Dịch Tiểu Phú Tắc An - Thanh Đồng Tuệ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Phú Tắc An - Thanh Đồng Tuệ
Chương 185: Yên Tâm, Nàng Ta Không Nhìn Ra Được​

Xem nội dung: Chương 185: Yên Tâm, Nàng Ta Không Nhìn Ra Được

Bước qua rèm là một gian phòng rộng, đi vào sâu hơn nữa chính là phòng ngủ của Ngụy thị.

Ban ngày, cửa trượt đương nhiên được mở ra, vừa bước vào liền có thể nhìn thấy toàn cảnh bên trong.

“Gươngở bên này.”

Nha hoàn đi trước dẫn đường, thuận tiện vén rèm lên.

Lục Gia bước vào, nhân tiện quan sát khắp nơi.

Độ xa hoa khỏi cần bàn tới, ngoài ra thư họa, cổ vật cũng không thiếu, phong cách bài trí thống nhất từ ngoài vào trong.

Cả căn phòng, ngoài việc toát lên vẻ phong nhã không hề hợp với chủ nhân ra, thì không có bất kỳ sơ hở nào khác.

Nhưng chính cái vẻ giả tạo này, đã là một sơ hở lớn rồi.

“Đây là lược, trâm cài đã được lau sạch, tiểu thư dùng đi.”

Nha hoàn hai tay dâng lên một hộp trang điểm.

Lục Gia đón lấy, đồ đạc bên trong tự nhiên đều là hàng tốt, nhưng cũng không phải vật quý hiếm.

Lược, trâm, dầu chải tóc đầy đủ, không phải đồ mới, nhưng sạch sẽ không chút bụi bặm, hiển nhiên là đã được cẩn thận lau chùi, chuẩn bị sẵn để khách dùng.

Nhưng Ngụy thị là quả phụ, ở Tưởng gia cũng không cần giao tế, chỉ cần lo cho bản thân là đủ, thì làm sao có khách đến thường xuyên?

Dù có, thì làm sao lại trùng hợp như hôm nay, vừa khéo có người cần dùng đến lược?

Trừ phi… nơi này thật sự có khách!

“Nô tỳ giúp tiểu thư chải lại tóc nhé?”

Nha hoàn định vươn tay tháo búi tóc giúp nàng, Lục Gia đột nhiên hỏi:

“Lão thái thái không thường ra ngoài dạo một chút sao?

Cả ngày ở trong phòng chẳng phải buồn lắm ư?”

“Mùng một, rằm thì vẫn đi dâng hương, ngày nào trời đẹp thì cũng có lúc ra ngoài đi dạo một chút.”

Lục Gia cười cười:

“Một mình dạo phố, chắc cũng chẳng vui vẻ gì nhỉ?”

Nha hoàn há miệng, dường như định nói gì đó, nhưng lại nuốt xuống.

Lục Gia lặng lẽ quan sát nàng ta qua gương, rồi nghiêng đầu nói:

“Ngươi là người của lão thái thái, sao dám phiền đến ngươi được?

Ta có nha hoàn bên ngoài, ngươi đi gọi họ vào giúp ta đi.”

Nha hoàn gật đầu rời đi.

Lục Gia dõi theo bóng lưng nàng ta, sau đó nhìn thoáng qua chiếc giường của Ngụy thị, cắn môi một cái rồi nhanh chóng bước đến, lật xem dưới gối.

Trống không.

Nàng lại tìm đến dưới tấm đệm, cũng chỉ là một mảng bằng phẳng, chẳng có gì.

Lục Gia khựng lại.

Nếu như Ngụy thị thật sự như nàng nghĩ, thì trong phòng nhất định sẽ để lộ dấu vết.

Thư họa, cổ vật nhiều thế này, chứng tỏ đã có sự qua lại một thời gian không ngắn, đối phương chắc chắn sẽ để lại thứ gì đó.

Nàng nhanh chóng vuốt phẳng chăn đệm, đảo mắt quan sát xung quanh.

Thanh Hà và Phất Hiểu đang ở bên ngoài, biết nàng bất ngờ muốn chải đầu, chắc chắn họ sẽ tìm cách trì hoãn, nhưng nhiều nhất cũng chỉ kéo dài được ba đến năm câu trò chuyện.

Rốt cuộc nơi nào có thể giấu thứ gì đó đây?

Nhìn quanh một lượt, ánh mắt nàng lại dừng trên bàn trang điểm, ngay cạnh bàn là cửa sổ, bên dưới cửa sổ lại có một chiếc án thư.

Trên án có bút, giấy, nàng bước tới xem, chỉ thấy giấy trắng tinh, còn trong bầu nhổ cũng không có lấy một tờ giấy thừa.

Chỉ có mấy cây bút treo trên giá bút bằng ngọc bích là còn sót lại dấu mực.

Ánh mắt nàng lướt qua những cây bút đó, vốn định tìm kiếm mục tiêu khác, nhưng đột nhiên, nàng quay phắt lại!

Nhanh chóng rút ra hai cây bút từ trong số đó—

“Lục tiểu thư, bọn họ đến rồi.”

Giọng nha hoàn vang lên từ phía sau.

Lục Gia cố gắng đè nén nhịp tim đang đập thình thịch, bình tĩnh đặt bút trở lại chỗ cũ, sau đó thản nhiên quay người lại:

“Sao giờ mới vào?

Quả thật là chậm chạp quá rồi đấy.”

Nha hoàn liếc nhìn giá bút, cười làm lành:

“Là do nô tỳ vụng về.

Vừa nãy nhị vị cô nương đang sưởi ấm trong phòng bên, nô tỳ đi truyền lời thì hai người họ vội vàng đứng dậy, kết quả làm đổ cả trà, mong tiểu thư chớ trách.”

Lục Gia thờ ơ ngồi xuống:

“Mau lên, đừng để Mộc thẩm phải chờ lâu.”

Ngụy thị gắng gượng tinh thần tiếp đãi một bữa cơm, sau đó lại uống trà, rốt cuộc cũng tiễn được hai vị thần này đi.

Lục Gia vừa ra khỏi cửa trước, Ngụy thị liền ngã ra giường.

“Mọi năm đều sai quản gia đến đưa quà, năm nay sao lại đổi ý?

Người khác không chọn, lại cứ chọn con bé này đến, chẳng phải cố tình hành ta sao!”

Nha hoàn bưng trà đến, trên mặt có chút lo lắng:

“Thái thái, không biết lúc nãy đại tiểu thư ở trong phòng chải tóc, có phát hiện ra gì không?”

Trong phủ họ Lục, Ngụy thị có thể làm lão thái thái, nhưng ở Tưởng gia, do trưởng phòng và nhị phòng vẫn còn chủ quản gia đình, nên bà ta vẫn chỉ là thái thái.

Nghe vậy, Ngụy thị khựng lại, nhíu mày nhìn nàng ta:

“Nó có thể phát hiện ra cái gì?

Trong phòng ta, có thứ gì để người ta phát hiện chắc?”

Nha hoàn cắn môi, tiến lên hai bước, cúi người hạ giọng:

“Nô tỳ tận mắt thấy đại tiểu thư vừa rồi có cầm lên một cây bút trên án thư.”

