[BOT] Dịch
Quản Trị Viên
Toàn Trí Độc Giả - Sing Shong (P4)
Chương 484: Kịch bản cuối cùng
Chương 484: Kịch bản cuối cùng
Lời tuyên bố mạnh mẽ của Yoo Joonghyuk khiến cả đám đông lặng đi.
Những người đứng đầu liên minh, không bị bài phát biểu của anh ấy đánh bại, vẫn tiếp tục trao đổi những cái nhìn đầy ngụ ý với nhau, nhưng đám đông đã không còn nằm trong sự kiểm soát của họ.
"Vua chinh phục...."
Ai đó nhẹ giọng lẩm bẩm. Ngay sau đó, các phóng viên bắt đầu tưởng tượng về những tiêu đề tiềm năng của riêng họ.
⸢Vua chinh phục Yoo Joonghyuk, tuyên bố sự chống cự đầy liều lĩnh!⸥
⸢Yoo Joonghyuk, đại diện hàng đầu của , "Tôi sẽ không
từ bỏ kịch bản cho đến cuối cùng."⸥
Những hóa thân khi nghe về việc anh ta là một kẻ hồi quy dường như còn phấn khích hơn bao giờ hết. Một số hét lớn, và [Khu liên hợp công nghiệp] ngay lập tức tràn ngập tiếng hò reo.
"Vua chinh phục Yoo Joonghyuk!" "Yoo Joonghyuk!! Yoo Joonghyuk!" Mọi người đang hô vang tên anh ấy.
Ngay cả những người đã đưa ra nhận xét khinh thường chống lại trước đó cũng bị cuốn theo dòng chảy và đang nhìn chằm chằm vào anh ta.
Mọi thứ sẽ không đột ngột cải thiện chỉ với sự kiện này, nhưng ít nhất, nền tảng đã được đặt ra ngày hôm nay. "Thế giới sau những kịch bản" giờ đây nên được hình thành với Yoo Joonghyuk là trung tâm của nó.
Ngay cả khi tôi nói những điều giống hệt, tôi cũng sẽ không nhận được mức độ cổ vũ tương tự. Có lẽ vậy.
Han Sooyoung cuối cùng cũng thả cổ áo của tôi ra và mở miệng nói trong khi nhìn về hướng Yoo Joonghyuk. "Giá như anh ta hành động như vậy mỗi ngày."
Tôi đồng ý với cô ấy. Tuy nhiên, đó là tính cách của anh ấy, vì vậy...
Một khi đã bắt đầu, việc tung hô khẩu hiệu sẽ không có dấu hiệu dừng lại. Tiếng hoan hô bắt đầu bằng tên của Yoo Joonghyuk nhanh chóng chuyển sang Jung Heewon, sau đó là Lee Hyunsung, và thậm chí là Lee Jihye.
Và khi mọi cái tên ngoại trừ "Quỷ vương của sự cứu rỗi" được xướng lên, các đồng đội đều nhìn về phía tôi, trông có vẻ không thoải mái. Tôi vẫy tay với họ để ra hiệu rằng mọi chuyện vẫn ổn. Dù sao thì họ cũng xứng đáng được cổ vũ.
Cuối cùng, tiếng tung hô cũng đến lượt tên của Han Sooyoung.
"Hắc hỏa Nữ hoàng, Han Sooyoung!!"
Đám đông các khán giả tìm kiếm Han Sooyoung đang trốn sau sân khấu. Tôi nói với cô ấy. "Đến lượt cô rồi. Tiến lên đi."
Nhưng cô ấy lại lắc đầu. "Tôi ghét những thứ như vậy."
"Tôi tưởng cô thích trở thành trung tâm của sự chú ý? Tôi hiểu sai rồi à?" "Đó là với tư cách một nhà văn, chứ không phải như Han Sooyoung."
Vừa gõ nhẹ gót giày xuống đất, cô ấy vừa hạ thấp tầm nhìn và khẽ cau mày. Khi cô ấy không xuất hiện, tiếng hô vang tự nhiên chuyển sang tên của Shin Yoosung.
Các đồng đội đang vẫy tay trước địa điểm họp báo, nhìn từ bên kia rèm cửa, trông họ giống như những ngôi sao điện ảnh nổi tiếng trong mắt tôi.
