[Zhihu] Người tình mất tích: Người mà cô ấy ngoại tình thật ra đã chết được mấy năm
______________
Lược dịch bởi: Hương Giang Đỗ |
______________
Nguồn:
https://www.zhihu.com/xen/market/remix/paid_column/1229490637739139072
Tên truyện gốc: Người tình mất tích
Truyện nằm trong series "Những vụ án tình: ngoại tình, chia tay, báo thù" của tác giả Không sai chính là Tôi (Tên account của tác giả).
Vụ án thứ nhất.
Tôi từng thụ lý một vụ án: một người phụ nữ rất xinh đẹp ngoại tình.
Nhưng đối tượng mà cô ấy ngoại tình lại không phải "người".
Sự việc bắt đầu rất đơn giản.
Một cô gái cao ráo, xinh đẹp đến trụ sở cảnh sát báo án, nói là bị người khác lừa đảo.
Chúng tôi tiến hành lấy lời khai theo quy trình, cô ta khai cô ta là một nhân viên văn phòng tên là Diệp Quỳnh Châu, 30 tuổi, do điều kiện của bản thân tương đối tốt nên vẫn luôn chọn lựa đối tượng để kết hôn, nhưng vẫn chưa được như ý.
Nội dung này vốn không khiến người khác phải ngạc nhiên, nhưng càng lấy lời khai tôi càng thấy có gì kì quái.
Đầu tiên, Diệp Quỳnh Châu tuy rằng bị người khác lừa nhưng rất bình tĩnh, giống như không quá để tâm chuyện bị lừa.
Cô ta rất bình tĩnh trần thuật lại quá trình quen biết, giọng nói lại còn rất nhẹ nhàng và ngọt ngào.
Tiếp theo, cô ta không có sự ngại ngùng của một cô gái chưa kết hôn, việc lên giường với người khác đối với cô ta là việc hết sức bình thường.
Nhìn thái độ khi cô ta thuật lại, không đến nỗi quá dễ dãi, nhưng lại có cảm giác khá thoải mái, cởi mở.
Nội dung mà cô ta báo án rất bình thường, một người đàn ông lấy danh nghĩa yêu đương và lý do cần tiền để làm ăn đã ôm trọn của cô ta mười mấy vạn sau đó mất tích.
Đúng là chiêu trò.
Sau khi thẩm vấn xong, tôi tiến hành điều tra về tư liệu cá nhân của Diệp Quỳnh Châu.
Kết quả khiến tôi rất bất ngờ, cô ta đã kết hôn rồi.
Rõ ràng trên hộ tịch của cô ta hiện ra rằng cô ta đã kết hôn, cả hai vợ chồng đều không phải người bản địa.
Cũng tức là cô ta đã có nhân tình bên ngoài và phát sinh quan hệ với hắn ta.
Tôi bất giác nhìn và đánh giá một chút về cô gái này: da trắng, dáng người cao, nét mặt xinh đẹp rất thu hút người nhìn.
Nhưng mà nhìn cử chỉ của cô ta có thể thấy cô ta không giống người dễ dãi phóng túng.
Thế nên tôi đã hỏi thẳng, hành vi của cô như thế này là ngoại tình, vi phạm đạo đức.
Về việc cô bị lừa chúng tôi đường nhiên vẫn sẽ xử lý theo luật, nhưng tôi hi vọng cô khai báo trung thực về tình trạng của mình, không được nói dối hay nguỵ biện.
Nghe tôi nói xong, sắc mặt cô ta đột nhiên thay đổi hẳn, do dự vài giây rồi mới yêu cầu vào phòng riêng để trình bày sự việc cho tôi nghe.
Tôi hơi kinh ngạc, nhưng nhìn cô ta có vẻ bối rối, khó nói, bèn đưa cô ta vào phòng tiếp khách của trụ sở.
Vừa bước vào trong, cô ta vội vã đóng cửa lại, cẩn thận quay lại nhìn hai người vừa lấy lời khai cùng tôi vừa nãy.
Dường như cô ta đang lo sợ.
"Thật ra tôi kết hôn rồi" cô ta ngập ngừng "Nhưng mà trường hợp của chồng tôi hơi đặc biệt."
Cô ta ghé sát về phía tôi nói nhỏ: "Chồng tôi là người khuyết tật, nằm liệt giường.
Anh ấy bị tai nạn nên mới như vậy, tôi bươn trải bên ngoài kiếm tiền suốt mấy năm nay chưa về nhà lần nào."
"Mặc dù chuyện này không liên quan đến nội dung mà cô báo án, nhưng theo tôi thấy rằng cô có thể li hôn.
Mưu cầu hạnh phúc là quyền của cô, nhưng cách này thực sự rất vô đạo đức."
Tôi nói.
"Anh ta không đồng ý."
Diệp Quỳnh Châu nói: "Tôi thử rồi, có điều người đàn ông mà tôi đang tìm bây giờ anh ấy cũng biết, còn đồng ý cho chúng tôi qua lại."
Tôi trợn mắt.
Trong suốt quá trình làm nghiệp vụ, những chuyện như thế này không hiếm nhưng đối với tôi đây là lần đầu tiên tôi gặp phải.
Trước đây đã từng nghe các tiền bối kể sơ qua nhưng đúng là chưa tận mắt chứng kiến.
Tôi cạn lời.
Dù gì cũng là việc nhà người ta, hôm nay cô ta đến báo án chuyện bị lừa tiền, không liên quan gì đến việc ngoại tình.
Tôi đã hiểu vì sao cô ta muốn nói chuyện ở phòng riêng rồi, loại chuyện như thế này đúng là không nên nói ở nơi đông người.
Nhưng tôi đã nhầm, cô ta kéo tôi vào đây không phải vì lí do đó.
Diệp Quỳnh Châu ngập ngừng nói, tuy là người đàn ông mà cô ta qua lại lừa tiền của cô ta đi mất rồi, nhưng cô ta không hề căm hận hắn.
"Mười mấy vạn tuy là không ít, nhưng mà so với những gì anh ấy làm cho tôi thì chẳng đáng bao nhiêu.
Tôi và chồng tôi đều rất biết ơn anh ấy, đừng nói là anh ấy biến mất không lời từ biệt, kể cả anh ấy có tìm chúng tôi để đòi tiền chúng tôi cũng sẽ đưa."
Nguyên văn lời cô ta nói.
Đến đây thì tôi không hiểu, thế tại sao phải báo án?
"Quan trọng là, bây giờ anh ta biến mất rồi."
Diệp Quỳnh Châu đột nhiên trở nên rất kích động: "Nhưng tôi không phải họ hàng thân thích gì của anh ấy, cũng không quen người nhà anh ấy, bây giờ muốn tìm chỉ còn cách báo án."
Hoá ra cô ta muốn chúng tôi tìm ra người đàn ông đó vì tình cảm.
"Sao cô ta biết anh ta mất tích?"
"Gần một tháng nay tôi không gặp anh ấy rồi."
Nét mặt cô ấy trở nên rất tiều tuỵ.
"Có lẽ anh ta bận việc riêng nên không ở nhà, hoặc đi công tác mà không nói cho cô biết?"
Tôi nói.
"Không thể nào" cô ta khẳng định chắc nịch, "Tôi có phương thức liên lạc của anh ta nhưng đều không liên lạc được."
