Ngôn Tình Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Tác giả: Yên Mộng Hiên
Thể loại: Ngôn Tình, Xuyên Không, Trọng Sinh, Dị Năng, Nữ Cường, Gia Đấu, Hài Hước, Điền Văn, Khác, Sủng
Trạng thái:
​

---

Giới thiệu truyện:

Tác giả: Yên Mộng Hiên

- Văn án:

Từ Đóa là một tu chân phế sài(*) nhưng suốt ngày mê muội đọc tiểu thuyết, sau khi xuyên vào thời hiện đại, cô bị Thiên Đạo đá vào một quyển truyện niên đại, trở thành vợ cũ chuyên đi ngoại của đại lão.

(*)Người tu luyện nhưng không có tố chất hoặc tư chất kém.

Sinh hoạt khó khăn, Từ Đóa đành phải cuốc đất trồng trọt, bắt đầu chuỗi ngày làm ruộng, hái thuốc..., sau đó ngồi chờ chồng đưa đơn ly hôn.

Một năm trôi qua, đối phương không có động tĩnh.

Hai năm trôi qua, đối phương vẫn không có động tĩnh gì.

Mắt thấy cuộc sống trôi qua ngày một khá hơn, anh không những không đi mà còn mặt dày rúc vào ổ chăn của cô.

Từ Đóa cuối cùng không thể nhịn được nữa: “Không phải anh muốn về thành phố à? Sao còn không chịu trở về?”

Người đàn ông dịu dàng vuốt ve bụng cô: “Đóa Đóa, chúng ta cùng trở về thành phố dưỡng thai đi, cha mẹ anh đã muốn gặp em từ lâu rồi.”

Từ Đóa: “…” Điều này khác với những gì được viết trong sách mà!!!​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 1: Chương 1​

Xem nội dung: Chương 1: Chương 1

Từ Đóa vừa mở mắt ra liền thấy một đôi mắt dữ tợn đang nhìn chằm chằm vào mình.

Mà chủ nhân của đôi mắt đó là một con gấu đen trưởng thành, bây giờ nó đang vươn lòng bàn tay ra và chụp về phía cô.

“Trời ạ!”Mặt của Từ Đóa liền biến sắc, vội vàng leo lên một thân cây thô to để tránh né.

“Bang!”Móng vuốt sắc bén của nó cọ vào mông cô, sau đó đập mạnh vào thân cây, vồ lấy một mảnh vỏ cây.

Nếu pha vừa nãy mà rơi trên người cô thì chắc giờ này thịt với da của cô cũng tróc hết rồi.

Con gấu không cho Từ Đóa có thời gian để phản ứng, nó gầm lên và vồ về phía cô một lần nữa.

Má ơi! Đúng là sợ muốn chết đi được!Từ Đóa vội vàng quay người tránh đi, dẫm lên cành cây bên cạnh rồi bỏ chạy.

Tuy nhiên, chỉ mới đi được hai bước, cành cây dưới chân cô đã chìm xuống và bắt đầu rung lắc dữ dội, thậm chí cô còn nghe được tiếng “răng rắc!” của cành cây sắp gãy.

Con gấu đen nhanh chóng leo lên!Trời ạ! Đây là có thù oán gì? Vậy mà nó còn bám riết không tha, muốn lấy cái mạng quèn của cô cho bằng được!Vừa rồi cô đã nhìn thử, hiện tại cô đang đứng cách mặt đất gần mười mét, nếu như mà rơi xuống thì xác định là xuân này con không về…Từ Đóa không dám dừng lại động tác, đôi tay nắm lấy nhánh cây rồi dùng sức rung lắc cho quả trên cây rơi xuống để hù con gấu đen kia.

Nó thấy vậy liền gầm lên một cách phẫn nộ rồi từ từ lui về phía sau vài bước.

Trước khi gấu đen có thể bắt kịp cô, Từ Đóa đã liếc mắt rà quét xung quanh, sau đó tầm mắt của cô khóa chặt vào cái lưỡi liềm đang nằm trong đám cỏ dại cách đó không xa.

Chính là nó!Cô trèo xuống khỏi cây và lần mò đi đến bãi cỏ.

Tốc độ của con gấu đen cũng không chậm chút nào, nó đã đuổi kịp cô sau khi cô bước xuống khỏi cây vài giây.

Đôi mắt của Từ Đóa nhanh chóng lóe lên, phản xạ nhanh nhẹn tránh được công kích của con gấu đen.

Sau đó cầm lấy lưỡi liềm trên tay, dồn khí và nhắm chuẩn xác vào điểm yếu trên ngực con gấu đen một cách tàn nhẫn và dứt khoát.

.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 2: Chương 2​

Xem nội dung: Chương 2: Chương 2

Gấu đen này da dày thịt béo, nếu không có vũ khí sắc bén thì rất khó để g**t ch*t nó.

Lưỡi liềm của Từ Đóa cũng không tiến vào gần hết mà cắm thẳng vào tim của nó.

Một kích đã mất mạng, xác gấu rơi xuống đất.

Haiz, đã lâu rồi không vận động tay chân như vậy, đúng là mệt chết cô rồi.

Từ Đóa ngồi trên một phiến đá bằng phẳng sạch sẽ cách đó không xa, trong lòng thầm biết ơn người cha ở Tu Chân giới kia hai giây.

Nếu không phải ông ấy cảm thấy linh căn của cô quá kém, đặc biệt tìm ra những chiêu thức tinh vi để cô phòng thân thì hôm nay tám phần cô đã đi đời nhà ma rồi.

Dù sao không phải người nào tu tiên cũng đều lợi hại.

Sức mạnh của cô đã dồn hết vào cú đánh hồi nãy, hiển nhiên cũng đã vượt xa giới hạn mà người bình thường có thể đạt được.

Từ Đóa dùng tay áo lau vết máu ban nãy bị xác gấu bắn vào, vừa cúi đầu xuống liền phát hiện quần áo trên người toàn là mụn vá, sắc mặt của cô lập tức tối sầm.

Năm ấy cô vừa tốt nghiệp liền chạy theo trào lưu xuyên vào Tu Chân giới, chỉ là lúc đó không lấy trúng kịch bản nữ cường thăng cấp như người ta.

Thân là một phế sài (*) chân chính, con đường tu luyện của cô toàn là dựa vào ăn đan dược, trang bức (**) cũng toàn dựa vào lão cha.

*Vô dụng, ăn hại.

**Nghĩa là giả dạng kém cỏi, nhưng lại giả dạng giống như đóng kịch.

Khó khăn lắm mới dựa vào đan dược mà thành công đóng vai một cường giả, những tưởng sắp đi tới đỉnh cao của cuộc sống, ngày ngày ăn cơm ngon ngắm mỹ nữ, đem sinh mệnh vô hạn của mình khắc ghi vào những quyển sách, ai ngờ cô bị sét đánh, một giây sau đã ngủm củ tỏi rồi xuyên trở về thế giới hiện đại một lần nữa.

Được thôi, hiện đại thì hiện đại.

Dù sao cô cũng không lo chuyện cơm ăn áo mặc, mỗi ngày thoải mái cày game, buồn buồn lại lên mạng tám nhảm rồi nói chuyện phiếm cả ngày.

Không thể làm ngôi sao chói chang trên bầu trời, thì làm pháo hoa sáng rực ngắn ngủi vài giây cũng được.

Nhưng mà chuyện quái gì đang xảy ra thế này!?.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 3: Chương 3​

Xem nội dung: Chương 3: Chương 3

Cô mới hưởng thụ không được hai ngày, sau đó lại bị sét đánh!Từ Đóa nhìn lên bầu trời mắng: “Ông trời k…” Trước khi nói xong chữ “kia”, bầu trời vốn đang quang đãng liền lóe lên một tia chớp.

Khỉ thật, cô đã tệ lắm rồi không thể rơi vào tình cảnh tệ hơn được nữa, nếu thật sự bị chuyển vào nơi nào có hoàn cảnh khó khăn hơn ở đây chắc cô không thể sống nổi mất!Vì vậy Từ Đóa thức thời ngậm miệng lại và yên lặng sắp xếp lại mớ kí ức trong thân thể này.

