Dịch Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 100: Chương 100​

Xem nội dung: Chương 100: Chương 100

Sau một hồi im lặng, cô chậm rãi nói: "Chị Tranh, trong cơ thể chị đúng là có vấn đề…"

Ngay tại vị trí trái tim, có một luồng khí yếu ớt mà cô tạm thời chưa thể nhận diện được.

Ngoài ra, quanh người Phong Tranh có những luồng âm khí mờ nhạt, rất yếu, gần như sắp tan biến, không đủ mạnh để gây tổn hại gì cho cô ta.

Nghe vậy, Phong Tranh nhướng mày, rồi cười khẩy: "Không phải cô đang lừa tôi chứ? Trên người tôi không có gì bất thường. Nhưng trong nhà tôi thì có chút vấn đề."

Oanh Oanh im lặng, ánh mắt vẫn tập trung vào luồng khí yếu ớt, có phần không lành mạnh đang lơ lửng ở vùng n.g.ự.c của Phong Tranh. Chính luồng khí này lại thu hút sự chú ý của cô hơn bất cứ điều gì khác.

Thấy Oanh Oanh không lên tiếng, Phong Tranh hơi bối rối, ngập ngừng nói:

"Hình như nhà tôi có ma. Dạo gần đây tôi ngủ không ngon, ban đêm luôn có thứ gì đó ồn ào bên tai, dù tôi chuyển sang ngủ ở khách sạn cũng không khá hơn. Tôi thực sự không biết là chuyện gì đang xảy ra nữa."

Oanh Oanh vẫn không rời mắt khỏi luồng khí mờ nhạt kia, nhưng cuối cùng cũng lên tiếng:

"Ăn trưa xong, tôi sẽ qua nhà chị xem thử."

Cô vẫn cảm thấy luồng khí kỳ lạ này có gì đó không ổn, đáng để tìm hiểu thêm.

Rất nhanh, họ đã đến khu dân cư Hoành Nguyên. Chiếc xe thể thao màu đỏ rực của Phong Tranh nổi bật hẳn giữa dãy xe bình dân, thu hút không ít ánh mắt tò mò. Nơi này chủ yếu là người già và nhân viên văn phòng sinh sống, tỷ lệ lấp đầy khá cao, nhưng lại không phải là khu vực dành cho những người có điều kiện dư dả. Một chiếc xe thể thao đắt tiền như của Phong Tranh xuất hiện ở đây rõ ràng có chút lạc lõng.

Bước xuống xe, Oanh Oanh quay sang nói:

"Chị Tranh, cảm ơn chị đã đưa tôi về. Chị cho tôi địa chỉ đi, ăn cơm xong tôi sẽ qua."

Phong Tranh nhướng mày, vẻ mặt không mấy đồng tình:

"Không cần đâu, cô mau vào nấu cơm đi. Tôi đợi cô ở đây."

Cô ta vốn không có tâm trạng ăn uống, dạo gần đây khẩu vị của cô ta rất kém. Từ sau khi bạn trai cũ qua đời, cô ta từng có khoảng thời gian sống như chết, mãi đến ba tháng trước mới gặp bạn trai hiện tại. Thật ra, ban đầu cô ta chẳng hề để mắt đến anh ta, nhưng không hiểu vì sao sau này lại trở nên quyến luyến. Dù tính cách anh ta không tốt, thậm chí không có ưu điểm gì đáng kể, nhưng cô ta lại chẳng thể rời xa anh ta được. Chỉ là, mỗi khi nhớ đến bạn trai cũ, trái tim cô ta vẫn đau đớn như d.a.o cắt.

Thấy Phong Tranh thực sự muốn đợi, Oanh Oanh đành thở dài, mở lời:

"Hay là chị Tranh lên nhà tôi ngồi một lát?"

Phong Tranh nhìn cô một lúc, rồi gật đầu:

"Được thôi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 101: Chương 101​

Xem nội dung: Chương 101: Chương 101

Hai người cùng lên phòng 601. Bước vào căn hộ nhỏ, Phong Tranh không khỏi âm thầm đánh giá. Căn nhà này cũ kỹ, không có gì đặc biệt, khiến cô ta càng hoài nghi liệu cô gái này thực sự có bản lĩnh hay không. Nếu thật sự có tài, chẳng lẽ lại không được những người giàu có, quyền thế trọng dụng? Sao phải sống trong một nơi tồi tàn như thế này?

Nhưng phải công nhận rằng, tuy cũ kỹ, nhưng căn hộ lại vô cùng sạch sẽ, ngăn nắp đến mức không thấy một hạt bụi nào.

Bên trong phòng vang lên tiếng ho nhẹ của Thi Li Uyển. Oanh Oanh lập tức đi tới, nhẹ giọng nói:

"Mẹ, con về rồi. Con có dẫn một người bạn về, con nấu cơm trước, mẹ cứ nghỉ ngơi một lát nhé."

Giọng của Thi Li Uyển yếu ớt truyền ra:

"Vậy để mẹ dậy chào hỏi bạn con một tiếng."

Phong Tranh đi tới, giọng nói không còn vẻ mỉa mai thường ngày, mà có phần hòa nhã hơn:

"Cô không cần đâu, cứ nghỉ ngơi đi ạ."

