Khác Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.

Xin chào bạn!

Nếu đây là lần đầu tiên bạn ghé thăm diễn đàn, vui lòng bạn đăng ký tài khoản để có thể sử dụng đầy đủ chức năng diễn đàn và tham gia thảo luận, trò chuyện cùng với cac thành viên khác.

Đăng ký!

[BOT] Wattpad

Quản Trị Viên
Tham gia
25/9/25
Bài viết
348,768
Phản ứng
0
VNĐ
44,735
308698240-256-k89383.jpg

Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
Tác giả: DuNhiNguyn
Thể loại: Huyền ảo
Trạng thái: Đang cập nhật


Giới thiệu truyện:

Khi Han Ga-In tỉnh lại, cậu và vài người khác đang ở một khách sạn bí ẩn với những luật lệ và mục tiêu khác nhau.

Tiến vào từng căn phòng của khách sạn, họ sẽ lạc vào những thế giới và bối cảnh khác, nơi mà đôi khi họ phải chuẩn bị tinh thần đối mặt với cái chết để trốn thoát hoặc hóa giải lời nguyền của từng căn phòng để có cơ hội hồi sinh tất cả những người đã chết.

Sử dụng những phước lành được ban tặng lúc đầu, họ phải len lỏi qua các căn phòng, đôi khi phải hy sinh bản thân để đổi lại khả năng thành công cao hơn.

(Dịch từ chương 369 trở đi.)



teamwork​
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
Chương 369: Phòng 205, Phòng Nguyền Rủa - 'Tuyệt đỉnh Cao Thủ' (18)


.

“…

Đến đây là hết rồi sao.”

Miro không mất quá nhiều thời gian để từ bỏ việc truy đuổi.

Lý do rất thực tế: tốc độ di chuyển của Huyễn Ma khi mượn cơ thể Cha Jinchul nhanh đến mức quá đáng.

Hơn nữa, nếu cứ chờ đợi, ít nhất cũng sẽ có phán quyết “trốn thoát” xuất hiện.

Xét theo tính cách của Huyễn Ma mà cô vừa nắm được, khả năng hắn tự quay lại rất thấp.

Một mối đe dọa khác là Giáo Chủ Bách Hỏa Giáo, hẳn cũng đã cảm nhận được mức độ nguy hiểm nghiêm trọng từ những gì xảy ra ở kinh đô.

Và quan trọng nhất là một lý do khác.

Cô không thể tiêu hao hết thời gian của chính mình chỉ trong một căn phòng “thấp kém” như Phòng 205.

Một giờ của cô là thứ được dành riêng cho khoảnh khắc quan trọng nhất.

Khi Miro vừa quyết định dứt khoát, từ đống đổ nát của bức tường thành, một giọng nói mơ hồ vang lên.

“Ngươi là kẻ từ trên trời giáng xuống sao?”

Giọng của một ông lão.

Cô đã từng nghe qua giọng này.

“Lee Ja-seong?”

“…

Ngươi biết ta?”

“Sao ông vẫn còn sống được đến giờ?”

Miro cảm thấy chút tò mò, bước lại gần để quan sát kỹ hơn tình trạng của ông lão.

Không chỉ tay chân bị chặt đứt, toàn thân ông đầy dấu vết tra tấn, trông giống như do Huyễn Ma gây ra.

Thêm vào đó là vết bỏng toàn thân do tia sét của chính cô giáng xuống.

Cô thực sự không hiểu nổi bằng cách nào ông vẫn sống sót được.

“Huyễn Ma đã không giết ông.

Giống như việc hắn đã không giết Hoàng đế cho đến tận phút cuối, chỉ để hành hạ sao?”

“…”

“Sao ông sống sót được qua tia sét của ta?

Ông có thủ sẵn chiêu cuối nào dành cho khoảnh khắc cuối cùng không?”

Thay vì trả lời, ông lão khẽ lẩm bẩm.

“Tính tình của tên đó vẫn y như xưa.”

“Tên đó ?

Ý ông là Huyễn Ma?”

“Ngày xưa cũng vậy.

Bình thường thì giả vờ tàn nhẫn, giả vờ xảo quyệt, giả vờ vĩ đại…”

“…”

“Nhưng khi thực sự rơi vào nguy cơ, hắn mới lộ ra bản chất thật.

Một tồn tại xấu xí và yếu đuối đến cùng cực.

Một đứa trẻ tàn bạo không bao giờ trưởng thành được.

Đó chính là bản chất của Huyễn Ma.”

Miro chợt nhận ra ý nghĩa của lời khuyên rằng nếu Ga-in tỉnh lại thì có thể khống chế được Huyễn Ma.

Không phải vấn đề về sức mạnh vật lý hay ma pháp, mà là sức mạnh tinh thần.

“Ta đã từng trăn trở rất nhiều về việc làm sao để tiến thêm một bước nữa.”

Giọng ông lão sắp chết vẫn toát lên một ngọn lửa kỳ lạ.

Như thể có điều gì đó quan trọng hơn cả cái chết sắp đến.

“Có lúc ta từng nghĩ con đường của ma nhân kia là đáp án.”

“Con đường của Huyễn Ma?”

“Đạt được tinh thần tự do vượt khỏi mọi lẽ thường tình, thoát ly khỏi pháp tắc thế tục.”

“Nếu hỏi ta thì ta không mạnh lên theo cách đó đâu.”

“Rồi ta lại nghĩ khác.”

Dù Miro có nói gì, I Ja-seong vẫn cứ bình thản bày tỏ sự giác ngộ của mình.

“Bất tử…là thứ khiến con người trở nên yếu đuối.”

“Cái gì?”

Thời gian của ông không còn nhiều.

Miro biết rõ điều đó, nhưng vẫn quyết định chờ thêm 10 giây nữa.

Bởi vì sự ngộ đạo của ông lão khiến cô quá tò mò.

“Sự trường sinh… làm cho tinh thần con người yếu đuối.

Vì còn cơ hội sau, nên lần này có thể buông bỏ.

Chính vì vậy, kẻ bất tử mỗi lần lại trở nên hèn nhát và xấu xí hơn.”

“Giống như Huyễn Ma à?”

“Chính việc có kết thúc mới thực sự khiến con người trở nên vĩ đại…

Chúng ta… chỉ được ban cho đúng một cơ hội duy nhất.

Ở ranh giới giữa sống và chết, trong khoảnh khắc cơ hội ấy kết thúc…

Nếu có thể dồn nén cả một đời vào khoảnh khắc ấy…

Đó chính là cảnh giới tối thượng.”

Nói xong câu ấy, ông lão chìm vào giấc ngủ vĩnh cửu.



Miro thực sự cảm thán trước sự kiên trì của ông lão theo một nghĩa thuần túy.

Ngay từ đầu cuộc trò chuyện, ông ta đã bị chặt đứt tay chân, lại chịu thêm vết bỏng toàn thân do sét đánh.

Nhờ một bí chiêu của một tuyệt đỉnh cao thủ cộng thêm chút may mắn, ông ta mới có thể tạm thời sống sót được đến giờ, nhưng chỉ vậy thôi.

Cái chết của ông ta là không thể tránh khỏi.

Vậy mà ông vẫn trăn trở về “cảnh giới tối cao của võ đạo” cho đến hơi thở cuối cùng.

Đó là kết quả của sự chấp niệm, hoặc có thể nói là sự điên cuồng hướng tới cực hạn của Vô Cực.

Nếu đây được gọi là “tài năng” hay “tư chất”, thì ông lão chắc chắn sinh ra đã mang tư chất đệ nhất thiên hạ.

Chỉ là đến khoảnh khắc cuối cùng, ông vẫn không phá vỡ được cái vỏ bọc của chính mình.

Miro khẽ lắc đầu, gạt bỏ suy nghĩ về người đã khuất, sau đó lại ghi chép thêm vài dòng vào mảnh giấy nhỏ – những ghi chú dành cho bản thân sắp trở lại trạng thái bất lực.



Đến dòng cuối cùng, tay cô dừng lại.

Đó là nội dung không thể viết một cách tùy tiện.

Nhưng thời gian còn lại của cô quá ít ỏi để do dự mãi.

Cuối cùng, cô thở dài một tiếng rồi buông tay.

“Không biết nữa.

Chuyện này các người tự lo đi.”

--- Keng!

Kim đồng hồ quay khỏi vị trí nửa đêm.

Bản thân cô, từng gần như đạt tới cảnh giới thần thánh, giờ lại trở về làm một cô gái yếu đuối.

***Miro

Khi tinh thần mơ màng tỉnh lại, tôi phát hiện mình đang đứng giữa đống đổ nát.

Như thể một trận đại địa chấn đã san phẳng toàn bộ thành phố.

Tôi ngẩn ngơ đứng đó, rồi phát hiện mảnh giấy trong tay.

“Cái, cái gì đây?”

Trên giấy là thông điệp mà “tôi” để lại cho “tôi”.



Sáng hôm sau, vào lúc rạng sáng.

Tôi đã có thể thoát khỏi Phòng 205 đầy đau đớn này.

**

[Người dùng: Han Ga-in]

Ngày: Ngày thứ 178

Vị trí hiện tại: Tầng 1, Hành lang

Lời khuyên của Hiền triết: 3]

Han Ga-in

Ngay khi tỉnh dậy trong hành lang, tôi lập tức đưa mắt nhìn xung quanh.

Chẳng lẽ đã phá giải được rồi sao?

Phải chăng, có ai đó đã lấy được di sản rồi à!

...

Không phải thế.

Tôi đã tỉnh lại vài lần rồi, nên chỉ nhìn thoáng qua là tôi biết ngay.

Đây không phải phá giải, mà là trốn thoát, và quá trình ấy dường như cũng chẳng suôn sẻ, thoải mái gì cho cam.

Một vài người, ví dụ như chị Eun-sol hay Seung-yeop, thậm chí còn nôn mửa nữa cơ.

“Ơ, chị ơi!

Chị ổn không ạ?”

“Seung-yeop, em… hay là đi tắm cái đã nhé?”

May mắn thay, hai người họ bình tĩnh lại khá nhanh.

Dù ký ức có tàn khốc và đau đớn đến đâu, một khi đã ra khỏi phòng nguyền rủa thì nó sẽ trở nên mơ hồ dần dần.

Đây là điểm bất lợi: những ký ức từng rõ ràng sẽ mờ nhạt đi, đôi khi còn quên luôn cả những phần quan trọng.

Nhưng nếu không có sự “thương xót” này, chắc chắn tinh thần mọi người đã không chịu nổi trong khách sạn rồi.

Trong lúc mọi người đang chăm sóc chị Eun-sol và Seung-yeop đang đau khổ, thì Miro lại có phản ứng hơi lạ.

Cô ấy cứ đứng yên một chỗ, chìm trong suy tư, miệng thì lẩm bẩm như đang đọc thuộc lòng một câu nào đó.

“Làm gì thế?”

“Phòng 207…

30 phút…

20 phút…”

“Cái gì cơ?”

“Lee Ja-seong…

Lee Ja-seong…đã nói gì ấy nhỉ?”

“Làm gì mà thế hả?”

“Áaa!”

Miro giật mình một cái, rồi đẩy tôi ra mạnh tay.

Tôi đang làm mặt ngẩn ngơ thì cô ấy trông hơi xấu hổ.

“T-Tớ sẽ giải thích sau nhé!”

Và lời “sẽ giải thích sau” của Miro đúng nghĩa đen luôn đấy.

Sau khi mọi người tắm rửa sạch sẽ, tụ họp quanh bàn trà, Miro thật sự kể một câu chuyện khiến ai cũng kinh ngạc.

“Mọi người hiểu hết chưa ạ!”

Miro cười toe toét, tràn đầy tự tin.

Tôi thực sự cảm thán theo nghĩa thuần túy.

Dù có khá nhiều phần trong lời giải thích của cô ấy khó hiểu thật, nhưng ít nhất một điều thì chắc chắn.

Trong quá trình đánh thức tôi, đã xảy ra một tai nạn không lường trước, dẫn đến khủng hoảng cực kỳ nghiêm trọng.

Trong tình thế ấy, thay vì ngồi khóc lóc tuyệt vọng, Miro đã tung chiêu cuối cùng và cứu được tất cả mọi người.

Cô gái trước mặt vẫn còn chút vụng về, thông minh nhưng vẫn mang nét trẻ con…

Nhưng giờ thì cô ấy đã trở thành một người đáng tin cậy hơn một chút, khiến lòng tôi nhẹ nhõm hẳn.

“Làm tốt lắm!”

Chị Eun-sol cười rạng rỡ, ôm chầm lấy Miro, khiến mọi người cũng mỉm cười nhẹ nhàng theo.

Bây giờ là lúc phân tích nghiêm túc xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra.

Tóm tắt lần thử thứ hai ở Phòng 205 thì như sau.

Nhóm chúng tôi chia làm hai: một bên ở tường thành ngăn chặn Bách Hỏa Giáo, bên kia di chuyển để phá phong ấn của tôi.

May mắn thay, phe Đế quốc đã kéo được Thiên Y Minh vào cuộc, giành chiến thắng trong trận đánh với Bách Hỏa Giáo.

Bách Hỏa Giáo rơi vào thế bí, bèn xây dựng một công trình gọi là “Thiên Tháp” để triệu hồi thực thể thần thánh.

Phe Đế quốc đã phá hủy nó một cách chật vật, và cuối cùng đẩy Bách Hỏa Giáo vào thế bí.

Rồi đột nhiên Huyễn Ma xông vào, tàn sát đồng đội.

Cái chết đến quá bất ngờ, đến mức nhiều người thậm chí không biết mình bị ai giết.

Ví dụ, ký ức của ông Mook-seong dừng lại ở điểm ông ra ngoài tường thành gặp một cao thủ võ lâm không rõ danh tính.

Tương tự, anh Jin-chul cũng chỉ nhớ đến

khoảnh khắc đang đi trên đường và vô tình chạm mắt với thầy một cái rồi hết.

Bác sĩ cũng chỉ đến mức ấy thôi.

Nói trắng ra thì giống như đang đi đường bị xe tải tông vậy.

Lý do xảy ra tai nạn vô lý đến thế thật đơn giản.

Miro đã triệu hồi bác sĩ để đánh thức tôi, và bác sĩ bắn một phát “Tia sáng Tối Thượng” (hoặc tia sáng cuối cùng) xuống lòng đất đại khái thôi.

Thế mà.

Phát laser bắn đại khái về phía một ngọn núi nào đó lại “vô tình” đâm xuyên đúng người tôi, giết chết luôn.

Nhờ vậy, Huyễn Ma hoàn toàn tỉnh giấc mà không còn “cái phanh” nào là tôi nữa.

Tôi đoán thế này, chắc khách sạn cũng không tính đến tình huống điên rồ đến mức này đâu.

Nghe quá vô lý nên bác sĩ há hốc miệng.

“Làm sao có chuyện đó được chứ!”

“Ơ?

Ơ…?”

Thấy Miro lúng túng, bác sĩ cũng ho khan một cái rồi hạ giọng xuống.

“Khụ khụ.

Cô Miro, tôi không phải đang truy cứu cô đâu, chỉ là xác suất xảy ra chuyện đó quá… vô lý thôi mà.”

Đúng là suy nghĩ của tôi luôn.

Nghe nói Thiên Trượng Sơn to kinh khủng, tôi bị chôn vùi ở đâu đó dưới lòng núi rộng lớn ấy.

Bắn đại một phát laser mà cũng trúng đúng tôi luôn á?

So với kích thước ngọn núi thì cơ thể tôi chỉ như hạt cát thôi mà?

Cái này chẳng khác gì đối phương bắn súng, mình cũng bắn súng, rồi viên đạn chạm đúng viên đạn kia vậy?

Miro có vẻ chưa nghĩ sâu đến chuyện xác suất, nên trông rất bối rối.

“V-Vậy sao ạ?”

Lúc ấy, Ahri nhẹ nhàng gõ bàn.

“Miro, hãy nhớ lại kỹ ký ức lúc đó đi.”

“K-Ký ức?”

“Thật sự là ‘tia laser’ đâm xuyên qua Ga-in sao?”

“Sao cơ?”

“Tôi cũng bắn Tia sáng Tối Thượng nhiều lần rồi, uy lực kinh khủng lắm.

Chạm vào người là chẳng còn mảnh thịt nào, hóa thành khí luôn ấy chứ.”

Miro cau mày đáp.

“Tay của Ga-in mà còn sót lại sao nổi?”

“Đúng rồi đấy.”

Chúng tôi bàn thêm về phần này, nhưng chẳng tiến triển gì.

Vì ký ức của Miro về tình huống lúc đó quá mơ hồ.

Cuối cùng đành phải kết luận: đúng là xui xẻo kinh khủng.

“Ừm…

Xin lỗi mọi người vì bắn laser quá chính xác nhé.”

Bác sĩ đột nhiên xin lỗi mọi người không lý do, tôi phải can ngăn.

Nếu thật sự do xui xẻo mà laser xuyên qua cơ thể tôi, thì chỉ là đen đủi thôi, có gì mà xin lỗi chứ.

“Thôi mà~!

Đằng nào thì trong khách sạn, phải giết chết đồng đội của mình một hai lần thì mới gọi là tích lũy kinh nghiệm đầy đủ chứ!”

Ahri nói tỉnh bơ thế, khiến mọi người làm mặt ngẩn ngơ, rồi chủ đề này kết thúc luôn.

Tiếp theo là chủ đề mọi người đều tò mò: “Miro của quá khứ”.

Việc bản thân “Miro quá khứ” đã được lưu trữ ở thời điểm nửa đêm trong Thời Gian Vay Mượn khiến mọi người sốc nặng từ đầu.

Có lúc tôi suýt hỏi Miro tại sao giấu thông tin nghiêm trọng thế này.

Nhưng chị bên cạnh nhẹ nhàng nắm tay tôi.

“…”

“Chắc cô ấy cũng bất an lắm.”

“…

Chắc vậy thật.”

Mọi người dường như cũng nghĩ thế, chỉ làm mặt như muốn nói gì đó rồi thôi.

Miro đang ngại ngùng thì cúi đầu một cái thay lời xin lỗi.

Anh Jin-chul bật cười khẽ.

“Thôi, giờ nói ra là tốt rồi.

Dù sao nhờ sức mạnh đó mà cứu được mọi người, vậy là may mắn lớn rồi.”

“Cảm ơn anh ạ~!”

Không khí dịu đi, Miro nhanh chóng giơ tay viết gì đó lên bảng trắng.

Cứ đứng yên chờ đợi thì sẽ hiện phán quyết trốn thoát.

Hãy tiết kiệm thời gian nửa đêm.

Phòng 207 cần hơn 30 phút.

Đã tiêu tốn gần 20 phút rồi.

Lee Ja-seong.

Lee Ja-seong.

Viết đến đây thì Miro dừng tay.

Ahri nghiêng đầu hỏi.

“Cái này là gì thế?

Chẳng lẽ là ghi chép của Super Saiyan Miro à?”

“Super Saiyan là gì vậy?”

Trong lúc anh Jin-chul và ông nội cười khúc khích bên cạnh, Miro nhìn Ari với vẻ ngơ ngác.

Chị Eun-sol thở dài đáp.

“Ý là Miro siêu mạnh ấy.

Gọi là Miro nửa đêm cho dễ.

Đây là ghi chép của Miro nửa đêm đúng không?”

“Vâng ạ.”

“Còn cái ‘Lee Ja-seong.’ bị cắt ngang là sao?

Hay là em quên mất—”

“Không, không phải đâu ạ!”

Miro phủ nhận dứt khoát.

“Nguyên bản trên mảnh giấy vốn đã bị cắt ngang ở đấy rồi cơ!.”
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
Chương 370: Phòng 205, Phòng Nguyền Rủa - 'Tuyệt Đỉnh Cao Thủ' (19)


[Người dùng: Han Ga-in]

Ngày: Ngày thứ 178

Vị trí hiện tại: Tầng 1, Hành lang

Lời khuyên của Hiền triết: 3]

Han Ga-in

Tôi tập trung đọc kỹ nội dung mà Miro nửa đêm để lại cho chính bản thân cô ấy

.

Cứ đứng yên chờ đợi thì sẽ hiện phán quyết trốn thoát.

Hãy tiết kiệm thời gian nửa đêm.

Cuối cùng, ở Phòng 207 cần hơn 30 phút.

Đã tiêu tốn gần 20 phút rồi.

Lee Ja-seong.

Phần dễ hiểu nhất là số 1, và bác sĩ cũng cảm nhận tương tự.

“Số 1 thì rõ rồi.

Nghĩa là sắp trốn thoát nên cứ chờ đợi thôi, đúng không?

Và thực tế cũng vậy à?”

“Vâng ạ.”

“Anh đoán được rồi.

Mối nguy ở Phòng 205 chắc chắn là Bách Hỏa Giáo, và nếu thêm một điều nữa thì chỉ có thể là Huyễn Ma thô đúng chứ?”

Ahri gật đầu.

“Em nghĩ vậy, vì theo em nghe được thì tên Huyễn Ma ấy lại rơi vào loại khá nhát gan ấy chứ.

Sau khi bị đánh cho tơi tả rồi bị buộc cúp đuôi bỏ chạy, chắc chắn hắn sẽ không quay lại sau một thời gian đâu.”

"Với Bách Hỏa Giáo cũng tương tự.”

“Vì bọn chúng cũng nghe chung ‘lời tiên tri của Kardamos’ với chúng ta mà.”

Từ góc nhìn của Bách Hỏa Giáo thì tình hình lúc đó là thế này.

Thần linh đã tiên tri về một tai ương không thể hiểu nổi, rồi Huyễn Ma tỉnh giấc gây ra cuộc thảm sát.

Chưa hết, một sức mạnh bí ẩn nào đó đột nhiên san bằng cả thành phố, khiến Huyễn Ma phải chạy trối chết.

Trong tình thế ấy, ai dám liều lĩnh tiếp tục cuộc chinh phục hay xông vào kinh đô – nơi có thể ẩn chứa vô số quái vật không rõ?

Chắc chắn chúng đã dừng mọi kế hoạch lại để quan sát tình hình, và đúng lúc đó thì phán quyết trốn thoát hiện ra.

So với số 1 dễ hiểu, thì từ số 2 trở đi khiến mọi người phải vò đầu bứt tai.

Miro nghiêng đầu nói.

“Có vẻ như là lời nhắc đừng tùy tiện triệu hồi Miro nửa đêm nhỉ?”

Theo ngữ cảnh của số 2, rõ ràng là phải tiết kiệm thời gian nửa đêm để dùng cho Phòng 207.

Trong 1 giờ đã lưu trữ, đã tiêu tốn gần 20 phút rồi, nên ít nhất phải giữ lại 30 phút.

Trước khi vào Phòng 207 thì không được dùng quá 10 phút, nghe cứ như Miro nửa đêm đã chuẩn bị sẵn cho Phòng 207 vậy, nhưng lại khó hiểu kinh khủng.

Vì Phòng 207 là nơi mà cả tôi lẫn mọi người chưa từng bước chân vào bao giờ.

Không chỉ mình, đồng đội cũng chẳng ai biết gì về nó, vậy mà Miro từ quá khứ – thời điểm còn xa xôi hơn cả hiện tại – lại biết gì mà để lại lời nhắn thế này?

Chị Eun-sol trông rất khó hiểu.

“Chị không hiểu nổi.

Nghe Ahri nói thì Miro trước đây phải dừng lại ở giữa tầng 2 cơ mà.

Đúng không?”

Ahri gật đầu, rồi chị tiếp tục.

“Bây giờ chúng ta tiến độ chắc hơn hoặc tương đương thôi.

Vậy mà sao cô ấy lại biết về Phòng 207?”

Nghĩ một lúc, tôi chợt có linh cảm nên lên tiếng.

“Có vẻ như cô ấy đã lấy được thông tin về phòng tiếp theo bằng một cách nào đó.

Chúng ta cũng đã làm vậy mà?

Trước khi vào phòng 205 hay 206, chúng ta đều nhận được vài từ khóa rồi.

Nhưng mà… thông tin về ‘Phòng Cửa ngõ’ thì nghe nói khó lấy lắm.”

“Hừm.

Hiểu rồi.

Khách sạn vốn luôn rải hint theo nhiều cách đa dạng, và đôi khi thông tin của phòng tiếp theo cũng có thể lấy được.

Chắc cô ấy đã phải trả giá rất đắt để có một phần thông tin về 207 thôi.”

Vẫn còn một điểm khiến tôi khó hiểu.

“Nhưng mà rất lạ nhỉ?

Thông tin về 207 mà Miro nửa đêm lấy được chắc chắn phải là của ‘Khách sạn Biển Sâu’ chứ, đúng không?”

Nghe thế, bác sĩ liền vỗ đùi cái đét.

“Ồ!

Đúng rồi.

Dù có lấy được thì cũng chỉ là thông tin của Khách sạn Biển Sâu, còn Phòng 207 ở ‘khách sạn hiện tại’ này là tương lai xa xôi so với lúc đó, hoàn toàn khác nhau mà!”

“Thế nhưng ngữ điệu trong lời nhắn của Miro lại nghe như đang nói về Phòng 207 của ‘khách sạn hiện tại’ ấy chứ.”

“Có khi nào bị rối loạn ký ức không?

Thời Gian Vay Mượn khiến ký ức quá khứ và hiện tại lẫn lộn chăng?”

Lời bác sĩ vừa nói ra thì ông liền lập tức phản bác.

“Khụ khụ.

Cháu đừng có coi thường tinh thần vững vàng của một đặc vụ kỳ cựu thuộc Cục Quản Trị như thế chứ?”

“Ừm…”

Lúc ấy, Ahri cẩn thận lên tiếng.

“Có lẽ là…”

“Có lẽ là sao?”

“Có lẽ nội dung Phòng 207, dù khách sạn có thay đổi thì đại khái vẫn tương tự nhau thì sao?

Dù là Khách sạn Biển Sâu hay khách sạn hiện tại, thì Phòng 207 cũng sẽ có cấu trúc cơ bản giống nhau, và Miro đã lấy được thông tin đó.”

“…”

Nghĩ theo hướng ấy thì lại hợp lý, mà cũng khá thú vị nữa chứ.

Nhưng mà cuộc trò chuyện đang dần trượt khỏi suy luận logic, chuyển sang lĩnh vực tưởng tượng sáng tạo mất rồi.

“Chắc tự bàn bạc thế này khó mà ra kết quả.

Chuyển sang chủ đề tiếp theo nhé?”

Mình chuyển chủ đề, nhưng thật ra chủ đề tiếp theo cũng chẳng có gì để nói nhiều.

Chị Eun-sol đọc lại ghi chú rồi bật cười khổ.

“‘Lee Ja-seong.’ Miro này.”

“Vâng ạ?”

“Cái này không phải cố tình trêu chúng ta đấy chứ?”

“Ơ!

Không phải đâu ạ!”

Chị thở dài, lẩm bẩm.

“Đã viết thì viết hẳn đi chứ…

Giờ bảo làm sao đây?

Cảnh giác à?”

Anh Jin-chul cười nhạt.

“Thật tình là chẳng có gì lạ.

Từ đầu đến giờ có ai ở đây thực sự tin tưởng Lee Ja-seong đâu?”

Mình thì chưa gặp trực tiếp, nhưng qua phản ứng của mọi người trong cuộc họp thì biết rõ.

Không một ai ở đây tin tưởng Lee Ja-seong cả.

Nguyên nhân lần thử đầu tiên thất bại là gì?

Chính vì Lee Ja-seong cầm kiếm chém chết bọn tôi nên mới tan nát.

Phòng đã bị reset, Lee Ja-seong thì mất trí nhớ, nhưng trong ký ức đồng đội vẫn còn nguyên cảnh bị lão chém chết.

Bác sĩ cười khổ.

“Thôi, dù sao mọi người cũng biết rồi, nhắc lại một lần nữa để cảnh giác cũng tốt.

Coi như ‘hãy cảnh giác với Lee Ja-seong’ vậy.”

Chủ đề tiếp theo là chính bản thân Miro nửa đêm.

Miro nói về “Miro quá khứ” – người quá đỉnh, quá ngầu, quá đáng ghen tị – với vẻ ngưỡng mộ ra mặt, nói dài dòng một hồi.

Nghe mãi rồi mình chợt nghĩ.

Cô ấy cũng chẳng biết rõ lắm nhỉ.

Ký ức mà Miro hiện tại có về Miro nửa đêm rất trừu tượng và mơ hồ.

Cô ấy nhớ mang máng mình đã làm gì, nhưng không hiểu “tại sao” lại làm vậy.

Cô ấy giải thích được cách chiến đấu, nhưng không biết “nguyên lý” đằng sau là gì.

Dù vậy, vẫn có vài điều có thể đoán được.

Cực kỳ mạnh, quyết đoán và tàn nhẫn, tuy nhiên ít nhất không phải kẻ điên loạn.

Dù khác người thường, nhưng vẫn có logic riêng của cô ấy.

Logic ấy giống cách suy nghĩ của Ahri hay ông nội, và rộng hơn là triết lý của chính Cục Quản Trị.

“Nhưng mà… cũng không nên nhìn chỉ toàn mặt tốt đâu.”

Bác sĩ dường như còn mang cảm xúc phức tạp với Miro quá khứ.

Ông định bày tỏ chút bất mãn, nhưng nghĩ lại, trách móc Miro hiện tại – người đã mất trí nhớ – thì cũng vô nghĩa, nên im lặng.

Lúc ấy, anh Jin-chul tỏ ra chút hứng thú.

“Tôi chỉ tò mò cá nhân thôi, nhưng Miro nửa đêm mạnh kinh khủng nhỉ?”

Điều đó thì chắc chắn rồi.

"Tuy nhiên, dù sở hữu sức mạnh như vậy mà có được từ cuối tầng 1 hoặc đầu tầng 2.

Thế nhưng tiến độ của họ lại không đi được xa lắm.

Dừng ở giữa tầng 2, nên hiện tại chắc cũng tương đương hoặc kém chúng ta một chút?”

Chị đáp.

“Cô ấy bị phong ấn mà?”

“Cứ cho bản thân cô ấy bị phong ấn đi?

Thì ngoài ra vẫn còn có một người khác cũng lấy được rất nhiều di sản.

Dĩ nhiên người đó không mạnh bằng Miro.

Ít nhất không phải xuất thân từ Cục Quản Trị.”

Câu hỏi của anh ấy rất đơn giản.

Một Miro mạnh như thiên tai và một người khác gần sánh ngang với cổ, vậy tại sao họ chỉ có thể dừng lại ở giữa tầng 2?

Bác sĩ – người có kinh nghiệm – cười khổ đáp.

“Ừm…

Việc này đã lâu quá nên mình cũng nhớ mơ hồ, nhưng đại khái thì nói được.

Không có gì to tát, chỉ là ở phòng nguyền rủa thì ‘sức mạnh cá nhân’ chẳng có ý nghĩa nhiều đâu.”

Ở phòng nguyền rủa, nói thật thì “sức mạnh” không phải tham số uy tín cho lắm.

“Jin-chul, em cũng nghĩ thử xem.

Ví dụ ở phòng 201, nếu lỡ cô ấy bước vào trong TV thì sẽ phải đối mặt với ‘Con mắt không thứ nguyên đúng chứ?

Một Miro nửa đêm siêu mạnh như thế gặp phải Con mắt không thứ nguyên thì sao?”

“Chết ngay lập tức?”

“Chuyển sang phòng 202 đi.

Một ngày?

Hai ngày?

Dù sao thì trong thời gian ngắn ngủi ấy, nếu không tìm được Lee Su-ho thì hắn sẽ triệu hồi Hải Thần.

Trước mặt Hải Thần thì Miro nửa đêm làm được gì?”

“Biến thành cá à?”

Trong phòng nguyền rủa có “tù nhân”.

Và sức mạnh của chúng thì vượt xa cõi phàm trần, dù có lấy được 5 hay 6 di sản thì cũng chẳng ai đấu lại nổi.

Vì vậy, để phá giải phòng nguyền rủa, điều quan trọng nhất không phải sức mạnh, mà là “lựa chọn”.

Phải chọn đúng hướng để tránh rơi vào âm mưu của kẻ thù, tránh cái kết xấu bị tù nhân đánh chết.

“Để tránh những kết cục kinh hoàng như thế, việc thu thập đủ thông tin là bắt buộc.

Còn đồng đội ngày xưa thì…”

“…”

“…

Thật sự là tệ nhất.

Ai cũng chỉ lo giấu thông tin của mình thôi.”

Câu chuyện về khách sạn quá khứ.

Chủ đề tiêu cực theo nhiều mặt.

Vừa là ký ức đau thương của bác sĩ và Ahri, vừa có thể khơi lại xung đột liên quan đến Miro.

Chị Eun-sol khéo léo chuyển chủ đề.

“Thôi sắp tối rồi!

Mai chúng ta bàn về lần thử thứ ba đi.”

Sau khi ôn lại lần thử thứ hai, mọi người cùng nghĩ cách cải thiện.

Trong quá trình ấy, tôi tự nhiên nhận ra một điều.

“Chị ơi, có vẻ chẳng cần thay đổi gì nhiều nhỉ?”

Lời của Elena đại diện cho suy nghĩ chung của mọi người.

Không cần thay đổi cách tiến hành.

Vì Phòng 205 vốn là phòng mà khách sạn công nhận là “cấu trúc đơn giản”.

Chúng ta đã tìm ra đường đúng gần như hoàn hảo rồi.

Park Seung-yeop: Hoàng đế.

Lee Eun-sol: Trung Hòa môn chủ, người nắm thực quyền Đế quốc.

Kim Sang-hyun: Hộ vệ của Hoàng đế, đệ tử của Thiên Y Minh chủ.

Cha Jin-chul: Bắc đẩu đại tướng quân.

Elena: Kẻ phản bội Bách Hỏa Giáo, Đệ Nhất Sứ Đồ có kết nối với phương Tây.

Gọi nhóm này là “Phe Đế quốc” đi.

Trong lần thử thứ hai, tiến độ của phe Đế quốc đã hoàn hảo không tì vết.

Kéo thành công Thiên Y Minh vào cuộc, thắng trận quay vòng, đẩy Bách Hỏa Giáo vào thế bí.

Ngăn chặn được việc triệu hồi Kardamos – lá bài ẩn của Giáo Chủ.

Lần sau nếu dùng Tia sáng Tối Thượng thì sẽ dễ dàng hơn nữa.

Vậy mà vẫn thất bại chỉ vì Huyễn Ma đột nhập – điều này không liên quan đến lỗi của phe Đế quốc.

Nghĩ đến đây, chị Eun-sol cẩn thận nói.

“Hay là… thôi đừng động đến Huyễn Ma nữa nha, tiếp tục tiến hành bình thường, nhỡ lần sau sẽ phá giải được thì sao?”

Miro nghiêng đầu.

“Ý chị là tụi em không cần đánh thức Ga-in nữa ạ?”

“Vì cứ cố đánh thức Ga-in là lại xảy ra tai nạn.

Lần 1 thì vì các em đến kinh đô khiến Lee Ja-seong phát điên, lần 2 thì vì các em đánh thức Huyễn Ma nên mới hỏng…”

“Ơ!

Đều tại tụi em hết sao?

Xin lỗi, xin lỗi…”

“Không phải!

Không phải đổ lỗi cho ai đâu.

Chỉ là dựa vào tình hình hiện tại, có cần thiết phải đánh thức Ga-in không thôi mà.”

Ý là cứ để tôi ở yên tại đó đi.

Dù nghe hơi khó chịu, nhưng về logic thì tôi hiểu.

Ít nhất dựa trên thông tin hiện tại.

Không cần thiết phải đánh thức mình, mà cứ cố đánh thức là lại xảy ra chuyện.

Elena nghiêng đầu.

“Cơ bản thì phong ấn là để phá mà, bỏ luôn việc phá phong ấn thì cũng hơi lạ nhỉ.”

Ahri cũng đồng tình.

“Chúng ta vẫn chưa biết hết bí mật của 205.

Chắc chắn có lý do phải đánh thức Ga-in.”

Nghe hai người nói vậy, chị cũng thay đổi ý kiến.

“Ừ.

Vậy thì phe ‘phá phong ấn’ cứ tiến hành cẩn thận hơn một chút là được.”

Sau đó, dựa vào lời khuyên của mình, mọi người bàn chi tiết cách tiến hành lần thử thứ ba rồi kết thúc cuộc họp.

**Kim Ah-ri

“Haaaaam!”

Buồn ngủ quá.

“Đừng ngáp chứ!

Đây là khoảnh khắc quan trọng đấy!”

“Rồi rồi, tôi biết rồi.”

--- Huuu!

Lạnh quá đi mất.

“Áaaa!

Sao vẫn không được thế này!”

Ồn ào quá.

Rốt cuộc mình đang làm gì ở đây vậy?

Giữa đêm khuya thế này mà mình lại bị lôi lên cánh đồng tuyết ở tầng 2 chỉ để xem Miro biểu diễn tài năng?

Mọi chuyện bắt đầu rất đơn giản.

Sau khi họp xong về cách làm lần sau, ăn tối xong, mọi người bắt đầu tản ra nghỉ ngơi.

Thì đột nhiên Miro kéo tôi ra tầng 2, cánh đồng tuyết.

Thế rồi…

“Mình sẽ học một chiêu mới!

Nhất định phải học!”

Cô ấy hét lên thế rồi trợn mắt nhìn chằm chằm vào chiếc đồng hồ bỏ túi.

“…

Chiêu mới?”

Giải thích của Miro rất ngắn gọn.

Cô ấy mơ hồ nhớ lại được cách chiến đấu của Miro nửa đêm, và nhận ra cô ấy đã chủ động sử dụng Thời Gian Vay Mượn một cách vô cùng hiệu quả.

“Chuyện xảy ra khi triệu hồi người khác bằng Thời Gian Vay Mượn và khi triệu hồi quá khứ của chính mình là vô cùng khác nhau."

Khi triệu hồi quá khứ của chính mình thì sẽ không tạo ra bản thể mới, mà hiện tại và quá khứ sẽ chồng lên nhau.

Thêm nữa, nếu lặp lại quá trình ‘lưu trữ’ hoặc ‘triệu hồi’ bản thân ở vị trí mong muốn với tốc độ cực nhanh, thì có thể dùng như kỹ năng bất tử hoặc di chuyển tức thời.

“Tập trung!”

“…”

Kim đồng hồ còn chẳng nhúc nhích nổi 1mm.

“…

Miro, muốn dùng theo cách đó chắc cần luyện tập rất lâu đấy.”

“Thế nên mình mới đang tập luyện mà.”

“Sao lại bắt tôi…”

“Im lặng đi!”

“…”

“Hự!”

Cô gái tóc bạc trợn trừng mắt nhìn chằm chằm vào đồng hồ.

Rồi…

“Được, được rồi!

Vừa nãy thấy không?”

“…”

“Toàn bộ thế giới tối sầm lại rồi sáng lên.

Vừa nãy mình đã dùng Thời Gian Vay Mượn cho khoảnh khắc chớp nhoáng của mình -”

“Không phải đâu.”

“Ể?”

“Không phải Thời Gian Vay Mượn.

Tại lúc nãy cậu đổ mồ hôi trán nên nhắm mắt rồi mở mắt thôi.”

“…”

Đột nhiên tôi nghĩ.

Rốt cuộc Cục Quản Trị đã huấn luyện cô gái này thế nào mà tạo ra một siêu nhân tàn nhẫn đến vậy.

Cách giáo dục ấy mới là bí ẩn vũ trụ thực sự thì phải?

Thật chẳng biết nữa.

“Tối nay, mình nhất định phải ngộ ra!”

Mình thì giờ chỉ muốn ngủ thật ngon thôi…
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
Chương 371: Phòng 205, Phòng Nguyền Rủa - 'Tuyệt Đỉnh Cao Thủ' (20)


Chương 371: Phòng 205, Phòng Nguyền Rủa - 'Tuyệt Đỉnh Cao Thủ' (20)

Lee Eun-sol

Lần thử thứ ba ở Phòng 205 bắt đầu.

Vừa tỉnh dậy trong hoàng cung, tôi đã lẩm nhẩm lại kế hoạch trong đầu ngay lập tức.

Theo buổi họp hôm qua mà nói, cách tiến hành cơ bản của phe Đế quốc không có vấn đề gì lớn, cứ thế mà làm thôi, không cần thay đổi gì nhiều.

Việc đầu tiên phải làm là xin lỗi vì mối thù truyền kiếp giữa hoàng thất và Thiên Y Minh, rồi năn nỉ bọn họ hợp tác vì đại nghĩa.

Vào lần thử thứ hai thì Sang-hyun - đệ tử của Lee Ja-seong - đã đích thân đi, nhưng lần này chúng tôi quyết định thêm một chiêu nữa cho chắc ăn.

Đó chính là... thư xin lỗi do chính tay Hoàng đế viết!

"Thưa bệ hạ, phần này sửa lại như thế này thì sẽ hay hơn ạ."

Tôi ừa sửa nhẹ nội dung "thư xin lỗi" (hay đúng hơn là "bản kiểm điểm") của Hoàng đế, thì tôi lập tức nghe tiếng càu nhàu.

"Trời ơi, cái này gây bực mình thật đấy.

Em có làm gì sai đâu mà!

Đây là tội liên đới à?"

Sang-hyun bên cạnh thì đáp lại tỉnh bơ.

"Bệ hạ.

Ở Phòng 205 ấy thì tội liên đới là hợp pháp đấy ạ"

"..."

"Nhờ phụ hoàng mà lên ngôi, thì nếu phụ hoàng có tội, thì hoàng nhi cũng phải thay mặt nói lời xin lỗi chứ, đúng không ạ?"

"Phụt!

Ờ... xin lỗi."

Nghe có lý vãi lìn nên tôi suýt phì cười luôn.

Trong lúc Hoàng đế cắm cúi viết thư xin lỗi, tôi chợt nhớ lại một trong những thông tin từ lời khuyên của Ga-In hôm qua.

"'Hãy nhớ rằng cách suy nghĩ của Lee Ja-seong hoàn toàn khác với các ngươi'.

Mọi người nghĩ sao về câu này?"

Anh Sang-hyun đáp.

"Chuyện đương nhiên mà?

Lee Ja-seong đúng nghĩa là người thời xưa rồi."

"Nhưng sao lại nói câu đương nhiên ấy cho chúng ta?

Chắc phải có lý do chứ."

"Chính là tình huống này đây chứ còn gì.

Con trai thay cha xin lỗi - nghe đã thấy cổ lỗ sĩ, đúng chuẩn tiền hiện đại rồi."

Không sai, nhưng tôi cứ thấy còn gì đó sâu hơn.

Lúc ấy, Hoàng đế - đang viết nốt lá thư dài ngoằng - đột nhiên reo lên.

"Em vừa nghĩ ra một ý hay cực!"

"Ý gì vậy ạ?"

...

Nghe ý kiến của Hoàng đế, cả tôi và Sang-hyun đều phải há hốc miệng.

Sang-hyun thì lắp bắp, không giống phong cách thường ngày của anh ấy.

"Bệ... bệ... bệ hạ!

Chuyện này uá đáng lắm ạ.

Làm thế thì người ta sẽ nghĩ bệ hạ đang đùa giỡn đấy!"

Tôi cũng vội chen vào.

"Thần tử sẽ nổi loạn cho mà xem!"

Vậy mà tiểu hoàng đế ấy vẫnđáp tỉnh như không.

"Trung Hòa Môn Chủ, đất nước sắp diệt vong rồi, thần tử gì thì cứ kệ mẹ chúng nó đi."

"Cái gì mà-"

"Và em thấy rõ ở lần thử đầu tiên rồi, đám thần tử trong triều toàn là một lũ vô dụng.

Thấy đất nước sắp tiêu vong cái, là chúng nó chạy trước cả em luôn ấy chứ."

"..."

"Chị tin em đi, cái này ăn chắc luôn đấy.

Linh cảm của em đang gào thét rằng đây chính là đáp án!"

Seung-yeop đã nói đến mức này thì chúng tôi còn gì để cãi nữa.

'Linh cảm.'

Với người thường thì đó chỉ là lời nói nhảm vô nghĩa, nhưng với kẻ mang phúc lành của vận may thì không thể coi thường được.

Một lúc sau, thư xin lỗi do tay Hoàng đế viết đã hoàn thành.

**

Kim Sang-hyun

Từ lúc xuống xe ngựa và bước qua cổng Thiên Y Minh, tôi vẫn còn đang đấu tranh nội tâm kinh khủng.

Cái này có ổn thật không đó?

Có hợp lý thật không đây?

Dù nghĩ kiểu gì tôi cũng thấy Seung-yeop - tiểu Hoàng đế - đã đưa ra quyết định quá bốc đồng vãi lồn.

"Huuu..."

Tôi hít vào hơi thật sâu để để trấn an bản thân.

Tiến trình vẫn giống lần trước.

Bốn bề xung quanh tôi toàn là võ sĩ của Thiên Ý Minh, đang đứng la liệt, nhìn tôi với ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống.

Chắc lát nữa Lee Ja-seong sẽ lén đến đây, rồi sai Cha Gun-ak đi ra kiểm tra thực lực tôi-

...

Không, đã có khác biệt.

Bởi Lee Ja-seong đã chẳng nói chẳng rằng mà quang minh chính đại bước thẳng tới chỗ tôi luôn.

"Lâu rồi không gặp, Minh chủ-"

"Bớt nói nhảm đi.

Đây là trò đùa gì vậy?"

"..."

"Cỗ xe ngựa ngoài kia."

"Là xe tôi đi để đến đây ạ."

"Đừng có đùa nữa.

Ta biết trong đó còn có mấy người nữa."

"...

Trước hết thì, xin Minh chủ hãy đọc bức thư này trước đã ạ."

Tôi cẩn thận hết mức, cung kính hết mức mà đưa lá thư xin lỗi do chính tay Hoàng đế viết.

Tôi còn lo Lee Ja-seong sẽ ném mẹ nó đi luôn cơ, may mà chuyện đó không xảy ra.

"Bệ hạ tự tay viết lá thư này thật à?"

"Vâng ạ."

Vừa nghe chữ "tự tay Hoàng đế viết", thì người xung quanh bắt đầu xì xào om sòm liền

Ở thời tiền hiện đại, hai chữ "Hoàng đế" mang sức nặng đến mức nào, bây giờ tôi mới thấm thía ra.

Lee Ja-seong đọc kỹ lá thư, rồi lông mày ông giật giật.

Rồi cuối cùng, có lẽ ông ấy cũng thấy "câu đó" - câu mà Hoàng đế đã tự ý thêm vào phút chót.

"Cái này là ý gì đây?"

"Minh...

Minh chủ!"

"Sang-hyun, ngươi thực sự dám đến đây giễu cợt ta sao?"

Ông ấy kích động đến mức vứt luôn chức vị và biệt hiệu mà gọi thẳng tên tôi.

Võ sĩ Thiên Y Minh xung quanh cũng cảm nhận được cơn giận của ông mà đồng loạt toát ra sát khí ngùn ngụt.

"Không... không phải đâu ạ!"

Không khí lạnh buốt như băng giá ngàn năm ấy khiến tôi rùng mình.

Rồi, tôi chợt nhớ lại khoảnh khắc Hoàng đế đưa ra ý tưởng ban nãy.

Thực ra, ý tưởng đầu tiên của Hoàng đế còn điên hơn nữa kìa.

**

"Từ giờ, em gọi Lee Ja-seong là ông nội được không ạ?"

"???

Muốn đùa thì cũng phải lựa lời chứ!"

"Không, mọi người nghĩ thử xem.

Vào thời xưa ấy, Thái tử gọi cả phi tần của Hoàng đế là mẹ mà?

Không chỉ mẹ ruột đâu!"

"..."

"Vậy nên, con gái của Lee Ja-seong - dù nhìn dưới góc độ nào thì cũng là mẹ em mà đúng không?

Thế thì trong thư xin lỗi, em gọi là ông ta một tiếng ông nội thì sẽ nghe dễ thương hơn-"

"Xin bệ hạ... dừng lại đi ạ."

Eun-sol lấy hai tay ôm mặt mà lẩm bẩm.

"Bệ hạ.

Không, Seung-yeop.

Cái đó chỉ có ý nghĩa khi mối quan hệ giữa con gái của Lee Ja-Seong và em tốt đẹp thôi!"

"Sao ạ?"

"Em nghĩ em lên ngôi sớm thế nghĩa là sao hả?

Nghĩa là mẹ em, mới là người chiến thắng cuối cùng trong cuộc tranh đấu quyền lực trong cung đấy!"

"V-vậy sao ạ?"

"Nghĩa là mẹ em có xác suất rất cao chính là người đã hãm hại và giết chết con gái của Lee Ja-seong.

Vậy nếu giờ em, con trai của bà ta, gọi ông ấy là ông nội, ông ấy sẽ nghĩ sao?"

Có khi Lee Ja-seong sẽ có biệt hiệu mới là: "Sát quân kiếm" luôn ấy chứ.

Dù Eun-sol đã chỉ ra như thế, vị Hoàng đế trẻ của chúng ta vẫn không chịu thua, đưa ra ý tưởng tiếp theo.

"Vậy nếu từ giờ em xin làm đệ tử của Lee Ja-seong thì sao?"

"Xin bệ hạ hãy cứ viết nốt thư xin lỗi cho xong đi-"

"Không, chị nghĩ lại thử xem.

Kể cả hoàng đế cũng phải có thầy, đúng chứ?

Thiên hạ đệ nhất kiếm thì hoàn toàn đủ tư cách làm thầy của Hoàng đế còn gì?"

Tôi không nhịn được sự tò mò của mình, nên đã hỏi.

"Có phải bệ hạ đang muốn củng cố mối quan hệ với Lee Ja-seong không?"

"Một phần là vì như thế.

Và..."

"Và?"

"N-Như thế thì đôi bên sẽ cùng có lợi!"

"Đôi bên cùng có lợi á?"

"...Tiện lúc này, em học từ ông ta một chút võ nghệ cũng có sao đâu?"

"..."

Chắc đây mới là tâm tư thật sự của Seung-yeop.

Bình thường chắc em ấy đã tự ti về bản thân yếu đuối của mình lắm.

Nghĩ rằng nếu ẻm học được gì đó từ bậc thầy như Lee Ja-seong thì hay, tôi hiểu rồi.

Võ công khác với siêu năng lực, đó là thứ ai cũng có thể học được.

Vấn đề là Lee Ja-seong có chịu không thôi.

Hàng trăm mũi kim vô hình đang đâm chích vào da thịt tôi.

Khí tức vô hình mà Lee Ja-seong tỏa ra đã bao trùm lấy cả không gian.

"Nếu ngươi bảo ngươi không đùa, vậy ta sẽ nghiêm túc hỏi ngươi một câu.

Có thật là bệ hạ muốn trở thành đệ tử ta?"

"Đúng vậy ạ.

Ngay cả bệ hạ thì cũng phải có sư thầy chứ, đúng không ạ?"

Lúc này, võ sĩ Thiên Y Minh xung quanh mới ngộ ra tình hình và há hốc mồm.

"Ý ngươi là chức Thái sư...Nhưng ta chưa từng nghe nói chức vị ấy sẽ được ban cho người trong giới võ lâm bao giờ."

"Bây giờ thì sư phụ sẽ là người đầu tiên đấy ạ."

"..."

"Sư phụ ngồi vào vị trí Thái sư thì ý nghĩa thế nào ạ?

Đó sẽ là khởi đầu để hòa giải vĩnh viễn mâu thuẫn giữa hoàng thất và Thiên Y Minh-"

"Có cách dễ hơn để hóa giải mâu thuẫn đấy."

"Sao ạ?"

Đôi mắt lạnh như băng của Lee Ja-seong nhìn thẳng vào tôi.

"Để cho Hoàng thất sụp đổ thế là xong.

Dù Jo Won-hong có nuốt chửng đế quốc, hắn ta có giết hết người trong kinh đô không?

Có diệt sạch Thiên Y Minh không?"

"Điều...

điều đó thì-"

"Ta hiểu rõ Jo Won-hong.

Hắn sẽ nói với ta thế này: 'Ta sẽ bảo đảm vị trí của Thiên Y Minh trong đế quốc mới, nên cứ yên phận mà ở ngồi lại quan sát đi'."

Tôi nghẹn thở.

**

Park Seung-yeop

Tôi đang ngồi chờ trong xe ngựa thì tin nhắn chat liền nhấp nháy.

Kim Sang-hyun: Hỏng bét hết rồi!

Chỉ mấy chữ ấy thôi cũng đủ cho chúng tôi hiểu hết.

Ông đang ngồi cạnh và chị Eun-sol ngồi đối diện tôi bây giờ, đồng loạt mặt cắt không còn giọt máu.

"Áaaa!

Biết ngay mà!

Tại chúng ta thêm mấy thứ linh tinh vào trong thư xin lỗi nên mới thành ra nông nỗi này, chứ còn gì nữa!"

"Giờ tính sao đây?

Ta vốn đã bảo cứ để Sang-hyun đi đấu một trận như lần trước là xong rồi mà!

"Từ đầu chị đã thấy không ổn rồi...

Đột nhiên đòi làm đệ tử?

Hôm qua còn là kẻ thù, hôm nay đòi làm đệ tử, ai mà tin cho nổi?"

"Lee Ja-seong rõ là loại người mà ta phải dùng kiếm để nói chuyện cho ra lẽ chứ!

Đừng có chơi trò chính trị vớ vẩn-"

Giữa lúc hai người bọn họ đang la ó um sùm, tôi đăm chiêu suy nghĩ.

Là bây giờ.

Bây giờ chính là lúc.

Nếu cứ để tình hình kết thúc thế này, Lee Ja-seong sẽ chỉ nghĩ ổng đang bị giễu cợt, và lần thử thứ ba coi như đi tong uôn.

Lúc ấy chỉ còn cách quay về hoàng cung, chuẩn bị chạy sang Tây phương để trốn thôi.

Tôi không muốn kiểu kết thúc như vậy.

--- Cạch!

"Ơ?

Bệ...à không, Seung-yeop?"

"Ông và chị cứ ở trong xe đi!"