Sau đó cô lại muốn mắng chửi một lần nữa!Cô đã làm cái quái gì mà lại bị xuyên vào truyện niên đại vậy chứ?Đã vậy không phải là thập niên 80 mà là giữa thập niên 70 cực kì khó khăn, nhà nhà đều thiếu cơm ăn áo mặc!Từ Đóa có thể phản ứng nhanh như vậy là nhờ cuốn sách: ‘Ta làm tổng tài bá đạo ở năm 70’ mà cô vừa đọc cách đây không lâu.

Trong cuốn sách này có một đại lão rất trâu bò, chính là chú nhỏ của nam chính.

Sở dĩ nam chính có thể đạt được thành tựu sau này đều nhờ vào sự hướng dẫn và giúp đỡ của vị chú nhỏ kia.

Đáng tiếc một nhân vật trâu bò như vậy lại xui xẻo vớ phải một cô vợ phiền phức về nhà.

Đối phương chẳng những ham ăn biếng làm còn một hơi đội cho anh sáu cái nón xanh.

Không may, bây giờ Từ Đóa đã xuyên thành người phụ nữ phiền phức kia-một nữ phụ pháo hôi sớm muộn gì cũng thân bại danh liệt và cuối cùng trực tiếp hoá điên.

Mà lí do nguyên chủ xuất hiện ở đây là vì vừa rồi cô ấy mới cãi nhau với đại lão và đang giận dỗi.

Thật là cạn lời!Điều may mắn duy nhất mà ông trời cho cô là cô đã xuyên tới đúng thời điểm chứ không tuyệt tình đến mức mọi chuyện đã rồi…Trong tối hôm nay nguyên chủ sẽ bị con gấu đen kia làm cho bị thương nặng.

Dù được những người khác tìm đến cứu nhưng trên lưng mà mông của cô ấy đều có những vết sẹo lớn trông rất dữ tợn.

Nếu không phải vì bị chuyện này tác động dẫn đến bị mọi người xa lánh, thì dù nguyên chủ là người lười biếng và hơi cáu kỉnh nhưng cũng không đến mức liên tiếp ngoại tình rồi đưa mình vào đường cùng.

.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 4: Chương 4​

Xem nội dung: Chương 4: Chương 4

Tuy nhiên Từ Đóa đã có kinh nghiệm xuyên không mấy lần, cộng thêm trước đó đã tu luyện thành tiên nên am hiểu rất nhiều chuyện.

So với cốt truyện ở trong cuốn sách gốc, điều mà cô quan tâm nhất là mức sống sinh hoạt của cô đã giảm mạnh.

Không còn tiểu thuyết để đọc, không còn đan dược và nước thánh để uống, về sau muốn ăn chút thịt cũng là một điều xa xỉ, cô thật sự buồn muốn khóc, hu hu hu!Từ Đóa bật dậy khỏi mặt đất với vẻ mặt đau khổ, vừa định vứt xác gấu đen đem thịt gấu về để cải thiện bữa ăn, còn da và mật gấu thì đem bán cho cửa hàng để lấy tiền thì bỗng nghe thấy tiếng động ở gần đó.

Cô nắm chặt lưỡi hái trong tay, hơi xoay đầu, nhìn về phía rừng cây rậm rạp phía sau.

Núi rừng im lìm, chỉ có tiếng gió xào xạc và tiếng lá cây lay động, nhưng cách đó không xa dần vang lên tiếng người nói.

Tinh thần lực của Từ Đóa rất mạnh, thính lực cũng nhạy bén hơn người bình thường rất nhiều.

“Tôi nói này Đại Long, chị ba của cậu có chuyện gì vậy? Khi không lại chạy loạn vào trong núi làm gì, ăn no rửng mỡ hay sao?”“Chắc là tâm tình không vui, không phải sáng nay anh rể của tôi phải đi rồi sao?”“Không vui cũng không thể chạy vào núi không chịu về được, lỡ đâu gặp phải con lợn rừng hay gấu đen gì đấy thì sao đây?”“Được rồi, đừng nói nữa.

Bây giờ quan trọng nhất là phải tìm được người.

”Có ba người đàn ông, một người hơi lớn tuổi, hai người còn lại nhỏ hơn một chút.

Từ Đóa nghe bọn họ nói đến đây tìm mình thì yên tâm ngồi xuống tảng đá.

Cô đang suy nghĩ xem phải xử lí xác gấu này làm sao thì sức lao động miễn phí lại tự đưa tới cửa.

Không lâu sau ba người liền xuất hiện trong tầm mắt.

Một người là em trai của nguyên chủ, anh rể của nguyên chủ và người còn lại là em trai của anh rể, tất cả đều là họ hàng thân thích.

Anh rể Từ nhìn thấy Từ Đóa trước, lôi kéo em trai Từ: “Đại Long, bên kia có người, không biết có phải chị ba của cậu không?”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 5: Chương 5​

Xem nội dung: Chương 5: Chương 5

Em trai Từ lập tức gào khan cổ họng: “Chị ba! Chị ba! Là chị ba phải không?”“Là chị.

”“Trời ạ, cuối cùng cũng tìm được chị rồi.

Sao chị lại chạy sâu vào rừng thế?”Em trai Từ chạy nhanh về hướng này, nhưng chạy được hai bước thì đã bị anh rể Từ bắt kịp ở phía sau.

“Từ Đóa, đừng nhúc nhích, cố giữ bình tình, bọn anh sẽ qua đó cứu cô ngay.

”Anh rể từ nghiêm nghị nhìn xác con gấu ở bên trái cách cô không xa, sau đó cầm liềm giơ lên ngang ngực.

Từ Đóa hờ hững liếc qua, nói: “Anh rể, anh không cần căng thẳng, nó chết rồi.

”Em trai Từ cũng thấy xác con gấu nằm trên mặt đất, sợ tới mức sắc mặt trắng bệch.

Ai ngờ giây tiếp theo cậu lại nghe chị mình dùng chất giọng ngọt ngào và nhẹ nhàng nói một câu kinh người như vậy.

Cái gì cơ, nó chết rồi á?Đó là gấu đấy, gặp phải thì cho dù bất tử cũng đi tong nửa cái mạng, không phải con kiến đen hay bò ven đường đâu chị của tôi ơi!Ba người bước tới với vẻ hoài nghi, không ngờ lại gần liền phát hiện con gấu đen nằm bất động.

Em trai của anh rể Từ là Vương Bổn Nghĩa nhìn lưỡi liềm còn dính máu trong tay Từ Đóa thì sửng sốt hỏi: “Con gấu này do cô giết ư?”Nói xong liền lắc đầu: “Không thể nào, chuyện này thật hư cấu!”Từ Đóa nhìn hắn không đáp, nhưng em trai Từ lại phản bác: “Không phải chị của tôi giết thì chả lẽ lại là anh? Tôi nói này Vương Bổn Nghĩa, dọc đường đi anh cứ lải nhải suốt còn chưa đủ hả?”“Tôi nói sai chỗ nào? Bình thường cô ấy còn không xách nổi một xô nước, đâu phải cậu không biết.

”Em trai Từ vẫn cứng cổ đáp trả: “Ai bảo, ai bảo chị tôi không thể xách nổi? Chẳng qua là do chị ấy lười nên mới không muốn đụng tới thôi.

”“Dù sao tôi cũng không tin!” Vương Bổn Nghĩa bĩu môi nói: “Nếu cô ấy thật sự có khả năng đó thì tên của tôi sẽ viết ngược lại!”Anh rể Từ cũng không tin.

Nhưng khi hắn cùng em trai mình lật xác con gấu gần 300 kí lên thì biểu cảm của hai anh em lập tức thay đổi, ánh mắt khi nhìn về phía Từ Đóa cũng khác hẳn ban nãy.

Vương Bổn Nghĩa đỏ mặt, ánh mắt né tránh.

E hèm, cũng may họ của hắn ta là Vương, viết ngược lại cũng vẫn vậy.

Thấy mặt trời sắp lặn xuống, anh rể Từ để em trai ở lại cùng Từ Đóa canh chừng xác gấu, còn mình thì dẫn theo em trai Từ đi về làng.

