Dịch Toà Thành Trong Mây - Ngữ Tiếu Lan San

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Toà Thành Trong Mây - Ngữ Tiếu Lan San
Chương 110: Phiên ngoại 2​

Xem nội dung: Chương 110: Phiên ngoại 2

PHIÊN NGOẠI 2: DẠO ĐÊM Ở TẦN HOÀI

Chuyển ngữ: Cực Phẩm

Những tiết mục náo nhiệt nhất của Lễ Hoa Đăng đều vào buổi tối.

Ly Hoán và Mặc Trì không có tâm tư uống rượu, sớm đã cùng nhau đi đến phía Bắc của thành để ngắm hoa đăng. Thôi Vọng Triều vốn lười nhích người, nhưng lúc hắn quay đầu thì thấy Tạ Nhận và Phong Khiển Tuyết đang tựa vào nhau thủ thỉ gì đó, bèn lập tức cảm thấy cả người mình cũng phát sáng lên rồi, ta nói là sáng rực rỡ luôn, vậy nên cũng vội vàng như bôi dầu vào dưới lòng bàn chân rồi chạy mất, chỉ để lương đình Bạch Hạc trong ồn ào vẫn yên tĩnh này lại cho đôi tiểu tình nhân.

Phong Khiển Tuyết đặt chén trống không xuống: “Rượu này mạnh quá, sao ngươi không tự tìm cho mình một bình rượu ngọt?”

Tạ Nhận đáp: “Đây là rượu Đàn Hoa Tuý nổi tiếng nhất ở thành Tần Hoài này, muốn mua cho huynh nếm thử mà, ta xếp hàng lâu lắm đấy.”

Phong Khiển Tuyết cười, dùng hai ngón tay giữ lấy cằm hắn: “Bằng vào địa vị hiện tại của ngươi, chẳng lẽ còn không thể chen ngang à?”

“Gì mà chen ngang, lúc ta đi mua rượu còn dùng cả thuật che mắt đấy.” Tạ Nhận sầu khổ, “Nếu như bị ai nhận ra, không thoát thân nổi thì chưa nói tới, nhưng kiểu gì đám trưởng lão lâu trắng phơ trắng phếch kia lại muốn tới dạy dỗ ta nữa, huynh chưa nhìn thấy đó thôi, thư điển nào được móc ra cũng dày nửa thước luôn ấy.”

Có lẽ là Đế Quân mấy ngàn tuổi và Đế Quân thiếu niên này khác nhau. Tác phong làm việc của đời trước cố chấp và hà khắc như vậy, thống trị cho cả một giới Tu Chân đến mức không hề có một nửa thú vui, đã thế mấy kẻ dưới trướng còn chó cậy thế chủ mà rúc rỉa mọi nơi một cách trắng trợn, nhưng sao khi ấy chẳng thấy mấy trưởng lão này ra mặt can thiệp? Người nào người nấy cũng dùng lý do bế quan tu hành, một bóng người cũng không thấy đâu. Mà bây giờ thì trái ngược hoàn toàn, họ lại nhao nhao mọc lên như măng mùa Xuân sau một cơn mưa, ngày nào cũng dí theo sau mông của Đế Quân tân nhiệm, quấy rầy đến mức Tạ Nhận thấy phiền không thôi, chỉ hận không thể dựng một cái lồng che bên ngoài Học phủ Trường Sách.

Phong Khiển Tuyết nói: “Chư vị trưởng lão đức cao vọng trọng, học thức uyên bác, người khác có muốn gặp họ thì cũng không dễ dàng gì, chỉ có ngươi thôi, lần nào cũng chạy nhanh như được bôi dầu vào chân vậy.”

Tạ Nhận sửa lại: “Ngoại trừ ta ra thì còn huynh mà, huynh chạy còn nhanh hơn ta nữa.”

“Mấy quy củ ấy có liên quan gì đến ta đâu.” Xuyên qua giữa những kẽ hở của các ngón tay, Phong Khiển Tuyết nhìn những chiếc đèn hoa đăng đầy trời như sao sáng, “Giờ muốn đi đâu nữa, uống thêm một vò rượu à?”

“Thôi, uống rượu hoài cũng có vui gì đâu.” Tạ Nhận cầm tay y, “Ta nhờ Mặc Trì chuẩn bị cho một chiếc thuyền trên sông Tần Hoài rồi, chúng ta cũng dạo sông ngắm cảnh đi.”

Dạo này thuyền hoa trên sông Tần Hoài rất đắt hàng, một chỗ ngồi đẹp thôi là cũng có thể bị đội lên tới một giá cao rồi, càng đừng nói đến đây là hẳn một con thuyền. Phong Khiển Tuyết giật mình ngồi dậy: “Ngươi kiếm được nhiều ngọc tệ như thế từ đâu ra đấy?”

Tạ Nhận đáp: “Cũng không mắc đâu, tích góp từng chút một là đủ à.”

Tuy nói trong đại điện ở thành Lẫm Đông chất đống biết bao ngọc quý và ngọc tệ, nhưng Tạ Nhận lại cảm thấy, trước khi bản thân mình có thể hoàn toàn ứng phó được với đám trưởng lão kia thì tốt nhất vẫn không nên đụng vào, cho nên Đế Quân tân nhiệm trước mắt này không hề dư dả xa hoa bao nhiêu, dắt người trong lòng đi uống rượu dạo chơi thì còn được, nhưng muốn bao thuyền hoa cho người trong lòng dạo sông thì… Sau khi Phong Khiển Tuyết cảm động xong, vẫn không thể nào hiểu được mà hỏi tiếp: “Ngươi gom góp được từ đâu thế?”

“Ta nói nhưng mà huynh không được cười ta đấy.” Tạ Nhận nắm tay y, vừa lắc dung dăng dung dẻ vừa đi, cười đến lộ ra nửa cái răng nanh, “Không phải là hồi trước có cương thi quậy phá ở thành Ngọc Hoa sao, thù lao không ít, cho nên sau khi ta cải trang xong thì tới đó giúp bọn họ xử lý mấy thứ kia.”

Phong Khiển Tuyết nhẩm tính một chút: “Vậy chẳng phải là ngay ngày hôm sau ta về Tiên phủ Thanh Ái thì ngươi lên đường liền à?”

“Đúng thế đó.” Tạ Nhận nói, “Coi như du sơn ngoạn thủy thôi.”

“Gấp rút lên đường rồi lại quay về, lại còn cực khổ trừ yêu, sao mà xem là du sơn ngoạn thủy gì được.” Phong Khiển Tuyết đứng ở trước mặt hắn, dừng bước lại nói, “Lần sau không được khiến mình mệt nhọc như thế nữa, nếu ngươi cần tiền thì chỗ ta có đây này.”

“Được rồi được rồi được rồi, lần sau lại nói tiếp, nhưng lần này thì nghe ta đi.” Tạ Nhận dùng một tay ôm lấy y, “Đi nào, nếu không chúng ta sẽ lỡ mất tiết mục hay đó.”

“Ngươi thả ta xuống cái đã.” Phong Khiển Tuyết vỗ hắn một cái, “Lỡ như bị ai nhìn thấy thì lại viết mấy cái thứ kỳ quái gì gì đó nữa.”

“Kệ bọn họ đi, chẳng lẽ bây giờ viết còn ít lắm à?”

“Cũng đúng.”

Các loại thoại bản ở trong những cửa hàng sách đều sắp chất đống thành núi rồi, tình tiết khúc khuỷu dây dưa cả ngàn năm, khá là cảm động muốn rơi nước mắt. Lúc đầu thì Phong Khiển Tuyết cũng từng tò mò mà mua một hai quyển, muốn xem coi bản thân mình ở trong sách là như thế nào, kết quả có thể là do chọn nhầm cửa hàng rồi, sau khi mở ra thì tiêu chuẩn có thể so với cả [Hoạ Ngân Bình], nóng cháy đến độ hai mắt y tê rần tại chỗ, từ đó cũng không chịu đọc nữa.

Nhưng thật ra có không ít quyển cũng viết rất được, ví dụ như là quyển mà Tạ Nhận mới đọc gần đây, thiết lập tính cách và tình tiết rấp hợp lý, đến mức ngay cả bản thân nhân vật chính cũng bắt đầu nghi ngờ, quay đầu qua hỏi người bên cạnh: “A Tuyết, chúng ta có từng chạy băng băng trong một cơn mưa lớn ở thành Trường Sách bao giờ chưa?”

Phong Khiển Tuyết thấy kỳ lạ mà đáp: “Đương nhiên là chưa bao giờ rồi, ngươi lại gắn chuyện cũ với ai đó lên trên đầu ta nữa đó à?”

Tạ Nhận: “…”

Ta không phải, ta không có, thôi ta im cái miệng lại đây.

Hắn lại lật qua tiếp một trang, sau khi nhìn thấy tranh minh hoạ thì nét mặt đờ hẳn ra, đoạn đóng sách lại với một khuôn mặt chẳng hề có lấy một biểu cảm.

Quả thật là không có.

Nhưng cũng… có thể có một chút.

Từng cái cầu mây dài vạn dặm được trải rộng ra ở nơi chân trời, hai tay Phong Khiển Tuyết đặt ở trên vai Tạ Nhận, ngẩng đầu lên nhìn ngắm sự náo nhiệt. Chiếc cằm của y vốn đã tinh xảo lắm rồi, khi cười lên thì khoé miệng cong cong, trông đẹp biết nhường nào, tóc bị gió thổi vào nên hơi rối, chúng nó rủ xuống khẽ xoà lên trên mặt Tạ Nhận, đượm một mùi hoa thơm ngát.

Tạ Nhận nhéo một cái không nặng không nhẹ vào chiếc eo thon kia, Phong Khiển Tuyết cười né đi: “Đang yên lành mà ngươi lại làm gì thế?”

“Không được nhìn đạo sư ảo thuật kia nữa, nhìn ta đi này.” Tạ Nhận ăn vạ, “Ta ôm huynh đi cả một đường luôn ấy, giờ mệt rồi đây.”

Thế là Phong Khiển Tuyết thật sự không tiếp tục nhìn ảo thuật nữa, mặc cho vòm trời đã sắp được bao phủ trong khung cảnh bốn mùa, cánh hoa như mưa rơi, nhưng y cũng chỉ cúi đầu nhìn vào Tạ Nhận. Sự ngọt ngào của đôi tiểu tình nhân không bị gì che đậy cả, như một nụ hoa đẫm đầy mật ngọt, đẫm đầy giọt sương, nó đang run rẩy, chạm nhẹ vào một cái thôi là cũng chịu không được.

Đã sớm có tiếng người huyên náo ở bên bờ sông Tần Hoài, thuyền hoa cũng chen đến độ như đầu đuôi chạm nhau, bên đây đánh đàn, bên kia nhảy múa, khiến cho bách tính ở hai bên bờ liên tục lớn tiếng khen hay. Phong Khiển Tuyết được Tạ Nhận kéo đi, vòng qua đám người chen chúc kia với hắn, lại đi qua hết thêm ba cây cầu, cuối cùng cũng tới một chỗ khá yên tĩnh ở bờ sông —— Nơi đây đen như mực, ngay cả đèn cũng không có.

“Thuyền của ngươi đâu?”

“Ngay ở đây này.”

Tạ Nhận giơ tay lật lớp vải hắc ín lên, quả nhiên trên mặt sông có một chiếc thuyền nhỏ ở đấy, Phong Khiển Tuyết sững người ra: “Đây là chiếc thuyền mà ngươi thuê đó hả?”

“Đúng thế.” Tạ Nhận gỡ dây thừng ra, tranh công nói, “Thế nào?”

Phong Khiển Tuyết mím môi: “Ổn thì có ổn đó, nhưng mà lần sau nếu lại có cương thi quậy phá ở thành Ngọc Hoa nữa, khi ấy ta sẽ giúp ngươi tăng giá chém yêu lên một chút.”

“Không phải là, ôi chao, tại gần đây thuyền ở Tần Hoài đắt lắm sao.” Hai tay Tạ Nhận đẩy vai y, “Huynh cũng đừng chê nó nhỏ mà, được không?”

Vừa dỗ vừa lừa, cuối cùng cũng kéo được người tới đầu thuyền. Phù chú khiến cho nước sông xuôi về phía trước, thuyền nhỏ không thể đằm bằng thuyền lớn được, nó cũng lắc lư theo gió, nếu nghe kỹ thì còn có tiếng “kẽo kẹt” vang lên, Phong Khiển Tuyết đùa: “Nếu thuyền này mà hư đến độ tan thành từng mảnh, vậy thì ngươi cũng phải đền đúng không?”

Tạ Nhận che miệng của y lại: “Không được nói thế mà.”

Chẳng qua, thuyền nhỏ cũng có chỗ tốt của thuyền nhỏ, trong dòng sông chật như nêm cối này, thuyền lớn thì nhích nửa bước cũng khó, nhưng thuyền nhỏ lại có thể xuôi chèo một cách nhanh chóng. Chỗ nào xung quanh cũng có pháo hoa như thác nước, du khách đan vào nhau như vải dệt, ngàn vạn chiếc đèn hoa đăng chìm nổi lên xuống, lấp lánh mở ra một cõi mộng huyền ảo.