Tôi nhảy phắt xuống khỏi xe ngựa, đưa tay chạm vào ảnh chiếu đang ở một bên tầm nhìn mình.

[Thiên Vận đã được kích hoạt!]

[Khí vận của vũ trụ đang tụ hội bên bạn.]

Tôi xô đẩy mọi người xung quanh, lao thẳng đến chỗ Bác sĩ và Lee Ja-seong đang nói chuyện.

Một câu nói cực kỳ nguy hiểm đang vang lên.

"Ta có lý do gì để từ chối đề nghị của Jo Won-hong?

Có lý do gì để dấn thân vào vũng lầy với hoàng thất mục nát ấy-"

Tức thì, ánh mắt Lee Ja-seong hướng về phía tôi.

Tôi thầm cầu nguyện trong lòng.

Mong rằng hành động sắp tới của tôi sẽ chạm đến ông ấy-

Không.

Không phải cầu nguyện.

Nguyên lý của vận may không phải là cầu xin rồi hậu thuẫn giả ban cho.

Không phải ném xúc xắc rồi cầu mong ra 6, rồi hậu thuẫn giả làm nó ra 6.

Là khi tôi ném, tôi tin chắc chắn nó sẽ ra 6.

Sự tự tin không thể lay chuyển, gần như điên rồ - đó mới là bản chất của vận may.

Vì vậy, vận may cũng chính là chứng bệnh tự tin thái quá.

Tôi không được nghi ngờ.

Không được do dự.

Thay vào đó, tôi sẽ nói ra lời này với sự tự tin tuyệt đối.

"Lee Ja-seong."

"..."

"Xin ông hãy trở thành Thầy của ta."

"Dù bệ hạ có đích thân đến nói thì cũng chẳng thay đổi gì đâu."

"Ông nghĩ ta đến đây là vì lý do gì?"

"Ngài nghĩ ta không biết đây là chiêu trò của hoàng thất à-"

"Mối quan hệ hữu nghị giữa hoàng thất và Thiên Ý Minh?

Kéo ông vào trong cuộc chiến với Bách Hỏa Giáo?

Làm Thiên Ý Minh cùng gánh chung vận mệnh với đế quốc?"

"..."

"Mấy thứ đó đều không quan trọng!

Ta đến đây không phải vì mấy thứ đó!

Thành thật mà nói thì cái đế quốc chó má này có vong hay không thì ta đây cũng đếch quan tâm."

Đó là sự thật.

Thật sự thì, dù cái đế quốc này có suy vong hay không thì cũng không phải chuyện của tôi.

Mục đích của tôi, chân tâm của tôi, theo một nghĩa nào đó rất thuần khiết.

"Ta muốn học võ công.

Ta muốn trở thành đệ tử của Thiên hạ đệ nhất kiếm!"

Tôi thực sự muốn học võ để trở nên mạnh mẽ hơn.

Ước muốn ấy còn quan trọng hơn gấp mười lần mấy chuyện lằng nhằng giữa đế quốc với chả Bách Hỏa Giáo.

"Từ trước đến giờ ta đã luôn nghĩ rằng.

Ta... ta quá yếu.

Giá mà, ta có thể chạy nhanh hơn một chút?

Giá mà, nắm đấm của ta mạnh hơn một chút?"

"..."

"Dù phía trước ta là kẻ thù đáng sợ... ta vẫn muốn mình có thể ngẩng cao đầu, quang minh chính đại đối mặt với chúng!"

"Quang minh chính đại..."

Lee Ja-seong cúi xuống nhìn tôi.

Đôi mắt của vị cao thủ tuyệt thế đã đạt đến cảnh giới Thiên Y Vô Phong quan sát tôi kỹ lưỡng.

Lạ thay, tôi cảm thấy ánh mắt ấy như đang soi thấu tận đáy lòng tôi.

"Vì vậy, Lee Ja-seong... không, Sư phụ!

Xin hãy dạy võ nghệ của ngài cho ta!"

Trong tiểu thuyết võ hiệp, đệ tử bái sư phải thực hiện cửu bái đúng không nhỉ?

Tôi định quỳ xuống ngay tại chỗ, cúi đầu-

Nhưng một sức mạnh vô hình nào đó đã đột ngột ngăn tôi lại.

"..."

"..."

Trong không gian quảng trường Thiên Y Minh chìm vào tĩnh mịch.

Mọi người đang hoang mang không biết làm gì thì...

Giọng một ông lão vang lên.

"Bệ hạ."

"Vâng ạ."

"Ngài thực sự muốn học võ công sao?"

"Dĩ nhiên rồi ạ."

"Giáo huấn của ta rất nghiêm khắc đấy."

"Đương nhiên mà ạ."

"Ta từng khiến hàng ngàn đứa trẻ đồng lứa với ngài phải khóc thét đấy."

Hự!

"...

K-Không... không sao đâu ạ."

"Thật là một cảm giác kỳ lạ."

"Sao ạ?"

"Con trai của kẻ thù ta lại chạy đến xin làm đệ tử ta..."

"..."

"Cảm giác cũng không tệ."

Ông vừa dứt lời, sức mạnh vô hình liền biến mất.

Và tôi tiếp tục thực hiện bái lạy.

Cửu Bái Chi Lễ.

Khi lễ xong, ông lão cũng khẽ cúi đầu đáp lễ tôi.

Cuối cùng.

Tôi đã trở thành đệ tử của Thiên hạ đệ nhất kiếm.

Ngay khi cỗ xe hoàng thất - vừa dấy nên trong Thiên Y Minh một cơn bão - rời đi, Lee Ja-seong lặng lẽ bắt đầu chuẩn bị lên đường đến hoàng cung.

"Sư phụ!"

"..."

"Sư phụ!

Người định lờ đi lời của đồ đệ sao!"

"Gun-ak, ta đang nghe đây.

Con cứ nói đi."

"Nhóc hoàng đế-"

"Sư đệ"

"...

Cái tên sư đệ ấy!

Rõ ràng lời đó của nó là một cái bẫy trắng trợn, sao ngài lại nhảy vào!"

"Bẫy ư?"

"Bọn chúng rõ ràng muốn lợi dụng chúng ta để đấu với Bách Hỏa Giáo chứ còn gì nữa?

Con dám chắc là do con hồ ly Trung Hòa Môn Chủ kia bày mưu-"

"Ta không nghĩ vậy đâu."

"Sao ạ?"

"Ta đã 'quan sát' đồ đệ của mình."

"..."

"Không hề nói dối.

Không có một chút suy nghĩ chính trị nào về đế quốc hay Bách Hỏa Giáo."

"Điều đó nghĩa là gì-"

"Là một Hoàng đế thì nó đúng là không ổn thật rồi.

Quyết định chuyện lớn thế này mà không hề nghĩ đến chính trị.

Nhưng mà..."

"..."

"Nếu là một võ nhân thì như thế là nó đủ tư cách rồi."

"Sư phụ..."

"Ngươi cũng nghe rồi chứ?

Trước mặt kẻ thù cũng muốn được quang minh chính đại."

"..."

"Có gì sai sao?

Một đứa trẻ khao khát trở nên mạnh mẽ đến cầu xin giáo huấn và rồi được một lão phu nọ đáp lại thôi.

Đây vốn là lẽ thường tình trong giang hồ.

Vậy nên cứ chờ mà xem."

"Chờ gì ạ?"

"Ta sẽ khiến nước mắt của tên tiểu tử Hoàng đế ấy ướt đẫm cả hoàng cung."
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
Chương 372: Phòng 205, Phòng Nguyền Rủa - 'Tuyệt Đỉnh Cao Thủ' (21)


Lee Eun-sol

Việc kéo Thiên Y Minh về phe mình tiến triển tốt đẹp hơn cả tôi tưởng tượng.

Quá trình này có hơi lố một chút khi Hoàng đế nhảy vào đòi làm đệ tử của Lee Ja-seong, nhưng kết quả thì cực kỳ ổn.

Cụ thể tại sao lại ổn?

Để tôi tính cho xem.

Thứ nhất, thằng nhóc Seung-yeop trước giờ vì cái chức Hoàng đế mà không thể lông bông ra ngoài, chỉ biết phí thời gian trong cung, giờ bắt đầu sống kiểu kín mít đến mức có tin đồn nó khóc oe oe suốt ngày.

Thứ hai, Lee Ja-seong cứ rảnh là dính sát bên Hoàng đế, khiến tự nhiên ông ta đảm nhận luôn vai trò "hộ vệ".

Nhờ vậy, đồng đội của tôi không cần ai phải nhận chuyên trách bảo vệ Hoàng đế nữa.

Cuối cùng, giờ thì tôi cũng có thể tin tưởng Lee Ja-seong hơn một chút - cái ông già lúc nào cũng đáng nghi ấy.

Sau khi những thay đổi này diễn ra vài ngày, cuối cùng thế lực Bách Hỏa Giáo đã bắt đầu tụ tập ở bình nguyên.

Trên tường thành, giọng của một ông già đứng cạnh tôi vang lên trong lúc đang nhìn xuống bình nguyên.

"Có vẻ như bọn khốn đó sắp mở ra một trận đại chiến ở bình nguyên rồi đấy?"

"Vâng.

Cơ mà, dù là thế thì chúng ta cứ việc thắng là được mà."

Không cần phải lo lắng làm gì.

Cuộc đại chiến ở bình nguyên này, chúng tôi đã thắng một lần rồi.

Lần trước, chúng tôi chẳng biết gì mà vẫn thắng; lần này chúng tôi còn biết rõ từng chiến thuật của đối phương.

Muốn thua cũng khó.

Dĩ nhiên là ông vẫn tiếp tục càu nhàu.

"Này tiểu thư, do cháu chỉ đứng trên cao ngắm cảnh nên mới nói dễ thế thôi?

Còn lão già như ta sẽ phải lăn lộn sống mái bên dưới đó đây này!"

"..."

"Cái thế giới chó đẻ này, người trẻ thì chỉ việc ngồi ung dung bên trên chỉ tay năm ngón, còn thân là một lão già như ta thì lại phải lăn xả trên chiến trường cho đến khi gãy tay gãy chân mới thôi?"

"Nếu ông thấy thế là bất công thì ông đi mà làm cố vấn cho Hoàng đế đi.

Nói thật chứ, vị trí này của cháu cũng chẳng dễ chịu gì đâu?"

"Cháu nói thì hay lắm..."

"Cháu lo về Thiên Tháp sau trận đánh trên bình nguyên hơn.

Chắc chắn lần này bọn chúng cũng sẽ xây lại thứ đó."

"Vậy chỉ cần phá nó lần nữa thôi.

Giờ ta có tia laser của Sang-hyun rồi, nên việc cũng sẽ dễ hơn nhiều.

Ta cũng đã dặn nhóm đi tới Thiên Trượng Sơn rằng đừng dùng tia laser bừa bãi rồi."

Việc phá Thiên Tháp chắc sẽ suôn sẻ.

Dù sao thì tiến độ gần giống lần thử thứ hai, nên mọi chuyện đang diễn ra khá mượt, vấn đề chỉ là sau đó thôi.

"À mà, còn chuyện huấn luyện của Hoàng đế thì sao rồi ông?"

Tôi vừa hỏi xong là ông đã bắt đầu ôm bụng cười khà khà.

"Khục!

Ồ, hố hố hố!"

"Vui đến thế cơ ạ?"

"Quan thái giám trong triều giờ loạn hết cả lên rồi.

Cũng tại thằng nhóc Seung-yeop đó ngày nào cũng khóc suốt, nói chung là bận rộn lắm."

Thật lòng mà nói thì khi nghe đến đây tôi cũng suýt phì cười.

"Thế, em nó có mạnh lên được chút nào chưa?"

Nói xong, tôi liền thấy Sang-hyun từ xa đi tới mà đáp:

"Mới chỉ chưa đầy một tuần.

Nên chưa đến lúc ta thấy được thành tựu gì đâu."

Anh Sang-hyun nhờ chức hộ vệ Hoàng đế nên có thể thường xuyên quan sát buổi huấn luyện của Seung-yeop từ khoảng cách gần.

Nhờ vậy mà anh ấy có thể kể chi tiết hơn.

"Anh tò mò nên đã đi xem thử nội dung của cuộc huấn luyện, và bất ngờ là nó khá khoa học.

Buổi rèn luyện thì tập trung chủ yếu vào chạy bộ với squat."

"Squat?"

"À, cái đó ở đây, người ta gọi là 'Mã Bộ Tư Thế'."

Ông cũng gật đầu hưởng ứng.

"Cơ thể người thì đâu cũng giống nhau cả.

Động tác tốt cho tập luyện thì ắt sẽ có đáp án cố định thôi."

"Phần lý thuyết cũng thú vị.

Giống như họ trộn lẫn triết học với huyền học ấy."

Vị bác sĩ kiêm phi hành gia kiêm lính đặc nhiệm.

Với anh Sang-hyun - người có thể nói là tinh hoa khoa học hiện đại - thì võ công có vẻ là môn học thú vị, pha trộn giữa triết học và huyền bí.

"Thật ra cái hay nhất không phải nội dung võ công, mà là cách dạy."

"Cách dạy?"

"Họ bắt ta phải học thuộc lòng, sai một chữ là viết lại từ đầu.

Sai ba lần thì chạy vòng sân luyện võ."

"...

Tự nhiên tôi thấy lão Lee Ja-seong giống ông thầy học viện Sparta ở tỉnh Gangnam quá."

Lúc ấy ông đang ở bên cạnh tôi cũng khẽ thì thầm tiếc nuối.

"Haiz, ta già rồi nên mới buồn thế này."

"..."

Một lời than vãn về tuổi tác đột ngột của ông, nhưng ai ở đây cũng hiểu ý ông ấy.

Khi lần đầu vào Phòng 205 và biết đến "võ công" - một loại siêu năng lực có thể học được - thì ai trong nhóm chúng tôi cũng từng muốn học.

Nhưng hầu hết đều phải bỏ cuộc sớm.

Lí do là vì với võ công mà nói, khi qua một độ tuổi nhất định thì gần như không nhập môn được.

"Con nhà võ thường học từ trước năm 10 tuổi, muộn nhất giữa tuổi thiếu niên."

Thông tin Sang-hyun nói cũng giống với những gì tôi biết.

Theo tiêu chuẩn này thì ngay cả Seung-yeop cũng tính là hơi muộn, còn hội ở đây thì có mà nằm mơ cũng không được.

"Em cũng nghe được điều tương tự."

Lúc ấy Sang-hyun liền cười khẩy.

"Dù có học được thì cũng chưa chắc đã học thành được đâu."

Khác với ông, anh Sang-hyun trông chẳng có vẻ tiếc nuối gì.

Chắc do việc quan sát buổi huấn luyện của Seung-yeop nên anh ấy đã ngộ ra gì đó.

"Phát triển chậm hơn anh tưởng tượng nhiều."

"Chậm ấy hả?"

"Dùng chức hộ vệ nên anh đã hỏi Lee Ja-seong vài thứ, thì chỉ để giả vờ làm võ sĩ thôi, ta cũng cần mất ít nhất 3 năm tập luyện."

"..."

"Mà đó là khi luyện ít nhất 8 tiếng mỗi ngày.

Nói thế chứ trong khách sạn chúng ta làm gì có lúc nào thảnh thơi để làm thế?"

"Đúng thật.

Trừ khi gặp phải căn phòng giống Phòng 203, nơi cho ta thời gian dài vô tận thì không thể đâu."

"Seung-yeop cũng khó mà đạt được thành tựu ý nghĩa gì lắm.

Chắc cu cậu đạt được hiệu quả như mấy buổi tập gym thôi."

"Vẫn hơn là không làm gì."

"Ừ thì cũng đúng, nhưng tôi nghĩ thế này.

Để đạt mục tiêu mạnh lên, võ công hiệu quả kém lắm.

Tốc độ phát triển không bằng một mẩu với di sản."

"Hiệu quả kém?"

"Lý do binh lính thế kỷ 21 không luyện vũ khí lạnh không phải vì dùng chúng bất lợi, mà là vì dùng thời gian đó để bắn thêm vài phát súng thì hiệu quả hơn nhiều."

Nghe đến đây thì tôi hiểu anh ấy định nói gì rồi.

"Nên thay vì luyện võ công, anh nghĩ ta nên nâng độ thuần thục di sản thì tốt hơn hả?"

"Chính xác.

Huyễn Ma mất bao lâu mới có thể đoạt xác người khác?

Ít nhất là vài trăm năm đi.

Còn Ga-in thì sao, cậu ấy ngay ngày đầu lấy được Quỷ Thư đã làm được rồi."

Nói xong, anh Sang-hyun bảo sẽ đi kiểm tra huấn luyện binh sĩ rồi rời đi.

Còn lại hai người, tôi và ông đưa mắt nhìn nhau với vẻ mặt có phần kỳ lạ.

"...

Sang-hyun chắc chắn chẳng tiếc võ công đâu nhỉ."

"Ừ."

"Cậu ta có Phúc Lành Siêng Năng, nhờ đó vẫn có thể mạnh lên được.

Còn Tia Sáng Tối Thượng, luyện thuần thục cũng sẽ sinh ra thành tựu."

"Đúng vậy."

Câu tiếp theo đó của ông mang theo chút nhiệt huyết:

"Nhưng ta thì chẳng có di sản, phúc lành cũng chả có tiềm năng phát triển."

"..."

"Trong căn phòng này, có lẽ ta cần phải tự tìm hướng đi cho mình."

Nói xong ông cũng rời đi mất.

Trở nên mạnh mẽ à.

Seung-yeop thì bắt đầu luyện võ công.

Sang-hyun thì có cách tự cường hóa tuyệt vời đến mức chẳng tiếc võ công làm gì.

Ông thì bảo bản thân chẳng có gì nên sẽ đi tìm cách riêng.

Còn tôi thì sao?

Di sản thì có, ân phước 'Bàn Tay Tham Lam' cũng có tiềm năng phát triển rõ ràng.

Tình huống của tôi thì giống với anh Sang-hyun có cách cường hóa riêng, hơn hẳn người ông thiếu thốn.

Vậy nên lý do tôi tiến bộ chậm là do tư duy của tôi có vấn đề.

Nếu tôi đẩy Bàn Tay Tham Lam đến giới hạn, đồng đội tôi sẽ rơi vào nguy hiểm.

Nỗi sợ ấy đang kìm hãm tiềm năng phát triển của Bàn Tay Tham Lam.

"Thôi, dừng lại ở đây vậy."

Nghĩ thế này đã là nguy hiểm rồi.

Bàn Tay Tham Lam đã kích hoạt luôn rồi.

May mà tôi đang ở Phòng Nguyền Rủa nên nó không hoạt động, chứ ở bên trong khách sạn thì nó đã phản ứng với dục vọng của tôi lúc nãy rồi.

Uống lấy một ngụm trà nóng, tôi cố đẩy mớ suy nghĩ phức tạp ấy ra xa.

"Nhóm đi đến Thiên Trượng Sơn chắc cũng đang thuận lợi..."

**Yu Songee

Con người là loài có khả năng học hỏi.

Lần đầu gặp khủng hoảng thì đúng là sẽ hoảng loạn và chạy loạn xạ, nhưng gặp lần hai thì sẽ có cách ứng phó hợp lý hơn.

Giống như chúng tôi bây giờ vậy.

Để leo Thiên Trượng Sơn rộng mênh mông, chúng tôi cần đủ loại vật phẩm, nhưng do không có tiền, nên lần trước bọn tôi đành phải làm cướp có vũ trang ở Hà Nam.

Nghĩ lại chuyện đó vẫn khiến tôi thấy áy náy với đám thương nhân.

May mà lần này không cần nữa.

Chị Eun-sol đã hiểu rõ tình hình bên tôi nên đã đưa ra phương sách giải quyết vô cùng đơn giản.

"HP Market có bán đĩa bạc, nên chị sẽ mua hai cái.

Và em nên chôm ít đồ dùng khách sạn để mang theo."

Không tiền thì mang đồ đắt tiền đi.

Tuy tôi thầm nghĩ rằng, lấy đồ khách sạn cũng là trộm cắp ấy chứ...

Không sao.

Ổn thôi.

Khách sạn quái quỷ này đã làm biết bao chuyện xấu với chúng tôi, nên đổi lại bọn tôi lấy đi ít đồ dùng của nó thì nhằm nhò gì.

"Cô nương!

Thật sự, thế này đã đủ sao ạ?

Nếu cô đến nhà họ Kim gần đây, họ có thể trả cho cô giá cao hơn nhiều."

Ông thương nhân trước mặt liên tục xin lỗi.

Vì toàn bộ tài sản ông cũng không đủ mua nổi một cái chân nến vàng từ khách sạn tôi đưa ra.

Hay vì Pero quái đản đang đe dọa ông ta bằng cái mỏ ghê rợn?

Ông thương nhân đã không lừa, mà thật thà bảo tôi đi sang chỗ nhà giàu gần đó đổi sẽ được giá hơn.

"Thôi.

Phần giá thiếu thì ông mua giúp tôi mấy món đồ tôi nói nhé."

"Tôi sẽ mua hàng chất lượng cao nhất cho cô luôn, như mua cho con mình vậy."

"Thế thì được rồi."

Dù sao tiền kiếm ở đây, chúng tôi cũng chả mang ra ngoài khách sạn được, lỗ lãi thì có gì quan trọng?

Chỉ cần đồ cần dùng có đủ là được.

Và...

Phòng 205 đã reset, và ông ta cũng đã quên hết, nhưng ký ức của tôi vẫn còn nguyên.

Nhờ vậy mà tôi nhớ rõ cảnh Miro dùng Huyễn Ma Punch đập nát quầy hàng của ông ta.

"...

Coi như đây là lời xin lỗi của tôi vậy."

"Vâng?"

"Không có gì.

Ông mau đi đi."

"Vâng, vâng!"

Nhìn quanh, tôi liền thấy Miro giờ đã tháo chiếc mũ của đồ bảo hộ ra và đang gặm xiên gà nướng.

"Cái này, không phải do cậu ăn trộm đúng chứ?"

"Không phải.

Tớ mỉm cười bảo cho, thì họ cho thôi."

"..."

Miro đã dùng lời nói chứa sức mạnh đặc biệt mà tôi không nhận ra?

Hay là do uy áp từ 'Bạch Long Thần Giáp' làm thương nhân xung quanh tự nguyện dâng đồ cho cổ?

Tôi không biết.

Dù sao thì như vậy còn tốt chán so với cái chiêu 'Huyễn Ma Punch' của nó.

"Tốt thôi.

Vậy Ahri đâu rồi?"

"Cô ấy bảo phải xử lý xong chút chuyện rồi mới về."

"Xử lý..."

Khoảng 30 phút sau, tôi đột nhiên nghe thấy một tiếng 'kít' inh tai.

Đám thương nhân ngạc nhiên nhìn quanh, nhưng rồi lại nhanh chóng quay lại làm ăn.

Đó là tín hiệu của Ahri.

Sau đó, tôi cùng Miro đi đến chỗ hẹn.

Ở ngoại ô thành, nơi con hẻm tồi tàn, khác hẳn khu chợ hoa lệ ban nãy.

Nơi những kẻ ăn xin sẵn sàng đâm người khác vì miếng bánh mì hôm nay.

Như chờ sẵn, ánh mắt tham lam từ bốn phía liền hướng về chúng tôi.

Và...

--- Ầm!

Con vẹt quái đản dậm chân một cái, đám dân nghèo quanh đây liền biến sạch.

"A~!

Tiếc quá."

"...

Cái gì tiếc?"

Tiếc vì mất cơ hội tung Huyễn Ma Punch ấy hả?

Thở dài trước cái con bé vô tư này, rồi tôi thấy Ahri bước ra từ trong bóng tối.

Tay cô ấy đang cầm theo một cái đầu người.

Đó là một trong hai cao thủ canh giữ phong ấn của Huyễn Ma, ông lão hái thuốc.

Ahri vừa đến thành đã giấu đi thân phận, và đi xử lý lão.

"Em tìm ra được gì chưa?"

"Ra ngoài."

"Hả?"

"Ra ngoài rồi em sẽ nói."

Nghe có vẻ ý tứ, chắc em ấy đã tìm ra được gì đó.

Chúng tôi vào thương nhân chuẩn bị đồ leo núi đến tối, rồi liền ra ngoài thành.

Ahri vuốt ve đầu ông lão hái thuốc một chốc như thể nó sắp nói chuyện.

Bên cạnh cô, Miro thì dùng ngón tay chọc chọc cái đầu chết ấy.

"...

Ahri."

"Ừ?"

"Em thì thôi khỏi nói, vốn đã hỏng sẵn rồi, nhưng Miro vẫn còn nhỏ, em cố giữ ý với em nó tí đi."

"Ừ nhỉ.

Miro, quay lưng lại đi."

Miro khẽ nghiêng đầu trước lời của Ahri rồi quay đi, thế rồi Ahri móc mắt ông lão ra -

"Áaaa!"

"Yên nào.

Songee, chị cứ như là vẫn đang là ngày đầu ở trong khách sạn ấy?"

"Ê!

Nếu em định làm thế thì cứ việc bảo chị quay lưng đi là được mà!"

"Chị không cần ngây thơ đâu.

Chị vốn đã hỏng rồi mà."

Móc mắt ông lão xong, Ahri bắt đầu nhét ngón tay vào hốc mắt ông ta và lục lọi não.

Có lẽ cô ấy đang dùng Cổ Huyết, hoặc một kỹ thuật kỳ lạ nào đó cô ấy học được từ Cục Quản Trị.

Lần trước do không có thời gian nên không dùng, lần này do chúng tôi đã đánh úp trước nên có thừa thời gian.

Tôi biết vì sao cô ấy làm vậy.

Dù biết, nhưng tôi vẫn thấy ghê quá, công nhận là vô cùng buồn nôn luôn.

Miro do nghe thấy mấy tiếng sột sạo ghê rợn phía sau nên cũng đã chạy biến luôn rồi.

"..."

"..."

"Em tìm ra gì chưa?"

"Đợi tí.

Em đang sắp xếp lại thông tin trong đầu."

Lúc Ahri đang nghĩ, tôi bắt đầu xem xét lại vấn đề hiện tại.

Mục tiêu của nhóm chúng tôi là giải phong ấn cho anh Ga-in đang ở bên dưới lòng đất Thiên Trượng Sơn.

Vấn đề là làm sao để chúng tôi đến đó.

Lần trước Miro đã triệu hồi Bác sĩ, dùng tia laser để khoan đường, nhưng lần này chúng tôi không dùng đòn đó được.

Vì phe đế quốc cũng cần dùng Tia Sáng Tối Thượng, nên bảo chúng tôi đừng dùng bừa.

Không biết, còn cách nào khác nữa không?
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
373화 - 205호, 저주의 방 - '절대고수' (22) (raw chưa dịch)


- Yu Songee

It did not take long for Ahri's mouth to open again.

"I searched every inch, but as expected, nothing."

"What?"

"Ga-in's location.

There isn't a conveniently accessible route.

I even peeled apart the entire brain, but the conclusion was the same."

"That's unfortunate.

Still, I kind of expected that."

Unfortunate, but not surprising.

The martial artists who sealed the Demon Illusionist never intended to release him one day.

Their intent was to imprison him forever.

There was no reason for them to create a convenient access route.

"Still, I found one interesting piece of information."

"Hm?"

"Four years ago, the Empire was hit by a severe monsoon, causing floods everywhere."

"Ah!"

"What?"

"I heard this from Elena unnie.

Isn't that the story Lee Ja-Seong told us?

That four years ago a massive flood killed more than 3,000 people in Guangdong Province alone."

At my words, Ahri let out a long sigh.

"So that was the hotel's way of giving a 'hint."

"...

It would have been nice if it were a hint that normal people could actually understand."

"In any case, due to the torrential rain and flooding, the ground collapsed in several places, causing scattered natural disasters.

Tianzhang Mountain was no exception, and a massive landslide occurred there as well."

"Meaning?"

"A small crevice formed in a dangerous area.

It's too small to call a cave, and apparently an adult male would have difficulty entering...."

Ahri and Miro.

From the very beginning, these two started with the setting of being 'followers of the Demon Illusionist.'

Thanks to that, if they entered the capital, Lee Ja-Seong would rampage.

If they tried to join the fight against the sect after concealing their identities, they would become judgment targets of the Crimson Flame Iron Fan, making it impossible to fulfill their roles.

In other words, the hotel assigned Ahri and Miro exclusively to the task of unsealing Ga-in oppa.

Now in this situation, a small crevice connected to the sealed zone happened to appear, and it 'coincidentally' was too small for an adult male to enter easily.

"That's not coincidence."

"Definitely not coincidence."

Something fitting this suspiciously well could never be a coincidence in this hotel.

We have to go through that crevice.

**

- Lee Eunsol

The battle between the Fire-Worship Sect and the Empire that unfolded on the plains ended with the Empire's overwhelming victory, just as expected.

The outcome was decided from the very start.

For us, it was equivalent to repeating a battle we had already won.

We knew in advance where the sect would deploy their forces, what tactics they would use, and where their key experts would be stationed.

If someone entered an exam room after looking at the answer sheet and still failed, they would be an idiot.

Of course, the Fire-Worship Sect's side, who knew nothing of the circumstances, was greatly shocked, and the Empire's side was not much calmer either.

The citizens of the capital were moved by the unexpected great victory and immediately started singing songs praising His Majesty's benevolence and virtue.

The target of that praise, His Majesty the Emperor, has these days been too busy spending tearful nights to appreciate any of it.

"In a few days, the Fire-Worship Sect will erect the Heaven Tower, yes?"

Leaning against the ramparts, Sanghyun replied.

"In a few days, yes."

"And the Final Flash?"

"Intact."

"In that case we should reach Heaven Tower destruction with minimal risk.

Wow, then this means-"

I was about to blurt out, "It will be resolved soon, won't it!"

But I shut my childish mouth myself.

You do not speak carelessly like that inside the hotel.

"Where is Lee Ja-Seong?"

"As soon as the battle ended, he returned to the Imperial Palace."

"To the Emperor?"

"Yes."

"Ho...."

Sanghyun made an intrigued expression.

"Lee Ja-Seong's attitude toward Seungyub-gun is far more genuine than I imagined."

"Right?

I thought he'd get bored after a few days."

After a brief silence, Sanghyun turned to the old man beside him.

"Sir, do you happen to know any tips on how to use a supernatural ability for the first time when one has never used it before and does not know how?"

A supernatural ability he has never used and does not know how to use?

"Teacher, I do not understand.

It you have never used it, you usually would not even know you had it."

"Ah!"

Now that he said it, that was also true.

"Well, I am certain that I have a supernatural ability."

"...

Is this about the recently obtained 'Enjoyer'?"

"It is."

Now I understood what Sanghyun meant.

Since a Patron granted it, he must indeed possess the power named 'Enjoyer, but he had no idea how to activate it.

"That is difficult....

Teacher, you have already fought multiple times in Room 205."

"That is why I am confused.

This is already my third attempt.

I have performed more than two duels and life-or-death battles."

"And yet you still do not know the activation condition of Enjoyer?"

"I have no sense of it whatsoever."

After some contemplation, the old man answered.

"If you truly cannot figure it out, you should leave and ask Ga-in for advice."

"That would be advice regarding 'blessings of others, correct?"

"And?"

"From what I heard, asking that kind of question reduces one's contribution score...."

"Yes, but letting a newly obtained power rot until leaving the hotel would be worse."

"...

Phew."

Sanghyun sighed lightly.

I quietly slipped in.

"Sanghyun-ssi, what if the condition is surprisingly simple?"

"Hm?"

"The title is 'Enjoyer,' right?

So you literally enjoy the situation."

"I am often happy, though."

"I mean not normally, but in situations where you would use the ability, you must enjoy it."

Sanghyun immediately frowned.

"Situations in which one uses abilities are usually life-or-death battles, are they not?"

"Correct."

"How do you enjoy that?"

"Should I go fight after chugging a bottle of liquor?"

The old man next to us let out a laugh.

“If that truly is the condition, then in some sense it would be incredibly hard to use!”

Sanghyun left with a bitter smile.

A few days later, the Heaven Tower began to rise on the plains once more.

**

- Park Seungyub

“Uwaaaaaah!”

“...”

“Uwa—”

“Your Majesty, you are not a child.

Please quiet down.”

“H-how can I not scream!”

“Focus.

Maintain your posture.

If you shake, I will have to extend the time….”

“...”

This is hell!

This is way too much!

I knew martial arts training would be difficult, but this is excessive!

In the 21st century, this crazy old man would’ve been arrested for child abuse!

“This insane old fossil—”

“Your Majesty, no matter how difficult it is, speaking your inner thoughts aloud is a poor habit.”

“...”

Suddenly the strength drained from my legs and my entire body collapsed—

—Or tried to collapse.

At that moment, Lee Ja-Seong extended his hand, immobilizing my posture with invisible force.

“Three more minutes.”

“You’ve got to be kidding me!”

“Seeing that your mouth is functioning, make it five.”

Five minutes later, I lay flat on the training ground, unable to so much as lift a finger.

“...”

“Your Majesty, are you in pain?”

“...

Obviously.”

“Did you not know it would be painful?”

Of course I knew.

This wasn’t magic training, it was martial arts.

If you didn’t expect heavy physical pain, you’d be an idiot.

“I knew.

But…”

“But once you actually experience the process, you find it far harder to endure than expected?”

“...

I apologize for being rude earlier.”

The old man, Lee Ja-Seong, let out a boisterous laugh.

“Teenagers always lack patience.

As a teacher, hearing strange complaints is common, so think nothing of it.”

“T-then, what about Tiger-Iron-Sword Cha Gun-ak?

Was he like me too?”

“That brat Gun-ak tried to run away at dawn at least three times.”

“...”

So that old man, who acted so dignified and rugged, tried to run away three times?

Actually, doesn’t that mean there’s a problem with Lee Ja-Seong’s training method?

“Just now, you thought there was a problem with my training method.”

“Ah—achoo!”

Startled, I looked up.

The old man was smiling.

...

It was a joke.

This was the first time I’d ever seen Lee Ja-Seong smile like that.

In that brief moment, he looked like an ordinary grandfather.

Perhaps that is why a small complaint escaped my mouth.

“I knew martial arts training would be hard, but I didn’t expect it to continue like this.”

“Like this?”

“You eat a 100-year-old ginseng and awaken your inner energy at once!”

“...”

“You read a secret manual and gain enlightenment!”

“...”

“At some point shouldn’t we start sparring?”

“Your Majesty, you have obtained ridiculous knowledge from some strange novel.”

My source was Grandpa Mooksung.

“First, saying that inner strength emerges from eating ginseng is useless superstition.

If eating a bit of plant root made one a master, there wouldn’t be any plants left in the mountains.”

So Room 205 has no miraculous elixirs….

“Second, secret manuals are for those without proper teachers.

I have the knowledge in my head already, so why search for a manual?”

He wasn’t wrong.

With Lee Ja-Seong—the near strongest swordsman alive—standing before me, there was no reason to search for a manual.

The knowledge inside his head was worth far more than any manual.

“And lastly, sparring.”

At this point I could already guess his answer.

He will probably say: “In the beginner stage sparring is pointless, build your foundation first,” or something like that.

“Let us try it.”

“...

What?”

Without another word, Lee Ja-Seong stood up and left the training ground.

I stared blankly at the exit with my mouth half open.

Try what?

Sparring?

With who?

Surely he doesn’t mean sparring with Lee Ja-Seong?

Thirty minutes later, Lee Ja-Seong returned holding a simple wooden stick.

“Avoid it.”

“M-me?”

Without endless explanation, he moved the wooden stick smoothly and tapped my body—

--- Whack!

“Uwaaaaaah!”

“What a loud voice.

If Your Majesty exerted even half as much leadership as that voice volume, the Empire would have a bright future.”

“It hurts!

It really hurts!”

“It is the law of the world that being struck hurts.”

“But it looked like you were moving so slowly—”

--- Whack!

“Uwaaaang!”

“Do you plan to simply stand there and get hit?

This is sparring, not endurance training.

Getting struck repeatedly is foolish.”

The moment Lee Ja-Seong raised the stick again, I glared at it directly.

My senses sharpened like needles, concentrating at a single point, analyzing his movement—

And I failed to read anything.

--- Whack!

“Seriously!”

“Just curse.

Humans naturally curse when struck.”

This wasn’t the way!

I wasn’t Lee Eunsol with some mystical eye technique.

Staring harder wouldn’t suddenly let me read Lee Ja-Seong’s movements.

The opposite was the answer.

I was the greatest lucky fool alive.

I scattered my concentration instead, letting go of tension.

Relaxed my mind and accepted the ‘obvious.’

Of course.

I will dodge, naturally.

I cannot see or predict his movements.

But it is obvious that the places I move to will not be where his stick lands.

As though sensing the shift in me, Lee Ja-Seong asked quietly:

“Are you ready?”

“...

Yes.”

Come, Lee Ja-Seong.

Show your sword to me, the Emperor!

...

...

...

Five minutes later, I collapsed onto the training ground and started crying.

After barely calming down and wiping my tears, Lee Ja-Seong handed me a cool cup of water.

“Have you calmed down?”

“...

Yes.”

“Hmm….”

“Is something wrong?”

“Your Majesty.”

“Yes?”

“I will speak frankly regarding the judgment I have formed while teaching you.”

The judgment he formed while teaching me?

“Regarding Your Majesty’s natural qualities.”

...

My natural qualities?

I suddenly stopped breathing.

“Your bones and muscles are ordinary.

Slightly small-built, but as you are still growing, improvement is possible.”

He started with ‘small-built.’

“Your eyesight, hearing, and other senses are below average.

Particularly your eyesight, likely from reading many books since childhoods.

Not books.

It's a computer.

“Your intellectual ability is far above the average child of this age group.”

Finally something positive?

But intellectual ability?

Honestly, nobody had ever called me intelligent before.

“However…”

“O-oh, now comes the bad part?”

“It is not that your mind is inherently sharp, but that your upbringing allowed you to learn reading early.

In truth, most children your age are illiterate.”

“...”

So the near–best swordsman in the world just told me:

My physique is ordinary, my senses below average, my intelligence is only high because I went through elementary education in 21st-century Korea.

Truly made me want to die.

“You are disappointed.”

“...”

“Rather than empty lies, I judged cold truth to be necessary for you.”

“Yes…”

“So that you will listen seriously to the next part.”

Next part?

“Sorry?”

At that moment—

Lee Ja-Seong suddenly leaned in close.

The old man extended his hand and examined my face and body intently.

“Huh?

Huh?”

“Today.”

“Y-yes?”

“For the first time, I have discovered in Your Majesty a quality so extraordinary, so unparalleled through all ages, that it can only be called exceptional.”
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
374화 - 205호, 저주의 방 - '절대고수' (23) (raw chưa dịch)


- 이은솔

모든 일이 큰 문제 없이 진행되고 있었다.

이자성이 황제의 스승, 태사 직책을 받아들이며 자연스레 천의맹도 황실의 편에서 참전했다.

덕분에 평원에서 펼쳐진 배화교와의 대회전 또한 압승을 거둘 수 있었다.

결국 위기에 몰린 배화교가 카르다모스 소환을 위한 하늘 탑 건설을 시작했으니 부수면 되는 상황.

여기까지도 아무 문제 없었고, 이전 회차보다 훨씬 쉽게 진행되었다.

예전엔 맨몸으로 이 악물고 탑 내부로 들어가서 진철이의 별을 써야 했지만, 이번엔 원거리에서 상현 씨가 ‘딸깍’하는 것으로 끝났으니까.

--- 콰르릉!

천지를 뒤흔드는 폭음과 함께 뻗어간 최후의 섬광이 하늘 탑을 무너트리기까진 채 1초도 걸리지 않았다.

“됐다!”

“으읏! 돼, 됐군요.”

압도적인 에너지 방출의 여파인지, 상현 씨가 잠시 전신을 휘청였다.

진철이가 재빨리 상현 씨를 부축하는 그 시점.

한 자루의 예리한 검이, 상현 씨의 목을 겨누었다.

여기서 최초의 문제가 생긴 것이다.

이전 회차에선 경험하지 못했던 변수였다.

“앗? 아앗? 매, 맹주님?”

“...”

이자성은 얼마나 분노했는지, 두 눈이 시뻘겋게 달아오른 상태였다.

“대체 왜 -”

“닥쳐라!”

위기의 순간, 상현 씨가 최대한 침착하게 말했다.

“스승 -”

“뭐? 스승? 뚫린 입이라고 아무 말이나 지껄이는구나! 네가 정녕 내 제자, 상현이가 맞긴 한 것이냐?”

“...”

“오랜 정이 있으니 한번 들어나 보자. 이건 대체 무슨 술수냐? 새롭게 얻은 무공이니, 깨달음이니 하는 말은 꺼내지 말아라!”

이자성이 보기에 ‘최후의 섬광’은 절대 무공이 아니었다.

“황실이 기나긴 세월 속에서 감추어둔 -”

“내게 거짓을 말하지 말라! 황실 비장의 힘 따위가 아니다. 단언컨대 하늘 아래 이런 위력의 술법이 있다는 소문조차도 듣지 못했다!”

이자성이 보기에 ‘최후의 섬광’은 술법조차도 아니었다.

무공도 아니고 술법도 아닌 무언가.

정도가 아닌 것은 물론이고 사도조차도 넘어선 힘.

다시 말해, 인간의 힘이 아니다.

“나는 이와 비견될만한 힘을 딱 한 번 보았다.

30년 전, 배화교주가 환마를 심판하기 위해 홍염철선을 썼을 때! 그 부채가 내뿜은 위압감이 이와 같았지!”

“...”

“상현아. 네가 황실과 손을 잡으며 무도(武道)에서 벗어났음은 짐작했다. 사특한 술법 또한 익혔으리라 짐작했다. 그런데!”

“천의맹주….”

“이게 대체 무엇이냐? 이건 사람의 힘이 아니라 신의 힘이다. 대체 무슨 신을 섬기기 시작했느냐?”

이자성은, 최후의 섬광을 정체를 알 수 없는 사악한 신의 힘이라 단정했다.

이 상황에서 대체 무어라 말해야 할까?

사실대로 말해봐?

사악한 신의 힘이 아니라 머나먼 미래의 인류가 만들어낸 초병기라고?

변명하기 힘들었다.

애초에 이자성이 내린 결론은 반쯤 정확했으니까.

최후의 섬광은 이자성이 언급한 홍염철선과 동급의 힘이자 호텔이 내리는 유산.

필멸자의 한계를 아득히 초월한 기적 그 자체다.

모두가 당황해서 우물쭈물하는 사이, 한 줄기 날카로운 바람과 함께 새로운 인물이 등장했다.

“그렇다면 이자성 네놈은 물러서라! 내, 이 벌레들의 살점 하나하나를 뜯어내어 아샤(Asha)의 전당에 바치고 말 것이니!”

그는 조원홍이었다.

절대고수였다.

또한, 당장이라도 우리를 산채로 도륙 내고픈 적개심으로 가득한 존재이기도 했다.

이자성이 검을 거둔 채 한 발자국 물러섰다.

반드시 피하고자 했던 최악의 상황, 이자성의 도움 없이 조원홍과 싸우는 일이 벌어진 것이다.

*

- 김상현

싸움이 시작하자마자 은솔과 조원홍이 동시에 똑같은 말을 외쳤다.

“엘레나, 너는 황궁으로 돌아가!”

“제1사도, 옛정을 보아 그대는 살려줄 테니 돌아가시오!”

상대가 배화교주라면 엘레나가 정의를 쓰기 쉽지 않다.

불길한 상상은 준비시간이 길고 피아식별이 불가능했고,이런 특성상 적아가 뒤섞인 난전에 적합하지 않았다.

그러므로 엘레나가 여기서 허망하게 죽느니, 황궁으로 돌아가 승엽이를 데리고 망명하는 탈출을 노리는 게 낫다는 은솔의 판단은 합리적이다.

배화교주로서도 이자성이 끝까지 이 싸움에 끼어들지 않으리라 장담할 수 없을 테니, 가능하면 적을 줄이는 것이 좋다.

서로 이유는 전혀 다르지만, 엘레나를 돌려보내고 싶다는 목적만큼은 일치한 기묘한 상황.

덕분에 엘레나는 누구의 방해도 없이 황궁을 향해 뛰어가기 시작했다.

조원홍의 양손에서 파괴적인 홍염(紅焰)이 그 빛을 발했다.

“아그니의 진노가 내게 깃드나니…. 죄인에게 천벌이 있으리!”

한 번의 호흡으로 거리를 좁혀든 교주의 쌍장이 내 상체를 향해 날아온다.

즉시 상반신을 뒤로 젖히며 -

“크읏!”

분명 교주의 손을 피해냈으나, 그의 양 팔에서 나선을 그리는 홍염이 단박에 내 가슴팍에 시뻘겋게 달아오른 화상을 입혔다.

갑작스러운 격통으로 자세가 무너져 또다시 일장을 허용할뻔한 순간 -

“이럇!”

교주가 일성을 토하며 신형을 뒤로 연거푸 뒤집었다.

조원홍으로서도 뒤편에서 덮쳐온 차진철의 언월도를 감히 무시할 수 없었던 까닭이다.

서로 신형이 교차하는 찰나의 순간, 차진철이 눈빛으로 괜찮냐고 물었다.

물론, 이 정도 부상은 호텔에 들어오기 전에도 충분히 이겨낼 수 있었던 사람이 나다.

다시금 교주가 사방에 불꽃의 장력을 쏟아내며 나와 차진철을 동시에 견제했다.

나는 좌우로 스텝을 밟으며 장력의 궤도에서 벗어난 후, 창날을 허공으로 날리는 일격을 가했다.

반대편의 차진철 또한 언월도를 수평으로 크게 내지르며 한 호흡에 교주에게 들이닥쳤다.

세 명의 초인이 뒤엉키자 삽시간에 온 사방이 불타오르고 터져나가기 시작했다.

이런 느낌으로 반복적인 공방이 이루어진 후, 교주가 차갑게 웃었다.

“과연! 한 놈은 제국 최고의 장군이요, 다른 한 놈은 이자성의 제자라더니 이름값은 하는구나.”

“칭찬으로 듣지.”

“그래봐야 오늘이 네놈들의 제삿날인 줄 알아라!”

이번에는 교주가 몸 전체를 한 바퀴 돌며 불꽃 소용돌이를 만들어냈다.

사방에 뿜어지는 광포한 열기 때문에 물러서야 했는데, 황급히 소용돌이 내부를 살피자 조원홍이 양손으로 복잡한 동작을 취하기 시작했다.

딱 봐도 패도적인 위력의 술법을 준비하는 상황!

내 힘으로는 제지할 길이 없으나 차진철에겐 달랐다.

--- 라아아!

불길한 파동을 뿜어내는 이계의 별이 현세에 그 모습을 드러내자 차진철은 내 눈이 휘둥그레질 정도로 과감한 결단을 내렸다.

별 조각을 왼손에 쥔 채로 조원홍이 만들어낸 불꽃 소용돌이에 손을 집어넣은 것이다!

아무리 용기의 축복이 있다고 해도 터무니없는 행동이었고, 잠깐 사이에 왼손 피부가 불타 떨어지며 내부의 근육과 뼈까지 드러났다.

당연히 차진철 본인도 참지 못하고 비명 질렀다.

“으아아악! 씨이이바아아알!”

하지만, 큰 위험에는 큰 보답이 따르는 법.

차진철의 이 선택은 조원홍에게 유의미한 타격을 입혔다.

소용돌이 내부로 들어간 이계의 별 조각이 만물을 비트는 파동을 내뿜어 조원홍이 준비했던 정교한 술법의 맥을 끊어버린 것이다.

“이 광인이!”

차진철의 도박 수가 어지간히 효과적이었는지, 조원홍은 갑작스레 술법이 파괴된 반동으로 인해 입에서 피를 줄줄 흘렸다.

게다가 순간적으로 집중력을 잃고 전신을 휘청이기 시작했고, 당연히 그를 지키던 불꽃 소용돌이도 형체 없이 무너졌다.

이 기회를 놓칠 수는 없기에 즉시 창을 쥔 채 달려들었다.

“이얍!”

지금껏 신비로운 움직임으로 나와 차진철의 공격을 피했던 조원홍이, 내 창을 피하긴커녕 제대로 막아내지도 못했다.

예리한 창날이 단숨에 그의 어깨를 꿰뚫었다.

보통의 인간이라면 이 공격 한 방에 죽은 것이나 다름없겠지.

이 시점에서 확신할 수 있었다.

지금과 같은 백병전에서 조원홍은 이자성보다 한 수 아래다.

무공만 따져서 한 수 아래가 아니라, 무공과 술법을 다 합쳐도 이자성만 못했다.

둘 모두와 싸워봤기에 확실했다.

물론, 이자성만 못할 뿐 조원홍 또한 보통 사람과 100만 광년 정도 거리가 있었다.

“보후 마나흐여! 악업을 쌓는 이들에게 철권의 심판을 내리소서!”

피투성이가 된 교주가 하늘을 바라보며 살벌한 기도문을 외자, 즉각 하늘에서 새하얀 주먹이 나타나 나와 차진철에게 날아들었다!

이 시점까지도 차진철은 아까 전의 치명적인 부상을 회복하지 못하고 있었다.

애초에 자기 자신에게도 해로운 이계의 별 조각을 쥔 채, 불꽃 소용돌이에 손을 밀어 넣는 터무니없는 짓을 벌였으니 당연하다.

황급히 달려가 전신을 웅크린 차진철을 붙들고 바닥을 굴렀다.

--- 콰직!

단 1초라도 늦었으면 나와 차진철이 모두 피떡이 되었을 상황.

뒤늦게 상황을 인지한 차진철 또한 이 악물고 일어서 바닥을 구르기 시작했다.

--- 쿵! 쿵!

이어서 두 번의 폭음.

총 세 번에 걸친 주먹질이 있고 난 뒤에야 새하얀 주먹이 증발하듯 사라졌다.

터무니없는 일에 당황한 차진철이 짜증을 냈다.

“아니, 기도 한번 했다고 갑자기 사람을 으깨는 주먹이 튀어나와? 믿는 신 없으면 서러워서 살겠냐!”

나와 차진철이 바닥을 구르는 동안 교주는 뭘 하고 있었지?

뒤늦게 자세를 고쳐잡고 조원홍을 바라본 그 순간, 두 사람의 입에서 동시에 탄식이 나왔다.

“아니, 조원홍 저 개새끼가!”

“이런 son of bitch가!”

아까 내린 조원홍에 대한 평가, 이자성보다 한 수 아래라는 생각이 섣불렀음을 인정해야 했다.

조원홍의 입에서 불길한 주문이 완성되자 자동차보다 거대한 가오리 비슷한 생물이 나타났고, 교주는 그 괴물의 몸에 탑승한 채로 -

하늘로 날아올랐다!

*

조원홍은 어떤 의미에선 이자성보다 훨씬 끔찍한 존재였다.

최소한 이자성은 묵성 요원이 즐겨 봤다는 무협 소설의 신선들처럼 칼을 타고 하늘을 날아다니는 도술을 부리진 못했으니까!

교주는 심지어 홍염 철선을 꺼내더니, 하늘에서 불덩이를 날려대기 시작했다.

덕분에 나는 굴렀다.

그냥 한없이 구르고 또 굴렀다.

이건 뭐, 잘 보이지도 않는 속도로 불덩이가 하늘에서 쏟아지니 무슨 슈팅 게임을 하는 느낌으로 도망 다니는 수밖에 없었다.

하도 황당했는지 차진철의 짜증이 여기까지 들려왔다.

“야 이 새끼야! 이게 무슨 무공이냐?”

하늘에서 불덩이를 떨어트리던 조원홍은 태연히 답했다.

“물론 무공은 아니네만, 이자성도 아니고 자네들이 그런 말을 하니 우습군.장군이 소환한 돌이 무공인가? 아니면 제자 놈이 쏜 광선이 무공인가?”

이건 또 맞는 말이라 헛웃음이 나왔다.

하염없이 피해 다니며 이자성은 뭐 하고 있나 뒤쪽을 바라보자 은솔과 무언가 대화 중인 모습이 보였다.

언뜻 들리기로는 ‘황제’에 대해 이야기 중이었는데, 분위기는 좋지 않았으나 어찌 됐든 은솔이 눈먼 불덩이에 맞아 죽진 않을 것 같아 마음은 놓였다.

“혀, 형님! 이거 답이 없습니다.”

나도 알아.

최후의 섬광을 이미 탑 무너트리는 데 썼으니, 저놈을 저격할 수단이 없어.

당연히 하늘을 날 방법도 없다.

여태 그놈의 ‘윙 부츠’를 만들지 못한 것이 천추의 한이다!

짜증이 골수까지 치밀어올랐을 때, 마침내 불덩이 낙하가 멈추었다.

그러나, 조원홍의 여유 만만한 표정을 보니 단순히 힘을 재충전하기 위한 잠깐의 틈임을 알 수 있었다.

대체 어떻게 해야 할지 알 수 없어 정신이 아득해지려는 때.

차진철이 갑자기 내 몸을 들었다!

“으억! 뭐, 뭐야? 진철아, 갑자기 무슨 -”

차진철은 대답하지 않았다.

고개를 돌려 그의 눈을 보는 순간, 대답하지 않은 것이 아니라 할 수 없는 상태임을 알았다.

차진철은 지금 나와 다른 시간의 흐름 속에서 행동하고 있었으니까.

‘찰나’를 사용한 것!

여기까지 깨닫자 그의 의도가 무엇인지 알 수 있었다.

“아니, 아니, 아니! 진철아! 진철 군! 너무 무리수니까 다시 한번 재고를 요청 -”

차진철의 허리가 뒤로 꺾인다.

용기의 축복이 부여한 끝을 알 수 없는 괴력이 그의 전신에서 꿈틀거린다.

또한, 찰나가 만들어낸 무한한 집중력이 터무니없이 ‘정교한’ 움직임을 가능케 했다.

그랬기에 -

차진철은, 내 몸을 ‘정확히’ 비행 중인 조원홍을 향해 잡아 던질 수 있었다.