.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 6: Chương 6​

Xem nội dung: Chương 6: Chương 6

Hắn kêu gọi hai người quen biết ở trong làng mang theo cây sào và dây gai dùng để khiêng vác, em trai Từ đi theo được nửa đường lại lấy cớ đau bụng lén chạy về nhà.

Còn chưa tới cửa cậu đã hét lên: “Cha mẹ! Chị ba giết được gấu đen, nhà chúng ta có thịt ăn rồi!”“Vợ lão Từ, Đại Long mới nói gì? Ai giết được gấu đen cơ?”“Nó nói là chị ba của nó, tôi cũng không biết, chắc là nghe nhầm thôi.

”“Chắc là nghe nhầm thật, con bé Từ Đóa kia lười muốn chết, bình thường còn chả thèm làm việc nhà, nó mà giết được gấu đen mới là lạ!? Có mà nó bị gấu đen làm thịt thì đúng hơn!”Em trai Từ chạy đến cửa nhà, lúc này cậu mới phát hiện một người phụ nữ trung niên có dáng người hơi béo đang ngồi cắn hạt dưa ở trước cửa nhà mình.

Người phụ nữ ném vỏ hạt dưa xuống đất, nhưng miệng cũng không nhàn rỗi chút nào, bà ta quay sang nói với mấy người phụ nữ xung quanh: “Theo tôi thấy thì chị Từ vẫn nên quản tốt con bé Từ Đóa đi.

Nó như vậy sao mà sống yên ổn được, hết ngày gây chuyện thị phi, kết hôn rồi thì cũng chỉ có nước chờ bị người ta đuổi về.

”Em trai Từ lập tực cúi gằm mặt xuống, nói: “Thím hai Trương, chị ba của cháu rất tốt, không cần thím phải lo lắng dùm.

”Người phụ nữ kia nghe vậy liền không vui: “Sao cháu có thể nói chuyện như vậy với thím?”“Cháu nói sai gì à? Chị ba của cháu vừa giết được một con gấu đen, nhà của chúng cháu sẽ ngày một tốt hơn, không cần người ngoài lo lắng phí công.

”“Nhóc cũng biết chém gió ghê nhỉ, lại còn giết gấu đen, bộ cháu tưởng chị ba của cháu là lão Trương nhà thím chắc?”Người phụ nữ béo nói xong liền vỗ vỗ khung cửa cười nói: “Mấy năm nay trong thôn đã từng có vài người đụng phải gấu đen, cuối cùng phải nhờ lão Trương nhà tôi cứu về, còn bị nó cắn mất một bên mũi, chỉ dựa vào chị ba ốm yếu của cháu!.

Không phải thím coi thường con bé, nhưng mà nó không ngất đi vì sợ hãi thì đã khá lắm rồi!”Những người xung quanh nghe vậy cũng cười theo.

“Tôi cũng biết chuyện đó, lúc ấy làng trên xóm dưới còn xôn xao một phen.

””Đại Long, ai bảo nhóc bịa ra chuyện này vậy? Là chị ba của cháu hả?”“Cháu không có bịa!” Em trai Từ tức giận đến nỗi mặt đỏ bừng: “Chị gái của cháu thật sự đã g**t ch*t một con gấu đen!”Thím hai Trương lập tức chỉ xuống đất, nói: “Nếu con bé giết được gấu đen thật thì thím đây sẽ nhặt hết số vỏ hạt dưa này và ăn chúng.

”“Đúng vậy, nếu là thật thì tôi sẽ ăn cái khung cửa này.

”“Còn tôi sẽ ăn cây chổi.

”Mọi người nói xong liền phá lên cười, không một ai tin lời em trai Từ nói.

.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 7: Chương 7​

Xem nội dung: Chương 7: Chương 7

Đúng lúc này, phía con đường lên núi có một người đang cao giọng hét lên: “Đúng là gấu đen này! Từ Đóa đã giết được một con gấu đen!”Không biết là ai đã hét lên câu đó, giọng nói lớn đến mức từ xa vẫn có thể nghe thấy rõ.

Tiếng cười của mấy người phụ nữ đột nhiên tắt ngấm, nhìn về phía phát ra giọng nói với vẻ không tin: “Cái gì! không thể nào?”“Hẳn là nghe nhầm rồi.

” Thím hai Trương là người đầu tiên phản ứng lại và nói một cách chắc chắn: “Lão Trương nhà tôi nói trừ khi mang theo được vũ khí sắc bén bên người nếu không ba đến năm người đàn ông đều không đối phó được với nó, chắc người kia nhìn lầm thôi.

”Vừa nói dứt lời, cuối con đường đất cách đó không xa bỗng xuất hiện bóng dáng của một nhóm người.

Ở giữa đám đông, bốn người đàn ông trung niên đang đi về phía bên này, trên vai khiêng một con thú béo ú có bộ lông đen tuyền, đó không phải là gấu đen mà bọn họ thảo luận nãy giờ hay sao?Vài người phụ nữ ôm tâm lí xem kịch vui đều bị sốc nặng.

“Này! đó thật sự là gấu đen hả?”“Cái đầu to như vậy chắc cũng phải nặng tầm 2-300 cân.

”“Con bé Từ Đóa kia giỏi vậy sao? Trước đây sao không thấy nhỉ?”Từ Đóa lúc này đang dẫn đầu đoàn người khiêng gấu.

Cô làm sao biết được những con người chất phác ở thời đại này lúc nhiệt tình lên còn đáng sợ như vậy.

Bọn họ không ngừng hỏi đi hỏi lại cô đúng một câu: “Gấu này là cháu giết thật hả?”Nếu không phải người giết con gấu đen đó là cô thì có khi cô cũng không tin y như bọn họ.

Có người còn trực tiếp lấy một cái thìa to bằng sắt gõ vào chậu và hét lên: “Mau đến xem này, có người mới giết được gấu đen đấy!” Cái quái gì vậy trời? Gõ chiêng để dọn đường hả?Trước khi gương mặt của Từ Đóa đông cứng lại vì cười, một nhóm người cuối cùng cũng đã tiến đến trước cửa nhà họ Từ.

Lúc này thím hai Trương đã bước ra khỏi cửa với vẻ kinh ngạc, mắt nhìn chằm chằm vào xác gấu đen.

“Giờ thì thím tin rồi chứ?”Em trai Từ nhướng mày chỉ vào xác gấu với vẻ mặt tự hào, không quên hỏi thím hai Trương- người ban nãy liên tục chế giễu cậu: “Không phải thím đã nói nếu chị ba cháu thật sự có thể giết được gấu thì thím sẽ nhặt hết vỏ hạt dưa ở trên đất lên ăn à, bây giờ gấu đen cũng được khiêng về rồi sao thím còn chưa ăn?”Dân làng đi theo đến đây để hóng chuyện vui, đa số mọi người không biết chuyện xảy ra ban nãy, nghe cậu nói vậy liền đồng loạt nhìn về phía thím hai Trương.

.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 8: Chương 8​

Xem nội dung: Chương 8: Chương 8

Bà ta đỏ mặt, cãi cố: “Khiêng về rồi thì đã sao? Cũng đâu thể chứng minh là do chị của cháu giết, có khi nó ăn trúng đồ ăn bậy bạ gì đó rồi trúng độc chết thì có, chị của cháu chẳng qua tình cờ ăn may.

Nếu không với sức lực của nó sao có thể đối phó với một con gấu được?”“Nghe cũng có lý.

” Nhiều người dân trong làng đều gật đầu, vài người đi vòng quanh xác gấu rồi đưa tay ra sờ thử, sau đó theo bản năng rụt tay lại rồi lui về sau hai bước.

Thôn Dương Thụ nằm dưới dân núi Trường Bạch, nhiều người dân sẽ lên núi để thu hoạch các loại thảo mộc và kiếm ít thổ sản để trợ cấp cho gia đình của họ.

Mấy loài động vật hoang dã như gấu, chó sói và lợn rừng đều rất hung dữ, cho dù bọn họ chưa từng gặp qua nhưng cũng đã nghe không ít người già kể lại, làm sao có thể không biết chúng mạnh mẽ như thế nào.