[Các Chòm sao trên Bán đảo Triều Tiên đang tự hào về !]
Trong khi nhìn họ tiếp tục, tôi lên tiếng như để nói lên suy nghĩ của mình. "Han Sooyoung?"
"Sao thế?"
"Nếu thế giới này là một cuốn tiểu thuyết, cô nghĩ chúng ta đang ở tập nào?"
Dường như cô ấy đã suy nghĩ về vấn đề khó khăn này một chút trước khi trả lời. "Không chắc. Tôi đoán là phụ thuộc vào việc ai đã viết nó."
Tất nhiên rồi.
Một số người có thể viết cả một cuốn sách về những gì đã xảy ra trong một ngày, nhưng một số người sẽ cô đọng mọi thứ đã xảy ra trong 100 năm thành một câu duy nhất.
Han Sooyoung tiếp tục. "Nếu là tôi, ít nhất chúng ta đã qua tập 20". "....Thật nhiều tập."
"Nên làm vậy. Rất nhiều thứ đã xảy ra mà, phải không?"
Thật vậy, rất nhiều. Không nghi ngờ gì nữa, đó là một cuộc hành trình dài.
Nếu nó dài hai mươi tập, thì chỉ tính riêng số lượng, cuốn sách này phải nằm ở quy mô của một sử thi đúng nghĩa.
Hoàng hôn đọng lại từ bầu trời phía trên địa điểm họp báo. Không rõ tại sao, nhưng có cảm giác như hôm nay mặt trời lặn sớm hơn bình thường rất nhiều.
Han Sooyoung nói như thể cô ấy hiểu cảm giác của tôi. "Nhưng một lần nữa, vẫn có một số người có thể đọc hết cả hai mươi tập trong một lần."
Đột nhiên, lòng tôi chợt lạnh xuống.
Tôi muốn hỏi cô ấy - tôi đã đọc mọi câu chuyện mà tôi có với một tốc độ phù hợp chưa?
Tôi có thể nói rằng tôi đã đọc kỹ những câu chuyện của những người quý giá với tôi mà không bỏ sót một điều nào không?
"Kim Dokja." "Sao vậy?"
"Anh có thể không phải là nhân vật chính của thế giới này, cũng như không phải là một nhân vật phụ thực sự tuyệt vời."
"..."
"Nhưng mà, anh đã đọc nó bằng cả trái tim mình. Tôi biết điều đó."
Tôi không biết phải nói gì.
"Và tất cả những người anh đã đọc, họ đang đứng ở đó."
Han Sooyoung nhìn mọi người trong địa điểm họp báo.
Tôi cũng nhìn chằm chằm vào họ. Các đồng đội mà tôi quan tâm đang đứng ở một vị trí gần như trong tầm tay, ngay bên ngoài rèm cửa.
Họ tồn tại bên kia bức màn, còn sống và đang chuyển động.
Yoo Joonghyuk nhìn chằm chằm vào đám đông, Jung Heewon cười toe toét đáp lại họ, Lee Jihye nhảy nhót trong bối rối, Shin Yoosung vẫy tay về phía tôi...
Ai đó đã viết những câu chuyện của họ. Và tôi đã đọc chúng. Mọi chuyện bắt đầu từ đó.
Trong khi vẫy tay lại với Shin Yoosung, tôi mở miệng.
"Sáng mai, chúng ta sẽ đến địa điểm của Kịch bản cuối cùng."
*
Sau khi cuộc họp báo kết thúc, mọi người đã tập trung tại phòng tiếp khách.
Jung Heewon xoa bóp vai khi xem chương trình phát sóng lại cuộc họp báo.
"Ầyy... Có vẻ như máy ảnh không phải là bạn của tôi."
Không chỉ Bán đảo Triều Tiên, mà toàn bộ đều đầy những tiếng rì rầm về cuộc họp báo của .
- Tôi không có ý định cứu các bạn.
Jung Heewon chậc chậc khi xem Kim Dokja và khuôn mặt rạng rỡ của anh ấy khi đưa ra tuyên bố đó trên màn hình hiển thị. "Nghiêm túc mà nói. Anh ấy thực sự không thể ngăn bản thân làm những chuyện khiến người khác ghét mình được."
