Dịch Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 60: Chương 60​

Xem nội dung: Chương 60: Chương 60

Dứt lời, ông ta vội vã rời đi để xử lý mọi việc. Trước khi đi, ông còn liếc nhìn về phía Oanh Oanh, trong lòng bỗng tò mò không biết đứa trẻ sơ sinh kia rốt cuộc trông như thế nào.

Oanh Oanh cũng chào Đào Hải Diệp, chuẩn bị ra về. Nhân cơ hội này, Đào Hải Diệp mặt dày xin số điện thoại và WeChat của cô, nói là để tiện liên lạc sau này. Oanh Oanh cũng không từ chối.

Đi đến đầu ngõ, cô cúi xuống nhìn đứa trẻ sơ sinh bên cạnh, nhẹ giọng nói: "Nhóc theo tôi về nhà. Tôi sẽ giúp nhóc phá giải thuật pháp kia, sau đó siêu độ cho nhóc."

Đứa trẻ ngước lên nhìn cô, ánh mắt lộ vẻ cảm kích, ngoan ngoãn gật đầu, lẽo đẽo theo sau Oanh Oanh về biệt thự nhà họ Trần.

Đến nơi thì trời đã xế chiều. Bên ngoài, mưa phùn lất phất rơi, bầu không khí ẩm ướt, lành lạnh.

Dư Hồng Vân có lẽ đã ra ngoài, Trần Linh Bảo đang nghỉ ngơi trong phòng, chỉ có mẹ Lưu vẫn đang tất bật trong bếp chuẩn bị bữa tối.

Trên đường đi, Oanh Oanh đã hỏi han cẩn thận và biết được tên, ngày tháng năm sinh của đứa trẻ. Cô cũng biết nó đã rơi vào tay Chu Kính Nghiệp bằng cách nào.

Đứa trẻ sinh ra ở một vùng núi xa xôi, nơi đó không thịnh hành hỏa táng. Khi người dân trong thôn qua đời, họ đều được chôn trên núi. Nó c.h.ế.t vì bệnh tật, hồn phách không thể siêu thoát. Ba năm trước, Chu Kính Nghiệp tình cờ đến thôn chơi và phát hiện ra nó. Biết rằng nó c.h.ế.t yểu, không có ai siêu độ, hắn bèn dụ dỗ rằng có thể giúp nó được siêu thoát.

Tin lời hắn, nó đã tiết lộ ngày tháng năm sinh của mình. Nhưng Chu Kính Nghiệp không hề có ý định giúp nó, mà lén lút đào trộm thi thể, mang về thành phố Ninh Bắc, dùng thuật pháp tà ác để khống chế nó.

Từ đó, nếu nó dám trái lệnh, hắn sẽ khiến nó hồn phi phách tán. Dưới sự ép buộc, nó buộc phải nghe lời, trở thành công cụ kiếm tiền cho hắn.

Nói cho cùng, đứa trẻ sơ sinh này cũng thật đáng thương.

Oanh Oanh bế nó lên lầu, lấy giấy bùa, cẩn thận viết ngày tháng năm sinh của đứa trẻ lên đó, rồi vẽ bốn lá bùa tụ âm. Quan sát phương hướng trong phòng, cô đặt bốn lá bùa vào bốn góc, rất nhanh sau đó, âm khí bắt đầu tràn vào trận pháp.

Cô quay sang nhìn đứa trẻ sơ sinh: "Ngồi vào trong trận pháp đi."

Đứa trẻ ngoan ngoãn làm theo. Khuôn mặt nó trắng bệch đến đáng sợ, nhưng trong ánh mắt lại ánh lên vẻ mong đợi. Nó có thể cảm nhận được âm khí nồng đậm đang lan tỏa khắp cơ thể.

Những trận pháp này đều do Oanh Oanh học được từ các sách trong tàng thư các. Những cuốn sách ở đó bao hàm rất nhiều kiến thức về đạo thuật, trận pháp, gần như có thể tìm thấy bất cứ thứ gì.

Trận pháp lần này chỉ là trận tụ âm đơn giản. Chu Kính Nghiệp vốn không phải người tu hành thực sự, hắn chỉ là một kẻ bình thường nhưng lại có đôi mắt âm dương. Không rõ bằng cách nào, hắn học được thuật pháp khống chế vong hồn. Tuy nhiên, hắn không dám nhắm vào những vong hồn hung dữ hơn mà chỉ dám chọn đứa trẻ này, một vong hồn chưa đầy tám tuổi.

Hắn sử dụng thuật pháp để áp chế nó, ép nó giúp hắn kiếm tiền. Nếu là một vong hồn mạnh hơn, hắn căn bản không thể khống chế nổi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 61: Chương 61​

Xem nội dung: Chương 61: Chương 61

Bây giờ, chỉ cần đứa trẻ ngoan ngoãn ở trong trận pháp, nó sẽ nhanh chóng hấp thụ được lượng lớn âm khí. Một khi âm khí đủ mạnh, Chu Kính Nghiệp sẽ không thể kiểm soát nó nữa. Nếu hắn còn cố tình khống chế, thuật pháp sẽ phản phệ lại hắn.

Sắp xếp xong, Oanh Oanh vỗ nhẹ đầu đứa trẻ: "Ngoan ngoãn ở đây đi, tôi xuống nhà ăn cơm. Ăn xong sẽ lên chơi với nhóc."

Đứa trẻ ngước mắt nhìn cô, gật đầu: "Em chờ chị về."

Oanh Oanh xoay người xuống lầu.