"Hơn nữa tôi còn đến nơi anh ấy ở để tìm rồi", giọng cô ta lúc này run run: "Trước đây chúng tôi đều gặp nhau ở ngoài, đó là lần đầu tiên tôi đến nơi anh ấy sống."
"Nhưng hàng xóm của anh ấy nói, anh ấy đã chết mấy năm trước rồi."
Nét mặt của Diệp Quỳnh Châu lúc này hết sức hoảng hốt.
Đây là vụ án liên quan đến ngoại tình mà tôi đang phụ trách, giống như tôi đã nói, một cô gái xinh đẹp ngoại tình, nhưng đối tượng lại không phải là "người".
Đương nhiên là tôi không tin, là một người vô thần vô quỷ, tôi chẳng tin những chuyện như thế này.
Đợi cô ta nói xong tôi mới hỏi tên người đàn ông này.
Cô ta nói ra một cái tên: Cảnh Ninh, sau đó nói một vài thông tin cơ bản về người này, tôi tra cứu thông tin về hắn theo số chứng minh thư mà cô ta cung cấp.
Đúng là người đã chết.
Hệ thống hiển thị số chứng minh thư này đã deactive, cũng có nghĩa là người này đã chết.
Tôi hơi ngạc nhiên, chỉ vào hình ảnh trên màn hình máy tính hỏi cô ta, có phải người này không.
"Đúng là anh ấy."
Cô ta gật đầu, ánh mắt sáng lên, "Tôi từng xem qua bức ảnh này rồi."
"Cô chắc chắn?"
Tôi nhìn tấm ảnh mờ mờ của chứng minh thư.
"Chắc chắn." cô ta khẳng định, "Tôi dựa theo thông tin trên chứng minh thư này mới tìm đến được nơi mà anh ấy sống."
"Cô với anh ta yêu đương bao lâu rồi?"
"Khoảng một năm rồi." cô ta trả lời mà không cần suy nghĩ.
Tôi tính toán một lúc, vậy là Diệp Quỳnh Châu đã ngoại tình với một người đã chết được một năm rồi.
Vụ án này càng lúc càng thú vị.
Tôi đứng dậy với lấy chiếc áo khoác, đi vào phòng thay đồ thay thành thường phục, định sẽ cùng với Diệp Quỳnh Châu đi đến nơi đó để điều tra.
Đừng có bị ảnh hưởng bởi phim ảnh.
Trừ phi là lễ nghi chính thức cần mặc cảnh phục, còn không cảnh sát chúng tôi rất ít khi mặc cảnh phục ra ngoài, điều này được quy định rất nghiêm.
Ra ngoài trụ sở, Diệp Quỳnh Châu gọi một chiếc taxi, chúng tôi cùng đi đến đó.
Trên đường đi tôi hỏi thêm cô ta về quá trình yêu đương với người này, cô ta kể rằng hai người gặp nhau ở quán cafe, nói chuyện rất hợp, sau đó liền lưu số và từ từ trò chuyện.
"Người đàn ông này lớn tuổi hơn cô, còn độc thân à?"
Tôi nhớ năm sinh của hắn trên chứng minh thư, hắn ta lớn hơn Diệp Quỳnh Châu mấy tuổi.
"Không phải" cô ta bỗng nhiên tỏ ra áy náy: "Anh ấy có gia đình rồi."
Cả 2 đều ngoại tình?
Tôi cười thầm, không hỏi nữa.
"Cô nói chồng cô biết người này, còn đồng ý cho hai người qua lại, tại sao lại thế?"
Câu hỏi của tôi đã thu hút được sự chú ý của bác tài, bác ta đột nhiên húng hắng ho vài tiếng.
Diệp Quỳnh Châu hơi bối rối, tôi nói với cô ta sớm muộn gì cũng phải nói, nói được sớm thì nói đi.
Thế nên cô ta mới bắt đầu kể chuyện một cách tự nhiên hơn.
Cô ta và chồng làm kinh doanh quần áo, vốn dĩ cuộc sống rất khá giả, sau một vụ tai nạn, chồng cô ta mới mất đi khả năng lao động.
Một mình cô ta vốn dĩ có thể tiếp quản được việc kinh doanh, nhưng chồng nằm liệt giường cần người chăm sóc nên không thể bỏ được.
May mà vẫn còn tiền tích góp được nên Diệp Quỳnh Châu mới từ bỏ việc kinh doanh để chuyên tâm chăm sóc chồng.
Nhưng chồng cô ta cho rằng đây không phải là giải pháp hay, khuyên cô ta tiếp tục đi làm.
Hai người chưa có con, chưa có nhiều gánh nặng, nếu cứ thế này thì người vừa mệt mỏi, sự nghiệp lại lụn bại.
Mới đầu cô ta không đồng ý, nhưng vì chồng khuyên nhủ nên cô ta đã gửi gắm chồng cho bố mẹ chồng chăm sóc để đến một thành phố gần đó làm ăn.
Diệp Quỳnh Châu có ngoại hình rất xuất chúng, ở quê được coi như là một mỹ nhân có tiếng, đến thành phố lớn người theo đuổi cô ta cũng xếp hàng dài.
Nhưng cô ta không vì thế mà dao động, vẫn luôn giữ mình.
Nhưng một thân một mình ở thành phố xa lạ trong thời gian dài, khó chịu nổi cô đơn, đặc biệt là về mặt tình cảm.
Lúc này, Cảnh Ninh xuất hiện.
Ban đầu Diệp Quỳnh Châu khá cảnh giác, luôn giữ khoảng cách với anh ta, nhưng hai người nói chuyện vô cùng hợp.
Sau vài lần nói chuyện, Diệp Quỳnh Châu phát hiện người này dịu dàng nho nhã, gặp nhau mấy lần rồi nhưng không hề có suy nghĩ vượt quá giới hạn, liền buông bỏ sự cảnh giác.
Nhưng cô ta luôn cảm thấy có lỗi với chồng, suy nghĩ rất lâu, vẫn là về nói chuyện với chồng thì hơn.
Người chồng nghe xong dĩ nhiên không hề dễ chịu gì, tuy không nói ra nhưng thực sự cảm thấy bất lực.
Hiện tại chồng đang như thế này, Diệp Quỳnh Châu không nỡ đề nghị chia tay.
Có lúc chồng hỏi về Cảnh Ninh, Diệp Quỳnh Châu đều trả lời rất thành thật, đi ăn ở đâu, xem phim gì, đi dạo phố thế nào, cô ta không hề giấu diếm.
Cứ thế được nửa năm, một lần gọi điện thoại, người chồng nói với Diệp Quỳnh Châu, nếu anh ta thực sự tốt với em thì em tự cân nhắc.
Nhưng anh không muốn chia tay với em, mong em hiểu.
Tôi nghe xong không biết phải nói thế nào.
Đừng nói chỉ mỗi tôi, đến người tài xế nghe xong còn xúc động, đến khi xuống xe rồi tôi còn nghe thấy bác ấy ho.
Không biết nếu bác ấy biết người phụ nữ này ngoại tình với một người chết thì biểu cảm của bác ấy sẽ như thế nào.
Nơi ở của Cảnh Ninh không xem là ngoại thành nhưng cũng mất hơn một tiếng ngồi xe tính từ trụ sở cảnh sát.