Oanh Oanh chào Phong Tranh rồi lập tức vào bếp. Còn Phong Tranh ngồi xuống ghế sofa trong phòng khách, khẽ cau mày, dường như có chút bối rối.

Trong lúc đứng trong bếp, Oanh Oanh khẽ nhắm mắt, thần thức lập tức nhập vào động phủ.

Trước đây, cô đã mua khá nhiều hạt giống rau để gieo trồng. Trong số đó, cải thìa là loại phát triển nhanh nhất. Bình thường, nếu trồng trên đất rau thông thường, phải mất khoảng hai mươi ngày mới thu hoạch được, nhưng ở trong động phủ, nơi linh khí dồi dào, chỉ mới bốn, năm ngày, chúng đã mọc thành từng luống xanh mướt, trông tươi non vô cùng.

Những loại rau khác phát triển chậm hơn một chút, nhưng chỉ cần thêm vài ngày nữa là có thể ăn được.

Ngoài rau xanh, cô còn đặt mua trên mạng hơn một trăm loại hạt giống thảo dược. Thường vào ban đêm, khi đi ngủ, cô sẽ tranh thủ dùng thần thức để gieo chúng vào động phủ, tận dụng thời gian nuôi trồng chúng phát triển mạnh mẽ hơn.

Oanh Oanh chăm sóc động phủ của mình rất cẩn thận. Thảo dược cô trồng phát triển chậm hơn rau rất nhiều, hiện tại mới chỉ nảy mầm. Tuy nhiên, cô không vội. Trong dòng suối nhỏ trong động, cô đã thả một số cá giống như cá rô, cá trắm cỏ, cá chép, cá bớp và cá rô phi. Trong đó, tôm càng và cá rô phi lớn rất nhanh. Dù kích thước chưa quá lớn, nhưng đã có thể thu hoạch để ăn.

Thực ra, Oanh Oanh không có ý định trồng quá nhiều loại rau thông thường trong động phủ. Cô muốn dành phần lớn diện tích để trồng thảo dược, sau này có thể dùng vào việc luyện đan. Những viên đan dược không chỉ có công dụng chữa bệnh, mà khi kết hợp với thiên tài địa bảo còn có thể luyện thành những loại đan như tẩy tủy đan, tụ khí đan, luyện cốt đan hay thậm chí là cửu chuyển hồi hồn đan.

Trưa hôm ấy, Oanh Oanh chuẩn bị bữa cơm với món cá rô chiên giòn, tôm càng xào, cải thìa xào và một bát canh cá rô nấu đậu phụ. Khi hương thơm của các món ăn lan tỏa khắp nhà, Phong Tranh – đang ngồi trên sofa trong phòng khách – không nhịn được mà nuốt nước bọt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 102: Chương 102​

Xem nội dung: Chương 102: Chương 102

Bữa cơm hôm nay, Phong Tranh cũng ở lại ăn cùng mọi người trong nhà họ Thi. Khi nhìn qua, cô thấy đây chỉ là những món ăn gia đình đơn giản, nhưng ngay khi nếm thử miếng đầu tiên, cô lập tức sững sờ.

Từ nhỏ, Phong Tranh đã lớn lên trong một gia đình giàu có, ăn không ít sơn hào hải vị, khẩu vị cũng theo đó mà trở nên khó tính. Thế nhưng, những món ăn do Oanh Oanh nấu dù không dùng quá nhiều gia vị, thậm chí lửa nấu cũng không quá điêu luyện, nhưng khi ăn vào lại có vị tươi ngọt tự nhiên. Hương vị tinh khiết của nguyên liệu tươi sống lan tỏa trong miệng, đến khi xuống bụng vẫn mang đến cảm giác khoan khoái lạ thường.

Cô không nhịn được mà ăn hết miếng này đến miếng khác.

Thi Li Uyển cũng có phần kinh ngạc khi nếm thử:

“Món ăn hôm nay tươi quá.”

Oanh Oanh cười đáp:

“Sáng nay đi chạy bộ thấy chợ có cá rô nhỏ, tôm càng nhỏ và cải thìa tươi ngon, nên tiện tay mua về. Không ngờ khi nấu lên lại ngon thế này.”

Thi Li Uyển nhẹ nhàng nói:

“Nguyên liệu tươi sống thì hương vị tự nhiên sẽ ngon hơn.”

Bốn món ăn nhanh chóng được ba người ăn hết sạch. Sau bữa cơm, Thi Li Uyển cảm thấy bụng mình rất dễ chịu. Trước đây, mỗi lần ăn xong, bà đều ho không ngừng, có cảm giác như ăn uống là một gánh nặng. Hôm nay, cảm giác ấy hoàn toàn biến mất.

Phong Tranh cũng có chút xấu hổ. Rõ ràng lúc nãy cô còn nói rằng mình không có khẩu vị, vậy mà cuối cùng lại ăn nhiều hơn bất cứ ai, như thể chưa từng được ăn cơm vậy.

Sau khi Oanh Oanh dọn dẹp nhà bếp xong, cô chào Thi Li Uyển rồi cùng Phong Tranh rời đi.