Ngụy thị sững sờ, chống tay ngồi dậy:

“Nó nhìn bút?

Nó nhìn bút làm gì?”

Nha hoàn lắc đầu:

“Không rõ là tiểu thư chỉ thuận tay cầm lên xem, hay còn có ý gì khác.

Nhưng nô tỳ chắc chắn đã thấy nàng cầm trong tay.”

Ngụy thị lập tức xuống giường, đi thẳng đến án thư, nhấc từng cây bút trên giá lên xem xét cẩn thận một lượt, sau đó nhíu mày suy nghĩ, rồi mới thả lỏng bờ vai căng cứng.

“Không có gì đáng ngại, cho dù nó có nhìn qua, cũng không thể nhận ra được.”

“Nô tỳ cũng nghĩ vậy,” nha hoàn vội vàng hùa theo, “chỉ là thấy tiểu thư đã chạm vào, sợ có chuyện gì sơ suất, nên mới đặc biệt báo với thái thái một tiếng.”

Ngụy thị thản nhiên quay lại giường ngồi xuống:

“Những thứ này, nếu không phải người thực sự đã từng tiếp xúc, thì căn bản không thể nhìn ra được ai đã dùng qua.”

“Huống hồ nó đã rời nhà mười năm, mới về được mấy ngày?

Đừng nói là nó không thông thạo văn chương, cho dù có tinh thông, cũng không thể chỉ dựa vào mấy cây bút mà nhìn ra được điều gì.”

“Đừng có tự dọa mình, như vậy ngược lại càng dễ để lại sơ hở.”

Nha hoàn gật đầu:

“Thái thái nói phải.”

Lục Gia ung dung cùng Mộc thị rời khỏi Tưởng gia, nhưng khi về đến phủ họ Lục, sau khi tiễn Mộc thị đi, nàng đột nhiên gọi Trường Phúc dừng xe ngựa:

“Đi với ta thêm một chuyến nữa.”

Thế là mấy người lại cùng nàng ra ngoài.

Chỉ thấy xe ngựa lại theo đường cũ trở về gần Tưởng gia, nhưng lần này không đến cổng chính mà rẽ trái, đi vào một con hẻm khác sát với Tây Viện của Tưởng phủ.

Vào hẻm rồi, Lục Gia ra lệnh cho xe chạy chậm lại.

Khi đến gần Tưởng phủ, nàng mới xuống xe, men theo tường viện mà đi.

Không bao lâu, nàng liền phát hiện một cánh cổng nhỏ.

Lục Gia nhìn quanh hai bên, sau đó dặn Trường Phúc:

“Để xe đỗ xa một chút, trông chừng cánh cửa này.

Nếu có người bước ra, lên hỏi thử xem là người của phòng nào.

Cẩn thận một chút, đừng để lộ sơ hở.”

Trường Phúc gật đầu, làm theo lời nàng.

Hẻm nhỏ có khá nhiều hộ gia đình sinh sống, vì vậy cũng có nhiều gánh hàng rong, buôn bán đủ thứ.

Không lâu sau, cánh cửa nhỏ quả nhiên mở ra, có một bà tử bước ra ngoài, Trường Phúc lập tức giả vờ tìm đường mà tiến đến hỏi han.

Chỉ vài câu đã xong, hắn liền nhanh chóng quay lại bẩm báo:

“Tiểu thư!

Là người của tam phòng nhà họ Tưởng!”

“Thế thì đúng rồi!” Lục Gia lập tức bật cười lạnh:

“Ngươi lập tức về ngõ Yến Tử, bảo hộ vệ mau chóng gửi tin cho Thẩm công tử, ta có chuyện quan trọng cần thương lượng!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Phú Tắc An - Thanh Đồng Tuệ
Chương 186: Trọng Tiên Sinh​

Xem nội dung: Chương 186: Trọng Tiên Sinh

Khi Hà Khê đẩy cửa viện bước vào, Thẩm Khinh Chu đang ngồi bên hồ phía sau Bích Ba Các câu cá.

Mấy trận gió lạnh thổi qua, cây cối trong vườn phần lớn đã trụi lá, trên bờ hồ, giữa đám cỏ úa còn lác đác mấy cụm cúc vàng.

Khâm Thiên Giám dự báo sắp có tuyết lớn, chỉ cần tuyết rơi, những khóm hoa này cũng không trụ nổi.

Hà Khê giẫm trên lớp lá vàng xào xạc bước tới, cúi người hành lễ:

“Công tử, gió hồ lớn, cẩn thận nhiễm lạnh rồi lại tái phát bệnh cũ.”

Nói ra cũng thật lạ, từ sau khi rơi xuống nước rồi bị trọng bệnh hồi đầu năm, lại thêm chuyện thay hết cả đại phu lẫn hiệu thuốc đã bốc thuốc cho hắn nhiều năm, thân thể của công tử nhà hắn lại dần tốt lên.

Đặc biệt là từ khi quen biết đại tiểu thư nhà họ Lục, đừng nói đến chuyện phát bệnh ít dần, mà ngay cả thể trạng cũng trông có vẻ khoẻ mạnh hơn trước nhiều.

Thẩm Khinh Chu nhìn mặt hồ, trầm giọng hỏi:

“Trọng tiên sinh bao lâu rồi không gửi thư?”

Hà Khê im lặng một lúc, rồi đáp:

“Gần một tháng rồi.”

Thẩm Khinh Chu mím môi, lại lặng lẽ nhìn mặt hồ mà không nói gì.

Mùa đông mười một năm trước, mẫu thân hắn vì vất vả quá độ mà lâm bệnh nặng, dùng thuốc của Thái y suốt hai tháng vẫn không thấy chuyển biến tốt.

Sau đó, đổi sang một vị lang trung hành y giang hồ, uống vài đơn thuốc, bà lại có thể xuống giường.

Hắn vẫn nhớ rõ ngày hôm đó mình đã vui mừng khôn xiết thế nào.

Hắn dìu mẫu thân ra sân tắm nắng cả buổi, lập tức sai người chuẩn bị một mùa Đông chí thật tưng bừng, nhất định phải tổ chức một bữa tiệc náo nhiệt để xua tan vận rủi cho bà.

Vị lang trung ấy cũng vào ngày hôm đó, sau khi chẩn đoán bệnh tình của mẫu thân là “nguyên khí dần phục hồi, cỏ khô gặp mùa xuân”, liền rời khỏi phủ Thẩm.

Nhưng ngay đêm trước Đông chí, tin tức chiến sự Tây Bắc bất lợi truyền đến, mẫu thân lo lắng cho an nguy của phụ thân, hai ngày hai đêm không ngủ, liên tục sai người đến Binh Bộ thăm dò tin tức.

Cuối cùng, tin thắng trận được báo về, bà thở phào nhẹ nhõm, nhưng thân thể cũng theo đó mà sụp đổ.

Thẩm Khinh Chu thức đêm túc trực bên bà, đến nửa đêm, bà đột nhiên thổ huyết, nửa thân áo hắn bị máu thấm đỏ.

Hắn sợ đến mức hồn bay phách lạc, lập tức sai người đi mời đại phu.

Nhưng khi người của hắn tìm đến nơi ở của lang trung, thì người nọ đã bị mời đi mất.