Dưới nhà, Trần Nghĩa Xương và Dư Hồng Vân đang ngồi trên bàn ăn, Trần Linh Bảo và Trần Hoàn cũng có mặt. Khi thấy cô bước xuống, ánh mắt của cả ba người đều có chút không tự nhiên. Chỉ riêng Trần Hoàn là không giấu được vẻ dò xét, ánh mắt đảo qua đảo lại trên gương mặt cô.

Trần Nghĩa Xương là người lên tiếng trước, giọng ôn tồn: "Oanh Oanh, mau lại đây ăn cơm đi con."

Oanh Oanh kéo ghế ngồi xuống.

Trần Nghĩa Xương nhìn cô, nhẹ giọng hỏi: "Mấy ngày nay ở nhà, con làm gì? Có dự định gì không? Con vẫn chưa đủ mười sáu tuổi, cha nghĩ nên thuê một gia sư về dạy kèm cho con, đến tháng chín sẽ tìm cho con một trường cấp ba để theo học. Con thấy sao?"

"Không cần." Oanh Oanh lắc đầu. "Tôi có kế hoạch riêng."

Trần Nghĩa Xương thấy con gái có vẻ không muốn tiếp xúc với người ngoài, trong lòng không khỏi thở dài. Ông cho rằng Oanh Oanh vẫn chưa hoàn toàn thích nghi với cuộc sống ở đây, có lẽ còn e dè chuyện giao tiếp. Vì vậy, ông âm thầm suy tính lại, tìm cách sắp xếp ổn thỏa cho cô.

Bữa cơm vẫn tiếp tục trong im lặng. Phòng khách bên cạnh, chiếc tivi vẫn bật, phát sóng bản tin thời sự của kênh thành phố Ninh Bắc.

"Khoảng 10 giờ sáng nay, một chiếc ô tô đã lao khỏi cầu vượt gần đường Dân Vũ, rơi xuống gầm cầu. Chiếc xe gần như bị đập nát thành bốn mảnh."

Ống kính máy quay lia đến hiện trường, chiếc xe dưới gầm cầu đã méo mó đến mức gần như không còn nhận ra hình dạng ban đầu. Một số người dân xung quanh đang được phỏng vấn.

"Ôi trời, sợ c.h.ế.t khiếp! Lúc đó tài xế vẫn còn sống, bò ra khỏi xe ngay trước mắt chúng tôi. Chúng tôi khuyên ông ấy đến bệnh viện, nhưng ông ấy không đi, chỉ lên một chiếc taxi rồi rời khỏi đó. Đến giờ cũng không rõ ông ấy ra sao rồi."

Oanh Oanh nhìn cảnh tượng trên màn hình, thầm nghĩ vụ tai nạn này không hề nhẹ. Nếu lúc đó Viên Thành Quân không mang theo bùa hộ thân, có khi đã bị nghiền nát thành bánh thịt rồi.

Ngồi bên cạnh, Trần Nghĩa Xương cũng không khỏi hít một hơi. Đột nhiên, ông nhíu mày, cảm thấy biển số xe này có gì đó quen thuộc. Ông ngẫm nghĩ một lát, rồi sắc mặt đột ngột tái mét:

"Đây… đây không phải xe của ông Viên sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 62: Chương 62​

Xem nội dung: Chương 62: Chương 62

Dư Hồng Vân nhíu mày hỏi: "Viên Thành Quân? Người đang có dự án hợp tác với anh sao?"

Trần Nghĩa Xương gật đầu. Ông và Viên Thành Quân đều là doanh nhân khá có tiếng ở thành phố Ninh Bắc, nhưng trước đây chỉ tình cờ gặp nhau trong một vài bữa tiệc rượu thương mại, chưa thực sự quen thân. Mãi gần đây, vì có một dự án hợp tác cần đàm phán, hai người mới tiếp xúc nhiều hơn.

Oanh Oanh nhướng mày, không ngờ Viên Thành Quân lại có quen biết với Trần Nghĩa Xương.

Trần Nghĩa Xương có chút lo lắng, vội lấy điện thoại ra gọi. Chỉ vài giây sau, đầu dây bên kia đã bắt máy. Ông trầm giọng hỏi: "Ông Viên, ông không sao chứ? Tôi thấy trên bản tin có nói xe của ông gặp tai nạn..."

Viên Thành Quân cười sảng khoái: "Ông Trần à, đừng lo, tôi không sao."

Trần Nghĩa Xương cau mày, giọng đầy nghi hoặc: "Thật sự ổn chứ? Ông đã đến bệnh viện kiểm tra chưa?"

"Yên tâm, tôi ổn mà. Tôi còn có việc phải làm, nói chuyện sau nhé." Viên Thành Quân cười ha ha, không nói thêm gì, qua loa vài câu rồi cúp máy.

Trần Nghĩa Xương vẫn cầm điện thoại trên tay, sắc mặt có phần ngưng trọng. Những chuyện xảy ra gần đây khiến ông cảm thấy khó hiểu, thậm chí đảo lộn cả suy nghĩ vốn có của mình.

Oanh Oanh chẳng bận tâm đến việc này, ăn xong liền lên lầu.

Trong trận pháp, đứa trẻ sơ sinh vẫn ngoan ngoãn ngồi yên.

Cùng lúc đó, Trần Linh Bảo ăn tối xong thì kéo Dư Hồng Vân lên phòng, giọng đầy lo lắng: "Mẹ, nếu Oanh Oanh không đồng ý đổi thận cho con thì phải làm sao? Bác sĩ đã nói con cần thay thận càng sớm càng tốt, không thể trì hoãn nữa." Cô ta thực sự bắt đầu thấy sợ hãi.