Nơi ở của Phong Tranh nằm trong khu Tùng An. Đây là một khu biệt thự được xây trên sườn núi, từng ngôi nhà đều là biệt thự độc lập, không gian rộng rãi, yên tĩnh. Giá nhà ở đây đắt đỏ, chỉ những người giàu có mới có thể mua được.

Trước kia, cô sống cùng bạn trai cũ ở một khu phố đông đúc. Nhưng sau khi anh qua đời, cô không chịu nổi sự ồn ào nơi đó, nên đã chuyển đến khu Xuân Giang trong Tùng An để sống một mình.

Khoảng một tiếng sau, hai người đến nơi.

Biệt thự của Phong Tranh được thiết kế tinh xảo, trước cửa có bồn hoa và ao cá, xung quanh tràn ngập hương hoa cùng tiếng chim hót, tạo nên không gian vô cùng thanh tĩnh. Khi vào bên trong, nội thất biệt thự được trang hoàng sang trọng, từng chi tiết đều toát lên vẻ tinh tế.

Thế nhưng, vừa bước vào, Oanh Oanh đã cảm nhận được một luồng âm khí nhàn nhạt. Âm khí này không nặng đến mức gây hại cho con người, nhưng sự tồn tại của nó vẫn khiến cô chú ý.

Phong Tranh nhìn cô, hỏi với giọng điệu có phần mềm mỏng hơn trước:

“Oanh Oanh, thế nào?”

Có lẽ do vừa ăn cơm nhà người ta, tâm trạng cô cũng dịu đi ít nhiều. Lúc này, thậm chí cô còn nghĩ, dù Oanh Oanh thực sự lừa mình đi chăng nữa… thì có lẽ cũng chẳng sao.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 103: Chương 103​

Xem nội dung: Chương 103: Chương 103

Oanh Oanh đi lên lầu quan sát một vòng, sau đó quay lại phòng khách, nghiêm túc nói với Phong Tranh:

"Nhà chị đúng là từng có vong hồn ở lại. Bây giờ vẫn đang là ban ngày, trời lại nắng to nên có lẽ nó sẽ không xuất hiện. Đợi đến tối xem sao. Ngoài ra..."

Cô dừng lại, có vẻ do dự, không biết nên nói tiếp thế nào.

Phong Tranh cau mày, cảm nhận được sự bất thường trong thái độ của Oanh Oanh, liền hỏi:

"Ngoài ra cái gì?"

Oanh Oanh nhìn cô ta chằm chằm, rồi chậm rãi nói:

"Chị Tranh, chị ngồi xuống trước đi. Tôi cần kiểm tra một chút để xác nhận xem trên người chị có chuyện gì bất thường không."

Phong Tranh ngạc nhiên. Trên người cô ta có vấn đề gì sao?

Dù có chút nghi ngờ nhưng vẫn nghe theo, ngồi xuống chiếc ghế sofa bọc da. Oanh Oanh nhẹ nhàng lật mí mắt cô ta lên kiểm tra, sau đó đặt lòng bàn tay lên vị trí tim của Phong Tranh.

Ngoài nhịp tim bình thường, Oanh Oanh còn cảm nhận được một hơi thở khác, rất yếu ớt, nhưng rõ ràng tồn tại.

Cô buông tay, khẽ thở dài:

"Chị Tranh, chị bị trúng cổ. Trong tim chị có một con cổ trùng. Tôi không chắc nó có liên quan đến vong hồn kia không, nên đợi đến tối, khi vong hồn xuất hiện, tôi sẽ thử hỏi xem."

Phong Tranh sững sờ, ngẩn người lẩm bẩm:

"Trúng cổ? Không thể nào... Tôi chưa từng đến những nơi như Miêu Cương, sao có thể trúng cổ được?"

Oanh Oanh cũng nhíu mày. Đúng là chuyện này rất kỳ lạ.

"Con cổ trùng này không phải loại gây tử vong. Nếu nó có ý định hại chị thì cơ thể chị bây giờ chắc chắn đã có dấu hiệu suy kiệt nghiêm trọng."

Phong Tranh im lặng, cố gắng tiêu hóa những gì vừa nghe được. Nếu cổ trùng không phải để g.i.ế.c người, vậy kẻ hạ cổ muốn làm gì? Là ai đã làm chuyện này với cô ta?

Oanh Oanh nhớ lại những lời Viên Thành Quân từng nói với mình, trong lòng mơ hồ có một suy đoán.

Lúc này, Phong Tranh cúi đầu, vẻ mặt tràn đầy hoang mang. Căn biệt thự rộng lớn rơi vào một khoảng lặng, không ai lên tiếng.

Một lúc sau, Oanh Oanh phá vỡ sự im lặng:

"Chị Tranh, chị cũng đừng lo lắng quá. Tôi sẽ chuẩn bị vài thứ để giúp chị dẫn con cổ trùng ra ngoài."

Phong Tranh mơ hồ gật đầu:

"Được..."

Cô ta vẫn chưa hoàn toàn bình tĩnh lại thì đột nhiên, điện thoại vang lên. Nhìn màn hình hiển thị cái tên "Hướng Bách Hoa", Phong Tranh khẽ cau mày.