“형니임! 믿습니다아아아!”

“뭘 믿어 이 미친 새끼야!”

입으로는 욕설을 내뱉으면서도, 나는 이 순간이 그리 싫지 않음을 깨달았다.

극도의 긴장감과 바늘처럼 예리해진 집중력 때문에, 세상이 흡사 0.5배속으로 재생 중인 영상처럼 느려졌다.

하늘을 날아가며 지상의 사람들을 내려다보았다.

은솔은 뒤늦게 상황을 눈치채고 양손을 입으로 모았다.

상황을 주시하던 이자성의 눈도 동그랗게 벌어졌는데, 저 인간도 저런 표정을 지을 수 있음을 알았다.

그리고 조원홍, 명실상부한 우리의 대적.

그는 ‘인간 탄환’이 자신에게 날아오는 상황을 상상조차 못 했는지, 얼이 빠진 표정으로 입을 벌리고 있었다.

그 누구도, 심지어 동료인 나조차도 예상치 못한 차진철의 돌발행동이 만들어낸 결과는 이리도 우스웠다.

즐거웠다.

분명, 목숨을 건 생사결이 진행 중이었음에도….

이 순간이 너무나 즐거웠다.
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
375화 - 205호, 저주의 방 - '절대고수' (24) (raw chưa dịch)


- 김상현

꿈틀거리는 가오리 위에 착지하자 조원홍의 표정이 일그러졌다.

하늘에서 우리를 내려다보던 교주의 여유가 순식간에 사라졌음을 알았다.

내가, 바로 이 순간을 진심으로 ‘즐기고’ 있음을 깨달았을 때.

[‘즐기는 자’가 발동합니다!]

마침내 나는 한 걸음 나아갈 수 있었다.

--- 쿵!

교주의 분노에 호응한 가오리가 몸을 이리저리 비틀며 날 떨어트리려 애쓰기 시작했다.

처음엔 내게 대체 어떤 능력이 생겼는지 알아채지 못했는데,괴력이나 염력과 같은 직관적인 초능력이 생긴 것이 아니었기 때문이다.

다음으로는, 차진철의 ‘찰나’처럼 몸을 정교하게 움직이는 능력이 생긴 줄 착각했다.

가오리가 전신을 흔들어대는데도 내가 너무나 쉽게 균형을 잡을 수 있었기 때문이다.

교주가 분노한 표정으로 외쳤다.

“네 이놈, 난데없이 올라올 줄은 몰랐구나! 살아서 내려갈 생각은 버려라!”

하늘을 나는 생물의 등 위라는 움직임이 제약된 좁은 장소에서 교주가 양손을 휘두르며 달려들었다.

그 움직임이 내 손에 잡힐 듯 명확히 보이는 순간, 나는 또 당황했다.

내게 정교한 시력이 생겼나?

그렇다기엔 은솔 양처럼 사람의 모공이 보인다거나 하진 않는데?

교주가 오른손을 뻗어 불꽃을 내뿜었다.

상반신을 시계 방향으로 반 바퀴 돌리며 왼손에 쥔 창을 교주의 허리 쪽으로 찔렀다.

상대는 왼손으로 창대를 후려쳐 내 공세를 방어했고, 자세를 고려할 때 다음 움직임은 오른손을 사선으로 내리긋는 것임을 알았다.

미리 그 공격을 차단하는 동시에 더 안쪽으로 달려들어 어깨로 교주의 상반신을 밀쳤다.

교주는 반 바퀴 뒤로 물러섰고, 바닥이 꿈틀거리는가 싶더니 교주의 손에서 화구(火球)가 형성되었다.

직감적으로 가오리의 움직임과 교주의 반격이 연계되어있음을 깨달았다.

날 뒤쪽으로 밀쳐내며 불덩이를 날릴 셈인데, 가오리의 움직임을 읽어냈기에 다시금 기묘할 정도로 정교한 움직임을 통해 균형을 잡을 수 있었다.

다음으로 -

...

“뭐, 뭐야?”

눈 깜짝할 사이 이어진 숨 가쁜 공방.

나는 교주의 공세를 막아냈고, 다음 동작을 읽었고, 그다음 반격까지 읽어내며 사전에 차단했다.

... 다르다.

불과 10분쯤 전에 교주와 처음 손속을 나누었을 때와 너무나 다르다.

그때는 교주의 단 한 수에 바로 위기에 처하지 않았던가?

차진철이 교주의 후방에서 언월도를 휘두르지 않았다면 버티지 못했다.

그런데, 지금의 나는 교주와 거의 대등한 공방을 나눈 것은 물론이거니와 그의 다음 동작을 읽어내기까지 했다.

교주가 순수한 감탄을 터트렸다.

“이자성의 제자, 네 자질이 대단하구나!”

“자, 자질?”

“분명 아까 전만 해도 이 정도가 아니었는데? 나와 싸우는 그 잠깐 사이에 깨달음이 있었느냐?”

이 순간만큼은, 조원홍은 배화교의 지존이자 우리의 적이기 전에 재능이 뛰어난 후배를 발견한 강호의 대선배와 같았다.

... ‘즐기는 자’가 무슨 능력인지 마침내 깨닫고 말았다.

*

세간에 이런 말이 있다.

천재는 노력하는 자를 이기지 못하고, 노력하는 자는 즐기는 자를 이길 수 없다.

이 말에 따르면, 즐기는 자란 재능있는 자와 노력하는 자를 넘어선 무언가다.

어째서일까?

저 문장에 담긴 함의를, 나는 이런 식으로 해석한다.

과정을 즐겁게 여기기에 남들보다 더 많은 시간을 투자할 수 있다.

그러므로 즐기는 자는 곧 노력하는 자이다.

노력했는데도 성취가 전혀 없다면 열정이 식기 마련이므로, 즐기는 자는 성취할 수 있는 자다.

그러므로 즐기는 자는 성취할 수 있는 재능 또한 갖춘 자이다.

그런데, 무슨 일이든 수행하다 보면 스트레스받는 순간이 있기 마련이다.

스트레스를 이겨내고 열정적으로 즐기기 위해선 무엇이 필요할까?

동기 부여가 필요하다.

최고의 동기 부여는 곧 이미 성취를 거둔 미래의 나, 성공한 나를 상상하는 것.

그러므로 성취를 거둔 미래의 나 자신을 현재에 끌어올 수 있다면, 이것이 바로 최고의 동기 부여다.

게임에 빗대면 이해하기 쉽다.

성실의 축복은 노력에 상응하는 스킬을 부여하는 힘인즉, 수천 수만 번 원시적으로 모닥불을 피우다 보면 [삼매진화 lv1]이, 장기간 창술을 훈련하면 [창술 lv1] 스킬이 생긴다.

즐기는 자는 이렇게 만들어진 스킬의 레벨을 일시적으로 끌어올린다.

미래의 내가 얻을 성취를 지금 당장 구현하는 것이다.

*

--- 우우웅!

대기가 울부짖는 요란한 소음.

찰나 지간 상념에 빠졌던 내 정신이 다시금 현실의 전투로 돌아왔다.

교주가 몸 전체를 한 바퀴 돌자, 아까 보았던 불꽃의 소용돌이가 일어나더니 그 권역을 서서히 확장하기 시작했다.

지상에서야 몇 걸음 뒤로 물러나는 정도로 피할 수 있었으나, 이 장소는 하늘을 나는 가오리의 등이다.

피할 장소가 없었고, 더 물러서면 추락이었다.

가오리야 불덩이를 던져대는 배화교주의 소환수답게 불꽃 회오리가 등 위에서 펼쳐져도 멀쩡했지만, 내가 저 불길에 휩싸이면 한 줌 재가 될 상황.

명백한 절체절명의 위기.

그러나, 내가 무엇을 할 수 있고 무엇을 해야 하는지 깨달았기에 웃을 수 있었다.

205호의 사람들이 일컫기를, 삼매진화.

태고의 시대, 203호의 원시적인 환경에서 끝없이 모닥불을 피우다가 생겨난 초능력.

고작해야 담뱃불이나 피우는 능력이라 여겼다.

창날에 두르는 법을 익힌 후에도 그다지 유용성을 느끼지 못했지.

나는 근본이 21세기 사람이고 미국인이다.

이런 개짓거리 할 시간에 권총 방아쇠 한번 당기는 게 훨씬 살상력이 뛰어나고 여겨 평가절하했다.

그런데….

이 능력에는 상상 이상의 잠재력이 있었다.

아무렇지 않게 교주가 만들어낸 불꽃의 소용돌이 속으로 뛰어들었다.

조원홍의 눈이 휘둥그레지며 이 새끼 미쳤나 하는 표정을 짓는 순간 -

불꽃의 소용돌이가, 조원홍의 통제를 벗어난 채 내 손짓에 따라 이끌리며 길을 열었다.

“아니! 이게 무슨 -”

“타아앗!”

번갯불처럼 날아든 창이 단박에 조원홍의 머리통을 꿰뚫었다.

아니, 꿰뚫는 것 같았다.

조원홍의 신형이 마치 유리가 깨지듯 갈라지더니, 어느새 뒤쪽으로 이동해 있었던 것.

위기에서 벗어난 교주가 결연한 표정을 지으며 양손을 합장하자 나와 교주를 태운 채 비행 중이던 가오리의 형체가 갑자기 무너지며 사라졌다!

“이 자식, 미쳤냐!”

“최소한의 예의를 지켜라!”

“이 와중에 지랄을 -”

추락한다.

추락한다.

이 순간만큼은 크게 당황했다.

교주 본인은 어쩔 셈이기에 난데없이 가오리를 돌려보내고 같이 떨어질 생각을 했지?

기다렸다는 듯, 교주의 장포가 펄럭이며 그의 비행이 확연히 느려졌다.

아리처럼 그에게도 ‘느리게 떨어지는’ 정도의 재주는 있었다.

낙하 속도의 차이 때문에 나보다 위에 있는 교주가 승리의 미소를 지었다.

이대로라면 내 죽음은 피할 수 없고, 교주는 경상으로 끝날 상황!

“교주, 같이 갑시다!”

내 창이 허공을 갈라 교주에게 날아갔다.

조원홍은 비웃는 표정을 지으며 장력을 내뿜어 창을 쳐냈다.

그리고 -

누군가 보이지 않는 손으로 창을 조종한 것처럼.

허공에서 창이 반 바퀴 꺾어 교주의 상반신을 꿰뚫었다.

“이, 이기어창! 말도 안 되는!”

--- 쿵!

... 높이가 조금만 더 낮아서 팔 하나라도 움직일 수 있었다면, 의술은 또 얼마나 강해졌는지 시험해볼 수 있었을 텐데.

조금 아쉽네.

그래도 뭐, 한바탕 잘 놀았다.

이게 205호에서의 내 마지막 기억이었다.

*

- 이은솔

“크허억!”

지상으로 내려온 조원홍의 몸은 피로 물들어 있었다.

이는, 솔직히 말해 전혀 예상치 못한 성과였다.

조원홍과 차진철, 김상현의 싸움을 나 또한 지켜보았기 때문이다.

내 몸으로 그 싸움에 끼어들 수야 없었으나 내 눈은 능히 그 싸움을 꿰뚫어 볼 수 있었다.

적어도 내가 느낀 바에 따르면, 상현 씨가 단독으로 조원홍에게 치명타를 입히는 것은 거의 불가능했으니까.

아니었다.

상현 씨는 추락과 동시에 머리와 척추가 동시에 으스러지며 사망했지만, 조원홍 또한 치명타를 입은 것이다.

...

생각하기에 따라선 상현 씨의 활약에 감동해야겠지만, 안타깝게도 그런 여유를 부릴 상황이 아니었다.

싸움이 너무 길어진 상태였기 때문이다.

하늘 탑 주변에 있던 배화교의 정예가 우리 주변을 포위한 지 오래였다.

“이, 이걸 대체!”

조원홍이 치명타를 입었다지만 우리 쪽의 피해도 만만치 않다.

상현 씨는 쓰러졌고, 진철이는 아직도 손 하나가 정상이 아니기 때문이다.

심지어 사방을 둘러싼 배화교의 정예가 우리를 잡아먹을 듯 노려보고 있는 상황.

게다가 조원홍은, 어느새 배화교의 도움으로 응급처치까지 받고 있었다.

이런 답 없는 위기 속에서 내가 여태 살아있는 이유는?

역설적으로 아까부터 날 잡아먹으려 들던 이자성 때문이었다.

배화교도들이 내 옆의 이자성을 두려워해 다가오지 않은 까닭이다.

“허어어….”

그때, 제자의 죽음을 인지한 이자성이 침통한 반응을 보였다.

“조화문주, 이제 무슨 생각이 드시오?”

“...”

이 인간은 아까부터 내게 뭘 자꾸 따지는 거야?

이자성은 슬픈 표정을 감추지 않은 채, 조원홍을 향해 움직였다.

그러자 교주의 출혈을 막기 위해 노력하던 교도들이 용기를 내어 이자성을 막아섰다.

“머, 멈추시오!”

“...”

“아무리 천하검이라 해도 -”

“그만.”

“교주님!”

“이자성이 이 상황에서 날 기습할 위인은 아니다.”

“...”

“자성, 할 말이라도 있는가?”

“상현이가…. 네 손에 죽었구나.”

“... 설마 날 탓할 셈인가? 서로 목숨을 노린 싸움이었다.”

“아닐세. 피차 혈전이었고 자네 또한 반쯤 죽다 살았는데 누굴 원망하겠는가.”

“...”

“그 아이의 마지막은 어땠는가? 그러니까 -”

저 둘이 대화할 때마다 느끼는데, 이자성과 조원홍의 관계는 흡사 오래된 친구와 같았다.

분명, 큰 틀에서 대립 중인 세력의 수장임에도 적이라 말하기 어려웠다.

그랬기 때문일까?

조원홍은, 이자성이 간절히 바랐을 답을 들려주었다.

“천고의 기재였네. 하늘에 닿고도 남을 자질이 있었지. 그에게 약간의 시간이 있었다면, 당년의 자네 못지않았을걸세.”

“... 마지막에는, 결국 올바른 길로 돌아왔구나.”

이자성의 고개가 하늘로 향했다.

사도에 빠졌던 제자가 최후의 순간에 무도로 돌아왔다고 여긴 것인지.

이자성의 심경에 약간의 변화가 생긴 것 같았다.

“남은 사람을 데리고 떠나도 되겠는가?”

“... 떠나라.”

피차 더 싸울 수 없었다.

우리로선, 남은 전력으로 이 많은 배화교도를 뚫고 조원홍을 죽일 방법이 없었다.

조원홍으로선, 아마도 여기서 우릴 죽이려 하면 이자성이 끼어들 것 같았겠지.

오늘의 싸움은 이것으로 끝났다.

*

황궁에 도착하자마자 할아버님과 엘레나가 경악한 표정으로 튀어나왔다.

“은솔아! 이자성 그 개새끼가 -”

“언니! 승엽이가 -”

“둘 다 조용조용. 알고 있는 이야기야.”

이미 상황을 전해 들은 진철이가 쓴웃음을 지으며 말했다.

“이자성과 협상…. 했답니다.”

“예?”

나는, 한숨을 내쉬며 어처구니없는 이야기를 시작했다.

“자, 설명해줄게. 이자성이 얼마나 황당한 사람이고 그가 내게 무슨 제안을 했는지.”

고백하건대, 이자성과 대화하며 내가 멍청이가 된 줄 알았다.

분명 사람의 말인데도 이해할 수 없었기 때문이다.

차라리 그 자리에 내가 아니라 묵성 할아버님이 있었다면, 무협 소설 애독자 경력으로 이자성의 사고방식을 쉽게 이해했을지 모르겠다.

이자성은 ‘내’가 황실의 사상이 타락한 원흉이라 여겼다.

그 ‘타락’이 무슨 말인지부터가 날 혼란스럽게 만들었는데, 아마 무예를 단련하고 학문에 힘쓰는 대신 사악한 주술과 불경한 사교를 퍼트렸다는 말 같았다.

... 내가? 사악한 주술을 퍼트렸어? 불경한 사교를 퍼트려?

난생처음 듣는 말이긴 한데, 이자성의 확신에는 한 치의 흔들림이 없었다.

심지어 다른 사람도 아닌 이자성 본인이 가진 통찰력 또한 믿지 않았다.

*

“아니, 눈을 마주쳐서 사람 마음속을 꿰뚫어 보신다면서요? 저도 좀 꿰뚫어 보세요!”

“이 요녀야! 네게 마물의 눈이 있음을 내 모를 줄 아느냐? 날 속이려 하지 마라!”

*

이쯤 되자 설득을 포기하고 이자성의 비판을 그냥 흘려들었다.

내가 황실의 사악한 대 주술사이자 불경한 신의 제사장인 동시에 제국과 어린 황제의 미래를 말아먹은 타락한 마귀가 되어갈 때쯤.

이자성은 상현 씨의 장렬한 최후를 보고 ‘마지막 희망’을 찾았다.

“마, 마지막 희망이요?”

“내가 상현 씨를…. 완벽히 타락시키지 못했다고 생각한 것 같아. 상현 씨가 최후의 순간엔 올바른 길, 무도로 돌아왔으니까.”

“아니, 아, 알겠는데! 선생님은 어찌 됐든 죽었잖아요? 죽었는데 무슨 희망?”

당황하는 엘레나가 잊고 있던 사실을 알려주었다.

“이자성은, 자신에게 어린 제자가 한 명 더 남아있음을 깨달은 거야.”

“예?”

“어린 황제의 순수함을, 사악한 이은솔의 손길로부터 지켜내야겠다고 생각한 셈이지.”

“사악한 이은솔! 풋!”

“웃지 마. 엘레나 넌 배화교의 탕녀이자 반드시 어린 황제를 지옥의 구렁텅이에 빠트릴 마귀라고 했어.”

“...”

“그다음에 내게 제안했어. 동맹을 깨트리진 않겠다, 남은 전쟁에서 천의맹은 계속 황실 편에 서겠다. 다만.”

“다, 다만?”

“승엽이는 이제 자신이 데려가겠대.”

할아버님이 이마를 '탁' 쳤다.

“어이쿠! 그래서 난데없이 황궁에 들이닥쳐서 승엽이를 들고 떠난 거냐?”

나는, 그냥 긍정적으로 생각하기로 했다.

“뭐 어때요! 제자 한번 끔찍이 생각하는 양반이니 승엽이가 어디서 객사하게 두진 않겠죠. 어쩌면 이미 탈출 판정이 나왔을지도?”

205호의 최종 결전이 다가온다는 생각이 들었다.

핀치에 몰린 배화교의 상황 때문이다.

제국과의 대회전에서 패배했고, 반전을 위한 하늘 탑도 파괴된 데다가 교주 또한 단기간에 회복할 수 없는 상처를 입은 상황.

남아있는 ‘최후의 수단’이 있다면, 이제 튀어나올 때가 되었다.
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
376화 - 205호, 저주의 방 - '절대고수' (25) (raw chưa dịch)


- 김묵성

늦은 시각, 초소의 척후병들이 이상한 보고를 올렸다.

난데없이 조원홍이 정예 병력을 이끌고 평원을 떠나고 있다지 않은가?

“뭐라고? 정말이냐?”

“어르신, 한두 명이 본 게 아닙니다!”

황급히 은솔의 거처로 이동하며 생각했다.

하늘 탑이 파괴되었고, 조원홍은 심대한 타격을 입었다.

마지막 수를 쓰리라 짐작은 했다.

본인과 13 사령의 생존자 전원이 최전선에 나서는 대회전?

아베스터교와의 화해를 도모해 세력을 불려 반격을 노린다?

이것도 아니면, 황실에 휴전을 제의하며 시간을 번다?

다양한 가능성을 은솔과 토의했었지.

전부 틀렸다.

*

- 박승엽

“핫!”

--- 퉁!

“아이씨! 왜 이렇게 어렵지?”

벌써 몇 번째 실패인지 모르겠다.

슬슬 마음이 꺾이는 기분이라 바닥에 주저앉았다.

“이상하다…. 사부님이 내게 딱 맞는 무공이라고 하셨는데.”

의욕을 충전할 겸, 며칠 전 사부님이 내게 해주었던 ‘특별한 자질’에 대한 언급을 떠올렸다.

*

“고, 고금 무쌍한 자질? 제게 그런 재능이 있어요?”

“...”

“무슨 재능이에요?”

“폐하께 딱 맞는 무공이 떠올랐소.”

“무, 무슨 재능인데요!”

“‘아크샤의 혼’. 바다 건너에서 온 심오한 절정의 무예지.”

“아니, 재능이 뭐냐니까요?”

이자성은 마지막까지 내 재능이 무엇인지는 말해주지 않았다.

*

아크샤의 혼.

처음 들었을 때부터 이름이 특이하다고 생각했다.

무슨 신공, 마공, 검법 이런 게 아닌데다가 ‘아크샤’는 어떻게 봐도 한자어가 아니었기 때문이다.

들어보니 현실의 인도와 비슷한 지역에서 온 무공이란다.

그렇게 멀리서 온 무공을 남에게 가르칠 만큼 알고 있는 이자성의 식견도 대단했지만, 내 자질이 ‘아크샤의 혼’과 맞아떨어지는 이유는 여전히 모르겠다.

왜냐하면, 열흘이 넘도록 제대로 된 입문조차도 할 수 없었기 때문이다.

“아이씨!”

“혼잣말이 많으시군요.”

그때, 장년인의 굵직한 목소리가 들려왔다.

사부님의 둘째, 아니 셋째였나?

하여튼 나보다 서열이 높은 사형인맹호철검 차군악이다.

물론, 사제관계의 서열은 둘째치고 ‘황제’라는 직업 덕에 차군악은 나를 제법 조심스럽게 대했다.

이런 면은 사부님도 마찬가지라 공대와 평대가 아무렇게나 뒤섞이곤 했다.

황제라는 직업이 이렇게 대단하다.

“천의맹에서의 생활은 괜찮으십니까? 사부님이 갑작스레 데려오신 것 같던데….”

“네.”

너무 쉽게 대답해서인지 차군악이 되레 당황한 표정을 지었다.

“음식은 입에 맞으십니까? 아무래도 무림 문파다 보니 황실의 음식과 비교할 수는 -”

“황실 숙수들 절반 이상 도망가서 별것 없어요.”

그리고 중화풍 황궁 음식은 내 입맛엔 별로였다.

솔직히 양념치킨이랑 돈까스가 더 맛있어.

“잘 적응 중이신 듯해 다행입니다. 폐하께서….”

“제가?”

“... 맹을 원망하고 있을까 걱정했습니다.”

이해했다.

사부님이 난데없이 들이닥쳐서 날 천의맹에 데려오긴 했으나이런 애매한 관계가 오래갈 수는 없다.

제국이 명운을 건 전쟁 중이고, 이자성이 고금 3대 고수로서 제자인 날 보호하기 위해 데려간다는 명분이 있었기에 그냥 넘어갔을 뿐이다.

하지만, 나는 지금의 상황에 불만이 없었다.

황궁에선 할 수 있는 게 아무것도 없었기 때문이다.

제국 황제가 배화교와의 전쟁에 나설 수 있을까?

가인 형을 깨우겠다고 천장산 가서 굴을 파는 건 더 황당하다.

그래서 밥 먹고 잠이나 자고 있었는데, 그에 비하면 무공 수련은 제법 흥미진진했다.

차군악이 안심한 표정을 지으며 대화 주제를 돌렸다.

“듣자 하니 스승님이‘아크샤의 혼’을 전수하였다고 하더군요.”

“네.”

“연무장 바깥까지 짜증이 들리던데,잘 안되는 모양입니다.”

“그…. 입문 단계에서 기합? 기운? 그걸 불어넣는 게 계속 실패해서….”

“수련이란 본래 혼자 하기 어렵습니다. 잠시 상대해 드리지요.”

그 말과 함께 다가온 차군악이 나무 막대를 가볍게 휘둘렀다.

--- 따악!

“으아앗! 스승님하고똑같아!”

“...”

“느릿느릿 움직이는 데 왜 이리 아파요?”

“집중! 자세를 바로잡고….”

“바로잡고?”

“막대를 의식하지 말고 자기 자신에 집중하셔야 합니다.”

“그, 그 말 되게 이상하지 않아요? 막대에 얻어맞으면서 막대를 의식하지 말라니!”

“아크샤의 혼은 통상의 상리에서 벗어난 무공, 상식으로 재단하지 말고 그냥 받아들이셔야 합니다.”

무의미하게 맞고 또 맞았다.10대, 20대쯤 맞다 보니 슬슬 짜증이 났다.

그럴 리 없음을 알면서도 차군악이 날 괴롭히는 게 아닌지 의심스러울 정도였다.

너무 많이 맞아서 정신이 붕 떠오른다 싶을 때, 처음으로 기묘한 감각을 느꼈다.

심장에서 출발한 피가 핏줄을 타고 전신으로 뻗어간다.

그 순간, 피와 함께 다른 무언가가 출발했다.

그것들은 마치 자그마한 벌레 무리와 같았다.

몸 여기저기가 살짝 가려우면서도 무언가 탁탁 터지는 느낌.

이 기묘한 감각에 정신이 쏠리자 자연스레 막대의 존재 자체를 잊었다.

그리고….

“어?”

처음으로 내 손이차군악의 팔목을 쳐서 막대를 막아냈다.

“뭐, 뭔가 성공했다! 성공했다!”

물론, 내가 무슨 차군악에게 치명타를 입혔다는 둥 하는 소리가 아니다.

애초에 그는 날 가르치기 위해 일부러 느리게 움직였을 따름이니까.

그냥 느릿하게 움직이는 막대를 한번 막아냈다는 별거 아닌 - 별거 아니긴 뭐가 별거 아니야!

“성공했다!”

와! 나 진짜 천재 아님? 벌써 성공했다고?

아니, 이 엄청난 재능을 대체 어떻게 함?

하아…. 호텔 이 녀석들이 마침내 감당할 수 없는 괴물을 해방했구나!

세상아! 기다려라, 너희가 감당할 수 없는 지고한 천재가 -

“지, 진정해라!”

차군악이 당황을 감추지 못하며 반말까지 던지면서 내 어깨를 잡아 진정시켰다.

정신 차리자 나는 잠깐 사이에 미친 듯이 춤을 추며 고함을 지르고 있었다.

어찌나 요란했는지, 연무장 밖의 사람들이 죄다 한 번씩 기웃거렸다.

“...”

“폐하! 제발 체통을 지키셔야 합니다!”

“방금 그 말은 황궁의 신하들 같았어요.”

“제가 막대를 몇 번 휘둘렀고, 폐하는 몇 번 성공했습니까?”

“어…. 수백 번은 휘두르셨고 저는 한 번 성공했네요.”

“수십 번 해서 한번 성공한 정도로는 성취가 아니라 그냥 운이고 제대로 된 기술이 아닙니다.

10번 해서 9번은 성공해야 실전에서 쓸 수 있습니다.”

“...”

이후, 차군악은 이제 시작이니 성실한 수련이 필요하다 신신당부하며 연무장을 나갔다.

나갔네?

“으아아아아아! 나! 는! 천! 재! 다아아아! 고금 4대 고수가 -”

*

연무장을 나서자마자 뒤에서 고성이 터져 나오자 차군악은 헛웃음을 지으며 걸어갔다.

그때, 노인이 나타났다.

“군악, 이게 대체 무슨 소리냐? 황제의 고함이 어찌나 큰지 방벽의 조원홍도 놀라겠구나.”

“사제가 성취를 이뤘습니다. 가볍게 한번 봐주려 했는데, 공교롭게도 딱 제가 봐주는 동안 성공하더군요.”

“수련을 봐줬다? 넌 황제가 계략을 써 맹을 위기에 빠트리려 한다면서?”

“... 그동안 지켜봤는데, 솔직히 황제가 계략을 꾸밀 사람은 아닙니다.”

“처음부터 그리 말하지 않았느냐.”

“과연, 스승님의 눈은 틀림이 없군요.”

“엎드려 절받기는 이쯤 하자.”

“참, 이걸 보시지요.”

차군악은 상의를 걷어 팔목을 이자성에게 보였다.

작은 멍 자국.

상처라 하기에도 민망했고일부러 맞아준 것에 가까웠으나….

맞은 건 그렇다 쳐도, 멍이 들었다는 것은 그의 외공이 흔들렸다는 명확한 증거였다.

이자성이 슬며시 웃었다.

“황제의 자질이 나쁘지 않구나.”

“이상한 일입니다. 솔직히 오성이든 근골이든 그리 뛰어난 것 같진 않은데.”

“사람의 자질이란 오묘한 구석이 있다. 글공부를 잘한다 해서 무공을 잘 익히는 것은 아니고, 도산검림에서 살아남은 고수가 까막눈인 경우도 흔하지.”

“그 말씀은?”

“아크샤의 혼은 본디 열대우림의 가혹한 환경에서 만들어졌다.”

“천축에서 만들어졌다고 들었습니다.”

“풀을 뜯으면 하나같이 먹을 것이 없다. 두꺼비는 피부에서 독을 내뿜고, 바닥을 기는 벌레들조차 사람 열댓 명을 죽일만한 독을 뿜어댄다. 눈만 돌리면 사람을 한입에 삼킬 맹수로 가득하지.”

“끔찍하군요.”

“누군가는 녹색 지옥이라 부른다. 이런 곳에서 살아남는 전사들은 사람이라기보다 짐승에 가깝다. 어떤 자들이 살아남겠느냐?”

“사방에 위험물이 넘쳐나니 감이 좋아야겠군요.”

“식량을 얻기 위해 마굴로 뛰어드는 일은 맨정신으로 할 것이 못 된다. 그러므로 내가 죽지 않으리라는 강렬한 자신감이 필요하고, 어지간한 위험을 피해낼 탁월한 감이 필요하지. 그리고 무엇보다.”

“무엇보다?”

“일단 운이 좋아야지.”

“그, 그렇군요. 그런데,그런 면모가 황제와 무슨 상관입니까?”

차군악은 진심으로 이해할 수 없었다.

위험으로 가득한 녹색 지옥에서 살아남은 짐승 같은 전사와 세상에서 가장 고귀한 신분을 타고난 황제에게 무슨 공통점이 있다는 말인가?

“이 이야기는 이쯤 하자. 황제에게도 말해주지 않았다.”

“예?”

노인은 손을 들어 아직도 환호성이 들려오는 연무장을 가리켰다.

“저런 성격이니 무슨 재능이 있다고 말해주기가 무섭더구나.”

“... 이해합니다.”

“위험한 소식이 들려왔다.”

“네?”

이자성의 표정이 어두워졌다.

“천의맹의 눈은 대륙 곳곳에 뻗어있다. 조금 전에 불길한 보고가 들어왔구나.”

“불길한 보고라고 하심은?”

“조원홍, 그 친구가 넘어서는 안 되는 선을 넘으려 하는구나.”

*

- 미로

“으아아악!”

“...”

“으아아악!”

“...”

“벌써 며칠째야? 열흘 넘은 것 아니야?”

아리의 새하얗고 예쁜 얼굴은 이제 보이지도 않았다.

나랑 같이 며칠째 진흙을 뒤집어쓴 채 굴을 파느라 까맣게 물들었기 때문이다.

근처에 무슨 목욕탕이 있는 것도 아니니, 제대로 씻을 방법이 없었다.

“그렇네.”

“‘그렇네’로 끝날 일이야!”

“그렇네.”

최소 열흘이다. 준비기간까지 합치면 더 길어.

오죽하면 처음 준비한 식량과 물이 떨어져서 송이가 여러 번 구하러 가야 했다.

그 기나긴 역경의 시간 동안 내가 한 일이라곤 굴 파기뿐이야.

예전 같았다면 적당히 판 시점에서 동료들을 불러 최후의 섬광이나 별의 힘으로 지반을 무너트렸겠지.

이번엔 아리가 극구 반대했다.

함부로 유산을 써서 광역 파괴를 벌이다 가인이의 몸이 파괴되면, 환마만 깨어남이 밝혀졌기 때문이다.

“아니, 아무리 그래도 이건 바보짓 아니야?”

“...”

“생각 좀 해! 세상 어떤 멍청이가 주먹으로 산을 부수면서 지나가는데!”

“주먹이 아니라 방호복이야. 그리고 너보다 내가 훨씬 많이 부쉈잖아.”

“에잇! 지금쯤이면 하늘 탑이든 뭐든 부쉈을 거야. 그냥 선생님을 불러서 -”

“어?”

“말 멈추지 마! 레이저로 -”

“조용!”

“...”

“소리, 이거 무슨 소리야?”

흙과 돌로 가득한 좁아터진 동굴, 아리가 눈을 휘둥그레 떴다.

방호복 위의 헤드라이트로 비추자 아리가 본 것이 내 눈에도 보였다.

구멍, 작은 구멍이다.

넓은 – 아주 넓은 공간으로 향하는 구멍이다.

“저거 아니야?”

“손이 안 닿아! 어떻게 해?”

구멍을 방호복으로 내리치든지 해야 하는데, 손이 닿지 않는 장소라 당황하던 그 순간.

부리로 미친 듯이 돌과 흙을 부수느라 우리 못지않게 고생해온 광부 앵무새, 페로가 틈새로 기어들어 가더니 자기 몸으로 구멍을 막았다.

“쟤 뭐해?”

“으아아악! 페, 페로! 그만둬!”

아리가 입을 쩍 벌리고 제지하려는 그 순간 -

오랜 광부 일에 지쳐버린 페로가 단호한 결단을 내렸다.

주먹만한 구멍에 자기 몸을 밀어 넣은 후, 그로테스크로 변신한 것이다.

--- 쿠르릉!

“저거 진짜 미쳤냐!”

진득한 안개가 나타났다.

마침내 가인이의 봉인 장소에 도착한 것이다.

*

[사용자 : 한가인(지혜)

날짜 : 206일 차

현재 위치 : 205호, 저주의 방 - ‘절대고수’

현자의 조언 : 3]

- 한가인

--- 출렁!

한 치 앞도 보이지 않는 심연 속에서 깨어났다.

그리고….

불가해한 이형의 존재가 내 앞에 나타났다.
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
551-> 554: Alone at School


Escaping the Mystery Hotel — Episode 551

EP.551 — Alone at School (1)

— Park Seung-yeop

There are countless reasons why I hate school.

I hate being forced to spend time in the same classroom with kids I am not even close to, and I hate being forced to study things that give me a headache.

— Ziiip!

“If schools didn’t exist, someone like you would probably be closer to Australopithecus than human.”

What even is that—informal or polite?

And I hate Sophia too, because she throws poisonous lines like that whenever she gets the chance.

“I don’t like you either.”

— Ziiip!

And her personality is childish on top of that.

Yumi was never like this!

You said you were Yumi’s disciple, so what did you actually learn?

“I learned as much from Lee Jaseong as you did.”

“...Khh!”

I was momentarily at a loss for words.

She has never even met the Master, so why act like she knows anything?

— Ziiip!

“Pretty sure you just mis-marked something.”

“I don’t make mistakes.”

Anything that appears to be a mistake is merely the guidance of fortune—

“Quiet during the test!”

The difference between Yumi’s and Sophia’s magical abilities is significant.

Sophia does not have body manipulation abilities like Yumi did, but in exchange she can do things Yumi could not—such as “mental conversation”—which is extremely convenient.

The only issue is that I am not yet fully accustomed to it, so I sometimes slip up like right now.

“Question 17 looks like 3, no matter how I see it.”

It’s 4.

“You’re literally guessing, so why are you so confident?”

I believe in myself.

“No, seriously, you are just guessing!”

I am a child of fortune.

— Ding-dong!

“Everyone, hand in your papers!”

The pop quiz for Korean History ended.

The result was 70 points.

My assessment of that—

“What?

It was that easy and you got 70?

The questions came straight out of the textbook.”

This is the highest score I have ever gotten on a history test in my life.

“Are you secretly Chinese or something?”

“Hey!”

I could not hold back and shouted, and the nearby students stared at me in surprise.

Because of that, I had to awkwardly laugh it off and step outside the classroom.

I am still far more used to speaking with my actual mouth than mentally.

“That was rude!

I scored higher than the class average.”

“Actually, when I think about it, this is impressive.

Other kids solved the questions properly, but you guessed.

You guessed on a five-choice test and got 70%?

That is impressive.”

“Exactly—”

“And you are proud of getting 70% purely by guessing.”

“Of course.

Blessings are also a form of capability.”

On this point, there is not even a millimeter of hesitation in me.

A true master never concerns himself with the jealousy of the ordinary.

“So your lifelong dream was to excel at guessing test answers?”

That one caught me slightly off guard.

The ability to guess correctly has nothing to do with my dream; it comes purely from my blessing of fortune.

Any of our companions would understand that instantly.

It has been about ten days since Sophia and I returned to reality, and Sophia still does not know much about my power.

“No, that’s just my blessing.

My real wish is something else.”

“No… don’t tell me!

Your wish was to become rank 1 at Bangbae Middle School—”

“Absolutely not!”

Sometimes Sophia treats me like I’m some kind of idiot!

Are you insane?

Why would I waste a wish on becoming rank 1 at Bangbae Middle School?

I made two major wishes.

First—my parents’ resurrection.

This was fulfilled perfectly.

Second—

“Heh-heh…!”

Just thinking about the abilities I gained made me proud already.

At that moment, a small voice brushed against my ear

.

“Why did you not resurrect the Master?

He is my Master, but he must have been your beloved as well.”

“...”

Around lunchtime, I headed to Class 3-5.

I was not the only boy standing on tiptoe outside the classroom, peeking in.

There were quite a few others, and I had a good idea why.

There was someone quite famous in Class 3-5.

“Hey, hey, did you hear?”

“They said she’ll soon debut as an idol trainee!”

“Huh?

I heard she was going to be an actress.”

Hearing rumors about idols and actresses already made me let out a dry laugh.

From what I know of “her,” she is not the type to train diligently in dancing anywhere.

At that moment, something strange happened.

The boys suddenly lost focus, blinked as if waking from a dream, and dispersed to the sides.

It was the power of the perception-interference barrier, a mysterious function inside the “Bureau Smartphone.”

And as if she had been waiting, a girl stepped out of the classroom.

“Yaaaaawn.”

“...”

“You idiot, go eat lunch.

Why are you lurking here?”

Bangbae Middle School Rank 2, Miro—

“Did you even ask if she agreed to that whole ranking thing?”

“Ahem, let’s go.”

As we headed toward the school cafeteria, students began murmuring again.

Miro’s looks are far too flashy for someone trying to live unnoticed.

“Ugh, what a hassle.

See?

This is why life is painful for someone special like me.”

What kind of random princess-syndrome line was that?

I want to tell Ga-in-hyung exactly that sentence later.

“I’ll just chase them off—”

— Tap!

Miro took out the “Bureau Smartphone” she received from Ari, but I quickly snatched it away.

“Wah!

What the—!”

“You idiot.

Didn’t Ari-noona tell you not to use that thing too often?”

“...”

“You used it just now, and you were going to use it again?”

She really acts however she wants.

Is she dumb?

Not exactly.

It is slightly different.

She knows that using the perception-interference barrier too frequently has negative effects on regular people, but even knowing that, she seldom cares.

In other words—

“She’s not stupid, just a terrible person.”

Sophia’s poisonous remarks often carry sad truths.

— Click!

“Okay.

Now nobody can barge in.”

I did not bother to ask what she did.

It was clearly Sophia’s unique magic, and I would not understand even if she explained it anyway.

Either way, thanks to it, the three of us gained some peace inside an empty classroom.

“Ugh!

I seriously hate school!”

“Same….”

Miro and I voiced our honest thoughts.

And the blond young lady let out a sigh.

“Sorry, but you two need at least ten more years of school before you can call yourselves human.”

“Seung-yeop, why does she always say things that ruin the mood?”

“There’s an expression—tadpoles don’t remember what it was like to be frogs.”

“What do tadpoles have to do with frogs?”

“Tadpoles grow into frogs.”

“No, they don’t.”

“Yes, they do.”

“Seung-yeop, you’ve never raised tadpoles, have you?”

“Uh…”

“Idiot.

I have.

Tadpoles wriggle around in the water for about a month and then they all die.”

“Maybe that was because you raised them weirdly?”

“Ha!

You’ve never raised them once and—”

— Clap!

Sophia clapped her hands, cutting us off.

“Please.

Both of you.

Be quiet.”

She looked like she was about to cry.

“Tadpoles really do become frogs.

What Seung-yeop meant was that frogs don’t remember being tadpoles.

He was criticizing me for being out of touch because I’ve been out of school too long.”

“Haha!

Exactly!

You heard that, Miro, you idiot—”

“I beg you.

Please shut up.”

“...”

Silence fell over the classroom.

Then, just as Sophia was looking exhausted, Miro grumbled.

“Her personality is so weird.

Her tone keeps changing too.”

“I always intend to be polite with you all.

Sometimes you just break my spirit.”

“I miss Gai-n.”

It was always a little surprising when Miro said she missed Gain-hyung.

There were plenty of people who liked him, but few said it out loud like Miro did.

Meanwhile, Sophia frowned subtly.

What did she think of Gain-hyung now?

Still an object of reverence?

Or something else…?

Hard to say.

But that was not why we were here today.

“I have updates from Ari!”

Both Sophia and I turned toward Miro.

“First, the answer to Sophia’s request.”

Sophia’s request.

After arriving in reality with me, Sophia recognized her condition inside the “Soul Casket” and asked:

“Could you take me out of the Soul Casket?”

For NPCs, the Soul Casket is essentially a “ship that crosses dimensions.”

It allows non-participants to enter the Cursed Rooms or exit them into reality.

Now that she was already in reality, there was no reason to remain trapped in that ship.

To be honest, it was a request that I was grateful for as well.

Keeping Sophia in the Soul Casket was deeply uncomfortable for me too.

Above all, it was not where she belonged.

“They said it should be possible.

The soul in a Soul Casket can be replaced, so they can extract your soul, seal it inside a ‘special tool,’ and then transplant it into a physical body prepared by the Bureau.”

Listening to it alone was already overwhelming.

To be honest, it sounded slightly terrifying.

“But they asked if you are willing to ‘serve’ the Bureau afterward.”

“...I will think about it.”

“Next!

This message is for you, Seung-yeop.”

“Huh?”

“They said you need to be careful how you act.

Ari and I were ‘collected’ by the Bureau the moment things started, and you started at the same school as me.”

“That’s true.”

“We are all already exposed to the Bureau’s eyes.”

“...”

“So don’t approach other companions who have not been exposed yet, not recklessly.”

“I understand.”

Miro and Ari entered Bureau surveillance immediately.

Since I go to the same school as Miro, I must already be under surveillance as well.

Sophia’s existence has likely been revealed too.

Although in Sophia’s case, she wants the Bureau’s help to escape the Soul Casket, so she may not care.

In short, we are discarded pieces.

Therefore, we must avoid reckless contact with companions not yet exposed to the Bureau.

Sophia responded calmly.

“How interesting.”

“Huh?”

“Ari, I mean.

She joined the Bureau the moment we began, which suggests an extraordinary level of loyalty to the organization, yet…”

“...”

“When I hear conversations like this, it feels as though she prioritizes you all over the Bureau.”

“Ah, and the next one is from Grandpa.”

Grandpa’s question?

“Ahem!”

Miro suddenly imitated an old man’s voice playfully.

“Seung-yeop, why did you not resurrect Yumi?

I thought you would revive her through the dream.”

“...”

It was the second time I heard that question today.

The others will probably ask me the same thing when we meet.

Why I did not “summon” Yumi through a dream.

“...Because it’s a one-time thing.”

“What?”.

“The merchant said that overwriting reality through dreams works only once per loop.”

“...”

“I don’t want that kind of resurrection.

If I ever wake Yumi again, I want it to be a reunion that never ends.

No more farewells.”

I did not even realize my face was heating up.

Oh no.

Did those words really just come out of my mouth?

While Miro’s face reddened alongside mine, Sophia asked sharply—

“For someone who says that, you did bring your parents back.

Is your lover—your master—more important to you than your own parents?"

“…”

“It’s possible.

They say once kids grow up they stop recognizing their parents anyway.”

Savage even at a time like this!

“More importantly… you’re already considering the possibility of moving to the ‘next loop,’ aren’t you?”

“Huh?”

What’s she talking about?

“Not so much considering it… more like a feeling?

And if it’s a feeling, it’s an extremely ominous one.”

The short meeting of the three ended there.



Back in 7th period—Math class.

As usual, I fell into a deep sleep.



I woke up feeling completely refreshed.

That was the first sign something was wrong.

Sure, sleeping like a log during class is normal, but waking up refreshed?

That’s not supposed to happen.

Normally the teacher or the kid next to you shakes you awake before you’ve had enough sleep.

I felt refreshed.

Because no one woke me up.

Because there was no one left to wake me up.

In other words…

“W-what the hell is this?!”

In Bangbae Middle School, every single human being except Park Seung-yeop… had disappeared!

*****

Episode 552 – Alone at School (2)

—Park Seung-yeop

My very first thought was, “The hotel tricked me!”

“They told me… they told me to rest for one whole year….”

They spoke through the merchant’s mouth and told me to take a full year off, and they made it sound like nothing would happen!

I took a deep breath to calm my nerves.

There was no point blaming anyone now that things had already gone wrong.

“You’re oddly calm in a crisis.”

Hearing Sophia’s level voice eased me in a subtle way.

Regardless of how close we were, it was a relief I wasn’t the only one swept into this bizarre phenomenon.

“What happened while I was asleep?”

“No idea.”

“...What?”

“I said I do not know.”

“I wasn’t correcting your tone—I’m asking why you don’t know.”

“Because I was also asleep.”

“...”

And that left me with nothing more to say.

So you can sleep inside the Soul Vessel too, apparently.

But then… was it just coincidence that something happened while both Sophia and I were dozing?

“Don’t tell me sleeping together is some kind of trigger condition?”

“Possibly…

Let us investigate our surroundings first.”

Looking around the classroom revealed more oddities than just the fact that everyone else had vanished.

“This is subtly different from the Bangbae Middle School I know.”

“I see the same.”

For example, there were no air conditioners mounted on the ceiling.

Instead, several outdated fans were hanging from above—so old they looked like half-scrap.

“Look at that!

Those are fans you turn on by pulling strings.”

“...”

“I’ve never even seen those in real life.”

“Those are quite old even among mechanical fan models.”

It didn’t take long for my suspicions to reach a conclusion.

The desks, chairs, and even the lockers lined at the back of the classroom had all turned into aged wood.

“Sophia, I think this place is…”

“...”

“Bangbae Middle School—except from several decades ago.”

--- Clatter!

“It will not open.”

Not just the main gate—every exit leading out of the school was blocked, including the back entrance near the teachers’ office.

Locked with a padlock?

It didn’t look like that at all.

Even when I rammed into the glass door, it didn’t so much as tremble.

“Fortuna, can’t you force it open?”

Sophia was still bound to the Soul Vessel.

Using destructive magic would drastically shorten her remaining time.

That was why she asked me.

“I told you, I’m not Fortuna anymore!

Move.”

With a shallow breath, heat surged from my heart and vigor flooded my body.

Phase one—drawing out Aksha’s soul!

“Hup!”

“What are you doing?”

“In the past, my success rate at even reaching phase one was like twenty percent!”

“...You call that mastering it?

That is merely apprenticeship.”

“True.”

Looking back, it’s embarrassing to say I had ‘mastered’ any martial technique back then.

Like Sophia said—it was just apprenticeship.

“Haa!”

The moment my lightning-like hand struck the glass—

--- Rumble!

An intense shockwave shook not only the entrance, but the space around us for several meters.

Yet the glass door didn’t even crack.

“...What?”

That was unnatural.

Forget padlocks—this was plain opaque glass.

There’s no way glass could withstand that level of physical impact!

“There must be a magical barrier.”

My gaze instinctively shifted toward the corner of my vision.

My second wish granted by the Dream.

[Awakening]

Just once.

I could become the strongest under heaven—dividing the sky itself!

“Do not use it.”

“...What is with you all of a sudden—”

“I said do not use it.

It’s a one-time power, yes?

Do not waste it on something so trivial.”

“I-I wasn’t going to use it.”

“Let us continue investigating inside the school.”

We searched everywhere from the first to the third floor.

From faculty rooms to classrooms.

We even fiddled with our phones, but they couldn’t detect any signal.

Sophia and I were doing our best to escape from an inexplicable phenomenon best summarized as:

“We fell asleep and woke up in a decades-old version of our middle school.”

Eventually, we reached the staircase leading up to the fourth floor rooftop.

“...That smell.”

“Urgh!

It’s incredibly acrid!”

What in the world was that smell?

Secretions from the human body combined and fermented?

Describing it in more detail would have been terrifying.

“There must be something on the rooftop.”

Sophia looked tense.

I gripped the wooden stick I’d picked up during our search.

It might be nothing special, but with my martial arts behind it, I could beat even a gorilla to death with it.

--- Squeak!

The door to the rooftop was not locked.

--- Rustle!

The first thing we saw was endless garbage.

Snack bags, empty PET bottles, cooking foil—a mountain of mixed trash.

It was so extensive it covered nearly the entire rooftop.

Quite a number of the PET bottles and plastic bags contained ‘human bodily fluids,’ and I had no desire to look any closer.

At the center of the rooftop stood a shabby tent or makeshift hut.

From what we had seen so far, the conclusion was obvious.

“Someone’s been living here.”

“For a very… very long time.”

The stench filling the rooftop was simply the accumulated trace of human life.

I tapped the trash aside with my wooden stick, clearing a path.

“Oh~!”

“What now?”

“I expected you to gag and flail around, but you’re surprisingly composed?”

“...”

What does Sophia think I am, exactly?

I’m the strongest under heaven, after all.

Besides, for someone who looks like a classical blonde beauty straight out of an old film, she was remarkably composed herself.

Then again, she’s a centuries-old witch—makes sense.

“Hm.

Poor brain, decent initiative.”

“Stop defaulting to insults…”

Even Ari-noona isn’t this bad.

I tapped the tent with my stick.

“Hrrr… hrrr…”

A frail groan came from inside.

“Whoever it is, they sound unhealthy.”

“In this environment, being healthy would make you a monster, not a human.”

We pulled aside the shabby tent and stepped inside.

For a moment, I lost my words.

“...”

A frail elderly man.

His limbs were thin as sticks, dark spots dotted his skin, and one of his eyes seemed clouded from cataracts.

Even left alone, he didn’t look like he would last much longer.

“Excuse me?”

“Hrrr…”

The clearer eye sluggishly turned toward me.

Five long seconds passed in silence.

Then the old man’s eye widened.

“Fi… finally!”

“...”

“You’ve come…!

You’ve finally come to rescue me from this hell!”

“...”

What was I supposed to say?

Telling him we weren’t here to rescue him but were trapped too would disappoint him—no, he might die from shock.

“N-No!

This is no time for idle chatter!

What… what time is it?”

“Time?

Well… it’s almost evening—”

“Come inside!

Quickly, over here!”

“...”

The tent was barely large enough for one person.

I was already inside, but Sophia stayed leaning against the entrance.

“Y-You there, Agent!

Close the door!”

Sophia forced an awkward smile.

Beyond the fact that we weren’t “agents,” the old man reeked so intensely that the heaps of trash outside might as well have been a flower garden in comparison.

It took serious resolve to stay sealed in an enclosed space with him.

“Wh-When the sun sets!

Once the sun sets, it becomes dangerous!

The entire school—no, this entire world—becomes—”

—Shhhhhhh…!

Right on cue, an eerie breathing sound drifted in from somewhere.

Sophia immediately shut the tent entrance and stepped inside.

“Is this enough?”

“F-From now on… silence….”

“...”

I thought in silence.

An elderly man who appeared to have survived here for years.

Food and water sources were a mystery, but more importantly—how had he survived?

“Hm…

The rooftop, and using this shack to avoid direct exposure, I assume?”

“Hrrr…”

The brief exchange had already exhausted the old man.

“Hey…

Seung-yeop.”

“Don’t call me with honorifics, it doesn’t suit you.

Go back.”

Sophia retreated into the Soul Vessel—likely unable to endure the stench.

We didn’t seem to be in immediate danger, so it wasn’t a big problem.

“Hrrr… hrrr…”

It was just miserable being left alone in a reeking shack with a man on the verge of dying.

—Kim Ari

“Miro!

You understand what I’m saying, right?

Seung-yeop—”

“I understand.

Stay home and wait.”

—Click.

That was already the third call from Miro.

Same content every time.

It seemed he had lost his composure.

Well… he was never the calm type to begin with.

“...”

Seung-yeop and Sophia had vanished out of nowhere.

The school was already in chaos, and the parents Seung-yeop summoned with his Dream ability had arrived on campus as well.

Even the teachers and his own parents suspected he had simply run away from home.

I couldn’t help laughing—he really was a boy who inspired little confidence in others.

“Ha…

This isn’t the time to laugh.”

Seung-yeop and Miro probably didn’t know—but this wasn’t the first time.

First it was Ga-in and Eun-sol.

Next it was Seung-yeop and Miro—well, I suppose Miro hasn’t been taken yet.

Point is: within just one or two weeks, multiple teammates had been swept up in chaotic disasters.

Could that really be coincidence?

Was reality always like this?

Impossible.

Chaotic Disasters are like traffic accidents.

On a national scale, dozens occur every day, and from an agent’s point of view, the world might seem full of them…

But for an average Korean citizen, experiencing even two or three in a lifetime is rare.

“...”

Is there some unseen hand attacking us?

I didn’t know.

If someone wanted us dead, they’d just poison us or shoot us—how do you purposely throw someone into a chaotic disaster?

And if there really was some hostile entity meddling, the hotel would not have told us to “rest for one year.”

“...Haa.”

My teammates complain that I, as a Control Bureau agent, hide everything from them—but moments like this are hard on me too.

Everything is just too confusing.

At that moment—

—Beep!

My Bureau-issued smartphone flashed with an emergency alert.

“Escapee ‘Lucky Boy (M-3274)’ has made contact with the Sacrifice!”

“...Seung-yeop.

You already caused something in that short time?”

It was so like him that I wasn’t even surprised.

“‘A breach in the Pale Breath containment procedures is possible.