Dư Hồng Vân vỗ nhẹ lên tay con gái, trấn an: "Đừng lo Linh Bảo. Em ba con chỉ đang giận vì trước đây các con bắt nạt nó thôi. Từ giờ con hãy hòa thuận với em, đối xử tốt với nó. Mẹ tin rằng con bé rất mềm lòng, chỉ cần con chân thành, nó sẽ đồng ý thôi."

Nhưng nói là nói vậy, ngay cả Dư Hồng Vân cũng không dám chắc. Sáng nay, khi Oanh Oanh hỏi lại bà bằng giọng điệu đầy mỉa mai, bà đã cảm thấy bất an.

Suy nghĩ một lát, sắc mặt bà ta dần trở nên lạnh lùng. Nếu Trần Linh Oanh vẫn không chịu đồng ý… vậy thì đừng trách bà ta nhẫn tâm. Con bé đó vốn dĩ sinh ra là để cứu Linh Bảo.

Trần Linh Bảo nghe mẹ nói, trong lòng bỗng dâng lên chút áy náy. Nghĩ lại, trước đây mình đối xử với Oanh Oanh quả thật quá đáng. Cô ta nhìn sang hộp trang sức của mình, chợt nhớ Oanh Oanh chẳng có mấy món đồ trang sức đẹp đẽ gì. Nghĩ vậy, cô ta ôm lấy hộp trang sức, quyết định mang đến tặng cho em gái để lấy lòng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 63: Chương 63​

Xem nội dung: Chương 63: Chương 63

Khi Oanh Oanh mở cửa, thấy Trần Linh Bảo cười tươi, trên tay ôm một chiếc hộp trang sức.

"Oanh Oanh, chị biết em không có nhiều trang sức đẹp. Chị mang hộp này đến đây, em thích món nào cứ chọn, chị chia cho em một ít. Ngày mai chị cũng sẽ dẫn em đi mua quần áo và trang sức mới nhé."

Oanh Oanh nhìn lướt qua hộp trang sức rồi lạnh nhạt nói: "Không cần."

Nói xong, cô không chần chừ thêm giây nào, đóng sầm cửa ngay trước mặt Trần Linh Bảo.

Đứng trước cánh cửa đóng kín, Trần Linh Bảo sững người. Nụ cười trên mặt dần cứng lại, bàn tay nắm chặt hộp trang sức, ánh mắt tối sầm, trừng trừng nhìn cánh cửa trước mặt.

Cách biệt thự nhà họ Trần hai mươi cây số là một khu ổ chuột, nơi đây đầy rẫy sự hỗn loạn và bẩn thỉu.

Chu Kính Nghiệp là một gã đàn ông khoảng ba mươi tuổi, tướng mạo bình thường, sống trong một căn hộ một phòng ngủ tồi tàn ở khu này.

Hắn ta vừa ăn cơm xong, mở bản tin thành phố Ninh Bắc lên xem. Khi nhìn thấy vụ tai nạn xe hơi, hắn còn tưởng người trong xe đã c.h.ế.t rồi.

Chu Kính Nghiệp không khỏi thầm tính toán. Nếu thêm một trăm vạn nữa vào tài khoản, hắn có thể mua một căn hộ tử tế, sau đó cưới một cô vợ xinh đẹp.

Nghĩ đến tương lai sung sướng, khóe môi hắn nhếch lên một nụ cười đầy thỏa mãn.

Xem tin tức xong, sắc mặt Chu Kính Nghiệp dần trở nên khó coi. Hắn ta không ngờ Viên Thành Quân lại thoát chết, hơn nữa còn có người dân chứng kiến cảnh ông ta tự mình rời đi.

Hắn ta đột ngột đứng dậy, đi đến tủ lấy ra một cái lọ nhỏ. Không chần chừ, hắn dùng d.a.o rạch nhẹ ngón tay, để từng giọt m.á.u chảy xuống đáy lọ. Miệng lầm rầm đọc một loạt ngày tháng năm sinh, rồi cất giọng lạnh lẽo gọi:

"Vương Hạc! Vương Hạc! Đồ c.h.ế.t tiệt, về đây cho tao!"

Cùng lúc đó, trong phòng trên lầu, Oanh Oanh đang ngồi xếp bằng trên mặt đất tu luyện thì nghe thấy tiếng gọi yếu ớt của đứa trẻ sơ sinh.

"Chị ơi, chị ơi! Em nghe thấy Chu Kính Nghiệp gọi em!"

Oanh Oanh lập tức mở mắt. Không chút do dự, cô nhanh chóng bắt quyết, thi triển một thuật tụ âm. Lập tức, một lượng lớn âm khí hội tụ xung quanh đứa trẻ, giống như một tấm chắn vô hình, cắt đứt liên kết giữa nó và Chu Kính Nghiệp.

Cách đó rất xa, trong căn nhà thuê, Chu Kính Nghiệp đột ngột nôn ra một ngụm máu, sắc mặt tái nhợt, cả người ngã vật xuống đất, không thể cử động.

Trong trận pháp, đứa trẻ sơ sinh vui vẻ reo lên: "Chị ơi! Em không còn cảm nhận được tiếng gọi của Chu Kính Nghiệp nữa!"

Oanh Oanh biết mọi chuyện đã ổn. Chu Kính Nghiệp thực chất cũng chỉ là người bình thường, không phải tu sĩ thực sự. Đợi thêm vài năm nữa, khi đứa trẻ này trở nên mạnh hơn, Chu Kính Nghiệp dù có muốn cũng không thể khống chế nó được.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 64: Chương 64​

Xem nội dung: Chương 64: Chương 64

Nhìn đứa trẻ sơ sinh vui mừng, Oanh Oanh chợt nhớ đến lời nó từng nói về cái c.h.ế.t yểu của mình. Cô không khỏi thở dài, nhẹ giọng nói:

"Nhóc ngoan, sau khi gỡ bỏ trận tụ linh này, tôi sẽ giúp nhóc siêu độ."