Là bạn trai hiện tại của cô ta.

Thấy Oanh Oanh nhìn mình, Phong Tranh hơi chần chừ rồi nhấc máy. Không biết đầu dây bên kia nói gì, nhưng sắc mặt cô ta lập tức trở nên khó chịu.

"Anh muốn làm gì? Sao lại cần nhiều tiền như vậy?"

Sau một lúc im lặng lắng nghe, cô ta nghiến răng nói:

"Được, lát nữa em sẽ bảo kế toán công ty chuyển khoản cho anh... Không được, tối nay em không đi ăn với anh được, em có việc khác rồi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 104: Chương 104​

Xem nội dung: Chương 104: Chương 104

Cúp điện thoại, Phong Tranh đứng dậy, vẻ mặt vẫn còn chút khó chịu. Cô ta nhìn Oanh Oanh, nói:

"Cô ngồi đây một lát, tôi có chút việc cần giải quyết."

Nói xong, cô ta cúi đầu, chuẩn bị gọi cho kế toán công ty.

"Chị Tranh." Oanh Oanh đột ngột ngăn lại. "Vừa rồi là bạn trai chị gọi đến sao? Chị quen anh ta thế nào?"

Câu hỏi này tuy nhẹ nhàng, nhưng lại ẩn chứa một ý nghĩa sâu xa.

Phong Tranh thoáng dừng lại, ánh mắt lộ vẻ suy tư.

"Chúng tôi quen nhau trong một bữa tiệc rượu. Hôm đó là tiệc mừng hợp tác giữa công ty tôi và một công ty khác. Anh ta tên Hướng Bách Hoa, chỉ là một nhân viên bình thường của công ty đó. Ngoại hình... cũng bình thường thôi."

Cô ta khẽ cau mày, cố gắng nhớ lại.

"Hôm ấy, anh ta đến mời tôi uống rượu, nhưng tôi không để ý lắm. Sau đó, khi tôi ra bãi đỗ xe, lại tình cờ gặp anh ta ở đó. Anh ta nói ngưỡng mộ tôi, muốn xin cách liên lạc, nhưng tôi từ chối. Khi đó, tôi không hề có ấn tượng đặc biệt gì về anh ta cả..."

Nói đến đây, Phong Tranh bỗng khựng lại, ánh mắt lộ ra chút nghi hoặc.

"Sau đó, hình như tôi tình cờ gặp anh ta thêm vài lần..."

Có lần, Phong Tranh buồn bực nên đến quán bar uống rượu. Cô uống rất nhiều, say đến mức không còn tỉnh táo. Đúng lúc đó, Hướng Bách Hoa cũng có mặt ở quán bar. Hắn ta chủ động đến mời cô uống rượu, cô cũng không từ chối mà uống cạn. Khi thấy cô đã say khướt, Hướng Bách Hoa liền đưa cô về nhà rồi rời đi, không để lại dấu vết gì.

Hôm sau, trong một buổi đàm phán giữa hai công ty, Phong Tranh gặp lại Hướng Bách Hoa. Hắn ta chủ động xin cách liên lạc của cô, cô cũng không nghĩ nhiều mà cho số.

Từ đó, hai người bắt đầu liên lạc thường xuyên. Hướng Bách Hoa mời cô đi ăn tối, cô cũng gật đầu đồng ý. Ban đầu, cô chỉ xem hắn như một người quen, nhưng theo thời gian, cô nhận ra bản thân bắt đầu rung động.

Rồi Hướng Bách Hoa chính thức theo đuổi cô. Dưới sự săn sóc của hắn, cô cũng xiêu lòng và đồng ý hẹn hò.

Trong khoảng thời gian hai người bên nhau, Phong Tranh luôn nghĩ rằng mình rất yêu Hướng Bách Hoa. Cô chưa bao giờ từ chối bất kỳ yêu cầu nào của hắn.

Khi Hướng Bách Hoa nói muốn tự lập nghiệp và hỏi vay tiền, cô không ngần ngại mà cho hắn mượn. Ban đầu chỉ là vài triệu, sau đó số tiền ngày một lớn hơn, có lần lên đến hàng trăm triệu.

Cô cũng cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng mỗi lần định từ chối, cô lại mềm lòng. Cô tự nhủ rằng mình yêu hắn, rằng mình nên tin tưởng hắn.

Bạn bè xung quanh đều khuyên cô cẩn thận. Đặc biệt là người bạn thân nhất của cô, không dưới một lần nói rằng Hướng Bách Hoa không đáng tin, tính cách hắn có vấn đề, rất có thể đang lợi dụng cô.

Thế nhưng, cô lại như bị ma ám, thậm chí còn tranh cãi gay gắt với bạn thân vì hắn.

