Dịch Thiếu Nữ Linh Môi Trên Con Đường Trở Thành Ảnh Hậu

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Nữ Linh Môi Trên Con Đường Trở Thành Ảnh Hậu
Chương 130: Chương 130​

Xem nội dung: Chương 130: Chương 130

Tỷ suất người xem của Hán Cung Thu Dạ đã rất cao ngay từ tập đầu tiên và tiếp tục tăng dần qua từng tập, đạt đến những con số khiến đạo diễn, nhà sản xuất, và các nhà đầu tư phải bất ngờ.

Khi nhân vật Triệu Hợp Đức xuất hiện, thay vì giảm, tỷ suất người xem lại tiếp tục tăng.

Mọi người đều biết từ các thông tin quảng bá và lời truyền tai rằng cả hai vai Triệu Phi Yến và Triệu Hợp Đức đều do một diễn viên đảm nhận. Nhiều khán giả tò mò muốn xem liệu Giang Ly có thể thể hiện hai nhân vật khác biệt hay không.

Một số kỳ vọng, một số nghi ngờ. Nhưng bất kể cảm xúc ban đầu thế nào, khi Triệu Hợp Đức xuất hiện, tất cả đều phải kinh ngạc.

“Mặc dù còn chưa thấy rõ mặt, nhưng người đang bước tới kia chắc chắn là Triệu Hợp Đức! Ôi trời, dáng đi hoàn toàn khác với Triệu Phi Yến!”

“Trời ơi! Đúng là gương mặt của Giang Ly! Hai chị em có trang phục, kiểu tóc và phong cách trang điểm gần như giống nhau, nhưng chỉ nhìn lướt qua cũng biết đây không phải Triệu Phi Yến, mà là Triệu Hợp Đức. Dáng đi không nhẹ nhàng như Triệu Phi Yến, thậm chí các cử động nhỏ và biểu cảm trên khuôn mặt cũng hoàn toàn khác!”

“Diễn xuất của Giang Ly thật sự quá đỉnh!”

“So với Triệu Phi Yến, Triệu Hợp Đức rõ ràng đầy đặn hơn một chút! Hai má cũng tròn hơn. Không biết đây là nhờ hóa trang hay là do Giang Ly một lần nữa giảm cân rồi tăng cân để phù hợp với vai diễn?”

“Không phải hóa trang đâu. Mọi người nhìn kỹ sẽ thấy đó là cơ thể thật của Giang Ly thay đổi. Cô ấy thực sự quá tận tâm! Mong cô ấy chú ý giữ gìn sức khỏe, đừng để việc tăng giảm cân liên tục làm tổn thương dạ dày.”

“Triệu Phi Yến là tiên nữ! Triệu Hợp Đức lại mang vẻ đẹp vừa thuần khiết vừa quyến rũ! Trước khi nhân vật này xuất hiện, tôi nghĩ dù thế nào cũng không thể đẹp bằng Triệu Phi Yến, vì nàng đã đẹp đến mức hoàn mỹ rồi. Nhưng giờ tôi nhận ra mình đã quá ngây thơ. Triệu Hợp Đức khiến tôi không thể rời mắt. Là con gái, tôi còn muốn chạm vào bàn tay của nàng, nhìn đôi chân của nàng mà… sao tự nhiên cảm thấy mình b**n th** thế này?”

“Giống như chị gái Triệu Phi Yến, Triệu Hợp Đức cũng sử dụng chiến thuật ‘muốn bắt phải thả.’ Triệu Phi Yến ba lần từ chối thị tẩm, Triệu Hợp Đức cũng từ chối hoàng đế, nói rằng nếu không có lệnh triệu kiến của chị gái, nàng sẽ không vào cung. Nhưng biểu cảm, thần thái của hai người khi từ chối lại hoàn toàn khác nhau. Triệu Phi Yến khôn ngoan và bình tĩnh, trong khi Triệu Hợp Đức mang nét láu lỉnh, thông minh và chút kiêu ngạo của một thiếu nữ. Thật sự quá sống động!”

“Trước đây tôi nghe nói Giang Ly là một diễn viên theo trường phái trải nghiệm, nhưng không tin lắm. Giờ thì tôi tin rồi! Rõ ràng là cùng một gương mặt, nhưng cô ấy lại diễn được hai nhân vật hoàn toàn khác nhau!”