Nhà của anh ta ở trong ngõ, căn nhà khá cũ, lớp sơn bong tróc loang lổ, giống như rất lâu rồi không có người ở.
Chúng tôi chen chúc đi trong con ngõ chật hẹp mãi mới đến được cửa chính.
Gõ cửa một hồi không thấy ai lên tiếng.
Tôi nghĩ, có khi nên đi gõ cửa hàng xóm xem sao.
Một ông lão tóc bạc phơ đi ra, ánh mắt trông vẫn còn khá nhanh nhẹn, tôi xuất trình thẻ cảnh sát, ông gật đầu.
"Bác có quen người này không, anh ta sống ngay sát nhà bác đúng không?" tôi đưa bản photo chứng minh thư của Cảnh Ninh cho ông lão xem.
"Hôm qua cô ta đã đến hỏi rồi mà?"
ông lão chỉ chỉ vào Diệp Quỳnh Châu đang đứng sau lưng tôi.
"Đây là cảnh sát" Diệp Quỳnh Châu vội trả lời, "Bác nói lại tình hình như hôm qua bác nói với cháu cho anh ấy nghe đi."
"Chết rồi."
Ông lão gắt lên: "Người này chết từ mấy năm trước rồi."
"Thế còn những người khác trong gia đình này thì sao, chúng cháu gõ cửa nhưng không ai trả lời."
"Cả nhà ba người đều chết rồi."
Ông lão chùng giọng xuống.
Tôi tái mặt, "Sự tình như thế nào ạ?"
"Tai nạn xe."
Ông lão kể, "Nhà đấy tốt lắm, thế mà chết hết rồi."
Cảnh sát đang điều tra.
Tôi trả lời ngắn gọn, cụ thể không thể nói cho ông được, làm phiền ông rồi.ta rốrt cuộc là ai, cô cậu đến đây hỏi chuyện này để làm gì?"
Cảnh sát đang điều ta.
Tôi trả lời ngắn gọn, cụ thể không thể nói cho bác được, làm phiền bác rồi.
Ra đến cửa rồi, tôi vẫn cảm thấy có đôi mắt dò xét phóng theo sau lưng chúng tôi.
"Chắc cô cũng vừa mới biết Cảnh Ninh có gia đình hả, là ông lão ấy nói cho cô nghe à?" tôi hỏi.
"Vâng, là bác ấy nói cho tôi Cảnh Ninh có vợ con rồi."
Ra khỏi con ngõ, Diệp Quỳnh Châu đột nhiên kéo tay tôi khóc: "Có phải tôi gặp phải thứ gì đó rồi không?"
"Cô cả nghĩ rồi."
Tôi kéo bàn tay lạnh ngắt của cô ta ra khỏi tay mình "Nhưng kể cũng lạ thật."
"Trên thế giới này không có ma quỷ", tôi nhìn cô ta nói: "Không cần phải sợ."
Khi chia tay, tôi bảo với cô ta: "Cô đưa địa chỉ và số điện thoại cho tôi, về nhà chờ tôi thông báo lại.
Khoảng thời gian này đừng rời khỏi địa phương nhé."
Về đến sở đã rất muộn rồi, tôi mở máy tính lên, bắt đầu điều tra thông tin liên quan về người đàn ông có tên Cảnh Ninh này.
Ghi chép thể hiện rằng, vài năm trước gia đình anh ta lái xe trong thành phố bị một tài xế lái xe SUV uống rượu say đâm vào ngang hông, một nhà ba người chết ngay tại chỗ.
Tôi liên hệ cảnh sát thụ lý vụ án đó tìm hiểu, vụ tai nạn này không có gì bất thường, Cảnh Ninh thực sự đã chết rồi.
Sau khi khẳng định, tôi bắt đầu điều tra đến Diệp Quỳnh Châu.
"Tấm ảnh này có phải người đàn ông mà cô qua lại không?
Nghĩ kĩ xem."
"Vâng đúng vậy, tấm ảnh này chính là ảnh chứng minh thư của anh ấy, tôi lấy từ trong ví của anh ấy ra xem mà."
Diệp Quỳnh Châu nói "Ảnh hơi mờ nhưng rất giống anh ấy ngoài đời.
Ảnh chứng minh thư hơi khó nhận ra, anh là cảnh sát chắc anh biết."
Cô ta nói có lý, đừng nói đến cô ta, ngay cả tôi trong ảnh chứng minh thư và người thật cũng chẳng giống nhau mấy.
Một người trông giống với ảnh trên chứng minh thư, người khác sẽ không nảy sinh nghi ngờ với anh ta.
"Cô với anh ta đã quan hệ chưa?"
Diệp Quỳnh Châu đỏ mặt, ngập ngừng nói: "Có, nhưng anh ta hơi kì lạ.
Khi chúng tôi ở gần nhau, anh ấy không hề chủ động yêu cầu.
Body tôi khá ổn, rất thu hút người khác phái, điểm này tôi tự tin.
Nhưng mà từ khi chúng tôi qua lại với nhau, mấy lần đi khách sạn đều là do tôi chủ động."
"Khi hai người đi khách sạn, ai là người thuê phòng?" tôi hỏi.
"Đều là tôi" Diệp Quỳnh Châu nói nhỏ: "Nhưng mà tôi không phải là vì ham hố..."
"Tôi không có ý gì khác, cả hai người đều bình thường sao?"
"Rất bình thường, anh ấy kinh nghiệm phong phú, tôi rất hài lòng, nhưng mà tôi cảm giác anh ta không có hứng thú lắm."
Tôi cau mày, chờ cô ta nói tiếp.
"Đây là lý do mà trước đây tôi nói, đưa cho anh ta mười mấy vạn cũng không tính là nhiều."
Cô ta đột ngột chuyển chủ đề, "Anh ấy chắc chắn không phải đến với tôi vì ham muốn cơ thể thôi, tôi có thể khẳng định điều này vì khi ở bên anh ấy tôi cảm thấy thế.
Anh ấy hầu hết thời gian đều chuyện trò hỏi thăm quan tâm tôi, nói không ngoa, chúng tôi ở trên giường nói chuyện còn nhiều hơn là làm chuyện đó.
Huống hồ tôi cũng không ham hố chuyện này hay có nhu cầu cao.
Không giấu gì anh, mấy năm nay chúng tôi kinh doanh cũng kiếm được kha khá, điều trị cho chồng tôi đã tiêu tốn hơn nửa, may mà còn chút tích luỹ, mười mấy vạn vẫn còn chịu được."
"Không phải cô nói anh ta lừa cô cuỗm mất tiền để đi làm ăn hay sao?"
"Anh ấy nói thế, nhưng không tính là cuỗm mất." cô ta nói: "Tôi tin anh ấy đúng là đi làm ăn thật.
Có một hôm anh ấy nói muốn kinh doanh, phải đi làm xa một thời gian sau mới về được.
Khi đó tôi đưa cho anh ấy mười mấy vạn, lúc đầu anh ấy từ chối nhưng về sau cũng nhận lấy, còn nói sau này sẽ trả lại tôi.
Nhưng tôi không cần anh ấy trả, số tiền này là tôi chủ động đưa cho anh ấy.
Nhưng anh ấy biến mất thế này khiến tôi rất bất ngờ, tìm thế nào cũng không thấy, hết cách rồi mới tìm đến nhà anh ấy, ai biết được sự tình lại thế này."
