Dịch Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 20: Chương 20​

Xem nội dung: Chương 20: Chương 20

Một người trong đám đông kêu lên: "Là cô gái nhỏ này làm!"

Ngô Quốc Cương, giận dữ nhìn Oanh Oanh, mắt ông ta trợn lên, hỏi: "Có phải do cô làm không?"

Oanh Oanh chỉ liếc nhìn ông ta một cái. Chỉ trong một khoảnh khắc, Ngô Quốc Cương cảm nhận được một luồng khí lạnh chạy dọc từ đỉnh đầu xuống đến tứ chi. Ông ta đột ngột đứng im, không thể nhúc nhích, giống như con trai mình.

Giờ đây, tất cả thôn dân đều cảm thấy sợ hãi. Một vài người hoảng hốt kêu lên: "Cô ta, cô ta không phải người, là yêu quái! Mau trói cô ta lại, thiêu c.h.ế.t cô ta! Thiêu c.h.ế.t cô ta, chúng ta mới an toàn!"

Một nhóm thôn dân gần Oanh Oanh nhất vội vàng lao tới, nhưng chỉ trong tích tắc, tất cả họ đều bị định thân, không thể cử động. Một vài người do quán tính không kịp dừng lại, đã ngã nhào về phía Oanh Oanh.

Oanh Oanh khẽ nghiêng người, kéo Tô Nghi tránh sang một bên, khi đó mấy thôn dân lao tới đã ngã lăn ra đất, phát ra tiếng động lớn.

Những người còn lại trong sân đều nhìn nhau, cảm thấy mình không thể nào kiểm soát được cô gái này, hoảng sợ đến mức sắc mặt thay đổi, bất chấp mọi thứ, họ muốn rời khỏi đây. Nhưng chỉ một lát sau, tất cả những thôn dân trong sân đều bị "định thân", như thể bị một lực vô hình kìm hãm. Có người ngã xuống đất, có người vẫn giữ nguyên tư thế như đang chạy, một số khác thì đang chạy về phía con đường nhỏ bên ngoài nhưng đều không thể thoát ra.

Tất cả bọn họ đều đứng bất động, biểu cảm trên mặt như nhau, đầy sự kinh hoàng. Cả sân chỉ còn lại ba người có thể cử động: Tô Nghi, Oanh Oanh, và Lưu Nguyệt Phương, người đang co rúm sợ hãi ở góc tường, run rẩy đến mức tè ra quần.

Oanh Oanh nhíu mày, cảm nhận cơ thể này còn quá yếu, chỉ dùng vài chiêu thức đơn giản để khống chế mọi người xung quanh mà cô đã cảm thấy hơi mệt.

"Chị, tất cả những kẻ xấu đều ở đây sao?" Oanh Oanh hỏi, muốn nhanh chóng giải quyết những thôn dân này để có thể ăn một bữa no nê.

Tô Nghi vẫn còn hoang mang, giọng run run trả lời: "Không, không phải... Ở đây đều là đàn ông, nhưng trong thôn còn không ít phụ nữ cũng là đồng phạm."

Oanh Oanh tiếp tục hỏi: "Có cách nào để tất cả thôn dân đều tập trung ở đây không?"

Tô Nghi không nghĩ ngợi nhiều, vô thức gật đầu, nói: "Có, trong thôn có loa phóng thanh, nhà trưởng thôn Ngô có một cái đài phát thanh. Mỗi lần họp, mở đài phóng thanh, loa sẽ phát ra một tiếng, tất cả mọi người trong thôn sẽ đến nhà trưởng thôn để họp."

Oanh Oanh liếc nhìn Ngô Quốc Cương, người không thể cử động, rồi nhẹ nhàng động ngón tay, dẫn một chút sát khí trong cơ thể ông ta ra ngoài. Cô bình thản nói: "Ông đi gọi tất cả thôn dân đến họp, đừng giở trò, nếu không người đầu tiên bị g.i.ế.c chính là con trai ông."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 21: Chương 21​

Xem nội dung: Chương 21: Chương 21

Giọng của cô trong trẻo, nhẹ nhàng như thiếu nữ, nhưng lại lạnh lùng, khiến sắc mặt Ngô Quốc Cương tái mét, đầy vẻ sợ hãi. Ông run rẩy, không dám động đậy. Đột nhiên, từ xa vọng lại tiếng kêu thảm thiết của Ngô Hữu Đức, tiếng kêu như bị cái gì đó bóp chặt nội tạng, đau đớn đến mức mặt mũi méo mó.

Ngô Quốc Cương tái mét, vội vã nói: "Đừng, đừng làm hại con trai tôi... Tôi, tôi sẽ đi gọi người ngay."

Tiếng kêu của Ngô Hữu Đức dần yếu đi, gần như tắt hẳn.

Không dám chậm trễ thêm, Ngô Quốc Cương nhịn đau, trở về nhà. Ông ta dùng loa phóng thanh gọi thôn dân đến.