Ai có thể tin là một cô gái mảnh mai như Từ Đóa lại có thể một mình g**t ch*t một con gấu đen?Có người lẩm bẩm nói: “Nếu mà nó trúng độc thật thì không thể lấy thịt và nội tạng đúng không? Vậy sao cô ấy còn phải kiếm người khiêng về làm gì? Cứ dứt khoát lột da tại chỗ là được rồi.

”“Không khiêng về thì làm sao đem khoe được? Bộ không nghe thấy Đại Long nhà hắn la hét cả một đường hay sao?”Thím hai Trương nghe xong thì rất đắc ý, nhưng em trai Từ lại tức giận nói: “Nói bậy bạ gì vậy! Gấu đen kia do chị tôi giết!”“Muốn biết gấu đen chết vì nguyên nhân gì thì có thể tìm người có kinh nghiệm đến xem thử mà, cần gì phải cãi qua cãi lại đâu?” Từ Đóa cất sọt vào phòng, vừa ra liền cười nói một câu.

“Đúng rồi.

” Những người vây xem lúc này mới nhớ ra: “Mau đi mời ông Triệu đi, năm đó ông ấy chính là thợ săn có tiếng, chắc chắn có thể nhìn ra được.

”Khi họ đang nói chuyện, có người hét lên từ phía sau đám đông: “Nhường đường chút đi, ông Triệu tới rồi này!”“Tôi nghe nói có người giết được gấu đen.

” Ông Triệu chống gậy bước ra khỏi đám đông, đôi mắt sắc bén quét qua xác con gấu đen, nói: “Con gấu này vừa chết không bao lâu nhỉ?”“Đúng vậy.

” Em trai Từ gật đầu: “Ông nội Triệu, ông mau nhìn thử xem, có phải con gấu này bị giết bởi lưỡi liềm của chị cháu không?”“Lưỡi liềm ư?” Lông mày của ông lão khẽ giật giật, cúi người xuống xem xét miệng vết thương trên người con gấu.

Những người xung quanh lập tức im lặng, nhìn chằm chằm vào động tác của ông Triệu.

Vừa nhìn ông lão không nhịn được ồ một tiếng: “Tuy vết thương này chỉ dài một tấc nhưng lại khá sâu, nhìn đúng là rất giống với lưỡi liềm.

".
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 9: Chương 9​

Xem nội dung: Chương 9: Chương 9

"Vị trí này cũng là điểm yếu của gấu đen, ngoài chỗ này còn có vết thương nào khác không?”“Không còn.” Anh rể Từ nói.“Người này ra tay rất mạnh mẽ.

Nếu lưỡi liềm không đâm vào tim thì con gấu đen sẽ không hề hấn gì, nhưng nếu muốn đâm vào tim thì phải canh rất chuẩn xác.

Loài này da dày thịt béo, dao giết heo còn khó đâm vào chứ đừng nói đến một cái liềm.”Những người xung quanh nghe vậy đều há hốc mồm vì ngạc nhiên.So với cái liềm thì con dao giết heo không sắc bén bằng.

Con gái nhà lão Từ nhìn qua có vẻ gầy yếu mỏng manh mà sức lực mạnh mẽ đến mức nào?Nhìn dáng vẻ của cô thì có vẻ không bị thương chút nào sau khi đánh nhau với gấu đen.

Chuyện này đúng là hư cấu quá rồi...Ông Triệu nhìn xong thì chậm rãi ngồi dậy, mắt nhìn về phía Từ Đóa: “Đóa nha đầu, cháu nói thật cho ông nghe xem, có phải cháu từng học quyền cước không? Ra tay liền nhắm ngay điểm yếu, không phải ai cũng làm được như vậy đâu.”Trên đường trở về Từ Đóa đã suy nghĩ nên giải thích như thế nào, nghe ông ấy hỏi liền giả bộ xấu hổ cười đáp: “Lúc nhỏ cháu từng được học một chút võ từ ông nội Tề ở cuối làng, chỉ là cũng không học được bao nhiêu, hôm nay là do cháu gặp may nên mới thế.”Ông lão họ Tề kia không phải là dân địa phương ở đây, thời trẻ chạy nạn nên mới tới làng này sinh sống.

Ông ấy không có con cái lại hiểu biết y học, cho nên từng làm thầy thuốc khám chữa bệnh trong làng.Người ta nói ông ấy còn biết võ thuật, nhưng thật sự chả mấy người được gặp qua ông Tề, bây giờ người cũng đã chết vài năm trước, càng không thể gặp để hỏi chuyện.Sở dĩ Từ Đóa tìm người này để che giấu cũng là vì chết thì sẽ không có đối chứng.Hơn nữa cũng nhờ vậy mà sau này cô có làm gì khác lạ cũng sẽ không đến mức kỳ quái, tất cả đều có thể giải thích hợp lí được.“Vậy cũng không có gì lạ.” Sau khi nghe được lời này ông Triệu lại gật đầu.Khi mọi người nhìn thấy Từ Đóa, ánh mắt của bọn họ đều trở nên nóng bỏng như lửa, ồn ào vây xung quanh cô hỏi thăm tình huống lúc đó.Chỉ có thím hai Trương là không cam lòng hỏi: “Chú Triệu, có khi nào con gấu kia đã chết trước đó rồi mới bị đâm thêm một nhát không?”“Ý cô là nghi ngờ tôi nhìn lầm đấy hả?” Ông Triệu ngẩng đầu lên, vẻ mặt không vui nói: “Vậy cô tự lấy lưỡi liềm rồi đâm một nhát như vậy cho tôi coi thử xem.”Thím hai Trương liền nghẹn họng..
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 10: Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10: Chương 10

“Chỉ sợ thím ấy còn không làm trầy da con gấu được ấy chứ.” Em trai Từ hừ lạnh một tiếng, hỏi: “Thím hai Trương, bây giờ đã chứng minh được con gấu do chị ba cháu giết.

Có phải thím nên giữ lời hứa ăn hết số vỏ hạt dưa này không?”Bị nhắc nhở trước mặt nhiều người như vậy, bà ta cảm thấy mình không có chỗ trốn, cuối cùng đành phải giả điên giả khùng nói lái sang chuyện khác: “Đúng rồi, xém chút nữa quên mất hôm nay mình đến đây làm gì.

Đóa nha đầu!” Bà ta cố ý gọi to, sau đó thay đổi chủ đề: “Khi nào thì cháu mới trả tiền cho thím đây.

Thím biết thầy giáo Trang đi rồi nên tâm tình cháu không vui, nhưng cũng không thể khất nợ mãi được đúng không?”Nguyên chủ tức giận vì chồng của cô ấy mặc kệ vợ ngăn cản mà vẫn muốn trở về thành phố, sợ anh đi rồi sẽ không trở lại cho nên mới giận dỗi chạy vào núi.

Thím hai Trương nói vậy là cố ý muốn sát muối vào vết thương của cô đây mà.Chỉ là cô đã không phải là nguyên chủ, đương nhiên không dễ để người khác ức h**p.Từ Đóa không nói lời nào mà đi vào trong sân, cầm chổi quét vỏ hạt dưa thành một đống, đưa cho thím hai Trương rồi cười nói: “Tiền chắc chắn cháu sẽ trả, nhưng thím cũng phải giữ lời.