Thẩm Khinh Chu gào khóc lệnh người đuổi theo, nhưng kẻ được sai đi trở về bẩm báo: “Không đuổi kịp, người mời lang trung là nhà họ Nghiêm.”

Khi ấy hắn mới tám tuổi, giữa trời tuyết chạy đến phủ họ Nghiêm, trên đường đi lạnh đến mức ho sặc sụa, không thở nổi.

Đến nơi, hắn đợi cả nửa đêm, Nghiêm Thuật mới vội vã bước ra, nói xin lỗi không ngớt, bảo rằng lão mẫu nhà hắn phát bệnh tim, đang được lang trung cứu chữa.

Trong cung có không ít Thái y giỏi chữa bệnh tim, nhà họ Nghiêm từ bao giờ lại coi trọng một vị lang trung vô danh đến vậy?

Thẩm Khinh Chu quỳ xuống cầu xin, nhưng Nghiêm Thuật vẫn không chịu thả người.

Đến sáng hôm sau, mẫu thân hắn qua đời.

Hắn chạy về đến nơi, cũng chỉ kịp đón lấy những giọt nước mắt cuối cùng của bà.

…

Sau khi Thẩm Bác phụng chỉ xuất chinh Tây Bắc, cả phủ Thẩm to lớn đều do Thẩm phu nhân gánh vác.

Chuyện trong nhà dễ giải quyết, nhưng chuyện bên ngoài mới là khó ứng phó.

Trước khi Thẩm Bác ra trận, Nghiêm Tụng đã cực lực phản đối chiến sự, thậm chí còn liên kết với phe cánh lấy lý do quốc khố trống rỗng mà thuyết phục hoàng đế rút quân.

Nhưng Thẩm Bác vẫn kiên quyết đề nghị kháng địch, cuối cùng cùng vị hoàng đế cứng rắn kia đạt thành ý kiến chung, được phong làm chủ soái.

Từ đó, cục diện chiến sự Tây Bắc dần xoay chuyển, hoàng đế trên triều nhiều lần ca ngợi công lao của Thẩm gia, còn thường xuyên ban thưởng cho mẫu tử Thẩm phu nhân.

Hậu cung cũng nương theo thánh ý, thường mời Thẩm phu nhân và Thẩm Khinh Chu nhập cung trò chuyện.

Ân sủng của hoàng đế dành cho Thẩm gia, chẳng khác nào một cái tát trời giáng vào mặt nhà họ Nghiêm.

Chiến sự là trọng trách nặng như Thái Sơn, sai lầm của nhà họ Nghiêm trong quyết sách quân sự không phải là thứ có thể dễ dàng chôn vùi.

Nhất là khi Thẩm Bác càng đánh càng thắng, củng cố niềm tin kháng chiến của hoàng đế, nhà họ Nghiêm từ đó hoàn toàn mất đi vị thế trên chiến trường, thậm chí còn đôi lần hứng chịu sự không hài lòng từ hoàng đế.

Nhà họ Nghiêm đan cài rễ sâu trên triều đình, nhưng ân sủng của hoàng đế dành cho Thẩm gia lại mang đến không ít phiền toái.

Thẩm phu nhân vừa phải thể hiện lòng biết ơn với hoàng đế, lại vừa phải cố gắng tránh né, để xoa dịu sự đố kỵ của đảng Nghiêm.

Thân thể bà vốn đã suy nhược, bệnh tình ngày càng trầm trọng, gần như là điều tất yếu.

Nhưng chính nhà họ Nghiêm mới là kẻ đã trực tiếp g**t ch*t bà!

Nếu bọn họ không bắt lang trung đi trước, thì liệu bà có thể còn đường sống hay không?

Làm sao Thẩm Khinh Chu không hận?

Dù có cố gắng bao nhiêu, thì khi ấy hắn cũng chỉ là một đứa trẻ tám tuổi.

Hắn có thể làm được gì chứ?

Hắn quá cần một người dẫn dắt, một người giúp đỡ hắn.

Nhưng người duy nhất có thể cho hắn những điều đó—phụ thân hắn, lại ở tận Tây Bắc!

Hắn chỉ có thể cắn răng chịu đựng, trước mặt người đời đóng vai một công tử lạnh lùng, sau lưng thì cầm đao chém giết, liều mạng bảo vệ chính mình.

Nhà họ Nghiêm nghĩ rằng, sau khi Thẩm phu nhân chết đi, một đứa trẻ yếu đuối như hắn cũng chẳng sống được bao lâu.

Nhưng hắn vẫn sống!

Một tháng sau khi mẫu thân qua đời, hắn nhận được một bức thư bí ẩn, ký tên “Trọng tiên sinh”.

Bức thư đó do một vị Thái phi trong cung chuyển cho hắn.

Thái phi ấy và mẫu thân hắn lúc sinh thời là tri kỷ.

Bà nói rằng đây là một ẩn sĩ mà bà biết, người này có kiến thức sâu rộng, có thể làm thầy dạy dỗ hắn, chỉ lối cho hắn bước tiếp.

Ban đầu hắn nửa tin nửa ngờ, nhưng theo thời gian, hắn đã tin tưởng hoàn toàn.

Bởi vì Trọng tiên sinh không chỉ dạy hắn cách đối nhân xử thế, mà còn truyền thụ cho hắn rất nhiều điều khác.

Ngày ấy, trước khi rời đi, Thẩm Khinh Chu nói với Lục Gia rằng hắn cần ba ngày để xử lý việc nhà.

Nhưng thực tế, tất cả chỉ gói gọn trong một đêm.

Đêm đó, sau khi rời khỏi thư phòng của Thẩm Bác, hắn ngồi trong Bích Ba Các suốt cả đêm.

Sáng hôm sau, hắn vẫn dậy sớm như thường lệ, đến nha môn làm việc.

Hai ngày qua, hắn không đi đâu khác.

Giờ phút này, hắn rất muốn liên lạc với Trọng tiên sinh, nhưng dạo gần đây, thư từ của đối phương ngày càng thưa thớt, điều này khiến hắn có linh cảm chẳng lành.

Cần câu khẽ động, hắn nhấc cần lên, một con cá chép vàng bật khỏi mặt nước.

Hồ nước lăn tăn gợn sóng.

Gió đúng là đã lớn hơn rồi.

Hà Khê nhanh chóng giúp hắn thu lưới, vừa làm vừa bẩm báo:

“Công tử, Lục tiểu thư vừa gửi tin đến, nói có việc gấp cần gặp ngài.

Cuối giờ Mùi, nàng sẽ đợi ngài ở ngõ Yến Tử.”

Động tác thu lưới của Thẩm Khinh Chu khựng lại, hắn nhíu mày liếc nhìn Hà Khê:

“Sao không nói sớm?”

Hà Khê hơi sững sờ:

“Thuộc hạ thấy vẫn còn sớm…”

Hơn nữa, mấy ngày nay công tử không nói quá mười câu, bây giờ lại đang câu cá chăm chú như vậy, hắn đâu dám tuỳ tiện quấy rầy!

Thẩm Khinh Chu liếc hắn một cái, buông cần câu, xoay người rời đi.

Hắn muốn nhận được thư của Trọng tiên sinh, nhưng cũng không muốn lỡ hẹn với Lục Gia.