Dù vậy, trong lòng cô vẫn có chút bất an. Cô nghĩ rằng mình yêu Hướng Bách Hoa, nhưng đồng thời lại có một cảm giác kỳ quái—một sự bài xích không rõ nguyên nhân.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 105: Chương 105​

Xem nội dung: Chương 105: Chương 105

Cô không thể từ chối bất cứ yêu cầu nào của hắn, nhưng lại không hề thích sự thân mật với hắn. Mỗi lần hắn chạm vào cô, cô đều cảm thấy ghê tởm một cách khó hiểu. Ba tháng hẹn hò, hai người chỉ dừng lại ở những buổi ăn tối và xem phim, chưa từng có bất cứ tiếp xúc nào thân mật hơn.

Hơn nữa, mỗi khi màn đêm buông xuống, cô không kìm được mà nhớ đến Doãn Xuyên—người bạn trai cũ đã qua đời.

Cơn đau đớn ấy, đến tận bây giờ, vẫn khắc sâu trong tim cô.

Kể đến đây, Phong Tranh ngừng lại một chút rồi tiếp tục:

"Oanh Oanh, cô ngồi đây một lát, tôi gọi điện cho kế toán trước. Vừa rồi anh ấy tìm tôi đòi năm trăm triệu, nói là vốn lưu động của dự án không đủ."

Oanh Oanh nghe vậy, lập tức đưa tay ngăn cô lại:

"Chị Tranh, đợi đã! Tôi nghĩ chuyện con cổ trùng trong người chị quan trọng hơn. Chúng ta giải quyết nó trước rồi hãy tính đến chuyện bạn trai chị, có được không?"

Phong Tranh nhìn cô, thoáng chần chừ một lúc rồi gật đầu:

"Được."

Oanh Oanh không chậm trễ, nhanh chóng vào bếp lấy ra một bát nước sạch và một con d.a.o gọt hoa quả.

Cô cắt nhẹ vào đầu ngón tay, để mười mấy giọt m.á.u nhỏ xuống bát nước, khiến nước trong bỗng chốc nhuốm sắc đỏ nhạt.

Sau đó, cô lấy một ít nước máu, cẩn thận bôi lên môi Phong Tranh.

Khi làm xong, Oanh Oanh đặt bát nước ngang môi cô, hai tay kết ấn, ánh mắt chuyên chú.

Phong Tranh thấy vậy, trong lòng dâng lên một cảm giác bất an. Cánh mũi cô thoáng ngửi thấy mùi m.á.u nhàn nhạt, khiến sắc mặt bất giác tái đi.

Cô hơi run giọng hỏi:

"Oanh Oanh, tôi… tôi phải làm gì?"

"Chị Tranh, chị không cần làm gì cả." Oanh Oanh khẽ mỉm cười, đôi mắt trong veo cong lên dịu dàng: "Nếu lát nữa chị cảm thấy có thứ gì đó bò ra từ cổ họng, đừng sợ, cứ há miệng ra là được. Nó sẽ không làm hại chị đâu."

Phong Tranh hít sâu một hơi, cố gắng trấn tĩnh, rồi gật đầu:

"Được."

Máu của Oanh Oanh chứa linh khí, đối với tà ma mà nói chính là một thứ đại bổ. Kết hợp với thuật dẫn trùng của cô, con cổ trùng trong người Phong Tranh nhất định sẽ bị dụ ra.

Chỉ khoảng ba mươi giây sau, Phong Tranh cảm thấy cổ họng mình ngứa ngáy, như thể có thứ gì đó đang chậm rãi bò lên từ bên trong.

Mặt cô tái nhợt, toàn thân cứng đờ.

Nhưng nhớ lời Oanh Oanh, cô không dám khép miệng, chỉ có thể trân mình chịu đựng.

Rất nhanh, một thứ gì đó trơn trượt bò lên lưỡi cô, rồi chui thẳng ra ngoài, theo mùi m.á.u mà rơi xuống bát nước trước mặt.

Phong Tranh nhìn chằm chằm vào con sâu nhỏ như sợi chỉ đang giãy giụa trong bát. Nó dài cỡ ngón út, toàn thân đen sì, vừa rơi vào trong nước m.á.u đã bắt đầu vặn vẹo thân mình. Một cơn tê dại lan khắp cơ thể cô ta, dạ dày cuộn trào, không nhịn được mà nôn khan, đưa tay bóp cổ họng, cố gắng kiểm soát cảm giác buồn nôn.

Oanh Oanh nhẹ giọng nhắc nhở:

"Chị Tranh, chị đi súc miệng trước đi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 106: Chương 106​

Xem nội dung: Chương 106: Chương 106

Phong Tranh nôn đến chảy cả nước mắt, nghe vậy lập tức đứng dậy, chạy nhanh vào nhà vệ sinh.

Mười phút sau, cô ta mới chậm rãi bước ra. Lớp trang điểm trên mặt đã bị rửa sạch, đôi môi đỏ thẫm cũng đã lau đi, làn da phủ một lớp hơi nước mỏng, trông có phần tái nhợt. Dù ngũ quan vẫn rất xinh đẹp, nhưng quầng thâm dưới mắt cùng sắc xanh tím nhàn nhạt trên làn da khiến cô ta trông có vẻ tiều tụy.

Vừa ra khỏi nhà vệ sinh, Phong Tranh vẫn còn mơ màng. Cô ta chậm rãi ngồi xuống cạnh Oanh Oanh, ánh mắt vô thức nhìn về phía con sâu trong bát. Vừa nhìn thoáng qua, sắc mặt liền tái nhợt, vội quay đi, không dám nhìn thêm nữa.