Thôn Thạch Đầu không lớn, chỉ có khoảng ba bốn mươi hộ gia đình. Mười lăm phút sau, tất cả mọi người đều đã có mặt. Trong số này chủ yếu là những người phụ nữ lớn tuổi, vài đàn ông lớn tuổi, cùng những thanh niên khoảng hai ba mươi tuổi. Tuy nhiên, những cô gái trẻ tuổi bị bắt cóc không có ai đến. Dường như họ bị nhốt trong nhà, không thể thoát ra.

Oanh Oanh lướt qua vẻ mặt của những người có mặt trong sân.

Chỉ có một vài người là vô tội, những người này không tham gia vào việc buôn bán người, không làm điều ác. Những thôn dân còn lại vừa bước vào sân nhà họ Ngô đều bị Oanh Oanh khống chế, tất cả đều bị định thân ngay lập tức.

Những người vô tội nhìn thấy cảnh tượng này, khi nhận ra mọi người xung quanh mình đang bị khống chế, ai nấy đều sợ hãi.

Oanh Oanh thấy một số người có vẻ muốn chạy, cô nhẹ giọng nói: "Các người không làm điều ác, tôi sẽ không động đến các người. Nhưng bây giờ các người không thể đi, hãy đứng yên ở đây. Đợi tôi giải quyết xong đám người này, tôi sẽ thả các người."

Nghe Oanh Oanh nói sẽ "giải quyết" bọn họ, Tô Nghi giật mình, cô vội vàng kéo tay Oanh Oanh lại, run rẩy nói: "Cô, cô gái, đừng g.i.ế.c người. Nếu cô g.i.ế.c người, cô sẽ bị ngồi tù. Chúng ta có thể báo cảnh sát, bây giờ tất cả bọn họ đều bị khống chế, tôi và những cô gái bị bắt cóc khác là nhân chứng, lần này nhất định sẽ được giải quyết."

Oanh Oanh nhìn quanh một lượt, vẻ mặt vẫn bình tĩnh, cô không đáp lại ngay, mà chỉ lặng lẽ quan sát những thôn dân.

Báo cảnh sát? Cũng được, nhưng dù sao những người này đều có sát khí trong cơ thể, thứ này không thể g.i.ế.c họ ngay lập tức, chỉ cần đợi một thời gian, khi sát khí tiêu tán bớt, họ sẽ dần dần cử động lại. Tuy nhiên, dù họ có cử động lại thì cái cảm giác đau đớn mà sát khí để lại trong cơ thể sẽ khiến họ không thể sống yên, xương cốt sẽ như bị thấp khớp hành hạ, nỗi đau này sẽ đeo đẳng họ suốt đời.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 22: Chương 22​

Xem nội dung: Chương 22: Chương 22

Oanh Oanh không có điện thoại di động, cũng không thể gọi cảnh sát, mà Tô Nghi cũng không có. Nhưng ngay lúc này, Tô Nghi đột nhiên nhớ ra điều gì, vội vã nói: "Trong thôn có một chiếc điện thoại bàn ở quán tạp hóa, tôi đi ngay!"

Tô Nghi định chạy về quán tạp hóa, nhưng ngay khi cô xoay người, từ con đường duy nhất dẫn ra thị trấn vang lên tiếng còi xe cảnh sát.

Cả Tô Nghi và Oanh Oanh đều quay lại nhìn về phía con đường.

Ba chiếc xe cảnh sát quen thuộc, dù có hơi cũ, chắc chắn là xe của thị trấn. Đằng sau xe cảnh sát là ba chiếc xe jeep.

Tô Nghi đứng khựng lại, mắt mở to, ngơ ngác nói: "Chúng ta còn chưa báo cảnh sát, sao cảnh sát lại đến đây?"

Oanh Oanh chợt nghĩ đến nhà họ Trần. Cô là người nhà họ Trần, được chuẩn bị cho Trần Linh Bảo. Trong ba ngày mất tích, chắc chắn nhà họ Trần đang rất lo lắng và sẽ tìm cô bằng mọi cách. Nhà họ Trần không chỉ giàu có mà còn có rất nhiều mối quan hệ, cha cô, Trần Nghĩa Xương, là một doanh nhân nổi tiếng ở thành phố Ninh Bắc. Thêm vào đó, với sự phát triển của công nghệ giám sát, việc tìm ra tung tích của cô không phải là chuyện khó.

Oanh Oanh không còn thời gian suy nghĩ nhiều nữa, cô giơ cánh tay lên, hai lòng bàn tay khép lại, khẽ thốt ra vài câu khẩu quyết.

Cảnh tượng trước mắt khiến những thôn dân đứng xung quanh nhìn Oanh Oanh với ánh mắt hoang mang và sợ hãi.

Ba chiếc xe cảnh sát và ba chiếc xe jeep nhanh chóng dừng lại ở đầu thôn. Những người trên xe cũng nhận thấy có rất nhiều thôn dân đang tụ tập ở đó. Khi xe vừa dừng, bảy tám cảnh sát mặc cảnh phục lập tức bước xuống từ ba chiếc xe cảnh sát, còn ba chiếc xe jeep phía sau thì có mười mấy cảnh sát mặc thường phục bước ra.

