Wattpad Tiểu Mỹ Nhân Và Chồng Cũ Của Cậu Ấy - Trương Đại Cát.

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Mỹ Nhân Và Chồng Cũ Của Cậu Ấy - Trương Đại Cát.
Tác giả: KrayandDam
Thể loại: Tiểu thuyết
Trạng thái: Hoàn thành
​

---

Giới thiệu truyện:

Tên gốc: 小美人和他的前夫.

Tác giả: Trương Đại Cát.

Độ dài: 85 chương + 2 phiên ngoại.

Thể loại: Hiện đại, đoản văn, ngọt sủng, có chút ngược, trúc mã, thầm mến, gương vỡ lại lành(?), song khiết, 1x1, HE, ĐAM MỸ NHA.

Văn án do editor tự biên:
Tiểu mỹ nhân bị ép kết hôn cùng trúc mã đã lâu không gặp.

Kết hôn được gần một năm, tiểu mỹ nhân cảm thấy giữa hai người không có tình yêu nên tìm cách ly hôn.

Sau đó tiểu mỹ nhân mới nhận ra, giữa bọn họ có khá nhiều hiểu lầm.
.

Nói chung là một câu chuyện ngọt ngọt chua chua, cực kỳ đáng yêu, tui đọc xong là xách mông đi dịch luôn.

Cp: ngài chồng cũ - Lý Chính (ít nói ôn nhu thành thục nghiêm khắc tổng tài công) x tiểu mỹ nhân - Kha Mộng Nghiêu (đáng yêu âm thầm tạc mao họa sĩ thụ).

P/s: cái gì cũng chưa xin, dịch vì thích, hết rảnh rồi ))))))))))).

Cảm phiền đừng nhắn tin xin chuyển ver ạ.

Chủ nhà mắc chứng không biết cách từ chối, từ chối rồi sẽ cảm thấy tội lỗi, xin đừng khiến chủ nhà khó xử ạ.

Xin cám ơn.

Lịch: 1 ngày /chương.

Editor: K&D.

​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Mỹ Nhân Và Chồng Cũ Của Cậu Ấy - Trương Đại Cát.
Văn Án​

Xem nội dung: Văn Án

Tên gốc: 小美人和他的前夫.

Tác giả: Trương Đại Cát.Độ dài: 85 chương + 2 phiên ngoại.

Thể loại: Hiện đại, đoản văn, ngọt sủng, có chút ngược, trúc mã, thầm mến, gương vỡ lại lành(?), song khiết, 1x1, HE, ĐAM MỸ NHA.

Văn án do editor tự biên:
Tiểu mỹ nhân bị ép kết hôn cùng trúc mã đã lâu không gặp.

Kết hôn được gần một năm, tiểu mỹ nhân cảm thấy giữa hai người không có tình yêu nên tìm cách ly hôn.

Sau đó tiểu mỹ nhân mới nhận ra, giữa bọn họ có khá nhiều hiểu lầm.
.

Nói chung là một câu chuyện ngọt ngọt chua chua, cực kỳ đáng yêu, tui đọc xong là xách mông đi dịch luôn.Cp: Ngài chồng cũ - Lý Chính (ít nói ôn nhu thành thục nghiêm khắc tổng tài công) x tiểu mỹ nhân - Kha Mộng Nghiêu (đáng yêu âm thầm tạc mao họa sĩ thụ).

P/s: cái gì cũng chưa xin, dịch vì thích, hết rảnh rồi ))))))))))).

Cảm phiền đừng nhắn tin xin chuyển ver ạ.

Chủ nhà mắc chứng không biết cách từ chối, từ chối rồi sẽ cảm thấy tội lỗi, xin đừng khiến chủ nhà khó xử ạ.

Xin cám ơn.Editor: K&D.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Mỹ Nhân Và Chồng Cũ Của Cậu Ấy - Trương Đại Cát.
Chương 1.​

Xem nội dung: Chương 1.

Hôm nay tiểu mỹ nhân đã ly hôn với người chồng nhiều tiền của cậu rồi.