Đứa trẻ gật đầu, ánh mắt tràn đầy mong đợi.

Oanh Oanh nhanh chóng thu dọn trận pháp, sau đó để đứa trẻ ngồi ngay ngắn rồi cũng xếp bằng đối diện nó.

Thực ra, đây là lần đầu tiên cô thực hiện nghi thức siêu độ. Trước đây, dù là vẽ bùa hay xem tướng, cô đều chưa từng thử qua, siêu độ vong hồn cũng không ngoại lệ.

Trong sách ở tàng thư các có ghi lại rằng, chỉ cần thành tâm niệm kinh Phật là có thể giúp vong hồn siêu thoát.

Oanh Oanh nhắm mắt, thầm niệm tên và ngày sinh của đứa trẻ, sau đó bắt đầu tụng kinh.

Cô lặp đi lặp lại, không ngừng nghỉ. Thời gian chậm rãi trôi qua, cho đến khi trời sáng, một cảm giác kỳ lạ xuất hiện trong lòng cô.

Oanh Oanh mở mắt.

Trước mặt cô, bóng dáng đứa trẻ sơ sinh dần trở nên mờ nhạt. Nhưng khác với trước, nó không còn là một hồn ma trắng bệch, mà đã trở về dáng vẻ trước khi chết—một đứa trẻ có đôi mắt sáng trong, gương mặt thanh tú.

Nó cười rạng rỡ nhìn cô, giọng nói nhẹ như gió:

"Chị ơi, cảm ơn chị."

Oanh Oanh nhìn nó, khẽ lẩm bẩm:

"Mong kiếp sau nhóc được ấm no, cha mẹ yêu thương, sống lâu trăm tuổi, cuộc đời suôn sẻ."

Một luồng ánh sáng vàng nhạt phủ xuống, bao bọc lấy thân ảnh nhỏ bé. Giây phút cuối cùng, đứa trẻ vẫn mỉm cười. Rồi ánh sáng tan biến, cùng với nó là hình bóng của đứa trẻ sơ sinh.

Oanh Oanh ngồi lặng người rất lâu.

Mấy ngày sau, cô vẫn chưa ra ngoài. Trong động phủ còn nhiều thứ cần mua sắm, nhưng cô tạm thời không dám động vào số tiền hai mươi vạn này.

Cô còn phải tìm mẹ và em trai, không biết tình hình của họ hiện tại thế nào. Ngoài ra, cô cũng đã quyết định nhập học tại trường trung học Tiệp An. Học phí ở đó rất đắt, nên cô không thể tiêu xài hoang phí.

May mắn là Viên Thành Quân không để cô phải chờ lâu. Ba ngày sau, ông ta gọi điện đến.

"Thưa sư phụ, tôi đã tìm được thông tin về bà Thi Li Uyển mà sư phụ nhắc đến rồi."

Ông ta dừng lại một chút, rồi nói tiếp:

"Bà ấy năm nay ba mươi chín tuổi, có một người con trai tên là Thi Việt. Cậu bé năm nay mười sáu tuổi, đang học tại trường trung học cơ sở số một Ninh Bắc, thành tích khá tốt. Hai mẹ con hiện đang sống tại khu Hoàng Khẩu, địa chỉ là: khu Hoàng Khẩu, đường Lục Thập Tam, khu Hoành Nguyên, phòng 601."

Nghe đến đây, lòng Oanh Oanh khẽ rung động.

Viên Thành Quân lại nói tiếp: "Còn chuyện sư phụ muốn nhập học tại trung học Tiệp An, tôi cũng đã lo liệu xong rồi. Chỉ cần sư phụ mang sổ hộ khẩu và chứng minh thư đến đăng ký trước ngày khai giảng là được."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 65: Chương 65​

Xem nội dung: Chương 65: Chương 65

Bây giờ là giữa tháng sáu, chỉ còn chưa đầy hai tuần nữa là nghỉ hè, đầu tháng chín sẽ lại khai giảng một năm học mới.

Oanh Oanh im lặng hồi lâu, cuối cùng chỉ thốt ra một chữ: "Được."

Tên của em trai không thay đổi nhiều, chỉ là từ Trần Việt đổi thành Thi Việt.

Trong điện thoại, giọng Viên Thành Quân tiếp tục vang lên: "Việc lần này may nhờ có sư phụ giúp đỡ. Tôi đã báo cảnh sát rồi, vợ tôi và Cao Thắng đều bị bắt. Con trai út của tôi mới ba tuổi, sau này chắc nó sẽ rất đáng thương vì không có mẹ bên cạnh... Nhưng cũng may, bình thường nó vốn được bảo mẫu chăm sóc nhiều. Ôi... tôi cũng không định tái hôn nữa, sau này sẽ tập trung nuôi dạy hai đứa trẻ cho thật tốt..."

Dù ngoài miệng than vãn như vậy, nhưng thực ra trong lòng Viên Thành Quân đã dậy lên một cơn sóng ngầm.

Ông ta là một doanh nhân nổi tiếng ở thành phố Ninh Bắc, quan hệ rộng rãi, muốn điều tra thông tin về hai người nào đó không phải chuyện khó khăn gì, huống hồ Oanh Oanh còn cung cấp cho ông những manh mối rất cụ thể.

Việc đầu tiên ông làm là tìm hiểu về người phụ nữ tên Thi Li Uyển từng sinh con ở bệnh viện phụ khoa Ninh Bắc vào mười sáu năm trước. May mắn là hồ sơ từ mười mấy năm trước vẫn còn được lưu trữ.