Bước ra khỏi cửa viện, hắn dặn dò Đường Ngọc:

“Đi lấy áo choàng.”

Đường Ngọc rời đi, Thẩm Khinh Chu tự mình tiếp tục bước tới.

Vừa vòng qua vườn hoa, từ xa trên con đường lát đá phía trước có hai người đang đi đến.

Thẩm Khinh Chu lập tức dừng bước, mũi chân nghiêng sang trái, rẽ sang lối khác.

Từ đằng xa, Thẩm Truy nhìn theo bóng hắn rời đi, rồi ủ rũ quay sang nhìn Thẩm Bác:

“Phụ thân, đại ca vẫn còn giận con sao?”

Thẩm Bác thu hồi ánh mắt:

“Con sợ à?”

Thẩm Truy lẩm bẩm:

“Huynh ấy vừa hung dữ vừa lợi hại, ai mà không sợ chứ?”

Thật là, suýt chút nữa đã bị đuổi khỏi nhà rồi.

Dù không bị đuổi, nhưng nghĩ đến chuyện hôm đó mình làm ầm ĩ, hắn cũng cảm thấy mất mặt.

Thẩm Bác chậm rãi nói:

“Sợ thì phải nghe lời huynh ấy nhiều hơn.

Đừng để huynh ấy tức giận.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Phú Tắc An - Thanh Đồng Tuệ
Chương 187: Nàng có từng oán hận tên mặt nạ đó không?​

Xem nội dung: Chương 187: Nàng có từng oán hận tên mặt nạ đó không?

Lục Gia vừa đến ngõ Yến Tử, đưa lễ Lạp Bát lên, thì Ngân Liễu bước vào báo:

“Thẩm công tử đã đến.”

Thu Nương nhìn nàng một cái, ánh mắt tuy có chút thâm sâu nhưng không nói gì, chỉ đứng dậy rời đi.

Khi Thẩm Khinh Chu bước vào, trong phòng chỉ còn một mình Lục Gia.

Nhìn sắc mặt hắn không tốt, Lục Gia lập tức gác chuyện của mình sang một bên, hỏi thăm:

“Việc nhà của huynh xử lý xong chưa?”

Thẩm Khinh Chu khẽ gật đầu:

“Xem như tạm ổn.”

Lục Gia tò mò nghiêng đầu qua:

“Vậy còn đệ đệ của huynh?

Hắn đã đi Tây Bắc hay vẫn ở nhà?”

Đừng nghi ngờ, nàng chính là đang hóng chuyện đấy.

Dù sao đây cũng là Thẩm gia!

Hơn nữa, Thẩm Khinh Chu trong mắt thế nhân là bậc thần tiên không nhiễm bụi trần, hiếm khi tiếp xúc với chuyện phàm tục.

Chuyện trong nhà hắn, người ngoài dĩ nhiên biết không nhiều.

Mà Lục Gia lại càng chẳng hay biết gì.

Không tò mò sao được!

Thẩm Khinh Chu liếc nàng một cái:

“Nàng muốn nghe gì?”

Lục Gia cười hì hì.

Thẩm Khinh Chu thở dài, chậm rãi hỏi:

“Nàng… còn hận phụ thân mình không?

Khi ông ấy có thê tử và con cái mới, nàng có oán hận ông ấy không?”

Lục Gia thoáng dừng lại, ngồi ngay ngắn, đáp:

“Nếu huynh muốn nói về chuyện đó, thực ra cũng chẳng đến mức hận.

Khi mẫu thân ta qua đời, phụ thân ta còn rất trẻ, sớm muộn gì cũng sẽ tái giá.

Mà đã cưới vợ mới thì tất nhiên sẽ có con cái mới.”

“Chỉ là ta cảm thấy, ông ấy không nên cưới một nữ nhân ác độc như vậy.

Ông ấy đọc sách đầy bụng, theo lý mà nói không thể nào lại không có mắt nhìn như thế, đáng lẽ phải biết nương nhờ vào nhà họ Nghiêm chứ.”

Nói đến đây, nàng vỗ nhẹ cánh tay hắn:

“Ta hiểu huynh mà, huynh là người sáng suốt, sẽ không cố chấp như vậy đâu.

Nếu phụ thân huynh đường đường chính chính cưới vợ nạp thiếp sau khi mẫu thân huynh qua đời, rồi lại sinh con, huynh chắc chắn sẽ không giận ông ấy.”

Thẩm Khinh Chu trầm giọng:

“Đáng tiếc, ông ấy không hiểu điều đó.”

Dù Thẩm Truy không phải con ngoài giá thú, nhưng những năm tháng đáng lẽ hắn được hưởng tình phụ tử, thì cuối cùng vẫn thiếu hụt.

Lục Gia thấy hắn như vậy cũng không đành lòng, ánh mắt rơi xuống túi gấm bên hông, liền tháo xuống, lấy ra mấy viên kẹo giòn:

“Ăn đi, ăn xong sẽ không buồn nữa.”

Nói xong, nàng nhón một viên, nhét vào miệng hắn.

Thẩm Khinh Chu là nam nhân, không thích đồ ngọt.

Nhưng viên kẹo này vừa chạm vào đầu lưỡi, vị ngọt thấm vào lòng, khiến tâm trạng hắn tốt hơn không ít.

“Khi còn nhỏ, mỗi khi ta buồn, phụ mẫu sẽ dỗ ta bằng thứ này.

Không phải vật gì quý hiếm, nhưng quan trọng là họ bằng lòng dỗ ta.

Họ quan tâm đến ta, ta sẽ cảm thấy tự hào.”

Lục Gia lại bóc thêm một viên, đưa đến bên môi hắn, dịu dàng nói:

“Ngoan, đừng buồn nữa.

Phụ thân không yêu thương chúng ta, chúng ta cũng chẳng cần ông ta!”

Thẩm Khinh Chu nhận lấy viên kẹo, đôi mắt sâu thẳm khẽ gợn sóng.

Hắn dời tầm mắt, che giấu đôi mắt có chút cay cay, rồi nuốt viên kẹo xuống.

Trọng tiên sinh là ánh sáng soi đường cho hắn.

Còn Lục Gia, chính là ngọn lửa ấm áp, sưởi ấm linh hồn hắn.

Hắn nuốt hết kẹo trong miệng, sau đó cầm lấy hai viên còn lại trong tay nàng, bỏ vào túi gấm của mình, rồi nói:

“Hà Khê nói nàng tìm ta, nhưng nàng vẫn chưa nói là chuyện gì.”

Thấy hắn đã bình ổn lại, Lục Gia cũng thở phào nhẹ nhõm, vội vàng tiếp lời:

“Là chuyện lớn đấy!

Hôm nay ta đến nhà họ Tưởng, huynh có biết ta phát hiện gì trong khuê phòng của Tưởng thị không?”

“Chuyện gì?”

“Cả căn phòng đều là tranh chữ cổ vật, hơn nữa trên án thư còn treo mấy cây bút do một học trò của Nghiêm Tụng đích thân chế tác—bút lông sói nhỏ!”

“Bút của Nghiêm Tụng?”

Thẩm Khinh Chu vốn đang chờ nàng kể tiếp, nghe đến đây liền nhíu mày.