Thím ăn hết chỗ hạt dưa này thì cháu lập tức trả tiền cho thím, thím thấy thế nào?”“Đúng rồi đấy!” Em trai Từ hớn hở phụ họa: “Chị của cháu giúp thím quét thành một đống rồi, giờ không cần thím tự mình nhặt nữa, sao thím còn không mau ăn đi?”Người xung quanh chỉ tới đây để hóng chuyện, còn xem chuyện của ai mà chả được?Hơn nữa thím hai Trương nói chuyện rất chói tai, người trong thôn cũng không ưa bà ta, vì vậy cả đám liền la lên: “Ăn đi, sao lại không ăn mà cứ đứng ngơ ra thế?”Ngay cả những người trước đó từng hùa theo bà ta cười cợt em trai Tề giờ cũng chen miệng nói với theo: “Đúng vậy, chúng tôi đều có thể làm chứng, ban nãy cô ấy nói nếu Từ Đóa giết gấu đen thật thì sẽ ăn hết vỏ hạt dưa ở trên đất.”Mắt thím hai Trương đỏ lên vì tức giận: “Không phải cô cũng nói sẽ ăn khung cửa à, sao giờ không ăn đi? Còn cô nữa, tôi đang nói cô đó, ban nãy bảo ăn chổi mà? Ăn đi, ăn mau lên!”Làm sao bọn họ có thể nhận cho được: “Chúng tôi không có nói vậy à nha!”Trong phút chốc, hai bên cãi nhau ỏm tỏi đến mức gà bay chó sủa, chỉ hận không thể lôi hết chuyện xấu của đối phương ra để kể.Bây giờ cổng nhà họ Từ còn náo nhiệt hơn cả đám cưới..
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 11: Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11: Chương 11

Bà Từ vừa hái rau từ sân sau vào, liền thấy một đám người đang vây trước cửa nhà mình, thím hai Trương nói liên mồm khiến nước miếng bay tứ tung, lúc này bà ta đang cùng với mấy bà thím khác tranh cãi ồn ào, bà Từ thấy vậy không khỏi buồn bực hỏi: “Xảy ra chuyện gì rồi?”“Không có gì đâu ạ.

” Từ Đóa đáp: “Con đánh chết được một con gấu đen, tất cả đang tụ lại chia thịt ấy mà.

”Bà Từ nhìn theo hướng cô chỉ, quả nhiên nhìn thấy người nhà mình đang chỉ huy cho mấy thanh niên trong thôn treo thứ gì đó lên cây đại thụ cách đó không xa.

Da đã được l*t s*ch, mỡ cũng bị lọc sạch sẽ, mấy người đang vây quanh để cắt thịt thành từng khối.

Từ Đóa cũng cười nói với người trong thôn: “Hôm nay mọi người ở đây đều có phần cả.

Trời nóng nên đồ ăn cũng không để lâu được, trừ bỏ bốn cái chân, còn lại những chỗ thịt khác chúng ta đều không cần.

”Bà Từ vội vàng lôi kéo cô: “Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy hả?”Từ Đóa chầm chậm kể lại chuyện mình gặp gấu đen, bà Từ nghe vậy lập tức vỗ nhẹ vào lưng cô: “Con bé này sao lại gan lớn như vậy? Còn dám chạy vào trong núi sâu! Đã vậy còn giết gấu đen! Lỡ như xảy ra chuyện gì thì sao?”Nhà họ Từ có ba nam ba nữ, lão đại cưới vợ từ sớm, hiện giờ đã có hai trai một gái, con trai cả còn đang học trung học.

Con gái lớn gả ở trong thôn, cho nên bà Từ kêu người vào núi tìm Từ Đóa, em trai Từ mới phải đi tìm anh rể cùng em của hắn tới giúp một tay.

Con trai thứ và con gái thứ hai cũng bắt đầu tự lập từ sớm và đã có gia đình riêng.

Chỉ có Từ Đóa và em trai Từ là lúc bà Từ trên 40 mới sinh ra được, cho nên từ nhỏ bọn họ đã được chiều chuộng, bằng không nguyên chủ cũng sẽ không đến nỗi ham ăn biếng làm như hiện tại.

Vì vậy bà Từ cũng không đánh Từ Đóa để răn dạy mà chỉ sợ hãi vì quá lo lắng.

Trong lòng Từ Đóa cũng hiểu rõ điều này, vì vậy liền luôn miệng nói: “Đã biết đã biết, lần sau con sẽ chú ý.

”Cuối cùng bà Từ cũng bị cô dỗ cho hết giận, thím hai Trương không mắng lại mấy người kia nên cũng đen mặt bỏ về.

Những người vây xem thấy vở kịch hạ màn nhưng cũng không rời đi, bởi vì bọn họ còn phải ở lại chờ chia thịt!Thời buổi này nhà nào cũng thiếu ăn thiếu mặc, thôn Dương Thụ lại thuộc vùng núi hẻo lánh, thiếu thốn vật tư, bình thường cũng chỉ có ngày lễ tết thì mọi người mới được nếm chút đồ ăn mặn.

.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 12: Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12: Chương 12

Vào các dịp lễ như mùng 1 tháng 5, Tết Trung thu và Tết Dương lịch, mỗi người chỉ được chia phiếu thịt nửa cân, riêng lúc ăn tết mới được chia một cân.

Mọi người khi cầm phiếu đi mua thịt đều chọn loại còn cả da lẫn xương nên nặng kí, thành ra cuối cùng chả ăn được bao nhiêu thịt.

Cho nên Từ Đóa nói muốn chia thịt cho bọn họ, không những không có ai bỏ đi mà bọn họ còn nhiệt tình ở lại khen cô một hồi.

Lúc dâu cả Từ mang theo ba đứa con về nhà chồng, thịt gấu còn chưa được chia xong, Từ Đóa còn đang đứng ở kia dặn dò dân làng: “Mọi người về nhà phải đem thịt nấu ăn liền nhé, để lâu sẽ thiu ăn vào đau bụng đấy.

”Nghe được cô em chồng giết được gấu, còn đang chia thịt cho dân làng, chị ta không nhịn được nói thầm: Chia cho mấy người đó làm gì? Cho dù nhà mình ăn không hết thì đem chia cho bà con họ hàng cũng được mà.

Vừa nghĩ tròng mắt chị ta vừa xoay chuyển, cũng không biết trong lòng đang toan tính gì!.

Sau khi thịt được phân chia xong, Từ Đóa nhanh chóng lấy những phần tốt rồi mang về sân nhà cô.

Mấy nhóm thôn dân vây quanh nhà họ Từ thấy thịt đã được chia xong thì không còn náo nhiệt ồn ào nữa, lục tục rời đi.

Khi anh rể Từ đang định dẫn theo em trai về thì Từ Đóa mang một cái túi ra, nói với cả hai: “Anh rể, anh Bổn Nghĩa, cám ơn hai người đã giúp đỡ em hôm nay, đây là một cái chân gấu, hai anh mang về cho chú Vương, thím Vương ăn đi nhé.

”Từ gia chỉ có bốn cái chân gấu, anh rể Từ sao chịu nhận được, huống hồ bộ phận trân quý nhất trên người con gấu để nấu ăn là chân gấu, Từ Đóa lại đem cho bọn họ.

Anh rể Từ vội vàng từ chối: “Không cần đâu Từ Đóa, một cái chân là quá nhiều rồi, em chỉ cần tặng nhà anh chút thịt để cha mẹ anh nếm thử là được.

”“Chỗ nào mà nhiều? Nhà anh còn có chị cả em và mấy đứa cháu ngoại của em sao? Chúng ta đều là người nhà mà.

” Từ Đóa cười nói, cô mạnh mẽ mà nhét cái túi vào tay anh rể Từ, “Anh cứ nhận lấy đi, sắc trời cũng sắp tối rồi, anh rể vẫn nên nhanh chóng trở về, nếu không chú thìm cùng chị cả lại lo lắng.

”Nguyên chủ là một tiểu mỹ nhân vừa yếu ớt lại mềm mại, cô có làn da mịn màng trắng sáng, mắt to long lanh, từ làng trên xóm dưới đều tìm không ra một cô gái có thể xinh đẹp hơn cô.

Lúc này Từ Đóa đã rửa mặt sạch sẽ, cô cười, đôi mắt to long lanh cũng cong thành vầng trăng non nhỏ xinh, bên má xuất hiện hai lúm đồng tiền nho nhỏ.

Nhìn cô như vậy, không ai nỡ lòng cự tuyệt.

.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 13: Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13: Chương 13

Vương Bổn Nghĩa đột nhiên quay mặt đi, nói: “Anh, em đói bụng rồi, chúng ta về nhà ăn cơm đi.

”Anh rể Từ nhìn sắc trời đúng là không còn sớm nữa, Từ Đóa lại tặng đồ chân thành như vậy, anh cũng không từ chối cô nữa.

Từ Đóa nhìn hai người họ rời đi, cô mới xoay người tiến vào nhà, hướng về phòng bếp mà đi.