Trần Nghĩa Xương bước xuống từ chiếc xe cuối cùng và ngay lập tức nhìn thấy con gái út của mình trong đám đông. Ông thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng tìm thấy Oanh Oanh sau ba ngày lo lắng.

Ba ngày trước, khi ông trở về nhà sau giờ làm, ông phát hiện con gái út đã mất tích. Con gái thứ hai của ông, Trần Linh Bảo, bị teo một bên thận từ khi sinh ra. Các bác sĩ đã cảnh báo rằng khi thận phải của Linh Bảo teo dần theo thời gian, thì rất có thể thận bên trái sẽ bị ảnh hưởng theo. Nếu không thay thận sớm, mạng sống của cô bé sẽ gặp nguy hiểm. Vì vậy, ông và vợ đều rất lo lắng. Tuy cả hai có sự nghiệp riêng, nhưng không thể chấp nhận việc hiến một quả thận từ chính con gái lớn của họ. Họ không thể đánh đổi một quả thận cho con gái út.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 23: Chương 23​

Xem nội dung: Chương 23: Chương 23

Vì vậy, họ quyết định sinh thêm một đứa con khác. Oanh Oanh chào đời chỉ cách Linh Bảo hai tuổi. Theo Trần Nghĩa Xương, bất kể Oanh Oanh có thể cứu được Linh Bảo hay không, ông đều sẽ yêu thương và chăm sóc con gái út. Tuy nhiên, ông không ngờ rằng Oanh Oanh lại là một đứa trẻ ngốc nghếch từ khi sinh ra. Cô bé không có tình cảm, không đáp lại sự yêu thương của ông, khiến ông cảm thấy rất xấu hổ. Trần Nghĩa Xương chỉ có thể nói với người ngoài rằng Oanh Oanh ngốc nghếch vì khi sinh ra bị ngạt thở, không dám thừa nhận cô là một đứa ngốc bẩm sinh.

Thật may mắn là thận của Oanh Oanh lại phù hợp để hiến cho Linh Bảo.

Ba ngày trước, sau khi phát hiện Oanh Oanh mất tích, ông vội vàng hỏi Linh Bảo. Cô bé nước mắt lưng tròng kể lại: "Cha ơi, Oanh Oanh làm vỡ cúp của con. Cha biết cúp đó có ý nghĩa như thế nào đối với con mà, con không thể kiềm chế được, nên đã đánh Oanh Oanh một cái. Sau đó Oanh Oanh bỏ đi."

Ngay lập tức, cậu con trai Trần Hoàn cũng nhảy ra và nói: "Cha ơi, chính là đứa ngốc đó làm vỡ cúp của chị hai, con tận mắt nhìn thấy."

Trần Nghĩa Xương tức giận quát lên: "Câm miệng! Đó là chị ba của con, không được gọi là 'đứa ngốc'!"

Trần Hoàn ngẩng mặt lên cãi lại: "Cô ta chính là một đứa ngốc, con không có chị gái ngốc như vậy. Cô ta không phải là chị gái của con đâu, con không muốn bạn bè cười nhạo mình."

Trần Nghĩa Xương tức giận đến mức suýt muốn đánh cậu con trai, nhưng ngay lúc đó, vợ ông, Dư Hồng Vân, từ trên lầu đi xuống, nhìn thấy cảnh này và cau mày nói: "Anh làm gì vậy? Sao lại đánh Hoàn Hoàn? Nó nói sai chỗ nào, vì cái 'đứa ngốc' đó, nhà chúng ta bị bao nhiêu người cười chê, sau lưng nói xấu chúng ta..."

"Được rồi!" Trần Nghĩa Xương không kiên nhẫn, cắt ngang lời vợ. "Mẹ Lưu, bà đi tìm Oanh Oanh trong khu nhà."

Mẹ Lưu, bảo mẫu nhà họ Trần, nghe thấy vậy liền tháo vội tạp dề rồi nhanh chóng đi ra ngoài. Mẹ Lưu đã ngoài bốn mươi, người nhỏ nhắn, gầy gò, khuôn mặt hiền hậu. Bà đã làm việc cho nhà họ Trần suốt mười năm, dù chỉ là bảo mẫu nấu ăn, nhưng bà còn chăm sóc Trần Linh Oanh và mọi sinh hoạt của gia đình. Cả hai gắn bó lâu ngày, nên bà rất yêu thương và thương xót cô gái ngốc nghếch ấy.

Mẹ Lưu biết mỗi khi Oanh Oanh tức giận, cô sẽ tìm nơi yên tĩnh trong khu nhà để ngồi một mình. Tuy nhiên, lần này, bà tìm hết khu nhà mấy vòng mà không thấy Oanh Oanh đâu. Vội vã quay lại báo cho Trần Nghĩa Xương.

Trần Nghĩa Xương cau mày, không hài lòng nói: "Có phải nó lại trốn ở đâu không? Ăn cơm trước đi."