Nói đến đây Diệp Quỳnh Châu mặt biến sắc, dường như nhớ lại cảnh tượng lúc đi đến nhà anh ta.
Mặt khác, tôi đã tra số điện thoại mà Cảnh Ninh dùng để liên lạc với Diệp Quỳnh Châu, không có thu hoạch gì.
Năm đó chưa có chế độ thuê bao phải đăng ký tên thật, nên dãy số này cũng không tra ra được thông tin gì.
"Thật ra tôi rất thích anh ấy, nhưng hình anh ấy không hề yêu tôi.
Tôi là phụ nữ, đàn ông có yêu mình hay không tôi cảm nhận được.
Sau này biết anh ấy có vợ rồi, tôi cứ nghĩ là, chắc anh ấy yêu vợ mình hơn."
Diệp Quỳnh Châu nói.
Vụ án này không đơn giản.
Diệp Quỳnh Châu gật đầu, bước ra ngoài còn nói với tôi: "Anh ấy chắc sẽ không quay lại tìm tôi nữa phải không?"
Tôi cười: "Cô báo án vì không tìm thấy anh ta, bây giờ hỏi như vậy là vì sợ à?"
"Hiện tại tôi rất mâu thuẫn, sợ anh ấy tìm tôi lại muốn anh ấy tìm tôi, khi biết anh ấy chết rồi tôi rất sợ, nhưng bây giờ lại thấy bình thường.
Anh ấy không hề hại tôi."
Tôi vẫy tay, không phức tạp vậy đâu, cô về đi.
Tôi nói thật, sự việc không phức tạp đến thế, người đàn ông này chắc chắn còn sống.
Qua lại yêu đương với một người phụ nữ một năm trời, còn phát sinh quan hệ, kết quả là người chết rồi, rõ ràng là có quá nhiều sơ hở.
Chắc chắn có uẩn khúc!
Theo Diệp Quỳnh Châu, Cảnh Ninh không nhắm vào tiền.
Thời gian cũng quá dài rồi, ở bên cạnh nhau quan tâm chăm sóc suốt một năm, không nhắm vào tình chỉ nhắm vào tiền.
Hơn nữa đối tượng lại là người phụ nữ vô cùng xinh đẹp, nghe đã thấy sai sai.
Diệp Quỳnh Châu còn nói, tiền tích luỹ của cô ta không chỉ có mười mấy vạn, nếu muốn lừa tiền tại sao không vét tận đáy, vay nhiều hơn đi, dù sao lừa tiền cũng là giao dịch, kẻ lừa đảo sẽ không mềm lòng đâu.
Nhưng anh ta biến mất rồi.
Người đàn ông này rốt cuộc là ai?
Tôi đang chưa tìm thêm được manh mối nào, vài ngày sau, một ông lão tìm đến trụ sở cảnh sát.
Đồng nghiệp nói ông lão này chỉ đích danh muốn gặp tôi, tôi cũng hơi bất ngờ, gặp rồi còn shock hơn, ai đây?
Một ông lão lạ hoắc, cằm đầy râu trắng.
Ngây ra một lúc tôi mới nhớ ra đây là hàng xóm của Cảnh Ninh mà!
Ông lão nói: "Cậu còn nhớ tôi không?"
"Nhớ chứ, nhớ chứ", tôi gật đầu lia lịa: "Cháu đến gặp bác rồi mà.
Sao bác biết cháu là ai mà tìm đến tận đây?"
"Cậu cho tôi xem thẻ ngành mà, quên rồi à?"
Ông lão để lộ ra một hàm răng vàng: "Tôi nhớ rõ cả tên lẫn đơn vị của cậu."
"Mắt bác tốt thật." tôi nói: "Chắc ngày xưa bác làm cảnh sát ấy nhở?"
"Không dám", ông lão có vẻ đắc ý: "Cạnh nhà tôi có người đốt tiền vàng."
Tôi giật mình, bác nói rõ xem?
"Có người đến đốt tiền giấy, vàng mã ấy." giọng ông lão đột nhiên nghiêm trọng hẳn lên.
"Cứ đến tối lại có một người phụ nữ đến trước cửa nhà vừa đốt vừa khóc."
"Tôi thì chẳng sao nhưng người nhà tôi sợ chết khiếp, nhất là bà vợ tôi ngày nào cũng nói đi nói lại."
Ngừng lại mộ chút, ông lão nói: "cũng kéo dài mấy hôm rồi, tối nào cũng đúng 12h đều có người đến cửa đốt tiền vàng, còn có tiếng khóc của phụ nữ, thút tha thút thít nghe phát sợ."
Trong đầu tôi đột nhiên xuất hiện một dáng hình phụ nữ cao ráo, bèn vẫy tay: "Cháu biết rồi, tối nay không có nữa đâu, bác yên tâm."
"Thật không?"
ông lão trợn tròn mắt: "Cậu đảm bảo chứ?"
"Cháu đảm bảo" tôi vỗ ngực, đột nhiên nhớ ra: "Thế bác không ra ngoài xem tận mắt à?"
"À tôi...tôi bận..."
ông lão lắp bắp, "Không đi ra đó xem được."
Tôi cười thầm, xem ra ông lão cũng nhát gan.
Ông ấy vừa rời đi tôi liền gọi điện cho Diệp Quỳnh Châu.
Giọng cô ta rất nhỏ nhẹ, nghe ra sự mệt mỏi.
Tôi hỏi luôn: "Có phải cô đi đến nhà Cảnh Ninh đốt tiền vàng không?
Đừng đi nữa, người dân cạnh đấy sợ chết khiếp rồi.
Tôi đã nói với cô rồi, sự việc không phức tạp đến vậy đâu.
Sao cô cứ sợ bóng sợ gió thế nhỉ?
Tôi đang điều tra rồi, cô đừng làm những việc như vậy nữa!"
Đầu dây bên kia im lặng.
Tôi tưởng rằng mất tín hiệu rồi, bèn bật to âm lượng lên: "Anh nói cái gì, ai đi đốt tiền vàng cơ?"
Tôi giật mình: "Không phải cô đốt sao?"
"Tôi đốt làm gì, tôi sợ còn chưa đủ hay sao, còn chạy đến đó đốt tiền vàng, tôi có bị điên đâu!"
Đến lượt tôi im lặng.
"Ý anh là có người khác làm chuyện này sao?
Nên anh tưởng đó là tôi?"
"Đúng vậy" tôi trả lời: "Tôi tưởng là cô, nếu không phải cô, tôi phải đi đến đó một phen.
Sự việc đúng là càng ngày càng quái dị."
"Tôi đi cùng được không?
Vụ này chưa có kết quả, tôi cũng không yên tâm mà sống được."
Diệp Quỳnh Châu hỏi.
Thế là tôi hẹn cô ta 9h tối có mặt ở trụ sở, sau đó cùng đi.
(còn tiếp)
------------------
[Zhihu] Người tình mất tích: Người mà cô ấy ngoại tình thật ra đã ch.ết được mấy năm (phần kết)
______________
Lược dịch bởi: Hương Giang Đỗ Tiểu Đậu Đậu Samoyed
______________
Nguồn:
https://www.zhihu.com/xen/market/remix/paid_column/1229490637739139072
Tên truyện gốc: Người tình mất tích
Truyện nằm trong series "Những vụ án tình: ngoại tình, chia tay, báo thù" của tác giả Không sai chính là Tôi (Tên account của tác giả).