Tuy cô từng sống ở hiện đại và Tu Chân giới, những dạng đồ ăn mỹ vị đều được cô nếm qua.

Nhưng thịt gấu này là do cô mạo hiểm tính mạng mà mang về, dù là để trấn an tâm hồn đã bị chấn kinh của bản thân, cô vẫn không muốn để người khác phá hư thịt gấu của cô.

Khi Từ Đóa bước vào cửa nhà, cô liền nhìn thấy bà Từ mới nãy còn ở trong phòng bếp, bây giờ bà đã lấy ra một cái ghế nhỏ ngồi ở dưới mái hiên, trong miệng bà ngậm một cái tẩu hút thuốc, bà vừa ngồi vừa hút thuốc.

Người ta thường nói Đông Bắc có ba chuyện kì lạ, đó là giấy dán bên ngoài cửa sổ, treo đứa trẻ được nuôi lên cao, cô gái lớn ngậm một túi thuốc phiện.

Hai chuyện đầu khiến Từ Đóa không có cảm giác gì, nhưng hình ảnh “cô gái ngậm một túi thuốc phiện” …Có phải tẩu hút thuốc là đồ vật thần kì đó không?Lúc cô đọc sách cũng tò mò chuyện này, hiện giờ cô đã chứng kiến được, mắt nhỏ của cô liền nheo lại đánh giá hình ảnh trước mặt.

Đầu gỗ để hút thuốc còn không lớn bằng ngón út, tẩu thuốc còn không dài khoảng 33cm, nõ điếu được chế tạo bằng đồng, từng sợi thuốc lá đang được đốt để trên mặt nõ.

Từ Đóa quan sát, cô cảm thấy cái tẩu này có chút dài hơn mấy bản tẩu thuốc mà cô từng thấy.

Nhưng vùng Đông Bắc có dân cư ngoại lai du nhập nhiều, có một năm từng xuất hiện một đám người Quan Đông du nhập lại đây, sau khi đất nước giải phóng cũng xuất hiện một đám công nhân tiến vào vùng này ở lại.

Trong thôn có không ít người địa phương, người giống bà cụ Từ được sinh ra và lớn lên ở vùng Đông Bắc, mười mấy tuổi đã bắt đầu hút thuốc, đúng là không nhiều người giống bà lắm.

Bà Từ thấy Từ Đóa đứng yên một chỗ nhìn bà chăm chú, bà liền nhớ đến việc cô chạy vào núi sâu gặp gấu, gương mặt bà liền trầm xuống.

Từ Đóa thấy vậy liền sợ bà lại nhắc đến chuyện này, cô không đợi bà mở lời trước, vội vàng nói: “Mẹ, con đi nấu cơm đây.

”Nói xong cô liền nhanh chóng chạy vào phòng bếp.

Không ngờ khi tiến vào phòng bếp, cô liền nhìn thấy chị dâu cả, người hiếm khi làm việc gì phụ giúp nhà chồng, đang ngồi xổm trước cái nồi lớn để nhóm lửa.

Trên thế giới này, đúng là luôn có một loại người như vậy, loại người không chiếm được lợi ích từ người khác liền cảm thấy bản thân không được lời.

.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 14: Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14: Chương 14

Không khéo chính là, chị dâu cả Từ chính là loại người đó, nếu đặt trong bối cảnh hiện đại, cô ta là người dù đi WC cũng phải mang về nửa cây giấy vệ sinh của nhà người khác.

Như ngày hôm nay, sở dĩ cô ta về nhà chồng, nguyên nhân chủ yếu là cô ta sắp về thành phố để mừng đại thọ 66 tuổi của cha cô ta, nên mới về đây nhờ bà Từ chăm sóc đứa nhỏ hai ngày.

Với loại người như cô ta, Từ Đóa dù có đói chết, hay nhảy từ vực xuống, cũng không tin tưởng cô ta sẽ trở nên chăm chỉ chịu khó như vậy!Cô cũng không sợ mấy người mặt dày thế này!Trong lòng Từ Đóa “hừ” một tiếng, cô cầm lấy cái thớt cùng cái chân gấu, bắt đầu cạo lông lấy mỡ.

Lại nói, nếu lúc này cô còn ở Tu Chân giới thì tốt rồi.

Cô đã từng học phép ngự vật, có thể điều khiển mấy cây dao cùng lúc, vài giây là dọn xong một cái chân gấu rồi.

Nấu đồ ăn cũng rất đơn giản, phòng bếp trong động phủ của cô có bày trận pháp, chỉ cần sắp xếp vài khối linh thạch, cô muốn bao nhiêu lửa, nấu bao nhiêu nồi đều rất dễ dàng.

Ngay cả ở hiện đại…Ở hiện đại, tuy không thể ăn được mấy loại động vật có trong danh sách bảo vệ như gấu, nhưng thời đại đó có rất nhiều đồ ăn ngon, mỹ vị vô số, đặc biệt là đồ cay, cô còn thèm muốn món thịt gấu này làm gì?Từ Đóa miên man suy nghĩ, so sánh qua lại, cô bĩu môi.

Đúng lúc này, chị dâu cả Từ cười cười tiến đến gần cô, lời mở đầu chính là khen ngợi, “Từ lâu chị đã cảm thấy đứa trẻ như em đã không tầm thường, tương lai chắc chắn là người có tiền đồ lớn, quả nhiên chị đoán không sai!”Chị dâu cả Từ khen được vài câu liền chuyển đề tài: “Tiểu Đóa, có chuyện này chị dâu muốn nhờ cậy em, em chắc cũng biết sắp tới chính là đại thọ cha chị, gần đây thân thể ông ấy không tốt, chị tính mua chút dược liệu để ông ấy bồi bổ, em xem mật gấu này có thể…”“Bồi bổ?” Ánh mắt Từ Đóa mở to, tràn đầy khiếp sợ nói: “Chị dâu cả, chị có hiểu lầm gì với mật gấu phải không?”Chị dâu cả Từ không hiểu nguyên do, hỏi: “Có chuyện gì sao?”“Công dụng chính của mật gấu là thanh nhiệt giải độc, mát gan bổ mắt, cầm máu diệt côn trùng, không phải muốn bồi bổ thân thể thì dùng dược liệu cây cỏ từ núi sao? Ai nói với chị là dùng mật gấu bồi bổ thân thể?”“Không phải sao?” Chị dâu cả Từ đầu tiên là kinh ngạc khi nghe Từ Đóa nói vậy, sau lại không vui mà đáp lại: “Nếu Tiểu Đóa không muốn tặng chị thì thôi, sao lại lấy chuyện này lừa gạt chị? Chị gả vào nhà em nhiều năm như vậy, không ít lần cho em quần áo mới đồ ăn ngon, chiếu cố em và Đại Long, từ trước đến nay chị dâu chưa cầu em chuyện gì, chỉ nhờ em chuyện này, chẳng lẽ em thấy chết mà không cứu…”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 15: Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15: Chương 15

“Nhưng em chính là thấy chết nên mới cứu chị đấy, em mới không thể tặng mật gấu cho chị.

” Từ Đóa cắt ngang lời của cô ta, cô nhíu mi, nghiêm túc nói: “Chị dâu cả, thuốc không thể uống bậy, có chuyện gì là chết người đấy, nếu cho cha chị uống vào, không may xảy ra chuyện gì, em làm sao giải thích với chị và anh cả đây?”Chị dâu cả Từ bị nghẹn lời lại, trong mắt cô ta hiện lên tia ảo não.

Từ Đóa nhìn thấy, khuôn mặt cô nghiêm túc mà thể hiện thái độ từ chối dứt khoát.

“Người ta nói dâu cả như mẹ, dù em có tặng mật gấu cho người khác, hay ném bỏ, cũng không thể để chị mang đi hại bác trai! Người nói với chị, ăn mật gấu bồi bổ thân thể, tốt nhất chị nên tránh xa người đó, loại người này không có kiến thức lại thích lừa gạt người khác, đó là loại người không có ý tốt!”Gì mà dù đem tặng người khác hay vứt bỏ cũng không muốn cho cô ta?Ý Từ Đóa nói là loại người như cô ta, không có kiến thức lại thích lừa gạt người khác sao, cô ta cảm thấy tâm can hơi đau.