Đến khi cơm tối xong, chuẩn bị đi ngủ mà Oanh Oanh vẫn không về, cả nhà họ Trần bắt đầu hoảng hốt thật sự. Trần Nghĩa Xương chợt nhận ra có thể con gái út đã gặp chuyện, lập tức quyết định báo cảnh sát. Là một doanh nhân nổi tiếng ở thành phố Ninh Bắc, ông ta có nhiều mối quan hệ trong ngành, nên ngay lập tức nhờ cảnh sát trợ giúp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 24: Chương 24​

Xem nội dung: Chương 24: Chương 24

Sau khi báo án, cảnh sát tiến hành kiểm tra camera giám sát gần khu nhà và phát hiện Trần Linh Oanh một mình đi ra khỏi khu nhà. Qua camera tại nhà ga, họ thấy Trần Linh Oanh đi cùng một người phụ nữ hơn bốn mươi tuổi, sau đó lên tàu hỏa cùng bà ta.

Cảnh sát mở rộng phạm vi tìm kiếm, tìm suốt ba mươi mấy giờ, cuối cùng phát hiện nơi hai người dừng chân là một thị trấn nhỏ tên Vu Hà ở phía Bắc. Đội cảnh sát hình sự xác định Trần Linh Oanh đã bị bắt cóc. Đội trưởng Lạc Côn nói với Trần Nghĩa Xương: "Ông Trần, tôi đã tra được hồ sơ xuất cảnh của thị trấn Vu Hà. Ông nên chuẩn bị tâm lý, rất có thể con gái ông đã bị bán đến một thôn tên là Thạch Đầu ở đó. Thôn này hẻo lánh, người dân phần lớn không biết chữ và vô cùng man rợ. Rất nhiều phụ nữ trong thôn đều bị mua về. Thị trấn Vu Hà cũng rất xa xôi, không có nhiều cảnh sát. Mặc dù đã nhiều lần tổ chức tìm kiếm nhưng đều không thành công. Lần này tôi sẽ dẫn theo mười mấy người trong đội hình sự đi cùng ông."

Lạc Côn và Trần Nghĩa Xương quen biết nhau lâu năm. Trần Nghĩa Xương là người rất có tiếng trong thành phố Ninh Bắc. Nhớ lại hình ảnh cô gái xinh đẹp nhưng đờ đẫn trên camera giám sát, Lạc Côn không khỏi cảm thấy tiếc nuối. Mặc dù đã hai ngày trôi qua, nhưng Lạc Côn tin rằng tính mạng của Trần Linh Oanh không gặp nguy hiểm ngay lập tức. Tuy nhiên, tình huống này vẫn hết sức nguy hiểm.

Sau khi Lạc Côn dẫn theo mười mấy cảnh sát mặc thường phục cùng Trần Nghĩa Xương đến thị trấn Vu Hà và liên lạc với đồn cảnh sát ở đây, đồn cảnh sát cũng cử vài người đến thôn Thạch Đầu.

Thôn Thạch Đầu chỉ có một con đường duy nhất dẫn vào, và con đường này khá tồi tệ. Ba chiếc xe cảnh sát và ba chiếc xe jeep phải mất hơn hai giờ mới đến nơi.

Trong suốt hành trình, phó sở trưởng đồn cảnh sát thị trấn Vu Hà đã giải thích về tình hình trong thôn. Ông nói rằng do thôn này bốn bề đều là núi, mỗi khi có cuộc tìm kiếm, thôn dân rất tinh ranh. Họ thường đưa tất cả những người phụ nữ bị bắt cóc vào núi giấu đi. Thôn dân ở đây rất man rợ, không sợ cảnh sát và thậm chí cầm theo xẻng cuốc. Nếu xảy ra xung đột, thôn dân có thể đánh c.h.ế.t một hai cảnh sát mà không bị truy cứu.

Lạc Côn cau mày, hiểu rằng nếu Trần Linh Oanh thực sự bị giấu đi trong thôn và dây dưa với thôn dân, mọi chuyện sẽ rất khó giải quyết.

Khi xe vừa đến ngã tư của thôn Thạch Đầu, tất cả đều nhanh chóng nhảy xuống. Họ nhìn thấy trong sân nhà đầu tiên của thôn có một đám đông đứng hoặc nằm. Lạc Côn lập tức nhận ra Trần Linh Oanh, không khỏi thở phào nhẹ nhõm. May mắn thay, mọi người đều ở đó, điều này khiến ông cảm thấy dễ giải quyết hơn.

Lạc Côn không lấy làm lạ khi nhận ra Oanh Oanh ngay lập tức, vì cô thật sự nổi bật. Từ xa, cô có làn da trắng như tuyết, mái tóc đen dài xõa tung, đứng giữa đám thôn dân, giống như một con hạc giữa bầy gà.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 25: Chương 25​

Xem nội dung: Chương 25: Chương 25

Khi Lạc Côn và những người khác tiến lại gần, hơn hai mươi cảnh sát hình sự lập tức bao vây xung quanh. Tưởng chừng như sẽ có một cuộc đối đầu căng thẳng, nhưng trái với mong đợi, ngay khi họ tiến lại gần, một người đàn ông khoảng năm sáu mươi tuổi bắt đầu khóc lóc thảm thiết: "Các anh cảnh sát ơi, các anh phải làm chủ cho chúng tôi, đây là yêu quái— á!"