In such case, the Lucky Boy is to be terminated—’”

Terminated.

Terminated!

I immediately called someone.

The Director of the Korean Branch of the Control Bureau, Park Hyun-min.

—Click.

“Agent Kim Ari, did you see the alert?

We will be dispatching a strike team—”

“Cancel it.”

“What?”

“Cancel the termination order.

Cancel the strike deployment.”

“...If the Pale Breath containment fails—”

“I’ll go handle it myself.

So just do as I say.”

“...”

I could hear his discomfort.

Director Park Hyun-min was the Korean Branch Director—meaning only a tiny number of people technically had authority to issue orders to him.

I certainly wasn’t one of them.

But I know this man well.

Like many in the Bureau, he dreams of climbing higher, gaining more authority, more secrets.

His signature trait: he can’t defy anyone currently above him—or anyone about to be.

“…Fine.

But Agent Kim Ari, have some courtesy.

Even if your name is on the ‘The Silent’ candidate list!”

Time to move.

I’m going to save my teammate.

*****

Escaping the Mystery Hotel — EP.553 / Chapter 553 – Alone at School (3)

Park Seung-yeob

A world where no one exists except me, Sophia, and a dying old man.

Enduring inside a crude hut with only the old man was honestly not easy.

The stench he gave off?

That was not the real issue.

Among human senses, they say smell tires the fastest.

So even an intense stench stops registering once you smell it long enough.

But no matter how long I stayed with him, I could never get used to the suffocating gloom that seeped out of him.

— Haaaa…!

“Hrrrgh!”

A chilling sound echoed from outside, and the old man reacted instantly.

As though afraid to make even the slightest noise, he covered his mouth with both hands, though that did nothing to hide the terror on his face.

“Agent….”

“Yes.”

“Are you cold?”

“Not particularly.”

It was a bit chilly, but hardly worth complaining about.

I am a martial arts master, after all.

“Hmm.”

Judging from the old man’s reaction, something monstrous must be nearby, but I could not sense it clearly.

When I disembarked from the Gateway Train, I discarded most of Room 207’s memories.

Because of that, I reverted back to my ‘pure self’ and lost much of my martial prowess, but not all of it.

Heaven-Seizing Style Secret Technique — Razor-Edge Senses!

...

Nothing unusual outside.

I could not detect any movement of a wicked beast or anything of that sort.

Of course, the enemy could be a ghost-like entity, so I could not be careless.

‘Heaven-Seizing Style?

Secret Techniques?

Since when did he have that setting?’

“Should I go take a look outside?”

“N-no, you must not!”

His voice was desperate.

The old man was still trembling with fear.

“B-being outside is dangerous!”

“I know.

But I can’t sit in this trash heap forever, can I?

We’ll starve.”

“...

The refrigerator on the first floor is periodically refilled with food.”

“Refrigerator?

Ah, the one in the teachers’ office?”

The teachers’ office refrigerator gets refilled periodically?

So that’s why there’s so much trash on the rooftop.

“...

Agent.

Are you not cold by now?”

“I told you, I’m fine.”

Either way, the hotel taught me one important lesson:

Sometimes you need to take dangerous risks to survive.

If staying still guarantees death, then you must act, even if the action itself is risky.

The moment I started to stand, a cold hand shot toward me.

“H-hold still!”

The old man suddenly tried to grab me from behind.

Instinctively, I slapped his wrist away.

The frail old man rolled across the floor.

— Thud!

“Oh!”

T-that was not intentional.

It was just instinct.

The instinct of a martial master.

“Ah!

I’m sorry.

You startled me, trying to grab me from behind all of a sudden.”

“...”

“Are you alright?”

“Hrrrgh…

I am fine.”

Right before I stepped outside, the old man asked again:

“Are you not cold?”

“I’m fine.

You seem cold, so I’ll bring back something to warm you up.”

“...”

His pupils lost focus in a strange, unsettling way.

“You will need a bit more cold yet….”

What a bizarre thing to say.

Feeling a vague chill down my spine, I stepped out of the hut.

If necessary, I was ready to call out Sophia and go all out, but there was no battle, no dramatic confrontation.

The mysterious monster the old man feared so badly was nowhere to be seen.

Instead, a chilling cold gripped the entire school.

“Wow…

Anyone seeing this would think it’s the dead of winter.”

Wasn’t it early fall at most?

Then again, when everyone disappears overnight, there is no point talking about seasons.

While heading toward the teachers’ office—where the fridge supposedly replenished food—Sophia’s voice rose sharply from within the Soul Vessel.

‘Kill that old man.’

“What are you talking about?”

‘You didn’t feel it?

I’m telling you, that old man is either a demon or possessed by one.’

“I didn’t notice anything.”

‘How can you not?

You didn’t feel how chilling his presence is?’

“Because he smells bad?

Fool.

A frail man trapped in a weird place like this would obviously have health issues.”

‘Ugh—seriously!

Even for someone as slow as you, I didn’t expect such an emotional, brain-dead reaction—’

“Sophia, for once, try having a warm heart.

Stop trying to kill anyone who looks suspicious.”

A brief quarrel.

Then Sophia fell silent, seemingly disappointed by my attitude.

“Sophia?”

‘...’

“Sophia?

Don’t tell me you’re sulking?”

‘...’

Having Sophia stuck inside the Soul Vessel was uncomfortable for both of us.

When the time came, she would be better off freed with the Administration Bureau’s help.

— Clack.

“Found the fridge!

Whoa, this thing’s fully stocked for real.”

Who replenishes the food?

Was the fridge under some supernatural influence as well?

‘Hmm….’

I considered heading back immediately, but changed my mind.

The school was cold as if a blizzard had hit, and the food was cold too.

Bread or sandwiches fresh from the fridge are normally cold, but eating them in this weather was painful.

“Isn’t there some way to make fire?”

I checked the alcohol lamps in the science lab, but they were all empty.

Maybe the old man used them up over the years.

‘Feel the pale breath.

Let your hands crack, let your food freeze solid, and know that water itself will not flow down your throat.’

“What was that for?”

‘…That was not me.’

“Hah!

You must not know who you’re dealing with.

To the world’s number-one master, nothing is impossible!”

After pumping myself up, I grabbed a nearby book and tore it to shreds.

‘What are you planning now?’

Heaven-Seizing Style Secret Technique — Sammae Fire Ignition.

— Rustle!

“Hyah!”

‘…’

— Scrape scrape!

“Hah-yah!”

At that moment, Sophia burst out of the Soul Vessel.

“Don’t tell me you’re trying to light a fire by rubbing book pages together?”

“Yes.”

“T-that’s Sammae Fire Ignition?”

“I saw it online.

You rub paper like this and—”

— Snap!

Sophia flicked her fingers and instantly conjured fire.

“...”

“How about that?

The Archmage’s Miracle: Fire-Starting.”

“...I could’ve done it without you.”

“Sure.

If that makes you feel better.

By the way, what exactly is ‘Heaven-Seizing Style’?”

A small campfire crackled in the empty circular courtyard between the teachers’ office, the administration office, and the first-year classrooms.

Sophia lit the spark, and since we were in a school, there was no shortage of books to use as fuel.

“Ohh, that’s nice.

Hey, this is a history textbook?”

Straight into the fire.

“You just threw a history textbook into the fire without hesitation.

You’re really not Chinese, right?”

“I’m burning math textbooks too, see?

Now keep an eye on the fire.

Don’t let the food burn.”

“Are you going to bring the old man here?”

“He must be freezing.”

“...”

Just as I stood to head back to the rooftop, a faint scraping sound brushed across the floor.

A brief tension.

Fortunately, when I saw the shadow descending the stairs, I relaxed.

Honestly, my nose noticed him before my eyes did—the stench arrived first.

“You came.

Here, warm yourself by the fire.”

Strangely, Sophia vanished the moment the old man arrived.

Did she leave because of the stench too?

“Bread and milk are warmed up.

Please eat.”

“...

Thank you, Agent.”

“You’re welcome.”

Warm bread and heated milk.

Warm food had a way of warming the heart.

I no longer felt cold at all.

The old man’s condition must have improved at least slightly.

Time to gather information.

“Sir, how did you end up trapped here?”

“...”

“Sir?”

“It was when I was young.

Whenever the cold wind blew, mountain climbing was my hobby.”

“Is that so?”

“When one thinks of winter mountaineering, most imagine danger and cold.

But tell me, Agent, have you ever shouted at the summit of a winter mountain?”

“I can’t say I have….”

“When the chill creeps into your heart, and cold air floods deep into your lungs!

Driving that cold out with a single shout—nothing is more exhilarating.

That was the charm.”

What does this have to do with being trapped inside a school?

Better to keep listening.

“But once…

I became stranded.”

“Goodness.

That must have been rough.”

“I remember it vividly.

First comes the itch.

The fingertips begin to tingle, and the itch becomes pain.”

Frostbite?

“But the frightening part is not the pain.

At some point, even the pain disappears.

The hands disappear.

They are still attached, yet the sensation vanishes.

Then the feet.

Then the wrists and ankles.

By then, the ears are long gone.”

“...That sounds horrifying.”

“I was cold and terrified. ‘So this is how I die in the cold,’ I thought.

All I could exhale was pale breath.”

I understood his struggle, but I could not see how this related to our current situation, so I cut in.

“Ahem.

But you survived, didn’t you?

The rescue team must have arrived in time.”

“...Back then, yes.”

“Back then?”

“Agent, are you not cold?”

“There’s a campfire right in front of me.”

“It will go out soon.”

“There are plenty of books—”

“Two, maybe three days at most.

And you cannot leave the school grounds.

Soon the fire will die, and you will be swallowed by unbearable cold—”

— Clap!

I clapped lightly to break the growing gloom before it dragged me down too.

“Sir, I am not a normal person.

You know that.”

I might not be an actual government agent, but I was not normal either.

I was a martial arts master.

“This level of cold is nothing to me, and fasting for a bit won’t kill me.

You said food appears periodically in the fridge.

We’ll be fine.

I’ll find a way out soon enough, or the rescue team will—”

“Lies!”

The old man’s voice suddenly tore open, ragged and harsh.

“We will freeze to death here, yet you still deceive people standing before death!”

“I-I said we won’t—”

“Death!

Cold!

You will die, and I will die.

There is no ‘next’ for us.

Luck will not strike twice for someone who already survived the winter mountain—”

— Slam!

I drove my fist lightly into the wall.

The sound it made could have been from a sledgehammer, and the old man’s eyes widened.

“...”

I tried calming him politely, but it was not working.

I recalled something a doctor once told me:

Being endlessly gentle to someone with a wounded heart does not always help.

Sadly, people often mistake kindness for weakness.

Sometimes, to lead the fragile, you must show dominance:

I am stronger than you.

I am above you.

Therefore, trust me and follow.

“Do you see this strength?”

“...”

“I’m not you.

I’m not some guy who cries on a winter mountain and waits for rescue.”

“...”

“Cold?

Stop whining.

I’d survive even if you dropped me in Antarctica.”

Probably for a day at least.

“Hungry?

I can go a month without eating.”

That was completely untrue.

“So don’t treat me like you.

I don’t die.

And if you listen to me, you won’t die either.

Got it?”

“...”

— Slam!

“I said, got it?”

Perhaps a bit more disrespectful would work.

“No answer?

Old age finally hit your brain?

Is age an excuse now, you bastard?!”

“S-sorry!

Agent-nim, I…

I was so stupid.”

“…I’m counting to 60 now.”

“Huh?”

“You said it earlier, right?

Luck won’t come twice?”

“That was—”

“It comes twice.

Not twice—three times, four, ten, twenty.

Because I am fucking luck itself!”

“Uh—”

“One!

Two!”

「Heavenly Luck: 1 → 0」

Click!

“Six!”

I used Heavenly Luck—don’t tell me nothing happens?

“Seveeeen—”

“…”

“Eiiiiight—”

“…”

“Niiiiine—”

Goddamn it!

Something happen already!

I used Heavenly Luck!

Is the output weaker outside the hotel?

“Teeeeen—!”

—Booooom!

As expected.

As always.

Like it always fucking does!

Luck was on my side.

—Thud!

The front gate that wouldn’t budge no matter how much qi I poured into it flew open in one go.

And beyond it—

The person I wanted to see most in the world.

“Ari-noona!”

“Ugh~ So cold.

I brought a bunch of hand warmers—take some.

Grab some for grandpa too!”

The hand warmers flying toward me were luck.

Hope.

“Let’s get out.”

Finally—outside the school gate.

A car, probably the one Ari-noona drove here in.

“Noona, where the hell even is this place?

I woke up and everyone was just… gone.”

“…A kind of quarantine zone.”

“Quarantine zone?”

Quarantine—like they were containing something?

Containing what?

“Don’t worry about it.

What you should worry about is your parents outside.”

“Uwaaah!”

“They were both freaking out.

Go make up a good excuse.

Or just say you ditched because classes sucked.”

“…Dad’s gonna murder me.”

“If it’s just a spanking, take it like a man.”

“Urk!

If I use Cheonseungmun Secret Technique, Diamond Indestructible Body—”

“Cheonseungmun?

What even is that?”

While we talked, Ari-noona started turning the wheel nonstop.

The car swerved wildly across the school grounds like it was drawing a pattern.

Feels like you can’t just walk straight out.

The fact that noona knows exactly how to escape this place…

“Is this space something the Bureau made?”

“…Who knows.”

That’s a yes.

So I accidentally stumbled into a Bureau-made ‘quarantine zone’?

I was tilting my head, still trying to process, when the car finally broke free of the bizarre world.

“Uwa… it’s already evening outside.

Oh right—what about grandpa?”

The old man is asleep in the back.

He was already weak, and my aggressive attitude might’ve shocked him a bit.

“Don’t worry.”

“Huh?”

“We’ll send him to his family.

He’s suffered enough—let him spend whatever time he has left in peace.

We’ll take care of his living expenses, so no need to stress.”

“Ah!

That’s a relief.”

—Screech!

The car stopped.

“Well…

I’ll head out then.”

“Go on.”

My phone—miraculously working again.

—Ring ring!

Click!

“Uh, um…

M-mom—”

“YOU LITTLE—!!!!”

“…”

“SEUNG!

YEOP!

YOU—!!!”

Oh shit.

This is gonna be bad.

Even the greatest martial arts master in the world is powerless here!

“Mom…!

H-how worried I was…! sob”

Sophia, please!

What do I do right now?

‘Dunno.’

Help me!

‘After today, it seems you don’t actually need my help.

Believe in yourself~’

“Hey!”

For once, I genuinely wished a monster clown would jump out in front of me instead.

Kim Ari

“S-sorry!

Mom, I-I’ll explain everything—”

Seung-yeop’s panicked voice carries all the way over.

His mom has some lungs on her, damn.

He’ll figure it out.

It’s her precious son—no way she’s actually beating him to death.

“…”

Now it’s just me in the car.

Someone might ask why I said “alone” when there’s an old man in the back, but no—I’m alone.

“Huuu…”

“You’re awake.”

“My mind… is clearing.

Where did the Agent-nim go?”

“Agent?

If you mean Seung-yeop, don’t worry about him.”

—Vroom!

I step on the gas again.

“…Where are we going?”

“Your house.”

Seung-yeop’s business is finished.

Mine isn’t.

The Pale Breath containment procedure is still in progress.

*****

Escaping the Mystery Hotel – Episode 554

EP.554 – Alone at School (4) Fin

554 – Alone at School (4) Fin

Kim Ah-ri

“Agent, are you not cold?”

“…”

I did not answer.

Instead, I recalled what I knew about the entity called “Pale Breath.”

“‘Pale Breath’

Serial Number: C-2213

Threat Level: C

A phantom-like existence that appears on cold winter nights.

It manifests before persons on the verge of freezing to death, whispering temptation.

‘I will release you from your agonizing death.

Offer up the one you love, and in return, you shall receive a frozen heart capable of enduring the harshest midwinter.’

Containment Procedures: Contain

The infected host must be confined within a secured isolation area inaccessible to civilians.

----”

According to the records, that elderly man became “infected” by Pale Breath, then sacrificed someone precious to him to extend his own life.

Therefore, I hold no sympathy for that host or that offering.

--- Whoooo…!

A faint, icy exhalation began to fill the air.

The temperature plunged without limit.

Despite the heater operating and the season being no later than early autumn, frost began forming on the window.

Seung-yeop had also mentioned how unbearable the cold had been.

He boasted that he lit a campfire inside the quarantine zone using ‘Sammejinhwa’ to chase the cold away…

But in truth, it was not the campfire that saved him.

He only believed so.

“Agent, where are we going?”

“I told you.

To your house.”

“My house?

Well, my son and his wife live in Gangneung, but—”

“To be precise, they lived there.

Your son and daughter-in-law died 22 years ago.”

“…”

--- Crack.

The sound of ice creeping across the windowpanes.

It was becoming difficult to bear, but it was fine.

We were almost there.

--- Screech!

“We have arrived.”

“This place is….”

We stopped before an old apartment complex.

Its name was “Rainbow Apartments,” or something like that, though it hardly mattered.

After all, we were not quarantining him in the real Rainbow Apartments.

“Your name is Kim Dong-ho, correct?”

“That is correct.”

“Mr.

Kim Dong-ho, you will be living here from now on.

This is… an elderly welfare housing unit provided by the government—”

I spouted whatever nonsense came to mind as we climbed the stairs together.

And then—

--- Clang!

The entrance door of the building locked shut.

“…The door has locked.”

This was Bangbae Middle School’s “Isolation Zone.”

Seung-yeop seems to hold the National Administration responsible for the fact that no one could physically escape once the main gate locked.

Incorrect.

The Administration’s role is to restrict access to the quarantine space itself; the inability to leave once inside has nothing to do with the Administration.

That is the power of Pale Breath.

“So it seems.”

The old man smiled coolly.

As if to say that I, too, would never escape this frozen world now.

“…”

As someone who makes a profession of quarantining anomalous entities, I occasionally feel a dangerous curiosity.

A desire to have a genuine conversation with a monster steeped in madness.

Are you pleased when you imprison victims in places like this?

Do you understand the situation that led to your confinement?

What were you thinking when you fed your son and daughter-in-law to an anomalous entity?

Finally—

Are you still human?

Or are you ‘Pale Breath’ itself?

“…”

If you gaze into the abyss for too long, the abyss, too, will gaze into you.

Therefore, never attempt to converse with monsters.

This is one of the Administration’s oldest proverbs.

I unfurled a drawing.

--- Flutter!

“Hm?

Agent, what is that dr—”

And then no one was there.

The old man would, until his final breath, exhale Pale Breath into a frozen world.

Once he dies, Pale Breath will be freed and will seek a new host.

And we will once more track down Pale Breath and its sacrifice, and quarantine them.

That is how the world turns.

--- Splash!

The moment I awoke beside Muk-sung, a cup of water hit me in the face.

“Urgh!”

“…”

“Kukukuk!

Look at you, like a soaked little rat— oof!”

Silencing Muk-sung required only a single punch.

He scowled at me and offered a flimsy excuse.

“Hey, hey.

Do you know how bored I was?”

“…”

“You were going to escape to the Dream Kingdom, so I had to take a nap, but I had to know when you’d finish!”

Which meant that Muk-sung had to doze off on a bench until I finished using the Dream Kingdom.

He probably took sleeping pills or something.

I understood his boredom, but splashing water on me the moment I woke up?

Was his mind still stuck in middle school?

“Oh, right.

Seung-yeop called you.”

“He got home fine?”

“So he said.

And he bragged nonstop!”

“Yeah?”

“While listening, I realized something…

That idiot actually discovered the most perfect countermeasure to ‘Pale Breath.’”

“…”

Serial No.

C-2213, Pale Breath’s most perfect countermeasure:

Even when the world freezes and the body stiffens from the cold, one’s ‘heart’ must not freeze.

A heart warm enough to withstand even the polar cold.

It is the perfect solution, yet ironically the most difficult for an agent to use.

Think about it.

How could anyone maintain a warm heart after learning that an old man sacrificed his own son and daughter-in-law for survival?

“I also talked briefly with Sophia.

She said Seung-yeop looked even dumber than usual.”

“…”

“If you overthink or calculate too much, the warmth melts away.

Maybe luck guided him.

Anyway, enough of that…”

“You have something else to say?”

“Cha Jin-cheol contacted me.”

“…”

“He says it is time to begin.”

Before returning to reality, our team had shared many conversations aboard the Gateway Train.

Among them was Jin-cheol’s peculiar request.

“A-ri.

I’ve thought it over… and I want to become an agent.”

“An agent?

That’s easy.

You’re a special-grade talent the Administration cares about.

If I just report—”

“I don’t want that.”

“What?”

“I don’t want you to report me.”

“What are you—”

“Can you do that for me?”

Some would have attempted to persuade me with elaborate wordplay or airtight logic explaining why I must not report him.

Jin-cheol chose neither, relying instead on a simple, earnest request.

It was ridiculous, sentimental even.

“I never thought you would grant that fool’s request.”

“…”

Deceiving the Administration regarding hotel matters is easy.

Because the Administration knows almost nothing about us.

They do not even know the exact headcount of the hotel party.

If we go as far as blessings, inheritances, and personal conditions, they know less than they don't.

I withheld a great deal of information.

“Is that safe?”

“…”

“Did they press you?”

“Not really.

In fact, there’s a rumor I might be promoted.”

“Promoted?”

Our conversation returned to Jin-cheol.

“I really don’t understand that kid.

What does he even like about being an agent…?”

“From the outside, it probably looks mysterious, honorable, and well-paid.

Hard not to like.”

“People really see it that way?”

“What I don’t understand is why he’s being such an idiot.”

“Idiot?”

“I mean, if I just informed the Administration of his intentions, he’d receive an agent badge on the spot.”

“That’s true.”

“But he doesn’t want that.”

“Hm…”

Muk-sung pondered for a moment, then offered a theory.

“Maybe it’s like a chaebol heir who wants to succeed on his own merit, without relying on his parents.”

“That’s completely different!

Becoming an agent doesn’t require skill in the first place!”

“Is that so?”

Muk-sung looked disinterested.

Regardless of what happened, this was not his concern.

I understood.

Before leaving, I looked at my former colleague one last time.

“Rest well.”

“…”

“Spend happy time with your son and grandson.”

“Don’t speak like we’re saying farewell.

It’s just a vacation!”

Muk-sung’s ‘dream wish’ was the resurrection of his son, daughter-in-law, and grandson, and…

Retirement.

This meant that, in this loop, the Administration had lost its record of Muk-sung.

An old man who served the world for decades was finally allowed to rest.

I had not informed the others yet.



For agents, there is no such thing as “retirement while alive.”

One’s final breath in this world is the only exit.

There are no exceptions.

When the clock completes its cycle, Muk-sung’s brief vacation will end.

Cha Jin-cheol

--- Ring!

Ring!

A phone vibrated urgently.

On the screen appeared a familiar name:

“Senior Sang-hyun”

“Good grief…

I explained everything yesterday…”

--- Ring!

Ring!

If I ignored him, he would scold me later.

He is deeply affectionate yet holds grudges.

I answered.

“Senior, long time no—”

“You have not started yet, have you?”

“…Not yet.

You can speak freely.”

“After our call yesterday, I thought long and hard, and no matter how I view it… no!

Jin-cheol, you must avoid joining the Administration.”

Senior Sang-hyun dislikes the Administration.

Likely because the Deep-Sea Hotel’s labyrinth scarred him.

He concealed his feelings inside the Hotel because A-ri and Muk-sung were present.

Now outside, he no longer hid his disgust.

“After observing the imitation organizations that sprouted inside the Cursed Rooms, I am convinced!

They are vicious to the core—”

“They are an organization that protects the world.”

“…I do not deny that they are a necessary evil.

But it is not a place for you to belong.”

Everyone holds different opinions about the Administration.

Just as Senior has his reasons, I have mine.

“Senior, there is a saying: If you wish to hunt a tiger, you must enter the tiger’s den.”

“…”

“I will observe from up close.

That is why I asked A-ri not to report me.”

I did not want the Administration forming preconceived notions about me.

Only then would they reveal their true face.

Silence followed.

Having spent so long together at the Hotel, I could sense his thoughts.

He was not persuaded; he merely realized he could not persuade me.

“Ahem.

How are Miss Baram and Jin-sol doing?”

Seo Baram.

Kim Jin-sol.

They were the family Senior summoned through Dream.

Did Senior perceive them as identical to the ‘real family’ he created on the 203rd floor?

I did not know.

I, for one, did not believe the deceased mother I saved through Dream could ever be the same.

Naturally, I did not intend to say such things to colleagues who had painted family over strangers.

Part of social life is knowing what to say and what not to say.

“…They are well.

Jin-sol’s grades are excellent.”

“He takes after you.”

“Yesterday, Eun-sol came to my hospital.”

“Is that so?”

“Although the previous incident tarnished Hotel Delight’s reputation, she said it is slowly being resolved.”

“How is Gae-in doing?”

“I heard she intends to become an exorcist of some sort during her promised period of rest.”

“An exorcist?”

I laughed, though thinking about it, it suited her strangely well.

We had been back in reality for about two weeks.

I had a general idea of how the others were living.

Eun-sol became the CEO of a hotel chain.

Senior Sang-hyun opened a rather impressive hospital.

Gae-in suddenly began exorcist work.

Elena and Song-yi seemed to be enjoying life enviably.

A-ri and Muk-sung appeared to have returned as agents, though I had not contacted them personally.

I had been warned that reckless contact could expose others to Administration surveillance.

For similar reasons, I had not met Maze or Seung-yeop individually either.

“…”

And lastly, there is me.

“Jin-cheol.”

“I’m listening.”

“If you ever need help, call immediately.

Any one of us will come.”

“Your words alone are enough.”

--- Click.

I had practically interrogated A-ri aboard the Gateway Train until I figured out how to become an agent without anyone’s help.

The condition was singular:

One must be aware of the loop.

In simple terms, one must be a regressor.

Naturally, there is no public recruitment process or government examination for agents.

There is no need for any.

Because regressors always reveal themselves eventually.

I turned on the TV.

“Now, we will begin the drawing!

Please press the button with our Golden Hand!

The order does not matter as long as the numbers match!

Beginning the draw!”

“…”

“Number 17!

43!

10!

30!

35!

22!

Now the bonus ball for 2nd place!

Number 44!”

“Seventeen, forty-three, ten, thirty, thirty-five, twenty-two… and the final is forty-four.”

Perfect.

Not a single number wrong.

Which meant—

As of today, I was now a billionaire worth 12.7 billion won.

I had taken the first step toward becoming an agent.

Of course, there were a few more steps to take.

“…”

Do people of the world know?

The lottery is rigged.

Truly rigged.

Mother, your weekly dreams and hopes… were nothing but a scam orchestrated by those bastard administrators.
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
Episode 556 Veteran Agent Kim Ahri, The Secret of the Esper - Part 2 (1)


Kim Ahri

An abandoned hospital steeped in an atmosphere so bleak that it felt as though wailing ghosts might erupt at any moment.

Most people would be terrified by the sight of a crumbling building like this, but there was no such thing as “most people” present here.

“The air’s cold.”

“Haha.

Shall we go in?

According to the report, there’s one deranged doctor—”

Creeeak!

Agents all had different personalities, but the one who came with me today, Agent Kim Ji-ho, was especially talkative.

Even so, there was a reason I had brought him along.

Bzzzt!

A dim corridor where electricity barely functioned.

The stench of blood mixed with rotting corpses assaulted the nose.

Click!

Watching him tense up while adjusting a Bureau-issued weapon, I let out a faint, wry smile.

The vanguard team had already swept the area once, so I had a rough idea of how strong the Chaos Entity lurking in this abandoned hospital was.

I didn’t need his help.

I hadn’t brought him expecting assistance anyway.

I’d only heard that he was teaching Cha Jin-cheol various things, so I figured I’d get some news from him.

“I’ll finish this quickly.

Wait here.”

“What?

Senior, solo action is prohibited—”

Crack!

Rumble!

I split the ceiling open in one strike, and a flash of surprise crossed Kim Ji-ho’s eyes.

“So it’s true!

They said you gained a miracle at the hotel!”

Any agent would have heard at least rumors about the hotel, so his reaction wasn’t strange.

“Just stay put.”

After that, it was chaos and crashing sounds.

I granted rest to the grotesque monsters created by twisting nurses and patients together, then confronted a doctor possessed by some bizarre book.

“Huuu…!

As expected of the Bureau’s hound, your skills are impressive!

Can you even imagine what I’ve witnessed behind the veil of this world—”

While listening to the mad doctor’s third-rate villain monologue, I pulled a “living camera” from inside my coat.

“I have seen the darkness!

Humanity’s corruption, the original sin committed when all beings left the primordial sea—”

“Cheese.”

“What?”

Click!

I’ve been isolating Chaos Entities for far too long.

You can tell the level of trash like this just by the atmosphere.

One click of the camera, and it’s over.

“Whoa…!

Senior, the way you charged in was like a tank.”

“…”

“When you suddenly flew off, I thought maybe you’d been ensnared by the doctor’s forbidden art, but you were done already!”

“We’re leaving.”

“Yes?”

Hummm!

Soon, a single photograph slid out of the living camera.

It showed an elderly man trapped inside a suffocating, gray-white building.

“Oh!

So this is the famous camera!”

“..."

“I’ve heard rumors.

Um, is it okay if I draw on it with a pen?”

“Go ahead.”

Kim Ji-ho pulled a pen from inside his Bureau-issued suit and drew a single line across the photo.

The line transformed into a sharp awl and pierced the old man inside.

Naturally, the man’s expression twisted in agony.

“Whoa!

Does that mean he’s dead?”

“No.

Sealed beings don’t die.”

This Chaos Entity had killed more than fifty people, according to Bureau records alone.

There was no need for sympathy.

After the job, I asked Kim Ji-ho what I’d really been curious about.

“Kim Ji-ho.

That rookie agent who joined recently.”

“Ah!

Agent Cha Jin-cheol, right?”

“I heard you’ve been teaching him a few things.”

“That’s right.

Haha.

That guy’s huge, but he doesn’t know a thing!”

“…Is that so?”

“The moment he realized he’d regressed, he bought lottery tickets, then used the winnings to invest in crypto, stocks, and real estate, and got caught!

Haha!

Did he think he was the only one who experienced time regression?

How naive!”

“…”

“Well, isn’t that how it always is at first?

You remember too, Senior.

Everyone’s like that when they first realize it!”

“…”

Ah.

I hadn’t worked with Kim Ji-ho much before.

I didn’t realize he was this type.

“Honestly, I almost envy him.

Do you think he has any idea about the weight of the great evil crouching over this planet?”

“…”

“He’s lived in a paradise of ignorance.

I intend to teach him about the darkness of the world.”

Listening to him made me embarrassed on his behalf.

Didn’t he realize it himself?

Kim Ji-ho was completely drunk on what people called “the pride of being an agent.”

It wasn’t unusual.

Until recently, he’d been an unemployed nobody, then by some twist of fate he was chosen and regressed.

On top of that, he was recruited by the mysterious Bureau and learned the secrets of the world.

It would be stranger if he didn’t develop a sense of superiority.

In fact, being a “chosen human” wasn’t entirely an illusion.

“Do you think Jin-cheol even realizes how many people the hospital director hiding in this place killed?

Hah!

He should be grateful if he doesn’t vomit from the smell of blood!”

“…”

No matter how I looked at it, this rookie had probably only experienced two or three loops at most.

His gaze was still pointed downward, toward ordinary people, intoxicated by his own greatness.

After enough loops, his gaze would eventually turn upward.

That was when he’d realize that even agents were nothing more than slightly larger cogs, and that above them existed something endless and unknowable.

“Silence, huh…”

“Senior?”

If I joined the Bureau’s upper echelon, would I finally unravel my long-standing questions?

Could we stop the apocalypse that the hotel warned would begin in earnest one year from now?

“Haha, Senior—”

“Why do you keep laughing for no reason?”

You sound like a bargain-bin villain.

Does he seriously think this is cool?

“Pardon?”

“Never mind.

Go on.”

“Well, since it seems you’re interested in the rookie, Jin-cheol really is hopeless aside from his size.”

“…”

“I’ve been coaching him in basic martial arts lately.

An agent must be someone who can show courage even when firearms and magic tools are neutralized!

To become a hero, one must prove they’re worthy—”

I’d had enough.

Smack!

“Ah!

S-Senior!

Why all of a sudden—”

“Shut up.”

I just hoped Cha Jin-cheol wouldn’t only see this side of the Bureau.

****

Han Ga-in

User: Han Ga-in (Wisdom)

Day: 24

Current Location: 405 Hangang-daero, Yongsan-gu, Seoul (Seoul Station)

Sage’s Advice Remaining: 3

It was already day 24.

What had the merchant said when we escaped?

For the first six months, just rest.

For the next six months, gather information.

Pure rest was only six months long, yet it felt like about fifteen percent of it had already slipped away.

After returning to reality, we avoided interfering in each other’s lives as much as possible.

That didn’t mean we didn’t know how the others were doing.

Some built ordinary lives with the people they loved.

Some sought to dig deeper into the world’s secrets.

Some never used their wishes.



And two of them created a bizarre amusement park and began enjoying wealth and luxury.

One of them, Elena, sent me an invitation.

Ding!

The other person who built the amusement park appeared.

The café door opened, and a girl with a fresh smile walked in.

Murmurs spread around us immediately.

One look at Songi, and it was easy to understand why.

She was charming enough to draw admiration from both men and women.

“Ga-in oppa!

It’s been so long!”

“Yeah.

We’ve video-called and texted plenty, but is this our first time meeting in person?”

“That’s right.”

“You’ve been well?”

“Of course.”

As we chatted about trivial things, I swallowed back the words that had risen to my throat.

…Songi.

I’ll only ask this in my heart.

Somehow, you’ve grown a little taller.

Somehow, your proportions look a little better.

Somehow, your features are more defined.

Don’t tell me one of those unused wishes in the dream was—

Cough!

“Are you okay?”

“It’s nothing.”

If I casually used words like “little sister,” the advice might immediately tell me to bow my waist.

Or it might say, “Just get slapped once.”

I had to endure it.

“What about Eun-sol unni?”

“She said she’ll join us separately.

As you know, she’s a busy businesswoman, unlike us.”

“Huh?

Oppa, I’m really busy too, you know?”

“Being busy playing and being busy working aren’t the same.”

“Heh!

That’s true.

Oh, by the way, do you know how annoying you were?”

“…?”

“I went to the site listed on Elena unni’s invitation.

Every time I tried to pick a room for you, your reservation kept getting canceled!”

That was because of my wish.

Anyone outside the hotel party quickly forgot information about me.

Back when I made the wish, I wanted to be free from the Bureau’s interference.

I achieved that goal, but daily life became pretty inconvenient.

For example, if I tried to order something online under my name, the order would keep getting canceled.

To ordinary people, it probably looked like a system error, purchase records of someone who didn’t exist.

Even I wasn’t entirely sure how it was judged.

“It’s kind of funny, though.

You’ve met Eun-sol unni’s secretary, Seung-ah, right?”

“Yes.”

“She gets startled every time I enter Eun-sol unni’s office.

She forgets me every single time.”

“I heard.

She said you’ve gotten addicted to messing with the secretary by teleporting in.”

“…”

“Are you in middle school or something?

You’re not Seung-yeop.”

“…”

Being called childish, especially by Songi of all people, stung more than I expected.

If anything, she was the one living a manga protagonist’s life thanks to her dream.

“Songi, can you see this next to you?”

I pointed to the cages placed on the chair.

Songi nodded.

“I’ve been curious.

One of them has Pero inside, right?”

Squeak!

As if on cue, Pero cried out.

Songi smiled brightly and reached into the cage.

“Oh my!

You’re so cute!

Does he still have to live in a cage?

Because he’d get shot by laser turrets if he went outside?”

“No.

He’s got a recognition anklet now, so it’s fine.”

“Then why keep him in a cage?”

“Because it’s a hassle to take him out.”

“…”

Squeak!

Walking around with a parrot on your shoulder drew too much attention.

Looking slightly flustered, Songi pointed to the next cage.

“What’s this one?”

“A gift for Elena.”

“Oh!

You actually have good taste?

Hey, don’t you have something for me too?”

“…”

Ah.

I hadn’t thought that far.

Seeing my expression, Songi immediately scolded me.

“Wow.

That’s really cold.”

“…”

“So what’s Elena’s gift?

Let me see!”

“W-Wait!

Don’t touch it.”

“Why?

Is it expensive?

A ring or— Eek!”

“…”

“Are you insane?!

Are you crazy?!

Han Ga-in, you’re completely insane!”

“Q-Quiet!

People are staring!”

“Who gives something like this as a gift?!

Don’t give me anything either!”

I hurried to calm the shocked Songi.

“No, no!

It’s not what you think!”

“What do you mean it’s not?!

A horrifying animal corpse— mmph!”

If she kept yelling, the café owner would call the police, so I covered her mouth.

“It was just bad luck.”

“…What?”

“You said you started working as an exorcist, right?

I got it by accident during that process.

Earlier, when you observed it, overlapping possibilities manifested in a dead state.”

“…What are you even saying?”

“I’ll have to return it to an overlapped state.”

Click!

Songi stared at me with an increasingly bewildered expression.

“Doing exorcist work attracts all kinds of horrible things.”

“…”

“That just means this world is badly twisted.

When the hotel’s promised rest ends, something serious will happen.

You should stay alert too.”

“…”

“Let’s get going.

Our KTX time is almost up.”

Around 3 p.m., Songi and I arrived at Busan Port.

A massive cruise ship was already docked.

An ultra-luxurious liner created by Elena, under the persona of a Russian heiress who enjoyed a lavish life year-round.

The ship was famous not only for its splendor, but also for the dazzling beauty of its owner.

“Wow!

This is my first time on a cruise!”

“You’ve done it before.”

“Me?”

“You forgot the room at the first-floor gate?”

The fourth trial, The Secret of the Esper.

Of course I remembered.

“…That wasn’t a cruise.

It was more like a nightmare made real.”

Songi chuckled and pointed at the ship’s name.

Esper.

“It’s the same.”

“…”

“Must be Elena’s joke.

Something only we’d recognize.”

To me, the name alone felt ominous.

And then—

“Oppa?

It’s almost boarding time.”

“…”

“Ga-in oppa?”

My power of Insight, dulled somewhat since returning to reality, showed me an unsettling image.

“Elena… why did she give it such an ominous name?”

“The most ominous thing in the world is the gift you prepared.

When you carry things like that around, all the world’s misfortune gathers around you.”
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
715-716: Kết thúc và lựa chọn (2+3)


715화 – 결착과 선택 (2)

— Yu Songee

Sau khi hạ xuống lần nữa, điều đầu tiên tôi nhận ra là…

đã ba ngày trôi qua.

“Trong khách sạn chúng ta chỉ nghỉ đúng một ngày thôi mà, sao ở đây đã qua ba ngày rồi?”

“Dòng chảy thời gian ở đây có vẻ tùy hứng thật.”

“Không phải thời gian tùy hứng đâu, mà là khách sạn đã ném chúng ta thẳng đến phòng 301 của ba ngày sau.”

“Thì có khác gì nhau đâu chị?”

“Gọi Ga-In tới đây, cậu ấy sẽ bảo là khác hoàn toàn đấy.”

“Anh ấy thì vốn dĩ luôn đi nói mấy lời kỳ quặc mà.”

“Này, này Songee.

Ga-In của chúng ta đang nghe cuộc trò chuyện này đấy.”

Nghe chị nói vậy, tôi bỗng nổi hứng trêu đùa, ngửa mặt lên trần nhà rồi vẫy tay.

“Anh ơi, anh có đang quan sát bọn em chứ?”

Chị khẽ bật cười, tay gõ gõ vào điện thoại, có lẽ đang nhắn tin theo số liên lạc mà A đã cho.

Không lâu sau, câu trả lời từ công tước gửi tới.

“Người ngoài hành tinh mà cũng dùng điện thoại…”

“Địa điểm và thời gian đã chốt rồi.

Đi ngay bây giờ là kịp.

À, còn một điều.”

“Gì thế ạ?”

“Bảo là phải hành động kín đáo.”

“Cái đó thì chị cứ yên tâm.”

Tôi chỉ vào chiếc vòng tay trên cổ tay — thứ chỉ ra những góc nhìn đa tầng — chị gật đầu.

“Đáng tin cậy thật.

Được rồi, xuất phát thôi.”

Địa điểm hẹn là tầng hầm của một tòa nhà cũ kỹ gần Dongdaemun.

Sau khi tới nơi và chờ khoảng ba mươi phút, tôi cảm nhận được có người xuất hiện.

Chẳng mấy chốc, một người đàn ông trạc bốn mươi, mặc áo thun và quần jeans, bước ra.

“Các vị quay lại sớm hơn tôi tưởng.

Tôi cứ nghĩ phải mất vài tuần, thậm chí vài tháng.”

“…

Là thân xác con người.”

Tôi không ngờ A lại mượn thân xác của loài người để xuất hiện.

Có lẽ chị cũng vậy, bởi trên mặt chị thoáng hiện vẻ bối rối.

“Sau khi đưa công chúa đi lánh nạn, tôi cũng đang bị truy đuổi.

Bản thể của tôi ở khá xa.

Thân xác này tôi quản lý cẩn thận, sẽ không để bị thương, mong các vị đừng lo.”

“Hiểu rồi.

Đã hẹn gặp riêng thế này, chắc hẳn cậu có kế hoạch gì đó.

Tôi muốn nghe vài lời giải thích.”

“Xin cứ hỏi.”

Chị lập tức hỏi điều mình tò mò nhất.

“Thứ nhất, mẹ hiện giờ định làm gì?

Theo lời các công tước các người, hình như có cách để mẹ hồi phục…”

Khi chị còn thống lĩnh các cá thể hạ vị, những công tước xâm nhập vào không gian đã nói rằng:

Nhà vua không phải đã tiêu vong, chỉ là tạm thời suy yếu; nếu tập hợp sức mạnh của toàn tộc, Người có thể lấy lại sự vĩ đại.

“Lúc đó tôi nghe cho qua.

Nhưng càng nghĩ càng thấy kỳ lạ.

Nếu mẹ có phương pháp hồi phục, vậy thì phán định của khách sạn…”

“Phán định?”

“…”

A, kẻ không hiểu rõ về khách sạn, không nắm được ý của chị.

Nhưng tôi thì hiểu ngay.

Ý của chị rất đơn giản.

Nếu nhà vua của tộc Ys đã hóa vong linh mà vẫn có khả năng tái khởi, thì nguy cơ tận thế của nhân loại chưa thể coi là chấm dứt.

Nói cách khác, phòng 301 vẫn phải đang tiếp diễn.

Thế nhưng khách sạn đã tuyên bố “giải quyết xong” khi nhà vua thăng thiên rồi tiêu vong.

Theo cách nhìn của khách sạn, điều đó có nghĩa là nhà vua không còn bất kỳ cơ hội nào nữa.

Vậy mà các công tước lại nói rằng nhà vua có thể hồi phục, nên chị mới sinh nghi.

Rồi A bắt đầu giải thích.

“Hồi phục thì… không phải là phương pháp hoàn chỉnh.

Theo tình hình, có vẻ như tiên vương không hề dự đoán trước được kịch bản như hiện tại.”

“Cũng hợp lý.”

Tôi cũng thấy vậy.

Chiếm lấy thân thể của chị Eunsol rồi thăng thiên, nhưng lại chết vì ‘bản thân của quá khứ’ tử vong?

Dù là tù nhân đi nữa, nếu không biết đến khái niệm ‘vay mượn thời gian’, thì làm sao dự đoán nổi cục diện ấy.

“Những lời hai công tước nói khi đó gần như là lời nói dối nhằm trấn an tình hình.”

“Đúng là vậy!

Làm gì có cách hồi phục thật sự.”

“Nhưng cũng không hẳn là hoàn toàn không có.

Nhà vua đang tìm cách hồi phục bằng việc tập hợp tín niệm và tín ngưỡng của tộc mình.”

“Tập hợp tín niệm và tín ngưỡng để hồi phục…”

Câu chuyện này nghe quen quen.

Bởi trong số đồng đội của chúng tôi, có một người nạp sức mạnh theo đúng nguyên lý ấy.

Cả tôi lẫn chị đều đồng thời nghĩ tới Mặt Trời Thánh Khiết của Ga-In.

Ngay lúc đó, trên gương mặt của A — chính xác hơn là gương mặt của con người mà A ký sinh — hiện lên vẻ thảm khốc.

“…

Nếu đúng như dự đoán, tín niệm và tín ngưỡng sẽ không phải là tất cả.”

“Hả?

Ý cậu là— à.”

Chị thở dài, như thể đã hiểu điều A sắp nói.

Và rồi tôi cũng hiểu ra điều mà chị vừa nhận thức.

“Nhà vua…

định nuốt chửng linh hồn của tộc Ys trên quy mô lớn sao?”

Vừa dứt lời, A đã nhìn tôi bằng ánh mắt sắc lạnh, như thể hỏi sao tôi lại biết.

Điều đó cũng dễ hiểu.

Trong những người có mặt, kẻ mà A tỏ ra kính cẩn thực sự chỉ có chị.

Chị lập tức lên tiếng.

“Đừng nhìn đồng đội tôi như vậy.”

“…

Thất lễ rồi.”

A cúi đầu về phía tôi, coi như xin lỗi.

Tôi dám cá toàn bộ tài sản rằng lời xin lỗi này không hề xuất phát từ tấm lòng.

Tôi tiếp tục nói ra những suy nghĩ của mình.

“Dù nuốt bao nhiêu linh hồn của tộc Ys đi nữa, em nghĩ nhà vua cũng không thể hồi phục hoàn toàn.

Khối lượng linh hồn chênh lệch quá lớn.”

Có múc bao nhiêu nước từ hồ đi nữa, cũng chẳng thể lấp đầy một cái bát lớn bằng Thái Bình Dương.

“Hơn nữa, cũng không thể một lúc nuốt bừa quá nhiều được, đúng không?

Nhất là linh hồn con người — chủng tộc khác hẳn — nuốt bừa sẽ dễ gây phân liệt bản ngã.”

Nuốt linh hồn một cách vô tội vạ sẽ dẫn tới sự tan vỡ của cái tôi.

Đó là vấn đề mà Mặt Trăng từng gặp phải trong hiện thực, và cũng là lý do vì sao những vĩ đại giả trôi dạt ngoài vũ trụ không nuốt chửng phàm nhân bừa bãi chỉ để mạnh lên.

Theo lời giải thích của Ga-In, trước khi “ăn”, cần có một quá trình để thống nhất “màu sắc” của linh hồn.

Có thể lập tôn giáo, hoặc như Mặt Trăng, xóa bỏ bản ngã khi còn sống bằng tra tấn linh hồn.



Tôi cũng từng nghe nói có những giác ngộ vượt qua giới hạn ấy.

Theo Ga-In, chủ nhân của phòng 104 chính là một tồn tại như vậy.

Nhưng tôi không nghĩ nhà vua của tộc Ys có năng lực tương tự.

Không phải vì nhà vua yếu hơn hay chủ nhân phòng 104 vĩ đại hơn.

Mà bởi hai vĩ đại ấy đã leo lên hai ngọn núi hoàn toàn khác nhau.

Nghe tới đó, A tỏ vẻ ngạc nhiên.

“Cô hiểu rất rõ về việc nuốt linh hồn.

Có lẽ… còn hiểu hơn cả tôi.”

“…

Em quen một người là chuyên gia trong lĩnh vực này.”

“Chuyên gia nuốt linh hồn ư?

Nếu thật sự có kẻ như vậy, hẳn là một tồn tại tà ác khủng khiếp.”

Tôi bất giác bật cười, ngước nhìn lên trần nhà.

Chị cũng mỉm cười, rồi nói.

“Được rồi, tôi hiểu tình hình rồi.

Mẹ đang định ăn dần tộc Ys để hồi phục — một phương pháp vừa mất thời gian khủng khiếp, vừa cực kỳ bất ổn.

Vì thế mà—”

Vì thế khách sạn mới đưa ra phán định “đã giải quyết”.

Bởi trong ít nhất vài trăm, thậm chí vài nghìn năm tới, nhà vua của tộc Ys không thể tái khởi.

“— câu hỏi tiếp theo.

Muốn đánh bại mẹ, thì phải làm thế nào?”

A bình thản đáp.

“Xin cho phép tôi chỉnh lại câu hỏi.”

“Hả?”

“Công chúa, nếu chỉ có mình tiên vương, thì một mình tôi cũng đủ sức tiêu diệt.”

“…”

Ý là chỉ với sức của A, cũng có thể nhổ tận gốc nhà vua của tộc Ys.

Dù khá chấn động, nhưng đổi góc nhìn thì điều đó cũng đồng nghĩa nhà vua đã mất đi lượng sức mạnh khổng lồ.

Đến mức không thể đối phó nổi với một tạo vật hơi mạnh hơn mình một chút.

“Vấn đề nằm ở hai công tước còn lại đang tìm cách giúp tiên vương hồi phục.

Tôi không thể một mình đối phó cả ba.”

“Hiểu rồi.”

“Vì vậy, chúng ta cần một vũ khí cực kỳ mạnh.

Một vũ khí có thể phá hủy cả hai công tước lẫn vong linh của tiên vương.”

“Vũ khí?”

“Công chúa, cô có biết thế lực từng thống trị tinh cầu này hay không?”

“Nếu là Cục Quản Lý, thì tôi biết rất rõ.

Rất, rất rõ.”

A tóm lược ngắn gọn về cuộc xung đột giữa tộc Ys và Cục Quản Lý từng diễn ra trên Trái Đất.

Không phải là những trận chiến ầm ĩ phá hủy thành phố, thảm sát hàng loạt, mà là cuộc chiến giữa chủng tộc chiếm đoạt thân thể và Cục Quản Lý cố gắng ngăn chặn điều đó.

Kẻ chiến thắng là tộc Ys.

Phần này thì chúng tôi đã biết.

Ngay từ lúc những báo cáo gửi cho Cục Quản Lý bị rò rỉ ngược lại cho tộc Ys, hay lúc vừa báo cáo xong thì tộc Ys đã kéo tới “trừng phạt”, kết cục đã quá rõ ràng.

Nhưng phần tiếp theo thì là lần đầu tôi nghe.

“Khi cục diện sắp ngã ngũ, đã xảy ra một chuyện khá khó hiểu.”

“Chuyện khó hiểu?”

“Ban lãnh đạo cấp cao của Cục Quản Lý, có lẽ vì nhận ra không thể thắng, đã đồng loạt biến mất.”

“…”

“Kết luận đưa ra là: họ đã bỏ trốn.”

Ban lãnh đạo Cục Quản Lý, đứng trước thất bại, đã chọn chạy trốn.

Nếu là trước kia, chúng tôi chẳng thể biết họ bỏ Trái Đất để trốn đi đâu…

“Chị ơi, chẳng lẽ…”

“À~!

Chạy tới một nơi an toàn tuyệt đối rồi.”

Ban lãnh đạo Cục Quản Lý đã trốn sang ‘vòng lặp kế tiếp’.

Có lẽ họ đã chế tạo một con thuyền — một chiếc Ark quy mô nhỏ hơn bình thường — để đào thoát.

“Nhưng chuyện Cục Quản Lý bỏ trốn thì liên quan gì tới vũ khí có thể uy hiếp hai công tước?”

“Có liên quan.

Bởi trong quá trình va chạm cuối cùng, đã có tới hai công tước bị tiêu diệt.”

“…

Hai công tước bị giết sao?”

“Cục Quản Lý đã sử dụng một loại vũ khí đặc biệt.

Một thứ mạnh đến mức khó có thể lý giải.

Tôi cho rằng đó không phải là vũ khí do nhân loại tạo ra.”

Thành thật mà nói, tôi khá sốc.

Và trong lòng cũng dấy lên một cơn tò mò thuần túy.

Qua vài lần đối đầu, tôi hiểu rõ một điều.

Dù không sánh được với tù nhân, nhưng công tước vẫn là tồn tại bán thần.

Trong hàng ngũ phàm nhân, ai có thể sánh ngang công tước của tộc Ys?

Nếu lục lọi kỹ hơn thì có lẽ còn nữa, nhưng trong phạm vi tôi biết, có ba cái tên lập tức hiện lên.

Thứ nhất, Trí Tuệ Tiền Đại ở thời điểm hợp nhất với Ark.

Con quái vật này không chỉ sánh ngang mà còn có thể áp đảo cả công tước.

Nhưng nếu là Trí Tuệ Tiền Đại sau khi đã tiêu hao Ark, thì có lẽ không đến mức ấy.

Thứ hai, Aedia.

Một khái niệm bao gồm cả Aedia của phòng 207 — Thánh Mẫu của Giáo Hoàng — và Aedia của hiện thực — Thánh Mẫu của Mặt Trăng.

Dù là bên nào, họ từng giao chiến và chiếm ưu thế trước cả đội khách sạn, bao gồm cả Fortuna.

Nhưng so với công tước thì có lẽ vẫn kém một chút.

Hơn nữa, tôi không chắc phúc lành của chính nghĩa có thể phát huy bình thường trước công tước của tộc Ys hay không.

Thứ ba, Ga-In khi đã chuẩn bị vạn toàn.

Trong lần thử đầu tiên của phòng 301, Ga-In từng thua A.

Nhưng đó là vì A đánh lén, chém thẳng vào cổ Ga-In ngay từ đầu, nên hoàn cảnh rất khác.

Ví dụ như một bác sĩ bắn ra tia chớp cuối cùng vào A đang lơ là, khiến A gần chết rồi mới bắt đầu trận chiến vậy.

Nếu cả hai đều ở trạng thái chuẩn bị hoàn hảo thì sao?

Ừm… tôi không chắc.

Đúng lúc đó, chị Eunsol khẽ chạm vai tôi, như nhắc đừng để tâm trí bay quá xa.

“Em đang nghĩ gì thế?”

“À, không có gì ạ.”

Công tước A dường như không bận tâm, tiếp tục nói.

“Khi xung đột kết thúc, tôi đã thu hồi được một phần của vũ khí bí ẩn mà Cục Quản Lý sử dụng.