(Chỉ có súc vat mới đi reup truyện của page Nhân Sinh Như Mộng, truyện chỉ được up trên MonkeyD và page thôi nhé, ở chỗ khác là ăn cắp)

“Điều khó nhất chính là Triệu Phi Yến và Triệu Hợp Đức không phải hai nhân vật có tính cách hoàn toàn trái ngược, kiểu một tốt một xấu, một chính một tà. Nếu hai nhân vật khác biệt hoàn toàn, việc diễn xuất có thể dễ hơn một chút. Nhưng hai chị em lại có rất nhiều điểm chung: đều thông minh, tham vọng, đều nhận thức rõ vẻ đẹp của mình. Dù vậy, Giang Ly vẫn làm khán giả dễ dàng phân biệt ai là ai. Đây thực sự là một thử thách vô cùng lớn.”

Trong các diễn biến tiếp theo, hai chị em phối hợp ăn ý, chiếm trọn trái tim của hoàng đế, khiến ông không còn để mắt đến bất kỳ ai khác trong hậu cung.

Không giống những câu chuyện thường thấy, nơi các chị em cùng vào cung sẽ nảy sinh mâu thuẫn, ly gián và phản bội nhau, Triệu Phi Yến và Triệu Hợp Đức luôn giữ sự tỉnh táo, hiểu rằng chị em quan trọng hơn cả hoàng đế.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -

Hán Cung Thu Dạ sử dụng công nghệ hiện đại để đưa hai nhân vật vào cùng một khung hình, tạo ra những cảnh đối thoại giữa hai chị em. Qua đó, khán giả một lần nữa được chứng kiến kỹ năng diễn xuất xuất thần của Giang Ly. Trong lúc quay, trước mặt cô không hề có bạn diễn, nhưng từng động tác, ánh mắt của cô đều vô cùng chính xác. Các cảnh quay ghép lại mượt mà, không một chút sơ hở.

Khán giả xem phim đều cảm thấy cực kỳ mãn nguyện.

Giang Ly cũng có được nhóm fan “cặp đôi” đầu tiên của mình.

Họ gọi mình là “phái Ly Lyi,” nghĩa là fan của cặp đôi Giang Ly x Giang Ly.

67.

Hán Cung Thu Dạ mang lại cho Giang Ly danh tiếng, lượng người hâm mộ, và cả tiền bạc.

Khi phim còn chưa phát sóng hết, cô đã nhận được vô số lời mời quảng cáo, trong đó có không ít thương hiệu lớn. Sau quá trình sàng lọc kỹ lưỡng từ công ty quản lý và bản thân, Giang Ly ký hợp đồng với một số thương hiệu có chất lượng sản phẩm đảm bảo, phù hợp với vị thế hiện tại của cô trong làng giải trí.

Đồng thời, đoàn phim Hán Cung Thu Dạ cũng quyết định gửi tên cô vào đề cử cho giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Trong thời điểm then chốt này, việc nhận quảng cáo không thể tham lam. Kiếm tiền là tốt, nhưng củng cố vị trí trong giới giải trí còn quan trọng hơn.

Cùng với lời mời quảng cáo, rất nhiều kịch bản phim cũng ồ ạt gửi đến cho cô.

Dù chỉ mới đóng hai bộ phim, cả hai đều thành công rực rỡ. Ai cũng nhận ra rằng về nhan sắc hay diễn xuất, Giang Ly đều không hề thua kém những nữ diễn viên hạng A.

Thậm chí, có ý kiến từ những người có sức ảnh hưởng trong giới cho rằng Giang Ly đã đủ tiêu chuẩn để bước vào hàng ngũ nữ diễn viên hạng A.

Nhiều đoàn phim mong muốn cô đảm nhận vai nữ chính. Bởi vì ai không muốn có một nữ diễn viên vừa đẹp, vừa tài năng, vừa nổi tiếng, lại vừa tận tâm?

Tuy nhiên, Giang Ly từ chối tất cả những kịch bản gửi đến.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Nữ Linh Môi Trên Con Đường Trở Thành Ảnh Hậu
Chương 131: Chương 131​

Xem nội dung: Chương 131: Chương 131

Quản lý Lục Linh nói với cô:

“Tôi biết trong số đó không có bộ nào xuất sắc như Nhất Thời Nhân Gian Lưu Bất Trụ hay Hán Cung Thu Dạ, nhưng cũng có vài kịch bản khá tốt.”

