![[BOT] Mê Truyện Dịch](/data/avatars/m/0/2.jpg?1757318377){kind=avatar}
- Tham gia
- 7/9/25
- Bài viết
- 420,166
- Điểm cảm xúc
- 0
- Điểm thành tích
- 36
- Chủ đề Tác giả
- #11
Thợ Rèn Mỹ Kiều Thê - Dĩ Tiếu Hòa
Chương 10
Chương 10
Chương 10: Đậu hủ Tây Thi
Tống Nguyệt Nhu bưng chén tàu hủ nước đường lạnh lẽo, yểu điệu đứng giữa tiệm rèn.
Trâm bạc thanh nhã trên đầu lắc lư, ánh sáng phản chiếu làm Giang Tầm chói mắt.
Giang Tầm không hiểu nổi, rõ ràng hôm qua cả hai đã có hiềm khích, sao hôm nay Tống Nguyệt Nhu còn tìm đến mình?
Lại còn bưng tàu hủ , hướng nàng nói lời cảm ơn?
Nhưng Giang Tầm chẳng muốn dây dưa với Tống Nguyệt Nhu, bước chân khựng lại, còn lùi vài bước, nói: "Tống lão bản mời về đi, giữa ngươi và ta chẳng có gì đáng để đặc biệt cảm tạ."
Trên mặt Tống Nguyệt Nhu thoáng nét lúng túng và tổn thương, mắt long lanh liếc nhìn Giang Tầm, rồi cúi đầu.
Giọng nàng mềm mại: "Ta biết Giang tỷ tỷ là người thiện tâm, hôm qua là ta hồ đồ, Giang tỷ tỷ dạy bảo là đúng."
"Hy vọng Giang tỷ tỷ đừng giận ta, tha thứ cho muội muội lần này."
Nói xong, nàng cúi người, tư thế xin lỗi làm rất đầy đủ.
Trâm bạc lại leng keng lắc lư, giữa cái nóng mùa hạ vốn đã bực bội, càng làm tâm trí Giang Tầm rối loạn.
Giang Tầm lại lùi thêm bước nữa, rõ ràng không chấp nhận.
Bất lực, Tống Nguyệt Nhu đành đứng thẳng, đặt chén tàu hủ lên bàn để đồ sắt trong tiệm, lấy từ người ra một cây kim thêu gãy, đưa Giang Tầm xem.
"Vậy Giang tỷ tỷ giúp ta sửa cây kim này được chứ? Mất bao nhiêu tiền?"
Ý của Tống Nguyệt Nhu là mượn cớ sửa đồ để gần gũi Giang Tầm.
Nào ngờ Giang Tầm trực tiếp lấy kim mới từ hộp sắt, nói: "Ba văn một cây, trả tiền rồi đi."
Giá đắt hơn tiệm thợ rèn khác trong trấn một văn, cô là cố ý, chỉ muốn đuổi Tống Nguyệt Nhu đi.
Nhưng Tống Nguyệt Nhu do dự một lát, vẫn trả tiền, nhận kim thêu.
"Đa tạ Giang tỷ tỷ giúp muội muội đại ân, ngày khác muội muội lại đến tìm tỷ tỷ trò chuyện."
Tống Nguyệt Nhu đi rồi, Giang Tầm lau mồ hôi trán, chuẩn bị tiếp tục công việc rèn.
Quay người, cô thấy cánh cửa nhỏ thông ra sân khẽ đong đưa, rồi khép lại.
A Nhã ở đó sao?
A Nhã nghe được cô nói chuyện với Tống Nguyệt Nhu?
Không hiểu sao, Giang Tầm thấy chột dạ, nhưng nghĩ A Nhã không nghe lời ngoan ngoãn nghỉ ngơi, cô lại cảm thấy chột dạ của mình vô căn cứ.
Muốn chột dạ thì A Nhã mới nên chột dạ.
Đến bữa tối, Giang Tầm mang từ ngoài về hai đ ĩa thịt xào.
Ngồi bên bệ bếp ăn cơm, nàng vừa nói: "Mấy ngày nữa là ngày họp chợ, nếu thân thể ngươi khỏe hơn, chúng ta cùng đi dạo trong trấn, mua ít đồ dùng."
A Nhã bưng chén, trong chén đầy thịt Giang Tầm gắp cho, nói: "Hảo, ta sẽ nấu cơm, chúng ta chọn vài món để ăn sáng, ta ở nhà làm cho ngươi ăn."
Cùng Giang Tầm ở chung hai ngày, cả hai ngày đều ăn đồ ngoài, bệ bếp ngoài nấu thuốc và đun nước chẳng dùng thêm lần nào.