Phong Khiển Tuyết ôm đầu gối ngồi ở mũi thuyền, sau lưng thì dựa vào trong lòng Tạ Nhận. Dòng sông vào đêm trong tháng Năm này vẫn còn khá lạnh, được người ôm vào lòng thì sẽ không còn lạnh nữa. Tạ Nhận cũng nắm lấy những ngón tay thon dài trắng nõn kia của y mà sưởi ấm, bởi vì xung quanh rất ồn, cho nên lúc nói chuyện phải dựa thật sát vào nhau, hơi thở cũng lướt nhẹ qua vành tai nhạy cảm, Phong Khiển Tuyết không nghe rõ được một chút nội dung nào, trái lại còn bị trêu chọc đến độ cổ cũng nóng bừng lên, chẳng qua may là trời tối mà đèn cũng chập chờn, thành ra không thấy rõ được.

Thuyền nhỏ dạo chơi một đường, Tạ Nhận cũng mua gần cả một đường, nào là mứt hoa quả, nào là rượu sữa trâu, nào là tiên quả mọng nước, chồng chất đầy cả đầu thuyền, Phong Khiển Tuyết hỏi: “Ngươi định chăm sóc cho mỗi một chủ quán ở đây đó à?”

“Ta chăm sóc chủ quán làm gì, ta muốn chăm sóc huynh mà.” Tạ Nhận đặt cằm lên đầu vai y, nhàn nhã mà nói, “Mấy trưởng lão kia vẫn cứ hỏi ta muốn làm gì, nhưng nếu mà ta nói việc mình muốn làm ra thật, sợ là sẽ khiến bọn họ choáng váng dựng hết râu mép lên tại chỗ mất.”

Phong Khiển Tuyết xoay ngược tay lại, vỗ vỗ hắn: “Ngươi muốn làm gì thế, nói nghe một chút xem.”

“Khoá huynh vào bên cạnh ta, đâu cũng không cho đi hết, ai cũng không được nhìn thấy cả.” Tạ Nhận siết chặt cánh tay, “Chỉ của một mình ta thôi.”

Lời này nghe độc đoán và ngang ngược như thế, đương nhiên Tạ Nhận cũng sẽ không làm vậy thật, nhưng đúng là hắn đã từng nghĩ tới. Có lẽ khi yêu một người, là cũng sẽ khiến cho bản thân mình yêu người ấy đến độ đảo điên quay cuồng, trái tim cũng còn chìm chìm nổi nổi hơn cả đèn hoa đăng, khi nhìn thấy người ấy thì là ngọt là vui, nhưng khi nhìn thấy người ấy đặt sự chú ý lên người khác thì vừa chua vừa xót giống như rót nguyên một chén dấm vậy. Hết lần này tới lần khác, người trong lòng lại vừa kiêu ngạo vừa yêu kiều mà còn chẳng tự biết, người ấy làm gì cũng theo ý mình, lúc vui vẻ thì quấn lấy mình không buông như Bạch Nha vậy, nhưng đến lúc lười biếng không có tâm trạng thì chỉ biết tránh, có khi thậm chí còn vụt nhanh như chớp mà quay về Tiên phủ, nghĩ đến đoạn này, Tạ Nhận lại có hơi ngứa răng, vậy là nghiêng đầu cắn một cái vào cổ y: “Chỉ biết bắt nạt ta thôi.”

Phong Khiển Tuyết không cảm thấy đau chút nào cả, lại còn bị những lời này của hắn chọc ghẹo đến độ lại muốn né đi. Y cảm thấy dường như dạo này Tạ Nhận đang ở trong một điểm giới hạn kỳ diệu vậy, ví dụ như lúc này, mới đây thôi vẫn còn là một thiếu niên đáng yêu rầu rĩ vì không thuê được thuyền lớn, chơi xấu mua kẹo ăn, nhưng lúc này thì cũng đã mang theo một cảm giác áp bức rất có tính uy h**p của một người trưởng thành, giọng nói trầm trầm khàn khàn, rất hợp với màn đêm này. Tâm trạng của y hơi rối bời, bèn nghiêng đầu nhíu mày nói: “Ta mệt rồi.”

Vốn định quay về, nhưng Tạ Nhận lại nắm cổ tay y, rồi kéo người vào khoang thuyền nhỏ.

Mấy con đom đóm đang bay lượn lên xuống ở trong khoang thuyền, phản chiếu lên một loại ánh sáng mờ mờ cho bốn phía. Trên mặt đất được trải bằng một tấm da lông thật dày có màu trắng toát như tuyết, bộ trà cụ ở trên bàn thấp cũng là mới nguyên, có thể thấy quả thật Tạ công tử đã dâng hết tất cả tiền riêng nằm trong phạm vi sức mình cho lần dạo đêm này. Phong Khiển Tuyết nhìn ra ngoài qua khung cửa nho nhỏ kia, vừa khéo ở trên đài cao có tài tử giai nhân đang ca hát, một chiếc khăn của mỹ nhân rơi vào sông, khiến cho rất nhiều thanh niên chạy tới giành nhau, y vừa định gọi Tạ Nhận xem trò vui với mình, nhưng tay cũng bị đối phương kéo qua, dùng bàn tay nóng hầm hập mà cẩn thận xoa một hồi: “Được rồi, trong khay có quả Huyền Hạnh đó, huynh tự ăn đi.”

“Huyền Hạnh năm nay đều được bán với giá trên trời, vậy mà ngươi còn để cho bọn họ làm thịt.” Phong Khiển Tuyết ôm lấy cổ của hắn, “Lần sau đừng mua nữa.”

Tạ Nhận ném khăn tay qua một bên, cắn lên bờ môi y rồi hôn một cách chơi đùa. Gần đây hai người thường thân mật như thế, không mang d*c v*ng gì cả, lúc này cũng giống thế… Lúc ban đầu thì giống vậy, nhưng lúc sau thì lại không như thế nữa.

Phong Khiển Tuyết bị đẩy ngã lên lớp da lông, nhìn Tạ Nhận đang đè xuống người mình, còn chưa hoàn toàn phản ứng lại được, chỉ có tiếng tim đập muốn xuyên ra khỏi lồng ngực là truyền qua cho lẫn nhau, hơi thở cũng trở nên nóng bỏng hơn. Trong khung cảnh chạng vạng tối náo nhiệt với đèn đuốc và trăng sao này, trong màn đêm tuyệt đẹp ai ai cũng say tí bỉ, có một nỗi mong đợi được giấu thật kín cũng bị tách mở ra hoàn toàn. Y dùng tay chạm lên yết hầu của đối phương, mi mắt nửa nhắm, mặc cho tầng tầng lụa mỏng trên người được trút bỏ, như những cánh hoa nở rộ dần ra, lộ ra nhuỵ hoa mềm mại được bao bọc ở trong ấy.

Tạ Nhận nhìn đến si mê, thậm chí cũng không dám chạm vào y, chỉ cúi người xuống lần nữa, chạm khẽ cánh môi vào nhau, hôn đến quyến luyến đ*ng t*nh.

Đom đóm dần dần rơi xuống bên gối, khiến cho khung cảnh còn giống như ảo mộng hơn. Thuyền nhỏ dạt trôi trên mặt sông một cách không có mục đích gì, xuyên qua tiếng ồn ào, xuyên qua sự yên tĩnh, lại xuyên qua một nơi huyên náo khác, như là các loại thời gian khác nhau bị xáo trộn lên. Phong Khiển Tuyết nhíu mày, ngón tay ở trên lưng hắn khẽ siết lại: “A Nhận.”

“Ta đây.” Tạ Nhận vuốt mái tóc ẩm ướt vì mồ hôi của y, có hơi đau lòng mà hôn lên, “Ta ở đây mà, đừng sợ.”

Phong Khiển Tuyết nhắm mắt vào lần nữa, cơ thể lại nhấn chìm trong một loại cảm xúc hỗn loạn, giống như con thuyền lênh đênh giữa dòng nước này, không thể khống chế được mà bị tròng trành dâng lên một nơi thật cao. Ngoài cửa sổ bỗng nhiên sáng lên trong nháy mắt, rồi sau đó chính là tiếng hò reo của ngàn vạn người, y ráng lấy lại tinh thần trong lúc mê man đắm đuối này, nhớ ra âm thanh lúc nãy của mình, lập tức hốt hoảng không biết phải trốn vào đâu. Tạ Nhận ôm chặt lấy y, dỗ dành không ngớt: “Không sao đâu, có kết giới rồi.”

Tóc dài của Phong Khiển Tuyết xoã tung ra, y nhìn từng mảng sáng mờ ảo lững lờ trôi ở bên ngoài khoang thuyền, đuôi mắt đỏ ửng, hai tay thì không có sức mà để ở trước ngực của đối phương, nhưng một câu cũng không thốt nên lời. Làm sao mà Tạ Nhận chịu nổi vẻ mặt này được, tiếp theo đó, ngay cả hôn cũng chậm đi rất nhiều, như là đối xử với lưu ly dễ vỡ vậy.

Thuyền còn đang trôi về phía trước, cứ như là con sông này mãi mãi cũng không có điểm dừng vậy.

Vậy thì cũng không cần có điểm dừng.

Cứ trôi như vậy đi, trôi trong hàng vạn ngọn đèn đuốc lấp lánh kia, trôi đến cùng trời cuối đất.

Sau khi trăng đã lên giữa trời, Phong Khiển Tuyết vẫn còn tựa ở trong lòng Tạ Nhận, mệt mỏi đến độ không muốn nhúc nhích dù chỉ một chút. Cả người y được bọc trong vải tơ mềm mại, khi xoay người thì lộ ra một đoạn bả vai trắng như tuyết, trên ấy hãy còn vương lại mấy dấu hôn đỏ tươi, Tạ Nhận di chuyển ánh mắt, kéo cao tấm thảm tơ kia lên, đắp kín lại cho y, thấp giọng nói: “Ngoan, còn chưa đến đâu, ngủ thêm một lát nữa đi nhé.”

Phong Khiển Tuyết lại ngủ thật say, còn mơ rất nhiều giấc mộng nữa, mơ tới khi mình còn nhỏ, không cẩn thận mà xông vào Ma Giới, kết quả thì bị một đoá hoa hồng khổng lồ nuốt vào trong đó, cánh hoa mềm mại quấn y vào, cũng là xúc cảm trơn mềm và thấm ướt như vậy, khi ấy y cũng không sợ, mơ mơ màng màng mà ngủ một giấc ở trong nhuỵ hoa, mãi đến khi được sư huynh cứu ra thì mới tỉnh. Sau đó mới biết được, thì ra đoá hoa hồng kia chính là một đoá tình hoa, bề ngoài xinh đẹp kiều diễm, thật ra lại sẽ khiến cho con người ta sa ngã, về phần có thể sa ngã đến mức nào thì vốn không hiểu, nhưng tối nay lại hiểu hết rồi.

Tạ Nhận cúi người, nhẹ nhàng hôn rơi giọt nước mắt kia.

“Ta yêu huynh.”

/Hết phiên ngoại 2/

.

Cực Phẩm: Làm Đế Quân rồi mà nghèo thì vẫn hoàn nghèo, nhưng được cái biết chơi ghê đấy. Khoang thuyền play đồ.

Vài bình luận thú vị bên Tấn Giang:

Bình luận 1: To đùng một chiếc thuyền to, trên ấy có hai người nằm / Quần áo trút hết hẳn xuống, quyết tâm làm làm làm làm.

Bình luận 2: To đùng một chiếc thuyền to, trên ấy có hai người nằm / Điên loan rồi lại đảo phượng, làm hẳn đến khi sáng trời.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Toà Thành Trong Mây - Ngữ Tiếu Lan San
Chương 111: Phiên ngoại 3​

Xem nội dung: Chương 111: Phiên ngoại 3

PHIÊN NGOẠI 3: BA MẨU CHUYỆN THƯỜNG NGÀY

Chuyển ngữ: Cực Phẩm

[Mẩu chuyện thường ngày số 1 – Chẳng lẽ còn có một câu chuyện tình yêu khác ngọt ngào hơn đây nữa sao?]

Lễ Hoa Đăng, ngoại trừ hoa đăng ra, đương nhiên còn phải có cả rượu nữa.

Hảo hữu ba năm, hoặc có lẽ là càng lâu hơn thế nữa, là hảo hữu ba mươi năm tụ họp ở cùng một nơi, họ cùng nâng chén mừng vui mà uống, sau đó lại tâm sự chuyện từ khi xưa cho đến ngày nay, đây là một chuyện hân hoan vui sướng bậc nào trong thế gian chứ. Màn đêm buông xuống, tửu lầu xa hoa khí phái cũng vậy, quầy rượu nhỏ chỉ có mấy chiếc ghế ở ven đường cũng vậy, đâu đâu cũng nghe thấy tiếng người huyên náo, nửa vò rượu ngon chảy xuống cổ họng thì tiếng nói có thể vang xa tận lên tầng trời, về phần chủ đề trò chuyện là gì ấy à, nghiêm túc cũng có, không nghiêm túc cũng có.

Ví dụ như nói đến sách cấm đệ nhất trong giới Tu Chân [Hoạ Ngân Bình] vậy, đây chính là chủ đề câu chuyện thường được nhắc đến sau khi rượu vào tai nóng lên, nhất là ở giữa nhóm chư vị thiếu hiệp còn đang trong tuổi trẻ xao động, ai ai cũng muốn được đọc qua một lần. Cũng không phải bởi vì mọi người có hứng thú với chuyện tình tính tang í a í ời này, mà là vì chữ “cấm” kia nhiều hơn. Phải biết là trừ những năm mà Diệu Tước Đế Quân thống trị ra, phần lớn thời gian còn lại thì giới Tu Chân rất cởi mở và chẳng dè dặt chuyện chi, tư tưởng như trăm hoa đua nở vậy, giới hạn trên và giới hạn dưới cũng cao đến mức quá thể, ở trong hoàn cảnh như thế mà cũng còn bị cấm, vậy thì rốt cuộc là [Hoạ Ngân Bình] phải đến mức bao nhiêu… Chậc, không nói được, không nói được mà.