Người đàn ông còn chưa dứt lời thì đột nhiên phát ra một tiếng kêu thảm thiết, sau đó ôm n.g.ự.c và ngã xuống đất, mặt mày nhăn nhó, trông rất đau đớn.

Các cảnh sát hình sự nhìn nhau, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Trong khi đó, sắc mặt Oanh Oanh hơi tái nhợt, nhưng cô vẫn chú ý quan sát Ngô Quốc Cương, người đang nằm dưới đất. Cô nhận ra rằng phép thuật của mình đã có hiệu quả.

Oanh Oanh đã sử dụng phép thuật của mình để áp dụng "lời nói dối" và "lời nói thật" đối với những thôn dân này. Lời nói dối là khiến họ không thể tiết lộ những gì cô đã làm hôm nay, trong khi lời nói thật khiến họ phải tiết lộ những hành vi bẩn thỉu mà họ đã làm trong suốt những năm qua.

Lạc Côn nhíu mày, quát lên: "Các người đã làm những gì?"

Đại Dũng, người đã có thể cử động một chút, không nhịn được mà mở miệng: "Cảnh sát, đây là vợ tôi mua về. Hôm qua cô ta bỏ trốn, hôm nay lại chạy về. Tôi đang định bắt cô ta về, bẻ gãy chân cô ta, xem cô ta còn dám chạy nữa không."

Ngô Hữu Đức nghiến răng nói:

"Con đàn bà này! Nhà tôi còn dám giúp cô ta à? Lát nữa tôi nhất định phải đánh c.h.ế.t cô ta!"

Chu Thúy Hoa, kẻ đã bắt cóc Oanh Oanh, hoảng loạn mở miệng, giọng run rẩy:

"Cô gái ngốc này... là tôi bắt cóc về bán cho Đại Dũng. Ngoài cô ta ra, tôi còn bắt cóc mười sáu cô gái, ba cậu bé trai..."

Những thôn dân còn lại cũng lộ vẻ kinh hoàng, lần lượt thú nhận những điều mà bấy lâu nay họ giấu kín, không dám nói ra. Có người muốn cầu cứu cảnh sát nhưng vừa mở miệng liền cảm thấy đau nhói trong lồng ngực, ngã xuống đất co rúm lại như Ngô Quốc Cương.

Những viên cảnh sát của đồn Vu Hà đi cùng đều kinh ngạc tột độ. Đây chẳng phải những thôn dân trước nay vẫn hung hãn, vô lý và ngang ngược hay sao? Vậy mà giờ đây, họ lại lần lượt thú nhận mọi tội lỗi một cách dễ dàng đến khó tin.

Lạc Côn nghe những lời đó mà cũng bất ngờ. Trong các vụ án buôn bán người, rất khó để kết tội kẻ mua vì họ thường chối cãi đến cùng. Thế nhưng, những thôn dân này lại chủ động thừa nhận, điều đó có nghĩa là vụ án sẽ tiến triển thuận lợi. Tất cả bọn họ sẽ bị bắt!

Anh lập tức ra lệnh:

"Ngay lập tức áp giải tất cả về đồn cảnh sát!"

Phó sở trưởng của đồn Vu Hà nhanh chóng đáp lời, chỉ huy cấp dưới hành động.

Oanh Oanh biết rằng chuyện tiếp theo không còn liên quan đến mình nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 26: Chương 26​

Xem nội dung: Chương 26: Chương 26

Trần Nghĩa Xương đứng lặng một hồi, ông ta không hiểu vì sao những thôn dân kia lại đột nhiên thú nhận tất cả như đổ đậu, nhưng chuyện này chẳng quan trọng với ông ta. Điều duy nhất ông ta quan tâm lúc này là đưa con gái về nhà an toàn.

Ông ta bước nhanh đến trước mặt Oanh Oanh, nhẹ giọng gọi:

"Oanh Oanh, con không sao chứ? Cha đến đón con đây."

Cô chậm rãi quay đầu lại, ánh mắt dừng trên gương mặt còn khá tuấn tú của Trần Nghĩa Xương, rồi nhanh chóng cụp xuống, né tránh.

Trần Nghĩa Xương không nhận ra sự thay đổi trong ánh mắt của con gái út. Từ trước đến nay, Oanh Oanh luôn đờ đẫn, không bao giờ đáp lời ông ta. Điều đó khiến ông ta quen rồi, cũng chẳng nghĩ nhiều.

Không muốn kéo dài, ông ta quay sang Lạc Côn:

"Đội trưởng Lạc, tôi và Oanh Oanh có thể lên đường về thành phố Ninh Bắc trước không? Anh cũng biết tình trạng của con bé, nó không thể ghi lời khai được."