Cậu vừa lặng lẽ rơi nước mắt, vừa cẩn cẩn thận thận níu lấy cánh tay áo mắc tiền của chồng.

Người chồng đẹp trai nhưng lạnh nhạt của cậu lại rút tay ra, nói với cậu.

"Ký tên đi, anh sẽ bồi thường đầy đủ cho em."

Tiểu mỹ nhân rơi nước mắt gật gật đầu, bàn tay run lẩy bẩy ký xuống tên mình.

"Một lát anh sẽ kêu tài xế chở em về."

"Không cần đâu..."

Tiểu mỹ nhân ôm lấy miệng, nghiêng nghiêng ngả ngả chạy ra ngoài.

Cậu vừa đi vừa khóc, thực sự là không chịu đựng được nữa mà ngã xuống bên đường.

Trong lòng cậu không ngừng la hét.

-Aaaaaaaaaaaaaaa!

Cuối cùng ông đây cũng có thể ly hôn rồi!!!

Cậu vừa khóc vừa bụm miệng.

Sợ bản thân sẽ cười ra tiếng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Mỹ Nhân Và Chồng Cũ Của Cậu Ấy - Trương Đại Cát.
Chương 2.​

Xem nội dung: Chương 2.

Từ ngày đầu tiên kết hôn tiểu mỹ nhân đã muốn ly hôn rồi.

Cậu cực khổ lâu như vậy, cuối cùng cũng có thể khiến người chồng giàu có của mình bỏ mình rồi.

Nói đến chuyện của cậu và chồng cậu, vừa phức tạp vừa cẩu huyết.

Đời trước trước của hai người đã từng là một đôi tình nhân yêu nhưng không được.

Do đủ loại lý do trong lịch sử nên họ không thể ở bên nhau.

Vì vậy, sau khi mỗi người an ổn ở một nơi, họ lại ép buộc đời cháu liên hôn.

Giống như thời đó bọn họ bị ép bức kết hôn vậy, ép buộc đời cháu của họ kết hôn với nhau, bù đắp cho sự nuối tiếc của bọn họ.

Cho nên nói con người đều là ích kỷ, không có gì khác nhau cả.

Tóm lại là, tiểu mỹ nhân cứ như vậy mà gả cho người chồng giàu có của cậu.

Bắt đầu cuộc hôn hân ngắn ngủi cùng đau khổ của cậu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Mỹ Nhân Và Chồng Cũ Của Cậu Ấy - Trương Đại Cát.
Chương 3.​

Xem nội dung: Chương 3.

Từ trước đến nay tiểu mỹ nhân đều nghĩ rằng cậu sẽ kết hôn với người mình yêu, thế mà cuối cùng lại là bị ép kết hôn.

Cậu thật sự không phục.

Hơn nữa, gả cho chồng cậu giống như là gả cho giám thị hồi cấp ba vậy, khiến người ta cảm thấy đáng sợ.

Đôi lúc tiểu mỹ nhân cảm thấy đối phương giống như một vị khổ hành tăng, đôi lúc lại cảm thấy đối phương giống như một tên bạo quân.

Chỉ cần chồng cậu ở nhà, thói quen làm việc mỗi ngày sẽ không bao giờ thay đổi.

22h đi ngủ, 6h dậy.

Dậy rồi sẽ đi tập thể dục một tiếng rưỡi, sau đó ăn sáng rồi tắm rửa thay đồ, đúng 7h55 đứng trước huyền quan đổi giày, đến công ty.

Còn tiểu mỹ nhân là một họa sĩ không nổi tiếng.

Một người luôn làm việc lúc nửa đêm như cậu, vì muốn trở thành một người vợ gương mẫu, mỗi ngày sau khi thức suốt một đêm xong, mắt nhắm mắt mở nấu bữa sáng cho chồng, tiễn người ra cửa.

Lại mơ mơ hồ hồ ngủ một giấc đến trưa, sau đó loạng chà loạng choạng chạy đến công ty chồng để cùng nhau ra ngoài ăn trưa.