Thế là càng cấm thì con người ta càng tò mò, mà càng tò mò thì lại càng muốn đọc.

“Đoán chừng cũng chỉ có thể nghĩ mà thôi.” Quầy rượu nhỏ bưng rượu lên, một người nói, “Quyển sách này đã sớm bị thiêu huỷ rồi, cho dù có thể còn lại mấy bản lẻ tẻ thì cũng chẳng đến lượt chúng ta đâu, nhưng mà ta nghe bảo Chúc Chiếu Đế Quân từng đọc qua rồi đấy.”

“Chúc Chiếu Đế Quân từng đọc qua thì cũng có gì mà hiếm lạ đâu, Tàng Thư Lâu của Tiên phủ Thanh Ái và Học phủ Trường Sách đều mở rộng cửa cho người ấy, muốn đọc cái gì mà chẳng được.”

“Câu này nói cũng đúng đấy, nhưng trong Tàng Thư Lâu của Tiên phủ Thanh Ái và Học phủ Trường Sách sẽ có [Hoạ Ngân Bình] thật à?”

“…”

Đối mặt với câu hỏi đến từ tận sâu trong linh hồn này, tất cả mọi người cùng im lặng hết.

Khi này, vừa lúc có một người khác tiếp lời: “[Hoạ Ngân Bình] thì có gì đáng đọc đâu, muốn đọc thì đọc quyển [Tình Kiếp Ngàn Năm Của Chúc Chiếu Và U Huỳnh] đi.”

Mọi người cùng ngẩng đầu lên theo giọng nói ấy, thấy người nói chuyện là một người mặc áo bào xám, mặt mày chất phác, giọng nói hơi kỳ lạ, rõ ràng là đang dùng Dịch Dung Quyết, hòng không muốn người khác biết được diện mạo thật của người ấy. Chẳng qua chuyện này cũng không hiếm lạ gì, dù sao nếu như mà tông môn có nhiều quy củ, quả là không thích hợp để bàn tới sách cấm với người khác vào lúc nửa đêm thế này.

Vị khách mặc áo bào xám tự mình lấy một cái ghế rồi ngồi xuống, lấy một quyển [Tình Kiếp Ngàn Năm Của Chúc Chiếu Và U Huỳnh] ra từ trong tay áo, đầy nhiệt tình: “Muốn đọc không?”

Mọi người nhao nhao lắc đầu, không đọc đâu.

Vị khách mặc áo bào xám nhíu mày: “Tại sao?”

Mọi người bị hỏi đến cứng họng, đây còn có thể là vì sao nữa? Loại sách thế này, vừa nhìn là biết do mấy tiệm sách không có lương tâm lấy ra lừa tiền rồi, những chuyện từ ngàn năm trước của Chúc Chiếu và U Huỳnh, ngoại trừ Chúc Chiếu Đế Quân và Quỳnh Ngọc Thượng Tiên ra, thì còn ai có thể biết rõ được? Cho nên, chắc chắn nội dung trong quyển sách này toàn là bị thêu dệt vô căn cứ ra thôi, không đáng để đọc.

Vị khách mặc áo bào xám biện luận cực gắt: “Những câu chuyện trong [Hoạ Ngân Bình] cũng toàn được thêu dệt ra đó thôi? Thế mà mấy người còn muốn đọc quá lên kìa.”

“Vị đạo hữu này, huynh còn chưa từng đọc qua [Hoạ Ngân Bình], vậy mà chưa gì đã mở miệng kết luận những câu chuyện trong đó là không có thật rồi?”

“Ai nói ta chưa đọc qua bao giờ, ta từng đọc qua rồi đấy, nên mới biết quyển sách kia cũng thường thôi, vậy mới bảo các ngươi đi mà đọc [Tình Kiếp Ngàn Năm Của Chúc Chiếu Và U Huỳnh], sao có kẹo mà cũng chẳng biết ăn, không biết mình may mắn cỡ nào đâu.”

Dứt lời thì xoay người đi mất, để lại một đám tu sĩ trẻ tuổi nhìn nhau, chuyện này… là sao thế không biết? Chẳng lẽ bây giờ tiệm sách đi chào hàng đều ngang ngược không nói lý lẽ như thế à? Thế mà còn tự nói đến độ khiến mình tức giận vậy luôn.

Thật là không sao hiểu nổi.

“Được rồi, thôi chúng ta cũng giải tán thôi, ngày mai còn tới Liễu thị dự tiệc đấy.”

“Cũng không biết ngày mai có thể được nói chuyện với Liễu cô nương không nhỉ?”

“Nằm mơ nó lại còn nhanh hơn, Liễu phủ người đến người đi, ngươi ta có thể được thấy dung nhan mỹ miều của mỹ nhân là đã không tệ rồi, lại còn mong đợi được nói chuyện với nàng nữa cơ đấy.”

Một đám người cười cười nói nói, mang theo ba phần say quay về.

Bên phía khác của con phố dài, vị khách mặc áo bào xám càng rảo bước nhanh hơn, thuật che mắt dần dần biến mất giữa biển hoa đăng, để lộ ra làn váy xanh lục xinh đẹp đang bay phấp phới theo gió, trong tay hãy còn cầm quyển [Tình Kiếp Ngàn Năm Của Chúc Chiếu Và U Huỳnh].

Tình yêu ngọt ngào như thế thì không gặm nhấm đi, lại còn ngày đêm mong nhớ cái quyển [Hoạ Ngân Bình] chán ngắt kia, [Hoạ Ngân Bình] thì có gì mà đáng đọc?

Nam nhân ấy à, đúng là chẳng thú vị chút nào.

Tiếp tục phấn đấu cho sự nghiệp thôi.

[Mẩu chuyện thường ngày số 2 – Buổi yến tiệc vui vẻ]

Khắp nơi trong thành Tần Hoài đều có những buổi yến tiệc linh đình.

Phong Khiển Tuyết dạo chơi trong không khí náo nhiệt này mấy ngày, cuối cùng cũng bắt đầu chán ngán sự ồn ào ấy, y cảm thấy tai mình ong ong hết lên rồi, thế là vào một sáng sớm nọ, y cuộn tròn trong chăn không muốn rời giường, rụt cằm vào, nói: “Ngươi đi một mình đi.”

“Không muốn động đậy thật à?” Tạ Nhận ngồi xổm ở bên giường, “Bên phía sư phụ còn có việc, ta không thể ở nhà với huynh được.”

“Ta biết mà, ngươi mau đi đi.” Phong Khiển Tuyết giục hắn, “Ta ngủ thêm một hồi nữa, đợi đến lúc tỉnh ngủ, có tâm trạng rồi thì ta sẽ tới tìm ngươi.”

“Cũng được.” Tạ Nhận cười xích lại gần, hôn lên mũi y, “Vậy ta sẽ đợi đến khi huynh có tâm trạng, ngủ ngon nhé.”

Bạch Nha cũng chui vào trong lòng Phong Khiển Tuyết, rồi cùng y ngủ ngất ngây, vì ánh mặt trời ở bên ngoài chói chang quá, nên ngủ cũng không được sâu giấc cho lắm, khi tỉnh lại thì gân cốt của cả hai mỏi nhừ, đầu choáng mắt hoa. Phong Khiển Tuyết dùng sức duỗi lưng một cái, lại nằm một hồi, vẫn là cảm thấy ở một mình thì quá chán chường, vậy là sau khi rửa mặt xong thì liền đi ra ngoài tìm người.

Bách tính ở ven đường nhìn thấy y, đều ân cần chỉ đường, nói rằng Đế Quân đang ở Vũ Hoa Lâu. Nơi ấy là một tửu lầu tinh xảo, được bạch hạc nâng lên, sân bãi lồng một cách chằng chịt vào nhau, nhẹ nhàng lửng lơ giữa bầu trời, phóng mắt nhìn ra ngoài là chỉ có gió thoảng cùng mây trôi.

Tạ Nhận ngồi bên cạnh Trúc Nghiệp Hư, xung quanh còn có một nhóm khách mời, đều là đệ tử của các đại tông môn, có người đã học xong ở Học phủ Trường Sách, cũng có người muốn thi vào Học phủ Trường Sách trong tương lai, tóm lại cũng có thể miễn cưỡng xem là người một nhà. Lúc đầu mọi người còn hơi dè dặt, qua ba lượt rượu thì dần thoải mái hơn, bắt đầu bàn chuyện từ trời Nam cho đến đất Bắc, có người có tửu lượng hơi kém, lại còn muốn nắm tay của Chúc Chiếu Đế Quân mà bàn chuyện, thân quen như huynh đệ tốt đã quen biết nhau mấy trăm năm vậy. Tạ Nhận c*̃ng không thấy khó chịu, còn cười trêu: “Đường huynh, huynh còn ngồi vững được không đó?”

“Có chứ, sao mà không được.” Đối phương vẫn níu cánh tay hắn như cũ, nửa người trên lại không ngăn được mà ngả qua phía kia, Tạ Nhận còn chưa kịp đỡ thì vị “Đường huynh” này đã bị một luồng gió lạnh thổi cho cả người cứng đờ, lưng ưỡn thẳng một cái, là cực kỳ thẳng luôn.

Phong Khiển Tuyết đáp xuống đài, nơi cổ tay có tuyết xoay quanh, trong chớp mắt lại hoá thành bụi phấn lấp lánh.

Đầu tiên là không khí lập tức yên ắng hẳn, sau đó tiếng hò reo lại vang lên. Tạ Nhận bước mấy bước đi đến đó, nắm cả hai tay y, cười nói: “Ngủ dậy rồi à?”

“Dậy rồi.” Phong Khiển Tuyết nhìn ra sau lưng hắn, “Cách gần như thế, đang nói gì đó?”

“Huynh ấy uống say.” Tạ Nhận đáp xong mới phản ứng lại được, hình như trọng điểm là ở câu trước mới đúng, thế là lập tức nói thêm, “Không cách gần lắm đâu, chỉ là nhìn từ góc của huynh thì gần vậy thôi.”

Phong Khiển Tuyết cười buông tay ra, mình thì ngồi xuống bên cạnh Trúc Nghiệp Hư. Khi này, lão bản của Vũ Hoa Lâu cũng đúng lúc mà mang một mâm lớn đầy trái vải mọng nước tới, đang vào đúng mùa cho nên rất tươi, nhìn vào trông tròn trĩnh và đỏ phơn phớt, nói là mới được vận chuyển đến từ Lĩnh Châu. Thế là mọi người nhao nhao lấy ăn, chỉ có Phong Khiển Tuyết là ngồi yên không động đậy gì.

“Quỳnh Ngọc Thượng Tiên không thích ăn loại quả này à?”

“Thích.”

“Vậy vì sao ——”

Lời còn chưa dứt, thì đã thấy Tạ Nhận cẩn thận đưa một quả đã lột vỏ xong tới bên miệng Phong Khiển Tuyết: “Ăn từ từ thôi nhé.”

Phong Khiển Tuyết cúi đầu, cắn phần thịt quả óng ánh vào trong miệng, một chút nước quả cũng không dính vào tay, ăn xong thì còn nhả hột lại vào trong lòng bàn tay của Tạ Nhận, đoạn ngẩng đầu hỏi người lúc nãy: “Vì sao gì?”

“…”

Không có gì, không có vì sao vì trăng gì hết.

Là sức tưởng tượng của ta có hạn, không ngờ rằng còn có một loại bước đi thế này nữa.

Có lỗi quá, làm phiền rồi.

[Mẩu chuyện thường ngày số 3 – Giáo dục con cái là một vấn đề]

Người trong thành ngày càng nhiều, cho nên các loại linh thú cũng càng nhiều theo.

Tính tình ngoan ngoãn dịu dàng, phần lớn thời gian chỉ nằm cuộn tròn ngủ ngất ngây ở trong kết giới thì chẳng thấy đâu.

Mà toàn tính tình hoạt bát hiếu động, suốt ngày nhảy nhót tưng tưng ở bên ngoài, cách tầm thường thì nhốt không được, mà dùng tới cách không tầm thường thì tám chín phần cũng nhốt không nổi luôn, nhất là thú núi Bạch Nha, một khi đã chạy thì có thể so với sấm sét, “vèo” một cái là chẳng thấy đâu nữa.

Trưa hôm ấy, Phong Khiển Tuyết đang vẽ tranh ở bàn, y vẽ ái tử và ái nữ, một thì có đôi môi đỏ rực lửa, một thì có da lông đen bóng, Tạ Nhận đứng cạnh bên nhìn một lát, dựng thẳng ngón cái mà khen từ tận đáy lòng: “Không tệ.”

“Ta nuôi mà, đương nhiên là không tệ rồi.” Phong Khiển Tuyết lại nghĩ đến một chuyện, “Đúng rồi, lúc trước ta bảo ngươi đi tìm quả Đại Thiên Hỗn Nguyên, ngươi tìm được chưa?”