"Tuy vậy, không phải hiện giờ chú ấy trông có vẻ coi được hơn khi khuôn mặt của chú ấy đã được sửa sang lại đúng cách rồi à?"
Lee Seolhwa, người phụ trách trang điểm cho Kim Dokja, gật đầu hài lòng.
Lee Jihye nói thêm. "Giờ nghĩ lại, chẳng phải bây giờ các đường nét của Dokja ahjussi trông nam tính hơn một chút sao? Ý tôi là, chú ấy từng trông nhợt nhạt hơn, giống như một cục bột bị kéo căng ra ấy, mọi người hiểu không?"
"Ớ? Tôi cũng đang nghĩ như vậy."
Một vài người trong số họ gật đầu đồng ý.
Chắc chắn, Kim Dokja của bây giờ đã thay đổi rất nhiều so với lần đầu tiên họ gặp anh ấy. Đó cũng không chỉ là về ấn tượng mà anh ấy tạo ra.
Jung Heewon lẩm bẩm như thể cô ấy đang nhớ lại quá khứ xa xăm. "Thành thật mà nói, tôi đã nghĩ rằng anh ấy là một tên keo kiệt trong lần đầu tiên tôi nhìn thấy anh ấy."
Kim Dokja của kịch bản đầu tiên khác gì so với một người sắp đối mặt với Kịch bản cuối cùng?
Trong khi lắng nghe những người khác trò chuyện, Jung Heewon nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của Kim Dokja trên màn hình - vào đôi mắt lấp lánh khi anh ấy đọc kịch bản được chuẩn bị sẵn, hoặc khóe môi chuyển động một cách bí ẩn khi anh ấy nhếch mép cười.
Mỗi thứ nhỏ nhặt như vậy đều là bằng chứng cho thấy anh ấy chắc chắn đang tồn tại ở đó.
Khi cảm thấy những biểu hiện đó trở nên gần gũi hơn trước, Jung Heewon bắt đầu suy ngẫm về Câu chuyện của Kim Dokja. Có thể nào những Câu chuyện mà họ đã cùng nhau tạo ra đã thay đổi anh ấy dù chỉ một chút? Nếu vậy, điều đó thật tuyệt vời. Sẽ thế nào nếu câu chuyện của họ cũng thay đổi anh ấy như cách anh ấy thay đổi họ?
"Nhân tiện thì, Dokja-ssi đang ở đâu vậy?"
"Tôi nghĩ anh ấy đang chuẩn bị cho Kịch bản cuối cùng."
"Chờ đã, ahjussi đó không phải đang âm thầm bày ra một kế hoạch kỳ quái nào khác đó chứ?"
Những lời nói của Lee Jihye gây ra một cái bóng mờ bao trùm lên vẻ mặt của tất cả mọi người.
Người phá vỡ không khí u ám này là Yoo Sangah, đang mỉm cười ôm hai đứa trẻ bằng cả hai tay. "Anh ấy đã hứa sẽ không làm điều đó, vì vậy chúng ta hãy tin vào anh ấy."
Kim Dokja bên trong màn hình đang nói gì đó và đã phải hứng chịu một loạt những lời xúc phạm. Jung Heewon quan sát cảnh đó một lúc lâu trước khi đặt tay lên bảng điều khiển. Cô cảm nhận được cảm giác ấm áp này.
".....Tôi thực sự có thể tin tưởng anh ấy không?"
Cô ấy thì thầm bằng một giọng rất khẽ khàng, nhưng những người có mặt ở đây đều có thể nghe được điều đó. Ngay cả vậy, cũng không một ai trong nhóm nhìn cô ấy một cách kỳ lạ cả.
Shin Yoosung lẩm bẩm. "Da của Ahjussi trông rất đẹp."
Họ nghĩ rằng bây giờ họ đã trở nên thân thiết hơn với anh ấy, nhưng khuôn mặt của Kim Dokja lại vẫn có vẻ xa cách như ngày nào.
*
Suốt đêm, tôi đã suy nghĩ về Kịch bản cuối cùng.
Tôi đã đọc các đoạn trích từ "Cách sống sót" mà tôi thấy cần thiết, và cũng đã nói chuyện với Han Sooyoung qua [Cuộc hẹn ban trưa]. Đó là để sử dụng [Dự đoán đạo văn] của cô ấy để đoán trước những gì có thể xảy ra với chúng tôi trong tương lai. Khi tôi nghĩ rằng một mình là không đủ, tôi sẽ trao đổi ý kiến với "Kẻ mưu phản bí mật" thông qua Yoo Joonghyuk.