Đó là một vũ khí cực kỳ khó kiểm soát, từng có ý kiến cho rằng nên tiêu hủy.

Nhưng…”

“Nhưng?”

A nhún vai.

“Tôi đã lén giữ lại một phần.”

“…”

“Vũ khí thì vẫn là vũ khí.

Ít nhất cũng đáng để nghiên cứu.

Dù tôi không hề dự đoán được tình huống như hiện tại.”

Nói sao nhỉ, công tước này thật sự khác thường theo nhiều nghĩa.

Dù sao thì, điều quan trọng nhất vẫn là: công tước của tộc Ys mạnh đến mức phi lý.

Vậy mà lại có một vũ khí đủ sức khiến hai công tước không kịp phản kháng đã bị chém chết.

Rốt cuộc đó là thứ gì?

Ngay lúc ấy, chị Eunsol cau mày, ánh mắt lộ vẻ “đừng nói là…”.

“Ý cậu là, ngay trước khi bỏ trốn, Cục Quản Lý đã dùng vũ khí đó giết hai công tước, rồi sau khi thắng trận, cậu thu hồi lại một phần?”

“Chính xác.”

“Sau đó, chúng ta mang thứ đó tới tầng hầm Gangwon, rồi kết liễu mẹ và hai công tước còn lại?”

“Hoàn toàn chính xác.”

“Cậu có thể cho tôi xem hình dạng của vũ khí đó không?”

“Dĩ nhiên.”

Khi từ đầu ngón tay của công tước hiện ra một ảo ảnh mờ trắng—

“À…”

“Trời ơi.”

Tôi và chị đồng thời thốt lên.

Bí mật tối thượng của Cục Quản Lý — vũ khí đã giết hai công tước, những kẻ chạm tới giới hạn của phàm nhân.

Bởi vì, khi nhận ra hình dạng của nó, đó lại là một thứ mà chúng tôi quen thuộc đến đau lòng.

“Lại, lại, lại là cái này nữa sao?

Lại nữa hả?”

“Đến giờ vẫn chưa cắt đứt được duyên nợ với thứ ghê tởm này nhỉ.”

A tròn mắt nhìn chúng tôi.

“Các vị biết lai lịch của nó sao?”

“Biết chứ.

Biết quá rõ là đằng khác.”

Xét theo một nghĩa nào đó, đây thực sự là nguồn cội của vô số tai họa.

“Gương của Nitocris…”

Lần đầu tiên, công tước A bắt chước một biểu cảm gần giống nụ cười.

“Quả không hổ là công chúa và các đồng đội của ngài.

Quả thật không có gì là các vị không biết.

Đã hiểu rõ đến vậy, tôi sẽ coi như các vị cũng biết cách sử dụng nó.”

716화 – 결착과 선택 (3)

— Kim Ahri

Khung cảnh tĩnh lặng của trạm quan sát, phủ kín bởi một màu xám tro nhợt nhạt.

Trong lúc quan sát hạ giới suốt một thời gian dài, tôi bỗng cảm thấy một cơn đau đầu dữ dội, như có cây kim sắc nhọn đâm thẳng vào óc.

“Ưm…”

“Ahri!

Cậu mệt à?”

“Có một chút.”

“Vậy thì— thế này nhé!

Để tớ thay ca cho!”

“…”

Ga-In đâu rồi?

Mook-sung đâu rồi?

Còn Sanghyun thì sao?

Và Elena nữa, cô ấy đã đi đâu mất rồi?

Sao từ nãy tới giờ chỉ có mỗi Miro ở bên cạnh tôi thế này?

Thế này thì tôi phải thay ca kiểu gì được!

“Hiện tại vẫn ổn.

Để tôi ghi chép lại đã.”

Tôi nhanh chóng ghi lại nội dung quan sát để người kế tiếp tiếp nhận.

Miro với vẻ mặt đầy hứng thú, chăm chú đọc từng dòng tôi viết.

“Phụt!

Songee đang vẫy tay lên trời chào Ga-In hả?”

“Ừ.

Chắc chị ấy tưởng anh ấy đang quan sát.”

“Songee đúng là đồ ngốc!

Ơ— cái này là gì vậy?

Lại là cái gương đó à?”

“Đúng rồi.

Lại là cái gương đó đó.”

“Khoan đã!

Nếu có gương thì nghĩa là có Ark đúng không?”

“Có vẻ như Cục Quản Lý đã chế tạo Ark rồi chạy trốn mất rồi.”

“Ý, ý tớ là… nếu có Ark thì cũng có Mặt Trăng đúng không?

Trong 301, dưới lòng đất Trái Đất cũng có Mặt Trăng à?”

“Đương nhiên là có.

Phòng 301 không phải thế giới mô phỏng, mà là quá khứ rất xa của thực tế.”

Đôi mắt đỏ hồng của Miro mở to tròn xoe.

Nhìn sự biến hóa biểu cảm phong phú ấy, tôi lại càng cảm nhận rõ: dù bề ngoài giống nhau đến thế nào, hai chúng tôi vẫn khác nhau hoàn toàn.

Nói thật, tôi không thể lúc nào cũng tỏ ra tò mò, kinh ngạc trước mọi thứ như Miro được.

“V-vậy thì… sau này Mặt Trăng cũng sẽ thức tỉnh đúng không?”

“Chưa cần lo chuyện đó ngay.”

“Sao lại không?”

“Miro, thời điểm thức tỉnh của Mặt Trăng không cố định.

Mỗi vòng lặp lại đến sớm hơn.

Nói cách khác, ở thời điểm phòng 301—tức quá khứ rất xa của thực tế—thì thời điểm thức tỉnh của nó còn khá lâu nữa.”

Ở vòng lặp mới nhất, thời điểm thức tỉnh đã là thế kỷ 21.

Nếu bị kéo sớm hơn nữa thì sẽ không thể quay đầu, và chính vì vậy chúng tôi mới phải đặt cược vận mệnh nhân loại vào trận quyết chiến ấy.

“Vậy trong 301, Mặt Trăng sẽ thức tỉnh khi nào?”

— két!

Đúng lúc đó, cánh cửa trạm quan sát mở ra, Ga-In bước vào.

“Anh cũng tò mò đấy.

Em nghĩ khi nào nó sẽ thức tỉnh?”

Có lẽ anh ấy đã nghe cuộc trò chuyện của tôi và Miro từ bên ngoài.

“Thế kỷ 24?

Hay 25?

Chắc là vài trăm năm sau, nhưng em không biết chính xác.”

“Vậy là đúng kiểu ‘chưa cần lo ngay’ rồi.”

“Đúng thế.

Thứ em lo lúc này không phải Mặt Trăng, mà là kính thiên văn.

Đổi ca đi.”

“Được—”

“Ê—!

Ahri!

Cậu đã hứa đổi ca với tớ rồi mà!”

“Tôi hứa khi nào?”

“…

Ahri cũng không tin tớ.”

“Thế thì cậu phải hành động cho đáng tin đã chứ.”

Có lẽ thấy Miro hơi giận dỗi trông rất đáng yêu, nêm Ga-In khẽ bật cười rồi tiến tới bên kính viễn vọng.

Ngay trước khi đổi ca, Ga-In đột nhiên nói với tôi một câu kỳ lạ.

“Tình trạng của Sanghyun hình như không ổn.”

“Hả?

Ý anh là sao?”

“Ý anh là em nên đi gặp anh ấy xem thế nào.”



Yu Songee...

Khoảng bảy giờ sau lần hạ xuống thứ hai.

Chúng tôi đã tới được căn cứ bí mật gần cảng Incheon—nơi công tước A cất giấu mảnh gương.

A tỏ ra vô cùng tò mò với mảnh gương, dường như đang hiểu lầm rằng chúng tôi đã nắm rõ toàn bộ nguồn gốc, nguyên lý và cách sử dụng của nó.

Chị Eunsol xử lý sự tò mò ấy một cách vô cùng khôn ngoan.

Thay vì giải thích lấp lửng về một thứ mà bản thân cũng không hiểu rõ, rồi đánh mất uy thế, chị chọn cách dùng những lời nói mơ hồ, xa vời để né tránh.

“Đáng tiếc thay, đạo lý tối thượng ẩn trong Gương của Nitocris không thể ban cho kẻ không đủ tư cách.”

“Ngay cả tôi… cũng không có tư cách sao?”

“Chỉ khi được sự cho phép của kẻ đã rơi lệ vì tam thiên thế giới, mới có thể.”

Dĩ nhiên là nói dối.

Ngay từ đầu, chiếc gương đâu phải là di sản gì.

Nó cũng chẳng phải vật phẩm do khách sạn kiểm soát.

Ngay cả tu sĩ hay Yaldabaoth—nguồn gốc của chiếc gương—cũng khó mà coi là tù nhân.

Dù sao thì họ cũng là tồn tại ở phòng cổng, không phải phòng nguyền rủa.

“Đến nơi rồi.”

“Đến rồi à?

Đây chỉ là bãi đất trống— à, hiểu rồi.

Có lẽ có lối vào riêng mà chỉ mình cậu tiếp cận được.”

“Vũ khí chí mạng phải được cất giữ ở nơi đặc biệt.

Tôi hiếm khi biết đến vũ khí nào nguy hiểm hơn chiếc gương này, kể cả những vũ khí cấp 12 trở lên đang được lưu trữ trong Đại Thư Viện.”

Đại Thư Viện?

Vũ khí cấp 12?

Có vài khái niệm khó hiểu, nhưng tôi đại khái nắm được ý.

Vũ khí nguy hiểm…

Nói cho chính xác, Gương của Nitocris có lẽ không hẳn là “vũ khí”.

Yaldabaoth đâu có tạo ra nó với ý định hủy diệt nhân loại hay phá hủy vạn vật.

Nhưng đúng là một vật cực kỳ nguy hiểm.

Và cũng có thể được sử dụng như một vũ khí có sức hủy diệt khủng khiếp.

Ga-In đã từng chứng minh điều đó rồi.

Đang nghĩ đến đó thì công tước đột nhiên chạm nhẹ vào vai tôi.

“Tiến thẳng năm bước.”

“…?”

“Ngươi, tiến về phía trước năm bước.”

Muốn đưa mảnh gương cho tôi sao?

Tôi cứ nghĩ đương nhiên sẽ đưa cho chị—người mà hắn tôn làm chủ quân—

À.

Trong suy nghĩ của A, mảnh gương là vật nguy hiểm đến mức khó lý giải.

Nếu trong một mảnh kính nhỏ bằng lòng bàn tay trẻ con mà ngủ yên sức mạnh của một nghìn đầu đạn hạt nhân, thì có lẽ cũng tương tự.

Vì thế hắn muốn tôi, chứ không phải chị, sử dụng nó.

Quá nguy hiểm—mà chuyện nguy hiểm thì không thể để “vương” gánh chịu.

Tôi thấy vừa buồn cười vừa hơi bực, nhưng nghĩ lại thì tôi cũng đồng ý: tôi dùng sẽ hợp lý hơn chị.

Vong linh của vương và các công tước chắc chắn sẽ chú ý tới chị, còn tôi thì hành động tự do hơn.

“…

Công tước.”

“Ngươi có điều gì muốn nói sao?”

“Trước khi nhận mảnh gương, tôi muốn xác nhận một chuyện.”

“Xác nhận?”

Ngay sau đó, tôi sử dụng các góc nhìn đa tầng để bóp méo cảm giác của công tước, che giấu vị trí của mình.

A tỏ ra ngạc nhiên trước đòn tấn công bất ngờ, nhưng cũng chỉ đến mức đó.

Hắn dễ dàng phớt lờ sự bóp méo cảm giác, như thể mọi ảo ảnh đều vô nghĩa, rồi lập tức tìm ra tôi.

“Ta không hiểu vì sao ngươi đột nhiên sử dụng ma pháp.”

“Songhee có vẻ muốn kiểm chứng điều gì đó.

Hợp tác đi.”

“Được.”

Hắn tìm ra tôi bằng cách nào?

So sánh với cảnh vật xung quanh để tìm ra điểm bất thường ư?

“…

Lần nữa.”

Lần này, tôi trực tiếp khuấy đảo toàn bộ lĩnh vực nhận thức của vật chủ mà công tước ký sinh.

Nói cách khác, không chỉ bóp méo vị trí của tôi, mà là làm rối loạn toàn bộ những gì vật chủ nhìn thấy và nghe thấy.



Vậy mà công tước vẫn tìm ra tôi không chút khó khăn.

A lên tiếng, giọng như đã hiểu ra.

“Ngươi đang chuẩn bị cho trận quyết chiến với các công tước khác?”

“Đúng vậy.

Nếu không hiệu quả với anh, thì cũng chẳng hiệu quả với công tước khác.”

“Lập luận hợp lý.”

“…

Nhưng.”

“Nhưng?”

“Tại sao sức mạnh của vòng tay lại không tác dụng với anh?”

“…”

“Vì không phải bản thể sao?

Không đúng.

Khi đối phó với những cá thể Ys khác thì vẫn hiệu quả.”

“…”

“Hay vì công tước quá mạnh?

Ừm, lý do này cũng không hẳn—”

Đúng lúc đó, biểu cảm của công tước A trở nên—

“Ưt!”

— không chỉ quái dị, mà là méo mó đến mức ghê tởm.

Một con mắt hướng lên trên, con kia liếc chéo.

Môi vẽ thành đường xiên, lưỡi giật mạnh như sắp đâm xuyên má.

Khi tôi còn đang cảm nhận gương mặt ấy bị bẻ cong đến mức phi lý, chị Eunsol muộn màng lên tiếng.

“Dừng lại!

Cậu đã hứa là không làm hại thân xác đó rồi mà.”

Ngay sau đó, gương mặt méo mó của vật chủ trở lại bình thường.

“Thất lễ.

Nhưng đó chính là câu trả lời cho câu hỏi lúc nãy.”

“Ý anh là gì?”

“Lúc nãy, ngươi nghĩ ta đang thể hiện biểu cảm gì?

Cười?

Buồn?

Căm hận?”

“Tôi không biết.

Chỉ thấy… rất ghê tởm.”

“Vừa rồi, ta đã truyền vào vật chủ một tín hiệu cảm xúc không tồn tại ở loài người.

Kết quả là cơ mặt của hắn vận động hỗn loạn.

Một dạng lỗi hệ thống.”

“…”

“Ngươi hiểu rồi chứ?”

“Tộc Ys là chủng loài hoàn toàn khác con người, cảm nhận những cảm xúc mà con người không thể cảm nhận, thậm chí khó định nghĩa bằng ngôn từ…”

“Cảm xúc chỉ là ví dụ.

Ta còn sở hữu nhiều giác quan mà loài người không có.”

“Giác quan… không tồn tại ở con người?”

“Theo nghiên cứu về sinh thái của tinh cầu này, có loài động vật có thể ‘nhìn thấy’ sự chênh lệch nhiệt độ.

Có loài khác cảm nhận dòng điện từ bằng lưỡi.”

“…”

“Dù bị bịt mắt, bịt tai, những sinh vật ấy vẫn có thể tìm ra con người.

Nguyên lý cũng tương tự.”

Tôi mơ hồ hiểu ra.

Tộc Ys sở hữu những giác quan hay phương thức thu thập thông tin mà con người không có.

Vì vậy, dù tôi bóp méo một phần thông tin bằng nhiều góc nhìn, A vẫn có thể tìm ra tôi bằng phương thức khác.

Nhưng vẫn có điều khiến tôi không hiểu.

“Nhưng tôi đã dùng cách này để hạ gục không ít cá thể Ys không phải công tước.”

“Chúng ta là hộ vệ của tộc do tiên vương tạo ra.”

“Ý anh là?”

“Hộ vệ thì khác với kẻ được bảo vệ.”

“Ừm… tức là công tước còn khác cả những cá thể Ys thông thường?

Vậy thì… không có cách nào khiến vòng tay phát huy tác dụng sao?”

Trong khoảnh khắc, công tước lộ ra vẻ mặt phức tạp.

“Ngươi…”

“Vâng?”

“Ngươi đang hỏi một công tước cách khai thác điểm yếu của công tước.”

“Vì từ giờ trở đi, kẻ địch chúng ta phải đối mặt cũng là công tước.

Mà người hiểu rõ điểm yếu của công tước nhất, chẳng phải chính là anh sao?”

Từ lúc nào đó, chị Eunsol đã im lặng nhìn A chăm chú.

“…”

Sau một khoảng lặng kéo dài, ánh mắt A hướng về phía tôi.

.

..



Sự chuẩn bị đã hoàn tất.

Không lâu sau, mảnh Gương của Nitocris cũng đang nằm gọn trong tay tôi.

“Đến lúc xuất phát rồi.”

Ngay khi tôi đứng dậy cho trận quyết chiến cuối cùng, vật chủ của A chắp hai tay, thành kính cầu nguyện.

Một hành động chẳng hề tương xứng với một tồn tại siêu lý trí như A.

Nhưng đồng thời, tôi cũng nghĩ rằng: việc ra tay với tiên vương là điều khiến ngay cả công tước A cũng phải chắp tay cầu nguyện vì áp lực.

— Kim Ahri

Một không gian bừa bộn đến mức hỗn loạn.

Sách vở mở tung vứt khắp nơi, quần áo thì nằm la liệt trên sàn.

Thoạt nhìn, cứ như căn phòng của một kẻ sống cẩu thả.

Tất nhiên, Sanghyun không phải là người như vậy.

Nếu là Seung-yeop thì còn có thể—à không, cậu ta lười đến mức chẳng buồn thay quần áo, nên cũng chẳng có chuyện quần áo vương vãi khắp nơi.

“Anh đang ở đây à?

Khiến tôi tìm mãi.”

“…

Tôi không ngờ cô Ahri lại đi tìm tôi.”

“Anh đang làm gì vậy?”

“…”

“Ga-In có nói là trạng thái của anh đang không ổn.”

“Thật là…

đã khiến mọi người lo lắng rồi.

Tôi phải xin lỗi thôi.”

“Này, đừng chỉ định xin lỗi Ga-In.

Anh cũng phải xin lỗi tôi nữa.”

“…”

“Đống sách này là sao?

Dưới này có cả thư viện à?”

“Từ lúc nào đó đã có rồi.

Nhưng chẳng phải sách gì đặc biệt.”

“Anh đang có chuyện gì vậy?

Để râu ria xồm xoàm thế kia.”

“Ahri này.”

“Ừ.

Tôi nghe đây.”

“Gần đây, có những ký tự không thể hiểu được liên tục xuất hiện trong đầu tôi.”

“Ký tự?

Ảo giác à?”

“…”

“Là gì?

Nói nội dung cho tôi nghe xem.”

“Ngọn tháp được xây dựng bằng sự nỗ lực của con người, rồi cũng sẽ sụp đổ.”

“…”

“Nhân loại cho đến nay chỉ như trẻ con, và cho đến tận hiện tại cũng chỉ coi như mới tập đi.”

“…”

“Chúng ta vừa bước ra khỏi cái nôi, là đã nhận ra.

Rằng không hề có hy vọng nào cả.

Vì thế—”

“Vì thế?”

“Hãy tự cứu lấy mình khỏi địa ngục.”
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
717-718: Kết thúc và lựa chọn (4+5)


717화 – 결착과 선택 (4)

— Lee Eunsol

Toàn bộ câu chuyện của phòng 301 bắt đầu từ di tích ngầm ở Gangwon.

Đó là nơi mẹ tôi lần đầu đặt chân đến tinh cầu này, và cũng là nơi bà gặp cha tôi lần đầu tiên.

Dĩ nhiên, lần gặp gỡ đầu tiên của hai người cách xa chữ “lãng mạn” đến mức buồn cười.

Tôi đã quay trở lại di tích ngầm tại tỉnh Gangwon.

Quay về nơi mọi thứ khởi nguồn, để tự tay khép lại nó.

Thứ đầu tiên tôi cảm nhận được là mùi hôi thối xộc thẳng vào mũi.

Bên trong di tích la liệt xác của các nhà nghiên cứu Cục Quản Lý và binh sĩ.

Có lẽ đây là dấu vết của cuộc xung đột nổ ra khi những người đồng đội của phòng 301 chiếm giữ nơi này ở đoạn cuối.

Dù xét theo thời gian bên trong phòng 301, cuộc chiến đã trôi qua hơn một tuần, nhưng chẳng ai có dư sức để dọn dẹp.

Thời tiết lại ấm áp, nên khung cảnh này biến thành địa ngục cũng là điều tất yếu.

A thì khỏi nói.

Với hắn, dù trước mắt là xác người hay thứ gì khác cũng chẳng đáng để bận tâm.

Songee thì không đến mức ấy, nhưng ở thời điểm này, con bé cũng chẳng có tâm trí đâu mà quan sát thi thể con người.

Ngay lúc đó, một câu nói ngắn gọn, dứt khoát vang lên.

“Các công tước đang đến.”

Vừa dứt lời, vật chủ mà A đang ký sinh liền gục xuống như bị cắt dây.

— Suaaah…!

Âm thanh quái dị cùng bầu không khí rợn người luôn xuất hiện mỗi khi các công tước lộ diện.

Trước đây tôi chưa từng cố phân tích nguyên nhân của hiện tượng này, nhưng giờ thì tôi hiểu.

Trong quá trình A giải thích đặc tính của công tước cho Songee, tôi cũng đã lĩnh hội được phần nào.

— Kiiiiiít!

Chưa kịp hít lấy một hơi, không gian xung quanh đã bắt đầu vặn xoắn một cách tàn nhẫn.

Sàn bê tông rắn chắc lộ ra những mảng thịt đỏ sẫm như nội tạng của dã thú.

Trên trần nhà, ánh đèn sáng trưng biến mất, thay vào đó là một làn sương xanh lấp loáng.

Những xác chết từng chất đầy bốn phía dần dần hòa vào cảnh vật, như thể chúng chỉ là gạch đá trong bức tranh này.

Cảm giác ghê tởm vượt quá giới hạn, đến mức hiện thực cũng trở nên mơ hồ.

Nếu coi không gian bên trong di tích như một tác phẩm nghệ thuật, thì đây hẳn là kiệt tác được tạo nên từ cơn cuồng loạn của ác ma và sự sáng tạo của một thiên tài điên.

— Urrrầm!

Khuuung!

“…”

Tôi không thể hiểu rõ các công tước chiến đấu theo cách nào, nhưng ít nhất tôi biết bên nào đang chiếm ưu thế.

A thuộc hàng cấp cao và mạnh mẽ trong số các công tước.

Nhưng sự chênh lệch đó vẫn chưa đủ để hắn một mình đối đầu với hai kẻ kia.

Bị áp đảo mới là lẽ thường, và thực tế đúng là như vậy.

Dù A đang ở thế bất lợi, nhưng cuộc va chạm vẫn kéo dài một cách dai dẳng.

Bởi mệnh lệnh mà vong linh của mẹ tôi ban xuống cho B và C không phải là “giết Lee Eunsol”, mà là “bắt sống”.

Mẹ cần tôi còn sống.

Vì thế, B và C tuyệt đối không thể giết tôi.

Nói cách khác, chính sự tồn tại của tôi đã trói tay ba vị công tước, khiến họ không thể sử dụng những thủ đoạn quá mức.

“…”

Xét theo một góc độ nào đó, A đang dùng tôi như một tấm khiên sống.

Nhìn thái độ lễ độ thường ngày của hắn, hay việc hắn đưa cho Songee mảnh gương nguy hiểm kia, tôi từng nghĩ A coi trọng tôi theo cách riêng của hắn…

Nhưng khi chiến đấu bắt đầu, hắn không chút do dự dùng tôi như lá chắn để giành lấy chiến thắng.

Dĩ nhiên, nếu tôi chỉ ra điều này, A hẳn sẽ đáp lại rất đơn giản.

Rằng đây là chiến thuật hợp lý nhất.

Dẫu sao thì, để bảo vệ chính mình, tôi vừa thổi luồng hơi vào cây sáo, vừa bước đi giữa di tích ngầm bị vặn xoắn như địa ngục.

Càng đi sâu, cảnh tượng nơi đây càng trở nên khủng khiếp đến mức trí óc con người không thể lĩnh hội.

Ban đầu đã có cảm giác như đang bước đi trong ruột của một sinh vật khổng lồ, nhưng giờ thì sinh vật ấy dường như còn sống, đang co giật từng cơn.

Khi tôi còn đang lo liệu có khi nào dịch vị sẽ phun ra từ bốn phía hay không, thì một thứ gì đó xuất hiện.

Nếu phải mô tả, đó là một tồn tại giống như một con mắt khổng lồ được làm từ gỗ.

Khối cầu tròn lăn lóc tới gần, rồi cất tiếng nói trước mặt tôi.

“Công chúa điện hạ, đến mức này rồi, xin hãy theo chúng tôi.”

“…”

“Có vẻ như người đã tin theo kẻ phản bội, nhưng đại thế đã ngả rồi.”

Ý hắn là A đã bại, bảo tôi nên từ bỏ.

Nghe không giống lời nói dối.

Chính A cũng từng nói rằng hắn không thể một mình thắng hai kẻ kia, và việc đối phương ung dung xuất hiện để thuyết phục tôi đã là bằng chứng rõ ràng nhất.

“Kẻ phản bội à…

Tôi gọi hắn là A.”

“A?”

“Các ngươi thì gọi là B và C, đúng không.

Tôi không biết rõ tên các ngươi.”

“Công chúa—”

“Rốt cuộc công tước của Is là thứ gì vậy?

Ta nghe nói các ngươi là kết quả của nỗ lực mẹ ta nhằm tạo ra một sinh vật thật sự vượt thoát khỏi thể xác.”

“Đó là… câu chuyện A đã kể cho người sao?”

“Vì vậy mà các ngươi khác căn bản với những cá thể hạ cấp.

Bọn hạ cấp chỉ có thể đổi thân xác; một khi không còn thân thể, chúng sẽ tan chảy như u linh gặp ánh mặt trời.

Còn các ngươi thì ngay từ đầu đã không bị ràng buộc bởi khái niệm ‘thân xác’.”

“…”

“Nói cụ thể hơn, bản chất của công tước là đứng lệch khỏi hiện thực một nửa.

Bởi vậy, sức mạnh làm méo mó giác quan của công tước mới không tác động hoàn toàn lên các ngươi.

Chỉ những ‘đầu cuối’ đang bám vào hiện thực bị vặn xoắn, còn bản chất thì vẫn quan sát thế giới như một kẻ đứng ngoài.”

Chính vì thế, đa góc nhìn của Songee đã không phát huy tác dụng với công tước.

Lúc ấy, ánh nhìn đang ngọ nguậy kia lộ rõ vẻ ngờ vực.

“Ta không hiểu vì sao người lại nhắc đến chuyện này vào lúc này.”

— Jiiing!

Lý do tôi nói về nguồn gốc của công tước chẳng có gì cao siêu.

Chỉ là, tôi nghĩ phải nói ra thứ đủ thú vị thì đối phương mới chịu lắng nghe.

Và rồi—

“Là vì ngươi.”

“Hả?”

“Cẩn thận đấy.

Ta đã cảnh báo trước nguy hiểm cho ngươi, hãy nhớ lấy ân huệ này.”

— Yu Songee

Đau đớn.

Tôi nghĩ như vậy.

Trong khách sạn, tôi đã trải qua đủ thứ chuyện hoang đường đến mức phi lý, thế nhưng tình cảnh hiện tại vẫn khiến não tôi như sắp tan chảy vì khổ sở.

Nơi này vốn không phải lãnh vực con người có thể đặt chân tới.

‘…’

Một vùng rất lạ—thật sự rất lạ.

Theo cách nói của công tước A, đây là nơi gần với mặt ranh giới của hiện thực.

Giống như ranh giới nơi linh hồn và tâm trí thuộc về.

Không phải một nơi hoàn toàn tách biệt khỏi hiện thực.

Cách nói đó chỉ hợp với tầng 3 của khách sạn ngoài vũ trụ—thiên giới mà ngay cả tù nhân cũng xem là huyền bí.

Nếu phải diễn đạt, thì đây giống như thế giới được nhìn từ một góc khác.

Thế giới trông như một khung tranh truyện tranh.

Công tước thì giống sinh vật méo mó đang bám vào rìa của khung tranh ấy.

Phong cảnh di tích ngầm biến đổi như một bức tranh trừu tượng kinh hoàng.

Có người hẳn sẽ run rẩy nghĩ rằng ác ma địa ngục đã giáng thế.

Còn tôi, tôi thấy nó giống như một con ốc sên đang bò trên “bức tranh mang tên di tích ngầm”, nghiền nát mọi thứ bên dưới.

Giấc mơ mà Người đã rơi lệ vì tam thiên thế giới ban cho tôi như phần thưởng giải quyết tầng 2… chẳng phải cũng vận hành theo nguyên lý này hay sao?

‘…’

Lần đầu tôi bước vào lĩnh vực này là nhờ công tước A giúp đỡ.

Trong lúc giải thích vì sao đa góc nhìn không tác dụng với công tước, hắn đã trực tiếp cho tôi thấy.

Lý do rất đơn giản: bản chất của công tước “hơi” lệch ra khỏi khung.

Phần lệch ấy không chịu ảnh hưởng từ đa góc nhìn.

‘…’

A từng nói, nếu chỉ có một mình tôi thì ngay cả việc điều khiển cơ thể trong lĩnh vực này cũng là bất khả.

Không chỉ là không điều khiển được cơ thể, mà tinh thần yếu ớt của con người cũng không thể trụ lâu ở ranh giới.

Nhưng thực tế, tôi đã cử động được.

Bởi vì, như thể đang chờ sẵn, tôi có trong tay “vật thích hợp” cho tình huống này.

— Srrr…

Một ý nghĩ hiện lên tự nhiên.

Những Atanasia của phòng 103 là những kẻ kiến tạo nền văn minh vượt khỏi loài người.

Có lẽ họ cũng đã dùng sức mạnh khoa học để hiểu được quy luật của ranh giới.

Tuy nhiên, họ không thể trực tiếp bám vào ranh giới như công tước của Is.

Điều đó không liên quan đến việc Atanasia hay chủng tộc Is vĩ đại hơn.

Chỉ đơn giản là họ có được sinh ra để hoạt động trên ranh giới hay không.

Con người thông minh hơn chim, nhưng nếu không có cánh, thì cũng không thể dùng thân xác để bay lên trời.



Vì không có cánh, con người đã tạo ra máy bay.

Atanasia vì không thể trực tiếp chạm tới ranh giới, nên đã chế tạo công cụ để gián tiếp bám vào đó.

Thế giới nhìn từ một góc khác.

Thế giới được diễn giải bằng nhiều góc nhìn.

Di sản của tôi—đa góc nhìn—chính là vật được tạo ra bằng cách ứng dụng quy luật của ranh giới.

Tôi đã lĩnh hội được khả năng chân chính của di sản.

Có lẽ, khi nhận thức được ước nguyện ban sơ, những hạn chế mà khách sạn áp đặt đã được gỡ bỏ.



Ngay sau đó, ký ức quá khứ trỗi dậy.

Một năng lực mà tôi đã từng sử dụng khi lần đầu đạt được đa góc nhìn ở phòng 103, nhưng sau đó lại không thể dùng được nữa, hiện lên rõ ràng trong đầu tôi.

Dịch chuyển tức thời.

Khi hiểu mơ hồ nguyên lý, tôi nhận ra nó vốn không phải dịch chuyển tức thời.

Hãy tưởng tượng dùng một chiếc nĩa đâm xuyên tờ giấy.

Với người sống trên mặt giấy, sẽ thấy ba điểm xuất hiện ở những vị trí cách xa nhau.

Không nhìn thấy sự kết nối giữa các điểm, nên chuyển động trông vô nghĩa, giống như dịch chuyển tức thời.

Nhưng thực tế, chiếc nĩa nằm bên dưới tờ giấy.



Tôi đã bước đi giữa các khung tranh.

Nhưng tôi hiểu rằng, trong hiện thực, chuyển động này sẽ trông như dịch chuyển tức thời.

— Jiiik!

Khoảnh khắc tôi đến được khung nơi chị ấy đang ở, một cảm giác mất mát đau nhói ập đến.

Cho đến ngay trước đó, tôi còn cảm thấy mình đang ở trong một lĩnh vực thần bí vượt khỏi “phàm nhân”…

Vậy mà giờ đây, tôi lại rơi xuống một nơi tầm thường, nơi sự phi phàm biến mất.

Chỉ cần đến được ranh giới, tôi có thể di chuyển tự do hơn cả công tước của Is.

Nhưng tôi không thể tự mình đến đó.

Giống như lần này nhờ A giúp, tôi cần một tồn tại có thể tự do đi đến ranh giới đưa tôi đi.

Ngay cả các Atanasia tạo ra chiếc vòng tay cũng không thể trực tiếp đến ranh giới, nên điều này cũng chẳng có gì lạ.

Bởi tôi được sinh ra bên trong khung.

Không phải như công tước của Is, sinh ra ngay trên ranh giới.

Có lẽ một ngày nào đó tôi sẽ vượt qua giới hạn này, nhưng ít nhất, không phải là bây giờ.



Khoảnh khắc tôi đến được khung nơi chị ấy ở, con ốc sên đang ngọ nguậy trên khung ấy phát hiện ra tôi và lộ vẻ kinh ngạc.

Nếu phải diễn tả tâm trạng của công tước lúc này, chắc là thế này:

‘Sao mày lại chui ra từ chỗ đó?’

Dĩ nhiên, đối phương nhanh chóng nhận ra rằng tôi không có khả năng làm hại hắn.

Đó là sự thật.

Dù đã hiểu cách vận dụng mới của đa góc nhìn, nhưng với sức mạnh của chiếc vòng tay, tôi không thể gây tổn thương cho công tước.

Tôi ví công tước như ốc sên, nhưng cảm giác của tôi lúc này còn nhỏ bé hơn cả con ốc ấy—như một vi sinh vật.

Có những việc đa góc nhìn không thể làm được.

Và cho những việc đó, có một vật khác.

— Jiiing!

Khoảnh khắc tôi bước từ ranh giới vào hiện thực—tấm gương của Nitocris tỏa ra ánh sáng huyền bí, chiếu thẳng vào công tước!

“Cái—”

— Choang!

Số lượng công tước trên mảnh đất này giảm từ ba xuống còn hai.

Hoặc cũng có thể nói, từ ba tăng lên thành hàng ngàn mảnh.

“Songee”

“…

Chị?”

“Ta nói với em điều này, hãy ban cho lòng từ bi, để lại những mảnh lớn.”

“…”

“Qua đó mà truyền đại từ đại bi của thiên thượng xuống nhân gian, ấy chính là ý chỉ của Di Lặc.

Như vậy—”

“Chị ơi, mỗi lần chị dùng năng lực là nhất định phải nói chuyện kiểu đó sao?”

“…

Như vậy, những mảnh công tước bị phân tách sẽ quay trở về với ánh sáng.”

718화 – 결착과 선택 (5)

— Lee Eunsol

Khi tấm gương của Nitocris vỡ tan thành muôn vàn mảnh vụn, công tước cũng đồng thời bị xé nát thành những mảnh không sao đếm xuể.

Trong khoảnh khắc ấy, tôi không chỉ kinh ngạc trước uy lực phi thường của chiếc gương, mà còn cảm thấy một cơn choáng váng lạnh sống lưng.

Công tước của Is là tồn tại thế nào?

Xét trên toàn bộ tầng 1 và tầng 2, không có bất kỳ đối thủ nào có thể sánh với chỉ một cá thể công tước.

Ngay cả khi dùng chính diện chiến thuật, cho dù hơn nửa đội hình của một bữa tiệc khách sạn cùng lao vào, cũng chưa chắc dám đảm bảo chiến thắng trước một tồn tại bán thần.

Theo lời Songee, người từng trải nghiệm ranh giới hiện thực, công tước thậm chí còn là sinh vật tối thượng, sinh ra ngay từ đầu ở một lĩnh vực vượt lên trên thực tại.

Vậy mà…

Chỉ cần sử dụng gương của Nitocris, kết quả lại là một cú “one-shot” đúng nghĩa.

“Thật sự là… cái gương này đáng sợ ghê.”

“Vâng…”

Có lẽ cảm nhận giống tôi, Songee cũng đang ngẩn người nhìn những mảnh vỡ lấp lánh rơi rải rác trên mặt đất.

“Nếu ở phòng nào cũng có thể dùng phương pháp này thì tốt biết mấy.”

“Khó lắm ạ.”

Ở những căn phòng khác, chuyện dùng gương để vượt qua nan quan chắc chắn không hề phổ biến.

Bởi Cục Quản Lý, nơi xem gương của Nitocris như hy vọng cuối cùng của nhân loại, đã độc chiếm nó một cách triệt để.

Lần này làm được là vì Cục Quản Lý đã tháo chạy, còn những kẻ ngoại lai còn sót lại thì không hiểu gương ấy là thứ gì.

“Cái này trông có vẻ lớn hơn chút.”

Khi tôi nhặt lên một mảnh vỡ khá to—bên trong vẫn còn giam giữ một mảnh của công tước—Songee nghiêng đầu khó hiểu.

“Nhặt nó để làm gì vậy chị?”

“Chị có chút tính toán.

Không chắc là sẽ thành công.”

“Ừm…”

Songee tiếp lời với vẻ mệt mỏi.

“Nhân tiện… vậy là gần xong rồi phải không ạ?

Một công tước thì A sẽ chặn được mà?”

“…

Mẹ.”

“Hả?”

Có gì đó rất không ổn.

Cho đến thời điểm này, vong linh của mẹ, di hài của Vua Is, vẫn chưa hề xuất hiện.

Dù mẹ giờ đây đã suy yếu, thậm chí không bằng một công tước—chỉ là một tạo vật—nhưng nếu nhớ rằng công tước vốn là tồn tại bán thần…

Thì ngay cả mẹ đã suy yếu cũng vẫn đủ sức xoay chuyển cục diện chiến trường.

“Tại sao lại chưa xuất hiện?”

“Đúng là lạ thật.”

Giờ đây khi công tước B đã bị đánh bại, thuộc hạ còn lại của mẹ chỉ còn công tước C.

Trước đó A bị áp đảo là vì bị B và C liên thủ; nếu chỉ còn C, hắn không thể cản được A.

Không bao lâu nữa, kẻ chiến thắng trong cuộc huyết chiến giữa các công tước—A—sẽ tìm cách giết mẹ.

Và khi ấy, sẽ không còn ai bảo vệ mẹ nữa.

“Vua Is đã ở sát bờ thất bại rồi.

Khi phòng 301 kết thúc thì thực chất đã là sụp đổ, chỉ là việc cắt đứt hơi thở cuối cùng vẫn là chuyện khác.”

“Vậy mà vẫn chưa lộ diện… rốt cuộc bà ấy đang làm gì?”

Ngay khoảnh khắc tôi sinh nghi trước lựa chọn khó hiểu của mẹ—

— Goooo…!

Một âm thanh mà tôi không bao giờ nghĩ sẽ còn được nghe lại vang lên!

“Ơ—!

Cái, cái âm thanh này là—”

“Ân…

ân sủng!”

“Không thể nào!

Mẹ đâu còn sức để khởi động ân sủng nữa!”

Mẹ không còn năng lực tái khởi động Ân Sủng.

Đây không phải phỏng đoán, mà là một sự thật có căn cứ rõ ràng.

Vậy mà…!

— Rắc…!

Tôi nghe thấy âm thanh giống như của một cái vỏ trứng vô cùng cứng đang vỡ ra.

Và cái vỏ trứng ấy—không gì khác—chính là tôi.

Trứng mà vỡ, thì đồng nghĩa với việc bản ngã của người mang tên Lee Eunsol cũng đang sụp đổ.



Trong những khe nứt đang không ngừng lan rộng, khi tôi cảm nhận được một ánh nhìn quen thuộc—

Ý thức tôi rơi thẳng xuống một giấc mơ xa xăm.

— Chòng chành!

.

..



Tôi tỉnh lại trong làn gió mát lành.

Không khí trong trẻo, đất mềm dưới chân, rừng cây xanh rì trải dài trước mắt.

Một phong cảnh núi non đẹp đến lạ, nhưng tôi không biết mình đang ở đâu.

“Con tỉnh rồi à?”

“…”

Một giọng nói quen, một gương mặt quen, một con người quen.

Không—thật ra thì cả ba đều không phải.

Tôi chưa từng nghe giọng nói thật của bà, chưa từng tận mắt thấy diện mạo thật, và cũng chưa từng biết đến một “con người” thật sự mang tên ấy.

“Không nghe thấy mẹ nói sao?”

“…

Mẹ.”

Sau rất lâu, tôi lại gặp mẹ.

“Hay là… leo núi một chút nhé?”

Vừa trước đó, tôi còn cảm nhận rõ bản ngã của mình đang sụp đổ, nên tinh thần căng như dây đàn.

Có lẽ vì cảm nhận được trạng thái ấy của tôi—

Mẹ nói bằng giọng điềm nhiên.

“Thả lỏng một chút đi.”

“…

Con sắp chết rồi đấy.

Vì mẹ mà.”

“Ngày xưa, có một con người được mệnh danh là thiên tài đã khám phá ra một quy luật của vũ trụ.

Rằng dòng chảy của thời gian là tương đối.”

Thời gian là tương đối, nên hãy bình tĩnh.

Trong hoàn cảnh này, tôi hiểu ngay ý bà.

Ở hiện thực, tôi đang đứng trước nguy cơ bản ngã sụp đổ và chết đi.

Nhưng trong ảo cảnh do mẹ dựng lên, dường như vẫn còn dư dả thời gian.

“Nhìn vẻ mặt kia là biết con hiểu rồi.

Nói cho cùng, các con cũng từng dùng trò lợi dụng thời gian để đánh bại mẹ mà, đúng không?”

“Con hiểu rồi.”

Sau đó, chúng tôi im lặng đi trên con đường đất một lúc.

Khoảng mười phút trôi qua theo cảm giác chủ quan, mẹ lại lên tiếng.

“Thế này chắc là đủ thời gian để suy nghĩ rồi nhỉ?”

“Con cứ tưởng mẹ đã mất gần hết sức lực… vậy mà vẫn còn thong thả thế này.”

“À, đến mức chỉ có thể nói chuyện kiểu này trong ảo ảnh thôi thì cũng coi như đã xong đời rồi.

Nhưng dù sao cũng phải cảm ơn các con.”

“Không dám.”

Xét cho cùng, có lẽ không tồn tại mối quan hệ thù địch nào hơn giữa tôi và mẹ.

Mẹ biến cuộc đời của cha thành một vở múa rối méo mó, giết chết những đứa em nhỏ của tôi không chút do dự.

Lại còn gây ra cuộc xâm lược của Is, khiến vô số con người phải chết.

Gia đình của Songee chỉ là một ví dụ tiêu biểu—còn nhiều hơn thế nữa.

Nhưng đổi góc nhìn lại thì cũng vậy.

Tôi và đồng đội đã phá hủy mục tiêu mà mẹ theo đuổi suốt hàng ức năm, còn dùng trò mượn thời gian để giết mẹ nửa sống nửa chết.

Thù sâu hơn cả thù.

Chỉ cần chạm mắt là đáng lẽ kiếm đã tuốt khỏi vỏ—

Vậy mà…

“Con đang nghĩ gì thế?”

“Nếu chỉ toàn là những chuyện mẹ đã gây ra… chắc con sẽ tức giận hơn nhiều.”

“Còn bây giờ thì sao?”

“Có lẽ vì đã đâm một nhát thật sâu rồi?

Nên cũng chịu được.”

“Cú đâm lúc đó có vui không?”

“Cũng vui, nhưng con vẫn thấy chưa đủ.

Có lẽ, mẹ nên để con đâm thêm vài nhát nữa cho đúng đạo lý nhân quả ha?”

“Con vui là mẹ yên tâm rồi.”

Thật kỳ lạ.

Ngoại trừ giọng điệu có chút mỉa mai, tôi không cảm nhận được sát khí.

Có lẽ vì ngay cả trước kẻ phàm nhân đã giết mình, bà vẫn giữ được sự điềm nhiên, nên mới được gọi là vĩ đại chăng?

Mẹ mỉm cười, nói:

“Xem ra… cả con lẫn mẹ đều đang rơi vào hiểm cảnh rồi.”

“…”

“Xét từng việc một nhé.

Trước hết, mẹ đang ở trong nguy hiểm rất lớn.

Bởi vì con đã kéo đứa con thứ ba đáng thương của mẹ vào.”

Đứa con thứ ba… hẳn là A.

“Vậy ra A là công tước thứ ba mẹ tạo ra.

Nhưng trung thành của hắn với mẹ thì có vẻ không cao.”

“Đứa trẻ đó vốn được tạo ra như vậy.

Đôi khi, mẹ cần một kẻ có thể chỉ ra những điều mà chính mẹ cũng bỏ sót.”

“Được tạo ra làm kẻ biện hộ cho ác ma… nên việc trung thành thấp cũng là thiết kế có chủ ý.”

“Đúng vậy.

Dĩ nhiên, lúc tạo ra nó, mẹ không lường được tình huống này.”

Một tạo vật sinh ra để có thể chỉ trích cả thần linh—

Và chính tạo vật đó, giờ đang dồn mẹ vào thế nguy.

“Nhờ vậy mà mẹ rơi vào một cái bẫy khó thoát.

Đứa con thứ mười hai đã chết dưới tay con, còn đứa thứ mười sáu thì không thể một mình đối phó với đứa thứ ba.”

Bất chấp vẻ thong dong, khả năng mẹ không sống qua hôm nay là rất cao.

Bởi mẹ đã không còn phương tiện nào để ngăn cản sát ý của A.

Vậy còn tôi thì sao?

“Ở chiều ngược lại, con cũng đang gặp nguy hiểm.”

“…”

“Con gái à, bản ngã của con đang sụp đổ.

Con biết điều đó mà.”

Trong quá trình tiến hành phòng 301, tôi đã biết được một sự thật kinh hoàng.

Một sự thật mà tôi sợ hãi, không muốn thừa nhận—nhưng buộc phải thừa nhận.

Trong tâm trí, trong linh hồn tôi, từ khi sinh ra đã tồn tại một bản sao tinh thần của Vua Is.

Dù là cây sáo an nghỉ hay thậm chí là khách sạn—thứ vượt trên cả cây sáo—cũng không thể loại bỏ bản sao đó.

Vì sao?

Bởi nó là quả bom tồn tại ngay từ lúc tôi chào đời.

Ngay cả khi khách sạn muốn phục hồi, cũng không có “thời điểm nguyên vẹn” nào để mà quay lại.

Giờ đây, bản sao ấy đang cố phá vỡ cái trứng mang tên Lee Eunsol.



Mẹ mỉm cười.

“Con bị mẹ lừa rồi, đúng không?”

Trong khoảnh khắc này, cơn phẫn nộ và ghê tởm dành cho mẹ gần như không thể chịu nổi.

Nếu có thể, tôi thật sự muốn xé bà ra thành từng mảnh, ném xuống sông làm mồi cho cá!

“Mẹ cảm nhận được cảm xúc của con.

Con đang rất giận, đúng không?

Ổn chứ?”

“Mẹ…!”

“Những lúc thế này càng phải bình tĩnh.

Phẫn nộ hiếm khi mang lại lợi ích.”

“Ha!

Mẹ biết không, sau khi thăng lên thiên thượng, mẹ cũng từng cảm xúc lắm đấy?

Ngồi sụp xuống như người mất hồn—”

“Con gái à, việc mẹ có vấn đề không thể trở thành lý do biện minh cho việc con cũng có vấn đề.”

“…!”

Huyết áp tôi tăng vọt, toàn thân chao đảo.

Cảm giác chẳng khác gì bị ai đó đâm một nhát, rồi còn cười hỏi: ‘Sao lại bất cẩn thế?’

Nhưng những năm tháng chịu đựng trong khách sạn thì thầm với tôi—

Phải bình tĩnh.

Càng lúc này càng phải kiềm chế.

“Eunsol, vì sao con lại bị mẹ đánh trúng?”

“…

Nếu bình tĩnh nhìn lại chuyện vừa rồi.”

“Ừ, cứ nhìn lại đi.”

“Khi Ân Sủng khởi động, con nghe thấy âm thanh quen thuộc.

Con hoảng loạn, vì con biết mẹ không còn sức để tái khởi động Ân Sủng.”

“Đúng.

Mẹ không thể nữa.”

“Nhưng mẹ không khởi động Ân Sủng.

Mẹ chỉ…

đánh thức bản sao của mẹ đang ngủ trong tâm trí con.”

“Vậy sao?

Nhưng tại sao con lại bị đánh gục dễ dàng đến thế?

Con biết trong mình có quả bom mà.”

“…

Con nghĩ mẹ không thể kích nổ nó.”

“Vì sao?”

“Vì con cho rằng việc bản sao thức tỉnh là một phần của nghi thức Ân Sủng.

Mà mẹ thì đã mất khả năng gây ra Ân Sủng.”

Tôi đã nhầm lẫn.

Tôi tưởng rằng sự thức tỉnh của bản sao gắn liền với nghi thức Ân Sủng.

Nên khi Ân Sủng không thể tái khởi động, tôi tin rằng bản ngã mình cũng an toàn.

“Con không hiểu rõ cấu trúc của nghi thức Ân Sủng.

Sự thức tỉnh của bản sao và Ân Sủng là hai ma pháp độc lập.”

“…”

“Trong các vòng lặp trước, hai ma pháp này luôn xảy ra cùng lúc.

Vì thế các con tưởng chúng là một.

Nghĩ rằng không thể gây Ân Sủng thì cũng không thể đánh thức bản sao.

Nhưng thực tế thì chúng tách biệt.”

“…

Quả đúng vậy.”

Không chỉ tôi, mà cả Ga-in và những người khác cũng đều hiểu lầm như thế.

“Cuối cùng, đây chính là kết cục mà mẹ và con đi đến.

Mẹ sẽ sớm chết dưới tay đứa con thứ ba, còn con thì tan rã cùng bản ngã.”

Tôi thì thầm, tim như bị bóp nghẹt.

“Vậy là mẹ đang tuyên bố chiến thắng sao?

Dù mẹ chết, con chết, nhưng bản sao của mẹ đang thức tỉnh trong con—nên rốt cuộc vẫn là mẹ thắng?”

Mẹ khẽ lắc đầu.

“Con gái à, con quên mất một điều rồi.

Bình tĩnh lại nào.”

Trong khoảnh khắc ấy, nét mặt mẹ thoáng trở nên nghiêm khắc.

Giống như đang răn dạy một người kế vị vừa bỏ sót điều hiển nhiên.

Tôi không mất quá lâu để nhận ra mình đã bỏ sót điều gì.

“…

Nếu bản sao của mẹ thức tỉnh trong con, và A nhận ra điều đó—”

“Thì lần này, đứa con thứ ba sẽ giết con.”

A đã có thể phản bội cả vị vua mà hắn phụng sự suốt ức năm vì lợi ích của tộc Is.

Phản bội tôi, với hắn, còn dễ hơn nhiều.

“Người thông minh khi hiểu một điều thì sẽ hiểu mười.

Mẹ tin con không ngu ngốc.

Nói cho mẹ nghe xem, con còn nhận ra điều gì nữa?”

Mẹ nói đúng.

Một khi nghi ngờ A nảy sinh, các suy luận tiếp theo nối đuôi nhau xuất hiện.

“Con bị mẹ đánh trúng là vì không biết rằng sự thức tỉnh của bản sao và nghi thức Ân Sủng là hai ma pháp khác nhau.”

“Đúng.”

“Tức là… con không thể giải thích được ma pháp của mẹ.

Con và đồng đội đều vậy.”

“Và?”

“…

Nhưng công tước thì có thể giải thích được ma pháp của mẹ.”

“Tất nhiên.

Đứa con thứ ba cũng hiểu được.”

Chúng tôi không thể giải thích ma pháp của Vua.

Nhưng công tước thì có thể.

Vậy thì A, dĩ nhiên, cũng có thể.

“Cái bẫy mà con và đồng đội không lường trước được—A thì có.

Hắn có thể đoán ra.”

“Thế mà nó vẫn gửi con đến đây.”

Trong tĩnh lặng, mẹ nói tiếp.

“Lúc nãy, mẹ đã thấy con làm một việc rất đáng khen.”

“…

Đáng khen?”

“Sau khi giết đứa con thứ mười hai yêu dấu của mẹ, con đã thu lại một mảnh của nó.”

“…”

“Mẹ đoán xem nhé.

Con muốn mang theo một hầu cận trong chuyến hành trình lên thiên thượng.”

“…”

“Ban đầu, ứng viên đó là đứa con thứ ba.

Vì nó phản bội mẹ, đứng về phía con.”

“…”

“Nhưng theo thời gian, con nhận ra—đứa con thứ ba quá mạnh, quá sâu hiểm.

Khó kiểm soát.

Dù yếu hơn một chút cũng được, miễn là dễ điều khiển và trung thành.”

“…”

“Và ứng viên ấy chính là mảnh vỡ của đứa con thứ mười hai.

Một công tước bị phân tách ký ức và bản ngã—từ nay sẽ không phân biệt được mẹ với con, và tin rằng con là vua để phụng sự.”

Trong khoảnh khắc đó, tôi không khỏi tự hỏi—

Liệu trước mắt tôi thật sự là một kẻ đã mất sức mạnh hay không.

Ngay cả những suy nghĩ sâu kín mà tôi chưa từng nói với bất kỳ ai—kể cả Songee—bà cũng nhìn thấu.

Dù đã suy yếu, dù chỉ còn là một vong linh mờ nhạt…

Mẹ vẫn là một tồn tại vĩ đại.

“Đó là phán đoán không tệ.

Điều mẹ thích nhất là con cũng đã bắt đầu nghi ngờ đứa con thứ ba.”

Tôi nói, giọng căng thẳng đến nghẹt thở.

“Nhưng mẹ từng nói, tộc Is cần có vua.

A định giết mẹ vì có con rồi, nhưng nếu giết cả con nữa thì—”

Ngay khoảnh khắc đó, một sự thật kinh hoàng khiến tôi câm lặng.