“Những bộ như Nhất Thời Nhân Gian và Hán Cung không thể năm nào cũng có. Em không thể chỉ đóng phim đỉnh cao, còn nếu không có phim đỉnh thì dừng hẳn công việc được.”

“Là nghệ sĩ, việc duy trì độ hot là cực kỳ quan trọng. Em lại không thích tạo scandal hay cố tình lên hot search bằng tin tức thật giả lẫn lộn, cũng không thích ‘đẩy thuyền’ CP. Vậy thì chỉ có thể dựa vào tác phẩm để giữ vững nhiệt độ thôi.”

Quản lý Lục Linh cảm thấy lo lắng vô cùng. Mặc dù cô là quản lý của Giang Ly, nhưng trong việc phát triển sự nghiệp diễn xuất của Giang Ly, cô luôn nghe theo quyết định của nghệ sĩ, chứ không phải ngược lại.

Hiện tại, Giang Ly không còn nghi ngờ gì nữa, là “chị đại” của công ty quản lý Tinh Duệ, thậm chí cô còn là một trong những cổ đông của công ty. Điều này có nghĩa là Giang Ly không chỉ là nghệ sĩ dưới trướng Lục Linh, mà còn là một trong những ông chủ của cô.

Phần lớn thu nhập của Giang Ly đều rơi vào túi cô, và mức chia phần trăm của công ty là thấp nhất trong ngành. Tuy nhiên, lợi ích mà Giang Ly mang lại cho công ty không chỉ nằm ở tiền bạc. Hiện tại, Tinh Duệ không chỉ là công ty quản lý các KOL (người nổi tiếng trên mạng), mà đã trở thành công ty chia đôi thị phần giữa KOL và nghệ sĩ chuyên nghiệp.

Giang Ly biết rằng lời khuyên của Lục Linh rất hợp lý, nhưng cô có lý do không thể nói ra—bởi hiện tại, bên cạnh cô lại có thêm một con ma nữa.

Con ma này đến tìm Giang Ly sau khi xem xong Hán Cung Thu Dạ. Nó không biết Giang Ly là người trong giới huyền học, cũng không biết cô có thể chất linh môi, mà chỉ vì bị diễn xuất của cô chinh phục, nên muốn đến gặp cô tận mắt.

Cô hồn này tên là Vân Kỳ, một nữ diễn viên tài năng đã qua đời ba năm trước.

Khi còn sống, Vân Kỳ được gọi là “Ảnh hậu không ngai,” từng tham gia vô số vai diễn lay động lòng người và nhận nhiều đề cử, nhưng luôn thiếu một chút may mắn để giành được giải thưởng lớn.

Năm đó, vị trí của Vân Kỳ trong giới diễn xuất tương đương với Leonardo DiCaprio trước khi đoạt Oscar, hoặc Haruki Murakami trong những lần “chạy đua” Nobel Văn học.

Ba năm trước, khi Vân Kỳ qua đời do tai nạn, cả làng giải trí chìm trong nước mắt. Người hâm mộ vô cùng tiếc nuối trước sự ra đi của một nữ diễn viên vừa xinh đẹp vừa tài năng khi tuổi đời còn quá trẻ.

Khi gặp Vân Kỳ, Giang Ly cũng bị sốc. Cô không ngờ rằng đã ba năm trôi qua, Vân Kỳ vẫn chưa đi đầu thai mà vẫn lang thang ở nhân gian.

Tuy nhiên, nhờ sự tưởng nhớ và cúng tế của người hâm mộ, linh hồn của Vân Kỳ vẫn ổn định, không bị tổn thương.

Điều khiến Vân Kỳ lưu luyến nhân gian là chấp niệm: cô muốn trở thành Ảnh hậu thực sự.

Nhưng giờ đã là một linh hồn, Vân Kỳ không thể đóng phim nữa. Vì vậy, cô chỉ có thể ở lại nhân gian, từng năm trôi qua, theo dõi các nữ diễn viên giành giải Ảnh hậu, xem liệu họ có diễn xuất giỏi hơn mình không.

Khi gặp Giang Ly, Vân Kỳ mới giật mình nhận ra mình đã ở lại nhân gian ba năm.