“Tìm được rồi, một sọt lớn luôn đó.” Tạ Nhận nói, “Được khoảng năm mươi hai quả.”

Phong Khiển Tuyết nói: “Không đủ.”

“Năm mươi hai mà còn không đủ?” Tạ Nhận không hiểu, “Không phải là huynh để cho Bạch Nha ăn thôi à, mỗi ngày một quả, có thể ăn được năm mươi hai ngày đấy.”

Phong Khiển Tuyết giải thích: “Nó chỉ ăn quả tinh thôi.”

Quả tinh chính là một chút linh khí lớn chừng bằng một cái móng tay nằm ở chính giữa tiên quả, Tạ Nhận lắc đầu: “Huynh chiều nó quá rồi, vậy thì chẳng phải sẽ uổng phí hết phần thịt quả à.”

Phong Khiển Tuyết sửa lại: “Ngươi ăn thì sẽ không uổng phí nữa.”

Tạ Nhận: “…”

Không phải, ta ăn cũng được, nhưng phải nói chuyện này cho rõ ràng. Tạ Nhận hắng giọng, đang chuẩn bị nói lý lẽ với y, mình không thể nuông chiều khuê nữ như thế được, kết quả lại bị Phong Khiển Tuyết liếc cho một cái: “Chi phí ăn mặc ngày thường của Bạch Nha là ta chi ra hết, dạy bảo nó ngoan ngoãn cũng là ta, bây giờ chỉ bảo ngươi đi tìm một sọt quả thôi mà ngươi nói cũng không ít chút nào nhỉ.”

Tạ Nhận bị chặn họng, chặn một hồi lâu, không có sức mà hỏi thêm một câu: “Tại sao còn có mặc nữa?”

“Lông là ta chải.”

“…”

Đúng thật là thế.

Tiểu Tạ bị mang tiếng giao hết việc cho người khác làm, mình thì không nhúng tay vào, không xứng được nêu ý kiến giám hộ gì cả, chỉ có thể đứng ở bên cạnh bàn, im lặng ăn trái quả Đại Thiên Hỗn Nguyên đã bị lấy hết tinh hoa ra.

Ăn đến trái thứ ba thì có người đến gõ cửa.

Người tới là đệ tử của Loan Vũ Điện, nụ cười của hắn rất khó coi, nhìn vào trông có vẻ là không muốn tới đây chút nào, nhưng lại không thể không đến.

Bởi vì Bạch Nha đã chơi húc đầu cả một buổi chiều, sắp húc sập cả toà nhà đến nơi rồi.

“Thật sự là hết cách rồi ạ.” Người đó nói tới mức sắp rơi nước mắt, “Bắt thì bắt không được, dỗ cũng dỗ không nổi, càng rượt theo thì lại càng chạy nhanh hơn, bọc trong một thân mực nước mà nhào vào mấy tranh chữ được tông chủ nhà đệ tử cất giữ, dấu chân giẫm đến mức… Tính sơ sơ ra, tổng cộng đã làm bể ba bình hoa, năm bộ trà cụ, mười hai cái chén, bếp lò cũng sập, gà bị rượt đuổi đến bay loạn khắp cả thành rồi.”

Tạ Nhận nghe mà nhưng nhức cái đầu, quay đầu nhìn về phía người bên cạnh.

Người bên cạnh cũng đang nhìn hắn, đôi mắt tròn xoe, cực kỳ vô tội.

Tạ Nhận chỉ mình: “… Ta?”

Phong Khiển Tuyết gật đầu, khuê nữ của ngươi mà, đương nhiên là ngươi rồi.

Tạ Nhận oan đến mức muốn tuyết rơi vào giữa tháng Sáu, mới nãy còn bảo ta không làm gì, chi phí ăn mặc rồi dạy bảo nó… Á, sao lại nhéo ta rồi!

Phong Khiển Tuyết thả tay ra, dịu dàng dặn dò: “Nhanh mang nó về đi, lại bảo Kim tông chủ tính toán một chút, tổng cộng tổn thất của Loan Vũ Điện là bao nhiêu thì nhớ trả lại hết cho người ta.”

Tạ Nhận hơi cúi người, hạ giọng xuống: “Cho nên huynh mặc kệ chuyện này đấy à?”

Phong Khiển Tuyết bĩu môi: “Mất mặt chết đi được, ta chẳng đến đâu, lúc có ai hỏi tới thì cứ bảo ngươi dạy đấy nhé, đừng có kéo ta vào, nó rảnh quá tới độ rượt gà là thế nào?”

Ta đây nào biết được?

Chúc Chiếu Đế Quân im lặng thở dài.

Giáo dục con cái đúng là một vấn đề mà.

/Hết phiên ngoại 3/

.

Cực Phẩm: Xin Liễu cô nương cho đặt một bản full màu full HD không che ạ.

Bình luận bên Tấn Giang:

Bình luận 1:

Người qua đường: Vậy tại sao ngài không cầm vải lên ăn?

Tuyết Tuyết: Đằng ấy không có ghệ đúng không?

Bình luận 2: Liễu cô nương dừng bước! Tui muốn mua nè!!! Là bản có màu ấy!!!!!

Bình luận 3: Không phải là do đằng ấy dạy trong ba năm Tiểu Tuyết bế quan sao ha ha ha ha
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Toà Thành Trong Mây - Ngữ Tiếu Lan San
Chương 112: Phiên ngoại 4​

Xem nội dung: Chương 112: Phiên ngoại 4

PHIÊN NGOẠI 4: NHỮNG NGÀY ẤU THƠ

Chuyển ngữ: Cực Phẩm

[Những ngày ấu thơ ở Tiên phủ Thanh Ái]

Khi còn bé thì Phong Khiển Tuyết rất ít nói, cũng chẳng có bao nhiêu biểu cảm, luôn ngồi một mình ở một chỗ cao, vừa giống một bé mèo, lại vừa giống một bức tượng chạm ngọc nho nhỏ lạnh lùng.

Mặc dù cả Nguyệt Ánh Dã và Mộc Phùng Xuân đều không có kinh nghiệm nuôi tiểu hài tử gì cả, nhưng cũng biết tiểu hài tử thì không nên im lặng như thế, phải hoạt bát một chút mới ổn, thế nên vẫn luôn pha trò cho bé, nào là cầm kẹo, cầm linh khí, cầm đủ thứ nho nhỏ loè loẹt, thậm chí có một lần còn mang đến một con tiên thú Bôn Lôi (1) đáng yêu, kết quả có mười lần thì cũng thất bại cả mười, đừng nói là tiểu sư đệ chịu vui vẻ chơi đùa cùng, ngay cả một ánh mắt cũng không chịu ban thêm.

(1) Bôn nghĩa là chạy nhanh, Lôi nghĩa là sấm sét. Có thể hiểu sơ sơ là chạy nhanh như sấm sét.

Mộc Phùng Xuân lo lắng: “Có phải Tiểu Tuyết thiếu mất thất tình rồi không?”

Nguyệt Ánh Dã nói: “Không giống thế, chỉ là rất ít khi đệ ấy khóc oà cười đùa mà thôi, cũng không phải là thiếu hết toàn bộ.”

“Đã từng khóc bao giờ chưa?”

“Từng rồi, hôm được bế về đó, khi ấy còn chưa biết nói, đói bụng thì khóc.”

“…”

“Cho nên có lẽ là phản ứng chậm nhỉ.”

Vừa dứt lời, bỗng có một cây châm lạnh mang theo khí lạnh thấu xương xẹt ngang qua sau đầu của Túc Dạ Thượng Tiên, rồi đánh bay một con độc trùng ẩn hình khiến cho nó rơi xuống đất, giúp cho hắn bớt đi được một lần phải chịu nỗi đau bị chích.

Phong Khiển Tuyết vẫn ngồi ở chỗ cao kia như cũ, cằm khẽ nhướng lên, nhìn về phương xa như một thi nhân mặc mọi sự đời vậy.

Tay nhỏ cuộn lại, gì cũng chẳng muốn.

Nguyệt Ánh Dã: “…”

Không phải thiếu mất thất tình, cũng không phải là phản ứng chậm. Có lẽ là thấy mặt mày của hai vị sư huynh thật sự quá đăm chiêu ủ dột đi, vậy là Phong Khiển Tuyết chủ động nhảy xuống, rồi sờ đầu của tiên thú Bôn Lôi một cái.

Mộc Phùng Xuân vội vàng được nước lấn tới: “Đệ có muốn cưỡi nó ra ngoài chơi không?”

Phong Khiển Tuyết từ chối một cách vô tình.

Mộc Phùng Xuân không muốn bỏ cuộc: “Tại sao lại không muốn? Đệ xem lông của nó kìa, mềm biết bao.”

Vừa nói rồi vừa kéo tay của tiểu sư đệ qua, sờ từ đầu cho đến mông của tiên thú, rồi lại sờ ngược từ mông quay vòng về đầu, giống hệt như một tiểu thương nóng lòng bán tiên thú kiếm tiền vậy. Xúc cảm mềm mại trơn mịn truyền vào lòng bàn tay, cảm giác này khiến cho hai mắt của Phong Khiển Tuyết hơi mở tròn ra một chút, khoé môi căng cứng cũng nhoẻn lên một đường cong nho nhỏ, bé nhìn thoáng qua nhị sư huynh, hắn lập tức ngầm hiểu, ôm bé đặt lên lưng của thú nhỏ, lại mừng rỡ mà chỉ dạy: “Tay nắm chặt vào đây, hạ thấp người trên ——”

Còn chưa nói cho trọn mười chữ, Phong Khiển Tuyết đã đá một chân vào chỗ phần bụng của tiên thú, khiến cho nó “vèo” một tiếng mà bay mất không thấy bóng dáng đâu nữa vào giữa đám mây.

Cụ thể là “vèo vèo” đến mức nào sao, chính là đến mức mà thậm chí Nguyệt Ánh Dã và Mộc Phùng Xuân ở bên cạnh còn chưa kịp phản ứng lại, thì đã chẳng còn thấy tiểu sư đệ yêu dấu đâu nữa.

“Tiểu Tuyết!” Hai người sợ văng cả hồn vía, vội vàng ngự kiếm rượt theo, nhưng hai chữ “Bôn Lôi” ở trong tên của tiên thú Bôn Lôi há lại được đặt tuỳ tiện như thế, nó nhảy vọt lên nhanh như một tia chớp, càng khó mà bắt lại được hơn cả ánh chớp của chín tầng trời. Phong Khiển Tuyết không có kinh nghiệm cưỡi tiên thú, nhiều nhất cũng chỉ cưỡi chú ngựa chân ngắn ở trong Tiên phủ mấy lần, đã vậy lại còn nhỏ nên sức tay hơi yếu. Lúc mới bắt đầu thì bé còn ngồi vững được, nhưng dần dần thì cũng có hơi không đủ sức, bé nằm sấp mình về hẳn phía trước, trước mặt và hai bên tai toàn là mây bay và gió lượn kéo dài không dứt, từng luồng khí ẩm ướt và lạnh lẽo rót vào trong miệng mũi, khiến cho bé sặc đến mức phải ho khan, hai mắt cũng chỉ có thể miễn cưỡng mở được một nửa.

Khó khăn lắm bé mới dựng lên được một lớp kết giới, nhưng vẫn còn chưa kịp hình thành thì đã bị sấm sét đánh tan. Cuối cùng Phong Khiển Tuyết cũng bắt đầu sợ hãi, bé siết chặt tay theo bản năng vì không muốn bị xóc nảy làm rơi xuống, nhưng một cái siết này lại siết đến độ khiến cho phần cổ của tiên thú Bôn Lôi bị đau, vậy là nó lại càng giậm chân mạnh hơn.

“A!”

Cả người Phong Khiển Tuyết bay hết tới đằng trước, cảm giác đảo ngược mất trọng lượng càng khiến cho bé cuống cuồng hơn, bé quên mất trong tay áo mình còn có linh phù hộ thân, chẳng qua cho dù còn nhớ thật, thì cũng chẳng thể nào mà lấy ra kịp. Mắt thấy sắp bị quăng xuống đất rồi, ngay lúc mấu chốt này, may mà có một ống tay áo rộng lớn cuốn theo gió, theo đó thì Thanh Vân Tiên Tôn cũng đáp xuống từ trên trời, đón được bé vào trong lòng một cách vững vàng, ôm ở lưng rồi vỗ nhẹ hai cái: “Ngoan nào.”

Lúc Nguyệt Ánh Dã và Mộc Phùng Xuân lần lượt chạy đến thì thấy tiểu sư đệ đang được sư phụ ôm, cả tay và chân đều không có vết thương hay đau nhức gì cả, lúc này mới thở phào một cái rõ mạnh. Thanh Vân Tiên Tôn nhìn tiên thú còn đang chạy băng băng ở trên bầu trời, nghiêm nghị hỏi: “Là ai tìm về đấy?”

“… Con ạ.” Mộc Phùng Xuân chột dạ giải thích, “Đó là vì con muốn tìm cái gì đó đùa cho Tiểu Tuyết vui thôi, ai ngờ lại không trông coi cẩn thận.”

Thanh Vân Tiên Tôn lắc đầu, muốn thả tiểu đồ đệ xuống, nhưng hai cánh tay nhỏ xíu ôm ở trên cổ mình lại siết chặt hơn. Phong Khiển Tuyết vùi mặt vào vai của sư phụ, không nói một tiếng nào, cũng không chịu nhúc nhích.