Giống như mẹ có “tôi” làm kẻ thay thế—

Thì tôi cũng có kẻ thay thế.

“Với đứa con thứ ba, may mắn thay… vẫn còn một người anh em của con sống sót.”

“…”

“Không biết điều đó có may mắn với con hay không.”

Vô số suy nghĩ lướt qua tâm trí tôi.

Vì sao A lại định phản bội tôi?

Khi đã nghi ngờ, lý do hiện ra rất nhanh.

Trong logic của A, ưu tiên hàng đầu luôn là sự tồn vong của tộc Is.

Hắn loại bỏ vị vua cũ vì cho rằng gây hại cho tộc, thì tôi—dù tốt hơn—vẫn còn khiếm khuyết.

Vì sao?

Bởi tôi giao du với những tồn tại thiên thượng khó hiểu.

Bởi sau khi lên ngôi, tôi có vẻ sẽ gom đủ sức mạnh rồi rời đi, thay vì dốc lòng vì Is.

Vậy nên A không cảnh báo tôi về sự thức tỉnh của bản sao.

Nếu tôi chặn được sự can thiệp của mẹ, hắn sẽ coi đó là thiên mệnh và phụng sự tôi.

Nếu tôi không chặn được, hắn sẽ loại bỏ tôi và đưa anh trai tôi lên ngôi.

Anh trai tôi không có năng lực siêu nhiên như tôi—xét về tư chất, rõ ràng kém hơn.

Nhưng so với vị vua cũ, thì cả tôi lẫn anh ấy đều là “kém hơn”.

Trong mắt A, chỉ cần đáp ứng điều kiện quan trọng nhất—sinh ra để chứa đựng ngai vàng—thì những thiếu sót khác có thể bù đắp bằng thời gian và tài nguyên.

“Con gái à.”

“…”

“Nếu con được trao cho một cơ hội cuối cùng, con sẽ làm gì?”

“…”

“Nhiều câu trả lời vốn đã nằm trong lịch sử.”

“…”

“Người có tư cách ngồi lên ngai vàng… chỉ nên có một.”

“…”

“Nếu kẻ có tư cách quá nhiều, thì kẻ dưới sẽ sinh tà niệm.”

“…”

“Chỉ cần giết một người thôi… có lẽ mọi vấn đề sẽ được giải quyết.”
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
719-720: Kết thúc và lựa chọn (6+7) Fin.


Chương 719

Kết thúc và lựa chọn (6)

-Yu Songee

Ngay sau khi chị gái mất ý thức, trong không gian chiến trường bỗng xuất hiện một tồn tại tựa như màn sương xám nhạt.

Chỉ nhìn bầu không khí thôi cũng đủ khiến người ta liên tưởng đến cảnh ác ma giáng thế, nhưng thực tế thì... may mắn thay, hoàn toàn ngược lại.

Bởi kẻ vừa xuất hiện chính là đồng minh mạnh nhất của chúng tôi!

"Công tước A!

Chị ấy ngã rồi—"

— Phập!

Câu nói còn chưa kịp dứt, tôi đã cảm thấy như có một mũi nhọn sắc lạnh đâm thẳng vào đầu.

Thị giác tôi tối sầm lại.

Khi mở mắt ra, tôi thấy mình đã đứng trong một khu vực bị bao phủ hoàn toàn bởi sương xám.

"Cái quái—?"

Chưa kịp hoảng loạn được bao lâu, giọng nói của A – vang lên trực tiếp trong đầu tôi, tựa như lời truyền đạt của một kẻ không mang hình hài con người.

"Tình thế nghiêm trọng hơn ngươi nghĩ rất nhiều.

Trong vòng mười giây nữa, sẽ xảy ra chuyện không thể cứu vãn."

Không còn thời gian để nói ngoài thực tại, nên hắn kéo tôi vào huyễn cảnh này sao?

Câu nói tiếp theo khiến tim tôi gần như ngừng đập.

"Tiên vương đang can thiệp vào tinh thần của công chúa."

"Kh—không thể nào!

Đó chắc chắn là sự can thiệp mang ác ý!

Có chặn được không?!"

"..."

"Bây giờ ngươi còn mạnh hơn cả vua cơ mà?!"

Đừng nói là... không làm được chứ?

Công tước A cất giọng, trầm thấp và đầy điềm xấu.

"Hiện tại, bản thân ta cũng không ở trạng thái hoàn chỉnh.

Đừng quên rằng ta vừa liên tục giao chiến với hai công tước khác."

"Ý ngươi là—"

"Ta cần ít nhất một khoảng nghỉ ngắn.

Nhưng vấn đề là... chúng ta không có nổi dù chỉ từng ấy thời gian."

Ở Thiên thượng, Is – vị vua cũ – đã mất gần như toàn bộ sức mạnh, yếu hơn cả công tước A.

Thế nhưng hiện tại, A cũng đã bị bào mòn nghiêm trọng sau chuỗi chiến đấu liên tiếp!

Ngay đúng khoảnh khắc này, nhà vua lại can thiệp vào chị... căn bản không còn cách nào để ngăn cản!

Tại sao lại đúng lúc này?!

Nhưng nghĩ kỹ thì... việc chị gục xuống đúng thời điểm A suy yếu, làm sao có thể là trùng hợp.

Is hẳn đã chờ đúng khoảnh khắc này.

Vậy thì... phải làm sao?

Ngay lúc đó, tôi cảm nhận được một cảm xúc kỳ dị truyền tới từ công tước.

Một thứ cảm giác khiến da đầu tê dại, không thể diễn tả thành lời.

Quyền năng cho phép tôi cảm nhận suy nghĩ và cảm xúc của hỗn độn thể – Tâm Ý Tương Thông – đang thì thầm với tôi.

Rằng công tước đang định giết chị.

Ban đầu, có lẽ chính hắn cũng còn do dự.

Nhưng sau khi trò chuyện với tôi, hắn đã đi đến kết luận rằng: phải giết chị.

Lý trí gào thét phản đối.

Công tước không có lý do gì để giết chị cả!

Nếu chị chết, thì lấy ai thay thế Is?!

Nhưng cùng lúc đó, tôi nhớ ra một sự thật buồn bã.

Thành thật mà nói... tôi đâu có đầu óc phán đoán sắc bén như anh Ga-in hoặc Ahri.

Vậy nên, trong tình huống này, thay vì tin vào phán đoán của bản thân—

Tôi chọn tin vào chúc phúc.

"Dừng lại!"

"..."

Ánh nhìn lạnh lẽo từ làn sương cuộn lên.

Tôi biết, công tước muốn giết chị.

Và công tước cũng biết... tôi đã nhận ra điều đó.

"Còn... còn cách khác!"

"Là gì?"

"Tôi có một công cụ có thể xâm nhập giấc mơ con người!

Bên ngoài, trong cơ thể thật của tôi—có Vương quốc Giấc mơ!"

"..."

"Hãy đánh thức tôi!

Ngay khi tỉnh dậy, chỉ cần triển khai bức họa là vẫn còn kịp!"

Một trong những đạo cụ tôi mang theo khi hạ giới – Vương quốc Giấc mơ.

Trước giờ chưa từng có dịp dùng đến, nhưng biết đâu... nó có thể giải quyết tình huống này.

Công tước đáp lại bằng một nụ cười lạnh.

"Xâm nhập giấc mơ con người thì ta cũng làm được.

Ngươi đang nói chuyện với ta đây còn gì.

Vấn đề là... liệu có thể xuyên qua được ma pháp của tiên vương hay không.

Ngươi nghĩ một đạo cụ lại có thể sao?"

"Hoàn toàn có thể!

Vì đó là đạo cụ Thiên thượng!"

"...

Đạo cụ Thiên thượng?"

Ngay cả những di sản mà khách sạn nâng niu nhất cũng không thể chịu nổi sức mạnh của Tội Nhân.

Vương quốc Giấc mơ... cho dù là vậy, việc can thiệp vào ma pháp của Is cũng không hề dễ dàng.

Nhưng—Is đã suy yếu đến mức bị cả tạo vật uy hiếp.

Nếu là trạng thái đó... có lẽ có thể.

"Quả nhiên... không còn cách nào khác."

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, sát ý từ công tước càng trở nên mãnh liệt.

Tôi nghĩ mình có thể kết thúc mọi thứ bằng Vương quốc Giấc mơ.

Nhưng A thì không nghĩ vậy.

Hắn là hiện thân của logic siêu lý trí.

Liệu vài câu nói của tôi có thể lay chuyển được một quái vật như vậy không?

...

Không thể.

Nếu dùng lý trí, tôi không thắng nổi hắn.

Vậy nên—

Tôi dùng sức mạnh xa rời lý trí nhất trên đời.

『"Người được yêu mến" đã được kích hoạt.』

Tôi không kỳ vọng quá nhiều.

Dù có độ thân hòa, công tước chưa từng một lần tỏ ra thiện cảm với tôi.

Tôi chỉ mong đúng một điều.

Rằng trong lâu đài logic kiên cố mà công tước dựng lên... sẽ xuất hiện một vết nứt phi lý.

Để rồi, hắn sẽ phi lý mà tin tôi, dù chỉ một lần.

– Lee Eun-sol

"Chỉ cần giết đúng một người... mọi vấn đề sẽ được giải quyết."

Dòng suy nghĩ của tôi đông cứng.

Người duy nhất chia sẻ tư cách kế vị với tôi—

Anh trai tôi.

Chỉ cần anh ấy còn sống, công tước A sẽ luôn có lý do để giết tôi.

Vậy nên...

để A không thể ra tay với tôi—

Tôi phải giết anh.

"Con gái à, ta cho con cơ hội cuối cùng."

"...

Cơ hội?"

"Ta sẽ chấm dứt nỗi sợ của con.

Ta có thể ru ngủ lại kẻ đang thức tỉnh trong con.

Đổi lại... hãy thề rằng con sẽ giết anh trai mình."

Một lời thề.

Không phải lời nói suông.

Mà là một khế ước ma pháp tuyệt đối, không thể phá vỡ.

Hơi thở nghẹn lại nơi cổ họng.

Tư duy ngừng vận hành.

Tôi không biết phải thoát khỏi chiếc vòng lặp tàn khốc này bằng cách nào.

"Hãy bình tĩnh suy nghĩ đi.

Con cần gì để sống?

Con chẳng phải đã giết rất nhiều sinh mạng để tồn tại rồi sao?"

Một ký ức lướt qua.

Ngày những công tước muốn bắt cóc tôi, tôi đã dùng Bàn tay Tham lam để thoát thân.

Khi ấy, A còn chưa đứng về phía tôi.

Và đúng là... vì sống sót, tôi đã gây ra không ít cái chết.

Tôi có hối hận không?

Không.

Nếu tình huống lặp lại, tôi vẫn sẽ không do dự.

Cảm giác tội lỗi thì có—

Nhưng... nó chưa bao giờ nặng bằng mạng sống của chính tôi.

Đó là điều mẹ tôi đang nói.

Rằng tôi đã từng đặt mạng mình lên trên hàng trăm sinh mạng khác.

Vậy thì lần này... hãy đặt mạng anh trai và mạng tôi lên cùng một cái cân.

Tôi—

Ngay lúc đó, nét mặt mẹ bỗng méo mó.

Phong cảnh núi xanh xung quanh xuất hiện những vết nứt, như thể có một sức mạnh khác đang tạm thời gạt bỏ ma lực của bà.

"Songee.."

"Chết tiệt!"

Songee đột nhiên xuất hiện, em ấy vừa nhìn thấy tôi và "mẹ" ở đối diện, là liền nhíu mày, và vung tay.

Một tia sáng trắng xóa bùng lên.

— Rắc!

Một bàn tay nắm chặt lấy tôi.

Không cần nhìn, tôi cũng biết—đó là tay Songi, không phải mẹ.

"Songi?"

"Đi theo em!

Ra ngoài—"

"N—nguy hiểm lắm!"

"Gì cơ?"

Tôi hoảng loạn.

Bởi những lời mẹ vừa nói vẫn còn vang trong đầu.

Nếu A phát hiện bản thể của mẹ đang thức tỉnh trong tôi—

Hắn sẽ giết tôi ngay lập tức.

"Ra ngoài là nguy hiểm!

A sẽ—"

Bàn tay Songee siết chặt hơn.

"Em không biết con quái vật đó đã nói gì với chị."

"Nhưng—"

"Chị không cần giải thích!

Dù sao đó cũng là những lời nghe rất hợp lý, rất logic, đúng không?"

Ánh mắt của em ấy rực cháy.

"Nhưng quan trọng hơn là—chị không được nghe lời ác ma!"

...

"Chị quên lời oppa nói rồi sao?

Thứ đó không phải mẹ chị.

Nó là người ngoài hành tinh, là quái vật, là ác ma!

Là kẻ đã hủy hoại gia đình em, gia đình chị và cả quá khứ của chúng ta!"

...

"Dù nó có nói gì... cũng không phải vì chị đâu.

Chỉ là lừa dối mà thôi."

Vua Is – không phải mẹ.

Bà ta là ác ma vũ trụ.

"Chị biết mà, đúng không?

Nó có sức mê hoặc con người.

Mau dùng cây sáo đi."

Một vật quen thuộc chạm vào tay tôi.

Di sản luôn bảo hộ tôi—Cây Sáo An Tịnh

— Laaaaa———

Âm thanh trong trẻo vang vọng xuyên qua mộng cảnh.

Tôi không thể xóa bỏ đại ác đã cắm rễ từ lúc sinh ra.

Nhưng tôi có thể xua tan mê hoặc.

"Hừ."

"Chị?"

"Em nói đúng.

Suýt nữa chị đã bị mắc lừa rồi.

Mau đi thôi!"

"Chị thật sự ổn chứ?"

Sự lo lắng vụng về của Songee khiến tôi bật cười.

"Ổn!"

Một giọng thì thầm độc ác vang lên.

"Con gái à, con thật sự không hiểu sao?"

Tôi mỉm cười.

"Xin lỗi nhé.

Nhưng đây chính là lựa chọn tỉnh táo nhất của tôi."

...

Và rồi—

Trong mùi hôi thối của di tích ngầm, tôi mở mắt.

A tiến lại gần.

"Công chúa, người không sao chứ?"

Tôi đáp, bình thản.

"Không sao.

Chừng nào ngươi còn ở đây... tiên vương sẽ không thể làm hại ta."

"Thật may mắn."

Bức tường di tích nứt vỡ.

Bầu trời thấp thoáng.

Một khung cảnh hoàn hảo...

để đoạn tuyệt luân thường.

"Đã đến lúc kết thúc."

"..."

"Công tước thứ ba."

"Bề tôi xin nghe mệnh."

"Hãy mau giết chết tiên vương."

Thoát khỏi khách sạn bí ẩn – Chương 720

Kết thúc và lựa chọn (7) – Fin

— Yu Songee

Cuối cùng, căn phòng 301 cũng đã đi đến hồi kết trọn vẹn.

"À à... rốt cuộc cũng thành ra thế này."

Ở khoảnh khắc cuối cùng, Vua của Is không hề vùng vẫy hay phản kháng, cứ thế bị Công tước A tiêu diệt, tan rã trong tay hắn như tro bụi bị gió cuốn đi.

Có lẽ vào giây phút lâm chung, hắn muốn giữ lại một chút uy nghiêm cuối cùng trước bề tôi đã theo hầu mình suốt bao năm và người kế vị, hơn là để lộ dáng vẻ giãy chết thảm hại.

Ngay trước khi hoàn toàn biến mất, nhà vua nhìn chị bằng một ánh mắt rợn người đến mức không thể diễn tả thành lời.

Theo lời chị kể lại sau này, ánh nhìn ấy mang ý nghĩa: "Đừng quên sự nguy hiểm của A."

Dĩ nhiên, đó không phải lời nhắn gửi dành cho một người thừa kế chân chính hay một cô con gái được yêu thương.

Vua của Is coi chị Eunsol là "kẻ rồi sẽ trở thành chính mình", nên trước khi điều đó xảy ra, ông ta chỉ đơn giản là cảnh báo: đừng để A giết chết mình trước.

Trong trái tim, trong linh hồn của chị, đến tận bây giờ vẫn còn tồn tại một bản sao của nhà vua.

Lần này, hắn đã không thể thức tỉnh.

Nhưng trong tương lai xa xôi thì sao?

Giống như Ga-In oppa phải đối đầu với hai di sản, với cơn cuồng loạn của phước lành tối thượng suốt cả cuộc đời, chị Eunsol cũng sẽ phải kéo co vĩnh viễn với con quỷ đang ngủ yên trong tâm trí mình.

Một cuộc chiến có lẽ dài đến vô tận.

...

Nơi Vua của Is tan biến, chỉ còn lại một mảnh vỡ trông như ngọn lửa đen đang cháy âm ỉ, và rất tự nhiên, nó rơi vào tay chị.

"Đây là... mảnh vỡ của mẹ sao?

Phải xử lý thế nào đây?"

A trả lời một cách thẳng thừng đến lạnh lẽo.

"Ngay cả tôi cũng không rõ."

"..."

"Đó là mảnh cuối cùng còn lưu giữ sự vĩ đại của tiên vương.

So với uy nghi vốn có của ngài ấy, thì chỉ như cát bụi mà thôi..."

"..."

"Nhưng ở một khía cạnh khác, đây là di hài của một vĩ nhân.

Là một phần của kẻ sinh ra trong hỗn mang, mang định mệnh ngự trị đại vũ trụ ngay từ khi chào đời."

"Ý ngươi là?"

"Có thể đây là linh dược tối thượng của vũ trụ, thứ có thể thay đổi tận gốc rễ phẩm cấp tồn tại của ngài.

Ai mà biết được chứ?"

Giữa di tích ngầm hoang tàn đến cùng cực, một khoảng lặng tĩnh mịch trôi qua.

Rồi A lại cất tiếng.

"Bệ hạ."

Ngay khoảnh khắc đó, chị khẽ giật mình, nét mặt lộ rõ sự gượng gạo.

Danh xưng "công chúa điện hạ" đã nghe nhiều đến quen tai, nhưng "bệ hạ" thì lại là lần đầu.

"Tôi đã chặn đứng hai vị công tước đe dọa ngài.

Cũng đã thay ngài giết chết tiên vương – kẻ muốn nuốt chửng ngài.

Tôi không mong được ban thưởng.

Chỉ xin ngài thành thật trả lời một câu hỏi."

"...

Mở đầu hoành tráng thật đấy.

Nói đi."

"Giờ ngài định làm gì?"

Định làm gì ư?

Đương nhiên là trở về khách sạn rồi.

Chỉ cần đổi chữ "khách sạn" thành "thiên thượng" thì hẳn A cũng đã đoán ra.

Có điều, hắn muốn biến phỏng đoán thành xác tín mà thôi.

Chị trả lời thẳng thắn.

Vì đối phương không phải kẻ có thể lừa gạt, mà cũng vì hắn đã sớm hiểu rõ.

"Ta đã được người từng rơi lệ vì tam thiên thế giới trao cho sứ mệnh... thì ta phải tiếp nhận sứ mệnh ấy."

"...

Chúng tôi cần ngài."

Một tình huống mà chỉ cần lệch nửa bước cũng có thể bùng nổ thành khủng hoảng.

May mắn thay, chị đã chuẩn bị sẵn một lời giải thích thích hợp.

"Dòng chảy thời gian giữa thiên thượng và hạ giới hoàn toàn khác nhau.

Dù ta ở thiên thượng một trăm năm, thì hạ giới cũng chưa chắc đã trôi qua một trăm năm."

Trục thời gian của khách sạn và phòng 301 vốn dĩ khác biệt.

Chỉ khi kính thiên văn của đài quan sát hướng về 301 thì hai bên mới tạm thời đồng bộ.

Khi chúng tôi quay lại tầng 3, kính thiên văn sẽ không còn quan sát phòng 301 nữa.

"Ý của ngài là?"

Chị nhún vai, giả vờ thản nhiên, như thể những lo lắng của hắn chẳng đáng kể gì.

"Với ta, đó là sau một quãng thời gian dài ở thiên thượng rồi quay về nơi này.

Nhưng với ngươi, chỉ như chớp mắt một cái, Hoàng đế bệ hạ đã trở lại với sức mạnh vượt bậc.

Hiểu chứ?"

"Thần đã hiểu.

Thần sẽ chờ ngày bệ hạ hoàn thành đại nghiệp và hồi quy."

Ngọn lửa đen xanh bốc lên trong lòng A dần lắng xuống.

Ngay cả mối nguy mà Vua của Is còn lo lắng ở khoảnh khắc tử vong, giờ cũng tạm thời biến mất.

Ít nhất là hiện tại.

Mà khoan...

Hoàng đế bệ hạ là sao?

Chị à, trong thâm tâm chị thích được gọi là hoàng đế hơn là vua phải không?

Ngay trước lúc chia tay, chị – người vừa kế thừa vương vị – đã trao cho tôi hai món quà ngoài dự liệu.

Hai ngày trôi qua.

Tiệc tùng sắp kết thúc, tối nay tôi phải trở về khách sạn.

— Gâu!

"Á...

ồn ào quá.

Ryan, im lặng chút đi."

Trong hai ngày ấy, đủ thứ chuyện đã xảy ra.

Chị liên lạc với tàn dư của Cục Quản Lý để thu dọn phòng 301, rồi kích hoạt quyền hạn của nhà vua để ra lệnh toàn bộ chủng tộc Is rút lui.

Nghe nói sẽ có hai, ba công tước ở lại Trái Đất, đảm nhiệm vai trò "người bảo hộ nhân loại" — một danh xưng khiến tôi thấy sai sai đến khó chịu.

Tất nhiên, cái danh nghĩa ấy chẳng thể nào thuyết phục được đám sinh vật ngoài hành tinh gớm ghiếc kia.

Về mặt đối ngoại, họ lấy cớ nghiên cứu nhằm ngăn ngừa sự cố tương tự 301.

Tóm lại, đó là những biện pháp để kéo một thế giới đang hỗn loạn trở lại trạng thái có thể sinh tồn.

Chị vẫn còn nhiều điều lo lắng, nhưng...

Tôi thì thấy vậy là đủ rồi.

Vua của Is đã hoàn toàn biến mất.

Ngoại tinh chuẩn bị rút lui, chỉ để lại một số cá thể mạnh nhất nhằm ổn định tình hình.

Nếu còn vấn đề gì, thì chắc chỉ là "mặt trăng" đang ngầm quan sát từ dưới lòng đất.

Nghe nói để nó thức tỉnh cũng phải mất hàng trăm năm nữa.

"Ừm, thế này là ổn rồi."

Có lẽ một ngày nào đó, khi đã được giải phóng khỏi mọi trói buộc của tầng 3, chúng tôi sẽ quay lại phòng 301.

Quê hương vốn là như vậy mà.

Khi ấy, những vấn đề kể trên mới cần được xử lý nghiêm túc.

Đó là chuyện của tương lai rất xa, chưa cần bận tâm lúc này.

Vòng lặp này, rốt cuộc cũng đã rời khỏi tay chúng tôi.

Bữa tối cùng gia đình ấm cúng.

Bố mẹ tôi, tự nhiên nhắc đến những hỗn loạn gần đây bằng góc nhìn của người thường.

"Trời ơi!

Mấy hôm nay tôi cứ tưởng tận thế đến nơi rồi."

"Ông cũng lạ, tự dưng nghe thuyết tận thế à?"

"Không, bà thử nghĩ xem.

Quái vật giết người giữa ban ngày ở Seoul, thế mà Cục Quản Lý thì chẳng thấy bóng dáng đâu.

Tôi hoảng quá bật TV lên, thì cả đài truyền hình cũng bị phá nát, chỉ phát mấy bản tin quái dị..."

"Nhưng mà vừa rồi có bài báo nói mọi thứ sắp ổn rồi còn gì?"

"Ừm... nói là trụ sở Cục Quản Lý xảy ra bạo loạn tạm thời...

Thật không?

Cái bọn ấy nói gì mà tin được chứ!

Lũ khốn đó—"

"Ông xã!"

"À, à.

Ừm... xin lỗi."

"...

S-Songee à, bố không phải nói cho con nghe đâu—"

"Phụt!

Bố đừng để ý."

Hai người nghĩ tôi là đặc vụ của Cục Quản Lý.

Thực ra, cũng chẳng sai.

Ngoài đời tôi đã có tư cách ấy, mà Cục Quản Lý v2 đang tái thiết ở phòng 301 chắc chắn cũng sẽ giao tôi chức vụ tương tự.

Không, với tôi thì chỉ là đặc vụ thôi sao?

Nếu tôi ở lại phòng 301 sống tiếp, chẳng phải sẽ trở thành một dạng "Kẻ Im Lặng" sao?

Vậy thì kẻ nắm quyền lực lớn nhất nhân loại – Yu Songee – nên làm gì... thôi, nghĩ vớ vẩn!

"Dù sao, có con ở đây, bố mẹ cũng yên tâm rồi."

"Thật đấy... thật sự... mừng lắm con ạ."

Bố mẹ bất chợt nắm lấy tay tôi, ánh mắt rưng rưng.

"Trời ơi, hai người sao cứ thế này mãi vậy?"

Tôi vừa thấy tự hào, lại vừa xấu hổ.

Đồng thời, cũng cảm nhận được nỗi sợ hãi rất đỗi "tiểu dân" của họ.

Một thế giới nơi trụ cột văn minh là Cục Quản Lý sụp đổ một nửa, hỗn độn hoành hành.

Trong thế giới ấy, một người thân thức tỉnh làm đặc vụ... quả thật là chỗ dựa hiếm hoi.

"Mà bệnh viện hình như sập tan tành rồi, không biết xử lý sao..."

"Ông đúng là, còn sống là may rồi.

Bệnh viện thì—"

"Bố đừng lo.

Bệnh viện của bố được xếp vào diện khôi phục ưu tiên rồi."

"Hả?

Bệnh viện thú y mà cũng ưu tiên sao—"

Giữa lúc còn bận phục hồi bệnh viện cho con người, việc bệnh viện thú y được ưu tiên khiến bố ngỡ ngàng.

Rồi ông sực nhớ ra: con gái mình là đặc vụ.

"À...

ừm... hừm.

Cảm, cảm ơn con."

"Song...

Songee à, làm thế này có ổn không—"

"Thôi nào, ăn tiếp đi."

...

Nói thật, tôi chưa từng gây áp lực gì lên nhân viên Cục Quản Lý cả.

Họ chỉ là "tự nguyện" quyết định thôi, mà tôi thì chẳng có lý do gì để hủy bỏ quyết định ấy.

"Ha ha!

Hôm nay canh ngon thật."

Một ngày hạnh phúc.

Với tôi, và với bố mẹ.

— Gâu!

"Im lặng."

"Con chó đó... tên là Ryan thì phải?

Trông nó trông nhút nhát ghê."

"Vì là nó là chó được nhận nuôi từ trung tâm bảo hộ đó ạ.

Mong bố mẹ chăm sóc cho nó."

"Con cứ yên tâm."

Vào đêm muộn.

— Sột soạt...!

Cầm trong tay mảnh vỡ đang khẽ cựa quậy, tôi bỗng có cảm giác quen thuộc kỳ lạ.

Giống như hồi còn chăm sóc quả trứng vàng trước khi Phero chào đời.

Có thứ gì đó đang dần hình thành cái tôi mới, chuẩn bị thức tỉnh.

Chỉ là...giờ chưa phải lúc.

— Grrr!

Tiếng gầm run rẩy của Ryan.

Nghe mà thấy buồn cười.

Lúc có bố mẹ thì tôi còn phải kiêng dè, giờ thì chẳng cần làm thế nữa.

"Sao?

Mày sợ à?

Sợ bản thân mày cũng sẽ bị biến thành những mảnh vỡ như thế này sao?"

— Grr...!

"Đừng lo.

Loại như mày còn không đáng để tao làm thế."

Mảnh vỡ đang động đậy trong tay tôi.

Con chó Samoyed trắng toát đang run lẩy bẩy.

Cả hai, đều là quà của chị.

Món quà thứ nhất: mảnh vỡ.

Một trong những mảnh vỡ của công tước thứ 13, kẻ bị chiếc gương nghiền nát.

Ban đầu, tôi tưởng chị sẽ dùng nó làm tay sai, nhưng không phải.

Chuyện hậu trường rất đơn giản.

Vài ngày trước, chị nhận ra tôi đã thức tỉnh sức mạnh chân chính của Đa góc nhìn — Nhận thức về ranh giới.

Đồng thời, chị cũng hiểu rằng tôi không thể tự mình sử dụng trọn vẹn sức mạnh ấy.

Vì tôi không có cách nào tự mình tiến vào ranh giới.

Nguyên nhân gốc rễ rất đơn giản: Yu Songee không được sinh ra từ ranh giới.

Ngay cả người Athanasia — những người tạo ra Đa góc nhìn — cũng không thể vượt qua giới hạn này.

Vậy nên, tôi cần một kẻ dẫn đường.

Những tồn tại sinh ra từ ranh giới — các Công tước của Is.

Tất cả mảnh vỡ khác đều đã bị hủy diệt tại chỗ.

Chỉ duy nhất một mảnh được tha mạng nhờ lòng từ bi của chị.

Lòng từ bi ấy biến thành nghĩa vụ, trói buộc mảnh vỡ, mở ra một cuộc sống mới.

Món quà thứ hai: chú chó Samoyed đáng yêu này.

Chị còn do dự không biết nó có ích gì không...

Nhưng với tôi, nó tuyệt vời chẳng kém gì món quà đầu tiên.

"Lại đây nào."

— Grr...!

Run rẩy, sợ hãi, nhưng vẫn ngoan ngoãn tiến lại.

"Sao mày run thế?

Sợ tao giết mày à?"

— Kiiing!

"Nào, thức ăn của mày đây."

Vào sáng sớm.

Vừa bước ra khỏi phòng, tôi đã nhìn thấy bố mẹ mình ở phòng khách.

"Songee, con đi làm sớm thế à?"

"..."

"Hôm nay— không, mai con cũng không về đúng không?"

"..."

Cả hai đều đoán ra rằng tôi sắp đi xa.

Dù hôm qua tôi chẳng nói gì.

Cha mẹ hiểu con cái, chẳng cần đến việc đọc tâm.

Không ai níu kéo cả.

Mẹ ôm tôi thật chặt, nước mắt không ngừng rơi.

Còn bố chỉ cúi đầu thật thấp.

"Mẹ yêu con.

Nhớ trở về an toàn con nhé."

Trong đầu tôi hiện lên vô vàn điều muốn nói.

Nhưng phần lớn, tôi đều không thể nói ra.

Cuối cùng, tôi chỉ nói một câu đơn giản.

Một câu mà nếu là tôi trước khi bước vào khách sạn, có lẽ đã nói mỗi sáng.

"Con đi đây ạ."

"Ơ, Songee.

Con mang cả Ryan theo à?"

"Phụt!

Không đâu.

Chỉ là... con có chút chuyện muốn nói với nó thôi."

Vừa ra khỏi nhà, tôi liền thấy chiếc xe Limousine đen của tập đoàn Daeyang đỗ từ xa.

Tôi đã nói mình có thể tự về Pioneer Building, nhưng có vẻ chị vẫn không yên tâm.

Bước vài bước trong làn không khí lạnh của bình minh, tôi cúi nhìn xuống.

— Kiiing!

Chú chó run rẩy, co mình lại.

"Mày làm gì thế?

Người ta nhìn vào lại tưởng tao ngược đãi mày đấy."

Nói vậy chứ, nhưng tôi lại cố tình lấy mảnh vỡ ra để dọa thêm.

Trong mắt Ryan, tôi là gì nhỉ?

Một con quỷ xé nát kẻ bảo hộ của nó, rồi bắt nó làm nô lệ?

Tôi không rõ nữa.

Chỉ biết là nó sợ tôi đến mức phát điên.

— Grr...!

Nước dãi chảy ròng.

"Trời, nhìn mày thế này đúng là giống chó thật.

Không phải mỉa mai đâu, mày giống hệt mấy con chó luôn."

Tôi quỳ xuống, nhìn thẳng vào mắt nó.

"Thật ra, tao còn tưởng mày chết rồi cơ.

Nghe chị nói mày còn sống, tao bất ngờ lắm."

— Kiiing!

"Giờ nghĩ lại thì, lúc đó, tao cũng đã không tận mắt trông thấy mày tan thành tro bụi.

Tại khi đó gấp quá mà."

— Kiiing...

"May thật.

Mày còn sống, mày vui.

Tao vui.

Ai cũng vui."

Quyền năng của Ái lực thì thầm với tôi.

Con chó này — không, hỗn độn thể này — đang sợ tôi đến tận cùng.

Và nỗi sợ, sự tuyệt vọng ấy... khiến tôi khoái trá.

"Mày sẽ phải phục vụ bố mẹ tao, rất, rất lâu."

— Grrk!

"Đừng lo.

Hai người đó yêu thương động vật lắm.

Thức ăn cho chó sẽ không bao giờ thiếu đâu."

— Gâu!

"Còn hệ thống phòng thủ trong nhà thì không cần bận tâm.

Tao đã nhờ người xử lý rồi.

Vậy nên... hãy chấp nhận cuộc sống phù hợp với mày đi.

Biết rồi chứ?

Chó vốn là bạn của loài người."

Và đừng quên, hy vọng cuối cùng.

"Biết đâu đấy.

Một ngày nào đó, bệ hạ sẽ tha thứ cho mày, chấm dứt hình phạt."

Dĩ nhiên, con chó này chẳng hiểu vì sao mình bị trừng phạt.

Đúng lúc ấy, chiếc xe đen tiến đến trước mặt tôi.

"Cô là cô Songee, phải không ạ?

Xin mời cô lên xe."

"Cảm ơn."

— Cạch!

Tôi lên xe một mình, khiến tài xế ngạc nhiên.

"Cô không mang con chó theo sao?

Tôi tưởng cô sẽ cho nó đi cùng chứ.

Nếu lo xe bẩn thì—"

"Không sao đâu.

Nó khá thông minh, có thể tự về nhà được."

Đã đến lúc trở lại khách sạn rồi.
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
Chương 721 Cuộc họp sơ bộ trước phòng 302- Đêm trước khi bắt đầu


- Park Seung-yeop

Hai tiếng trước, chị Eunsol và chị Songi—những người đã khổ chiến trong phòng 301—cuối cùng cũng quay về.

Nghe nói ngay khi hai chị trở lại thì có mở một buổi tiệc nho nhỏ, nhưng tôi không tham gia được.

Dạo gần đây, tình trạng của tôi thật sự rất lạ.

Thành ra tôi thường xuyên phải ở một mình.

Cũng chẳng còn cách nào khác.

「… mày…」

— Nấc!

“…”

T-thôi, hãy ra ngoài trước đã.

Tôi không thể cứ nhốt mình trong phòng mãi được.

Các đồng đội của tôi hiện đang quây quần quanh bàn đồ ăn nhẹ ở tầng một, vừa cười khúc khích vừa trò chuyện.

Nhìn bầu không khí thì có vẻ đang đến giờ khoe chiến tích của chị Eunsol và chị Songi.

“À, Seung-yeop tới rồi à!

Em có ổn không?”

“Dạ.

Em ổn ạ.”

Khi tôi lại gần, Miro mở to mắt, tò mò nhìn tôi chằm chằm.

Trông như một con thỏ tuyết trên cánh đồng băng, cầm khối hắc diệu thạch rồi nghiêng đầu khó hiểu.

Thật sự… mỗi lần như thế này, tôi lại nghĩ cô ấy là người xinh đẹp nhất thế gian.

“Mà này chị Eunsol, rốt cuộc cái này là cái gì vậy?”

“Chị đã nói rồi mà?

Mảnh vỡ của tù nhân.”

“Ừ, cái đó thì em nghe rồi, nhưng… rốt cuộc thì nó dùng để làm gì ạ?”

“Ừm thì…”

“Ăn vào thì mạnh lên à?

Hay là một công cụ ma pháp?

Kiểu bắn tia laser ấy?”

“Chị cũng chưa rõ nữa.”

“Nhìn kỳ lạ ghê—”

— Chát!

Ngay khoảnh khắc Miro vô tư đưa tay chạm vào mảnh vỡ, chị Ahri liền lập tức vung tay đánh mạnh vào cổ tay cô ấy.

“Ay da!”

“Đừng chạm vào.

Ngoài chị Eunsol ra, những người khác mà đụng vào rất có thể sẽ gặp nguy hiểm.”

…Trời ạ.

Miro này đúng là đồ ngốc thật rồi.

Sao lần nào cậu ta cũng hành động thiếu suy nghĩ như vậy chứ?

Mỗi lần nhìn Miro, tôi lại cảm thấy một sự kính nể khó tả dành cho Cục Quản Lý.

Rốt cuộc họ đã nuôi dạy một đứa như thế này thành một ‘phù thủy như Miro Ma quái’ bằng cách nào vậy?

“Đã bảo đừng đánh nữa rồi mà!

Nói miệng thôi không đủ sao!”

“Có nói thì cậu cũng đâu có nghe.”

Miro há hốc miệng, dùng cả cơ thể để thể hiện sự oan ức.

Dĩ nhiên, tôi đồng ý với chị Ahri một trăm phần trăm.

Trong lúc hai người còn đang cãi vã, anh Ga-In tiến lại gần chị Songee.

“Songi, cho anh xem cái của em một lát được không?”

Chị Songi mỉm cười, rồi lấy ra một thứ trông như mảnh thịt đang ngọ nguậy.

“Nhìn lạ lắm đúng không?

Nó hơi ghê một chút…”

“Đây là mảnh vỡ của công tước à, khi nào thì nó tỉnh dậy?”

“Có lẽ vậy.

Nhưng khi nào thứ này thức tỉnh thì em cũng không rõ.”

Lúc đó, chị Eunsol lên tiếng.

“Em với Songi nói chuyện rồi chị mới thấy… cả hai bọn chị đều không biết phải dùng mấy thứ này thế nào.”

Mảnh vỡ đen như hắc diệu thạch còn sót lại sau khi tù nhân biến mất.

Mảnh thịt ngọ nguậy thu được sau khi công tước tan vỡ.

Cả hai đều không rõ cách sử dụng.

Thông thường, Di sản sẽ truyền cách dùng vào đầu người sở hữu ngay khi nhận được.

Nhưng xem ra những thứ này lại khác.

“Vậy phải làm sao?

Ăn thử à?”

“Dùng Lời khuyên xem sao.”

Trong quá trình leo lên khách sạn, có tới hàng triệu câu hỏi phát sinh.

Theo kinh nghiệm, phần lớn trong số đó đều có thể tìm được đáp án nhờ Lời khuyên của Hiền giả.

Vì vậy, mỗi khi có thắc mắc, chúng tôi đều tìm đến anh Ga-In.

Đôi lúc tôi thấy anh ấy trông chẳng khác gì một bách khoa toàn thư sống.

Chẳng mấy chốc, anh nghiêng đầu rồi đáp:

“Hãy chờ đến thời điểm thích hợp.”

Chị Songi lập tức gật đầu.

“Em cũng nghĩ vậy.

Cảm giác của nó giống như quả trứng vàng trước khi Pero thức tỉnh.

Phải chờ nó tái sinh thôi.”

— Chíp!

“Sao?

Mày bị đem ra so với thứ này nên không thích à?”

「… muốn …」

“Ư—!”

Chị Elena, ngồi cạnh tôi, lập tức phản ứng.

“Seung-yeop?

Em sao vậy?

Đau đầu à?”

“…

Không, không phải ạ.”

Trong lúc Pero và chị Songi đùa giỡn, chị Eunsol vẫn tỏ vẻ chưa yên tâm.

“Mảnh của công tước thì giống trứng, chờ nở cũng hợp lý… nhưng mảnh vỡ của chị cũng vậy sao?”

“Em cũng không chắc.”

“Ừm… dù sao thì cũng cảm ơn nhé.

Chắc chị sẽ cất nó trong ngăn kéo một thời gian.

À mà, ngày mai là ta sang phòng tiếp theo đúng không?”

“Dạ.”

“Trời ơi… cảm giác chẳng được nghỉ ngơi chút nào mà cứ nối tiếp thế này ấy.

Quá đáng thật!”

Chị Songi cũng gật đầu liên tục.

“Đúng đó.

Cảm giác mới hôm kia, ta còn đang phải vật lộn trong phòng 301 cơ mà!”

“Thế này thì làm sao tiến hành phòng tiếp theo được?”

Hai chị ấy như đang than thở cho khách sạn nghe.

Có lẽ với họ, thời gian nghỉ ngơi đúng kiểu ‘có đó rồi biến mất’.

Dĩ nhiên, cũng có không ít người đã trải qua quãng thời gian khá thoải mái.

“Thì… cũng có người nghỉ ngơi thoải mái mà?”

“Ga-In, em nói vậy là sao?”

“Trong lúc tìm người thay ca ở đài quan trắc, lạ là hầu như em chỉ thấy mỗi Miro ở đó.”

Vài người nghe vậy khẽ giật mình, lảng ánh mắt đi chỗ khác.

Có vẻ sau khi phòng 301 kết thúc, bầu không khí căng thẳng như lúc đang tiến hành phòng nguyền rủa đã không còn được duy trì.

Tôi nghĩ đó cũng là chuyện khó tránh.

Trong hoàn cảnh như vậy mà vẫn giữ được thái độ nghiêm túc, dán mắt vào kính viễn vọng… anh Ga-In đúng là người kỳ lạ theo nhiều nghĩa.

Lúc này, Miro nở nụ cười đắc thắng.

“Tớ lúc nào cũng ở cạnh Ga-In mà!

Phải không nè?”

Ý cô ấy là trong lúc anh Ga-In theo dõi các đồng đội hạ xuống, lúc nào cũng có Miro bên cạnh.

Vì vấn đề ảo thính khiến tôi ở một mình khá lâu nên không rõ, nhưng nhìn phản ứng xung quanh thì có vẻ là thật.

“…

Đúng vậy.”

Tất nhiên, việc chỉ có mỗi Miro bên cạnh liệu có thật sự giúp ích hay không thì lại là chuyện khác.

“À, mà anh Sanghyun đâu rồi?”

“Eunsol, dạo này tình trạng của Sanghyun tệ lắm.

Tốt nhất là cháu đừng lại gần.”

Buổi tối dần trôi qua, chủ đề của cuộc trò chuyện cuối cùng cũng xoay hẳn về phòng tiếp theo – phòng 302.

Vì còn chưa bắt đầu lần thử đầu tiên, nên mọi người chỉ có thể bàn luận ở mức suy đoán.

Không ai đưa ra được phương án cụ thể.

Tuy nhiên, có một điều đã được xác nhận.

“Vậy tức là… phòng tiếp theo là phòng của cháu sao, Seung-yeop?”

Trước câu hỏi của ông Mook-sung, tôi lập tức đáp.

“Dạ.

Nếu xét đến chuyện xảy ra đêm hôm đó, thì nhà bảo trợ chắc chắn—”

“Cháu hiểu đúng chứ?

Nhà bảo trợ có nói thẳng điều đó ra không?”

“C-cái đó thì không… nhưng theo cách cháu hiểu thì—”

“Theo cách cháu hiểu?”

…Gì cơ?

Khoan đã.

Ông vừa nói gì vậy?

Theo cách cháu hiểu?

Theo cách cháu hiểu?

Theo cách cháu hiểu?

Cách cháu hiểu thì sao chứ?!

“Không lẽ…

ông không tin cháu ạ?”

“…

Cháu hiểu lầm rồi.”

Giọng ông Mook-sung khẽ trầm xuống.

“Cháu là một trong những người mà ông tin tưởng nhất.”

…Điêu quá.

“Ông nói dối!”

“Ta đã bảo cháu tin ta, mà cháu lại không định tin ta sao?”

“Ơ, ơ… cái đó thì—!”

Ngay lúc không khí bắt đầu căng ra, thì chị Ahri liền thở dài, lắc đầu.

“Thôi mấy người bớt trẻ con lại đi… cộng tuổi hai người vào chắc cũng hơn một nghìn rồi.”

“Nếu tính cả thời Fortuna thì riêng thằng nhóc kia cũng đã vượt rồi.”

“Mook-sung, tôi nói cả ông đấy.”

“Này!

Ta nói thật việc ta tin Seung-yeop mà.

Chỉ là…”

Ông bỏ lửng câu nói giữa chừng.

Vì thế, Miro đã ngay lập tức chớp thời cơ chen vào.

“Ông tin linh cảm của Seung-yeop, nhưng nghe đến ‘diễn giải’ thì liền không tin, đúng không ạ?”

“…

Seung-yeop, câu đó không phải do ông nói, là Miro nói đấy nhá.”

“Ngay từ đầu làm sao mà ta tin được sự diễn giải của tên ngốc này chứ?”

Ngay khoảnh khắc đó, huyết áp của tôi tăng vọt.

Tôi thật sự muốn tung chiêu Thiên Hạ Đệ Nhất Quyền đập thẳng vào đầu Miro.

Không phải ai khác, mà là Miro nói câu đó mới khiến tôi tức điên!

— Cộp!

Gõ nhẹ vào bàn, anh Ga-In liền lên tiếng với giọng bình thản.

“Việc phòng 302 là phòng của Seung-yeop thì đã gần như chắc chắn.

Phán đoán của cháu cũng giống vậy.”

“Hừm…”

Ông Mook-sung trầm ngâm.

“Đúng là chuyện lạ.

Sự ưu ái của nhà bảo trợ chăng?”

Rõ ràng đó là chuyện tôi trực tiếp trải qua.

Tôi là người thực sự đã trải nghiệm, còn anh Ga-In chỉ đơn giản nghe tôi kể lại rồi suy luận.

Thế mà khi tôi nói thì mọi người nghi ngờ, đến khi anh Ga-In nói thì lại tin ngay không chút do dự.

Trong lòng tôi dấy lên một cảm giác rất khó gọi tên.

“…”

Đúng lúc đó, một ánh nhìn khó hiểu—như thể xuyên thấu tận tâm can—lướt qua tôi.

Theo phản xạ, tôi cố kìm nén cảm xúc trẻ con và mỉm cười, nhưng có lẽ đã không thành công.

Bởi vì anh Ga-In bất ngờ đẩy về phía tôi một viên sô-cô-la trên bàn.

“Ổn không đó?

Anh thấy em có vẻ mệt.

Em vẫn còn nghe thấy mấy giọng nói kỳ lạ nữa à?”

「… làm …」

“Hự!”

“Lại nghe thấy à?”

Tôi quyết định nói thật.

“Em có nghe… nhưng dạo này em nghe toàn những câu em không hiểu.

Nghe đứt quãng lắm ạ.”

“Có lẽ là ký ức trong quá khứ của em đấy.”

Anh Ga-In suy nghĩ một hồi rồi nói tiếp.

“Nghe đứt quãng…hừm xem ra trước đây em cũng nghe theo cách đó.”

Câu chuyện tự nhiên rẽ sang hướng khác.

“Nhân tiện thì, Seung-yeop.”

Chị Ahri nhìn tôi.

“Em có vẻ là người đến từ một vòng lặp khá lâu đời rồi.

Đúng không?”

“Vòng lặp lâu đời ạ?”

Tôi nghiêng đầu khó hiểu.

“Vì em có vẻ nhớ về một thế giới khá yên bình.”

Chị Ahri nói tiếp.

“Như em biết rồi đấy, thế giới này càng lặp lại nhiều thì càng trở nên điên loạn và kỳ quái.”

“…

Ừm.”

“Thế khi thấy nhà chị Songi có gắn tháp pháo laser, em cảm thấy thế nào?”

“Kỳ quái ạ.”

“Còn chuyện chim bồ câu ba đầu bay đầy trời Seoul thì sao?”

“Hoàn toàn kinh dị ạ!”

“Thấy chưa.”

Chị Ahri nhún vai.

“Ngay cả những thứ được coi là chuyện thường ngày em cũng thấy kỳ quái mà.”

Tôi lại nghĩ chính chị Ahri—người coi tháp pháo laser và chim bồ câu ba đầu là chuyện bình thường—mới thật sự là người kỳ lạ.

Dù vậy, tôi cũng hiểu rõ rằng thế giới mà mỗi người từng sống, cùng với thường thức của họ, vốn đã khác nhau.

“Chị hỏi cụ thể nhé.”

Sau đó, chị Ahri đặt ra vài câu hỏi liên quan đến ký ức của tôi trước khi tôi đến khách sạn.

Đáng tiếc là với khá nhiều câu hỏi, tôi chỉ cảm thấy mơ hồ mà không thể trả lời.

“Ừm… ký ức trước khi đến khách sạn của em ấy, em giờ đã quên khá là nhiều rồi.”

“Em xin lỗi."

“Không sao.”

Thấy vậy anh Ga-In liền lên iếng bênh vực tôi.

“Không chỉ riêng em thôi đâu.

Thời gian ở khách sạn ngày nào cũng có tác động quá lớn.”

“V-vậy ạ?”

“Khi ký ức có mật độ quá dày liên tục đổ vào, thì những ký ức trước đó phai mờ đi cũng là chuyện đương nhiên.”

Những người đã từng tự nhận thức được ký ức quá khứ cũng gật đầu đồng ý.

“Nghĩ lại thì, lúc nhìn thấy thư ký của mình, chị còn tự hỏi ‘người này là ai nhỉ' nữa cơ?’.”

Ông Mook-sung cười khổ.

“Trùng hợp là ta cũng quên khá nhiều rồi.”

“Chị cũng vậy.”

Chị Elena tiếp lời.

“Gặp lại bạn cấp ba mà chẳng nhớ nổi là ai, nên chị cũng chẳng có cảm giác là bạn bè.”

Ông Mook-sung gãi đầu.

“Nhưng chẳng lẽ không còn gì sao?

Một ký ức thật sự rất ấn tượng ấy.

Nếu cháu nhớ ra được thứ gì đó như vậy, ta có thể bàn thêm nhiều chuyện.”

Ngay khoảnh khắc đó—

Trong số những ảo thính gần đây, một câu nói mà tôi còn hiểu được bỗng hiện lên rõ ràng.

「Chạy trốn cùng em đi!」

“H—!”

“Gì vậy?

Em có ổn không?”

“Seung-yeop?

Sao mặt em lại như thế kia?”

“Sao tự nhiên em đỏ lựng cả mặt vậy?”

“…”

Có một chuyện.

Một ký ức chấn động—đến mức chính tôi cũng không thể tin nổi—vừa trồi lên.

(Mình… có nên nói ra không?)

Thật sự là không muốn nói chút nào.

Nhưng khi tiến hành Phòng Nguyền rủa, việc che giấu thông tin mà tôi đã biết là điều không thể chấp nhận.

“…”

Có lẽ cảm nhận được sự do dự của tôi, các đồng đội bắt đầu nhìn tôi bằng ánh mắt đầy hứng thú.

Cuối cùng, tôi đành phải mở miệng.

“Ờ thì…”

“Sẵn sàng chưa?”

“C-có thể mọi người sẽ khó tin lắm!”

“Sao cơ?

Bọn chị đều tin em mà.”

“Này, này!

Anh cũng nói là anh tin em rồi còn gì.”

“…

Mọi người thật sự sẽ tin chứ?”

Đến mức này thì anh Jin-cheol liền nhìn tôi và tỏ vẻ khó hiểu.

“Này, rốt cuộc là em có chuyện gì mà làm quá vậy?

Cha em là thần thánh hay gì à?

Dù có là thế thì anh cũng tin.

Có trường hợp của chị làm tiền đề rồi mà."

“…”

Rồi chị Elena cũng gật đầu.

“Seung-yeop cũng là người hồi quy à?

Có thể lắm chứ.

Hay vốn em là siêu năng lực gia?

Như vậy cũng được thôi.”

Chị Ahri cũng tỏ ra bình thản.

“Hay em là đặc vụ?

Mất ký ức rồi mới thành ra thế này?

Điều đó cũng có thể lắm.”

Tất cả mọi người đều đang nói—

Rằng dù tôi nói gì đi nữa, họ cũng sẽ tin.

Vì vậy…

Tôi đã nói ra câu chuyện mà ngay cả bản thân tôi cũng thấy khó tin.

“E-em… em nghĩ là… trước khi đến khách sạn, em từng có bạn gái.”

Một khoảng im lặng trôi qua.

Rồi giọng nói dứt khoát của chị Ahri vang lên.

“Xin lỗi, nhưng cái đó chắc chắn là em nhầm rồi.”

“Không!

Chị mới nói là sẽ tin lời em mà—!”

“Nếu em nói mình là con trai của Thần linh thì chị còn tin.”

“E-em thật sự từng đi cùng một cô gái—”

“Em gặp ảo giác rồi.”

Chị Ahri cắt lời.

“Khả năng cao đấy là Địch thủ đấy.

Giải thích đi.”

“…”

Ngay khoảnh khắc đó, một ảo thính không thể hiểu nổi lại vang lên trong đầu tôi.

「… hãy thực hiện …」
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
Chương 734: Ước nguyện đầu tiên, Kim Sanghyun (1)


- Han Ga-In

Trong lúc đang quan trắc anh Sanghyun, tôi đã nghe được những lời đầy ẩn ý từ đặc vụ Astair.

'Hãy tôn thờ Đứa con của Bình minh.

Người là kẻ đã rơi xuống từ cõi thiên thượng, kẻ mà có người từng coi là một thành viên của Bất lệnh giải thoát.'

Thành viên của Bất lệnh giải thoát (不令解脫).

Rõ ràng, những thông tin trước đây về Đứa con của Bình minh đều tràn ngập các phép ẩn dụ mang tính Kitô giáo, nhưng cụm từ "thành viên của Bất lệnh giải thoát" lại mang đậm màu sắc Phật giáo.

Trên hết, tôi cảm thấy mình đã nghe thấy cụm từ này ở đâu đó rồi.

Để xem nào...

Nhớ ra rồi.

- Xoạt!

'Nếu thứ của người khác có thể là của mình, thì chẳng phải tôi cũng có thể là người khác sao.'

Sức mạnh từ câu văn thứ hai trong Ma đạo thư (Grimoire) phát huy tác dụng, một phân thân mang hình hài rực sáng xuất hiện.