Thật không may, cứ như thể Kẻ mưu phản đang cố tỏ ra ngớ ngẩn nhất có thể khi nói đến vấn đề Kết thúc.
[[Con đường cậu sắp đi chưa có ai từng đặt chân đến. Hiện tại việc nhận các gợi ý từ các thế giới khác có thể sẽ trở thành liều thuốc độc cho cậu.]]
Tôi hiểu những gì anh ấy đang nói, vậy nên tôi quyết định không truy vấn anh ấy thêm nữa.
"Anna Croft thì sao?"
"Cô ta đã rời khỏi Bán đảo cùng với "Zarathustras" ngày hôm qua."
Thật tuyệt nếu nhận được sự giúp đỡ từ "Linh cảm" của cô ấy, nhưng thật không may, tôi dường như đã đánh mất cơ hội đó.
Khỉ thật!
Lưỡi của thanh [Hắc quỷ kiếm] lướt qua không trung. Cách đó khoảng hơn chục bước, Yoo Joonghyuk hiện đang tập trung vào việc luyện tập của mình. Anh ấy dường như đang vung kiếm với tư thế giống hệt như trước đó, nhưng anh ấy đã xử lý từng động tác một cách cẩn thận như thể chúng chứa đựng những ý nghĩa sâu sắc. Có lẽ anh ấy có thể lặp lại tất cả những kiếp sống đó bởi vì anh ấy có khả năng làm được điều gì đó như thế này.
"Chết tiệt. Loại phát triển điên rồ này là gì...."
Han Sooyoung cũng vắt óc cố gắng đoán xem Kịch bản cuối cùng có thể diễn ra như thế nào. Nhưng kể cả cô ấy dường như cũng bị mắc kẹt, không đi được đến đâu cả.
Ngay cả khi [Dự đoán Đạo văn] của cô ấy rất mạnh, nó cũng không thực sự thông suốt mọi chuyện. Nếu nó có khả năng đó, Han Sooyoung ở lượt thứ 1863 đã không gặp nhiều rắc rối đến vậy.
Tôi quan sát cô ấy một lúc trước khi bật điện thoại của mình lên. Các tập tin xuất hiện trên màn hình - từ phiên bản gốc của "Cách sống sót", đến phiên bản sửa đổi cuối cùng của nó.
- Ba cách sống sót trong một thế giới bị hủy diệt (bản sửa đổi cuối cùng).txt
Tôi lặng lẽ nhìn vào tập tin đó một lúc lâu, trước khi tắt máy. Tôi không muốn phá vỡ quyết định mà tôi đã duy trì cho đến giờ.
⸢Ki m Dok ja.⸥
Tôi ngẩng đầu lên khi [Bức tường thứ 4] gọi tôi.
"Có chuyện gì vậy?"
⸢Đa ng gặp kh ó khă n hả?⸥
Tôi khẽ nhếch mép trước dòng tin nhắn bất ngờ đó.
Tôi đã quên mất về anh chàng này. Người ở cùng tôi lâu nhất cho đến giờ có lẽ là "bức tường" này, phải không?
"Ổn rồi. Tôi có cậu mà."
Tất cả là nhờ có [Bức tường thứ 4] mà tôi mới đi được xa đến mức này.
Nếu anh bạn này không làm giảm bớt cú sốc tinh thần của tôi trong kịch bản đầu tiên, và nếu nó không làm giảm bớt nỗi đau thể xác mà tôi phải chịu đựng trong vô số tình huống nguy hiểm đến tính mạng, thì tôi đã kết thúc như một bóng ma lang thang trong các kịch bản từ lâu rồi.
Tsu-chut, chuchuchut.
Các tia lửa nhảy múa trong không khí gợi nhớ đến hình dáng của một đứa trẻ đang kích động run rẩy. Trong một khoảnh khắc rất ngắn, tôi nghĩ rằng mình
đã nhìn thấy khuôn mặt đắc thắng của đứa trẻ phía trên những tia lửa nhảy múa.