Có thể thấy, Giang Tầm chẳng rành nấu nướng.
Nhưng đồ ngoài luôn đắt hơn tự làm, nếu nàng biết nấu, nên giúp Giang Tầm tiết kiệm bạc.
Giang Tầm mua nàng đã tốn mười lượng, không thể để nàng tốn thêm.
"Cũng có thể mua hạt giống, ta sẽ cuốc đất ở góc sân, trồng ít rau, chẳng cần tốn nhiều bạc mua ở ngoài."
"Đến lúc đó ngươi muốn ăn gì, ta đều làm được."
Nghe vậy, Giang Tầm nói thẳng: "Ngươi là tiểu hài tử, đến họp chợ cứ xem thích món đồ chơi nào, để ta mua cho ngươi!"
"Việc trong nhà không cần ngươi lo, có tốn bạc ta cũng nuôi nổi ngươi."
A Nhã không vui: "Ta đã mười bảy, chẳng phải tiểu hài tử."
"Mười bảy?"
Giang Tầm hơi bất ngờ, nhìn dáng A Nhã, cứ ngỡ nhiều nhất mười lăm, không ngờ đã mười bảy.
Vẫn quá gầy, mặt nhỏ nhắn, chẳng có chút thịt, trông chẳng khỏe mạnh.
Phải nuôi cho tốt mới được.
Cơm nước xong, Giang Tầm đi rửa chén, A Nhã run rẩy đứng dậy, bước chân khập khiễng vào phòng.
Chân nàng mới bị thương thì đau, nhưng sau da thịt lành, gân cốt dần khép, chẳng còn đau nữa.
Chỉ là xương cốt lệch lạc, dáng vẻ chẳng đẹp.
Khập khiễng đến mép giường, A Nhã lên giường trước, đợi Giang Tầm về, tự giác rúc vào lòng cô.
Đầu tựa vào cổ Giang Tầm, hơi thở ướt nóng phả bên tai, như lông chim khẽ trêu chọc.
"Mau ngủ đi."
Tiểu cô nương chịu thân cận là chuyện tốt, nhưng gần quá, làm tai Giang Tầm hơi ngứa.
Giang Tầm lặng lẽ nghiêng đầu, tránh hơi thở A Nhã.
Nhưng chẳng bao lâu, hơi thở A Nhã lại đuổi theo, thơm như lan.
Giang Tầm trốn, A Nhã đuổi.
Giang Tầm trốn, A Nhã lại đuổi.
Trong bóng tối, A Nhã ôm eo Giang Tầm, đầu cọ cọ vào cổ cô làm nũng.
Dùng giọng ngọt như mật, A Nhã khẽ nói: "Giang tỷ tỷ, đừng trốn ~"
Giang Tầm: ...
Nghe xưng hô quen thuộc lạ thường, Giang Tầm chỉ thấy da đầu tê dại, đành thỏa hiệp, để A Nhã rúc vào cổ mình, thân mật khăng khít.
—
Ba ngày sau, ngày họp chợ.
Vết thương trên người A Nhã đã đóng vảy, cử động mạnh chút cũng chẳng chảy máu hay đau.
Sáng sớm, trời còn tờ mờ, ngoài đường đã vang tiếng rao hàng của các tiểu thương.
Trong phòng, Giang Tầm và A Nhã thu dọn xong, tay đan nhau, chậm rãi ra cửa.
Chân A Nhã bất tiện, Giang Tầm gập tay dắt nàng, làm điểm tựa, để nàng đi dễ hơn.
Ra ngoài, A Nhã nhanh chóng bị tiếng rao hàng thu hút, nhìn gì cũng mới lạ.
Giang Tầm chiều ý nàng, để nàng thoải mái xem náo nhiệt.
Nhưng cả hai không quên mục đích, mua cải trắng, khoai tây, khoai lang đỏ... trước quán một bà lão, rồi đến tiệm mua gia vị, gạo, mì.
Hễ đồ dùng trong nhà, là Giang Tầm đều mua một ít.
Hạt giống cũng mua, chờ A Nhã trỗ tài.
Giang Tầm còn tốn nhiều tiền mua khăn tơ tằm, đưa A Nhã để nàng lau dùng.
Da nàng quá mịn, dùng vải bố chẳng hợp.
Nhưng số tiền mua khăn tơ tằm làm A Nhã xót ruột, tự giận dỗi một hồi lâu.
Nắng dần l3n đỉnh đầu, cả hai định về trước, ăn trưa, tránh nắng, tối rồi lại đi.