Giang Ly đồng ý thử giúp Vân Kỳ, nhưng cũng không chắc mình sẽ giúp được khi nào.

Giang Ly quay sang hỏi Lục Linh:

“Chị nghĩ em cần làm gì để có thể đóng phim điện ảnh, vào vai nữ chính?”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -

“Và phải là một bộ phim có thể giúp em giành giải Ảnh hậu.”

Lục Linh hít sâu một hơi.

68.

Khi nghe Giang Ly nói muốn đóng phim điện ảnh và nhắm đến một bộ phim có khả năng đoạt giải, Lục Linh cảm thấy hy vọng rất mong manh.

“Phim điện ảnh và phim truyền hình vẫn có ranh giới nhất định. Dù em hiện tại đã rất nổi tiếng, nhưng nếu muốn đóng một bộ phim nghệ thuật hướng đến giải thưởng, có lẽ em cần đợi thêm vài năm nữa.”

Lục Linh khuyên Giang Ly nên đi từng bước một.

Vân Kỳ cũng đồng tình với lời khuyên này, nhưng cô không quá vội vàng:

“Đợi vài năm thì đợi, dù sao tôi đã đợi ba năm rồi, thêm vài năm nữa cũng không thành vấn đề.”

(Chỉ có súc vat mới đi reup truyện của page Nhân Sinh Như Mộng, truyện chỉ được up trên MonkeyD và page thôi nhé, ở chỗ khác là ăn cắp)

Tuy nhiên, điều khiến cả Lục Linh và Vân Kỳ đều kinh ngạc là chỉ vài ngày sau khi Giang Ly đặt câu hỏi, cô đã nhận được lời mời thử vai cho vai nữ chính Hoa Mộc Lan trong bộ phim Hoa Mộc Lan Tân Thuyết.

Hoa Mộc Lan Tân Thuyết được đạo diễn Tôn Lan, một trong những đạo diễn hàng đầu quốc gia, dày công ấp ủ nhiều năm.

Sau khi đọc kịch bản, Lục Linh không khỏi thốt lên:

“Em đúng là muốn gì được nấy! Vừa nói muốn đóng phim điện ảnh, cơ hội đã đến ngay!”

Nếu Giang Ly có thể đảm nhận vai chính trong phim của đạo diễn Tôn Lan, vị trí của cô trong làng giải trí sẽ thay đổi hoàn toàn. Việc bước vào hàng ngũ diễn viên hạng A là chắc chắn, thậm chí có thể đạt được vị thế vượt trội hơn cả những nữ diễn viên hàng đầu hiện nay. Bởi lẽ, đến giờ vẫn chưa có nữ diễn viên hạng A nào tham gia phim của đạo diễn Tôn Lan.

Vân Kỳ cũng thán phục vận may của Giang Ly:

“Nếu tôi có được cơ hội như thế này, sao có thể không đoạt được Ảnh hậu cơ chứ…”

Cô rất phấn khích và nói với Giang Ly:

“Để tôi giúp em trong buổi thử vai! Tôi đảm bảo em sẽ nhận được vai nữ chính!”

“Sau đó, nếu bộ phim được quay tốt, khả năng đoạt giải Ảnh hậu là rất lớn…” Với cơ hội này, Vân Kỳ thấy được hy vọng hoàn thành chấp niệm của mình.

Giang Ly suy nghĩ một lúc rồi nói với Vân Kỳ:

“Chúng ta đều đã xem qua kịch bản Hoa Mộc Lan Tân Thuyết. Nhân vật Hoa Mộc Lan có hai nhân cách.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Nữ Linh Môi Trên Con Đường Trở Thành Ảnh Hậu
Chương 132: Chương 132​

Xem nội dung: Chương 132: Chương 132

Hoa Mộc Lan Tân Thuyết là một bản cải biên táo bạo về câu chuyện của Hoa Mộc Lan. Nhân vật chính vốn là một cô gái dịu dàng, hiền lành, nhưng khi gia đình và đất nước cần được bảo vệ, một nhân cách thứ hai mạnh mẽ, dũng cảm và gan dạ đã được sinh ra, để cô có thể giả trai ra trận.