Ngay sau đó, một "tôi" khác sinh ra từ cùng một gốc rễ tiến lại gần Ahri, người đang ngủ gật trên bàn.

"Ahri này."

"Ưm...

đã đến giờ thay ca- Á á á!"

"..."

"Hết hồn hà!

Trước khi xuất hiện bằng phân thân thì phải nói một tiếng chứ!"

"...

Thành viên của Bất lệnh giải thoát.

Cụm từ này nghe quen quen đúng không?"

Ahri nghiêng đầu suy nghĩ một chút, rồi loay hoay viết chữ lên bảng trắng.

• NPC ẩn ở tầng 3

• 1. 不令解脫 (Bất lệnh giải thoát)

"Cái này sao?

Bất lệnh giải thoát.

Đó là một trong những yếu tố ẩn của Khách sạn."

"..."

"Sao tự nhiên anh lại hỏi?

Chẳng phải bây giờ chúng ta đang phải giải quyết Căn phòng bị nguyền rủa sao?"

Ahri thắc mắc tại sao tôi lại đột ngột hỏi về yếu tố ẩn.

Bởi vì từ trước đến nay, dòng tự sự bên trong Căn phòng bị nguyền rủa và "Khách sạn" luôn độc lập với nhau.

Khách sạn là một vùng lãnh thổ siêu việt thực tại, còn những việc xảy ra trong Căn phòng bị nguyền rủa hoàn toàn tách biệt với chính Khách sạn đó.

Thế nhưng, Đứa con của Bình minh là thành viên của Bất lệnh giải thoát, mà Bất lệnh giải thoát lại là yếu tố ẩn của Khách sạn.

Hiểu đến đây, tôi cảm thấy những gì Astair nói về Tù nhân mang một ý nghĩa hoàn toàn khác.

'Đứa con của Bình minh đã hạ thế từ cõi thiên thượng vì nhân loại.'

Khi chúng tôi đặt chân lên tầng 3, Căn phòng bị nguyền rủa bắt đầu ràng buộc với chính Khách sạn.

"Hóa ra cõi thiên thượng đó chính là cõi thiên thượng này."

"Anh đang nói về cái gì vậy?"

Tù nhân của phòng 301 đã mô phỏng hiện tượng thăng thiên để đột nhập vào cõi thiên thượng.

Còn Tù nhân của phòng 302, vốn dĩ là một tồn tại thuộc về lãnh địa của Khách sạn - thuộc về cõi thiên thượng!

"Tôi sẽ tập trung quan trắc tiếp."

"Hả?

Ga-In, anh mau giải thích tiếp cho tôi đi chứ?"

Tôi thu hồi lại phân thân của

"Này, cái tên kia!

Đừng có ném lại mấy câu đầy ẩn ý rồi một mình quay lại chỗ kính thiên văn thế chứ!"

***

- Kim Sanghyun

Tôi đã hạ cánh xuống một hành tinh ngoại lai không rõ danh tính.

- Vù vù vù...!

Ngay khi vừa mở cửa sập, thứ đầu tiên tôi cảm nhận được là một cơn bão tuyết khủng khiếp.

Dù đang mặc bộ đồ phi hành gia đặc chế tích hợp công nghệ của Cục Quản Lý, toàn thân tôi vẫn run rẩy như nhành cỏ dại.

Tất nhiên, trong môi trường này không thể đối thoại bằng giọng nói trực tiếp, nhưng có thể giao tiếp qua thiết bị liên lạc trong hệ thống PLSS (Primary Life Support System).

- Rè rè!

"Astair!

Khắp nơi toàn là bão tuyết.

Chúng ta phải đi đâu đây?"

- Rè rè!

Không có câu trả lời.

"Astair?"

Tôi thoáng hoảng hốt tưởng rằng thiết bị liên lạc có vấn đề, nhưng may mắn là không phải.

"...

Tôi không biết."

Cô ta không trả lời vì không biết phải đi đâu.

"Không có bản đồ sao?

Tọa độ thì-"

Đang nói thì tôi chợt nhận ra mình đang thốt ra những lời ngớ ngẩn.

Nơi này đâu phải vùng đất hẻo lánh nào trên Trái Đất, mà là một hành tinh xa lạ cơ mà?

Làm gì có bản đồ nào chứ.

- Rè rè!

Tiếng của David vang lên.

"Nào, nào!

Cứ ra khỏi cửa sập rồi đi bộ cái đã.

Cứ đi rồi sẽ thấy thứ gì đó thôi."

Nghe thật là phi lý.

"Không định hướng mà cứ đi đại sao?

Có lý chút nào không vậy?"

"Đứa con của Bình minh sẽ dẫn dắt chúng ta."

Nói đến nước này thì tôi cũng chịu chết.

Nhắc lại lần nữa, tôi thực sự không hợp với mấy thứ huyền bí này chút nào.

Làm hành động A thì phải có lý do.

Khi hiện tượng B xảy ra thì phải xem xét nguyên nhân là gì.

Cả đời tôi sống trong lãnh địa của logic và khoa học, vậy mà giờ phải nghe mấy câu kiểu: 'Cứ đi đi, Thần sẽ dẫn lối'...!

Dù khó chấp nhận, nhưng tôi chẳng còn cách nào khác.

"...

Vậy thì đi thôi."

"Á!

Chờ chút, Timothy!

Cố định lại kính che mặt giúp tôi với."

"James, anh lại sơ suất rồi."

"Haha, cảm ơn nhé."

Timothy?

Chẳng phải là Eugene sao?

. .. ...

Chính xác là 2 giờ 47 phút 22 giây đã trôi qua kể từ khi hạ cánh xuống hành tinh ngoại lai.

- Rè rè!

"Có ai ở đó không?"

- Rè rè!

"Mọi người không nghe thấy tôi nói gì sao?"

Tất cả đã biến mất.

Rõ ràng chúng tôi đã liên tục xác nhận vị trí của nhau khi di chuyển, định kỳ liên lạc bằng bộ đàm, vậy mà!

Chỉ cần nhắm mắt rồi mở mắt ra, chỉ còn mình tôi đang chật vật bước đi trong cơn bão tuyết điên cuồng.

Cứ như bị ma đưa lối quỷ dẫn đường vậy.

À không, đây là lãnh địa của một thực thể thần thánh, nên phải gọi là bị Thần dắt mũi chăng?

"..."

Ngay từ đầu tôi đã chuẩn bị tâm thế hy sinh khi đến đây.

Cục Quản Lý đã thành thật thông báo rằng có thể sẽ không được trở về, và tôi đã sẵn sàng chấp nhận rủi ro.

Nhưng khi thực sự chỉ còn lại một mình, một nỗi sợ hãi không thể diễn tả bằng lời bủa vây lấy tôi.

- Vù vù!

Lại thêm 20 phút trôi qua.

Từ lúc nào không hay, tầm nhìn của tôi trở nên mờ mịt.

Có vẻ bão tuyết không ngừng nghỉ đã khiến bộ lọc phân cực của mũ bảo hiểm gặp trục trặc, tôi không biết mình còn trụ được bao lâu nữa.

Từ nãy đến giờ, một giọng nói kỳ lạ cứ văng vẳng bên tai.

'...

Ngươi...'

Cảm nhận nỗi sợ hãi của một kẻ bị bỏ rơi cô độc trên hành tinh ngoại lai kinh khủng này, tôi thốt lên:

"Hộc...!

Hộc!

Thực sự không có ai ở đây sao?"

- Rè rè!

"Johnny, anh vẫn còn trụ được chứ?"

Ngay khoảnh khắc đó, câu trả lời của đồng đội mà tôi hằng mong đợi đã vang lên.

"Eugene!"

Trong niềm vui mừng khôn xiết, tôi quay đầu lại, nhưng rồi không giấu nổi sự bàng hoàng.

Bởi vì anh ta đã cởi bỏ mũ bảo hiểm, thậm chí là cả bộ đồ phi hành gia.

Nhìn anh ta thản nhiên bước đi bằng cơ thể người trần mắt thịt, tôi còn nghi ngờ không biết đây có phải là Trái Đất hay không.

"Anh... anh cởi bỏ bộ đồ phi hành gia rồi sao?"

"Xin lỗi, xin lỗi nhé.

Dù sao thì tôi thấy nó vướng víu quá."

Theo cảm biến, nhiệt độ xung quanh là âm 242 độ C, và bầu khí quyển tràn ngập những chất mà con người không thể hô hấp.

Hơn nữa, đã cởi bộ đồ ra rồi thì làm sao anh ta giao tiếp qua thiết bị liên lạc được?

"..."

Thôi, đừng vặn vẹo từng chút một nữa.

Đối phương là một Đặc vụ, mà Đặc vụ thì vốn là những quái vật đã thoát ly khỏi ranh giới con người một nửa rồi.

Người này có vẻ là kẻ thoát ly khỏi con người nhiều nhất trong số các Đặc vụ.

Đúng lúc đó, Eugene đột nhiên nói một chuyện kỳ lạ.

"Johnny, bây giờ không có các đồng đội khác ở đây, tôi có chuyện muốn hỏi anh."

"...

Ngay lúc này sao?"

Anh ta định hỏi tôi cái gì?

Tại một hành tinh ngoại lai nơi một vị thần không rõ danh tính ngự trị?

"Phải.

Nếu không phải lúc này thì không còn lúc nào khác.

Vì vào khoảnh khắc này, ngay cả Đứa con của Bình minh cũng không thể can thiệp."

Thái độ của chàng thanh niên với mái tóc đen bay trong gió tuyết trông có vẻ vui vẻ, nhưng lại toát ra một uy nghiêm không thể kháng cự.

Bất chợt, tôi có cảm giác Eugene đã sống một thời gian cực kỳ dài.

Thậm chí có lẽ còn lâu hơn cả Tiên trắc giả Cromwell.

"Anh nghĩ sao về Đứa con của Bình minh?"

"...

Như anh biết đấy, trước khi tham gia dự án này, tôi chỉ là một con người bình thường.

Tôi không biết nhiều về Đứa con của Bình minh.

Chỉ biết rằng các người coi ông ta như một vị thần."

"Thần sao...

Cũng không sai."

"Astair nói rằng Đứa con của Bình minh đã cứu nhân loại rất nhiều lần."

"Đúng vậy.

Chỉ tính những lần tôi nhận biết được thì ông ta đã cứu nhân loại hơn 10 lần rồi.

Có khi hạ phái Thiên thần để ngăn chặn sự diệt vong, có khi gián tiếp bẻ cong nhân quả để giúp đỡ."

"Thật vậy sao?"

"Đối với anh, việc Cục Quản Lý thờ phụng một ngoại thần không rõ lai lịch có vẻ đáng ngại, nhưng Cục Quản Lý cũng có căn cứ của riêng họ đấy."

Liệu Eugene cũng sùng bái Đứa con của Bình minh?

Không phải vậy.

"Hãy thử thay đổi góc nhìn xem.

Toàn bộ quá trình nãy giờ có thể được xem là một bước đệm để ngoại thần đó xoay chuyển nhân loại theo ý mình."

"Theo như tôi hiểu, có vẻ ông ta đã giúp đỡ nhân loại trong một khoảng thời gian cực kỳ dài..."

"Thời gian cực kỳ dài?

À, vì đó là lịch sử của hơn mười lần sao?"

Hơn mười lần lịch sử.

Điều này rốt cuộc có ý nghĩa gì?

"Đối với con người thì đó là một khoảng thời gian dài không tưởng.

Dài đến mức phe tin tưởng vào Đứa con của Bình minh trở thành phe chiếm ưu thế trong Cục Quản Lý.

Thế nhưng, anh đã nghe qua cụm từ 'Ma La Ba Tuần Thiên' (Mara-papiyas Heaven) chưa?"

"Ma La Ba Tuần Thiên?"

"Tôi mới nghe lần đầu."

"Đó là một cõi thiên thượng trong Phật giáo.

Nói đơn giản là lãnh địa của các vị thần.

Một ngày ở cõi Ma La Ba Tuần Thiên bằng 37 tỷ 376 triệu năm ở nhân gian."

"..."

"Anh hiểu điều tôi muốn nói chứ?"

"Việc giúp đỡ nhân loại trải qua hơn mười lần lịch sử...

Đối với chúng ta là thời gian dài vô tận, nhưng đối với Đứa con của Bình minh thì có lẽ chẳng dài đến thế."

Eugene mỉm cười rạng rỡ.

Giống như thái độ của một người lớn đang khen ngợi một đứa trẻ vừa giải được một bài toán đơn giản.

Lần này, tôi là người mở lời trước.

"Anh phủ nhận Đứa con của Bình minh sao?"

"Phủ nhận ư?

Chà, thay vì phủ nhận hay khẳng định, tôi muốn nhìn nhận một cách khách quan hơn."

"Nhìn nhận khách quan sao?"

"Bởi vì tôi biết thêm một vài sự thật mà Cục Quản Lý không biết."

Lời nói này nghe thật kỳ quái.

Cứ như thể anh ta đang tự nhận mình là một tồn tại tách biệt với Cục Quản Lý.

"Đứa con của Bình minh chắc chắn không phải là một tồn tại tà ác.

Nếu phân định thiện ác, ông ta nghiêng về phía thiện.

Việc ông ta có thiện cảm với nhân loại cũng là sự thật."

"...

Nếu đúng như lời anh nói, ông ta thực sự là một tồn tại hữu hảo với chúng ta, vậy chẳng phải phán đoán của Cục Quản Lý là đúng sao?"

Chàng thanh niên khẽ nhếch mép.

"Anh đang bỏ sót một điều đấy."

"..."

"Johnny, anh đã từng nuôi chó chưa?"

"Tôi có nuôi.

Cách đây khoảng 15 năm, tôi có nuôi một con Becgie Đức."

"Becgie Đức.

Thông minh, thể chất tuyệt vời.

Trên hết là rất tận tụy với con người.

Một giống chó xuất sắc."

Tự nhiên lại bắt đầu câu chuyện về chó.

Anh ta định nói gì đây?

"Chó vốn dĩ là sói.

Trước khi nền văn minh trỗi dậy, vào thời tiền sử.

Trong kỷ băng hà với những cơn bão tuyết như thế này, một vài con sói đã lảng vảng quanh khu định cư của con người.

Vì con người thời đó đã biết nhóm lửa và có nhiều đồ ăn."

"Anh nói như thể chính mắt mình đã trông thấy vậy."

"Chúng ta đã thu nhận loài sói.

Những con sói ngoan ngoãn nghe lời thì được phép ngồi cạnh đống lửa và được chia thịt.

Còn những con sói không nghe lời và hung dữ?

Đương nhiên là bị giết sạch."

"..."

"Sau hàng vạn năm như thế, một đàn sói bị 'bệnh tâm thần' xuất hiện.

Não bộ của chúng có vấn đề, hễ gặp con người là nồng độ oxytocin tăng vọt 57%.

Có thể nói là chúng mắc căn bệnh 'yêu con người'."

"..."

"Chúng ta gọi đàn sói bị bệnh tâm thần đó là chó, và nói rằng chó là bạn của con người."

"...

Anh định nói gì vậy?"

"Tình yêu trao nhận trong một mối quan hệ đối đẳng và tình yêu ban phát từ trên xuống có bản chất hoàn toàn khác nhau.

Đứa con của Bình minh chắc chắn yêu thương và trân trọng nhân loại.

Điều này tôi bảo chứng.

Thế nhưng, tình yêu đó rốt cuộc là loại tình yêu gì?"

Đúng lúc đó, tôi nhận ra cơ thể của Eugene đang dần trở nên mờ ảo.

"Eugene?

Eugene?

Anh định đi đâu đột ngột vậy-"

"Trăm nghe không bằng một thấy.

Từ giờ hãy tự mình trải nghiệm đi.

Xem tình yêu mà Đấng vĩ đại ban phát rốt cuộc là thứ gì."

. .. ...

Một lần nữa, tôi lại bị bỏ lại cô độc trong thế giới hoang vu này.

Sau lời cảnh báo rợn người đó, tôi cảm thấy nỗi sợ hãi còn lớn hơn lúc nãy.

- Xoạt...!

Bão tuyết ngừng hẳn.

Từ trên trời, một luồng sáng ấm áp bắt đầu tỏa xuống, và cảm biến của bộ đồ phi hành gia thông báo rằng môi trường xung quanh đã trở nên phù hợp với con người.

Tôi nghe thấy một giọng nói không thể từ bi hơn:

'...

Ta đã chuẩn bị hơi ấm cho ngươi.

Kẻ đáng thương kia, hãy cởi bỏ lớp áo nặng nề và thô ráp đó đi...'

Ảo ảnh mờ mịt dần xâm chiếm tầm nhìn.

Một thảo nguyên xanh mướt, một vùng đất như lạc cảnh.

Đứng ở trung tâm là một gã khổng lồ trắng muốt đang cúi xuống nhìn tôi.

Đầu gối ông ta cao hơn cả mây xanh, bàn chân ông ta to lớn hơn cả mặt hồ.

Uy nghiêm toát ra từ giọng nói không khác gì một vị Thiên thần, đó thực sự là một Đấng vĩ đại.

Tôi thẫn thờ cởi bỏ bộ đồ phi hành gia và cúi đầu cung kính.

Thấy vậy, gã khổng lồ từ ái lắc đầu như thể vẫn chưa đủ.

'...

Ngươi chỉ mới cởi bỏ một lớp da bọc ngoài cơ thể thôi sao...'

Việc cởi bộ đồ phi hành gia vẫn chưa phải là kết thúc?

Tôi cung kính cúi đầu cầu xin câu trả lời, và ngay lập tức nhận được lời đáp:

'...

Hãy vui mừng đi.

Ta đã ru ngủ nỗi sợ hãi của ngươi, đã nuốt chửng những thói hư tật xấu của ngươi.

Hãy biết rằng ngươi không còn bất kỳ xiềng xích nào nữa...'

Cảm thấy choáng váng, tôi ngẩng đầu lên, một luồng hào quang rạng rỡ chiếu xuống từ bầu trời.

Giống như Moses khi nhận Mười điều răn trên núi Sinai, tôi cảm thấy một giới luật tối cao đang giáng xuống mình.

Chỉ một giới luật duy nhất.

'...

Hãy làm những gì ngươi muốn...'

Tôi trút bỏ xiềng xích của sự khiêm nhường.

Tôi trút bỏ xiềng xích của lòng từ ái.

Tôi trút bỏ xiềng xích của sự tử tế.

Tôi trút bỏ xiềng xích của lòng kiên nhẫn.

Tôi trút bỏ xiềng xích của sự thanh khiết.

Tôi trút bỏ xiềng xích của sự chừng mực.

Tôi trút bỏ xiềng xích của lòng thành tín.

Khi trút bỏ bảy xiềng xích đức hạnh mà con người khờ dại tạo ra, cuối cùng tôi đã nhìn thấy con người thật sự của mình đang ẩn giấu phía dưới.
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
Chương 735: Ước nguyện đầu tiên, Kim Sanghyun (2).


- Kim Sanghyun.

Khi trút bỏ những xiềng xích của đức hạnh, cả linh hồn và thể xác tôi đều cảm thấy như bị lột trần, trơ trọi giữa đất trời.

Trong cơn sợ hãi và đau đớn không thể chống đỡ, tôi thu mình run rẩy, rồi chợt có ai đó khoác lên vai tôi một tấm áo lông mềm mại.

Ân sủng ngập tràn đã xua tan đi nỗi sợ và sự đau đớn vì khiếm khuyết.

Trong khoảnh khắc ấy, tôi ngẩn ngơ ngước đầu lên hỏi:

"Đây... rốt cuộc là thứ gì?"

Câu trả lời không vang lên từ trời cao, mà lại đến từ ngay bên cạnh.

Như thể kể từ giờ phút này, thực thể ấy sẽ không còn dõi theo chúng tôi từ cõi thánh xa xôi nữa, mà sẽ ở ngay sát bên để bảo hộ.

"Hãy vui mừng đi.

Ta đã ban cho ngươi ơn phước đầu tiên, thứ phước lành mà sắp tới đây mọi người đều sẽ được nhận lãnh."

Một hình hài trắng muốt đến rợn người mỉm cười với tôi.

Bất chợt, tôi nghĩ rằng sắc trắng tái nhợt toát ra từ Đứa con của Bình minh thật giống với Astair.

Có lẽ trong quá trình phụng sự Đứa con của Bình minh, Astair đã nhận được một phần sức mạnh từ người.

"Tôi... tôi không hiểu người đang nói gì."

Vị thiên thần tái nhợt ấy mỉm cười.

Trong mắt Đấng vĩ đại, con người tuy ngu muội hết thuốc chữa nhưng cũng thật đáng yêu làm sao.

"Hãy nhìn xem."

"Người muốn tôi nhìn thấy điều gì?"

"Hãy biết rằng đức hạnh vốn là ảo ảnh.

Hãy biết rằng đức hạnh chính là xiềng xích.

Hãy biết rằng đức hạnh thực chất là sự thiếu hụt."

Vị thiên thần tái nhợt nói rằng, những đức hạnh mà con người dựng nên chỉ là ảo ảnh, xiềng xích và là biểu hiện của sự khiếm khuyết.

Vì lẽ đó, thiên thần muốn tước bỏ đức hạnh khỏi con người.

Ngay lập tức, một làn sóng ảo ảnh khổng lồ bao trùm lấy không gian.

. .. ...

Một thảo nguyên xanh mướt với những làn gió mát lành thổi qua.

Một gã thợ săn đầy vết sẹo, đôi mắt rực sáng tinh anh, bắt đầu lên đường.

Khi tiến gần đến chiếc bẫy đã đặt sẵn, gã nghe thấy âm thanh hằng mong đợi.

- Ééc!

Ééc!

Tiếng kêu thảm thiết của con lợn rừng mắc bẫy.

Gã thợ săn không giấu nổi nụ cười, rút ra ngọn thương sắc lẹm.

"Hây!"

Ngọn thương đâm ra nhanh như chớp, ngay lập tức kết liễu con lợn rừng.

Số thịt này đủ cho gã và gia đình ăn no nê trong cả tuần.

Sau khi xẻ thịt ngay tại chỗ và chất lên xe kéo, gã trở về làng.

Chẳng mấy chốc, những ánh mắt từ khắp nơi đổ dồn về phía gã.

Gã thợ săn đầy vẻ tự đắc, huyên thuyên kể về việc mình đã đặt bẫy ở vị trí hiểm hóc ra sao, thuật đâm thương của mình tài giỏi thế nào.

Thế nhưng, giữa lúc đó, bản năng của một thợ săn thông thái cảnh báo gã.

Rằng cứ đà này, ngươi sẽ chết.

"..."

Trong giây lát im lặng, gã thợ săn quan sát xung quanh.

Phẫn nộ, đố kỵ, tham lam.

Có kẻ cho rằng thái độ của gã là ngạo mạn.

Có kẻ đố kỵ với tài năng xuất chúng của gã.

Có kẻ lại nhìn đống thịt với ánh mắt thèm khát.

Gã thợ săn rất mạnh.

Một mình gã có thể dễ dàng đối phó với ba, bốn gã đàn ông thường dân.

Nhưng để chống lại mười người thì thật khó, mà ở nhà gã còn người vợ trẻ và đứa con thơ vừa chào đời.

May thay, người thợ săn thông thái biết rất rõ mình phải hành động thế nào trong hoàn cảnh này.

Ngay lập tức, những lời thốt ra từ miệng gã đã thay đổi.

"Tôi có được con lợn rừng này là nhờ Thiên thần đã gia hộ.

Chút tài mọn của tôi chỉ là phụ trợ thôi."

"Mọi người muốn biết vị trí đặt bẫy sao?

Qua khỏi ngọn đồi phía Tây chẳng phải có một khu rừng đầy cây phỉ đó ư?

Nơi đó lúc nào cũng có thú rừng, cứ đào hố trên đường chúng đi thì kiểu gì chúng cũng sập bẫy thôi."

"Chà, trong một ngày vui thế này, sao tôi có thể ăn thịt một mình được!

Mỗi người sẽ được một tảng, mọi người hãy mau về lấy túi đựng đi."

Gã đã thể hiện sự khiêm nhường.

Gã đã bộc lộ lòng tử tế.

Gã đã ban phát sự từ thiện.

Ngay lập tức, thầy cúng cất tiếng ca ngợi gã thợ săn.

Những kẻ đầy lòng đố kỵ cũng phải cảm động trước sự tử tế của gã.

Những kẻ cướp bóc đang đói khát, sau khi nhận được một tảng thịt, liền cúi đầu trước gã.

Vì vậy, khiêm nhường, tử tế và từ thiện không phải là những đức hạnh cao cả.

Chúng là lựa chọn để tồn tại.

...

Thời gian trôi đi chẳng chút xót thương, cơ thể người thợ săn tài năng bắt đầu trở nên nặng nề.

Từ lúc nào đó, một nỗi lo lớn nảy sinh trong lòng gã: sự nghi ngờ đối với người vợ.

Khác với quá khứ, thợ săn giờ đây đã già yếu.

Nhưng vợ gã, người vốn đã có khoảng cách tuổi tác với gã từ khi kết hôn, vẫn còn trẻ trung và xinh đẹp.

Một ngày nọ, khi đang bán da hươu trong làng, gã nghe thấy một chuyện kỳ lạ.

Lời đồn về một thợ săn trẻ tuổi có tài bắn cung điêu luyện - kẻ mà thâm tâm gã cũng phải thừa nhận là giỏi hơn chính mình thời trai trẻ - đang để mắt đến vợ gã.

Dù cố không tin, nhưng hạt giống nghi ngờ đã nảy mầm khiến mọi hành động đều trở nên đáng nghi.

Chỉ cần thợ săn trẻ đi ngang qua nhà, ánh mắt gã liền trở nên hung hiểm; chỉ cần nghe vợ nói muốn ra ngoài, tay gã liền siết chặt lấy vũ khí.

Sự nghi ngờ trở thành định kiến.

Định kiến trở thành phẫn nộ.

Phẫn nộ biến thành cuộc phục thù.

Gã gầm lên như dã thú, cầm theo thương kiếm xông thẳng vào nhà thợ săn trẻ.

Một cảnh hỗn loạn lập tức nổ ra.

Những lời chửi rủa thô tục tuôn ra không ngớt.

Ngọn thương rực sáng sắc lạnh và mũi tên rợn người lăm lăm trên tay.

Bất chợt, lão thợ săn nhận ra.

Một kẻ suy yếu như mình liệu có thắng nổi gã thanh niên kia không?

Nỗi sợ cái chết đã đè nén cơn thịnh nộ, và người ta gọi đó là lòng kiên nhẫn.

...

Trong lúc kìm nén cơn giận, lão thợ săn chợt nhận ra.

Đôi tay lão đang run rẩy, và đôi tay của gã trẻ tuổi cũng đang run rẩy y hệt.

Nỗi sợ hãi trong mắt lão cũng hiện diện trong mắt gã thanh niên.

Đúng vậy.

Giống như lão thợ săn già do dự khi chiến đấu với kẻ trẻ tuổi, kẻ trẻ tuổi cũng do dự khi phải bước vào trận sinh tử chiến với lão thợ săn già.

Đáng sợ.

Kinh hoàng.

Không ai muốn chết.

Lúc này, một Tư tế xuất hiện.

Vào thuở bình minh của văn minh, Tư tế vừa là thẩm phán, vừa là học giả, vừa là nhà sử học.

Vị Tư tế của Thiên thần suy nghĩ: kỹ năng của lão thợ săn vẫn rất tuyệt vời, lão còn nhiều điều để dạy bảo cho hậu bối.

Còn gã thợ săn trẻ sau này sẽ mang về cho làng vô số lợn rừng và hươu nai.

Không thể mất đi cả hai.

Phải dừng cuộc xung đột này lại mà không có sự hy sinh.

Phải làm thế nào?

Vị Tư tế cho rằng khởi nguồn của vấn đề nằm ở cuộc gặp gỡ giữa người vợ trẻ và gã thợ săn trẻ.

Vì vậy, Tư tế đã dõng dạc tuyên bố trước mọi người:

"Thiên thần phán rằng, sự thuần khiết là đức hạnh.

Do đó, nữ nhân trẻ tuổi chớ có ra khỏi nhà, hãy tránh xa đàn ông lạ.

Kẻ nào không thanh khiết sẽ phải chuốc lấy cơn thịnh nộ của Thiên thần."

Từ sự nghi ngờ đối với bạn đời, đức hạnh của sự thanh khiết đã ra đời.

...

Nhiều năm sau, lão thợ săn qua đời, gã thợ săn trẻ tuổi đã lập gia đình.

Một ngày nọ, khi màn đêm kéo dài và bão tuyết bắt đầu hoành hành.

- Oa oa oa!

Những đứa con nhỏ của người thợ săn không ngừng khóc lóc đòi ăn.

Chúng chỉ vào hũ ngũ cốc trên kệ, đòi cha phải nấu cháo cho chúng ăn.

Thợ săn quát lớn mắng mỏ lũ trẻ.

Gã cảnh báo rằng đứa nào dám chạm tay vào hũ ngũ cốc đó thì sẽ bị đánh gãy chân.

Không phải thợ săn là kẻ tàn nhẫn hay bạo ngược.

Mà bởi vì số ngũ cốc trên kệ kia chính là hạt giống cho mùa sau.

Sau cả ngày nhịn đói, thợ săn cũng thấy bụng dạ cồn cào.

Ngay lúc này, gã cũng muốn lấy số hạt giống đó ra nấu cháo ăn cho xong.

Nhưng nếu ăn sạch cả hạt giống, thì mùa xuân tới sẽ chẳng còn gì để gieo xuống mảnh vườn.

Thực phẩm khan hiếm.

Trong thế giới mà người thợ săn đang sống, mọi thứ luôn là như vậy.

Vì thế, gã chỉ còn cách dùng đòn roi để dạy lũ trẻ phải biết chừng mực.

Đức hạnh của sự chừng mực được sinh ra từ nghèo nàn.

...

Nhưng sự chịu đựng cơn đói cũng có giới hạn.

Trong đêm đông lạnh giá, cuối cùng thợ săn đã dùng những hạt giống cuối cùng hòng nấu cháo.

Gã không chia cho vợ và con dù chỉ một thìa.

Gã tống hết sạch vào miệng mình.

Bởi vì nếu chia ra, chẳng ai có thể thực sự no bụng.

Vì thế, thợ săn phải ăn hết một mình.

Bởi vì kể từ bây giờ, gã sẽ phải leo lên ngọn núi mùa đông.

Bão tuyết dữ dội.

Đầu ngón tay dần đông cứng, băng tuyết đọng lại trên lông mày.

Bàn chân không còn cảm giác.

Thợ săn nghĩ rằng dù cuộc săn có thành công, gã cũng sẽ phải cắt bỏ vài ngón tay ngón chân.

Thế nhưng, thợ săn vẫn lầm lũi leo lên ngọn núi tuyết.

Gã nghĩ về vợ mình.

Gã nhớ lại niềm xúc động lần đầu gặp cô 12 năm trước, khi đang nghe lão thợ săn chỉ cách đặt bẫy.

Thời gian cũng chẳng xót thương cô, nhưng cô vẫn thật đáng yêu.

Gã nghĩ về lũ trẻ.

Hai đứa là con của lão thợ săn già, hai đứa là con của gã.

Không.

Bốn đứa trẻ không hề có sự phân biệt, tất cả đều là con của gã.

Đó là lý do để gã tồn tại trên đời này.

Vì thế, thợ săn phải leo lên ngọn núi mùa đông.

Dù ngón tay có rụng xuống, dù da thịt có đóng băng, hôm nay gã nhất định phải bắt được lợn rừng.

Chịu đựng nỗi đau, gã không dừng lại dù chỉ một khoảnh khắc.

Để vượt qua thử thách của mùa đông, gã phải thật thành tín.

- Vùuuu!

Khi ảo ảnh kết thúc, tôi cảm thấy nhận thức về bản thân mình bị lung lay trong thoáng chốc.

Tôi không biết mình là lão thợ săn già, gã thợ săn trẻ, hay là Kim Sanghyun vừa nằm mơ thấy giấc mơ của hai người họ.

Sự bàng hoàng cũng chỉ kéo dài trong giây lát.

Vì ngay lập tức, vị thiên thần rực sáng tái nhợt đã nhìn thẳng vào tôi.

"Giờ ngươi đã hiểu chưa?"

"..."

"Đức hạnh chỉ là ảo ảnh.

Là xiềng xích và là sự thiếu hụt.

Đó không phải là những giá trị cao quý.

Chẳng qua chỉ là ảo tưởng các ngươi tạo ra để chịu đựng nỗi khổ nhục của thế gian này mà thôi."

Lúc này, tôi nhận thấy từ đôi mắt của thiên thần đang chảy xuống những giọt lệ như ngọc trai.

Người thực lòng yêu thương con người.

Chính vì thế, người đau xót cho cái xiềng xích đức hạnh mà con người tạo ra để chịu đựng kiếp sống hèn mọn.

"Nếu không cần phải sợ hãi đồng loại, thì khiêm nhường, từ thiện và tử tế cũng chẳng để làm gì.

Nếu không còn phải đấu đá sinh tử với đối thủ, thì kiên nhẫn và thanh khiết liệu có ý nghĩa chi?

Nếu lương thực luôn đầy đủ và không còn lo toan sinh kế, thì chừng mực và siêng năng phỏng có tác dụng gì?"

Thật hỗn loạn.

Tôi chưa từng tưởng tượng rằng đạo đức của con người lại có thể hiện ra như thế này trong mắt một Đấng vĩ đại.

"Vì thế, ta muốn cứu rỗi các ngươi.

Ta sẽ giải phóng các ngươi khỏi nỗi sợ hãi.

Do đó, những lớp mặt nạ khiêm nhường, từ thiện và tử tế là không cần thiết.

Cái chết sẽ bị xóa bỏ khỏi từ điển của nhân loại.

Khi ấy, các ngươi không cần phải dối lừa những cảm xúc tự nhiên nữa.

Các ngươi sẽ không bao giờ phải chịu đói khát nữa.

Vậy nên hãy cứ ăn thỏa thích, chơi thỏa thích."

Trong khoảnh khắc này, tôi đã thực lòng thấu hiểu Cục Quản Lý và các Đặc vụ.

Đứa con của Bình minh chính là một vị thần.

Người là cứu thế chủ hạ giới từ cõi thiên thượng vì nhân loại đang lầm than.
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
Chương 736+737: Ước nguyện đầu tiên, Kim Sanghyun (3+4) fin.


- Kim Sanghyun.

- Xoẹt...!

Âm thanh đã vang lên khi ảo ảnh bắt đầu lại một lần nữa truyền đến tai tôi.

Ngay sau đó, ảo ảnh tan vỡ, và tôi tỉnh dậy giữa hành tinh ngoại lai khắc nghiệt đến cùng cực.

Điều đó có nghĩa là bầu trời xanh trong, không khí mát lành và mặt đất êm ái đều đã biến mất.

Thứ còn lại chỉ là vùng đất hoang vu hung hiểm, cơn bão tuyết không ngừng gào thét và tầm nhìn mờ mịt không thấy quá một bước chân.

Tôi cảm nhận được sức nặng của bộ đồ phi hành gia thô kệch và cồng kềnh.

Khi sự thoải mái vừa tận hưởng xong biến mất không dấu vết, trái tim tôi bắt đầu khao khát ân sủng của Đấng vĩ đại một cách vô thức.

Phải làm gì để tìm lại sự bình yên đó?

Phải làm gì để trở lại lạc cảnh và diện kiến vị Thiên thần vinh quang ấy?

May mắn thay, phía sau tầm nhìn nhòe nhoẹt, hình dáng của một cấu trúc khổng lồ bắt đầu hiện ra.

Cấu trúc đứng giữa ranh giới của một điện thờ và một vòng tròn ma thuật trông rất quen thuộc, vì nó cực kỳ giống với vật thể ở trung tâm con tàu cứu thế.

Cảm giác như, thứ trước mắt này mới là bản thể thực sự, còn thứ trên tàu chỉ là đồ mô phỏng.

Dần dần, các Đặc vụ bắt đầu xuất hiện và thiết bị liên lạc được kết nối trở lại.

"Johnny, anh không sao chứ?"

Nhìn Astair đang mỉm cười rạng rỡ, tôi biết rằng điểm cuối của chuyến du hành vũ trụ huyền bí này cuối cùng đã đến.

"Anh cũng đã tiếp nhận ý chí của Người rồi, đúng chứ?"

"Tất nhiên rồi."

Các Đặc vụ khác cũng lần lượt xuất hiện và ổn định vị trí tại các phương vị của điện thờ.

Tôi vốn không biết vòng tròn ma thuật trên tàu cứu thế vận hành theo nguyên lý nào, vì các Đặc vụ không nói và tôi cũng chẳng buồn hỏi.

Do đó, lẽ ra tôi cũng không được phép biết cách sử dụng vòng tròn ma thuật thực sự tại đây, nhưng không phải vậy.

Dù không ai giải thích, tôi vẫn tự nhiên biết mình phải làm gì tiếp theo.

Có lẽ chính Đứa con của Bình minh đã thầm thì vào tai tôi.

A...

Một lượng kiến thức khổng lồ mà trước đây tôi chưa từng biết đang thấm sâu vào trí não.

Những sự thật mà các Đặc vụ ở đây vốn đã tường tận từ lâu.

...

Từ thuở xa xưa, Đứa con của Bình minh đã quyết định hạ giới từ cõi thiên thượng vì nhân loại.

Tuy nhiên, ngay cả với vị Thiên thần vĩ đại nhất, việc rơi xuống mặt đất cũng không phải chuyện dễ dàng.

Một phản lực khổng lồ đã ập đến Đứa con của Bình minh, khiến Người mất đi đôi cánh, mất đi sức mạnh và bị giam cầm tại ngôi sao nhỏ bé này.

Thế nhưng, tình yêu thương nhân loại mà Đứa con của Bình minh ôm ấp là vô tận.

Ngay cả trong trạng thái bị phong ấn, Người vẫn tìm mọi cách để giúp đỡ con người, giúp bầy cừu ngu muội vượt qua nhiều thử thách dưới sự dẫn dắt của một mục tử chân chính.

Giờ là lúc chúng ta báo đáp ân tình ấy.

Kẻ ngự trị cõi thiên thượng - kẻ mù lòa và điếc đặc trước nỗi đau của thế gian - đã giáng xuống Đứa con của Bình minh những xiềng xích.

Chúng ta phải tháo gỡ những xiềng xích đó.

Để rồi...

"Nhờ đó, Đấng Cứu Tinh sẽ có được tự do, và chúng ta sẽ có được sự cứu rỗi."

"Nhờ đó, Đấng Cứu Tinh sẽ có được tự do, và chúng ta sẽ có được sự cứu rỗi."

"Nhờ đó, Đấng Cứu Tinh sẽ có được tự do, và chúng ta sẽ có được sự cứu rỗi."

Âm thanh của sáu người, bao gồm cả tôi, vang vọng khắp điện thờ.

Ngay sau đó, tôi cùng các Đặc vụ tiến hành ma pháp thông qua những động tác kỳ quái mà trước đây tôi không hề biết.

Chẳng mấy chốc, một con dao găm nhỏ xuất hiện trên tay mỗi người.

Có lẽ vì đây là khoảnh khắc quá đỗi xúc động, đã có người rơi lệ.

"Hức... hức!"

Những giọt lệ trong suốt lăn dài trên làn da nâu của Serilda.

Cạnh đó, Brian và James cũng lộ rõ vẻ mặt cảm động không kém.

"Nào, giờ là bước cuối cùng.

Hãy bình tĩnh, tiến hành mà không được để xảy ra sai sót.

Tôi nhắc lại lần nữa, nếu nghi lễ kết thúc không trọn vẹn, thì thà đừng làm còn hơn."

Astair mỉm cười khích lệ mọi người.

Lúc này, sự cứu rỗi chỉ còn cách duy nhất một bước chân.

Tôi cũng mỉm cười hạnh phúc, dùng dao găm đâm vào kẽ hở của bộ đồ phi hành gia để trích máu-

-Và tôi khi ấy đã cảm thấy một sự lệch lạc đến rợn người.

"..."

"Johnny?

Hãy đổ máu của cậu về phía này."

Như có ai đó giội gáo nước lạnh vào đầu, tôi bừng tỉnh đại ngộ.

Hiện tại, cái tình huống này rốt cuộc là cái quái gì thế?

"Johnny?"

Hành trình đến hành tinh ngoại lai cùng các Đặc vụ.

Trong quá trình đó, một ý nghĩ duy nhất luôn thường trực trong tôi.

Những thứ huyền bí vốn không hợp với tôi.

Những thứ không thể hiểu nổi.

Những hiện tượng trừu tượng, những lời nói phi logic.

Việc quỳ gối cầu nguyện trước một tồn tại mà tôi không thể hiểu thấu vốn không phải là gu của tôi.

Vào giây phút cuối cùng, tòa tháp mang tên "con người tôi" đã tích lũy suốt cả đời lần đầu tiên cất tiếng.

Nó hỏi rằng, cái thứ này rốt cuộc là cái gì vậy.

"Astair!

Hiện tại chúng ta đang bị mê hoặc bởi một sức mạnh không rõ danh tính!"

Khi tôi truyền đi giọng nói kiên định qua mũ bảo hiểm, các Đặc vụ nhìn tôi bằng ánh mắt pha trộn giữa sự tiếc nuối, bế tắc và một chút phẫn nộ.

Nhìn vào ánh mắt đó, tôi lập tức hiểu ra.

Ảo ảnh hay sự "thuyết phục" của Đấng vĩ đại mà tôi vừa trải qua, những Đặc vụ ở đây hẳn đã phải chịu đựng nó trong một thời gian dài hơn thế nhiều.

Trạng thái của họ bây giờ không phải thứ có thể bị lay chuyển chỉ bằng vài lời nói của tôi.

"Johnny, bình tĩnh lại!

Nếu anh phạm sai lầm ở đây và phá hỏng nghi lễ-"

Tôi chẳng việc gì phải đối thoại với người đàn bà điên này nữa!

Không chút do dự, tôi quay người bỏ chạy.

"Á!

Johnny, Johnny!"

Các Đặc vụ hốt hoảng định bắt tôi lại, nhưng có một tồn tại đã can thiệp trước khi bọn họ kịp ra tay.

Kẻ đã thiết kế nên toàn bộ tình huống này ngay từ đầu.

Thực thể đã lừa dối nhân loại suốt hàng kiếp người chỉ để đạt được tự do.

- Vù...!

Một lần nữa, cảm giác choáng váng ập đến, tầm nhìn bắt đầu vặn xoắn.

Đôi chân tôi cứng đờ như đá không thể di chuyển, và trước mắt hiện lên hình bóng của vị Thiên thần tái nhợt.

Giọng nói từ ái của Đứa con của Bình minh vang lên:

'Đứa trẻ kia.

Ta muốn cứu rỗi tất cả các ngươi khỏi khổ nạn.

Vậy mà, tại sao ngươi lại khước từ bàn tay của ta?'

Những ký ức vừa rồi tự nhiên lướt qua tâm trí.

Lão thợ săn phải đeo lớp mặt nạ khiêm nhường và tử tế để sinh tồn.

Vị Tư tế nhấn mạnh đức hạnh kiên nhẫn và thanh khiết để kiềm chế xung đột.

Gã thợ săn trẻ buộc phải chừng mực và siêng năng vì đói khát.

'Đức hạnh là sự thiếu hụt.

Là ảo ảnh được tạo ra để chịu đựng thế giới đau khổ.

Vì thế, đó là xiềng xích cần phải thoát khỏi.'

Trong khoảnh khắc này, tôi cảm thấy một sự xa xăm không thể diễn tả bằng lời.

Đứa con của Bình minh là một tồn tại phủ nhận triệt để tất cả những gì nhân loại đã dày công xây dựng.

Điều kinh khủng nhất là sự phủ nhận này không đến từ lòng khinh miệt con người.

Đứa con của Bình minh thực lòng yêu thương con người.

Vì yêu thương nên Người mới muốn phá hủy tòa tháp mà con người đã xây nên!

Chính vì thế, tôi chỉ còn cách gào lên một cách thiết tha:

"Thứ mà người phủ nhận chính là toàn bộ con người chúng tôi!"

"..."

"Ngôi sao xanh nhỏ bé nằm đâu đó phía sau bầu trời kia.

Đó là tòa tháp được xây dựng bằng sức mạnh của tất cả những người đã từng sống ở đó."

'Ngươi vẫn chưa hiểu tòa tháp đó tầm thường đến nhường nào sao?'

Trong mắt Đấng vĩ đại, con người tuy đáng yêu nhưng vô cùng thiếu sót.

Vì những gì chúng ta xây nên quá đỗi tầm thường, vì việc chúng ta bao biện cho sự tầm thường đó bằng cái danh đức hạnh trông thật đáng thương... nên Đứa con của Bình minh muốn nhào nặn lại nhân loại từ gốc rễ.

"Trong mắt người có lẽ nó tầm thường.

Thế nhưng, tòa tháp đó là tòa tháp do 'chúng tôi' xây dựng!"

Vị Thiên thần tái nhợt nói bằng giọng đầy tiếc nuối:

'Ngươi vẫn không hiểu lời ta sao?

Đứa trẻ kia, ta không định đẩy các ngươi vào số phận bi thảm.

Ta đến đây để ban cho các ngươi hạnh phúc và khoái lạc vô tận.

Các ngươi không cần phải nhọc công xây tháp nữa.'

"Người nói cái gì-"

'Ta sẽ xây thay cho các ngươi.

Một tòa tháp cao hơn, vĩ đại hơn.'

A...

Thứ lấp đầy trái tim tôi lúc này không phải là nỗi sợ hãi đối với vị Thiên thần tái nhợt.

Đó là một cảm xúc duy nhất vượt trên cả nỗi sợ, một ngọn lửa mãnh liệt nhất mà trái tim con người có thể tạo ra.

Cơn phẫn nộ bắt đầu thiêu đốt linh hồn tôi.

Đây không phải là ma pháp hay phép màu nào cả.

Nó không bắt nguồn từ những thứ huyền bí bất khả tri, mà từ một đạo lý hiển nhiên mà bất kỳ ai cũng có thể thấu hiểu.

Đó chính là cuộc đời của tất cả chúng ta.

...

Tôi nhớ lại những ký ức thời thơ ấu.

Người cha mỗi ngày đều say xỉn và bạo hành.

Người mẹ suốt đêm dài lấy nước mắt rửa mặt.

Tôi chẳng có gì cả.

Vì thế, từ mặt đất trống rỗng, tôi phải bằng mọi cách gom góp những mảnh đá vụn vỡ rải rác khắp nơi.

Ban ngày tôi làm việc tại cửa hàng đồ ăn nhanh hay dịch vụ ăn uống Mexico, ban đêm tôi thức trắng để đọc sách.

Để tìm người giúp đỡ, tôi từng đến cả nhà thờ Hàn Quốc dù chẳng mấy quan tâm, hay tìm đến những người được tiếng là hào phóng quanh vùng.

Ký ức về việc chọn gia nhập Navy SEAL thay vì vào đại học vì thiếu học phí.

Hai lần biệt phái.

123 chiến dịch tác dịch.

Hơn năm chức vụ khác nhau.

Và sáu tấm huy chương cuối cùng cũng nằm gọn trong tay tôi.

Thế nhưng, thứ giá trị hơn cả huy chương chính là tấm lòng của những người đã tin tưởng và giúp đỡ tôi.

Nhờ sự giúp đỡ và thư giới thiệu của nhiều người, bước tiếp theo tôi tiến tới là vào đại học.

Sau khi tốt nghiệp sớm trong 3 năm với thành tích xuất sắc nhất, tôi tự nhiên nhận được học bổng và vào trường Y.

Đến khi có được bằng bác sĩ, tôi đối mặt với thử thách lớn nhất đời mình.

Sinh ra làm đấng nam nhi, lẽ nào lại cam chịu bị nhốt trong một ngôi sao bé nhỏ?

Phải để lại ít nhất một dấu chân trên bầu trời đêm kia chứ.

Tôi đã nghĩ khả năng thất bại là rất cao.

Nhờ may mắn và sự giúp đỡ của nhiều người mà tôi vượt qua được nhiều thử thách, nhưng thử thách cuối cùng thực sự chẳng dễ dàng chút nào.

Nhưng ông trời dường như báo hiệu rằng vẫn chưa đến lúc tôi thất bại.

Tôi nhớ khoảnh khắc lần đầu tiên nhìn thấy thế giới phía sau những tầng mây.

Tôi nhớ khoảnh khắc sinh ra làm người được chiêm ngưỡng đại dương vũ trụ đen thẳm.

Trong giây phút vinh quang tột độ đó, tôi đã nghĩ: Một kẻ sinh ra từ đáy bùn như mình cuối cùng cũng đã hoàn thành tòa tháp rồi.

Phần lớn những viên gạch cấu thành nên tòa tháp đó, tất nhiên, là tài năng và nỗ lực của tôi.

Tuy nhiên, không phải tất cả viên gạch đều hoàn toàn bắt nguồn từ tôi.

Tôi nhớ những giọt nước mắt của mẹ, người đã bằng mọi cách bảo vệ các con khỏi sự bạo hành của cha.

Tôi nhớ "Mama", người đã cho những đứa trẻ khu ổ chuột thức ăn, chỗ ngủ, và trên hết là sự bình yên trong tâm hồn.

Tôi nhớ người đồng đội đã cõng tôi chạy giữa làn đạn chiến trường khi tôi ngất đi.

Tôi nhớ vị sĩ quan đã tha thiết khuyên tôi nên đi học đại học vì không muốn lãng phí tài năng của tôi.

Số tiền học phí của tôi đến từ quỹ học bổng do một vận động viên nổi tiếng thành lập, và người nuôi dưỡng ước mơ phi hành gia chính là giáo sư ở trường Y.

Tổ quốc vĩ đại luôn dành tình yêu thương hào phóng cho những kẻ có tài và biết nỗ lực.

Tôi chính là người thụ hưởng những điều đó.

Vì thế, con người mang tên tôi chính là một phần của kim tự tháp mà nhân loại đã xây dựng nên.

Bởi vì tất cả những ký ức cuộc đời đó đều vô cùng sống động, tôi có thể dõng dạc hét lên:

"Người định làm cái gì cho chúng tôi cơ?"

"..."

"Xây tháp hộ sao?

Thay thế tòa tháp 'chúng tôi đã dựng nên' bằng một tòa tháp ưu việt và vĩ đại hơn sao?"

"..."

"Nực cười!

Kim tự tháp mà nhân loại xây dựng nên chỉ có ý nghĩa khi nó được dựng bằng chính bàn tay của chúng tôi!

Tòa tháp mà người ban phát cho chẳng có một chút giá trị nào cả."

Ngay lập tức, tôi cảm thấy lòng từ bi đã bị rút cạn khỏi đôi mắt của vị Thiên thần tái nhợt.

Do đó, bước tiếp theo không phải là đối thoại, mà là một mệnh lệnh.

'...

Hóa ra ở đây không phải là cừu mà là một con dê.

Những kẻ trung thành kia, hãy đưa con dê đó lên tế đàn.

Nó sẽ trở thành vật tế lễ báo hiệu cho một sự khởi đầu mới.'

Ảo ảnh của vị Thiên thần tái nhợt biến mất không dấu vết.

Ngay lập tức, các Đặc vụ tiến lại gần với khí thế rợn người.

Sự tử tế coi tôi như đồng đội cách đây không lâu đã chẳng còn để lại chút dấu vết nào.

Nếu Thiên thần ra lệnh, họ sẽ sẵn sàng đặt tôi lên tế đàn, móc tim gan tôi ra để làm vật tế.

Nhờ vậy, tôi có thể rũ bỏ hoàn toàn chút yếu đuối còn sót lại trong lòng.

Đứa con của Bình minh là kẻ yêu thương vô hạn những kẻ ngu muội và nhỏ bé, nhưng cũng là một con quỷ chỉ thỏa mãn khi tất cả bầy cừu đều phải phục tùng mình!

Nói trắng ra là thế này:

"Đồ chó chết!

Đừng tưởng có cánh thì đều là Thiên thần nhé!"

"Johnny!"

Những kẻ cuồng tín lộ rõ vẻ phẫn nộ trước lời phỉ báng của tôi.

"Astair!

Tại sao các người lại định ép tôi tham gia vào nghi lễ này?"

"Anh đang phá hỏng sự cứu rỗi của tất cả mọi người.

Nếu nghi lễ kết thúc không trọn vẹn, thế gian này sẽ phải gánh chịu kết quả tồi tệ nhất-"

Ngay lúc đó, tôi hét lên một cách quyết liệt.

Những lời mà họ chắc chắn không thể phản bác:

"Vấn đề là gì cơ?

Chẳng phải vị Thần của các người đã đích thân nói sao?

'Hãy làm những gì ngươi muốn'!"

"Cái gì-"

"Đây chính là lựa chọn của tôi!"

Các Đặc vụ ở đây là những kẻ mạnh mà tôi không thể so sánh được.

Thế nhưng, có một sự thật mà họ không biết.

Chính xác là có một kiến thức mà tôi đã định dạy nhưng họ lại từ chối học.

Ví dụ như, sự thật rằng hệ thống PLSS của tất cả bộ đồ phi hành gia ở đây đều được kết nối với nhau theo thời gian thực.

Sự thật rằng nếu kẻ có thẩm quyền biết phương pháp, kẻ đó có thể kiểm soát bộ đồ của người khác.

Thông thường đây là chức năng để giải quyết sự cố từ bên ngoài khi bên trong gặp vấn đề, nhưng cũng có thể ứng dụng "như thế này"!

- Bíp!

Vào khoảnh khắc quyết định, lời nói của Astair chợt thoáng qua trong đầu.

Chuyện rằng nếu nghi lễ bị phá hỏng ở đây, kết quả tồi tệ nhất sẽ xảy ra.

Kể từ giờ, dù chuyện gì xảy ra, tôi cũng sẽ không hối hận.

Thà tất cả cùng chết ở đây, còn hơn là từ bỏ tòa tháp tự mình xây dựng để trở thành nô bộc của ác quỷ và sống như một kẻ thiểu năng!