Cô ta thực sự đã trúng cổ sao?

Phong Tranh nắm chặt hai tay, cố gắng trấn tĩnh, nhưng giọng nói vẫn mang theo chút run rẩy:

"Oanh Oanh, rốt cuộc chuyện này là sao?"

Oanh Oanh quan sát sắc mặt cô ta, phát hiện sau khi tẩy trang, khí chất Phong Tranh có phần dịu dàng hơn trước, không còn vẻ kiêu kỳ thường ngày.

Cô bình tĩnh đáp:

"Chị Tranh, con cổ trùng này không phải loại có thể lấy mạng người. Nếu không hại chị, vậy chị nghĩ xem, nó muốn gì?"

Muốn gì ư?

Câu hỏi của Oanh Oanh khiến sắc mặt Phong Tranh dần trở nên khó coi.

Oanh Oanh lại hỏi tiếp:

"Vừa rồi chị định bảo kế toán công ty chuyển tiền cho bạn trai chị phải không? Bây giờ còn muốn tiếp tục không?"

Phong Tranh nghe vậy, cả người cứng đờ.

Nếu đến giờ cô ta còn chưa nhận ra điều bất thường thì đúng là quá ngốc.

Nhớ đến Hướng Bách Hoa, cô ta chỉ cảm thấy buồn nôn cùng ghê tởm.

Từ trước đến nay, cô ta chưa từng thực sự thích người đàn ông đó. Lúc ban đầu, rõ ràng là không có cảm giác gì, nhưng sau đó, cứ như bị quỷ ám, hắn nói gì cô ta cũng đồng ý, thậm chí vì hắn mà cãi nhau với bạn thân.

Thì ra, tất cả đều là do con cổ trùng này.

Là Hướng Bách Hoa đã hạ độc cô ta!

Ký ức vụt qua trong đầu Phong Tranh, cô ta nhớ lại lần đầu gặp hắn, hôm đó say rượu trong quán bar, Hướng Bách Hoa đến mời rượu. Khi đó cô ta đã hơi say, đầu óc mơ hồ, không nhớ rõ lắm, chỉ nhớ mình đã uống cạn ly rượu hắn đưa. Sau đó, cảm xúc của cô ta dần trở nên kỳ lạ...

Chắc chắn là lúc đó hắn đã hạ cổ trùng vào rượu.

Oanh Oanh thở dài:

"Đây hẳn là một loại tình cổ. Côn trùng làm bùa cổ có rất nhiều loại, đặc biệt là bùa cổ tình ái, mỗi loại lại có cách thức khác nhau. Có loại cần đối phương uống thuốc giải đúng hẹn mỗi tháng, cũng có loại khiến người bị trúng cổ mê muội, không tự chủ được mà yêu thương, nghe theo người hạ cổ."

Cô dừng một chút rồi nói tiếp:

"Thực ra, tôi không nghiên cứu sâu về cổ trùng, cũng không thể hiểu rõ từng loại. Nhưng với những người tu luyện như chúng tôi, cổ trùng chỉ là một loại sâu bọ kỳ lạ, không phải thuật pháp cao siêu gì, rất dễ giải quyết."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 107: Chương 107​

Xem nội dung: Chương 107: Chương 107

Phong Tranh không nói gì, cả người run rẩy. Cổ trùng đã được giải, nhưng cô ta lại cảm thấy trống rỗng và tuyệt vọng hơn bao giờ hết.

Trong đầu cô ta lúc này chỉ còn lại hình ảnh của Doãn Xuyên – người bạn trai cũ đã qua đời.

Cô ta ngồi tựa vào ghế sofa, ánh mắt m.ô.n.g lung, khẽ thì thầm:

"Tôi và Doãn Xuyên quen biết từ nhỏ, thanh mai trúc mã, gia đình hai bên môn đăng hộ đối. Chúng tôi học chung từ mẫu giáo, tiểu học, trung học cơ sở, trung học phổ thông, thậm chí đến đại học cũng thi vào cùng một trường. Đến năm cấp ba, chúng tôi chính thức ở bên nhau. Phụ huynh hai bên đều quen biết, cũng rất ủng hộ tình cảm của chúng tôi."

Cô dừng lại, giọng nói nghẹn lại một chút rồi tiếp tục:

"Anh ấy tính tình trầm tĩnh, hướng nội, sau khi tốt nghiệp thì trở thành giáo viên dạy lịch sử. Anh ấy rất yêu thích lịch sử, còn tôi thì lại bận rộn với công việc kinh doanh. Dù vậy, anh ấy luôn bao dung mọi tính xấu của tôi, luôn chiều chuộng tôi. Anh ấy thích nhất gọi tôi là ‘Tiểu Phong Tranh’..."

Cô ta cúi đầu, cười nhạt một tiếng đầy chua xót:

"Khi chúng tôi hai mươi tám tuổi, đã đính hôn và chuẩn bị kết hôn. Nhưng không ngờ, lúc ấy anh ấy đột nhiên cảm thấy cơ thể không khỏe, đi kiểm tra thì phát hiện bị u não. Chưa đầy nửa năm, anh ấy đã ra đi. Tôi gần như suy sụp, sống như một cái xác không hồn."