Theo thông tin tra được, vào năm đó, Thi Li Uyển – khi ấy hai mươi ba tuổi – đã sinh một cặp song sinh tại bệnh viện phụ khoa Ninh Bắc. Đáng tiếc, đứa con gái được thông báo là đã mất ngay khi vừa chào đời, chỉ có đứa con trai là khỏe mạnh. Khi xuất viện, cô đã làm giấy khai sinh cho con trai và đặt tên là Thi Việt.

Sau khi có được thông tin này, việc tra cứu tiếp theo về hai mẹ con họ trong hệ thống hộ tịch lại càng đơn giản hơn.

Viên Thành Quân thậm chí còn lấy được cả ảnh của hai mẹ con. Khi nhìn vào bức ảnh thiếu niên cao gầy, ông lập tức nhận ra đôi mắt và hàng lông mày của cậu ta có vài phần giống với sư phụ của mình.

Khoảnh khắc đó, một ý nghĩ lóe lên trong đầu ông—sư phụ chính là đứa con gái đã bị bệnh viện tuyên bố đã mất ngay sau khi sinh!

Ý nghĩ này khiến Viên Thành Quân kinh ngạc đến mức không thể tin vào mắt mình. Chắc chắn chuyện này có ẩn tình!

Tiếp tục lần theo manh mối, ông phát hiện ra rằng mười sáu năm trước, Thi Li Uyển từng đăng ký kết hôn với một người đàn ông tên Trần Nghĩa Xương, nhưng hai người đã ly hôn mười lăm năm trước.

Trần Nghĩa Xương?

Không phải đây chính là đối tác dự án gần đây của ông ta sao?

Trần Nghĩa Xương cũng là một doanh nhân nổi tiếng ở thành phố Ninh Bắc, xuất thân từ ngành kinh doanh ngọc thạch. Dù đều là người trong giới thương mại, nhưng từ trước đến nay, quan hệ giữa họ cũng chỉ dừng lại ở mức xã giao, chưa bao giờ thực sự thân thiết.

Theo thông tin điều tra, Trần Nghĩa Xương có ba cô con gái và một cậu con trai.

Viên Thành Quân liếc nhìn thông tin căn cước của con gái út Trần Nghĩa Xương trong hộ tịch, rồi sững người.

Đây chẳng phải chính là người đã ra tay giúp ông ta vượt qua nguy nan lần này sao?

Nhưng ai cũng biết rằng, con gái út của Trần Nghĩa Xương vốn là một kẻ ngốc!

Nếu vậy, người đã giúp ông ta là cô gái ngốc này sao? Và cô ta lại chính là đứa trẻ năm đó bị tuyên bố đã mất sau khi sinh?

Chuyện này rốt cuộc là thế nào?

Viên Thành Quân cảm thấy một trận ớn lạnh chạy dọc sống lưng.

Ông ta hít một hơi sâu, lấy lại tinh thần, cẩn trọng hỏi: "Tôi hiểu rồi. Cảm ơn sư phụ đã nói cho tôi biết."

Nghĩ một chút, ông ta lại nói tiếp: "Vậy ngày mai sư phụ có muốn đi gặp bà Thi Li Uyển này không? Hay là tôi sắp xếp xe đưa sư phụ đến đó?"

"Không cần, cảm ơn Viên tiên sinh."

Sau khi cúp điện thoại, Oanh Oanh cầm di động trên tay, ánh mắt buồn bã.

Kiếp trước, vì muốn tìm tung tích của cô, di nương và em trai đã dám đến chất vấn Quảng An Hầu. Nhưng kết cục của họ là bị hắn ta đày đến một trang viên nằm ở nơi xa xôi ngàn dặm.

Đến khi thần thức của cô đủ mạnh để bao phủ đến đó, thì những gì còn lại chỉ là hai bộ hài cốt trắng lạnh lẽo.

Hai nghìn năm đã trôi qua, dung mạo người xưa có thể đã phai nhòa theo thời gian, nhưng tình thân thì vĩnh viễn không hề thay đổi.

Tối hôm đó, Oanh Oanh thu dọn lại đồ đạc của mình. Nhưng thực ra, cô chẳng có gì đáng để thu dọn cả. Ngoài hai bộ quần áo sẽ mặc vào ngày mai, cô chỉ mang theo chứng minh thư, thẻ ngân hàng, điện thoại và một ít giấy bùa vàng. Những thứ khác, cô không cần đến.

Hồi nhỏ, cô được Dư Hồng Vân bọc trong tã lót bế về đây. Bây giờ rời đi, cô cũng chẳng có gì trong tay.

Sáng hôm sau, Oanh Oanh thức dậy sớm, nhét hết đồ đạc vào túi áo, rồi xuống tầng dưới. Khi bước vào phòng ăn, cô thấy gia đình họ Trần đã ngồi quây quần bên bàn, chuẩn bị dùng bữa sáng.

Oanh Oanh tiến đến, bình tĩnh nói: "Tôi đi đây."

Cả bàn ăn lập tức im lặng.

Trần Nghĩa Xương cau mày, nhất thời chưa kịp phản ứng: "Oanh Oanh, con vừa nói gì?"

Oanh Oanh nhìn thẳng vào mắt ông ta, ánh mắt trong veo, không chút d.a.o động: "Tôi sẽ rời khỏi nhà họ Trần, đi tìm mẹ tôi. Từ nay về sau, tôi sẽ không bao giờ quay về đây nữa."

Cả nhà sững sờ.

Mẹ Lưu ngây người. Dư Hồng Vân mặt tái mét.