(Tiếp)
9h tối hôm đó, trời tối đen như mực, Diệp Quỳnh Châu mặc một bộ đồ đen đứng ở ngoài trụ sở đợi tôi.
Nhìn thấy tôi bước ra, cô ta nhanh chóng chạy đến định nói gì đó.
"Đi thôi" tôi nói "Cô phải chuẩn bị tâm lý nhé, có nhìn thấy cái gì cũng không được sợ hãi."
Diệp Quỳnh Châu mở to mắt nhìn tôi, giữa buổi tối trông càng đáng sợ.
Cô ta lắp bắp hỏi tôi liệu cô ta sẽ nhìn thấy cái gì.
Tôi nói, ông lão đến sở cảnh sát báo cáo chuyện hôm nọ nói có một người phụ nữ ban đêm đến trước cửa nhà đó đốt tiền vàng, tôi đặc biệt dặn dò cô ta, cho dù người đó là ai thì cũng phải bình tĩnh, không được để ảnh hưởng đến công tác điều tra của tôi.
Cô ta gật đầu, không dám nói thêm gì nữa.
Chúng tôi bắt xe đi đến đó, cả hai trên đường đi đều không nói một lời.
Con ngõ này buổi tối lại không có đèn đường, tôi định dùng đèn flash của điện thoại chiếu sáng nhưng lại sợ bị phát hiện, chỉ còn cách men theo ánh trăng mà mò đường đi.
Trước mặt là cánh cửa đó, những vết loang lổ trên tường dưới ánh trăng hiện ra trông càng thêm quỷ dị.
Tôi nhìn vài chiếc xe đỗ bên lề đường, vẫy vẫy tay với Diệp Quỳnh Châu rồi sau đó nấp sau đuôi một chiếc xe.
Diệp Quỳnh Châu nhìn thấy tôi ra hiệu cũng ngồi thụp xuống.
Ở góc độ này có thể quan sát rõ khu vực trước cửa nhà, có một đống đen sì ở trước cửa, có lẽ là tàn tro của những lần đốt trước.
Xem ra ông lão này không hề nói dối, đúng là có người đến đây để đốt tiền vàng nhiều lần.
Tôi liếc nhìn phía nhà ông lão, đèn vẫn bật, nhưng bên trong hoàn toàn yên tĩnh.
Theo lời ông ấy nói, đúng 12h mới bắt đầu đốt tiền vàng.
Khi chúng tôi đến nơi là gần 11h, cho nên vẫn phải đợi một lúc nữa.
Mặc dù trước khi đến đây tôi đã nói với Diệp Quỳnh Châu rồi, cô ta cũng chủ động mặc một lớp áo dày, nhưng có vẻ cảnh tượng lúc này khiến cô ta sợ hãi, tay run run bám chặt lấy cánh tay tôi không dám buông ra.
"Đừng lo" tôi quay sang nói với cô ta: "Trên đời này không có ma quỷ."
"Mấy hôm nay không có ai tìm cô hay là gọi điện cho cô đúng không?" tôi nhìn đồng hồ hỏi cô ta.
Diệp Quỳnh Châu lắc đầu, không đáp lại, mắt vẫn nhìn đăm đăm về hướng cửa.
"Số điện thoại đó vẫn tắt máy à?"
Tôi tiếp tục hỏi.
"Không phải" cô ta ngập ngừng, "Tôi thử gọi mấy cuộc rồi, có mở máy, nhưng không ai nghe máy, cho nên tôi gọi 2 lần không được liền không gọi nữa."
"Nhưng mà..." cô ta lắp bắp: "Đầu bên kia có tiếng người đang thở, nhưng không biết có phải anh ấy hông."
"Hay là, không phải tiếng người?" giọng cô ta run run.
"Không phải người thì làm sao có tiếng thở hả." tôi vẫn kiên định với câu nói đó, trên đời này làm gì có ma quỷ.
"Kia là gì thế?"
Diệp Quỳnh Châu đáp, mắt vẫn không rời mục tiêu.
Tôi nhìn theo hướng cô ta nhìn, ch.ết lặng.
Không biết từ lúc nào có một cái bóng xuất hiện ở trước cửa, đen sì sì, cao khoảng nửa mét.
Trông giống người.
Sau đó một ánh lửa sáng lên, từ từ lan rộng ra.
Lửa càng ngày càng to.
Lúc này tôi nhìn rõ rồi, đúng là người, còn là một bà lãođang ngồixổm.
Mặt bà lão chằng chịt nếp nhăn, thân hình gầy gò, hai cánh tay gầy gò như hai cành cây khô đang từ từ thêm từng tờ tiền giấy vào đống lửa, miệng còn đang lẩm nhẩm gì đó.
Tôi không nhìn rõ mắt bà ấy vì tóc xoã ra che mất rồi.
Diệp Quỳnh Châu co rúm người lại như một con mèo, bị tôi giữ lại.
"Đừng sợ, để một lúc nữa xem sao."
Tôi nói khẽ.
"Bà...bà ta đang làm gì vậy?"
Bà ấy đang đốt tiền giấy, vấn đề là bà ta là ai, đang đốt tiền giấy cho ai?
Chúng tôi lặng lẽ ngồi nhìn bà ấy đốt từ từ hết xấp tiền vàng cho đến khi chúng biến thành một đám tro lớn.
Tôi để ý đèn của nhà bên đã sớm tắt đi rồi, cái ngõ này càng âm u hơn, như một khu nhà hoang không có ai ở.
Cái bóng đen đó cuối cùng cũng đứng lên, dáng người rất thấp, còn hơi còng xuống.
Đến lúc rồi.
Tôi chầm chậm bước đến định hỏi cho ra nhẽ liền bị Diệp Quỳnh Châu ngăn lại.
"Anh nhìn kìa, bà ấy làm gì kia?" cô ta kéo tay tôi lại, tay cô ta lạnh ngắt.
Bà lão đốt tiền vàng đó đang quỳ xuống.
Tôi ngồi thụp xuống, nhìn bà lão kia người đang run lên bần bật, thỉnh thoảng lại có tiếng thút thít.
Bà ấy đang khóc.
Tôi nhớ lại lời ông lão kể, cảnh tượng này thực sự rất kinh dị.
Đặc biệt là nửa đêm, xung quanh không một ánh đèn, trên mặt đất còn chút tàn lửa đang bay nhảy và lớp khói toả ra, thỉnh thoảng kèm thêm tiếng rên khóc và tiếng đọc chú thuật gì đó càng khiến người ta kinh hãi hơn.
Tôi nhìn đồng hồ, gần 1h sáng, liền đứng dậy bước đến bên bà lão ấy, vỗ nhẹ vào vai bà.
Bà ấy giật mình lùi lại vài bước, chân dẫm phải đám tro tàn còn đang nóng, lại vội vã nhảy sang một bên.
"Sao bà lại đến đây đốt tiền giấy giờ này?"
Bà lão để lộ ra đôi mắt hơi đục dưới mái tóc loà xoà, nhìn chúng tôi một lượt từ trên xuống dưới.
Tôi đột nhiên nhớ ra, bèn rút thẻ cảnh sát ra, chẳng cần quan tâm bà ấy có nhìn rõ không, tôi là cảnh sát.