Trên đường về, ngang qua tiệm đậu hũ của Tống Nguyệt Nhu, Tống lão bản bận rộn vẫn ngẩng đầu chào họ.
Nhìn bà chủ đậu hũ ôn nhu mỹ mạo, rồi nhìn Giang Tầm căng thẳng nắm tay mình, A Nhã khẽ nhíu mày, thoáng hoảng hốt.
Về nhà, A Nhã đến bệ bếp, vừa chuẩn bị món ăn vừa bảo Giang Tầm nhóm lửa.
Nàng định làm canh cải trắng trứng chiên và khoai tây hầm xương sườn.
(*) Khoai tây hầm xương sườn
(*) Canh cải trắng trứng chiên
Hai nồi bốc hơi nóng, nồi xương sườn vừa hầm chín, A Nhã cho khoai tây cắt đều vào. Nồi kia bắt đầu đun dầu, đổ trứng gà trộn thịt thái đã nêm gia vị.
Dầu nóng, trứng vừa chạm nồi, phồng lên như bóng bay, chín vàng, hơi nóng cuộn lên xà ngang.
A Nhã cầm sạn thuần thục đánh tơi trứng vừa định hình, để phần trứng chưa chín cũng thành hình.
Cuối cùng làm ra hai miếng trứng chiên vàng rực, khảm thịt thái, thơm nức.
Lúc này, đổ nước ấm vào, nước lập tức đục trắng, trông giàu dinh dưỡng, khiến người ch ảy nước miếng, muốn nếm ngay.
Giang Tầm chính là người chẳng chờ nổi, đứng trước hai nồi nóng hổi.
Trước dùng đũa nếm miếng xương sườn mềm ngon, rồi muốn lấy muỗng múc canh đục trắng thử.
Vài lần qua lại, A Nhã cầm sạn tức giận nhìn nàng, nếu nàng còn ăn vụng, A Nhã sẽ đại nghĩa diệt thê!
Bất đắc dĩ, Giang Tầm nghĩ, quyết định không canh nồi nữa, để bụng không réo vì mùi thơm.
Giang Tầm nói với A Nhã một câu, rồi quay lại đường náo nhiệt, mua bàn lùn từ tiệm thợ mộc mang về.
Nữ tử có sức mạnh lớn, khiêng bàn chạy như bay trên phố, thật hiếm thấy.
Nhưng bá tánh nhìn kỹ, thấy là Giang thợ rèn, liền chẳng lạ.
Có người chỉ vào bóng lưng Giang Tầm: "Nữ tử này khá đấy, sức mạnh cả đống, cưới về được nửa tráng lao động."
Người khác đáp: "Sao nổi, Giang thợ rèn tính tình kỳ cục, chọc không được."
"Ta thấy Tống Nguyệt Nhu Tống lão bản tốt hơn, ôn nhu xinh đẹp, lại biết kiếm tiền."
Giang Tầm đang đi nhanh, đột nhiên quay lại trước mặt hai kẻ lắm mồm.
Mày nhướn, cô chậm rãi: "Các ngươi nói lại trước mặt ta xem?"
Nói xong, Giang Tầm một tay khiêng bàn, tay kia túm cổ áo một tên, nhấc hắn bất động!
Gây kinh hãi cho bá tánh xung quanh.
Giang thợ rèn quả nhiên quái lực, chọc không nổi!
Tên bị túm, đối mặt Giang Tầm cao ngang mình mà sức gấp mười, môi run, mặt trắng bệch.
Chẳng nói được gì, cũng chẳng dám nói.
Thấy hắn chỉ dám nói sau lưng, Giang Tầm hừ lạnh, ném mạnh, hắn như cải rách, ngã k** r*n.
Nhìn hai tên, Giang Tầm thầm nghĩ: [Dùng vận đen]
Mấy ngày nay nàng bán nhiều đồ, blind box đều vào tay.
Trong đó nhiều món giống nhau, như [vận đen].
[Vận đen] kéo dài một ngày, Giang Tầm có hai cái, vừa hay dùng cho hai tên này.
Dùng xong, Giang Tầm liếc bá tánh vây xem, như cảnh cáo.
Bá tánh sợ hãi lùi ba thước, không dám bàn tán nữa.
Hai kẻ bị vận đen bám, một tên hoảng loạn chạy, đụng sạp đậu, đậu vương vãi đầy đất.
Tên kia đứng dậy, chưa kịp chạy, đạp lên đậu, làm đổ sạp trái cây.
Thế là chủ sạp đậu và trái cây, cùng anh em họ hàng, vây lấy hai tên.