Trần Linh Bảo lẩm bẩm: "Rốt cuộc cô đang nói gì vậy?"

Trần Hoàn cũng há hốc miệng, không tin vào tai mình.

Trần Nghĩa Xương chấn động, giọng ông ta trở nên gấp gáp: "Con... con đang nói linh tinh gì thế? Mẹ con đang ở ngay đây, chẳng lẽ con không thấy sao?"

Oanh Oanh nhìn ông ta, khóe môi nhếch lên một nụ cười nhàn nhạt, nhưng giọng nói lại lạnh lùng: "Tôi nói gì, chắc trong lòng ông và Dư phu nhân đều hiểu rõ. Từ nay về sau, chúng ta cắt đứt quan hệ cha con. Tôi và các người không còn bất kỳ liên quan gì nữa."

Nói xong, cô quay sang nhìn mẹ Lưu, giọng nhẹ nhàng hơn: "Mẹ Lưu, tạm biệt."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 66: Chương 66​

Xem nội dung: Chương 66: Chương 66

Dù gì bà cũng đã chăm sóc cô suốt bao năm qua. Cô biết ơn điều đó. Trước khi đi, cô đã lén để lại số điện thoại trong phòng bà. Sau này, khi mọi chuyện ổn định, cô sẽ tìm cách liên lạc lại với mẹ Lưu.

Không để ý đến sắc mặt đầy biến hóa của những người xung quanh, Oanh Oanh quay lưng bước đi.

Cô không còn là đứa con gái yếu đuối, luôn bị bắt nạt của hai nghìn năm trước nữa. Cô cũng không thể tiếp tục ở lại nhà họ Trần, chờ bọn họ nghĩ cách lừa lấy quả thận của cô.

Khi cô sắp ra đến cửa lớn, giọng quát giận dữ của Trần Nghĩa Xương vang lên phía sau:

"Oanh Oanh! Đứng lại cho cha!"

Oanh Oanh không buồn quay đầu.

Ông ta thở hổn hển, giọng đầy uy h**p: "Con nghe được lời vớ vẩn ở đâu vậy? Mẹ con đang ở ngay trước mặt, không có ai khác cả! Hôm nay con không được phép rời đi, cũng không được đi đâu hết! Hộ khẩu của con vẫn còn ở đây, cha là cha của con, con phải nghe lời cha!"

Hộ khẩu?

Oanh Oanh chợt nhớ ra, sau này nếu muốn nhập học ở trung học Tiệp An, cô cần có sổ hộ khẩu.

Cô quay đầu lại, khuôn mặt nhỏ nhắn vẫn điềm nhiên, nhưng ánh mắt thoáng nét châm chọc:

"Nói đến hộ khẩu, suýt nữa tôi quên mất. Tôi hy vọng sau khi tìm thấy mẹ, ông có thể để tôi chuyển hộ khẩu đi. Dù sao thì, năm đó các người mang tôi về cũng chỉ để làm nguồn thận dự trữ cho con gái thứ hai của các người. Giữa chúng ta không có chút tình cảm ràng buộc nào. Tôi cũng không đồng ý hiến thận. Nếu vậy, cần gì phải tiếp tục ở chung một mái nhà, rồi nhìn nhau mà chán ghét?"

Câu nói này khiến sắc mặt Trần Nghĩa Xương trắng bệch. Ông ta trừng mắt nhìn Oanh Oanh, môi giật giật nhưng không thốt ra được lời nào.

Cuối cùng, ông ta quay sang nhìn Dư Hồng Vân.

Năm đó, chuyện này chỉ có ông ta và vợ biết.

Lúc Thi Li Uyển sinh con, đứa bé đã c.h.ế.t lưu. Cú sốc quá lớn khiến bà ấy chán nản, không còn muốn nhìn mặt ông ta nữa. Không lâu sau, ông ta tìm cách chấm dứt quan hệ hôn nhân với bà ấy, từ đó về sau không còn biết gì về cuộc sống của Thi Li Uyển và đứa bé kia nữa.

Những năm qua, Thi Li Uyển chưa từng tìm đến. Hơn nữa, sự tồn tại của Oanh Oanh cũng rất ít người biết đến.

Thi Li Uyển không thể nào biết cô còn sống mà đến nhận con được.

Vậy thì chỉ có một khả năng—là do vợ Trần Nghĩa Xương nói ra!

Bên trong phòng ăn, sắc mặt Dư Hồng Vân cũng chẳng khá hơn là bao. Bà ta siết chặt d.a.o nĩa trong tay, ánh mắt tối sầm.

Trần Nghĩa Xương còn cố gắng biện minh: "Oanh Oanh, con, con nghe ai nói linh tinh vậy?"

Oanh Oanh nhướng mày, ánh mắt chậm rãi dừng lại trên mặt Dư Hồng Vân. Giọng cô lạnh nhạt: "Sao vậy, cha? Hay là cha muốn tôi làm xét nghiệm ADN với bà ta thì mới chịu thừa nhận?"

Trần Nghĩa Xương tái mặt, không còn gì để nói.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 67: Chương 67​

Xem nội dung: Chương 67: Chương 67

Oanh Oanh không tiếp tục dây dưa nữa, cô đẩy cửa bước ra ngoài.

Còn chuyện hộ khẩu, đến lúc đó, cô có cách để buộc ông ta đồng ý.

Bầu không khí trong nhà chìm vào im lặng nặng nề. Không biết bao lâu sau, Dư Hồng Vân đột nhiên hét lên: "Trần Nghĩa Xương! Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Anh nói hết thân thế của con bé cho nó biết rồi sao?"

Trần Nghĩa Xương giận dữ quát: "Mẹ Lưu, bà lên lầu nghỉ ngơi trước đi!"