Bữa ăn trưa của bọn họ luôn luôn là một bàn toàn màu xanh lá, ăn đến tiểu mỹ nhân cũng cảm thấy bản thân giống như một con thỏ trắng mắt đỏ luôn rồi.

Chồng cậu còn không ngừng dạy dỗ cậu.

"Đũa và đáy chén không được va chạm ra tiếng động."

"Lễ nghi của em cần phải mời một giáo viên mầm non về dạy lại."

"Em nên ăn nhiều rau vào chứ không phải suốt ngày ăn thịt."

Tiểu mỹ nhân tức muốn đầy bụng, khoảng 14h mới về tới nhà, mệt đến mắt cũng mở không nổi nữa nằm bẹp lên giường, lại đến giờ chồng cậu về nhà.

Bọn họ bắt buộc phải ăn cơm cùng nhau, sau đó chồng cậu sẽ ngồi xem tin tức xem thời sự trên TV, tiểu mỹ nhân buồn chán đến đếm ngón tay, trực tiếp vào phòng làm việc của mình bắt đầu làm việc.

Đợi đến khi cậu kết thúc công việc, buồn ngủ đến gật gù mà leo lên giường nằm, đã là 3h sáng hôm sau rồi.

Cũng có nghĩa là, thêm ba tiếng nữa, cậu đã phải bò dậy nấu bữa sáng cho chồng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Mỹ Nhân Và Chồng Cũ Của Cậu Ấy - Trương Đại Cát.
Chương 4.​

Xem nội dung: Chương 4.

Tiểu mỹ nhân ráng lết được gần một năm, thật sự cảm thấy bản thân giống như đang không ngừng ở bên biên giới của cái chết thám hiểm, cậu có hơi chịu không nổi rồi, bắt đầu tính toán làm sao để ly hôn.

Dù sao thì cậu cũng không có gan chủ động đề nghị ly hôn.

Cậu cũng không phải binh sĩ mang tư tưởng tự do, chỉ là một con trùng gạo đội lớp nghệ thuật gia ăn bám tiền của gia đình mà thôi.

Mặc dù cậu rất cố gắng kiếm tiền cho bản thân tiêu, nhưng mà tốc độ kiếm tiền quả thật không so được với tốc độ xài tiền của cậu.

Làm nghệ thuật sao có thể không dùng tiền được chứ, cậu cần đủ loại màu nước cọ vẽ thạch cao, mỗi một nét vẽ đều không phải là con số nhỏ.

Mặc dù cậu tin rằng bản thân chắc chắn có một ngày có thể công thành danh toại, nhưng ít nhất hiện tại cậu chỉ là một con người đáng thương sống nhờ tiền của người ta mà thôi.

Vì vậy, cậu xấu xa hy vọng chồng mình có thể chủ động gỡ bỏ hôn nhân của hai người.

Vậy thì làm sao để đối phương gỡ bỏ đây?

Đương nhiên là trở thành loại người mà đối phương ghét nhất rồi.

Tiểu mỹ nhân cảm thấy bản thân vẫn là có chút thông minh nha.

Cực kì gian xảo.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Mỹ Nhân Và Chồng Cũ Của Cậu Ấy - Trương Đại Cát.
Chương 5.​

Xem nội dung: Chương 5.

Đối với người chồng vô cùng lễ nghi cứng ngắc mà nói, một nửa kia là người khiếp nhược không có trách nhiệm không có chí cầu tiến đương nhiên sẽ khiến người ta cực kì đau đầu.

Tiểu mỹ nhân bắt đầu đóng bộ phim đầu tiên của mình.

Chỉ cần chồng nói một câu là cậu sẽ khóc ngay lập tức.

Bảo cậu cầm chén đàng hoàng thì lập tức bỏ chén xuống bắt đầu khóc.

Bảo cậu nên ăn nhiều rau thì vừa ăn rau vừa khóc.

Bảo cậu nên luyện tập nhiều hơn thì vừa vẽ bậy lên toan canvas vừa điên cuồng khóc.