“Tiểu Tuyết?” Nguyệt Ánh Dã hỏi dò, “Làm sao thế?”

Phong Khiển Tuyết không nói lời nào.

“Tiểu Tuyết.” Mộc Phùng Xuân cầm tay bé, ráng gỡ nắm đấm nhỏ xíu xiu kia ra, “Có phải là giận sư huynh rồi không? Xuống trước cái đã nhé.”

Phong Khiển Tuyết vẫn không nói tiếng nào, cuối cùng thì được Nguyệt Ánh Dã kéo bật ra, lúc kéo ra còn chưa chịu ngẩng đầu, trên khuôn mặt nhỏ nhắn trắng nõn vương đầy nước mắt, tuy không phát ra tiếng nào, nhưng đã khóc đến độ khiến cả mắt và mũi đều đỏ ưng ửng hết lên.

Mộc Phùng Xuân giật mình thon thót, bắt đầu kiểm điểm bản thân ngay tại chỗ.

Thanh Vân Tiên Tôn xoa đầu tiểu đồ đệ, đang nghĩ rốt cuộc là nên dỗ dành, hay là phải dạy bảo rằng không đáng rơi nước mắt vì chút chuyện cỏn con này, nhưng Phong Khiển Tuyết đã mếu miệng một cái, sau đó tiếng khóc “Oa” bỗng vỡ oà ra.

Không còn là tiếng khóc im ắng lặng lẽ nữa, mà là một tiếng khóc long trời lở đất, khóc đến mức cả tòa Tiên phủ đều choáng váng luôn, cuống họng gào lên, tiếng vang lên tận chín tầng trời, khóc đến độ mãi đến ba ngày sau mà bên tai của Nguyệt Ánh Dã và Mộc Phùng Xuân vẫn còn bị quanh quẩn trong tiếng oà khóc xé gào và nát tim kia của tiểu sư đệ, y chang như ma âm vậy, xua kiểu nào cũng không tan đi được.

Tai Nguyệt Ánh Dã bị ù như có trống đánh thùng thùng: “Huynh thấy yên tĩnh thì cũng rất tốt.”

Hơi thở của Mộc Phùng Xuân mong manh: “Đúng là thế thật.”

Phong Khiển Tuyết cũng đã ra sau núi tu luyện rồi, lý do bé khóc chủ yếu là vì cảm thấy bản thân mình học nghệ không tinh thông, sao mà đến mức khi rơi xuống còn không kịp lấy phù chú ra, cho nên trong lòng đã bị đả kích khá nghiêm trọng. Thế là một năm sau khi đã khắc khổ và cố gắng nỗ lực, bé đi đến tìm riêng nhị sư huynh, hỏi: “Con tiên thú Bôn Lôi kia đâu rồi ạ?”

Toàn thân của Mộc Phùng Xuân chấn động một cái, dùng giọng dịu dàng an ủi: “Đã đưa nó đi xa lắm rồi.”

“Có quay về nữa không ạ?”

“Đương nhiên là không rồi.”

“Thật không ạ?”

“Thật.”

Phong Khiển Tuyết tiếc nuối mà “À” một tiếng, đoạn quay người đi mất.

Mộc Phùng Xuân nhìn bóng lưng của tiểu sư đệ, trầm ngâm nghĩ, thật sự sợ đến mức vậy sao, đã hơn một năm rồi mà còn hỏi tới, đủ thấy đã để lại bóng ma tâm lý lớn đến mức nào, ôi, lần sau phải cẩn thận hơn mới được.

Mà ở một nơi nhị sư huynh không nhìn thấy, một mình Phong Khiển Tuyết đã nhảy lên một đỉnh núi hiểm trở, tính toán ra một tốc độ cũng không chậm hơn tiên thú chạy băng băng là bao, bé bọc trong sương tuyết mà thả người nhảy lên, không cuống cuồng cũng không hoang mang, ngự gió một cách ưu nhã, rồi đáp nhẹ xuống rừng núi như một áng mây mềm.

Bé rất hài lòng với sự tiến bộ của mình, thế là đến tối khi ngồi uống trà với sư phụ, ngay cả nét cười cũng nhiều hơn không ít.

Nguyệt Ánh Dã ngạc nhiên nói: “Sao hôm nay Tiểu Tuyết cười hoài thế?”

Mộc Phùng Xuân nhỏ giọng giải thích: “Bởi vì hồi ban ngày đệ nói cho đệ ấy biết là tiên thú Bôn Lôi sẽ không bao giờ quay về đây nữa.”

Nguyệt Ánh Dã bừng tỉnh: “Thì ra là thế.”

Mộc Phùng Xuân đáp bằng một cách chắc chắn: “Ừ vậy đấy.”

Nhất định sự thật là như vậy.

Sư huynh cảm thấy mình không sai đi đâu được.

[Những ngày ấu thơ ở thành Hạnh Hoa]

Thi nhân viết, thử hỏi nơi nào có quán rượu, mục đồng chỉ phía thôn Hạnh Hoa.

Mà mọi người trong thành Hạnh Hoa lại lấy ra sửa lại như thế này, thử hỏi nơi nào có ma đầu, người người đều chỉ… Còn chỉ vào đâu được nữa, chỉ ngay vào Tạ phủ ở phía Nam của thành chứ lệch đi đâu.

Tiểu công tử của Tạ phủ vừa tròn bảy tuổi, tên chỉ có một chữ “Nhận” (2), mặt mũi khôi ngô, dáng người thẳng tắp, cười lên thì ngọt như mía lùi, nhưng làm gì thì cũng không hề có chút dính dáng nào đến nửa phần ngọt ấy, suốt ngày giẫm lên thanh kiếm cùn khiến người ta sốt hết cả ruột gan kia, dẫn đầu một đám nhóc quậy phá cũng choai choai cỡ ấy, rượt gà dí chó, leo cây lặn sông, “ầm ầm” rồi lại “thùm thụp”, quậy tưng bừng cho cả toà thành nhốn nháo rùm beng hết lên, chẳng yên tĩnh nổi được lúc nào.

(2) Nhận có nghĩa là lưỡi đao.

Sự tích nổi danh nhất chính là chuyện này, nhóc ấy đi lên núi lùa một đám thi khôi xuống đây, bắt tụi nó xếp thành một hàng rồi mặc y phục loè loẹt vào cho, sau đó thì để đứng nhảy múa không hề có một tiếng động trước quầy bánh quẩy, hốc mắt đen ngòm cứ nhìm chằm chằm, khiến cho Lưu lão bản sợ đến mức hồn vía lên mây, bệnh hết cả tháng mới khỏi.

Tạ Nhận cũng bị nhốt lại vì thế chừng nửa tháng, chép gia quy đến mức tay tê rần, sau đó lại buồn ngủ, thế là nằm gục xuống bàn ngáy o o, nhưng lỗ tai thì lúc nào cũng dựng thẳng lên, vừa nghe đến một tiếng vang nơi cửa viện ở trong mộng là lập tức ngồi thẳng dậy, cầm bút lên rồi làm ra vẻ nghiêm túc mà chép tiếp.

Tạ viên ngoại bước vào, nhìn nhóc chằm chằm một hồi, hỏi: “Tại sao con lại lén ngủ?”

Tạ Nhận đáp: “Con có ngủ đâu ạ.”

Tạ viên ngoại kéo nhóc tới trước gương: “Tự mình nhìn xem đi!”

Tạ Nhận nhìn vết chữ đầy trên mặt, toét miệng cười một cái, kéo tay áo lên rồi lau lung tung, lại nhanh chóng giải thích trước khi phụ thân ruột thịt răn dạy: “Gia quy kia con đọc ngược cũng còn được, tới tới lui lui cũng có vài câu à, con chép tới ngán luôn rồi.”

Tạ viên ngoại cũng bị chọc giận đến mức cười lên, cong tay gõ vào đầu của nhóc một cái: “Sao, con còn chê gia quy ít à, muốn lão tử lập thêm mấy cái cho con không?”

Tạ Nhận bị nói mà đơ ra, lại suy nghĩ một lần, đúng ha, thứ này thì cần nhiều mà làm gì? Có phải mình ngốc ghê không.

Bình thường nhóc lanh trí và bướng bỉnh quen rồi, khó có một lần mà lại xuất hiện nét mặt nhíu mày ngẩn đơ ra như thế này, lại thêm còn nhỏ tuổi, lông mày trên khuôn mặt khôi ngô phấn điêu ngọc mài nhíu lại một cái, trông vừa buồn cười lại vừa đáng yêu, rốt cuộc Tạ viên ngoại cũng không giả làm một người phụ thân nghiêm khắc được nữa, chỉ ngồi xuống hỏi: “Lần sau còn dám nữa không?”

“Con cũng có cố tình hù ông ấy đâu.” Tạ Nhận giải thích, “Mấy thứ kia chẳng khóc chẳng gào, lại còn nghe lời nữa, cũng không cắn người, có gì mà phải sợ?”

“Không cắn người nhưng mà trông xấu quá.” Tạ viên ngoại bế nhóc lên, mình thì ngồi xuống ghế, “Sau này con mà muốn lùa tụi nó, thì lùa về nhà mình này, đừng lùa cho tụi nó chạy khắp nơi như vậy nữa, có biết chưa?”

Ngoài miệng thì Tạ Nhận đồng ý, nhưng trong lòng lại nghĩ, không thể lùa tới lùa lui ở trong thành, vậy còn gì là thú vị nữa.

Tạ viên ngoại nhìn ánh mắt trái tránh phải né của nhi tử, liền biết đương nhiên nhóc không hề nghe lọt vào tai, nhưng đánh thì không nỡ đánh, có chép thêm gia quy nữa thì cũng chẳng có ích gì, bèn nói: “Chỉ cần con không gây rối một năm thôi, vậy thì phụ thân sẽ kể chuyện Thiên Sơn Thất Hiệp Khách cho con nghe.”

Tạ Nhận muốn nghe kể chuyện thật, nhưng lại đồng thời cảm thấy một năm quá dài, dài như ba trăm năm vậy.

Tạ viên ngoại xoa lưng nhóc: “Vậy con nói xem, con có thể kiên trì được bao lâu?”

Tạ Nhận xoè tay ra tính một chút: “Ba ngày ạ.”

Tạ viên ngoại giơ tay lên quất cho một cái.

Tạ Nhận cười, chui vào trong lòng ông, trốn một hồi, cuối cùng cũng ló một con mắt ra mà lén lút nhìn.

Phụ tử hai người chơi đùa một hồi, rốt cuộc cũng không chốt được chủ đề quan trọng “Cuối cùng sẽ ngoan được bao lâu”, chẳng qua cũng không lỡ mất dịp kể chuyện xưa. Thiên Sơn Thất Hiệp Khách, đây là một câu chuyện kể về chỉ có mỗi bảy người, nhưng họ lại hành hiệp trượng nghĩa, trảm yêu trừ ma, so với bảy trăm người còn nhiều hơn. Tạ Nhận nghe một hồi rồi cũng ngoẹo đầu ngủ mất. Tạ viên ngoại lấy chăn mỏng ở bên cạnh quấn nhi tử vào, ôm ra khỏi phòng hối lỗi.

Ngoài viện, Ninh phu nhân đang đứng chờ ở dưới tàng cây, bà mặc một thân váy màu vàng nhạt, trông như một nàng thiếu nữ xinh đẹp rồi lại pha một chút bướng bỉnh, bà chống nạnh bằng một tay, dùng chất giọng dịu dàng hỏi tướng công nhà mình: “Còn nói ta nuông chiều nhi tử, nhìn coi chàng có nuông chiều thua ta không? Đã nói là sẽ nhốt nó nửa tháng mà.”

“Suỵt, nàng nhỏ giọng một chút đi.” Tạ viên ngoại kiếm cớ, “Trong viện này âm u quá, để A Nhận vào giường của hai ta ngủ một lát, nó tỉnh rồi thì lại mang nó về đây.”

Ninh phu nhân chậc chậc bĩu môi, nam nhân ấy à, chỉ được cái sĩ diện thôi, miệng nói một đằng tay làm một nẻo.

Tạ viên ngoại vừa đi vừa hỏi: “Đã chuẩn bị xong hết mấy đồ kia chưa?”

“Chuẩn bị xong hết rồi, có thuốc bổ, còn có vài linh khí đáng giá nữa.” Ninh phu nhân đi ở bên cạnh, kéo chăn mỏng ở trên người Tạ Nhận cao lên, “Tối nay chàng đến nhà của Lưu lão bản đi, nhận lỗi với ông ấy, nhưng chỉ sợ với cái miệng của nương tử ông ấy thì chàng phải chịu một trận mắng rồi.”

“Mắng thì mắng thôi, mắng hai câu ta cũng có mất miếng thịt nào đâu, ai bảo lần này là lỗi của nhi tử thật.”

“Chàng nói xem, rốt cuộc là tiểu tử này tìm được nhiều thi khôi từ đâu ra thế?”

“Ai mà biết được, ôi chao, bản lĩnh lớn ghê, khà khà.”

“…”

Hai năm sau, trên bầu trời thành Hạnh Hoa xuất hiện một con Lợi Cốt Điểu khổng lồ, nó ré tiếng thê lương suốt ngày, chưa nói đến việc quấy nhiễu dân chúng, mà hễ cứ đói bụng là lại lao xuống quắp thịt quắp rau, đã vậy tầm nhìn còn không tốt, thường xuyên khiến cho nóc nhà thủng một lỗ lớn, làm cho toàn thành đều lo sợ bất an.