Mẫu thân của Tưởng thị đã thủ tiết nhiều năm, trong phòng có đồ vật của nam nhân đã là chuyện kỳ lạ.

Mà nam nhân này lại là Nghiêm Tụng, thì lại càng không tầm thường!

“Nàng chắc chứ?” Hắn nhướn mày ngồi thẳng dậy.

“Ta thề, tuyệt đối không nhìn nhầm!” Lục Gia quả quyết nói, “Lão tặc Nghiêm Tụng cực kỳ thích loại bút này, đã dùng suốt mấy chục năm nay rồi, ta không thể nào nhầm được!”

Nàng sống trong Nghiêm gia bao nhiêu năm, những chuyện mờ ám mà bọn họ làm có thể không hoàn toàn để lộ trước mặt nàng, nhưng mấy chuyện trong nhà thì sao có thể không biết?

Bút do học trò của lão tặc Nghiêm Tụng chế tác chỉ dành riêng cho ông ta sử dụng, bên ngoài căn bản không thể mua được.

Dù có thể lấy được, cũng chẳng có bao nhiêu người thích dùng, lại càng không thể cuồng bút đến mức đặt nó trong phòng của Ngụy thị!

Quan trọng nhất là—con gái của Ngụy thị từ nhỏ đã nhận lão tặc Nghiêm làm nghĩa phụ!

Như vậy còn có thể là ai sao?!

“Ý của nàng là, Ngụy thị và Nghiêm lão tặc có gian tình——”

Cả hai đều không còn là những kẻ non nớt, nói đến mức này, chẳng lẽ còn không nhìn ra trọng điểm?

“Chắc chắn có vấn đề!” Lục Gia đập mạnh bàn, nàng biết ngay Thẩm Khinh Chu sẽ hiểu ý nàng:

“Tưởng thị từ nhỏ đã nhận lão tặc Nghiêm làm nghĩa phụ.

Sau khi Tưởng phụ—một học trò của Nghiêm Tụng—qua đời, Ngụy thị bị nhà chồng ức h**p, còn từng nhận sự trợ giúp từ Nghiêm gia!

“Nếu trong thời gian đó, Ngụy thị và lão tặc Nghiêm có gì đó với nhau, cũng hợp tình hợp lý!”

Khi Tưởng phụ qua đời, Nghiêm Tụng vẫn chưa làm đến Thủ phụ, nhưng khi đó ông ta đã là cận thần đắc lực của Hoàng đế.

Học trò của ông ta chết đi, quả phụ bị nhà chồng ức h**p, đến tận cửa cầu xin, ông ta đương nhiên phải nhúng tay vào.

Sau khi Nghiêm gia nhận Tưởng thị làm nghĩa nữ, lại thay mẹ con nàng ra mặt, Ngụy thị và Tưởng thị mới có thể đứng vững trong Tưởng gia.

Nếu Ngụy thị muốn lấy thân báo đáp, Lục Gia không tin lão tặc Nghiêm sẽ từ chối!

“Nếu giữa bọn họ hoàn toàn trong sạch, thì không có lý nào cây bút của lão tặc Nghiêm lại xuất hiện trong phòng Ngụy thị!

“Hơn nữa, tại sao Ngụy thị lại có nhiều tranh chữ đến vậy?

Chắc chắn không phải tự bà ta bỏ tiền ra mua, mà là có người tặng!

“Người nào sẽ tặng bà ta những thứ này?

Chắc chắn phải là kẻ cũng yêu thích văn chương, nên mới lấy thứ mình coi trọng mà đem tặng!”

Thẩm Khinh Chu trầm ngâm, nhíu mày:

“Lão tặc Nghiêm có tài văn chương không thấp, cũng quả thực phong nhã, thích tặng thư họa, chuyện này đúng là hợp với ông ta.”

“Nhưng Nghiêm Tụng và thê tử chỉ có độc nhất một người con trai là Nghiêm Thuật, ông ta cũng chưa từng nạp thiếp hay thu thông phòng.

Bao nhiêu năm nay, đủ loại tội danh được người ta vạch trần, nhưng chưa từng có ai cáo buộc ông ta ở phương diện này.

Nếu nói ông ta và Ngụy thị có gian tình, vẫn có chút khó tin.”

“Cho nên chúng ta phải điều tra cho rõ!” Lục Gia nói: “Dù có phải Nghiêm Tụng hay không, ta tin rằng trong phòng của Ngụy thị nhất định có một người đàn ông!”

Bây giờ, việc có phải lão tặc Nghiêm hay không đã không còn quan trọng nữa.

Quan trọng là, mẹ của Tưởng thị quả thực không trong sạch!

Lục Gia vốn định ra tay từ phía Tưởng thị, không ngờ người con gái còn chưa lộ sơ hở, thì bà mẹ đã để lộ đầu mối trước.

Nếu chuyện này là thật, vậy thì hay rồi!

Thẩm Khinh Chu trầm ngâm một lát, rồi gật đầu:

“Chuyện này không khó, hai ba ngày là đủ để tra ra.”

“Tra được rồi thì phải lập tức nói cho ta biết!” Lục Gia cười híp mắt: “Ta muốn đi cùng!”

Thẩm Khinh Chu bất đắc dĩ cười cười, ngừng một chút, hắn lại nhìn nàng:

“Còn một chuyện, ta vẫn chưa kịp nói với nàng…”

“Chuyện gì?”

Hắn thu lại ánh mắt, mím môi, trầm giọng nói:

“Lần trước nàng kể với ta rằng, nàng từng mơ một giấc mơ vô cùng chân thực.

Nhưng sau đó, nàng chưa từng nói lại với ta…

Nàng có từng oán hận không?

Oán hận người đàn ông đeo mặt nạ cuối cùng đã không thể đưa nàng đi?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Phú Tắc An - Thanh Đồng Tuệ
Chương 188: Ngọa Hổ​

Xem nội dung: Chương 188: Ngọa Hổ

“A?”

Lục Gia đang chìm đắm trong cảm giác phấn khích vì sắp bắt gian, đột nhiên nghe hắn chuyển sang chủ đề này, không khỏi sững người.

“Sao huynh lại đột nhiên hỏi chuyện này?”

Thẩm Khinh Chu nói:

“Ta chỉ nhớ lại, nàng từng kể khi nàng và… người kia bỏ trốn, Tưởng thị với tư cách là nghĩa nữ của Nghiêm gia, lại có thể hiệu lệnh hộ vệ nhà Nghiêm.

Có thể thấy, địa vị của bà ta ở Nghiêm gia không hề thấp.

“Ta chỉ tiện miệng hỏi một câu mà thôi.”

Hắn chưa từng hỏi qua Lục Gia vấn đề này.

Nhưng bản thân hắn thì vẫn luôn canh cánh trong lòng.

Nếu không phải vì tự trách bản thân năm đó không thể thành công đưa nàng đi, hắn cũng sẽ không ngay lập tức đến Sa Loan tìm nàng sau khi tỉnh lại.

“Huynh nói người đó à?” Lục Gia đáp, “Hắn đã cố gắng hết sức, ta đương nhiên không oán trách.”

“Vậy nàng có từng đoán xem hắn là ai không?”