Cuối cùng, chồng cậu cũng thốt ra câu nói mà cậu mong đợi bao lâu nay.

“Có phải em rất ghét ở bên anh không?

Nếu là vậy thì chúng ta ly hôn đi.”

Tiểu mỹ nhân thiếu chút nữa cười ra tiếng, khó khăn lắm mới nhịn được ý cười xuống, cái gì cũng không nói, chỉ biết khóc.

Cuối cùng cậu cũng khóc đến làm bức tường hôn nhân của bọn họ sụp đổ rồi.

Thật là đáng vui đáng chúc mừng mà.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Mỹ Nhân Và Chồng Cũ Của Cậu Ấy - Trương Đại Cát.
Chương 6.​

Xem nội dung: Chương 6.

Tiểu mỹ nhân ly hôn rồi, mỗi một hơi thở đều cảm thấy mới mẻ thanh nhàn.

Mặc dù dựa vào hiệp ước trước khi kết hôn, cậu không nhận được bao nhiêu tài sản cả, nhưng tiểu mỹ nhân không quan tâm đến chuyện này lắm.

Dù sao thì ngoại trừ chi tiền vào việc vẽ tranh thì cậu cũng chẳng cho nhu cầu vật chất nào khác, bình thường cũng không thích ra đường, đưa cho cậu một bao mì trứng cùng hai bộ đồ ngủ, cậu đã có thể làm tổ trong nhà một tháng không ra ngoài rồi.

Nhà của hai người đang ở là của chồng cậu, có lẽ là để bồi thường, đã sang tên lại cho tiểu mỹ nhân.

Chồng của cậu, nên nói là chồng trước mới đúng, ngay ngày ly hôn đã dọn ra khỏi nhà rồi, bây giờ chỉ còn một mình tiểu mỹ nhân xưng bá, cậu vui sướng biết bao.

Tiểu mỹ nhân gấp một chiếc nón bằng giấy, ngốc nghếch đội lên đầu bắt đầu lau dọn.

Hai hôm nay cậu chỉ biết ngủ và ngủ, chưa kịp dọn dẹp nhà cửa, cậu chuẩn bị xóa hết tất cả mọi dấu vết mà chồng trước để lại.

Xóa hết!

Xóa hết!

Cực kì vô cùng vui vẻ nha!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Mỹ Nhân Và Chồng Cũ Của Cậu Ấy - Trương Đại Cát.
Chương 7.​

Xem nội dung: Chương 7.

Tính ra hai người họ đã kết hôn gần được một năm rồi, nhưng khi thu dọn đồ đạc, người kia cũng chẳng để lại được thứ gì.

Chồng trước của tiểu mỹ nhân là một người cực kỳ tiết kiệm, mặc dù nói chồng cậu giàu nức vách đổ tường nhưng rất ít khi mua những thứ dư thừa không cần thiết, ăn mặc đi lại cũng đơn giản và khắc khổ như thói quen của anh ấy vậy.

Cho nên dù rằng bây giờ hai người đã ly hôn rồi, đợi đến khi tiểu mỹ nhân thu dọn từ trong ra ngoài đâu ra đấy, cũng chỉ phát hiện ra một vài bộ đồ ngủ chưa kịp mang đi mà thôi.

Thực ra, trước kia tiểu mỹ nhân chưa từng phát hiện rất nhiều bộ quần áo ngủ của họ đều là đồ đôi.

Dù sao thì hai người họ cũng là vợ chồng, nhưng thói quen của hai người không giống nhau, mặc dù đã kết hôn rồi, nhưng cũng rất hiếm khi cùng nhau nằm trên giường khi cả hai còn tỉnh táo.

Đợi đến nửa đêm, tiểu mỹ nhân mới kết thúc công việc mệt mỏi lết lên giường, nên càng không có tâm tình muốn biết đối phương mặc cái gì đi ngủ rồi.

Tiểu mỹ nhân cũng không nghĩ nhiều, cho rằng có thể là mua một tặng một thôi.