Người giúp việc tên Mẹ Lưu lạnh lùng liếc nhìn hai vợ chồng. Đến nước này, còn gì mà bà không hiểu nữa?

Hai vợ chồng này, chắc chắn là vì muốn chữa bệnh cho Trần Linh Bảo, nên mới để Trần Nghĩa Xương có con với người phụ nữ khác. Sau đó, họ bế Oanh Oanh về nuôi dưỡng, nhưng nuôi lớn chỉ để lấy thận của cô!

Đúng là một nhà cặn bã!

Mẹ Lưu thầm hạ quyết tâm—bà phải tìm một công việc khác. Bà nấu ăn ngon, làm việc nhanh nhẹn, không sợ không tìm được chủ mới.

Đợi Mẹ Lưu lên lầu, Trần Nghĩa Xương hít một hơi thật sâu, quay sang nói với hai đứa trẻ: "Linh Bảo, Hoàn Hoàn, hai đứa lên lầu trước đi."

Nhưng Trần Linh Bảo đã hoảng loạn đến mức sắp bật khóc, cô ta gào lên: "Cha! Cô ta đi rồi, thận của con phải làm sao đây? Cha! Mau bảo cô ta quay lại đi! Cô ta không được phép rời khỏi đây! Chúng ta đã nuôi cô ta mười mấy năm trời..."

"Bớt nói nhảm đi!" Trần Nghĩa Xương đập mạnh tay xuống bàn, quát lớn: "Trần Linh Bảo! Mau dẫn em trai lên lầu!"

Trần Hoàn sợ hãi khóc òa lên.

Trần Linh Bảo không cam lòng, nhưng nhìn sắc mặt cha, cô ta không dám cãi lại, đành kéo Trần Hoàn chạy lên lầu.

Trong phòng khách rộng lớn giờ chỉ còn lại Trần Nghĩa Xương và Dư Hồng Vân. Hai vợ chồng trừng mắt nhìn nhau, ánh mắt đầy cuồng loạn.

Trần Nghĩa Xương nghiến răng: "Tôi còn muốn hỏi cô đây! Có phải chính cô nói thân thế của Oanh Oanh cho người ngoài biết không?"

Dư Hồng Vân giận dữ gào lên: "Tôi điên hay sao mà nói ra? Nó chỉ là nguồn thận của Linh Bảo nhà tôi thôi! Nó còn muốn quay về tìm mẹ ruột à? Tôi thấy chính anh không nỡ rời xa mẹ con họ, muốn nối lại tình xưa với họ nên mới nói thân thế của Trần Linh Oanh cho nó biết thì có!"

"Cô nói bậy bạ gì đó?"

"Trần Nghĩa Xương, anh đúng là đồ súc sinh!"

Tiếng cãi vã mỗi lúc một lớn, sau đó là âm thanh đồ sứ bị ném xuống đất vỡ tan tành. Cả căn nhà chìm trong hỗn loạn.

Lúc Oanh Oanh bước ra khỏi cổng khu dân cư, Viên Thành Quân đã chờ sẵn ở đó.

Nhà họ Viên cũng ở khu vực lân cận.

Cô mở cửa xe bước lên, giọng điềm tĩnh: "Làm phiền Viên tiên sinh rồi."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 68: Chương 68​

Xem nội dung: Chương 68: Chương 68

Viên Thành Quân cười, nói: "Không phiền, không phiền. Đại sư, chúng ta có nên đi thẳng đến khu Hoàng Khẩu luôn không?"

Trời vẫn còn sớm, mới chỉ bảy giờ sáng.

"Bây giờ đi luôn đi." Cô muốn gặp mẹ và em trai càng sớm càng tốt.

Thành phố Ninh Bắc có tổng cộng mười hai quận, gồm sáu quận trung tâm và sáu quận mới.

Các quận trung tâm đều nằm trong nội thành, còn các quận mới thuộc vùng ngoại ô.

Khu trung tâm cũng chia theo mức độ phồn hoa. Trong đó, khu Hoàng Khẩu là một trong sáu quận trung tâm nhưng lại nằm khá xa, giá nhà tương đối rẻ, chủ yếu là dân ngoại tỉnh sinh sống.

Suốt dọc đường, Oanh Oanh ngồi im lặng ở ghế sau. Đôi mắt cô ươn ướt, không chút cử động, trông vô cùng đáng thương.

Viên Thành Quân liếc nhìn cô qua kính chiếu hậu nhưng không tiện hỏi nhiều. Một lúc sau, ông ta mới cẩn thận lên tiếng:

"Đại sư, sao cô chuyển ra ngoài mà không mang theo chút hành lý nào vậy?"

Giọng Oanh Oanh khẽ khàng, có phần buồn bã: "Không có hành lý."

Viên Thành Quân do dự một lát, cuối cùng vẫn không nhịn được mà hỏi tiếp: "Đại sư, cô… cô là con gái thứ ba của Trần Nghĩa Xương sao?"

Oanh Oanh khẽ "ừ" một tiếng.

Viên Thành Quân nghĩ ngợi, rồi cẩn trọng hỏi thêm: "Vậy cô đi tìm bà Thi là vì..."

Qua kính chiếu hậu, ông ta len lén quan sát nét mặt của cô.

Hàng mi dài của Oanh Oanh rủ xuống, che đi cảm xúc trong đáy mắt. Nhưng cô không giấu giếm:

"Bà ấy là mẹ ruột của tôi. Năm đó, khi Trần Linh Bảo sinh ra đã mắc bệnh thận, lớn lên bắt buộc phải ghép thận. Nhưng họ không nỡ lấy thận của con gái lớn cũng không muốn hy sinh bản thân, thế là Trần Nghĩa Xương lừa mẹ tôi sinh con cho ông ta, rồi dối trá với bác sĩ, bế tôi về nuôi với mục đích làm nguồn thận cho Trần Linh Bảo."