Nghe đến hai chữ này, bà lão run lên, nói nhỏ, tôi đến đây để cúng bái.
Cúng cho ai?
Người đàn ông đó ư?
Diệp Quỳnh Châu nói ra cái tên đó.
Quả nhiên là anh ta.
"Sao lại đốt cho anh ta?" tôi hỏi.
"Tôi không chỉ đốt cho anh ta mà còn cho cả nhà anh ta."
Bà lão lẩm bẩm: "Đúng là tạo nghiệp mà."
"Nhà anh ta bị tai nạn có liên quan đến bà à?"
Diệp Quỳnh Châu bất ngờ hỏi.
"Không phải", bà lão vội chối bỏ: "Chúng tôi hoàn toàn không quen biết anh ta" bà lão đang căng thẳng và mất bình tĩnh thực sự.
"Thế bà cúng cái gì?" tôi hỏi lại.
Tôi cứ nghĩ rằng bà lão là người nhà của kẻ gây ra tai nạn.
Chứ nhìn bà ấy không giống người biết lái xe.
"Tôi cúng thay cho con trai tôi."
Bà lão nói: "Nó tạo nghiệp rồi chú ạ."
"Bà nói thế tức là sao?" tôi vẫn chưa hiểu.
"Thằng con tôi nói với tôi, nó bị người này ám rồi." bà lão ngẩng đầu lên nước mắt lã chã: "Tôi đến cúng để cầu xin anh ta tha cho con trai tôi."
Tôi bảo với bà ấy qua bên đường ngồi nghỉ một lát rồi từ từ kể.
Thật ra trong lòng tôi đã lờ mờ hiểu ra vấn đề rồi, nhưng vẫn cần một sự khẳng định.
Chúng tôi đỡ bà lão ngồi xuống vệ đường.
Diệp Quỳnh Châu lấy ra một chai nước nhỏ trong túi xách, đưa cho bà lão uống.
Bà lão bình tĩnh lại kể với chúng tôi, con trai bà học hành không đâu đến đâu, làm chuyện sai trái nên bây giờ bị quả báo.
"Con trai bà trông như thế nào ạ?"
Diệp Quỳnh Châu hỏi.
Tôi nhìn cô ta, có lẽ cô ta cũng hiểu ra vấn đề rồi.
"Mặt vuông, da trắng, vóc người trung bình."
Bà lão chưa nói xong đã bị Diệp Quỳnh Châu ngắt lời: "có phải lúc đi vai bên phải thấp hơn vai bên trái, sau lưng có một nốt ruồi?"
Bà lão kinh ngạc hỏi cô ta sao lại biết được chuyện này.
"Đây là mẹ của anh ấy."
Diệp Quỳnh Châu nói với tôi.
Tôi đã đoán ra rồi, tôi hỏi bà lão con trai bà tên gì.
Bà lão nói ra một cái tên, Diệp Quỳnh Châu nghe xong mặt vẫn nghi hoặc, nhưng tôi đã sáng tỏ sự việc rồi.
"Chuyện con trai bà mạo danh người đàn ông này bà có biết không?" tôi hỏi.
"Tôi mà biết thì tôi lại để cho nó làm ra chuyện như thế này hả?" bà lão khóc lớn: "Đúng là tạo nghiệp mà!"
"Con trai bà đang ở đâu?" tôi hỏi tiếp.
Bà lão nói cho tôi, con trai bà đang ốm nặng, đang ở nhà.
Nhưng anh ta vẫn giấu diếm bệnh tình, bà ấy thấy anh ta có nhiều điểm bất thường nên đã gặng hỏi mãi anh ta mới kể.
Những chuyện như thế này ít nhất phải đốt tiền vàng ba ngày để hỏi ý kiến người ta.
"Người ta là ai?"
Diệp Quỳnh Châu run run hỏi.
Bà lão không đáp lời, ngẩng lên nhìn cô ta, ánh mắt sắc lẹm.
Chúng tôi hiểu ra, liền không dám hỏi tiếp nữa.
Việc cấp bách nhất lúc này là tìm gặp người đàn ông kia.
Việc này rất đơn giản, ngày hôm sau anh ta đã đến trụ sở cảnh sát, hơn nữa còn đi cùng với mẹ mình.
Diệp Quỳnh Châu đứng ở một căn phòng khác, cách một tấm kính, tôi để cho cô ta nhìn thấy người đàn ông ấy.
Cô ấy bụm miệng lại, vội vã gật đầu.
Đứng trước mặt người đàn ông này tôi hơi ngạc nhiên.
Người này tên Vương Đào, từ trên xuống dưới trông cực kì tiều tuỵ, nét mặt hiện rõ sự suy nhược của người ốm lâu ngày.
"Sao anh lại có chứng minh thư của Cảnh Ninh?" tôi đưa một cốc nước cho anh ta.
Anh ta nhìn bà lão đang ngồi ở xa xa sau đó trả lời tôi, có người đưa cho anh ta.
"Ai đưa cho anh?" tôi hỏi: "Tại sao lại đưa cho anh chứng minh thư của người khác?"
Không ngờ Vương Đào lại nói với tôi đó là một tấm chứng minh thư giả.
Giả ư?
Tại sao có người đưa chứng minh thư giả cho anh ta?
Vương Đào im lặng, vài giây sau anh ta nói: "Có thể bảo mẹ tôi ra ngoài không?"
Tôi đột nhiên nhớ ra.
Bà lão sống ch.ết không chịu đi, nhất quyết muốn ở cùng con.
Tôi phải tìm một đồng nghiệp nữ ra khuyên nhủ mới bảo được bà ấy ra ngoài đợi.
Nói đi, sự tình là thế nào?
"Tôi thực sự không hề biết người đàn ông này ch.ết rồi."
Vương Đào mặt như sắp khóc: "Nếu không có ch.ết tôi cũng không dám nhận việc này."
"Một năm trước, tôi nhận được một đề nghị" Vương Đào ngập ngừng nói, "Tuy rằng tôi chẳng có nghề nghiệp gì, có mỗi cái tài ăn nói, bình thường thích đi đây đó giao lưu kết bạn, cũng yêu đương mấy lần rồi."
Tên này thật biết cách ăn nói, tôi hỏi thẳng: "Anh ngựa quen đường cũ đúng không?
Chuyên đi lừa tình, lừa tiền lừa sắc của người ta, có đúng không?"
Vương Đào cúi đầu: "Cũng gần như thế.
Nhưng tôi cũng chỉ lừa được vài bữa ăn, lừa được chút tình.
Cái chuyện như này người ta cũng đồng ý mà, đâu thể tính là lừa được..."
Tôi nhắc nhở anh ta, nói vào vấn đề chính đi.
"Một năm trước có người đến tìm tôi.
Ông ta thẳng thắn yêu cầu tôi mạo danh một người.
Lúc đó tôi cũng cảm thấy kì lạ, nhưng ông ta đưa cho tôi liền mười vạn nên tôi đã mờ cả mắt rồi.
Tôi hơn 40 tuổi rồi, đi làm tử tế coi như được ba năm, sau đó toàn là ăn bám mẹ." anh ta vẻ mặt áy náy nói: "Tôi có lỗi với mẹ tôi."
"Tôi lấy làm lạ, tại sao lại muốn tôi mạo danh người này.