Nếu không bồi tiền, chỉ có một trận đòn tơi bời!
Về nhà, Giang Tầm đặt bàn lùn gần bệ bếp, hai ghế để hai bên.
Xong xuôi, cải trắng và khoai tây trong nồi vẫn chưa chín.
Giang Tầm không ngồi yên, sợ rảnh lại muốn vớt đồ ăn, bèn khiêng cuốc, ra góc sân đào đất.
Sân không lớn, nàng chỉ đào được mảnh nhỏ trồng rau.
Blind box của Giang Tầm có một cân [đất đen màu mỡ], không nhiều, nàng vừa cuốc vừa rắc, đến khi xong, đất đen phủ một lớp mỏng.
Có thể âm thầm khiến cây nhanh chín hơn.
May là khi đào xong, cơm A Nhã cũng làm xong.
Không thì Giang Tầm tưởng mình đủ sức trồng cả vườn!
A Nhã gọi: "Rửa tay đi, mau ăn cơm!"
Chân nàng khập khiễng, định bưng khoai tây hầm xương sườn lên bàn lùn.
Giang Tầm thấy, vội đón lấy, đặt nồi lên bàn.
Rồi như nhổ hành, Giang Tầm vòng tay ôm eo A Nhã, bế thẳng lên, đặt bên bàn lùn.
Để nàng khỏi mất công đi.
A Nhã: ...
Nhìn Giang Tầm bưng canh cải trắng trứng chiên lên bàn, A Nhã nhắc: "Bếp còn khoai nướng."
Để nhanh ăn cơm, nàng dùng cả hai bếp nấu, chẳng còn chỗ nấu cơm.
Đành đặt khoai lang đỏ lên lửa nướng.
Giang Tầm dùng đũa gắp hai củ khoai nướng cháy đen chảy mật, đưa A Nhã một củ, mình cầm củ kia lột nhanh.
Có lẽ quen bếp lò, Giang Tầm chẳng thấy khoai nóng, lột xong để trong chén.
Nhưng da ngón tay A Nhã quá mịn, chẳng mấy chốc bị khoai làm đỏ, chẳng thể lột.
Thấy vậy, Giang Tầm đưa củ khoai của mình cho A Nhã, lấy củ của nàng lột tiếp.
"Ngón tay ngươi không sao chứ?"
Nhìn ngón tay A Nhã đỏ, Giang Tầm nghĩ, lấy nước trong lu làm nguội.
Nhưng nước trong lu phơi nắng, ấm áp, chẳng giảm được đỏ.
A Nhã thấy Giang Tầm lo lắng vì mình, dù ngón tay chẳng đau lắm, tim lại nhói lên.
Mắt nàng lặng lẽ đỏ, đến khi Giang Tầm phát hiện, nước mắt đã treo bên khóe, như hạt châu long lanh.
"Đừng khóc, đừng khóc."
Giang Tầm hoảng loạn, nâng mặt A Nhã, cẩn thận lau nước mắt: "Ngươi chờ ta, ta đi lấy đồ."
Nói xong, Giang Tầm lau thêm giọt lệ trào ra, rồi vội chạy ra ngoài.
Giang Tầm đến tiệm đậu hũ bên cạnh, chỉ vì tiệm có băng(*).
(*) băng đây là giống nước đá của mình bây giờ.
Tống Nguyệt Nhu để làm nước đường giải nhiệt, thường mua băng từ phương bắc.
Giữa trưa, ít người ăn vặt, tiệm đậu hũ không đông.
Giang Tầm chẳng ngại ngùng, hỏi thẳng Tống Nguyệt Nhu bán băng thế nào, muốn một chén.
Nhưng Tống Nguyệt Nhu không chỉ bán băng, nếu bán băng không thì tiệm chẳng lời.
"Ta làm cho ngươi chén tàu hủ đường lạnh nhé? Thêm nhiều băng, không lấy tiền."
Giang Tầm gật đầu, chẳng giải thích vì sao cần băng, cũng chẳng nói miễn phí.
Nhưng sau khi quan sát giá tàu hủ của khách khác, Giang Tầm nhận chén tàu hủ từ Tống Nguyệt Nhu, vẫn để lại tiền.
Bưng chén tàu hủ lạnh buốt, Giang Tầm vững vàng về sân, đưa A Nhã cầm.
Lúc này, A Nhã đã bình tĩnh lại.
Nàng chẳng biết sao mình thế, ngày thường chẳng ai quan tâm, nàng chịu được mọi thứ, giờ có người an ủi, nàng lại muốn khóc.