Lạc Côn hiểu rõ tình trạng của Trần Linh Oanh, nhưng trình tự vẫn phải tuân thủ. Anh nói:

"Vậy lát nữa ông Trần cùng chúng tôi về đồn một chuyến. Tôi sẽ viết biên bản vụ án, ông là người giám hộ, ký tên vào là xong."

Trần Nghĩa Xương gật đầu đồng ý. Ông chỉ mong nhanh chóng đưa con gái rời khỏi nơi này.

Trần Nghĩa Xương suy nghĩ một lát rồi cũng đành đồng ý.

Cứ như vậy, toàn bộ thôn dân liên quan đến vụ án đều bị áp giải về đồn cảnh sát để phục vụ điều tra.

Oanh Oanh cũng cùng Trần Nghĩa Xương lên một chiếc xe jeep. Người lái xe chính là đội trưởng Lạc Côn. Ngay khi vừa yên vị trên ghế, cô liền nhắm mắt lại, cơ thể mệt mỏi rã rời. Việc sử dụng phép thuật đã tiêu hao không ít nguyên khí của cô, lúc này cô chỉ muốn được nghỉ ngơi thật tốt.

Lạc Côn thỉnh thoảng liếc nhìn cô qua kính chiếu hậu. Cô gái này trạc tuổi con gái ông, nhưng lại có điều gì đó rất khác biệt.

Là một cảnh sát hình sự kỳ cựu, từng phá không ít vụ trọng án, ông có linh cảm rằng vụ án hôm nay có quá nhiều điểm bất thường.

Tại sao thôn dân khi nhìn Trần Linh Oanh lại vừa kính sợ vừa hoảng loạn?

Tại sao họ lại dễ dàng thú nhận toàn bộ tội lỗi của mình như vậy?

Tại sao họ đều có vẻ mặt đau đớn mà không ai dám phản kháng?

Suốt quãng đường hơn hai tiếng về thị trấn Vu Hà, những câu hỏi ấy cứ luẩn quẩn trong đầu ông, nhưng chẳng ai có thể cho ông một lời giải đáp thỏa đáng.

Khi về đến đồn cảnh sát, Lạc Côn nhanh chóng viết một bản báo cáo đơn giản về vụ án, sau đó đưa cho Trần Nghĩa Xương xem qua rồi ký tên xác nhận.

Sau khi ký xong, Trần Nghĩa Xương cảm ơn Lạc Côn rồi lập tức đặt vé máy bay về thành phố Ninh Bắc. Tuy nhiên, thị trấn này không có sân bay, vì thế ông phải đưa Oanh Oanh đến thành phố bên cạnh trước.

Trước khi rời đi, Oanh Oanh bất giác quay đầu lại.

Trước cửa đồn cảnh sát, Tô Nghi đứng đó, lặng lẽ nhìn cô với ánh mắt đầy biết ơn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 27: Chương 27​

Xem nội dung: Chương 27: Chương 27

Oanh Oanh khẽ mỉm cười với cô ấy, nhẹ nhàng mấp máy môi, không thành tiếng:

"Chị, tạm biệt."

Hy vọng chị có thể phá kén thành bướm, có một tương lai tươi sáng hơn.

Nói rồi, cô theo Trần Nghĩa Xương rời đi.

Nhưng vụ án ở thị trấn Vu Hà vẫn chưa kết thúc. Tô Nghi, với tư cách là một trong những nạn nhân, cần phải ghi lời khai đầy đủ trước khi được phép rời đi.

Khi được hỏi, cô bình tĩnh kể lại:

"Hôm qua, cô gái đó bị bắt cóc đến thôn Thạch Đầu, nhưng cô ấy rất may mắn, đã trốn thoát. Không ngờ sáng nay cô ấy lại quay lại. Khi ấy, thôn dân đang họp, chưa kịp bắt cô ấy thì các anh đã đến."

Tô Nghi biết rõ điều gì đã xảy ra. Cô tận mắt chứng kiến cách mà Oanh Oanh đã làm với thôn dân. Đó không phải là thứ sức mạnh mà con người bình thường có thể có.

Nếu nói ra sự thật, e rằng cô ấy sẽ gặp nguy hiểm.

Cô tuyệt đối sẽ không nói.

Lời khai của những thôn dân cũng tương tự, chỉ có điều mỗi khi mở miệng, biểu cảm của họ đều lộ vẻ đau đớn như đang bị giày vò.

Riêng Chu Thúy Hoa, kẻ chủ mưu bắt cóc Oanh Oanh, chắc chắn sẽ bị trừng trị nghiêm khắc theo pháp luật.

Hơn nữa, thông qua lời khai của thôn dân, cảnh sát còn phát hiện vụ án này có liên quan đến một đường dây buôn người quy mô lớn. Thông tin này lập tức được báo lên cấp trên. Một tổ chuyên án sẽ được thành lập để điều tra sâu hơn.