Loài chim này bay rất cao, da cũng cứng rắn, kết giới và phù chú bình thường thì không giam nó lại được, mọi người ở trong thành nhỏ thật sự hết cách với nó rồi, bèn gửi một phong thư đến Trường Tấn Tông cách đây ba trăm dặm nhờ giúp đỡ. Tuy nhiên, trước khi người của Trường Tấn Tông đến, thì phải làm sao để dỗ yên cho con chim dường như càng ngày càng cáu kỉnh này đây, thành chủ bèn ban bố mệnh lệnh, từng nhà hãy thay phiên nhau treo đồ ăn lên tháp cao, cho nó đồ ăn cả đêm lẫn ngày trước đi đã.

Tạ Nhận ôm kiếm trong lòng, đứng ở đầu phố nhìn nhóm người lớn bận bịu, không hiểu mà hỏi: “Tại sao phải nuôi nó ạ?”

Ninh phu nhân chọn trái cây tươi ở trong giỏ: “Không phải nuôi nó, mà là dỗ yên nó.”

Tạ Nhận lắc đầu: “Chẳng thú vị gì cả.”

Ninh phu nhân cười nói: “Vậy A Nhận nói mình phải làm sao đây? Đánh thì đánh không lại, ngay cả bắt cũng bắt không được.”

“Ai nói đánh không lại ạ?” Tạ Nhận cắn cục kẹo trong miệng đến độ vang lên từng tiếng “rắc” giòn tan, khẽ nheo mắt lại, nhìn lên bóng đen đang bay lượn trên không trung, “Cứ chặt đứt cánh của nó thôi!”

Lão bản ở quầy trái cây nghe nói thế cũng cười, dĩ nhiên đây không phải là một tiếng cười thưởng thức tán thưởng gì, mà là tiếng cười “Tiểu hài tử thì biết gì”, đây là cười giễu một cách có thiện ý của người lớn. Tạ Nhận cũng không tranh luận với nàng, chỉ dùng tay vẽ vẽ giữa không trung, phỏng theo các bước hàng phục ma điểu. Ninh phu nhân trả tiền trái cây xong, còn định đi mua chút kẹo và bánh ngọt, Lợi Cốt Điểu lại bỗng có động tĩnh.

Dân chúng trong thành đã rất quen thuộc với tư thế lao xuống của nó rồi, lần này cũng không sợ, vẫn nên làm gì thì làm đó như cũ, dù sao cũng đã treo đầy thịt trên tháp cao rồi, ăn ba bữa còn đủ.

Nhưng ai cũng không ngờ được, hẳn là Lợi Cốt Điểu đã ngán ăn thịt bò rồi, bây giờ nó lại không bay tới tháp cao nữa, mà là ép hai cánh lại, bay thẳng xuống chỗ biên giới của phiên chợ náo nhiệt nhất, nó vươn móng vuốt sắc bén như gai kia ra, quắp lấy một tiểu hài tử chừng ba bốn tuổi.

Những người lớn ở xung quanh đều cuống lên, có người la to lên: “Không ổn rồi, thứ súc sinh này muốn ăn thịt người!”

Theo tiếng gào ấy, còn có tiếng rút kiếm ra liên tục! Mọi người nhao nhao xông tới cứu người, nhưng lại có một bóng đen như một cơn gió muốn cuốn bay hết mọi thứ, đầu tiên là giẫm chân lên quầy thịt, mượn sức mà nhảy vọt lên, lại dùng tay phải tóm chặt lấy mắt cá chân của con ác điểu kia, rồi bị nó mang theo bay cao lên trời.

“A Nhận!” Ninh phu nhân cực kỳ sợ hãi, muốn kéo nhi tử lại nhưng sao mà đuổi kịp được. Toàn thành đều bị biến cố bất thình lình này làm cho choáng người, bọn họ đồng loạt ngẩng đầu, nhìn Lợi Cốt Điểu mang theo người, càng lúc lại càng bay thật cao, cuối cùng trở thành một cái chấm đen.

“Nhanh, nhanh đuổi theo!”

“Tất cả mọi người mau đuổi theo!”

“Nhanh lên, có tiểu hài tử bị chim quắp đem đi rồi!

Phiên chợ loạn hết cả lên, các tu sĩ nhao nhao ngự kiếm, cho dù đuổi theo không kịp nhưng ít nhất cũng phải theo sát nó. Tạ viên ngoại đang ngồi uống trà ở trong thư phòng, bỗng nhiên nghe thấy tiếng nháo nhào ở bên ngoài, ông lập tức cảm thấy tám phần là nhi tử lại gây hoạ nữa rồi, thế là vội vàng chạy ra ngoài hỏi một chút, hỏi xong là trước mắt bỗng biến đen!

“Tạ viên ngoại, ông đừng hoảng, mọi người đi theo hết rồi!”

“Đi theo thì sao, đi theo thì làm được gì!”

Khi ông nhìn lên trời cao thì đã không còn thấy được bóng dáng của Lợi Cốt Điểu ở đâu nữa, đầu gối cũng run lên.

Đầu gối của Tạ Nhận cũng đang run rẩy. Chủ yếu là do quá lạnh đi, con chim lớn này bay quá nhanh và quá cao, khiến nhóc không kịp chuẩn bị gì hết, mắt thấy sương tuyết đã phủ kín bàn tay, nhóc quyết định thật nhanh mà rút kiếm ra, cắn răng đâm một kiếm xuống, lửa sen đỏ bùng lên, thiêu đốt đến độ con Lợi Cốt Điểu phải kêu lên một tiếng thảm thiết bén nhọn, cả người cũng lao xuống, suýt nữa là tim của Tạ Nhận đã vọt ra ngoài, nhóc chưa tỉnh hồn mà nắm chặt cánh chim, hoặc đã không làm, mà đã làm thì phải làm cho trót, nhóc lại ra tay đâm thêm một kiếm!

Một tiếng “keng” vang lên, thanh kiếm cùn đứt thành hai đoạn, nhưng lửa mạnh hừng hực vẫn chưa lụi tàn, nó quấn lấy Lợi Cốt Điểu như rắn độc. Gió thổi khiến cho thế lửa càng mạnh hơn, rất nhanh thì đã biến thành một quả cầu lửa to lớn.

“A Nhận!” Tạ viên ngoại sắp điên đến nơi, cũng mặc kệ không biết nhi tử có nghe được hay không, hô lớn, “Ngự kiếm!”

Tạ Nhận có nghe thấy được, nhưng nhóc không còn kiếm để mà ngự nữa rồi, mắt thấy lửa sắp đốt tới người, chỉ có thể vung nắm đấm mà thục mạnh xuống chỗ xương đầu của Lợi Cốt Điểu, buộc cho nó phải bay xuống.

Lần này bách tính toàn thành cũng sắp điên đến nơi, mọi người nhìn quả cầu lửa khổng lồ rơi xuống từ trên cao, ánh mắt cũng vô cùng tuyệt vọng —— Lần này mà rớt xuống như vậy, chẳng lẽ cả nửa toà thành sẽ bị huỷ thế này sao?

“Phụ thân!” Lúc Lợi Cốt Điểu rớt xuống đến một độ cao nhất định, Tạ Nhận đang nhắm mắt bỗng giật mình một cái, Tạ viên ngoại phóng lên đỡ lấy nhóc, không kịp kiểm tra có vết thương nào không, chỉ thảy nhi tử xuống đất một cái, mình thì ngự kiếm phóng tới chỗ con chim khổng lồ đang bị thiêu đốt kia, ông muốn cưỡi nó bay lên một chỗ cao hơn, về phần bay đến một chỗ cao rồi thì làm gì tiếp, nói chung là lúc ấy Tạ viên ngoại không nghĩ đến, cũng không kịp mà nghĩ.

Chẳng lẽ cứ thế mà để cho nửa toà thành bị huỷ, rồi cả trăm người chết như vậy?

Mặt của Ninh phu nhân trắng bệch ra: “Tướng công!”

Tạ viên ngoại nằm nhoài trên lưng chim, bị xông khói đến mức không mở mắt ra nổi, ông chỉ có thể ghìm chặt lung tung vào cổ chim rồi làm cho nó bay lên một nơi cao hơn, lại bị một cái lưới lớn chụp vào rồi bay xuống.

“Tướng công!” Ninh phu nhân vội vàng đỡ lấy ông.

Tạ viên ngoại đen thùi lùi, nước mắt rơi đầy mặt mà hỏi: “Có chuyện gì thế?”

“Trường Tấn Tông, là người của Trường Tấn Tông!”

“Thật tốt quá!”

“Rốt cuộc nhóm tiên sư cũng đến rồi!”

Sau khi các đệ tử Trường Tấn Tông kéo Tạ viên ngoại xuống khỏi chim, họ lập tức dùng trận pháp vây khốn Lợi Cốt Điểu lại, mang theo nó bay về một chỗ hoang vắng ở ngoài thành!

Tiếng vỗ tay rền rền như sấm vang lên ở trong thành.

Tạ Nhận chen qua đám người chạy qua đó, Tạ viên ngoại vịn vào vai nhóc rồi miễn cưỡng đứng thẳng dậy. Ông nhìn hai mắt đỏ ửng của nhi tử, vỗ vào sau cổ nhóc hai cái: “Về nhà trước đã.”

Một tay Ninh phu nhân đỡ tướng công, tay kia thì nắm tay nhi tử, một nhà ba người khập khiễng đi về nhà theo dọc con đường.

Đêm đó, thành Hạnh Hoa tổ chức một bữa tiệc long trọng, để mừng nhóm tiên sư Trường Tấn Tông đã hàng phục được ma điểu.

Trong Tạ phủ cũng bày một bữa tiệc nho nhỏ, Ninh phu nhân tự mình làm mấy món để an ủi phụ tử hai người. Tạ Nhận ăn vài miếng, vẫn thấy chột dạ, bèn hỏi: “Phụ thân, sao người lại không phạt con ạ.”

Tạ viên ngoại gắp đồ ăn cho nhóc: “Con muốn cứu tiểu hài tử kia, chém ác điểu, phần nhiệt huyết này rất tốt, mấy chục năm nữa cũng chẳng cần thay đổi. Thứ cần được thay đổi chính là khuyết điểm học nghệ không tinh thông nhưng lại cậy mạnh, cho nên lần sau trước khi làm một việc gì đó, thì phải cân nhắc bản lĩnh của mình, suy nghĩ rõ ràng hậu quả trước, chỉ cần con có thể nhớ kỹ những điều này, thì coi như cho qua những chuyện xảy ra trong hôm nay.”

“Nhưng suýt nữa con đã phá huỷ cả toà thành này rồi, còn suýt chút…” Suýt chút đã kéo cả phụ thân vào. Tạ Nhận hít mũi một cái, cúi đầu không nói tiếng nào, nước mắt rơi lã chã ở trên bàn, “Phụ thân, mẫu thân, con biết sai rồi ạ.”

Tạ viên ngoại cười lắc đầu, bế nhóc lên, ôm vào trong lòng rồi dỗ: “Được rồi, phụ thân có trách con đâu, ăn thật ngon vào nào.”

Tạ Nhận vẫn khóc sụt sùi như cũ, không dằn được tâm trạng đang cuộn trào mãnh liệt, mắt thấy sắp oa oa khóc thành tiếng rồi, bỗng có một người bước vào từ ngoài viện.

Tạ viên ngoại nhỏ giọng nói: “Còn khóc à, có cần mặt mũi nữa không?”

Tạ Nhận lập tức nuốt ngược nước mắt vào.

Người đến là đệ tử của Trường Tấn Tông, hắn chắp tay hành lễ: “Tạ viên ngoại, Ninh phu nhân.”

“Tiên sư.” Tạ viên ngoại vội vàng đáp lễ, “Đêm khuya mà tiên sư lại đến đây, bên ngoài lại xảy ra chuyện gì à?”

“Không có gì cả, ta chỉ muốn đến đây gặp tiểu công tử một chút thôi.” Đệ tử Trường Tấn Tông nói, “Lúc ban ngày, may mà có tiểu công tử dùng lửa sen đỏ thiêu huỷ gân cốt của ác điểu, nhờ vậy mà chúng ta mới có thể mang nó đi một cách dễ dàng, vậy nên cũng muốn đến nói một câu đa tạ.”

Tạ viên ngoại nói: “Tiên sư quá lời rồi, khuyển tử chỉ làm trò liễu lĩnh thôi, còn suýt nữa đã gây ra chuyện lớn rồi, huống hồ nếu muốn nói lời đa tạ, thì cũng nên là ta nói một câu đa tạ vì ơn cứu mạng trước.”

Đệ tử Trường Tấn Tông cười nói: “Lời ta nói đều là lời thật lòng, tiểu công tử nghĩa hiệp can đảm, lại là người mang dị cốt, thiên phú này không phải là điều mà người thường có thể so được, đợi một thời gian nữa thì tất thành một người có tương lai sáng ngời.”

Hắn gọi Tạ Nhận tới bên cạnh mình, lấy một túi gấm ra: “Chỉ là lễ mọn thôi, đa tạ công tử vì chuyện chém ma điểu hôm nay.”

Đệ tử Trường Tấn Tông cũng được xem là danh môn, mà lại có thể nhận được một câu đa tạ trịnh trọng như thế từ đối phương, Tạ Nhận vân vê túi gấm trong tay: “Con cũng muốn đa tạ tiên sư ạ.”