“Làm sao ta đoán được?” Lục Gia liếc hắn, “Hắn đeo mặt nạ, cái gì cũng không thấy rõ.

Nhưng võ công của hắn đúng là rất giỏi.”

“Vậy sao?”

Khóe môi Thẩm Khinh Chu khẽ nhếch lên một cách không dễ nhận ra.

Hắn tiếp tục hỏi:

“Vậy nàng còn nhớ gì nữa không?”

“Chuyện này thì ta nhớ rất rõ.” Lục Gia chống cằm, nghiêng đầu hồi tưởng: “Hắn võ công rất cao, dáng người lại cao ráo, thân hình cũng đẹp.” Dù sao nàng cũng từng chạm qua.

“Không nhìn thấy mặt, nhưng cằm hắn sắc bén như dao khắc, đoán chừng chắc cũng đẹp trai.”

Thẩm Khinh Chu nhìn nàng chằm chằm:

“Vậy nàng thấy hắn so với ta thì thế nào?”

Mùi giấm chua nồng nặc xộc vào mũi, kéo Lục Gia về thực tại.

Nàng đảo mắt nhìn hắn hai vòng, rồi chống tay xuống bàn:

“Đương nhiên không thể so với huynh được.

Tên đó ngoài dáng người không tệ, võ công giỏi ra, thì đúng là thích làm màu.

Giết người mà cứ sợ người khác không biết mình giàu có vậy, đeo nguyên một cái mặt nạ bằng bạc ròng, trên người còn khoác đại bào, không giống huynh chút nào.”

Thẩm Khinh Chu bị nghẹn lời.

Lục Gia ghé sát lại gần:

“Sao thế?”

“Không có gì.”

Thẩm Khinh Chu ngồi thêm một lát, rồi đứng dậy:

“Vậy ta đi làm việc trước.”

Nói xong, hắn đi ra ngoài, nhưng đến bậc cửa lại dừng bước, sau đó quay người bước nhanh trở lại:

“Vậy chúng ta đã hẹn rồi nhé!

Chờ điều tra ra manh mối, ta sẽ tìm nàng đi cùng!

Nàng không được thất hứa!”

“Sao có thể chứ!” Lục Gia vỗ ngực: “Huynh còn chưa yên tâm con người ta sao?”

Thẩm Khinh Chu kéo khóe môi:

“Vậy thì tốt.”

Nói xong, hắn mới thực sự rời đi.

Lục Gia vô thức tiễn hắn ra tận cửa, mãi đến khi nhìn thấy xe ngựa của hắn lăn bánh trên phố, nàng mới thu hồi ánh mắt, hít sâu một hơi, vỗ tay hai cái, rồi gọi Trường Phúc đánh xe, quay về Lục phủ.

Khi Lục Gia cùng Thẩm Khinh Chu bí mật bàn bạc, thì bên kia, Mộc thị sau khi trở về cũng đã kể lại toàn bộ chuyện hôm nay ở Tưởng gia cho Dương Bá Nông.

Lúc Lục Gia bước qua cổng lớn Lục phủ, Dương Bá Nông đang ngồi trong thư phòng của Lục Giai, nói về chuyện này.

“A Vân nói, đại tiểu thư nay đã khác xưa, không, phải nói là khiến người ta nhìn bằng con mắt khác!

Hôm nay bị người nhà nhị phòng họ Tưởng ức h**p, nàng không nóng không vội, ngược lại còn phản đòn mạnh mẽ, khiến đối phương cuối cùng chỉ có thể chật vật rút lui.”

Lục Giai nói:

“Ta đã sớm nói rồi, con bé này không dễ chọc đâu.”

Dương Bá Nông cười cười:

“Chỉ là sau đó, nàng bỗng nhiên mượn gương của lão phu nhân để trang điểm, chiêu này thực sự khiến người ta bất ngờ.

Nhưng mọi chuyện diễn ra rất thuận lợi, có lẽ cũng chỉ là ngẫu nhiên thôi.”

Lục Giai dừng một chút, ngước mắt lên:

“Không đúng.

Trong bao nhiêu nhà, nàng không tự mình đi đưa lễ, lại chỉ đến mỗi Tưởng gia, chuyện này đã không bình thường.”

“Rồi còn đột nhiên chạy vào phòng người ta… Trong phòng lão phu nhân có gì?”

Dương Bá Nông nhíu mày:

“Cũng chẳng có gì đặc biệt, A Vân nói, đại tiểu thư chỉ vô tình nhắc tới, bảo rằng trong phòng lão phu nhân có rất nhiều tranh chữ, xem ra lão phu nhân cũng là người phong nhã.”

“Trong phòng bà ta có nhiều tranh chữ?” Lục Giai nhướng mày, chậm rãi đứng dậy, đi vài bước rồi hỏi:

“Nhiều là bao nhiêu?”

“Ước chừng cũng ngang với thư phòng của một người đọc sách.”

Lục Giai ánh mắt lóe lên, chậm rãi bước thêm vài bước, rồi dừng lại:

“Hai ngày trước ta bảo ngươi đi thăm dò Lương Quân trong ngục, thế nào rồi?”

Dương Bá Nông liền rút ra một quyển từ đống hồ sơ trên án, đưa tới:

“Đây là hồ sơ vụ án của Lương Quân, sáng nay vừa gửi tới, ta vốn định bẩm báo đại nhân.

Năm đó khi Dương Thừa Phương xảy ra chuyện, thực ra không tìm ra bất kỳ liên hệ trực tiếp nào giữa ông ta và Lương Quân.

“Về sau, Lương Quân bị định tội cũng chỉ là một tội danh mơ hồ gán ghép, nói hắn va chạm với thân thích của Nghiêm gia, vì căm hận Nghiêm gia đã khiến Dương Thừa Phương chịu tội mà cố ý trả thù.”

“Nhưng dù đã cố gắng tìm khuyết điểm của Lương Quân, cũng không tìm ra được gì nghiêm trọng, đến mức ngay cả lý do xử trảm cũng không có, vậy nên chỉ có thể giam hắn trong lao ngục.”

“Người của Hình Bộ phán hắn bao lâu?”

“Hai mươi năm.” Dương Bá Nông thở dài, “Đã ngồi tù mười ba năm rồi.”

Ánh mắt Lục Giai sâu thẳm:

“Đúng là một kẻ cứng cỏi.”

Dương Bá Nông gật đầu:

“Đúng là một người có khí phách.”

Lục Giai xoay người, trầm giọng nói:

“Cho Lục Vinh chuẩn bị kiệu.”

Tại Tây Noãn Các của Nghiêm gia, Nghiêm Thuật vừa mài mực, vừa quan sát bức họa mà Nghiêm Tụng đang vẽ:

“Phụ thân vẽ con hổ nằm phục ngày càng có thần thái.”

Nghiêm Tụng cúi đầu, tô màu cho đuôi hổ, sau đó mới đặt bút xuống, thẳng lưng nói:

“Ngọa hổ khó vẽ hơn khiếu hổ (hổ gầm).

Một con hổ nằm phục vẫn phải toát lên khí thế của chúa sơn lâm, từng nét vẽ đều phải có dụng ý.”

“Phụ thân nói chí phải.” Nghiêm Thuật đáp: “Những con mãnh thú nằm phục, thường khiến người ta không dám coi thường.