Chắc chắn, sẽ có nhiều phụ nữ và trẻ em bị bán đi khắp cả nước được cứu thoát.

Chỉ có một điều khiến Lạc Côn mãi không hiểu được—tại sao lần này thôn dân lại thành thật đến vậy?

Ông cảm thấy như có điều gì đó rất quan trọng mà mình đã bỏ quên, nhưng nhất thời lại không thể nhớ ra.

Ba giờ sau, Oanh Oanh theo Trần Nghĩa Xương lên máy bay đến thành phố Ninh Bắc.

Ngay từ khi đặt chân vào sân bay, cô đã cảm thấy vô cùng phấn khích.

Cả một thế giới phồn hoa hiện ra trước mắt, tất cả mọi thứ đều mới mẻ, rực rỡ và choáng ngợp. Nhưng điều khiến cô kinh ngạc nhất chính là những con quái vật khổng lồ nằm rải rác khắp sân bay.

Những thứ này… làm sao có thể bay lên trời được?

Không cần tu luyện, không cần phép thuật, không cần trận pháp… vậy mà chúng có thể bay?

Đến khi ngồi vào khoang máy bay, cảm nhận sự rung lắc nhẹ khi nó cất cánh, Oanh Oanh không nhịn được mà áp cả má vào cửa sổ, chăm chú nhìn xuống mặt đất đang dần xa.

Trần Nghĩa Xương thấy vậy, hơi cau mày:

"Oanh Oanh, ngồi nghiêm chỉnh vào."

Cô lén lườm ông ta, nhưng không thèm để ý, tiếp tục dán mắt vào khung cảnh bên ngoài.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 28: Chương 28​

Xem nội dung: Chương 28: Chương 28

Trần Nghĩa Xương là một thương nhân kinh doanh ngọc ngà châu báu, nằm trong số ít doanh nhân giàu có của thành phố Ninh Bắc. Vì vậy, mỗi lần đi máy bay, ông ta luôn chọn khoang hạng nhất.

Không gian riêng biệt, ghế rộng rãi, màn hình điện tử lớn có thể xem phim hoặc chơi trò chơi.

Ánh mắt Oanh Oanh nhanh chóng bị thu hút bởi màn hình trước mặt. Trên đó đang chiếu một bộ phim hoạt hình, nhân vật chính là một chú gấu trúc mập mạp, biết đánh võ, trông có vẻ rất lợi hại.

Thấy con gái út đã ngoan ngoãn ngồi yên, Trần Nghĩa Xương cũng không nói thêm gì nữa. Ông kéo bịt mắt xuống, dựa vào ghế chợp mắt.

Ba ngày qua, ông hầu như không ngủ, bây giờ Oanh Oanh đã bình an vô sự, ông cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm.

Ngoài những bộ phim hoạt hình thú vị, tiếp viên hàng không còn chuẩn bị bánh ngọt, đồ tráng miệng và đủ loại đồ ăn ngon.

Oanh Oanh không khách sáo, ăn hết sạch phần của mình, thậm chí còn tiện tay lấy luôn phần của Trần Nghĩa Xương ăn nốt.

Thực ra, cô không phải là người tham ăn. Nhưng nếu ai đó đã nằm bất động suốt hai nghìn năm, rồi đột nhiên tỉnh dậy trong cơn đói gần cả ngày trời, chắc chắn cũng sẽ ăn uống vô độ như vậy.

Quan trọng nhất là—những chiếc bánh ngọt và đồ tráng miệng này quá ngon.

Hương vị ngọt ngào ấy như len lỏi vào tận sâu trong trái tim cô, khiến lớp băng giá tê liệt suốt nghìn năm có chút rung động.

Sau khi ăn no uống đủ, Oanh Oanh thỏa mãn dựa vào ghế da mềm mại, tiếp tục theo dõi bộ phim hoạt hình trên màn hình trước mặt.

Chú gấu trúc mập mạp đang vung nắm đấm, chiến đấu tứ phía.

Nhìn một lúc, Oanh Oanh khẽ nhắm mắt lại.

Từ trong động phủ, cô nhẹ nhàng dẫn một luồng linh khí bắt đầu vận chuyển.

Luyện khí—chính là luyện tinh hóa khí, hấp thụ linh khí vào cơ thể để tu luyện.

Chuyện này đối với cô mà nói vô cùng quen thuộc.

Cô đã từng tu luyện suốt nghìn năm, chỉ có điều khi ấy, linh khí mà cô dẫn vào là thiên hồn. Còn bây giờ, cô phải đồng thời tu luyện cả hồn phách lẫn gân cốt.

Dẫn khí nhập thể—đúng như tên gọi, chính là điều động linh khí tuần hoàn theo kỳ kinh bát mạch, bồi dưỡng và củng cố sức mạnh từ bên trong.

Cũng chính là cái gọi là vận chuyển đại chu thiên.

Trên thực tế, khi người thường mới bắt đầu tu luyện, họ cần cảm ứng khí, sau đó dẫn khí vào cơ thể, để nó lưu chuyển theo hai mạch Nhâm - Đốc, quá trình này được gọi là tiểu chu thiên.