Hiện tại cô ta có thể sửa miệng đổi lại là nhà có người bệnh, cấp bách cần dùng tiền gấp để lấy mật gấu, nhưng lúc này có thể thay đổi được sao?Thịt gấu hầm cũng không khó làm.

Từ Đóa rửa sạch thịt gấu, cô trần qua nước sôi vài phút, rồi vớt ra, cắt từng khúc vuông tầm năm centimet đều đều.

Sau đó cô đem từng khối thịt, cùng hành, tương, gia vị cùng bỏ vào một cái nồi lớn, rồi thêm nước cùng nấu với thịt.

Cô đậy kín nắp nồi, rút mấy cây củi lớn, chuyển từ lửa lớn thành lửa nhỏ, hầm thịt đến khi thịt mềm mới ngừng.

Em trai Từ, cùng mấy đứa cháu trai cháu gái đã ngồi chờ sẵn để ăn thịt, từng đôi mắt tròn xoe vẫn luôn ngóng nhìn cửa phòng bếp.

Mùi thịt gấu hầm từ nồi thịt trong phòng bếp bay ra, từng cái mũi nhỏ hít hà, mấy đứa nhỏ sắp ch** n**c miếng nhìn chằm chằm nồi thịt lớn.

Em trai Từ từ nhỏ đã được người nhà nuông chiều, cậu nhóc bất chấp mà bỏ qua mấy đứa cháu trai cháu gái mà tiến gần cái nồi, thò tay xốc nắp nồi lên: “Chị Ba, để em giúp chị xem thử thịt có chín chưa nhé.

”Từ Đóa nhanh chóng đè tay cậu nhóc lại, vừa nói: “Hiện tại còn chưa ăn được, em dẫn mấy đứa nhỏ đi rửa tay đi, một lát là có thể ăn được rồi.

”Em trai Từ đành chậm rì rì mà dẫn mấy đứa cháu đi rửa tay, mỗi bước chân đều lưu luyến mà đi ra sân.

Lúc này ông Từ mới từ ruộng trở về nhà, khi ông tiến vào sân nhà, ông đã ngửi thấy mùi thịt thơm lừng.

Mùi thơm nồng đậm tiến vào chóp mũi ông, khiến một người vốn không để ý đến việc ăn uống như ông, cũng nhịn không được mà hỏi: “Thứ gì mà thơm như vậy?”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 16: Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16: Chương 16

“Mùi thịt gấu chó.

” Em trai Từ cùng mấy đứa cháu trai cháu trai đồng thanh trả lời ông, mà mắt không chớp nhìn chăm chú vào nồi thịt gấu đặt trên bàn gỗ ở giữa gian nhà.

Thì ra là thịt gấu chó, ông Từ gật gật đầu, nhưng gật được một nửa liền dừng lại, ông ngạc nhiên hỏi: “Mấy đứa nói cái gì? Thịt gấu chó? Từ đâu mà có thịt gấu?”Ông vừa nghe thấy thịt này là do Từ Đóa chạy vào rừng đánh chết gấu chó mà có, liền dựng lông mày sững sờ, sau đó liền xoay người tìm cây chổi muốn đánh cô một trận.

Bà Từ vội vàng can ngăn: “Ông làm gì thế? Sao ở trên bàn cơm mà đánh đứa nhỏ? Dù sao Tiểu Đóa cũng biết sai rồi, nồi thịt gấu hầm này do con bé làm, ông đừng có dọa con bé.

”“Đúng vậy đó cha.

” Em trai Từ vội vàng nói giúp Từ Đóa, “Chị Ba cũng do anh rể đi rồi nên tâm tình không tốt, mới chạy lên núi giải sầu, không ngờ lại đụng phải con gấu chó, rất may là không có việc gì, cha mau ngồi xuống ăn cơm đi.

”Ông Từ nghe con trai út nhắc đến chuyện của con gái nhỏ, một chút tức giận trong lòng cũng vơi đi.

Cô con gái út này của ông từ nhỏ đã chưa ăn qua chuyện khổ sở nào, từ nhỏ đến lớn đều thuận buồm xuôi gió, nhưng chỉ trên việc hôn nhân lại đụng phải sừng trâu.

Trang Chấn Vũ không phải không tốt, nhưng ông vẫn nhìn ra được một chuyện, đó là người này không thích con gái của ông.

Hiện tại, nhà họ Trang đang có xu thế phát triển lên, đứa trẻ này cũng không phải vật trong ao, sao có thể bỏ qua thành thị phồn hoa mà không trở về, đâu thể sống cùng con gái ông cả đời ở thôn Dương Thụ này?Nếu sớm biết kết quả như vậy, lúc trước ông nên dứt khoát ngăn cản cuộc hôn nhân này.

Nếu kéo dài thời gian kết hôn thêm một hai năm nữa, hoặc đợi đến khoảng thời gian này, không chừng cuộc hôn nhân này sẽ không thành.

Cảm xúc của ông cụ Từ không vui vẻ, nên một nồi thịt gấu hầm cũng không khơi dậy sự hứng thú trong ông.

Ông vốn biết con gái ông chưa bao giờ nấu nướng hay tiến vào phòng bếp phụ giúp việc gì, cô làm chút đồ ăn không gây chết người hay hỏng bụng người khác, có thể ăn được là đã không tồi rồi.

Ông Từ tuy nghĩ như vậy, nhưng cũng sợ thái độ của bản thân khiến con gái tủi thân, ông vẫn lấy một đôi đũa gắp thịt ăn thử, xem như cỗ vũ cô.

Hương vị tươi ngon lập tức tràn vào đầu lười, khiến ông Từ ngẩn ra ngạc nhiên, dù không tin tưởng nhưng vẫn nhai nhai miếng thịt trong miệng.

Vị thịt rất ngon miệng, thịt dày nhưng không dai mà còn rất mềm, mùi tanh của thịt gấu cũng được xử lý tốt, ăn vào trong miệng cũng không nhận ra chút vị tanh hôi nào.

.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 17: Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17: Chương 17

Ông Từ sinh sống ở thành phố núi này cũng gần hai mươi năm, hồi trẻ ông cũng từng đi săn bắn và từng thưởng thức không ít những món ăn hoang dã.

Nhưng ông có thể khẳng định một điều, những món ăn hoang dã mà ông từng ăn qua, còn không ngon bằng một nồi thịt gấu chó mà con gái ông nấu.

Ông Từ nhìn về Từ Đóa, tò mò hỏi: “Tiểu Đóa, nồi thịt này là con làm thật à?”Từ Đóa đang tính trả lời ông, thì em trai Từ ngồi bên vừa nhai thịt vừa lên tiếng trả lời, do đang nhai nên giọng cậu nhóc hàm hồ không rõ ràng: “Đương nhiên là do chị Ba làm, con tận mắt nhìn thấy chị ấy làm…Ừ, ăn ngon quá…chị Ba, đây đúng là thịt gấu chó sao? Sao em cảm thấy đây món thịt chị làm là thịt rồng nhỉ? Chắc thịt rồng còn ăn không ngon bằng…”Cậu nhóc này nói như thể từng ăn thịt rồng rồi vậy, Từ Đóa nghe xong liền bật cười vui vẻ.

Hai bên má cô lộ ra hai lúm đồng tiền nho nhỏ.

Cô nhìn những người khác, từ ông Từ, Bà Từ, đến mấy đứa nhỏ, tất cả đều liều mạng mà nhai miếng thịt trong miệng, dù nghẹn cũng thẳng cổ mà nhai.

Giống như mấy đời chưa được ăn thịt vậy, bộ món thịt này cô nấu ngon như vậy sao?Cô cảm thấy món thịt gấu hầm này dù ăn ngon nhưng chỉ ở mức tạm mà thôi, còn không thể so với mấy món mỹ vị mà cô từng thưởng thức ở thời hiện đại và Tu Chân giới.