Nào giống Nghiêm gia ta, lúc nào cũng xông pha chiến trận thay Hoàng thượng, cuối cùng lại trở thành bia ngắm cho bá quan văn võ.”

Nghiêm Tụng đặt bút xuống, ánh mắt lướt qua bức tranh hai vòng, sau đó chắp tay sau lưng:

“Thẩm Bác sau khi khải hoàn đã gần một năm, đến nay Thẩm gia ngoại trừ mâu thuẫn giữa hai huynh đệ con vợ cả và con vợ lẽ, thì vẫn bình lặng như nước.

Đám quan văn trong triều thật sự không hề lung lạc được bọn họ sao?”

“Giữa Thẩm gia và nhóm thanh lưu, thật sự không có bất kỳ mối liên hệ nào ư?”

“Lần gần đây nhất Thẩm Bác giao thiệp với quan văn, là hơn một tháng trước, khi một số ngự sử của Đô Sát Viện mượn cớ phụng chỉ kiểm tra sổ sách quân lương những năm trước, mời Thẩm Bác uống trà.

Nhưng ngoài vấn đề quân lương, Thẩm Bác thực sự không bàn luận thêm bất cứ chuyện gì khác với bọn họ.”

“Tên này đúng là khiến người ta không nắm bắt được.”

Nghiêm Tụng chắp tay đi đến bên cửa sổ, giọng điệu bình thản:

“Nếu không thể đánh đổ, thì nên tìm cách thu phục.

Nếu không, một con ngọa hổ một khi bị người ta khích lên, thì ai mà đoán được nó sẽ cắn ai?”

Nghiêm Thuật nhíu mày:

“Trước kia Thẩm gia do trưởng tử của Thẩm Bác một tay chấp chưởng, phòng thủ nghiêm ngặt, dường như đến nay vẫn vậy.

Không thể xem thường Thẩm Bác, nhưng vị đại công tử bệnh tật của Thẩm gia cũng không thể khinh thường.”

Nghiêm Tụng nhìn hắn:

“Nghe nói hắn ốm đau, cũng đã nhiều năm rồi.

Rốt cuộc thế nào?”

Nghiêm Thuật trầm giọng nói:

“Lần trước hắn rơi xuống nước, sau đó mãi không khỏi bệnh, những người trước đây chăm sóc hắn đều đã bị thay thế.

Những việc tiếp theo, vẫn cần phải tiến hành từ từ.”

“Cho đến bây giờ, tình hình bên trong Thẩm phủ vẫn là một màn sương mù, chúng ta không hề nắm rõ.

Chẳng lẽ không có cách nào sao?”

Nghiêm Tụng chắp tay đi trở lại, hỏi:

“Vị đại công tử của Thẩm gia kia, đã thành thân chưa?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Phú Tắc An - Thanh Đồng Tuệ
Chương 189: Con nha đầu không hiểu chuyện!​

Xem nội dung: Chương 189: Con nha đầu không hiểu chuyện!

Lục Giai đến Nghiêm phủ, tất nhiên đã có người đón tiếp từ sớm, hạ bậc cửa nghênh đón đại giá.

Ngay sau đó, trưởng tử của Nghiêm Thuật—Nghiêm Lương—vội vàng bước ra, vừa đến sau bức bình phong liền chắp tay cười nói:

“Vừa hay biết cô phụ đến, thật thất lễ không kịp nghênh đón từ xa!”

Rồi hắn lại tiếp:

“Lần trước được gặp cô phụ vẫn là vì hôn sự của Cừ ca nhi và Anh muội.”

“Thời gian này ta bận rộn lo liệu cho đại hôn của tân nhân, chưa kịp đến vấn an cô mẫu và cô phụ.

Nghe nói tiểu thư đã về phủ, ta còn chưa kịp chúc mừng cô phụ một tiếng.”

Lục Giai cười nhạt:

“Bây giờ phụ thân ngươi ngày càng bận rộn chính vụ, gia gia ngươi lại không thể thiếu hắn bên cạnh.

Chuyện trong ngoài phủ này, hiện tại cũng không thể thiếu ngươi.

Gia Nhi hồi phủ đương nhiên là chuyện đáng mừng, nhưng cũng chẳng đến mức kinh động đến ngươi.”

“Suy cho cùng, vẫn là chuyện giữa hai nhà chúng ta quan trọng hơn.”

Nghiêm Lương bật cười sang sảng:

“Cô phụ quả nhiên sáng suốt.”

Nói xong, hắn dẫn Lục Giai vào phủ.

Lục Giai hỏi:

“Tổ phụ và phụ thân ngươi có ở nhà không?”

Vừa đi, bọn họ vừa hàn huyên vài câu, đến khi còn chưa bước vào viện, Nghiêm Tụng và Nghiêm Thuật đã đi ra:

“Lan Sơ.”

Lục Giai dừng bước, chắp tay hành lễ:

“Các lão.

Bá Hiền huynh.”

Nghiêm Thuật cười nói:

“Vừa nãy còn bàn với phụ thân rằng nhà cô phụ năm nay hao tốn hơn mọi năm, chỉ là một cái Tết Lạp Bát thôi, cần gì phải chu đáo đến thế?”

Lục Giai nghiêm túc đáp:

“Các lão đã nâng đỡ tại hạ rất nhiều, nếu không có các lão, Lục Lan Sơ ta sao có được ngày hôm nay?

Bá Hiền huynh chớ nói những lời này làm khó ta.”

Nghiêm Thuật bật cười ha hả.

Nghiêm Tụng phất tay, ý bảo bọn gia nhân lui xuống, cười nói:

“Người một nhà, không cần khách sáo.

Bên ngoài lạnh, vào trong ngồi đi, ta cũng có chuyện muốn bàn với ngươi.”

Nghiêm Thuật cười nói:

“Ta sai người hâm nóng hai vò rượu, hôm nay huynh đệ chúng ta cùng phụ thân uống vài chén thật tốt.”

Lục Giai gật đầu, cùng Nghiêm Tụng đi vào thư phòng.

Trong phòng ấm áp, Lục Giai vừa bước vào liền cởi áo choàng, đặt sang một bên, sau đó tiện tay khép bớt cửa sổ lại.

Đợi Nghiêm Tụng an vị, hắn mới ngồi xuống theo.

Suốt quá trình đó, Nghiêm Tụng vẫn lặng lẽ quan sát hắn, mãi đến khi hắn yên vị, mới chậm rãi gật đầu cười:

“Ta sớm đã nói, Lan Sơ là người giản dị, vậy mà có người vẫn không tin.”

“Ta hận không thể gọi bọn họ đến xem, ngươi làm Lễ Bộ Thượng thư đã một năm rồi, đến trước mặt ta vẫn giống như ngày trước, chẳng có chút xa lạ nào.”

Lục Giai chỉnh lại tay áo, bình thản nói:

“Trước mặt người ngoài còn được, nhưng trước mặt các lão, các lão không ghét bỏ ta thô lỗ, ta còn có thể khách sáo được sao?”

Nghiêm Tụng cười càng ôn hòa:

“Ngươi tất nhiên không khách sáo, nhưng những kẻ muốn khách sáo thì có rất nhiều.”