“Vậy ta không quấy rầy chư vị nữa.” Đệ tử Trường Tấn Tông cũng không nán lại quá lâu, hắn còn phải nhanh chóng quay về bữa tiệc kia nữa.

Ninh phu nhân nói: “Sau mỗi lần đệ tử Trường Tấn Tông hàng yêu, họ đều cắt một viên ngọc hoàn, có bao nhiêu người tham gia thì sẽ cắt bấy nhiêu viên.”

Tạ Nhận không hiểu: “Vì sao ạ?”

“Ghép hết lại mới thành một vòng tròn trọn vẹn, hợp hết lại mới thành một câu chuyện hoàn chỉnh, ngụ ý là cùng tiến cùng lui, thiếu một người cũng không được.”

Tạ viên ngoại cười nói: “Vậy bây giờ A Nhận của chúng ta cũng được xem là một phần của việc hàng yêu rồi, đi nào, đi uống rượu với phụ thân!”

Mày liễu của Ninh phu nhân nhướng lên: “Nó mới có chín tuổi thôi, chàng lặp lại lần nữa xem?”

Tạ viên ngoại: “… Uống nước, uống nước đi, uống nước trái cây.”

“Sắc mặt của chàng thế này là sao, có phải chàng giấu mang nhi tử đi uống rượu sau lưng ta không?”

“Ta nào có!”

“A Nhận!”

“Mẫu thân, phụ thân thật không có mà.”

“Con thề đi!”

“Con không thề đâu… Phụ thân, thôi người đừng giấu giếm nữa.”

“Họ Tạ!”

Cả hai họ Tạ một lớn một nhỏ đều cùng run lẩy bẩy.

Tạ viên ngoại oan uổng đến muốn mạng: “Lần trước ta chỉ lấy đũa chấm rồi cho nhi tử l**m một cái thôi, l**m có xíu xiu thôi à.”

Ninh phu nhân nghe xong, lại càng tức giận hơn: “Một xíu xiu thì không phải là rượu hả? Chàng cho nó l**m cái thứ kia để làm gì?”

“Tự A Nhận đòi mà.”

“Con không có!”

“Nó có!”

“Con thật không có mà, mẫu thân, lúc đó phụ thân gạt con nói đó là nước trái cây.”

Tạ viên ngoại: “…”

Tạ Nhận chê nhiều: “Phụ thân, người làm thế là vu cáo hãm hại con, may mà con không kể chuyện năm ngoái người đút lộn thuốc cho con ra đó.”

Trước mặt Ninh phu nhân biến thành màu đen: “Cái này mà cũng sai cho được hả?”

Tạ viên ngoại rặn ra một nụ cười còn khó coi hơn khóc.

Trong tiếng gà bay chó nhảy, Tạ Nhận ngồi ở bên cạnh bàn, từ từ ăn chén chè, còn tiện thể nhìn phụ thân đang vắt giò lên cổ mà chạy.

Ôi, người lớn ấy à, không yên tĩnh được chút nào hết.

/Hết phiên ngoại 4/

.

Cực Phẩm: Đọc xong phiên ngoại này là biết tại sao Tạ Nhận lại nuôi ra được Bạch Nha có cái nết y chang như hồi nhỏ. Nhưng chắc cũng nhờ câu chuyện nhớ đời này mà khi Tạ Nhận trưởng thành thì biết tự lượng sức mình. Đoạn đầu khi mà Tạ Nhận biết mình không tự đối phó với rối quỷ váy đỏ được nên đã viết thư gửi về cho sư phụ. Nhờ lẽ ấy mà đã ghi được điểm trong mắt người thương tương lai (⸝⸝ᵕᴗᵕ⸝⸝)
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Toà Thành Trong Mây - Ngữ Tiếu Lan San
Chương 113: Phiên ngoại 5 (Hoàn toàn văn)​

Xem nội dung: Chương 113: Phiên ngoại 5 (Hoàn toàn văn)

PHIÊN NGOẠI 5: VÙNG NÚI NGOẠI THÀNH

Chuyển ngữ: Cực Phẩm

Gió lớn thổi ngang qua giữa ngân hà mênh mông bát ngát, làm cho những điểm sáng tối đếm không xuể cùng chớp khẽ lên.

Mà trong sự luân chuyển giữa chớp sáng và chợp tối này, phàm thế đã vật đổi sao dời, trời trăng hoán chỗ.

Vào chạng vạng tối, ở Khô Trảo Lĩnh.

Toàn bộ cả vùng núi rừng đều chìm trong sự yên tĩnh, giờ đã là lúc cuối Thu, biết bao ve sầu và ếch nhái đã từng phách lối cũng mất sạch khí thế, thay vào đó là tiếng lá rơi xào xạc, xào xạc rồi lại xạc xào, âm thanh lại có vẻ càng rõ tiếng hơn.

Đống lửa kêu lên từng tiếng “tí tách”.

Phong Khiển Tuyết ngồi ở một bên, tay trái thì chống cằm, tay phải thì cầm một khúc gỗ mà nhàm chán gảy tro. Y ăn vận mỏng manh, sa y trắng thuần bị gió thổi quấn lên người, trông y lại càng yếu ớt gầy gò hơn, quả thật khiến cho người khác phải hoài nghi rằng, lỡ như gió ở núi này mà thổi mạnh thêm một chút nữa thôi, có khi vị lữ nhân cô độc ấy sẽ bị thổi cuốn đi mất.

Thật ra chuyến đi này của Phong Khiển Tuyết là đồng hành cùng với một đoàn thương khách. Ngày ấy, y dùng Dịch Dung Quyết, trông giống hệt như một thư sinh tay trói gà không chặt, đang đứng ở đầu đường suy nghĩ xem trưa nay sẽ ăn món gì, bỗng nhiên lại có một vị đại thúc mang rạng rỡ đầy trên mặt bước đến, hỏi có phải y định tới tham dự Lễ Hội Hoa ở thành Tinh Nhu không, nếu như thế thì chẳng bằng đi chung với mọi người, sẽ được bao ăn lẫn bao ở.

Có một câu nói rất hay thế này, không gì mà lại ân cần, chẳng phải gian tức phải đạo. Phong Khiển Tuyết quan sát người tới này một phen từ đầu xuống chân, cũng không cảm nhận được sát khí gì trên người của ông ấy, trái lại đại thúc còn tự chủ động giải thích, nói dạo này mắt của người quản lý sổ sách không được tốt, cần một người giúp đỡ.

Phong Khiển Tuyết lắc đầu: “Ta không biết tính toán sổ sách.”

Đại thúc kiên trì: “Biết chữ, biết viết chữ là được, cụ thể phải làm những gì thì lão Tôn sẽ dạy cho công tử.”

Lão Tôn chính là người quản lý sổ sách cho thương đội. Phong Khiển Tuyết chẳng bao giờ ngờ được, thế mà còn có kiểu công việc như thế này tìm đến mình, nhưng lần này y bước vào thế gian cũng chẳng làm gì, có thể có được một cơ hội để giết thời gian, tiện thể cũng được thể nghiệm một kiểu nhân sinh khác, y thấy cũng không tệ lắm, vậy nên bèn đồng ý.

Đại thúc mừng rỡ, là loại mừng rỡ sắp khóc thành tiếng đến nơi, hai mắt ông đong đầy ẩn tình, khiến cho lòng nghi ngờ của Quỳnh Ngọc Thượng Tiên lại lúc nhúc mà mọc lên, y nghi ngờ một cách sâu sắc rằng không biết có phải người này định bán mình đi không.

Kết quả cũng không có, đây là một thương đội đàng hoàng, người cũng là người đàng hoàng. Phong Khiển Tuyết đi chung với họ, ngày nào cũng chỉ cần làm một ít công việc tính toán sổ sách nhẹ nhàng, có đồ ăn ngon, có thức uống ngon, lại còn có phòng tốt để mà ngủ, điều không tốt duy nhất chính là lão Tôn, vào ngày thứ mười Phong Khiển Tuyết ở đây, lúc này thì phát hiện bệnh mắt của ông ấy xuất hiện rồi.

Lão Tôn: “Khà khà khà.”

Phong Khiển Tuyết nhíu mày: “Sao thế?”

Lão Tôn: “Khà khà khà.”

Tay Phong Khiển Tuyết nâng lên, bàn tay đáp xuống.

Hồn vía của Lão Tôn vọt hết lên mây, vội vàng ôm lấy đầu, sau đó thì nói rõ mọi chuyện lại từ gốc đến ngọn. Thì ra đại thúc chọn trúng Phong Khiển Tuyết là vì cảm thấy tướng mạo của y không tầm thường, chắc chắn nữ nhi sẽ rất thích, bèn tìm cách chiêu y về làm nữ tế (1), muốn ở rể hay không ở rể cũng được.

(1) Nữ tế: Con rể.

Phong Khiển Tuyết: “…”

Lão Tôn dùng góc mắt liếc sang, sau khi xác nhận an toàn xong thì mới buông tay ra, rồi cẩn thận phân tích: “Lão thấy ở rể ổn hơn đấy, nếu như vậy thì sau này thương đội là của công tử rồi.”

Bên ngoài thì Phong Khiển Tuyết trông lạnh nhạt và hờ hững, thấy biến chẳng sờn thế thôi, chứ trong lòng thì như sấm rền tuyết rơi rồi, vậy là y chạy biến lên đường đi mấy đêm liền luôn.

Có lẽ không thể đến thành Tinh Nhu nữa rồi, y chỉ có thể đi đến một hướng khác, cuối cùng cứ thế mà đi tới Khô Trảo Lĩnh.

Khô Trảo Lĩnh, tên nghe thì đáng sợ vậy thôi, chứ thật ra nó đáng sợ thật, mộ phần mọc khắp núi, oán khí như mây mù.

Phong Khiển Tuyết ngáp một cái, lại làm cho ngọn lửa bùng cao lên thêm một chút. Y vốn thích lạnh, nhưng những năm gần đây y vẫn luôn được một cái lò lửa ôm ở trong lòng, dần dà cũng ôm ra thành thói quen, cứ lạnh thì ngủ không được nữa.

Xào xạc, xạc xào.

Dường như lúc này thì tiếng động còn rõ ràng hơn khi trước, cũng càng kéo dài hơn, không giống như là tiếng gió thổi xào xạc, mà càng như là… có thứ gì đó đang đi đến chỗ này, giẫm lên từng phiến lá khô khiến chúng nó nát vụn ra, trở thành một lớp bụi mỏng dưới đế giày.

Phong Khiển Tuyết quăng khúc gỗ trong tay xuống.

Sau lưng truyền đến tiếng cười “Hì hì hì”, kế đó một chất giọng nũng nịu điệu ch** n**c của nữ tử vang lên: “Công tử chàng ơi, vì sao chàng không quay đầu lại nhìn ta thế này?”

Phong Khiển Tuyết trả lời một cách thờ ơ: “Ngươi thì có cái gì để mà nhìn?”

Móng tay của nữ tử được sơn một màu đỏ chon chót, giơ tay muốn chạm tới đầu vai: “Cái mà nam nhân muốn nhìn ấy à, không phải quay đi quay lại cũng chỉ có chừng đó thôi sao? Công tử hỡi ơi, chàng quay đầu lại đi, đảm bảo sẽ không khiến chàng thất vọng đâu ạ.”

Phong Khiển Tuyết thật sự đứng dậy, quay đầu đối mặt với nàng.

Một cái nhìn này lại khiến cho nữ tử phải cảnh giác lùi lại hai bước, không vì điều gì khác cả, chỉ vì nam nhân trước mắt này thật sự quá đẹp, từ sợi tóc cho đến tận đầu ngón tay, không có gì là không đẹp đẽ và tinh xảo cả, không giống người, mà như tiên, như ngọc vậy, một nét đẹp không thuộc về trần gian này, một nét đẹp chẳng vương lấy một hạt bụi trần, vạn lần cũng không nên xuất hiện một mình ở một nơi núi hoang ngoại thành như thế.

Trừ khi là… Cuối cùng nữ tử cũng nhìn rõ hoạ tiết hoa sen đỏ được thêu chìm ở nơi cổ áo y, sắc mặt lập tức thay đổi, phóng người lao ra hướng ngoài rừng!

Trái lại thì Phong Khiển Tuyết không hề đuổi theo, cho dù biết được đối phương là độc yêu đại hung cắn nuốt tim người thì cũng chẳng đuổi theo, mà là chậm rãi sửa sang lại y phục, rồi ngồi xuống lần nữa.

Thấy sau lưng không còn tiếng gì nữa, độc yêu mới thở phào nhẹ nhõm một cái, còn tưởng là đã giành được một con đường sống rồi, nhưng lại không thấy được ánh lửa sen đỏ đang dấy lên đến tận trời ở ngay sau lưng mình!

Tiếng kêu thảm thiết bị lửa nóng nuốt trọn.

Tạ Nhận thổi tan linh diễm đi, nhanh chân bước vào trong rừng. Hắn nhìn người ngồi cạnh đống lửa đang xoay lưng lại với mình, vừa tức giận vừa muốn cười, lại thương yêu đến độ chỉ hận không thể nâng niu thành tâm can, hắn bước tới, không nói hai lời mà kéo người vào trong lòng: “Thì ra huynh vẫn biết ta luôn đi theo huynh, đã thế mà ngày nào cũng uống rượu cười vui với đám thương nhân kia, lại còn cố ý ngồi ở trên đài cao, huynh diễn riêng cho mình ta xem đấy hử?”