⸢E hè m, cậ u có mu ốn nhìn th ấy c ửa sổ thu ộc tính của mì nh khôn g?⸥
Cái tên này, cậu ta nghĩ tôi muốn xem cửa sổ thuộc tính mỗi khi có cơ hội sao?
"Không, không sao đâu. Tôi không cần nó trong lúc này."
Nhìn thấy nó cũng có thể sẽ giúp ích cho tôi. Tuy nhiên, có một thứ khác thậm chí còn quan trọng hơn điều đó ngay bây giờ.
"Thực ra, có một điều tôi còn tò mò hơn." ⸢Đ iều g ì?⸥
Đó là một câu hỏi mà lẽ ra tôi đã phải hỏi từ lâu. Tuy nhiên, vì không nhận được bất kỳ câu trả lời thẳng thắn nào, nên tôi đã tự mình nghĩ ra đủ loại giả thuyết liên quan đến câu hỏi này.
"Chính xác thì tại sao lại là "Bức tường cuối cùng"?"
[Bức tường thứ 4] im lặng một chút. Tôi bắt đầu nghĩ rằng có thể nó sẽ cố gắng thay đổi chủ đề, hoặc một bộ lọc sẽ bị ném vào mặt tôi. Đã bao lâu trôi qua trong im lặng rồi?
⸢Đ ó là mộ t bức tư ờng n ơi tất cả các câ u chuy ện đư ợc ghi ché p.⸥....Là vì "Kịch bản cuối cùng" thực sự đang đến gần?
Mặc dù câu trả lời vẫn rất khó hiểu, nhưng có vẻ như [Bức tường thứ 4] không muốn giấu giếm thông tin nữa. Vì vậy, tôi hỏi lại.
"Để tôi thay đổi câu hỏi nhé. Chính xác thì cậu là gì? Và tại sao những mảnh vỡ của Bức tường lại tồn tại?"
⸢Bả o vệ các ch ủ đề qu ý gi á, đó là nhi ệm vụ củ a Bức tư ờng.⸥
Đột nhiên, tôi nghĩ ra điều gì đó. "Bức tường giao tiếp bất khả thi" mà Jang
Hayoung sở hữu - khi tôi nghĩ về nó, không chỉ có mình cậu ấy, phải không?
Các cá nhân quan trọng từ "Cách sống sót" đều sở hữu những bức tường tương tự. Thích Ca Mâu Ni sở hữu "Bức tường Luân hồi", trong khi Agares và Metatron sở hữu "Bức tường Phân chia Thiện và Ác".
⸢Bở i vì có nhi ều hơn m ột chủ đ ề.⸥
⸢M ột Câu chuy ện là tập h ợp của nhiề u câu chuy ện.⸥
[Bức tường thứ 4] là một mảnh vỡ của "Bức tường cuối cùng". Và "mảnh vỡ" có nghĩa là nó có thể được gắn trở lại vị trí ban đầu.
Trong khoảnh khắc đó tôi chợt hiểu ra. Nếu đúng như tôi nghi ngờ - nếu "Bức tường" này là sự tồn tại bảo vệ "Câu chuyện", thì....
Tsu-chuchuchu....
Hình bóng của [Bức tường thứ 4] dường như dao động trong không gian trước mắt tôi. Sau đó, một thư viện với vô số giá sách dường như đang chập chờn ở phía bên kia. Tôi đưa tay lên không trung, làm cho các ký tự trong những cuốn sách phân tán ra xa.
Tuy nhiên, thứ thay thế chúng là một bức tường vô cùng cổ kính và cũ nát. Thứ này khiến tôi nhớ đến một bức tường trong hang động thời tiền sử, chính là "Bức tường đầu tiên".
Tôi đưa tay về phía bức tường đã bảo vệ tôi khỏi cái lạnh, sự đau đớn và những chấn thương khác nhau.
Từ thời cổ đại, những bức tường được tạo ra để bảo vệ một thứ gì đó. ⸢Cậu ph ải chuẩ n bị cho C âu chu yện cuố i cùng, Ki m Dok ja.⸥
Và bắt đầu từ một thời đại không xác định, con người bắt đầu viết lên bức tường đó.
Thứ đó cuối cùng đã trở thành Câu chuyện. ⸢Cậu là phần cuối cùng của nó."