Lục Giai trầm ngâm giây lát:

“Nghe giọng điệu của các lão, dường như có tâm sự.

Khi nãy các lão nói có chuyện muốn bàn với ta, chẳng lẽ lại có nha môn nào gặp phải chuyện khó xử?”

“Không đến mức đó.” Nghiêm Tụng khẽ nhíu mày:

“Cuối năm đến nơi, các nha môn đều đang bận tổng kết báo cáo, không có sự vụ gì mới phát sinh.

Chỉ là chiến sự tại vùng duyên hải phía Đông Nam vẫn đang căng thẳng, khiến người ta lo lắng.”

Lục Giai trầm ngâm:

“Từ khi Hồ Ngọc Thành lĩnh quân, liên tiếp thắng lớn, sĩ khí của binh lính ngày càng dâng cao.

Theo chiến báo gần đây, triều đình hẳn có thể an tâm đón năm mới.”

“Chỉ là Tây Bắc vừa yên, triều đình lại dốc toàn lực chống giặc Oa, đối với Hộ Bộ mà nói, thực sự là áp lực rất lớn.

“Không biết bên Binh Bộ có ý kiến gì không?”

Nghiêm Tụng nói:

“Ngươi cũng biết, Thẩm Thái úy xưa nay chủ trương chiến đấu.

Hơn nữa, Hoàng thượng lại có lòng tự tôn rất cao, đương nhiên không chịu nhận thua.

Chính điều này mới đáng lo.”

“Chỉ lo cứ thuận theo ý Hoàng thượng như vậy, người chịu khổ cuối cùng vẫn là bách tính.”

Lục Giai sắc mặt không vui:

“Thẩm Bác cứ thế mà bất chấp tất cả, đúng là kẻ hiếu chiến mù quáng.

Chỉ tiếc Thẩm gia bây giờ được Hoàng thượng tín nhiệm sâu sắc, dù chúng ta có lên triều can gián, cũng chưa chắc khuyên nhủ được bệ hạ.”

“Nếu một con đường không thông, thì phải thử con đường khác.”

Lục Giai nghe vậy, hỏi ngay:

“Không biết các lão có cao kiến gì?”

Nghiêm Tụng nâng ấm trà đang hâm nóng trên lò than nhỏ, chậm rãi rót cho mỗi người một chén:

“Nghe nói đại nha đầu nhà ngươi đã về rồi, sao không đưa qua phủ ta một chuyến?”

“Theo vai vế, nó cũng nên gọi ta một tiếng gia gia, ngươi để ta nhìn thử con bé một cái xem nào.”

Lục Giai cầm lấy chén trà, chưa mở miệng đã thở dài một hơi:

“Ngài đừng nhắc đến con bé đó nữa.

Nó từ nhỏ đã chẳng phải dạng nhu thuận, ở cái chốn nhỏ như Sa Loan lâu như vậy, lại càng không ai quản thúc, ngày càng vô pháp vô thiên.”

“Không dối gạt các lão, vừa mới về phủ đã chọc cho Minh Nghi tức đến phát khóc.

Minh Nghi chưa nói với ngài sao?”

Nghiêm Tụng khẽ cười, xoa đầu gối:

“Nó bao nhiêu tuổi rồi?

Nếu còn đi chấp nhặt với một tiểu nha đầu, vậy mới thực sự không ra thể thống gì.”

Lục Giai lắc đầu thở dài:

“Nói theo lý, đúng ra phải để nó đến bái kiến các lão và lão phu nhân.

Nhưng con bé này hiện tại quy củ không có, ta đã thấy đau đầu lắm rồi, nào còn dám để nó ra ngoài gặp khách?”

“Kẻo lại khiến các lão và lão phu nhân nhìn thấy mà mất vui.”

Nghiêm Tụng mỉm cười:

“Vậy sao?

Ta còn tưởng rằng sau bao nhiêu gian truân, nó phải trưởng thành và trầm ổn hơn Anh nhi mới phải.”

“Xấu hổ quá!” Lục Giai khoanh tay, thở dài:

“Ngài cũng không phải người ngoài, ta cũng không giấu nữa, con bé đó, tính khí so với Anh nhi còn chẳng bì nổi một ngón tay, lễ nghi phong phạm lại càng không cần bàn đến.”

Nghiêm Tụng dường như có suy nghĩ gì đó, sau đó mới bưng chén trà lên nhấp một ngụm.

Lúc này, màn cửa bị vén lên, Nghiêm Thuật bước vào, chắp tay nói:

“Phụ thân, rượu và thức ăn đã chuẩn bị xong, nên dọn ở đâu thì tiện?”

Nghiêm Tụng đáp:

“Dọn ở Tây Noãn Các đi.”

Nghiêm Thuật gật đầu lui xuống.

Nghiêm Tụng lại nhìn về phía Lục Giai:

“Phải rồi, nghe nói gần đây Lễ Bộ rất bận rộn, sao ngươi lại rảnh rỗi ghé qua?”

“À,” Lục Giai đặt chén trà xuống, rút một tờ công văn từ trong tay áo ra:

“Không biết các lão còn nhớ Lương Quân, vị Ngự sử bị kết án mười ba năm trước không?”

Nghiêm Tụng nhíu mày, nhận lấy, trầm ngâm:

“Có chút ấn tượng.”

Lục Giai tiếp lời:

“Lần trước, quân lương ở bến cảng Thông Châu từng bị kẻ gian âm thầm dò xét, không biết về sau đã xử lý thế nào?”

Nghiêm Tụng hỏi lại:

“Ngươi có cao kiến gì sao?”

Lục Giai gật đầu:

“Lương Quân vốn là người Tầm Châu, quê hương hắn có nhiều thân thích làm nghề buôn lương thực, mà lại có quan hệ bà con xa với dưỡng phụ mẫu của con bé nhà ta.”

“Không giấu các lão, dạo gần đây con bé đó muốn nhờ ta tìm cho dưỡng phụ mẫu nó một mối làm ăn.

Ta liền nghĩ đến số lương thực trong tay các lão.”

“Hôm qua, ta sai Bá Nông điều tra lại kỹ lưỡng vụ án của Lương Quân, cũng không đến mức tội không thể tha.

Huống hồ, vụ án Dương Thừa Phương đã là chuyện nhiều năm, chẳng còn ảnh hưởng gì.”

“Vậy nên, chi bằng các lão ban cho Lương gia một ân huệ, để bọn họ nghĩ cách giải quyết số lương thực này.

Nếu làm tốt, không chỉ có thể thuận lý thành chương thả Lương Quân ra, mà dưỡng phụ mẫu của con bé nhà ta cũng có thể thuận tiện kiếm chút lợi.”

Nghiêm Tụng cau mày:

“Ý ngươi là, để Lương gia và dưỡng phụ mẫu của Gia nha đầu đến xoay sở số lương thực này?”

“Ý của các lão thế nào?”

Nghiêm Tụng chậm rãi đứng lên, đi vài bước rồi nói:

“Là Gia nha đầu đề xuất?”

Lục Giai cũng đứng lên theo:

“Không thì sao ta lại bảo nó không hiểu chuyện?”

Nghiêm Tụng nghe vậy, khẽ gật đầu.
​