Kết quả khiến tôi ngạc nhiên hơn."
"Ông ta muốn tôi tán đổ một người phụ nữ, lúc đó tôi nghĩ là công việc này sao lại dễ xơi thế nhỉ?
Hơn nữa tôi đã xem ảnh của người phụ nữ đó rồi, rất xinh đẹp, rất sexy."
"Ai thuê anh làm việc này?" tôi hỏi anh ta, mặt không cảm xúc.
"Một ông lão khoảng hơn 60 tuổi."
Vương Đào nói: "Tôi hỏi sao ông ta biết tôi, ông ta bảo tôi không cần quan tâm, chỉ hỏi tôi có đồng ý làm hay không."
"Tôi vốn định hỏi tại sao, đừng có để tôi gặp phải ca nào có chồng là cảnh sát nhé, tôi từng gặp rồi, suýt nữa dính vào.
Ông lão bảo tôi không sao đâu, chồng của người phụ nữ đó là một kẻ liệt giường.
Khi tôi vừa quen biết cô ta cũng đã xác nhận lại rồi, đúng là như vậy nên tôi mới yên tâm."
"Nên anh đồng ý làm?
Không thèm hỏi lý do tại sao người ta thuê anh làm việc này sao?"
Tôi hỏi.
"Có gì phải hỏi chứ, đây là chuyện hai bên tự nguyện.
Cùng lắm đến lúc đó tìm một lý do để chia tay là xong."
"Nhận được tiền xong tôi mừng lắm.
Về khoản này tôi rất giàu kinh nghiệm, chuyện tán tỉnh này phải mưa dầm thấm lâu.
Nên lúc mới quen tôi không hề vồ vập.
Càng vội thì càng khó vào tròng, những chuyện như này ấy thì phải..."
Tôi thấy anh ta có vẻ hưng phấn khi nói về chuyện này, bèn ngắt lời: "Nói chuyện đúng chủ đề vào.
Anh đang lên lớp cho ai đấy?"
Vương Đào lập tức ngoan ngoãn trở lại: "Dạ vâng vâng, cuối cùng về sau thì tôi cũng đạt được mục đích rồi, nhưng mà cũng khá là mất sức."
"Nhưng theo tôi được biết, anh hầu như không có hứng thú với người phụ nữ này, tại sao lại thế?" tôi hỏi.
"Không phải là tôi không hứng thú mà là tôi không dám."
Vương Đào trầm giọng xuống.
"Người đàn ông kia nói, ông ta tìm tôi là bởi vì tôi trông giống với người đàn ông trong tấm chứng minh thư.
Tôi không biết bằng cách nào mà ông ta lại biết được tôi rất giỏi trong việc tán gái rồi tìm đến tôi."
"Nhưng ông ta không hề nói với tôi người này đã ch.ết rồi.
Đợi đến lúc tôi phát hiện ra thì đã muộn."
"Lúc đó người phụ nữ kia đã hoàn toàn tin tưởng tôi rồi, nghĩ rằng tôi đã yêu cô ta thật.
Nhưng nghĩ đến người đàn ông đã ch.ết kia tôi lại toát mồ hôi lạnh, làm gì còn tâm trí mà lên giường với cô ta chứ."
"Sao anh lại biết người đàn ông đó ch.ết rồi?"
"Tôi tìm đến địa chỉ trong chứng minh thư.
Tôi sợ mình mạo danh lộ liễu quá dễ sơ hở.
Kết quả đến nơi thì là một cái nhà bỏ không.
Sau đó gặp được một bà thím gần đó hỏi, bà ấy nhìn thấy tôi thì như phát điên lên, mãi sau mới nói người nhà này ch.ết hết rồi."
Vương Đào cười: "Sau đó tôi mới hiểu ra, vì tôi trông giống anh ta nên làm bà ta sợ."
"Anh đã biết người mình mạo danh đã ch.ết, tại sao còn không từ bỏ?"
"Vì tiền." anh ta thở dài "Tôi biết người phụ nữ này có tiền nên đã nảy lòng tham.
Cứ đắn đo mãi nên chưa từ bỏ được."
"Sau đó tôi và cô ta có một buổi nói chuyện rất dài, nói rất nhiều về chuyện gia đình.
Tôi cố nghe cho hết, cảm thấy cô ta cũng thật đáng thương.
Tôi mềm lòng nên định tìm cách để bỏ rồi, nhưng không ngờ cô ta lại chủ động đưa tiền cho tôi.
Vì tôi tham nên đã nhận lấy.
Nhưng mà tôi không dám lấy nhiều."
"Anh không dám lấy nhiều?" tôi cười nhạt "Cô ấy cho anh mười lăm vạn, anh không hề từ chối.
Tôi không hiểu anh dùng cách thôi miên nào nhưng mà mười mấy vạn này là tiền lừa đảo mà có được.
Lúc đó trong tay cô ta chỉ có mười lăm vạn, còn anh thì đòi đi gấp rút, nên chỉ có thể lừa được chừng này."
"Cô ta đến tìm các anh rồi sao?" anh ta hỏi.
Tôi nhìn anh ta và đáp, loại người như anh tôi gặp quá nhiều.
Vương Đào cười, không hề phủ nhận: "Thật ra tôi cũng không có làm gì, chỉ ra vẻ đáng thương, cô ta bèn cho tôi từng ấy tiền.
Còn số còn lại cô ta nói vẫn gửi ở ngân hàng nên chưa chuyển khoản ngay được."
"Nhưng mà tôi đã trả lại mười vạn cho ông lão kia rồi.
Tiền kiếm được do mạo danh người ch.ết tôi không cần."
"Ồ, cũng đàn ông phết nhỉ."
Tôi nói: "Thế mười lăm vạn kia thì sao?"
"Anh nói đúng, tôi cũng định trả lại cho cô ấy.
Nhưng tôi không có mặt mũi nào mà gặp cô ấy nữa."
"Tôi có lẽ bị quả báo rồi.
Từ khi tôi lấy được khoản tiền đó, toàn bộ cơ thể tôi như bị rút hết sinh khí, đầu óc u mê, đi đường còn không vững, trước mắt cứ có đốm đen bay qua bay lại, không muốn ăn uống gì cả.
Nhưng đi bệnh viện lại không khám ra bệnh gì."
"Mẹ tôi cũng vì thế mà biết được chuyện này.
Có một hôm tôi đang đi trên đường, không hiểu đầu óc miên man thế nào suýt bị xe tông.
Cộng thêm những biểu hiện khác nên đã gặng hỏi tôi, tôi đã kể hết ra."
"Mẹ tôi lúc đó cuống hết cả lên, mẹ tôi rất hiểu những việc như thế này, bèn đòi tôi cho xem chứng minh thư.
Sau đó không nhắc lại chuyện này với tôi nữa.
Tôi cũng không biết bà ấy đi đốt tiền vàng."
"Tôi không biết sao bà ấy lại tìm hiểu được chuyện về gia đình kia, tôi thật sự không biết."
"Anh nói anh và Diệp Quỳnh Châu yêu đương một thời gian dài rồi, cô ta đã nói những gì với anh?" tôi hỏi.
"Nói về việc nhà cô ấy.
Anh xem có phải trùng hợp không, chồng cô ta cũng vì tai nạn xe mà bây giờ nằm một chỗ.