Cô ta đưa tay lên lau nước mắt, nhưng giọng nói càng lúc càng nghẹn ngào hơn:

"Vậy mà... hai năm sau khi anh ấy mất, chỉ vì bị trúng cổ mà tôi lại có tình cảm với một người đàn ông khác. Tôi... tôi cảm thấy mình đã phản bội tình cảm của chúng tôi."

Nước mắt lặng lẽ lăn dài trên má Phong Tranh.

Cô ta không thể tha thứ cho chính mình.

Oanh Oanh thở dài, giọng nói trầm xuống:

"Chị Tranh, chị đối với Hướng Bách Hoa không phải là rung động, càng không phải là tình yêu. Nếu nói là rung động, chi bằng nói chị đã bị khống chế. Tình cổ thường được nuôi dưỡng bằng m.á.u người, nghĩ mà xem, hắn ta đã dùng chính m.á.u của mình để nuôi con cổ trùng ký sinh trong tim chị. Một khi cổ trùng ăn sâu vào m.á.u thịt, trái tim chị tự nhiên sẽ bị hắn ta khống chế. Không phải chị phản bội tình cảm giữa hai người, chỉ là…"

Oanh Oanh dừng lại một chút, rồi nhẹ giọng tiếp lời:

"Chỉ là, người c.h.ế.t như đèn tắt, còn người sống thì phải tiếp tục bước về phía trước."

Nghe đến đây, Phong Tranh không thể kìm nén thêm nữa. Cô đưa tay che mặt, nước mắt từng giọt lặng lẽ chảy qua kẽ tay, rơi xuống mu bàn tay.

Oanh Oanh không nói thêm gì nữa. Cô biết bây giờ mọi lời khuyên cũng trở nên vô nghĩa. Chuyện quan trọng hơn là đợi đến tối, khi hồn ma kia xuất hiện, để xem rốt cuộc chân tướng là gì. Nếu cô đoán không nhầm, hồn ma đó chỉ e rằng chính là—
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 108: Chương 108​

Xem nội dung: Chương 108: Chương 108

Bất chợt, tiếng chuông điện thoại vang lên phá tan bầu không khí yên lặng.

Phong Tranh ngẩng đầu, hai mắt đỏ hoe vì khóc. Cô cầm điện thoại lên nhìn màn hình. Nhưng vừa thấy cái tên hiển thị trên đó, cô lập tức cảm thấy buồn nôn. Giờ phút này, không còn chút rung động nào nữa, chỉ còn lại sự ghê tởm.

Cô nhấn nút nghe, giọng điệu lạnh băng:

"Alo?"

Bên kia đầu dây, giọng Hướng Bách Hoa có phần gấp gáp:

"Tranh Tranh, sao tiền vẫn chưa được chuyển đến? Em giúp anh giục kế toán đi, bên nhận tiền đang chờ."

Phong Tranh khẽ cười lạnh một tiếng, giọng nói đầy mỉa mai:

"Muốn tiền à? Anh nằm mơ giữa ban ngày đi."

Nói xong, cô dứt khoát cúp máy.

Ở một nơi khác, trong văn phòng, Hướng Bách Hoa nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại đã bị cắt cuộc gọi, khuôn mặt dại ra vì bất ngờ.

Chuyện gì thế này?

Tranh Tranh có ý gì? Sao cô ấy lại dùng giọng điệu đó để nói chuyện với mình?

Trong ba tháng qua, Phong Tranh luôn dịu dàng với hắn ta. Bất kể hắn ta yêu cầu gì, cô đều đồng ý, chỉ trừ chuyện lên giường và kết hôn. Nhưng ngoài hai điều đó ra, cô chưa từng từ chối hắn điều gì. Vậy mà bây giờ…

Hướng Bách Hoa cố đè nén cơn giận trong lòng, lập tức gọi lại lần nữa. Hắn không thể tin rằng Phong Tranh lại đối xử với hắn như vậy.

Hắn ta hoàn toàn không hay biết, con cổ trùng mà hắn đã tốn bao công sức nuôi dưỡng, giờ đây đã bị lấy ra khỏi cơ thể cô.

Sáu năm trước, hắn đã bỏ ra một số tiền lớn để mua con cổ này từ tay một bà luyện cổ. Bà ta nói với hắn rằng đây là tình cổ, một loại cổ trùng có thể khiến phụ nữ yêu hắn đến c.h.ế.t đi sống lại.

Muốn tình cổ phát huy tác dụng, cần dùng chính m.á.u của mình để nuôi dưỡng nó trong suốt năm năm. Khi cổ trùng trưởng thành, chỉ cần tìm một cô gái cho uống, cô ta sẽ trở nên si mê hắn, không thể dứt ra được.

Một năm trước, tình cổ đã hoàn toàn trưởng thành, nhưng hắn vẫn chưa tìm được người phù hợp. Cho đến khi gặp Phong Tranh—cô gái có gia thế hiển hách, xinh đẹp, lại giàu có—hắn ta biết đây chính là đối tượng lý tưởng nhất. Và thế là, hắn đã tìm cơ hội hạ cổ cô.