Nhưng thiên hồn của Oanh Oanh vốn đã gần đạt đến đại thừa kỳ, nên đối với cô, việc dẫn khí vào cơ thể cũng đơn giản như hít thở.

Chỉ là thời đại này, linh khí giữa trời đất đã trở nên vô cùng mỏng manh.

May mắn thay, động phủ của cô suốt hai nghìn năm qua vẫn liên tục hấp thụ linh khí. Linh khí trong động phủ dày đặc đến mức khiến cô say mê, nhưng lúc này đang ở trên máy bay, cô không tiện trở về động phủ để tu luyện.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tỉnh Dậy Sau Giấc Ngủ Ngàn Năm, Ta Bỗng Thành Đại Sư Huyền Học
Chương 29: Chương 29​

Xem nội dung: Chương 29: Chương 29

Về nguồn gốc của động phủ, Oanh Oanh cũng không rõ. Có lẽ nó là do một vị tiên nhân nào đó để lại ở nhân gian.

Thậm chí trong tàng thư các của trúc lâu cũng không có bất kỳ ghi chép nào về động phủ.

Hai nghìn năm trước, khi thần thức của Oanh Oanh lần đầu tiên tiến vào động phủ Hồng Liên, nơi đó gần như trống rỗng, ngoại trừ hàng vạn cuốn sách cổ và một ao sen.

Lúc ấy, linh khí trong động phủ đã gần như cạn kiệt, chỉ còn sót lại một chút ít. Nhưng chính chút linh khí ít ỏi đó đã giúp bảo vệ thần thức của cô khỏi tiêu tán sau khi chết.

Tất nhiên, lượng linh khí này chỉ có thể duy trì thần thức của cô trong mười ngày. Nếu không nhờ Đoan Vương chôn cất cô tại một nơi hội tụ linh khí trời đất, cô e rằng cũng không thể cầm cự lâu đến vậy.

Cũng chính tại nơi linh khí dồi dào đó, ngọc bội Hồng Liên sau khi hấp thụ đủ linh khí đã "sống lại". Đến khi cô tu luyện đạt đến một trình độ nhất định, cô mới phát hiện ra trong ngọc bội có một động phủ ẩn giấu.

Nhớ lại những chuyện cũ, trong đầu Oanh Oanh lại hiện lên hình bóng người đàn ông ấy—Đoan Vương.

Khuôn mặt anh tuấn nhưng lạnh lùng, ánh mắt thâm trầm, dáng vẻ khi ôm cô trong lòng…

Liệu bây giờ, anh ta có giống như nhà họ Trần, cũng đã chuyển thế luân hồi và đang sống trên thế gian này không?

Lúc máy bay hạ cánh xuống thành phố Ninh Bắc, đã là tám giờ tối.

Nghe thấy tiếng thông báo của tiếp viên hàng không, Trần Nghĩa Xương tháo bịt mắt ra.

Vừa mở mắt, ông ta lập tức bắt gặp ánh nhìn của con gái út.

Đôi mắt ấy…

Trong suốt như mặt hồ được nước thấm qua, lấp lánh sóng sánh, hoàn toàn khác với ánh mắt ngốc nghếch trước đây của Oanh Oanh.

Trái tim Trần Nghĩa Xương thoáng giật mình. Nhưng ngay sau đó, ông thấy con bé cụp mắt xuống như bình thường, ông ta mới thở phào nhẹ nhõm, cho rằng đôi mắt sáng ngời vừa nãy chỉ là ảo giác nhất thời.

Dù vậy, Trần Nghĩa Xương vẫn cảm thấy có điều gì đó là lạ.

Trước khi lên máy bay, sắc mặt con bé còn tái nhợt, rõ ràng rất mệt mỏi. Nhưng bây giờ làn da lại trắng trẻo rạng rỡ, thần sắc tươi tỉnh hơn hẳn.

Không muốn nghĩ nhiều, ông ta nhanh chóng tháo dây an toàn rồi nói:

"Oanh Oanh, xuống máy bay rồi, chúng ta sắp về đến nhà."

Ông ta ngập ngừng một lát, rồi nhẹ giọng dỗ dành:

"Chuyện hôm đó… Chị hai con không cố ý đánh con đâu. Con làm vỡ chiếc cúp của con bé, mà con cũng biết, chị hai con thích biểu diễn ca hát, sức khỏe lại không được tốt. Chiếc cúp đó là thứ duy nhất con bé giành được trong một cuộc thi, có ý nghĩa rất quan trọng với nó. Lúc đó con bé chỉ vì quá tức giận mà lỡ tay đánh con… Đừng giận chị hai nữa, được không?"

Giọng điệu Trần Nghĩa Xương mang theo chút áy náy.

Ông biết rõ cô con gái lớn của mình có tính cách thế nào. Nhưng dù sao cũng là con ruột, trong lòng ông ta vẫn thiên vị nó hơn.
​