“Là chính ngươi nói muốn được yên tĩnh một mình mà.” Phong Khiển Tuyết xoay tay lại, vỗ vỗ vào mặt hắn, “Ta nghe theo lời ngươi đó thôi, để cho một mình ngươi ở lại trong cái đại điện kia mà yên với chẳng tĩnh, không phải là tốt lắm à? Muốn yên tĩnh bao lâu thì cứ yên tĩnh bấy… Ưm.”

Tạ Nhận nâng cằm của y lên, không nói gì mà hôn một hồi, răng môi khẽ khàng chạm vào nhau, lại mang theo một chút cảm xúc cắn răng nghiến lợi: “Biết bao nhiêu năm, tổng cộng ta chỉ nặng lời một câu đó thôi, vậy mà huynh đã chạy mất vậy luôn?”

Phong Khiển Tuyết bĩu môi một cái: “Ừ đấy.” Ta cứ chạy vậy đấy, để xem lần sau ngươi còn dám nói thế nữa không.

Tạ Nhận ôm chặt người: “Sao trên người lại lạnh như thế?”

“Gió lớn sương dày, đầu tiên là con độc yêu kia bảo ta quay lại nhìn nó, ta quay lại nhìn thật, vậy mà nó lại phá đống lửa của ta.” Phong Khiển Tuyết nói, “Làm cho cả mặt đất bừa bộn lên hết, ta lười phải nhóm lần nữa.”

Tạ Nhận tụ linh diễm lại lần nữa, quấn y vào trong một chiếc ôm ấm áp dễ chịu: “Quay về nhé?”

Phong Khiển Tuyết tựa ở trong lòng hắn: “Không về, ta còn muốn đến thành Tinh Vũ ngắm hoa nữa.”

Tạ Nhận sửa lại cho đúng: “Nơi ấy là thành Tinh Nhu, tên còn chẳng nhớ rõ, dường như lòng thành đi ngắm hoa này của huynh cũng chẳng nặng được mấy lượng nhỉ.”

Phong Khiển Tuyết: “…” Mặc kệ nó là thành gì, dù sao ta cũng không quay về đấy.

“Lễ Hội Hoa ở thành Tinh Nhu nở hết mùa Thu và mùa Đông, không cần phải tới gấp vào mấy ngày này.” Tạ Nhận dỗ y, “Các đại tông môn đều sẽ tới đại điện Đế Quân vào ngày mùng ba tháng sau, huynh ở bên cạnh ta nhé, được không nào?”

Phong Khiển Tuyết từ chối: “Không được.”

“A Tuyết…” Tạ Nhận tựa cằm lên vai y, tay cũng không thành thật mà mò lên trên, đợi đến khi Phong Khiển Tuyết kịp phản ứng lại thì y phục đã buông lơi hơn một nửa. Y trợn tròn mắt, dùng hết cả tay lẫn chân mà ngồi nhích qua phía kia, “Đang ở nơi hoang vu dã ngoại đấy, ngươi nổi điên gì thế?”

“Nơi hoang vu dã ngoại thì mới muốn nổi điên chứ.” Tạ Nhận cởi ống tay áo ra, “Bây giờ thì quay lại đây, hoặc là quay về với ta.”

Phong Khiển Tuyết khép vạt áo lại, phóng người lên định chạy trốn, lại bị một chiếc dây thừng kết ra từ lửa quấn lấy mắt cá nhân một cách nhẹ nhàng. Y không cam lòng, bèn la lên: “Trên mặt đất toàn là cỏ thôi!”

Tạ Nhận lấy một chiếc đệm lông đẹp đẽ ra từ trong tay áo.

Phong Khiển Tuyết có hơi hối hận vì đã xin cái túi càn khôn này từ sư huynh, cái này thì có khác gì với việc chủ động gói ghém bán mình đi không? Nơi núi này chẳng có ai, nhưng lại có không ít yêu tà quỷ quái, đường đường là Chúc Chiếu Đế Quân, cứ không che đậy chút nào như thế mà… Đến lúc y phục của Phong Khiển Tuyết đã bị kéo rơi một nửa rồi, cuối cùng y cũng không nhịn được nữa mà đá một cú: “Làm gì che lại chút đi!”

Tạ Nhận cười “phụt” ra một tiếng: “Ai mà dám nhìn? Hà tất phải vẽ vời thêm chuyện làm gì.”

Chẳng qua nói tới nói lui, hắn vẫn dựng một kết giới hư ảo lên, cuối cùng cũng giúp Quỳnh Ngọc Thượng Tiên tìm về một chút cảm giác an toàn. Mặc dù đến lúc nhìn lên ngàn vạn ánh sao trên bầu trời, y vẫn cảm thấy hơi không được tự nhiên và kỳ lạ sao ấy, nhưng lại không ngăn được người đang rất nhiệt tình ở trên người mình, qua mấy lượt thì cũng quên đi những thứ kia, chỉ th* d*c mà cảm khái từ tận đáy lòng rồi hỏi: “Nhiều năm như thế, sao ngươi chẳng có chút thay đổi gì vậy?”

Tạ Nhận ngẩng đầu lên từ trước ngực y: “Sao cơ?”

Sau đó chẳng đợi cho y trả lời, mà lại chau mày: “Ý huynh là nói kỹ thuật của ta không có tiến bộ đấy à?”

Phong Khiển Tuyết đơ ngang ra, ở đâu ra vậy? Câu “không chút thay đổi” của y, vốn là nhớ đến chiếc thuyền nhỏ tồi tàn nằm giữa mặt sông lấp lánh sao trời kia, cũng là ở trong tiếng reo hò của hàng vạn người, có chút giông giống với nơi quỷ lĩnh có ngàn vạn yêu hồn này, chung chung đều là màn trời chiếu đất, h*m m**n trào dâng, có một loại cảm giác hỗn loạn vừa trái đạo đức nhưng lại vừa k*ch th*ch. Song y không tài nào ngờ nổi đối phương lại nghĩ đến một cái hướng kỳ dị như thế, bèn vội vàng giải thích: “Ta nào có.”

Tạ Nhận không muốn nhiều lời, đôi bàn tay lớn kia níu lấy chiếc eo thon ấy, rồi khẽ kéo về phía mình.

Mọi ngôn ngữ đều bị bóp chặn lại hết.

Sương đêm uốn lượn chảy qua toàn bộ núi rừng, kết giới giống một chiếc túi chứa đầy những trái quả mọng nước, khẽ chạm vào thôi là sẽ vỡ ra.

Tất cả yêu tà đều run rẩy lẩy bẩy mà trốn trong hang động, giả vờ như mình không nghe thấy âm thanh gì hết, thời gian dài đằng đẵng tựa như đã bị niêm phong lại rồi, thật không dễ dàng gì mới đợi được đến khi phía Đông ló dạng ra một chút ánh sáng. Tạ Nhận quăng chiếc đệm lông đã nhăn nhúm qua một bên, lại lấy một chiếc giường sạch sẽ khoan khoái ra, sau đó quấn cơ thể xụi lơ ở trong lòng lại, rồi đút cho y uống thêm một ít nước: “Sao khóc dữ dội thế?”

Suýt nữa Phong Khiển Tuyết đã bị sặc nước.

Tạ Nhận vỗ nhẹ vào lưng y hai cái, lần này hắn đã được ăn uống no đủ rồi, giờ tâm trạng cũng tốt hơn, không còn so đo kỹ thuật hay không kỹ thuật gì nữa, trái lại còn chủ động nói: “Được rồi, huynh nói gì thì là thế ấy đi, cùng lắm thì sau này ta sẽ luyện tập thêm nhiều một chút.”

Phong Khiển Tuyết đang hoa mắt chóng mặt, cả người không có một chỗ nào thoải mái cả, tức giận nói: “Tránh ra!”

Tạ Nhận mím môi lại, kéo dài giọng ra: “A Tuyết ——”

Đúng thế, điều này thì vẫn chẳng đổi thay, vẫn giống như khi mười bảy tuổi vậy, vô tội đến độ khiến người thương yêu chẳng nỡ.

Dù rằng biết rõ hắn đang giả vờ.

Phong Khiển Tuyết dứt khoát vùi mặt vào trong lòng hắn, nhắm mắt làm ngơ.

Đáy mắt của Tạ Nhận đong đầy ý cười, nhưng giọng nói vẫn dịu dàng và nhẹ nhàng như cũ, đưa sát đến bên vành tai ửng hồng kia rồi nói: “Vậy quyết định thế nhé, ngày mai sẽ về nhà trước, đợi đến khi gặp hết những tông môn kia xong rồi, ta sẽ cùng huynh tới thành Tinh Nhu ngắm hoa.”

Phong Khiển Tuyết giơ tay lên, lần mò rồi che miệng hắn lại.

“Được rồi được rồi được rồi, ta không nói nữa đâu này.” Tạ Nhận nắm lấy cổ tay thon nhỏ kia, không để cho y mò lung tung nữa, “Huynh ngủ ngon nhé.”

Phong Khiển Tuyết gần như đã chìm vào giấc mộng theo ngay âm cuối của hắn. Hơi ấm cơ thể quen thuộc như những đoá sen đỏ nở rộ giữa đại điện kia, từng tia từng sợi thấm đẫm vào trong gân cốt, hơ nóng cho cả người vừa nhũn ra rồi vừa ấm áp lại vừa mềm mại, thoải mái đến mức chỉ muốn thở dài, sự mỏi mệt tích tụ suốt nhiều ngày cũng theo đó mà gõ cửa, ngay cả ngón tay cũng chẳng muốn nhấc lên, chỉ lầm bầm một câu: “Sáng quá.”

“Mỏng manh quá đi thôi.” Tạ Nhận vuốt mái tóc dài đen như mực của người trong lòng, cúi đầu hôn một cái lên trán trước, sau đó lại khẽ đưa tay ra rồi che trước mặt y.

Che đi vệt sáng của lửa, cũng chắn đi ánh sáng của trăng.

Toàn bộ núi rừng lại đắm chìm vào trong sự yên tĩnh vốn có, chỉ còn lại hai trái tim nằm kề bên nhau, đang nảy lên từng nhịp rồi lại từng nhịp.

/Hết phiên ngoại 5/

.

Tác giả:

Vốn cũng kết thúc câu chuyện này rồi, nhưng lúc sau lại sửa đổi một chút, có lẽ sẽ có thông báo cập nhật gửi đến đó.

Bộ truyện tiếp theo là một bộ hiện đại, để trước bản dự thu ở đây nhé, cầu lưu lại.

Cám ơn mọi người đã ủng hộ cả một đoạn đường này.

.

Cực Phẩm:

Mình xin được lảm nhảm vài dòng cuối ở đây. Hy vọng không ai thấy phiền ạ.

Trước hết là xin được cám ơn Ngữ Tiếu Lan San vì đã đưa câu chuyện của Tạ Nhận và Phong Khiển Tuyết đến cho mọi người.

Toà Thành Trong Mây là một bộ truyện khá đặc biệt với mình (Điều này không đồng nghĩa với việc những bộ truyện khác mình xếp chữ ít đặc biệt hơn). Nếu ai theo dõi nhà thì cũng biết mình đã ở ẩn bẵng đi một khoảng thời gian từ bộ cuối mình đào là Dùng Răng Thành Danh của tác giả Lục Dã Thiên Hạc. Lúc ấy mình bỏ bê nhà đến độ WordPress bị hack và bị WordPress xoá luôn. Khi mình quay lại thì mới email cho WordPress và hên sao cũng lấy lại được WordPress này. Vậy nên, Toà Thành Trong Mây chính là bộ “đầu tay” sau khi mình ngụp lặn một quãng thời gian như thế.

Lúc mới bắt đầu xếp chữ Toà Thành Trong Mây, mình đã bị xì choét vì không biết mình đã xếp chữ đủ thuần Việt chưa, hoặc là mình đã quá thuần Việt rồi không. Mình thay đổi đi thay đổi lại tên riêng của những chương đầu biết bao nhiêu lần. Sau cùng thì mình quyết định giữ như những gì mọi người đã đọc ở đây. Mình biết còn nhiều chỗ thiết sót, nhưng thật sự mình đã rất cố gắng xếp chữ Toà Thành Trong Mây rồi. Vậy nên, mọi người hãy bao dung và nếu có góp ý thì xin hãy nhẹ nhàng một chút nhé.

Mọi người không biết đó thôi. Mình đọc hết tất cả bình luận và những lượt “Thích” một cách thầm lặng đấy. Cám ơn các bạn đã đồng hành cùng mình ♡

Đến đây thì câu chuyện tình của hồng hài nhi nhây nhớt quậy phá đáng yêu simp lỏ giả vô số tội có tình thú thích làm ngoài trời Chúc Chiếu Đế Quân công X ngoài mặt lạnh lùng thực chất rất chiều chuộng công đáng yêu vô đối Quỳnh Ngọc Thượng Tiên thụ đã đến hồi kết rồi. Nhưng chúng ta đều biết, tình yêu giữa họ sẽ vẫn mãi bền lâu ở trong toà đại điện lững lờ giữa biển mây trôi ấy ⋆｡˚ ☁︎ ˚｡⋆｡˚☽˚｡⋆

Kế tiếp thì mình chưa biết mình sẽ lấp hố nào tại nhà có hai cái hố sâu lòm ấy. Mình sẽ thông báo sau ạ.
​