Chỉ bỏ những bộ đồ mà cậu không mặc được đó vào trong bao, chuẩn bị đem đi quăng.

Nhưng khi cậu đang cực khổ lôi bao quần áo lớn đó từ trong phòng ngủ ra đến trước cửa nhà lại nghe thấy tiếng chìa khóa vang lên.

Chồng trước của tiểu mỹ nhân cứ như vậy mà mở cửa ra, đứng trước cửa nhìn cậu ôm lấy một bọc quần áo lớn, nghi hoặc hỏi.

“Em đang làm gì vậy?”

Hắn vừa mở miệng, tiểu mỹ nhân phản xạ có điều kiện mà chuẩn bị bắt đầu khóc.

Nhưng cậu vừa mới sản sinh nước mắt được một nửa thì nhớ ra, phát hiện bản thân đã không cần phải khóc lên khóc xuống cả ngày nữa.

Vì vậy, tiểu mỹ nhân mở to đôi mắt long lanh ánh nước, lãnh đạm nhìn chồng trước của mình gật đầu, sau đó nói.

“Chuẩn bị quăng đồ!”

A, chính là vô tình tuyệt đối như vậy đó.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Tiểu Mỹ Nhân Và Chồng Cũ Của Cậu Ấy - Trương Đại Cát.
Chương 8.​

Xem nội dung: Chương 8.

Trong mắt tiểu mỹ nhân vẫn còn nước mắt, nhưng giọng nói thì lạnh nhạt cực kì.

Chồng trước của cậu đứng trước cửa, nhìn người chồng nhỏ mới ly hôn chưa được bao lâu của mình, chậm rãi mở miệng.

“Anh đến lấy chút đồ.”

Giọng của hắn còn lạnh nhạt hơn lúc trước, “Em không cần quan tâm anh đâu.”

Hắn nói xong thì bước vào, đi ngang qua người tiểu mỹ nhân, một bước cũng không ngừng lại.

Tiểu mỹ nhân lại có chút sợ, mặc dù cậu không chịu thừa nhận, còn cố chấp cho rằng bản thân rất mạnh mẽ.

Cậu quăng thật mạnh bao quần áo lên ghế sofa, tức hồng hộc mà gỡ chiếc nón giấy trên đầu xuống, khoanh tay trước ngực ngồi xuống ghế.

Chồng cậu bước vào phòng sách, chưa qua được bao lâu đã nhăn chặt chân mày quay trở về.

Tiểu mỹ nhân hỏi theo thói quen.

“Anh làm sao vậy?”

“Mất đồ rồi.”

Ngài chồng trước lẩm nhẩm, hai chữ phiền muộn viết đầy trên mặt.

Hiếm khi tiểu mỹ nhân mới nhìn được bộ dáng này của hắn, lòng hiếu kì cũng trồi dậy, có chút xíu gấp gáp.

“Mất cái gì thế?

Quan trọng lắm sao?

Anh đi rồi em không hề động đến phòng sách nha, nếu không thì em vào tìm giúp anh lần nữa?”

Ngài chồng trước nhìn nhìn cậu, trầm mặc một lúc mới mở miệng.

“Không có gì, cứ để đỡ ở đây trước vậy.

Bữa sau anh lại đến lấy.”

Hắn nói xong liền cáo từ, “Em tiếp tục dọn dẹp đi.

Anh đi trước đây.”

“Ả?...........

Vâng ạ.”

Tiểu mỹ nhân theo thói quen mà tiễn chồng trước ra đến trước cổng, lúc nhón chân lên chỉnh lại cà vặt cho người ta giật mình phát hiện ra không đúng.

Mắc gì mình còn phải làm bảo mẫu người ta chứ?

Điên rồi sao??

Đến ngài chồng trước luôn là một bộ dáng nghiêm túc cứng nhắc cũng nhịn không được cười cậu.

Ngài chồng trước nâng tay lên xoa mái tóc rối tung của cậu, nhỏ giọng nói.

“Không khóc là tốt rồi.”
​