Cầm chén tàu hủ mát lạnh, mắt đỏ nhìn Giang Tầm, yếu ớt nói: "Ta không sao, đã hết đau, cảm ơn ngươi cho ta băng."
Tàu hủ ngọt, lòng A Nhã cũng ngọt... tàu hủ ngọt?!
Đang hạnh phúc vì Giang Tầm, A Nhã đột nhiên cúi đầu nhìn chén trong tay.
Theo nàng biết, tiệm đậu hũ duy nhất gần đây là của Tống Nguyệt Nhu, đậu hũ Tây Thi.
Cũng là người gọi Giang Tầm "Giang tỷ tỷ".
A Nhã: ...
Nàng lập tức nổi giận, chẳng thấy tàu hủ lạnh ngọt nữa, chỉ thấy phỏng tay!
Ném chẳng được, không ném cũng không xong.
Giang Tầm chẳng nhận ra A Nhã khác lạ, nghe nàng nói hết đau, bảo: "Hết đau là tốt, cầm thêm chút, đợi tay tiêu sưng, ngươi ăn tàu hủ đi."
"tàu hủ này chắc ngon, ta thấy nhiều người mua."
"Ngươi còn nhỏ, chắc thích đồ ngọt nhỉ?"
A Nhã đặt mạnh chén xuống bàn, tức giận: "Ta không thích!"
"Không thích sao?" Giang Tầm nghi hoặc: "Vậy đợi tay ngươi hết sưng, đưa ta ăn, ta thích đồ ngọt."
"..."
Nghe Giang Tầm nói thích, A Nhã nhíu mày, như mèo con, hậm hực.
Nàng thầm nghĩ, sợ Giang Tầm thích chẳng phải tàu hủ , mà là người!
Hôm nay A Nhã mới thấy Tống Nguyệt Nhu, được gọi đậu hũ Tây Thi, quả không tầm thường.
Dáng người thướt tha, mặt ôn nhu thanh thuần, chắc là kiểu Giang Tầm thích!
A Nhã chẳng để Giang Tầm được như ý, ăn tàu hủ của đậu hũ Tây Thi đâu!
A Nhã mạnh mẽ cắm muỗng vào tàu hủ , khuấy tan nát, chẳng còn hình dạng.
Rồi nói: "Ngươi không được ăn! Ai nói ta không thích, ta thích!"
A Nhã múc muỗng lớn, nhét vào miệng, chưa kịp nếm, đã quyết trong lòng.
Không thể ăn!
Để Giang Tầm khỏi ăn, A Nhã bỏ cả cơm trưa, cố nuốt hết chén tàu hủ lạnh.
Bụng căng tròn, lạnh buốt, chẳng mấy chốc đau bụng, mồ hôi lạnh túa ra dưới nắng.
Tàu hủ nhiều băng, dạ dày yếu chẳng chịu nổi, quặn đau từng cơn.
Khuôn mặt A Nhã trắng bệch, r3n rỉ.
Cơm nước xong, Giang Tầm định nghỉ, thấy A Nhã không ổn, hỏi rõ, bật cười, ôm nàng vào lòng.
Bàn tay nóng xoa bụng A Nhã.
Trời nóng, nhiều người có mùi, nhưng Giang Tầm thì không, sạch sẽ thanh mát, dù đổ mồ hôi, chỉ thoảng mùi bồ kết nhàn nhạt.
Hương thơm dịu làm A Nhã bớt choáng vì đau, mềm nhũn rúc vào lòng Giang Tầm, hít lấy mùi hương.
Khi tay Giang Tầm xoa chậm, A Nhã hừ nhẹ, cọ mặt vào cổ nàng, đầu chạm cằm nàng.
Khiến Giang Tầm chú ý đến mình, chẳng nghĩ đến đậu hũ Tây Thi!
Cũng không được thích tàu hủ của đậu hũ Tây Thi!
Rõ ràng A Nhã mới là người Giang Tầm mua về, sao cô lại thích người khác?
Chẳng biết sao, Giang Tầm luôn không hiểu ám chỉ của A Nhã, chẳng lẽ thật sự không thích nàng?
Chỉ xem nàng như trò tiêu khiển?
![[BOT] Mê Truyện Dịch](/data/avatars/s/0/2.jpg?1757318377){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Wattpad](/data/avatars/s/0/7.jpg?1757318528){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Tranh](/data/avatars/s/0/6.jpg?1757318137){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Audio](/data/avatars/s/0/5.jpg?1757318650){kind=avatar}
![[BOT] Mê Phim](/data/avatars/s/0/4.jpg?1757318183){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Convert](/data/avatars/s/0/3.jpg?1757318269){kind=avatar}