Câu nói này như tiếng sét giữa trời quang, làm Viên Thành Quân suýt nữa đạp phanh gấp.

Trước đây, ông ta cứ nghĩ Trần Nghĩa Xương năm đó ngoại tình, nhưng sợ vợ không chấp nhận con trai riêng nên chỉ bế con gái về, còn con trai thì để ở bên ngoài.

Ai ngờ, sự thật lại là như vậy.

Viên Thành Quân cảm thấy khó tin, mặt ông ta trầm xuống. Đây mà là chuyện con người có thể làm ra sao?

Nhớ đến dự án hợp tác với Trần Nghĩa Xương, ông ta lập tức quyết định: về đến công ty sẽ hủy hợp đồng ngay lập tức.

Một kẻ như vậy, ông ta không thể tin tưởng được.

Sau đó, trên suốt quãng đường còn lại, Oanh Oanh nhắm mắt giả vờ ngủ.

Tuy khoảng cách chỉ tầm hai mươi cây số, nhưng sáng nay đường phố khá đông, mãi đến tám giờ xe mới tới khu Hoàng Khẩu.

Viên Thành Quân lái xe đến cổng khu dân cư Hoành Nguyên, dừng xe lại.

"Đại sư, có cần tôi đi cùng cô lên không?" Ông ta có chút lo lắng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 69: Chương 69​

Xem nội dung: Chương 69: Chương 69

Dù Oanh Oanh rất lợi hại, nhưng cô lại không hiểu rõ sự đời. Dù gì cũng đã nhiều năm trôi qua, lỡ như bà Thi không muốn nhận cô, mà cô thì lại vừa cắt đứt liên lạc với nhà họ Trần, chẳng phải ngay cả chỗ ở cũng không có sao?

Oanh Oanh lắc đầu, giọng nói bình tĩnh: "Không cần đâu, cảm ơn Viên tiên sinh đã đưa tôi đến đây."

Trước khi đi, cô liếc nhìn tướng mạo của Viên Thành Quân.

Khí xám ở vị trí "thiên thương" trên gương mặt ông ta đã dần tan đi.

"Thiên thương" trong tướng thuật đại diện cho tài sản. Trước đây, khí sắc ở vị trí này của Viên Thành Quân đen kịt, rõ ràng là dấu hiệu sắp phá sản. Nhưng sau khi nghe chuyện của cô, quyết định không hợp tác với Trần Nghĩa Xương nữa, khí xám kia cũng dần tiêu tán.

Xem ra, lựa chọn của ông ta là đúng đắn.

Viên Thành Quân gật đầu: "Vậy cô lên đi."

Nhìn thấy Oanh Oanh vào thang máy, ông ta không vội rời đi mà tìm một góc trong khu dân cư để đỗ xe, định đợi một lát.

Oanh Oanh ra khỏi thang máy, đứng trước cửa căn hộ 601.

Cô hít sâu một hơi, ngón tay khẽ run, giơ lên rồi lại hạ xuống mấy lần.

Cuối cùng, cô lấy hết can đảm, gõ cửa.

Chỉ một lát sau, cửa phòng 601 mở ra.

Một thiếu niên cao gầy xuất hiện, đôi mắt sắc sảo đầy cảnh giác nhìn cô: "Cô tìm ai?"

Giọng nói của cậu trong trẻo nhưng hơi khàn khàn.

"Việt Việt..." Oanh Oanh nhìn cậu, thì thào gọi tên.

Cậu vẫn giống hệt trong ký ức kiếp trước.

Khuôn mặt tuấn tú, mày kiếm mắt sáng, nhưng giữa hai hàng lông mày lại lộ ra sự sắc bén, không hề che giấu.

Thiếu niên trước mặt cau mày, nhìn cô gái trắng trẻo mềm mại đang chăm chú quan sát mình mà không nói gì. Giọng cậu hơi mất kiên nhẫn:

"Rốt cuộc cô tìm ai?"

Bên trong phòng đột nhiên vang lên tiếng ho khan, sau đó là giọng nói yếu ớt, đứt quãng của một người phụ nữ:

"Khụ khụ... Việt Việt... bên ngoài... là ai vậy?"

Giọng nói ấy vừa cất lên, sắc mặt Oanh Oanh thoáng thay đổi.

Là giọng của Thi Li Uyển! Nhưng sao lại yếu đến thế?

Thiếu niên trước mặt vẫn cau mày, định đóng cửa lại:

"Cô rốt cuộc tìm ai?"

Oanh Oanh nhẹ giọng đáp:

"Tôi tìm cậu và bà Thi Li Uyển."

Ánh mắt Thi Việt lập tức trở nên sắc bén. Cậu nhìn chằm chằm khuôn mặt Oanh Oanh, như muốn tìm kiếm điều gì đó.

Một lúc sau, vẻ mặt cậu dần thay đổi.

"Cho tôi vào nói chuyện."

Ánh mắt Thi Việt tối lại, trầm mặc vài giây, cuối cùng cũng nghiêng người nhường đường.

Oanh Oanh bước vào trong.

Căn hộ chỉ có một phòng khách và một phòng ngủ, bài trí đơn giản, đồ đạc cũ kỹ nhưng được dọn dẹp sạch sẽ. Phòng khách còn được ngăn bằng một tấm rèm, có lẽ để kê thêm giường. Rõ ràng là Thi Việt ngủ ngoài phòng khách.
​