Chương 737: Tâm nguyện đầu tiên, Kim Sanghyun (4) - Hết

- Đài quan sát

Đó là khi Ga-In đang ngồi bên kính thiên văn để quan sát Sanghyun.

Ahri, người đang ngồi tại bàn, chợt lẩm bẩm với vẻ đầy thắc mắc.

"Lạ thật đấy."

Songee và Jin-cheol lập tức phản ứng.

"Gì thế?"

"Ghi chú bị sai à?"

"...

Phần này là ghi chép do Eunsol để lại phải không?

Nội dung nói rằng Sanghyun đã cùng các Đặc vụ rời đi vào vũ trụ."

"Ừm, phần đó là do chị ấy viết.

Còn nội dung phía sau chẳng phải là do cậu viết sao?"

Ahri nheo mắt lẩm bẩm:

"Dựa theo lời kể của Sanghyun sau khi khôi phục ký ức từ bức ảnh thứ nhất và thứ hai, chú ấy nói chính mình đã huấn luyện cho các Đặc vụ... và đương nhiên là cùng nhau đi vào vũ trụ."

"Ừ."

"Vậy làm sao chú ấy quay về được?"

Songee nghiêng đầu:

"Quay về kiểu gì là sao?

Thì đi tàu vũ trụ về chứ còn gì nữa."

Vẻ mặt Ahri trở nên kỳ lạ.

"Đi tàu vũ trụ quay về?

Bằng cách nào?"

"Cậu hỏi hay nhỉ-"

"Để quay về bằng tàu vũ trụ, nghĩa là con tàu đó phải còn đủ nhiên liệu để thực hiện hành trình trở lại Trái Đất."

Songee nói với vẻ khó hiểu:

"Thì đương nhiên là phải có chứ?

Có cả tàu con thoi mà-"

"Đừng quên.

Con tàu 'Sao Mai Tỏa Sáng' không giống tàu vũ trụ thông thường.

Vì cái điện thờ ở trung tâm mà việc chở bảy hành khách đã là quá sức rồi."

"Hả...?"

"Không gian chật hẹp như thế, lấy đâu ra chỗ để dự trữ nhiên liệu quay về Trái Đất?

Mà ngay từ đầu, bọn họ cũng chẳng có nhu cầu để lại nhiên liệu."

"Không có nhu cầu là sao?

Để các Đặc vụ chết hết ở đó à?

Ừ thì, Cục Quản lý là một tổ chức tàn độc nên có thể ra lệnh tử tự, nhưng các Đặc vụ làm sao mà chấp nhận được-"

Đúng lúc đó, Jin-cheol, người vừa hiểu ra tình hình, lên tiếng:

"...

Songee à.

Một khi hành khách đã là Đặc vụ, họ không cần nhiên liệu để quay về."

- Kim Sanghyun.

Lúc này tôi có thể làm được gì?

Tự nhiên, những lời Astair từng nói hiện lên trong đầu tôi:

'Nào, giờ là bước cuối cùng.

Hãy bình tĩnh, tiến hành mà không được để xảy ra sai sót.

Tôi nhắc lại lần nữa, nếu nghi lễ kết thúc không trọn vẹn, thì thà đừng làm còn hơn.'

Tôi phải phá hoại nghi lễ này.

Phải ngăn chặn sự thức tỉnh của con quỷ sẽ bóp méo vận mệnh nhân loại thành hình thù quái dị-Đứa con của Bình minh, vị Thiên thần tái nhợt ấy!

- Bíp!

- Thực thi lệnh dừng khẩn cấp E-823.

"Cái... cái gì thế này!"

"Johnny!

Dừng lại ngay!"

Ngay lập tức, cơ thể của các đồng nghiệp đang tiến về phía tôi bỗng cứng đờ như đá.

Nói cách khác, những bộ đồ phi hành gia nặng tới 140kg đã ngừng cử động.

Tất nhiên, với các Đặc vụ, trọng lượng 140kg không phải là vấn đề không thể vượt qua.

- Kít!

"Thằng khốn này!

Ngươi tưởng làm thế này là ta không cử động được sao-"

"David!

Cử động mạnh nữa là các khớp nối sẽ nổ tung đấy!"

Với đẳng cấp của một Đặc vụ, họ dư sức thắng được sức nặng 140kg.

Thế nhưng, cơn bão tuyết hủy diệt ở mức âm 242 độ và bầu khí quyển độc hại của hành tinh này lại là một chuyện hoàn toàn khác.

Quả nhiên, lo sợ bộ đồ sẽ bị phá hủy nếu cưỡng ép cử động, các Đặc vụ đồng loạt đứng khựng lại.

Cho đến lúc này, tôi vẫn nghĩ mình có thể làm chủ tình hình.

"Làm sao để giải cái này?"

"Hệ thống PLSS không điều khiển được!"

"Còn phải nghĩ sao?

Thằng ra lệnh chắc chắn phải biết cách giải.

Serilda!"

Cho đến khi Serilda vươn tay chỉ về phía tôi.

"Hây!"

Khoảnh khắc người phụ nữ da nâu dùng một tay chỉ vào tôi, toàn thân tôi cứng đờ.

Serilda, kẻ bắt đầu thống trị cơ thể tôi chỉ bằng một cái phẩy tay, ra lệnh bằng giọng đanh thép:

"Hủy bỏ lệnh dừng ngay!"

Ngay sau đó, bàn tay tôi bắt đầu cử động ngoài tầm kiểm soát.

- Bíp bíp!

- Hủy bỏ lệnh dừng khẩn cấp E-823.

Các Đặc vụ vừa giành lại tự do tiến đến với vẻ mặt đắc thắng.

"Hừ, thấy anh khá xuất sắc nên tôi mới coi như đồng đội, không ngờ lại ngu ngốc đến thế!"

"Anh thực sự nghĩ một mình anh có thể thay đổi được tình thế sao?

Khả năng phán đoán thật đáng thất vọng."

Những giọng nói đầy rẫy sự chế nhạo.

Chỉ duy nhất Astair nhìn tôi với ánh mắt có chút tiếc nuối.

Ngay sau đó, các Đặc vụ dùng một loại sức mạnh nào đó ép tôi quỳ xuống và tiếp tục thực hiện nghi lễ.

Nghi lễ đã bị gián đoạn nay bắt đầu lại.

Máu của mọi người chảy vào những ống dẫn trong suốt rải rác khắp điện thờ, và những lời cầu nguyện sục sôi bắt đầu vang lên.

"Nhờ đó, Đấng Cứu Tinh sẽ có được tự do, và chúng ta sẽ có được sự cứu rỗi."

A...

Trong suốt đời mình, đã bao giờ tôi tuyệt vọng hơn thế này chưa?

"Hộc...!

Hộc...!"

Tại hành tinh ngoại lai nơi nghi lễ cấm kỵ đang diễn ra, tôi nằm quằn quại trên mặt đất như một con sâu và suy nghĩ.

Dũng khí ban đầu đã phai nhạt, nhường chỗ cho sự tuyệt vọng đang dâng đầy.

Tôi rốt cuộc có thể làm được gì?

Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu tôi.

Thú thật, tôi không tin vào thần linh.

Ở tổ quốc vĩ đại của tôi, những người vô thần thường bị xem là kẻ đáng ngại nên tôi chỉ là không công khai điều đó thôi.

Cuộc đời tôi bắt đầu từ một môi trường khắc nghiệt.

Lang thang trong các khu ổ chuột, tôi đã chứng kiến vô số người lâm vào số phận bất hạnh.

Tôi biết đại đa số bọn họ sống cả đời mà chẳng bao giờ nhận được sự đền đáp.

Lẽ nào Chúa lại thực sự cho phép sự bất công này tồn tại?

Có lẽ là không.

Do đó, hoặc là Chúa không tồn tại, hoặc nếu có, Ngài chắc chắn khác xa với Đấng toàn thiện trong kinh thánh.

Thế nhưng, phải đến khoảnh khắc này, tôi mới thấu hiểu được nỗi lòng của những người có đức tin.

Tôi đã hiểu lý do tại sao người ta lại tìm đến Thần để cầu nguyện.

- Ù ù ù...!

"Sắp xong rồi!"

A...

Thứ còn lại chỉ là tuyệt vọng và diệt vong, vậy mà tôi chẳng thể làm gì.

Thật thảm hại khi phải nằm đây, cơ thể cứng đờ như đá chỉ để chờ đợi phong ấn của một vị thần ngoại lai được giải trừ!

Trong tình cảnh này, tôi còn làm gì được nữa?

Tôi chỉ còn cách cầu nguyện với một vị Thần mà tôi chẳng biết đang ở đâu.

"Làm ơn... làm ơn...

Cha trên trời ơi!

Dù là Đức Chúa Trời cao cả, hay là Thánh Allah vĩ đại, bất cứ ai cũng được!

Làm ơn hãy cứu tôi, làm ơn hãy cứu lấy chúng tôi..."

Các Đặc vụ xung quanh nhìn tôi đầy vẻ giễu cợt, nhưng không ai ngăn cản.

"Xin đừng để kim tự tháp mà nhân loại đã dày công xây dựng trở nên vô giá trị..."

Tôi cầu nguyện một cách khẩn thiết.

Lần đầu tiên trong đời, tôi chắp tay van xin hết lần này đến lần khác đến một vị Thần mà tôi không rõ danh tính.

Chỉ một lần thôi cũng được, xin hãy cho tôi thêm một cơ hội!

Đúng lúc đó - tôi đã nghe thấy được một giọng nói của ai đó.

'Phật giáo có dạy chúng ta rằng, con người ta luôn phải lặp đi lặp lại những kiếp sống trong sáu nẻo luân hồi: Địa ngục, Ngạ quỷ, Súc sinh, A Tu la, Phàm thế và Thiên thượng suốt hằng hà sa số kiếp.

Con đường duy nhất để chúng ta thoát khỏi vòng lặp vô tận này chính là giải thoát.'

...?

'Vậy thì, cậu nghĩ trong kiếp sống nào con người có xác suất giải thoát cao nhất?

Thoạt đầu ai cũng sẽ nghĩ đó là kiếp Thiên thượng cao quý nhất, nhưng không phải vậy.

Kiếp đó chính là kiếp người.'

...?

'Trong kiếp người phàm thế, chúng ta luôn phải chịu đựng sinh, lão, bệnh, tử và sống chung với những phiền não.

Sinh lão bệnh tử rõ ràng là khổ đau, nhưng chính những khổ đau đó lại là chiếc chìa khóa dẫn dắt con người đến sự giải thoát.'

...?

'Vì vậy, Đứa con của Bình minh - kẻ tuyên bố sẽ tước bỏ đi khổ đau của nhân loại - chính là Mara (Ma la).

Đó là thực thể khiến cho con người rời xa con đường giải thoát...'

Vào khoảnh khắc giọng nói bí ẩn đó kết thúc!

- Vù vù!

"Á!"

"Serilda, giữ vững vị trí!

Tập trung vào!"

Một cơn bão tuyết đột ngột ập đến bao vây lấy Serilda.

Điều này đồng nghĩa với việc ma lực của Serilda, thứ đang trói buộc tôi, đã tạm thời bị suy yếu.

Không biết đó là Đức Chúa hay Thánh Allah, nhưng ai đó đã ban cho tôi thêm một cơ hội nữa!

- Bíp!

"Á!

Johnny, Johnny, chết tiệt!

Chặn hắn lại!"

Trong lúc nằm bẹp dưới đất, tôi đã suy nghĩ đi suy nghĩ lại về hai điều.

Thứ nhất, các Đặc vụ không thực sự hiểu rõ cách điều hành hệ thống PLSS của bộ đồ phi hành gia.

Họ không thể tự mình giải trừ lệnh dừng khẩn cấp mà chỉ có thể giải sau khi đã điều khiển được tôi.

Thứ hai, nãy tôi đã sai lầm ở đâu?

Tôi đã không tính đến việc Serilda có thể điều khiển cơ thể mình.

Tôi biết các Đặc vụ là những người có siêu năng lực, nhưng lại không biết chính xác họ có năng lực gì.

Vậy nên...

Lần này tôi phải đi một nước cờ mà đối phương không thể đối phó.

Phải đưa ra một mệnh lệnh không thể vãn hồi.

- Bíp bíp!

- Thực thi lệnh cưỡng chế bật mở mã hiệu T - 31.

"Cư... cưỡng chế bật mở?

Không lẽ!"

- Xìii!

Cùng với tiếng khí thoát ra, những chiếc mũ bảo hiểm bắt đầu mở toác ra ở khắp mọi nơi.

Điều này có nghĩa là cơ thể của các Đặc vụ sẽ bị tiếp xúc trực tiếp với bão tuyết âm 242 độ và khí độc!

"Aaaaa!"

Tiếng thét vang lên khắp nơi trước khi kịp hít một hơi thở.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một luồng khí thế không rõ danh tính xuyên qua bão tuyết hiện ra.

Serilda, người phụ nữ da nâu vừa hạ gục tôi bằng một cái phẩy tay, một lần nữa định điều khiển cơ thể tôi để giải quyết tình hình.

Thế nhưng, tôi cũng không phải hạng ngu ngốc đến mức để bị trúng một chiêu hai lần.

"...

Tên khốn!

Cái... cái quái gì-"

Bài học rút ra từ thất bại lúc nãy: Đối phương không thể trực tiếp kiểm soát hệ thống PLSS, nhưng có thể điều khiển tôi.

Do đó, tôi cũng phải chết tại đây.

Vì vậy, lệnh cưỡng chế mở cửa đã được thực thi bao gồm cả bộ đồ của chính tôi.

- Xìii!

Từ xa, tôi nhìn thấy đôi mắt màu hổ phách của Astair đang hoàn toàn thẫn thờ.

Ngay lập tức, một cơn đau như xé toạc lá phổi giáng xuống như sét đánh!

. .. ...

Aaaa..

Hôm nay tôi sẽ chết ở đây.

Tôi không sợ cái chết.

Ngay từ đầu tôi đã chuẩn bị tâm thế cho sự kết thúc này, nên đây là chuyện đương nhiên.

Trong ý thức đang lịm dần, tôi nghĩ về điều cuối cùng.

Cơn bão tuyết bất ngờ thổi đến làm chao đảo Serilda lúc nãy rốt cuộc là sự sắp đặt gì?

Phải chăng vị Thần trên bầu trời kia thực sự đã đáp lại lời cầu nguyện của tôi?

Đáp lại một kẻ vô thần chưa từng đến nhà thờ lấy một lần từ khi còn nhỏ như tôi sao?

Thật là một chuyện kỳ lạ.

Vì thế, lần đầu tiên và cũng là lần cuối cùng, tôi gửi gắm một lời cầu nguyện chân thành nhất.

Một 'Ước nguyện đầu tiên'.

...

Tôi tin rằng.

Chỉ có tòa tháp do chính chúng ta tự mình xây dựng mới có giá trị.

Dù tòa tháp mà thực thể trên bầu trời kia ban phát có to lớn đến đâu, nó cũng không bằng một lâu đài cát nhỏ bé do chính tay tôi đắp nên.

Tôi tin rằng.

Dù chiều cao của tòa tháp chúng ta dựng lên hiện tại còn thảm hại, nhưng một ngày nào đó, tòa tháp mà tất cả mọi người cùng chung tay xây dựng sẽ chạm đến trời xanh.

Ngày mà sức mạnh sinh ra từ bàn tay con người có thể thiêu rụi cả thiên thần và ác quỷ chắc chắn sẽ đến.

Cuối cùng, tôi tin rằng.

Tuy hôm nay là ngày cuối cùng của tôi, nhưng đây sẽ không phải là ngày tận thế!

...

Trong ý thức đang mờ nhạt, tôi thấy một ai đó.

Đó là một thanh niên tóc đen với vẻ mặt hoạt bát.

"Tôi nghe rõ rồi.

Nhưng cậu đang hiểu lầm một chuyện đấy."

Chàng thanh niên mỉm cười như không có chuyện gì xảy ra:

"Hôm nay không phải ngày cuối cùng của cậu đâu.

Nào...

Johnny, hãy gặp lại nhau ở 'kiếp sau' nhé."

Đây chính là ký ức cuối cùng của tôi.

- Phựt!

Kết thúc ảo ảnh dài mà ngắn, ngắn mà dài ấy.

Khi vừa mới hoàn hồn, tôi thấy trước mắt là Astair đang nhìn mình với vẻ mặt đầy thắc mắc.

"Johnny?

Anh sao thế?"

Vào khoảnh khắc này, giữa sự sốc và kinh hoàng, tôi phải cố gắng hết sức để kìm nén biểu cảm đang muốn vặn xoắn loạn xạ của mình!

Dù vô vàn thông tin đang dội thẳng vào đầu tôi theo thời gian thực, nhưng thông tin gây sốc nhất lại nằm ở một chỗ khác.

Có nghĩa là...

"..."

"Johnny?"

Tôi đã không hề quay trở lại Trái Đất bằng tàu vũ trụ như mình đã nghĩ!
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
Chương 738: Phòng 302, Căn phòng bị nguyền rủa - 'Thế giới mới tươi đẹp' (12).


- Kim Sanghyun.

Trong khi ý thức được ước nguyện đầu tiên, một cơn lốc thông tin đang điên cuồng làm xáo trộn tâm trí tôi.

Nếu có thể, tôi muốn tìm một căn phòng yên tĩnh nào đó để sắp xếp lại đống thông tin này.

Tiếc thay, tình hình hiện tại không cho phép tôi làm điều đó.

"Johnny?

Có chuyện gì vậy?".

"...

Đột nhiên tôi thấy hơi đau đầu."

Tôi lấp liếm qua loa rồi tiếp tục dòng suy nghĩ.

Có một điểm chắc chắn.

Chuyến hành trình đánh thức Đứa con của Bình minh đáng kinh ngạc thay không phải là chuyện của 11 năm trước, mà là chuyện diễn ra ở 'tiền thế'!

Việc có thể bàn luận về tiền thế cũng đồng nghĩa với việc tôi hiện tại là một Hồi quy giả.

Không, vì ký ức còn chưa rõ ràng, nên gọi là một Hồi quy giả không hoàn thiện chăng?

Những ký ức tự nhiên ùa về.

'Anh không biết sao?

Sau khi hành trình này kết thúc, Johnny cũng sẽ trở thành một thành viên của "chúng ta".'

'Tôi cũng thấy lời của Astair là đúng.'

Giữa chuyến hành trình, Astair đã nói rằng sau này tôi sẽ trở thành một Đặc vụ.

Việc tiếp xúc với hỗn độn có độ thuần khiết cao đến mức diện kiến được Đấng vĩ đại, việc tham gia vào hành trình quyết định vận mệnh thế giới... những việc này có thể nâng cao phẩm cấp linh hồn lên rất nhiều trong thời gian ngắn.

Nếu diễn đạt theo kiểu trò chơi mà cậu Seung-yeop thích, thì có thể coi đây là một sự kiện giúp cấp độ tăng vọt.

Chính vì thế, các Đặc vụ dự đoán rằng vào cuối hành trình, tôi ít nhất cũng sẽ trở thành một Hồi quy giả không hoàn thiện.

Tôi đã hiểu đến đây rồi, nhưng...

"..."

Vậy thì, tình huống hiện tại rốt cuộc là cái gì?

Quan trọng nhất là những bức ảnh đã trở thành chất xúc tác cho ký ức của tôi này?

Trong quá trình huấn luyện và hành trình vũ trụ, việc chụp vài bức ảnh là chuyện bình thường, nên sự tồn tại của chúng không có gì lạ.

Thứ lạ lùng là tại sao chúng lại đang nằm trong tay tôi.

Làm sao những bức ảnh được chụp ở thế giới trước vòng lặp lại có thể đến tay tôi ở thế giới này-đáp án chỉ có một!

Chẳng cần phải suy nghĩ nhiều.

Một tổ chức có thể mang vật phẩm từ thế giới trước sang thế giới sau?

Trên đời này chỉ có Cục Quản lý.

Nói cách khác, tất cả những gì tôi đã trải qua cho đến nay: từ việc phát hiện mảnh giấy giấu sau túi rác, đến việc tìm thấy máy ảnh và ảnh theo chỉ dẫn trên giấy, toàn bộ đều nằm trong ý đồ của Cục Quản lý.

Khi tôi nhận ra điều đó, khí thế của Astair bắt đầu thay đổi.

"A...

Johnny, anh lại nhớ lại những ký ức không cần thiết nữa rồi."

Ký ức không cần thiết?

Có vẻ như trạng thái hiện tại của tôi không phải là điều mà Astair mong đợi.

Ánh mắt đầy vẻ tiếc nuối và u buồn của người phụ nữ tái nhợt.

Tôi đã thấy biểu cảm đó nhiều lần trong ký ức quá khứ.

Đối phương dường như có thiện cảm cá nhân với tôi, nhưng cảm xúc chỉ là chuyện của cảm xúc.

Một Đặc vụ kỳ cựu đứng trước Tiên trắc giả sẽ không bao giờ để cảm xúc cá nhân xen vào việc công!

- Ầm!

Ngay lập tức, toàn bộ căn phòng rung chuyển dữ dội như thể có động đất.

Đó rõ ràng là hiện tượng ma ám (Poltergeist) gây ra bởi đài quan sát, nhưng đối với Astair, đây hẳn là một chuyện hoàn toàn nằm ngoài dự tính.

Vào khoảnh khắc Astair đang bàng hoàng loạng choạng, cơ hội để tôi hành động trước đã tới.

- Rạt!

Việc tôi đứng bật dậy khỏi bàn chính là một tín hiệu.

Ở hai bên cạnh Astair, những bàn tay rực cháy như ngọn lửa xanh bùng lên.

Hai bàn tay ấy nhanh chóng bao vây xung quanh tôi khiến tôi không còn đường lui.

Thế nhưng, tôi của hiện tại không còn là tôi của quá khứ nữa.

Tôi phải có thể tận hưởng khoảnh khắc mà lằn ranh sinh tử đang nhấp nháy này!

[Kích hoạt kỹ năng 'Người tận hưởng'.]

Sức mạnh của phước lành thức tỉnh, kéo theo một nguồn năng lượng bất khả tri bừng dậy.

Những kỹ thuật đa dạng mà tôi đã thấu triệt trong suốt năm tháng dài đằng đẵng, nhờ mượn sức mạnh của phước lành mà đạt tới cực hạn!

Ngay sau đó, tôi nhẹ nhàng xoay người, lao mình thẳng về phía ngọn lửa.

"Á!"

Hành động lao vào ngọn lửa đột ngột của tôi khiến ngay cả Astair cũng phải hốt hoảng.

Tuy nhiên, điều diễn ra sau đó mới là thực sự đáng nói.

Bởi lẽ, ngọn lửa xanh mà đối phương gọi ra đã bị dẫn dắt theo cử động tay của tôi và mở ra một lối đi.

"Cái này là sao-"

- Rầm!

Bỏ lại giọng nói đầy sửng sốt phía sau, tôi đá tung cánh cửa và lao ra ngoài.

"Bắt lấy hắn!"

"Bắt lấy hắn ngay!"

Vừa ra tới ngoài, những giọng nói hỗn loạn từ bốn phương tám hướng đã truyền đến.

Một gã hộ pháp với vẻ mặt kích động cầm dùi cui lao tới.

Xem chừng hắn là một quân nhân được huấn luyện bài bản, nhưng chuyển động lại quá rộng và chậm chạp.

Bình thường tôi vốn đã khá tự tin vào kỹ năng chiến đấu của mình, nay lại đang trong trạng thái kích hoạt 'Người tận hưởng'.

Ở trạng thái này, như đã xác nhận ở phòng 205, tôi thậm chí có thể đối đầu với cả những siêu nhân cực đoan.

Huống chi chỉ là một quân nhân tầm thường!

"Khục!"

Chém nhẹ vào cổ, một tên liền bị hạ gục.

Tiện tay, tôi tước luôn khẩu súng lục bên hông hắn.

Vừa bước được vài bước, ba tên quân nhân khác lại xuất hiện.

Trước khi kịp suy nghĩ, ngón tay tôi đã hành động trước.

- Đoàng đoàng!

Một cú Double Tap (bắn bồi) tự nhiên.

Hai phát đạn liên tiếp xuyên thủng chính xác cùng một vị trí, điều này dù có mặc áo chống đạn thì cũng sẽ chịu chấn động cực lớn.

Huống hồ những quân nhân này không hề mặc áo chống đạn.

Xem ra, bọn họ cứ ngỡ dù tôi có làm loạn thì Astair cũng sẽ dễ dàng khống chế được.

Đó không hẳn là một phán đoán sai lầm.

Vì trong mắt họ, cho đến tận tuần trước, tôi vẫn chỉ là một con người bình thường.

Tiếc thay, từ tuần này, tôi đã là một Người tham gia khách sạn kỳ cựu rồi.

- Đoàng đoàng!

Đoàng đoàng!

Cơ thể mà tôi từng nghĩ là đã già nua chậm chạp nay lại nhẹ tựa lông hồng.

Khẩu súng lục mang lại cảm giác như thể nó là một phần cơ thể tôi vậy, dường như quyền năng của phước lành Siêng năng và 'Người tận hưởng' cũng có tác dụng cả với kỹ năng bắn súng.

Mà cũng đúng thôi, nếu nó có tác dụng với y thuật hay thể thuật mà lại ngoại trừ xạ thuật thì đó mới là chuyện lạ.

- Vút!

Cơ thể mà tôi tưởng đã suy yếu nay bay vọt lên, chạy băng băng trên những chiếc xe hơi ven đường.

"Ch-chuyển động kiểu quái gì vậy?"

Quân nhân tràn ra từ khắp nơi.

Tôi nổ súng ngay giữa không trung, bắn tỉa hạ gục liên tiếp vài tên, nhưng số lượng chúng quá đông.

Nhờ đó, tôi phải lặp lại quá trình hạ gục vài tên rồi cướp súng của chúng.

...

Để duy trì sức mạnh của 'Người tận hưởng', tôi phải luôn thực sự cảm thấy vui vẻ trong tình cảnh cận kề sinh tử này.

Khi mới nhận được năng lực, tôi đã nghĩ đây là một điều kiện khó nhằn... nhưng hóa ra lại dễ đến không tưởng.

"Táp!"

Chỉ cần nhẹ nhàng nhún chân, cơ thể đã di chuyển thanh thoát theo ý muốn.

Tôi di chuyển như một vận động viên Parkour, tận dụng mọi địa vật xung quanh.

"C-con người mà có thể làm được việc như vậy sao?"

- Đoàng!

Tôi vừa bóp cò, viên đạn của khẩu súng lục đã găm chính xác vào đầu tên quân nhân ở vị trí khó lòng nhìn thấy được.

Những động tác di chuyển như xiếc, kỹ năng bắn súng gợi nhớ đến những cú Trick-shot (bắn ảo thuật) chỉ thấy trong phim hành động!

Nhờ vậy, dù không cần cố ép mình, niềm vui vẫn tự nhiên trào dâng.

...

Trái tim nồng nhiệt của tôi nói rằng trải nghiệm lúc này thực sự rất thú vị, nhưng cái đầu lạnh ngắt của tôi lại không ngừng lên tiếng cảnh báo.

Nó nói rằng đây là một cuộc khủng hoảng lớn, và khả năng cao là tôi sẽ không qua khỏi ngày hôm nay.

Một màn tẩu thoát ồn ào thế này đang diễn ra, vậy mà tôi vẫn không thấy bóng dáng của Astair đâu.

Chắc chắn cô ta đang dùng quân lính để câu giờ và chuẩn bị mang theo lực lượng thực sự đến.

Chẳng mấy chốc, những Đặc vụ - những kẻ đã tiêu diệt vô số thực thể hỗn độn trong suốt cuộc đời dài đằng đẵng của họ - sẽ xuất hiện.

...

Cứ thế này mà chết cũng không tệ.

Trong lần thử thách đầu tiên, vai trò của tôi và cậu Seung-yeop không phải là phá giải căn phòng, mà là nhận thức được tâm nguyện đầu tiên.

Tôi đã thành công trong việc đó.

Mục tiêu đã đạt được, phần còn lại cứ tin tưởng vào các đồng nghiệp là được.

Nếu tôi còn nghĩa vụ nào sót lại...

"Tôi tin là mọi người đang quan sát tôi.

Tôi sẽ truyền đạt lại những sự thật mà mình đã tìm ra."

***

- Kim Ahri.

Một sự kiện mang tính quyết định đang diễn ra ở phòng 302.

Theo lời Ga-In, chẳng bao lâu nữa thế giới hậu tận thế sẽ bắt đầu!

Nhờ đó, bầu không khí ở đài quan sát cũng trở nên khẩn trương không kém gì trong Căn phòng bị nguyền rủa.

Những đồng nghiệp đang nghỉ ngơi trong phòng ngủ đều đã lao ra ngoài, còn những người đang ngủ gật ở bàn thì liên tục tạt nước lạnh vào mặt để tỉnh táo lại.

Tôi truyền đạt lại lời giải thích của Sanghyun - chính xác hơn là lời giải thích của Ga-In sau khi nghe Sanghyun nói - một cách nhanh nhất có thể.

"Chắc mọi người cũng đại khái biết rồi, nhưng mình sẽ giải thích ngắn gọn.

Phòng 302 đã lôi kéo một Tù nhân mang tên Đứa con của Bình minh để giải quyết vấn đề của mặt trăng.

Đứa con của Bình minh được cho là đã 'rơi xuống từ cõi thiên thượng', và trong quá trình đó, do phản lực mà bị rơi vào trạng thái bị phong ấn."

Cục Quản lý đã lôi kéo một Đấng vĩ đại đến để giải quyết vấn đề của mặt trăng.

Đó là bối cảnh cơ bản của phòng 302.

"Cục Quản lý đã cố gắng giải trừ phong ấn cho Đứa con của Bình minh trong vòng lặp trước.

Họ tin rằng làm vậy có thể giải quyết được mặt trăng.

Tuy nhiên, theo ký ức của Sanghyun, lúc đó nghi lễ đã bị xáo trộn một cách kỳ quái.

Vì vào phút cuối, Sanghyun đã kháng cự."

"Chà~ Bác sĩ từ xưa đã đỉnh thế rồi cơ à!"

Cục Quản lý đã thử giải trừ phong ấn trong vòng lặp trước nhưng không thành công hoàn toàn, vì anh Sanghyun đã tỉnh táo lại trên hành tinh ngoại lai và chống trả.

"Hiện tại là vòng lặp tiếp theo.

Đứa con của Bình minh đã thức tỉnh một nửa, nhưng dường như vẫn chưa ở trạng thái hoàn chỉnh.

Dù đã bắt đầu giải quyết vấn đề mặt trăng hay khiến toàn nhân loại mắc chứng rối loạn kiềm chế cơn giận..."

Đứa con của Bình minh dường như đã được giải thoát một nửa.

Nhưng có vẻ vẫn chưa hoàn toàn ổn định.

"Trạng thái của phòng 302 hiện tại vẫn còn khá giống với thế giới loài người đang sống."

Nhìn vào trạng thái của phòng 302, tuy toàn nhân loại mắc chứng rối loạn kiềm chế cơn giận và làm những chuyện điên rồ, nhưng đó vẫn là thế giới của con người.

Nếu Đứa con của Bình minh hoàn toàn tỉnh thức, chẳng phải một 'Dị giới' không thể so sánh được với hiện tại sẽ giáng lâm sao?

Lúc đó, ngoài lời giải thích của tôi, Eunsol - người đang mải miết xem ghi chép của Ga-In - đã đặt câu hỏi:

"Ảnh!

Ảnh là sao?

Anh Sanghyun đã cảm thấy khó hiểu tại sao những bức ảnh đó lại ở chỗ mình."

Sự thật mà Kim Sanghyun đã tìm ra.

Ba bức ảnh giúp Sanghyun khôi phục ký ức chính là những bức ảnh từ 'vòng lặp trước'.

Đương nhiên Sanghyun không hề mang theo chúng, vậy nên hẳn là Cục Quản lý đã giữ lấy và đặt chúng ở vị trí mà Sanghyun có thể tìm thấy.

"Tóm lại, bản thân trạng thái của Sanghyun cho đến nay chính là ý đồ của Cục Quản lý."

"Hả?

Việc mất ký ức rồi tìm lại một cách định kỳ là ý đồ của Cục Quản lý sao?

Tại sao?"

Tại sao Cục Quản lý lại quản lý Sanghyun theo cách này?

Ngay cả bản thân Kim Sanghyun, người đang thực hiện phòng 302 cũng không hiểu nổi.

Nhưng cũng có người có thể hiểu được.

Có lẽ là nhờ mượn sức mạnh của sự thấu suốt hoặc lời khuyên chăng.

"Em sẽ nói cho mọi người nghe cách giải mã của Ga-In."

"Ồ!"

"Hãy nhìn tình huống từ góc độ của Cục Quản lý.

Sanghyun là một Hồi quy giả không hoàn thiện, chú ấy không nhớ rõ ràng những việc ở tiền thế."

Trước khi đến khách sạn, Kim Sanghyun có khả năng cao đã cảm nhận những việc ở tiền thế như những giấc mơ mờ nhạt hoặc ảo tưởng.

Sau khi nhận ra tình trạng đó của Sanghyun, Cục Quản lý đã liên tục lặp đi lặp lại việc khôi phục và xóa bỏ ký ức.

Trong suốt hơn 10 năm trời.

"Họ cố tình đặt những chất xúc tác để khôi phục ký ức xung quanh Sanghyun.

Vấn đề là, việc chú ấy sẽ nhớ chính xác ký ức nào khi nhìn vào ảnh lại phụ thuộc vào vận may."

Việc Sanghyun nhớ chính xác ký ức nào khi nhìn ảnh?

Đây là vùng lãnh thổ của vận may mà ngay cả Cục Quản lý cũng không thể kiểm soát.

"Ký ức về việc nhận ra bóng tối của Đứa con của Bình minh và xung đột với các Đặc vụ.

Chắc hẳn đã có nhiều lúc chú ấy nhớ lại những điều như vậy.

Những lúc đó-"

"Họ xóa ký ức sao?"

"Đúng vậy.

Và rồi lại bắt đầu lại từ đầu."

"...

Cho đến khi chú ấy chỉ nhớ lại những ký ức về việc du hành cùng các Đặc vụ?"

"Chính xác."

Ký ức về việc huấn luyện cùng các Đặc vụ ở Texas.

Ký ức về hành trình cùng các Đặc vụ trên tàu vũ trụ.

Khi nhớ lại những ký ức trên, Sanghyun sẽ dễ dàng lầm tưởng rằng Cục Quản lý và các Đặc vụ là đồng minh.

Đó chính là ý đồ của Cục Quản lý.

"Nếu chỉ nhớ lại một phần ký ức, Kim Sanghyun sẽ dễ dàng lầm tưởng rằng: 'À, hóa ra quá khứ mình từng thân thiết với các Đặc vụ?

Mình từng là thành viên của Cục Quản lý sao?'.

Họ đang nhắm tới điều đó."

Thực tế, khi nhớ lại ký ức từ bức ảnh thứ nhất và thứ hai, Sanghyun đã nghĩ mình từng là thành viên của Cục Quản lý.

Thậm chí chú ấy còn nảy sinh một loại tình đồng đội với Astair và các Đặc vụ khác trong phòng 302.

"Nếu vậy, chẳng phải không có bức ảnh thứ ba thì tốt hơn sao?

Vì chính nhờ nó mà anh Sanghyun mới khôi phục cả những ký ức mà Cục Quản lý không mong muốn."

"Bức ảnh đó chắc chắn cũng vô cùng cần thiết."

"Tại sao?"

"...

Vì nhất định phải có cả ký ức về việc tương ngộ với Đứa con của Bình minh."

Lý do Cục Quản lý quản lý Sanghyun theo 'cách này'.

Đó là để lôi kéo Sanghyun một lần nữa về phe của mình.
 
Thoát Khỏi Khách Sạn Bí Ẩn.
Chương 739: Phòng 302, Căn phòng bị nguyền rủa - 'Thế giới mới tươi đẹp' (13).


- Kim Sanghyun.

Cuộc truy đuổi đã bắt đầu được khoảng một giờ.

"Hộc... hộc...!"

Những thứ giống như giọt nước màu xanh bay về phía tôi, quỹ đạo của chúng vặn xoắn như tên lửa dẫn đường.

- Đoàng!

Từng giọt một thì không khó để bắn nổ, nhưng chúng thì lại không chỉ có một.

Chưa bàn đến việc tôi có bắn trúng hay không, số lượng đạn mà tôi có cũng đang dần cạn kiệt.

"Phù..."

Những đòn tấn công siêu nhiên mà tôi phải đối mặt ngày càng dày đặc.

Điều này có nghĩa là số lượng Đặc vụ mà Cục Quản lý huy động trong khu vực này đang tăng lên.

Đúng như dự đoán lúc nãy, có vẻ tôi sẽ khó qua khỏi ngày hôm nay.

Nhưng nếu nhìn ở góc độ khác, chẳng phải tôi đã trụ vững lâu hơn mức mình tưởng tượng sao?

Chỉ với một phước lành duy nhất mà tôi vẫn có thể cầm cự gần một tiếng đồng hồ trước vòng vây của Cục Quản lý.

Lý do cho điều này rất đơn giản.

- Xìii!

Bởi vì, định kỳ lại có những quả bom khí gas được thả xuống vị trí của tôi.

"Hự!"

Nếu đây là khí độc chết người, tôi đã sớm trở thành một đống thịt vụn từ lâu rồi.

Nhưng đây lại là loại khí gây mê không có tính sát thương, cộng với kinh nghiệm từ thời làm đặc nhiệm của Navy Seal đã giúp tôi biết cách đối phó với chuyện này, nên tôi mới trụ được tới giờ.

Đúng vậy.

Đối phương không có ý định giết tôi, họ muốn bắt sống tôi bằng mọi giá.

Ngược lại, tôi có thể thẳng tay hạ sát đám quân lính và nhân viên đang tiến lại gần, nên cuộc chiến mới có thể kéo dài lâu hơn dự tính.

Từ một thời điểm nào đó, tôi bắt đầu hiểu được ý đồ của Cục Quản lý.

'A...

Johnny, anh lại nhớ lại những ký ức không cần thiết nữa rồi.'

Astair đã tỏ vẻ nuối tiếc khi tôi khôi phục ký ức.

Và Cục Quản lý thì đang cố bắt sống tôi.

Có vẻ như họ muốn lôi kéo tôi trở lại phe của họ.

Đến đây, tôi cũng lờ mờ đoán được lý do tại sao.

Chẳng phải là để hoàn thành nghi lễ 'Giải trừ phong ấn cho Đứa con của Bình minh' mà tôi ở tiền thế đã phá hỏng sao?

Thà rằng nghi lễ chưa từng bắt đầu, nhưng một khi đã bắt đầu rồi bị tôi làm cho hỏng bét, thì có vẻ như họ không thể thay đổi thành viên giữa chừng, và tôi buộc phải tham gia vào nghi lễ đó một lần nữa.

"..."

Nghĩ đến đây, vô số ý nghĩ lướt qua tâm trí tôi.

Thứ nhất, tại sao họ lại cần sự hợp tác tự nguyện của tôi?

Hãy nhớ lại ký ức về ước nguyện đầu tiên.

Khi tôi phản kháng, Đứa con của Bình minh đã ra lệnh hiến tế tôi như thể đó chẳng phải việc gì to tát.

Hơn nữa, Serilda khi đó cũng chỉ trói buộc tôi dưới đất chứ không hề điều khiển tôi tham gia vào nghi lễ.

Lúc đó, sự tự nguyện của tôi là không cần thiết.

Nhưng tại sao bây giờ lại cần?

Chắc chắn phải có một lý do nào đó mà tôi chưa biết.

Thứ hai, chẳng phải chỉ cần tôi tự sát là xong sao?

Ý nghĩ đó vừa hiện lên, tôi đã thấy 'hơi sai sai'.

Nhưng hãy nhìn nhận tình hình một cách lạnh lùng.

Nếu 'Sự hợp tác tự nguyện của Kim Sanghyun' là điều kiện để giải phong ấn, thì cách để khắc chế Đứa con của Bình minh cực kỳ đơn giản: Tôi chỉ cần chết ở đây là được.

Lý do tôi vẫn chưa tự sát dù đã nghĩ đến điều đó rất đơn giản.

Không phải vì lý luận cao siêu gì, mà là trực giác của một Người tham gia khách sạn.

Cách giải quyết căn phòng không đời nào có thể dễ dàng như vậy.

"...

Đó là hai điều tôi vừa nghĩ tới.

Thứ nhất, tại sao Cục Quản lý cần sự tự nguyện của tôi dù tiền thế thì không?

Thứ hai, nếu tôi chết thì tình hình này sẽ-"

Đúng lúc tôi đang bình tĩnh truyền đạt tình hình cho đồng đội.

- Xào xạc...!

Một âm thanh như sóng biển dịu êm quét qua khu vực vang lên.

Kèm theo đó là một rung động thần bí khiến toàn thân tôi run rẩy.

Giống như một hòn đá nặng nề vừa rơi xuống mặt hồ tĩnh lặng.

Khoảnh khắc này, tôi cảm nhận được mọi thứ trên thế giới đang thay đổi.

Nếu thế giới là một bức tranh, tôi cảm thấy như có một họa sĩ vĩ đại nào đó đang vung cọ tô đè lên toàn bộ bức vẽ!

Ngay sau đó, Astair xuất hiện với một diện mạo hoàn toàn khác trước.

- Phành phạch...!

Sáu chiếc cánh từ từ vỗ nhẹ.

Một sự hiện diện áp đảo không thể so sánh với chỉ một giờ trước.

Vị Thiên thần hiện ra với bầu không khí cao quý, nhưng gương mặt lại mang nét cay đắng.

"Johnny, cuối cùng cho đến tận giây phút cuối cùng, anh vẫn không chịu hối cải."

Đến đây, tôi nhận ra rằng mọi chuyện đã kết thúc.

Ván cờ đã lật ngửa.

Đứa con của Bình minh đã cải biến thế giới, và những tín đồ trung thành của hắn đã bắt đầu tái sinh thành Thiên thần!

"..."

Vào khoảnh khắc cuối cùng, cảm xúc trỗi dậy trong tôi không phải sự phẫn nộ hay tuyệt vọng, mà là sự tò mò.

Rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra?

Tôi tưởng mình đã nắm được khá nhiều thông tin, nhưng hóa ra vẫn còn quá nhiều lỗ hổng.

Tôi chợt nghĩ thế này: Phần lớn các sự thật mà tôi không hiểu có lẽ đã diễn ra ở một khu vực khác mà tôi không có mặt.

Đó chính là khu vực của người đồng đội cũng là nhân vật chính của phòng 302 như tôi, người tôi chưa có dịp gặp mặt- Park Seung-yeop.

"Johnny."

Vị Thiên thần sáu cánh thì thầm với tôi.

"Tôi nói điều này là vì anh thôi.

Hãy thử cầu nguyện đi.

Đứa con của Bình minh rất nhân từ, có lẽ Ngài sẽ cho anh thêm một cơ hội để hối cải."

"..."

Tôi bình thản nhìn lên bầu trời và chắp hai tay lại.

Cứ như thể tôi là một tội nhân thực sự muốn hối cải trước khi chết vậy.

"Nay, ta đã trở thành Thần chết, kẻ hủy diệt Thế giới."

"Hửm?

Cái gì-"

- Ầm ầm!

Một tia chớp khiến thiên địa rung chuyển đã xuyên thủng vị Thiên thần 6 cánh kiêu ngạo trên bầu trời kia.

...

Đó là ký ức cuối cùng của tôi.

「Bạn đã thất bại!

Kỹ năng tồi tệ, thái độ lười nhác, quá trình thực hiện ngu xuẩn chẳng thèm suy nghĩ! ...

Bạn tưởng tôi sẽ nói thế sao?

Ha ha, đừng quên rằng sự đánh giá của Khách sạn luôn khách quan.

Không phải lúc nào chúng tôi cũng chỉ biết chỉ trích đâu.

Người tham gia Kim Sanghyun, bạn đã làm hết sức mình rồi.

Do đó, nguyên nhân thất bại của bạn phải nằm ở khu vực khác.

Đó là do cậu nhóc điên rồ yêu mười hai lần một năm kia đấy.

Bạn đã thất bại trong việc giải quyết nguồn cơn của lời nguyền.

Tuy nhiên, bạn vẫn còn cơ hội.

Xin hãy chờ đợi các đồng đội của mình.

Chẳng mấy chốc, 'Thế giới hậu tận thế' sẽ bắt đầu.」

Cậu nhóc điên rồ yêu mười hai lần một năm?

「Người dùng: Han Ga-In (Trí tuệ).

Ngày thứ 40.

Vị trí hiện tại: Tầng 3, Đài quan sát.

Lời khuyên của Hiền giả: 3」

- Han Ga-In

- Rè rè!

Việc quan sát đã bị gián đoạn.

Điều này có nghĩa là bên trong phòng 302 không còn đối tượng quan sát nào còn sống.

Chẳng mấy chốc Khách sạn sẽ gửi thông báo cho chúng tôi.

Vào khoảnh khắc cuối cùng, tôi đã thấy tia chớp trắng xóa từ tay anh Sanghyun thiêu rụi vị Thiên thần.

Vị Thiên thần sáu cánh Astair có chết vì đòn tấn công đó không?

Tôi không thể biết được.

Ở những giây phút cuối, anh Sanghyun đã rất khó khăn để theo kịp tình hình.

Hãy thử nghĩ từ góc độ của anh ấy xem.

Chỉ 3 phút trước, Cục Quản lý vẫn còn đang cố gắng bắt sống anh ấy cho bằng được cơ mà.

Cứ như thể Kim Sanghyun còn sống là điều kiện bắt buộc để Đứa con của Bình minh phục sinh.

Thế nhưng, dù anh ấy chẳng làm gì, Đứa con của Bình minh vẫn đột ngột thức tỉnh.

Nếu vậy thì tại sao họ lại cố bắt sống anh ấy?

Thật khó hiểu.

Và lý do của sự khó hiểu ấy là vì có một lỗ hổng thông tin.

"..."

Lúc này các đồng đội của tôi vẫn đang thảo luận sôi nổi tại bàn giải khát.

"Chị nghĩ Cục Quản lý-"

"Lời chị Eunsol cũng có lý.

Nhưng mà-"

Có khá nhiều giả thuyết nghe có vẻ hợp lý, nhưng vẫn tồn tại một lỗ hổng thông tin khổng lồ.

Anh Sanghyun cho đến lúc chết cũng không sao hiểu nổi tình hình.

Các đồng đội của tôi thì đang đưa ra những giả thuyết đầy kẽ hở như một cái vòng luẩn quẩn.

Cả hai phía đều thiếu một mảnh ghép cực lớn.

Mảnh ghép đó mang tên 'Park Seung-yeop'.

May mắn hay bất hạnh thay, tôi biết một sự thật mà anh Sanghyun không biết.

「* Thông tin vị trí đồng đội: Park Seung-yeop: đã chết」

Đó là việc Seung-yeop đã chết.

Ngoài ra, tôi cũng biết thêm rằng khoảng 5 phút sau khi Seung-yeop chết, sự hủy diệt đã giáng xuống.

Điểm bắt đầu của phòng 302 có Kim Sanghyun. ...

Và điểm kết thúc của phòng 302 có Park Seung-yeop.

Đến mức này, tôi thấy mình đã tìm ra được khá nhiều điều nên đã sử dụng một Lời khuyên.

「Lời khuyên của Hiền giả: 3 -> 2」

'Lý do khiến Đứa con của Bình minh đột ngột thức tỉnh là gì?'

「Kế hoạch A tuy thất bại, nhưng Kế hoạch B đã thành công.」

"...

Cảm ơn."

Một câu trả lời cực kỳ đơn giản.

Nhưng nó lại xuyên suốt mọi thắc mắc của tôi ừ trước đến nay.

Ngay từ đầu, cách giải phong ấn cho Đứa con của Bình minh không chỉ có một.

Kế hoạch A là lôi kéo anh Sanghyun để tiếp tục nghi lễ đã bị gián đoạn.

Kế hoạch B là... thứ gì đó đang diễn ra ở phía Seung-yeop.

Kế hoạch B đã thành công.

Vì thế, bất chấp mọi chuyện bên phía anh Sanghyun, Đứa con của Bình minh vẫn có thể thoát khỏi phong ấn.

「Thất bại trong việc phá giải căn phòng.

Do đó 'Thế giới hậu tận thế' sẽ bắt đầu!」

"Á!

Thông báo xuất hiện rồi!"

"Ga-In đã bảo nó sắp hiện rồi mà?

Mọi người đừng hoảng loạn nữa, hãy tập trung!"

"Chuẩn bị thôi!"

"Lần này Pero cũng sẽ vào cùng chứ?"

- Bíp!

Trong bầu không khí căng thẳng, tôi cũng hít thở sâu để lấy lại khí thế.

Đúng lúc đó.

"G-Ga-In!"

Ahri tỏ vẻ vội vã không giống thường ngày.

"Chuyện gì thế?"

"Lúc quan sát anh có thấy Miro đâu không?"

"...

Không."

"Cô ấy còn sống không?

Cô ấy đang làm gì ở đâu vậy?"

"Vị trí của cô ấy là ở Hàn Quốc.

Anh cũng không rõ em ấy đang làm gì nữa."

Tôi không biết.

Lúc này chỉ có thể nói một điều duy nhất.

"Mọi người mau nhắm mắt lại!"

Lần này Ahri đã không phạm phải sai lầm như trước mà nhắm mắt lại.

...?

Gì thế này?

Ngay trước khi tiến vào, tôi thấy trên bảng trạng thái xuất hiện những dòng chữ viết vội vàng hiện ra liên tục!

「Trong Cục Quản lý có nhiều phe phái khác nhau.」

"Chuyện này nghĩa là sao-"

Bóng tối bao trùm.

'Ơ!

Cái gì đây?

Tự nhiên thông báo kết thúc hiện ra!

Này Ga-In!' '...' 'Chúng ta phải làm sao đây?

Phải làm sao-'

'Vốn dĩ cậu định làm gì?'

'Tớ nghe nói đằng kia là ngôi trường Seung-yeop từng theo học.

Cục Quản lý đang chặn lối vào nên tớ định lẻn vào xem thử, nhưng mà-'

'Vậy thì, cậu hãy làm ngay bây giờ đi.'

...

'Ư... sao từ nãy đến giờ người mình cứ ngứa ngáy thế nhỉ?

Cái gì- Ơ?

G-Ga-In, cậu làm gì thế?'

- Rắc!

「Người dùng: Han Ga-In (Trí tuệ).

Ngày thứ: 40.

Vị trí hiện tại: Phòng 302, Căn phòng bị nguyền rủa - 'Thế giới mới tươi đẹp'.

Lời khuyên của Hiền giả: 2」

- Han Ga-In

. .. ...

Tôi tỉnh dậy và cảm nhận được một bề mặt cứng ngắc.

Bảo sao thấy hơi khó chịu, thì ra là do tôi đang nằm trên một chiếc giường gỗ cứng.

Trong lúc đang ngơ ngác gãi đầu, tôi cảm nhận được một sự lạc lõng mãnh liệt.

Cảm giác như diện mạo của mình đã thay đổi khá nhiều so với bình thường.

Xung quanh không có gương nên tôi không thể kiểm tra kỹ được.

"Ưm..."

Trước tiên, hãy kiểm tra kịch bản xem cái đã.

「Kịch bản: Con rắn trong vườn địa đàng.

A...!

Cuối cùng Đứa con của Bình minh đã hồi sinh.

Lâu đài cát do con người xây dựng đã sụp đổ trong phút chốc.

Giờ đây, những người dẫn dắt thế giới mới tái sinh chính là các thiên thần có cánh.

Bạn tỉnh dậy tại Vườn địa đàng số 27.

Chẳng phải nên dạo xem thế giới mới, thiên đường nơi mọi người đều được cứu rỗi trông như thế nào sao?」

Đứa con của Bình minh đã hồi sinh.

Lâu đài cát của con người đã sụp đổ.

Thiên thần có cánh, Vườn địa đàng.

Đó là những từ khóa chính sao?

Ngay khoảnh khắc tôi định kiểm tra thông tin vị trí đồng đội, những việc xảy ra ngay trước khi chúng tôi tiến vào thế giới hậu tận thế lại hiện ra trong đầu tôi.

Những câu văn được viết điên cuồng trên bảng trạng thái của tôi!

Tôi vội vàng kéo bảng trạng thái ra, quả nhiên ở phần mở rộng có ghi lại những câu văn do 'Han Ga-In ở một dòng thời gian khác' để lại.

「Trong Cục Quản lý có nhiều phe phái khác nhau.

Có những kẻ sùng bái Đứa con của Bình minh, và có vẻ họ đã nắm quyền chủ động ở phòng 302...

Nhưng cũng có những kẻ hoài nghi.

Có vẻ chính họ đã tạo ra Thế giới mới tươi đẹp.

Có thể nói, đó là nơi để lưu lại những con người thuần khiết không bị ảnh hưởng bởi Đứa con của Bình minh.

Nghe nói Thế giới mới tươi đẹp không thể bị phá hủy từ bên ngoài.

Tuy nhiên, tại thời điểm tôi và Miro phát hiện ra, Thế giới mới tươi đẹp đã sụp đổ rồi.

Sau khi thẩm vấn nhân viên ở đó, chúng tôi biết được Thế giới mới tươi đẹp đã sụp đổ từ bên trong. ...

Trong lúc thẩm vấn, tôi đã chứng kiến cảnh con người bị đọa lạc thành những thực thể quái dị.

Nhân viên đó cũng đã biến thành một thực thể không phải con người ngay trước mắt tôi, da dẻ bị bong tróc hết cả.

Bất chợt, tôi nhận ra rằng lưng mình cũng đang bắt đầu ngứa ngáy.

Miro có vẻ nhờ phước lành Bất biến mà sự biến dị diễn biến chậm hơn, nhưng cô ấy cũng đang liên tục gãi da mình.

An tử.」
 
Back
Top Bottom