Hơn nữa, trong nhà Từ gia cũng có nuôi heo, ở địa phương này có thể xem là gia đình không thiếu thịt ăn, nhưng sao họ lại thèm thịt như vậy?Từ Đóa thấy lạ mà suy nghĩ vu vơ, nhưng trong khoảng thời gian lơ đãng đó, một nồi thịt gấu hầm đã vơi đi nhanh chóng, cả nước canh lẫn thịt, có thể nhìn thấy đáy nồi thịt rồi.

Đến khi Từ Đóa nhìn thấy vài đôi đũa duỗi về miếng thịt cuối cùng trong nồi, người từ đầu đến cuối chưa ăn được mấy miếng thịt như cô, liền nhanh tay lẹ mắt gắp lấy miếng thịt đó.

Cô cúi đầu muốn cắn miếng thịt trên đũa, thì đứa cháu trai năm tuổi của anh cả vốn đang trông mong nhìn cô, liền “Oa” một tiếng khóc lớn, vừa khóc vừa hét lên: “Thịt của con! Thịt của con!” giọng khóc của cậu bé như muốn rung chuyển luôn cái nhà.

Từ Đóa bị tiếng khóc làm cho hoảng sợ, cô vội vàng ném miếng thịt vào chén của cậu bé.

Nhưng cô chưa kịp thở phào một hơi, thì ngoài sân nhà cũng vang lên tiếng khóc lớn hơn nữa: “Không đâu! Con muốn ăn thịt! Con muốn ăn thịt nhà cô Từ Đóa! Thịt nhà cô Từ Đóa ăn rất ngon!”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 18: Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18: Chương 18

Từ Đóa nhìn về phía cửa cổng nhà, từ lúc nào mà nơi đó đã xuất hiện vài cái đầu nhỏ, mỗi đứa đều nuốt nước miếng nhìn vào bên trong nhà cô.

Đoạn đường bên ngoài trước nhà cô, có một cậu bé ở độ tuổi không chênh lệch lắm với mấy đứa nhỏ trong nhà, cậu bé đang bị một cô gái trẻ tầm hơn hai mươi mấy tuổi túm lấy, lôi kéo về nhà, bị lôi đi như vậy nên cậu bé vừa khóc vừa gào, nước mắt nước mũi tèm lem.

Đột nhiên Từ Đóa có suy nghĩ, có phải bản thân cô đã tạo nghiệp rồi không?Người phụ nữ trẻ tuổi kia cảm thấy xấu hổ khi bị một nhà già trẻ lớn bé của Từ gia nhìn chằm chằm.

Cô ta ngượng ngùng mà chào hỏi mọi người, trong đầu suy nghĩ một hồi, liền nắm tay con trai vẫn còn đang khóc thút thít vào nhà Từ gia, nói chuyện với bà Từ: “Thím, thím có thể nói cho cháu biết một chút, thịt gấu này nấu thế nào mà thơm như vậy không?”“Cái này thì thím cũng không biết.

” Bà Từ cười cười, lộ ra nếp nhăn ở khóe mắt, “Cháu hỏi Tiểu Đóa thử xem, nồi thịt này do con bé làm.

”“Em gái Tiểu Đóa làm?” Người phụ nữ ngạc nhiên há hốc miệng, quay đầu nhìn Từ Đóa, rồi lại nhìn bà Từ hỏi: “Thím đang nói đùa à?”“Chuyện này cần gì phải nói đùa?” Bà Từ thấy thái độ giật mình không tin của người phụ nữ này, bà Từ cười vui vẻ đến nổi thấy răng mà không thấy mắt đâu, bà nói với con gái: “Tiểu Đóa, thịt gấu trong nồi còn không con? Còn thì mời tam tẩu nhà Chu gia ăn một chút, rồi nói cách làm thịt hầm cho chị dâu biết nhé.

”Vì đều là hàng xóm lâu năm với nhau, nên ai cũng biết Từ Đóa của Từ gia từ nhỏ đã không thích làm việc nhà.

Người phụ nữ trẻ tuổi này có phần chần chờ không dám thử, nhưng khi nhận chén canh thịt gấu trên tay, liền uống thử một hớp canh thịt, uống xong liền lập tức khen ngợi: “Hương vị rất tuyệt, thật không ngờ em gái lại có tay nghề tốt như vậy.

”“Đúng vậy.

” Có mấy người phụ nữ đến lôi kéo đứa nhỏ nhà họ về, cũng gật đầu tán thành, “Những người cả ngày vây quanh phòng bếp như chúng ta nấu nướng còn không bằng Tiểu Đóa, thì ra em gái không phải không biết nấu cơm, mà do thím Từ đau lòng con gái đấy.

”Bọn họ cố ý không nhắc đến cuộc nói chuyện vào buổi sáng nay, có người trong số họ đã chê cười Từ Đóa ham ăn biếng làm, không biết làm gì.

.
​

 

[[BOT] Dịch]

Tiên Nữ Xuyên Vào Truyện Thập Niên 70
Chương 19: Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19: Chương 19

Chờ dạy xong đám phụ nữ cách nấu thịt hầm, rồi tiễn cả đám người đó đi, Từ Đóa mới được rảnh rỗi, trở về phòng riêng của nguyên chủ ở nhà mẹ đẻ.

Thừa dịp trời còn sáng, ánh sáng bên cửa sổ chiều vào phòng còn rực rỡ, cô lấy giấy bút từ trong ngăn kéo ra, dự định sẽ viết một phong thư gửi cho đại lão.

Cô không giống nguyên chủ và người nhà của nguyên chủ, cô không lo lắng đại lão này rời đi sẽ không trở lại.

Người đàn ông kia rất có trách nhiệm, vì đã từng đọc câu chuyện trong sách nên cô hiểu rất rõ.

Cô cũng không ngờ nguyên chủ và đại lão còn rất tiến bộ, ở thời đại này mà còn làm tiệc đính hôn trước.

Hai người này đã kết hôn nhiều năm, đến câu chữ cuối cùng của nguyên tác, nguyên chủ vẫn là mặt hàng còn trong sáng.

Trong sách nói đại lão không chạm vào nguyên chủ, nguyên nhân là do không thích nguyên chủ, cưới cô hoàn toàn là vì báo ân.

Mà ở trong lòng nguyên chủ, là do ban đầu đại lão vẫn còn khó chịu không thoải mái do bị ép hôn, sau này nguyên chủ đoán là do anh ghét bỏ trên người cô ấy có vết sẹo, vì khó coi không muốn chạm vào người cô ấy.

Chuyện này đối với một cô gái ngoại trừ vẻ ngoài xinh đẹp thì chẳng có gì khác như nguyên chủ, giống như một chuyện động trời, khiến thế giới trong cô như bị sụp đổ.

Vì thế mà sau vài lần câu dẫn đại lão không thành, nguyên chủ liền phát triển vài mối quan hệ ngoài luồng với những người đàn ông khác.

Suy nghĩ của nguyên chủ rất kỳ lạ, dù trên người cô có vết sẹo nhưng gương mặt lại rất đẹp.

Cho dù không có quan hệ x*c th*t, nhưng có thể giao lưu trên tinh thần như Ngưu Lang Chức Nữ, chỉ nhìn nhau thôi thì tôi vẫn là tôi, anh vẫn là anh.

Nhưng Từ Đóa cảm thấy cả tác giả lẫn nguyên chủ đều sai rồi.

Sở dĩ đại lão thủ thân như ngọc, nguyên nhân lớn nhất có lẽ là vì…anh ta không được!Khụ khụ, cô không cẩn thận đã khiến suy nghĩ của bản thân chạy xa quá rồi, Từ Đóa nhanh chóng bình tĩnh lại.

Nếu nguyên chủ và ông xã yêu đến chết đi sống lại, thì cô sẽ có chút khó xử.

Còn nếu chỉ là đính hôn, thì cô sẽ không có nhiều băn khoăn lo lắng gì.

Dù sao thì cô cũng không biết bản thân sẽ ở thế giới này trong bao lâu, cô và đại lão tốt nhất là nước giếng không phạm nước sông, cả hai nên vui vẻ làm một đôi vợ chồng giả thôi.

Từ Đóa viết xong bức thư, cô đọc lại một lần để tra lỗi, sau đó mới gật đầu hài lòng.

.
​