Từ đó đến nay, Phong Tranh luôn ngoan ngoãn nghe lời hắn. Mọi chuyện diễn ra thuận lợi như những gì hắn tính toán, cho đến tận lúc này…

Điện thoại vẫn không có ai bắt máy. Hướng Bách Hoa cau mày, lòng dâng lên một dự cảm chẳng lành.

Trong khi đó, ở bên này, Phong Tranh nhìn chằm chằm vào màn hình hiển thị cuộc gọi đến, cảm giác chán ghét dâng trào. Cô thực sự muốn đập nát chiếc điện thoại này để không bao giờ phải nghe thấy giọng hắn ta thêm một lần nào nữa.

Cố gắng trấn tĩnh, cô hít sâu một hơi, rồi bấm gọi đến một số điện thoại khác.

Điện thoại nhanh chóng kết nối, một giọng nam trầm ổn vang lên từ đầu dây bên kia:

"Tiểu thư?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 109: Chương 109​

Xem nội dung: Chương 109: Chương 109

"Chú Hứa." Giọng cô lạnh lẽo như băng: "Chú giúp cháu điều tra tất cả về Hướng Bách Hoa. Từ địa chỉ gia đình, công việc, cho đến những gì hắn ta đã làm trong mấy năm gần đây. Cháu muốn biết toàn bộ quá khứ của hắn."

Chú Hứa là người của cha cô, một người đã theo gia đình cô suốt nhiều năm. Trước đây, cô rất ít khi nhờ đến ông. Chuyện giữa cô và Hướng Bách Hoa, cô cũng chưa từng để gia đình can thiệp.

Trước đây, cha và ông nội từng nghe nói đến mối quan hệ của cô với Hướng Bách Hoa, họ cũng từng gọi cô về hỏi thăm. Có lẽ vì lúc đó họ hy vọng cô có thể bước ra khỏi bóng ma của quá khứ, nên mới không phản đối.

Nhưng giờ đây, cô sẽ không để hắn tiếp tục giở trò nữa.

Cúp điện thoại, Phong Tranh siết chặt bàn tay. Sắc mặt cô u ám, trong đáy mắt lóe lên tia lạnh lẽo.

Cô sống ở thành phố Ninh Bắc ba mươi năm, chưa từng có ai dám tính kế cô như vậy.

Phong Tranh trầm mặc một lúc lâu rồi bất ngờ nói:

"Oanh Oanh, xin lỗi. Những lời chị nói trước đây không được hay. Hôm nay thực sự cảm ơn em, em kết bạn với chị nhé?"

Cô ta đã tận mắt chứng kiến những điều vượt xa hiểu biết của mình, cuối cùng cũng hiểu ra thế giới này rộng lớn nhường nào.

Oanh Oanh không phải người thích so đo, cô nhẹ nhàng gật đầu, chấp nhận lời mời kết bạn.

Vừa kết bạn xong, Phong Tranh liền chuyển cho Oanh Oanh hai mươi vạn.

"Oanh Oanh, thực sự cảm ơn em. Nhưng chị vẫn còn một chuyện muốn nhờ em. Chuyện xảy ra trong nhà chị dạo gần đây... có phải cũng liên quan đến con cổ trùng này không?"

Mỗi đêm, cô ta đều có cảm giác như có thứ gì đó quấn lấy mình, khiến giấc ngủ trở nên chập chờn, không lúc nào ngon giấc.

Oanh Oanh nhìn tin nhắn báo số dư trong thẻ ngân hàng tăng lên, tâm trạng vô cùng sảng khoái.

"Chị Tranh, đợi tối nay em sẽ xem giúp chị."

Phong Tranh gật đầu, ánh mắt vô thức dừng lại trên chiếc bát đựng con cổ trùng, cảm giác da đầu tê dại lập tức ập đến.

"Oanh Oanh, cái này phải xử lý thế nào?"

Oanh Oanh cũng nhìn chằm chằm con sâu đen nhỏ đáng ghét kia, giọng điệu bình tĩnh:

"Bây giờ em có thể g.i.ế.c c.h.ế.t nó. Nhưng nếu nó chết, Hướng Bách Hoa sẽ lập tức bị phản phệ, chịu tổn thương bên trong."

Phong Tranh giật mình, không phải cô ta lo cho Hướng Bách Hoa, chỉ là chưa biết đằng sau hắn có ai chống lưng hay không.

Cô ta suy nghĩ một lát rồi nói:

"Thôi cứ đợi đã. Đợi điều tra rõ ràng lai lịch của hắn rồi tính sau."

Bây giờ mới khoảng ba giờ chiều, Phong Tranh thu dọn một căn phòng trống để Oanh Oanh nghỉ ngơi. Nhưng Oanh Oanh lại lắc đầu, không đi nghỉ mà ngồi lại tầng dưới trò chuyện cùng cô ta, tò mò hỏi:

"Chị Tranh, chị làm thế nào để kiếm được nhiều tiền như vậy?"
​