Tôi thật xui xẻo, sao lại dính vào vụ này cơ chứ."
Một suy nghĩ xẹt qua đầu tôi, tôi nghĩ đến một suy đoán khá mạo hiểm.
Tôi yêu cầu Vương Đào cung cấp cho tôi số điện thoại người đã thuê anh ta.
"Vâng" anh ta rất vui vẻ phối hợp: "Vậy còn tôi thì sao?"
"Anh về nhà đợi đi.
Chuyện này vẫn chưa xong dâu.
Nhưng không liên can đến anh nhiều lắm.
Còn tội lừa đảo không thoát được đâu."
Tôi nói.
"Còn nữa" tôi vỗ vai anh ta: " Tranh thủ trả lại mười lăm vạn đó cho người ta đi."
"Nếu không có khi còn xảy ra chuyện kinh khủng hơn."
Tôi nhìn thẳng vào mặt anh ta.
Vương Đào sắc mặt tái mét.
Sau khi Vương Đào rời đi, tôi đi gặp một số đồng nghiệp để tìm hiểu thêm về tình hình.
Lúc này mọi chuyện đã sáng tỏ.
Nhưng đến khi gặp được ông lão đó rồi tôi vẫn không nén nổi bất ngờ.
Thật sự rất giống.
Tôi nghĩ bụng, đúng là cha con có khác.
Ông lão xem xong thẻ cảnh sát của tôi thì hơi chột dạ, nhưng nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.
Tôi đi thẳng vào vấn đề luôn.
Con trail ông đã ch.ết do tai nạn xe đúng không?
"Đúng vậy."
ông lão không hề do dự: "Cả nhà ba người, ba người đều ch.ết hết rồi..."
"Chồng của người phụ nữ này chính là kẻ gây ra tai nạn?" tôi đưa ảnh của Diệp Quỳnh Châu cho ông lão xem.
"Đúng là anh ta."
Ông lão nghiến răng, mắt long lên sòng sọc vì tức giận, "Ngày hôm đó con trai tôi đang lái xe bình thường thì bị xe của anh ta đâm ngang hông!
Con trai tôi lái xe rất cẩn trọng, thế mà bị đâm văng lên cả vệ đường."
"Cả nhà nó, cả đứa cháu tôi đều ch.ết hết rồi..."
Ông lão cúi đầu xuống sụt sịt.
"Cho nên ông đã thuê người để quyến rũ vợ anh ta?" tôi thở dài, "Lại còn để cho kẻ đó mạo danh con trai ông để làm gì chứ?"
"Tôi muốn gi.ết ch.ết hắn", ông lão nói, "nhưng tôi không dám, việc đó là phạm pháp.
Nhưng tôi không cam tâm, đành phải làm như vậy."
"Tôi muốn cho hắn ta biết vợ hắn bị con trai tôi quyến rũ rồi", ông lão tiếp tục nói, "Để hắn biết là con trai tôi đang tìm đến hắn để báo thù, muốn cho hắn ch.ết vì sợ thì càng tốt.
Nhưng không ngờ tên tiểu tử đó lại biết được chuyện của con trai tôi."
"Người phụ nữ đó hoàn toàn vô tội" tôi nói, "Ông làm như thế này là làm hại người ta."
"Tôi không quan tâm", ông lão nói, "Vợ tôi cũng ch.ết rồi, bây giờ tôi chỉ có một mình.
Nếu tôi đủ sức thì tôi đã đi gi.ết hắn từ lâu rồi.
Không giấu gì anh, đây mới chỉ là bước đầu thôi.
Tôi vẫn còn kế hoạch nữa."
"Nhưng mà bây giờ còn nghĩa lý gì nữa", ông lão thở dài, "Hắn ở cách xa tôi quá.
Tôi nghe ngóng được vợ hắn sẽ đến đây để làm việc nên mới nghĩ ra cách này."
"Anh nói đúng, vợ hắn vô tội", ông lão chùng giọng xuống, "Nhưng con chúng tôi thì có tội hay sao?
Nhà họ đền tiền, hắn bị tuyên án nhưng bị như thế nên không thể nào tiến hành chấp pháp được.
Sau đó không còn tiền nữa phải ra viện, tôi đã từng tìm đến nhà hắn, mấy lần định xông vào đâm ch.ết hắn rồi."
"Tôi thật sự muốn gi.ết ch.ết hắn", ông lão nói với giọng hận thù, "Nhưng tôi không dám xuống tay."
Tôi nhìn đôi mắt đỏ ngầu của ông lão, không biết nói gì hơn.
Mãi lâu sau đó, tôi nói: "Bác phải trải qua nhiều chuyện đau khổ quá, cháu không biết nên khuyên bác thế nào.
Nhưng làm giả chứng minh thư là phạm pháp, chuyện này bác vẫn phải chịu trách nhiệm."
"Tôi chấp nhận."
ông lão nói, "Chuyện tôi làm tôi sẽ chịu trách nhiệm, việc này tôi sai rồi, tôi biết."
"Tôi vẫn để lại căn nhà đó vì nhớ vợ chồng chúng nó."
Ông lão nói, "Người khác thấy sợ, nhưng tôi không sợ, nếu mà tôi được gặp lại chúng nó một lần nữa thì tốt biết bao."
Khi ông lão rời đi, bóng người gầy gò cô độc đến đáng thương.
Tôi đã tường thuật lại mọi chuyện cho Diệp Quỳnh Châu nghe, cô ta nghe xong im lặng không đáp lời.
Một lúc sau, cô ta ngẩng mặt lên, gương mặt không biết đã ướt đẫm nước mắt từ lúc nào.
Cô ta đứng dậy cúi người cảm ơn tôi.
"TênVương Đào đó đã trả tiền cho tôi rồi."
Diệp Quỳnh Châu nói, "Ít ra tôi còn biết được anh ta là người sống.
Tôi không muốn truy cứu trách nhiệm vụ này nữa, hi vọng anh ta rút ra được bài học sau vụ việc này, sống tử tế hơn."
"Chuyện của chồng tôi, tôi đã khóc cạn nước mắt rồi.
Tội lớn như thế này, ông lão làm thế cũng không trách được ông ấy."
Diệp Quỳnh Châu nói nhỏ, "nếu được, tôi muốn xem ảnh của gia đình đó."
Một đồng nghiệp trước đây đã từng chuyển cho tôi hình ảnh của gia đình này.
Tôi tìm trong máy tính, Diệp Quỳnh Châu tiến đến xem, nước mắt lại rơi lã chã.
"Nhà người ta trông hạnh phúc như thế mà..." cô ta nói, "Ngày hôm đó nếu tôi cũng đi cùng có lẽ mọi chuyện sẽ khác."
Đây là một câu chuyện bi thương về ngoại tình mà tôi từng gặp.
Rất nhiều người không hiểu rằng ai cũng sẽ phải chịu trách nhiệm với những gì mình đã làm, đó là quy luật vận hành của thế giới này.
Nhiều khi quả báo không đến ngay lập tức, nhưng nó vẫn đang hiện hữu trong cuộc sống của chúng ta.
Chỉ cần một giọt nước tràn ly sẽ tạo nên một cơn bão tố vượt xa mọi tưởng tượng của chúng ta.
Mong là người tốt sẽ không bao giờ gặp phải "bão tố" trong nhân quả cuộc đời.