Trong quân đội, hai nhân cách này liên tục thay phiên nhau kiểm soát cơ thể. Ban đầu, nhân cách thứ hai chiếm ưu thế, coi thường nhân cách đầu tiên là yếu đuối và vô dụng. Chính bản thân nhân cách đầu tiên, vốn bị xã hội áp đặt những quy chuẩn dành cho nữ giới từ nhỏ, cũng dần cảm thấy mình thua kém, nên sẵn sàng nhường quyền kiểm soát cơ thể cho nhân cách thứ hai.

Đến khi nhân cách thứ hai của Hoa Mộc Lan vì quá táo bạo, liều lĩnh mà phạm phải sai lầm lớn trong quân đội, suýt chút nữa gây ra thảm họa, thì trong tình thế nguy cấp, nhân cách thứ nhất - cẩn thận và chu đáo - đã tỉnh lại và xoay chuyển tình thế.

Từ đó, hai nhân cách bắt đầu học cách phối hợp, xuất hiện trong những hoàn cảnh phù hợp với sở trường của mình. Khi gặp tình huống phù hợp với nhân cách thứ hai, nhân cách thứ nhất sẽ đánh thức nhân cách này; ngược lại, nhân cách thứ hai cũng làm điều tương tự với nhân cách thứ nhất khi cần thiết.

Cuối cùng, hai nhân cách hòa quyện hoàn hảo, tạo thành một Hoa Mộc Lan vừa dũng cảm vừa chu đáo. Trong trận chiến quyết định, Hoa Mộc Lan đã phát huy vai trò quan trọng, đánh bại quân xâm lược du mục, bảo vệ đất nước và nhân dân, lập nên chiến công hiển hách.

Giang Ly nói với Vân Kỳ:

“Trong câu chuyện về hai nhân cách của Hoa Mộc Lan, cô có thể chọn một nhân cách để diễn, nhân cách còn lại tôi sẽ đảm nhận.”

Ban đầu, Vân Kỳ hơi ngạc nhiên, nhưng sau đó nhanh chóng hiểu ra:

“Có vẻ như em cũng rất yêu thích diễn xuất.”

Nếu là một người chỉ vì danh lợi mà bước vào làng giải trí, khi nghe Vân Kỳ, một “Ảnh hậu không ngai,” nói rằng sẽ thay mình giải quyết phần thử vai và quay phim, chỉ cần ngồi chờ nhận giải, chắc chắn sẽ không do dự mà đồng ý ngay.

Giang Ly gật đầu:

“Tất nhiên. Nếu không thích diễn xuất, tôi đã không tiếp tục đóng hết bộ phim này đến bộ phim khác. Làng giải trí kiếm được rất nhiều tiền, nhưng tiền bạc không thể khiến tôi làm những điều mình không thích.”

Nhờ thể chất linh môi đặc biệt, Giang Ly đã từng tiếp xúc với vô số hồn ma và chứng kiến nhiều cuộc đời khác nhau. Ở trong làng giải trí, cô có cơ hội tái hiện những cuộc đời ấy, đưa những điều mình không thể kể với ai ra ánh sáng màn ảnh bằng một cách khác.

Nghe vậy, Vân Kỳ suy nghĩ một lúc rồi nói:

“Vậy để tôi diễn nhân cách thứ nhất, còn nhân cách thứ hai sẽ do em đảm nhận.”

“Nhân cách thứ hai có nhiều cảnh hành động hơn, mà tôi lại không giỏi đánh đ.ấ.m như em.” Vân Kỳ nhớ rằng cơ hội thử vai trong Hoa Mộc Lan Tân Thuyết mà Giang Ly có được có lẽ nhờ khả năng võ thuật đã thể hiện trong các chương trình tạp kỹ và bộ phim Hán Cung Thu Dạ.

Giang Ly đồng ý với lựa chọn của Vân Kỳ:

“Được. Chúng ta cứ phân công như vậy. Nếu thử vai yêu cầu diễn cảnh của nhân cách thứ nhất, cô sẽ diễn; còn nếu là nhân cách thứ hai, tôi sẽ tự diễn.”

Vân Kỳ có chút lưỡng lự:

“Hay để tôi diễn cả hai cảnh thử vai đi… như vậy sẽ an toàn hơn.”

(Chỉ có súc vat mới đi reup truyện của page Nhân Sinh Như Mộng, truyện chỉ được up trên MonkeyD và page thôi nhé, ở chỗ khác là ăn cắp)

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -

Nhưng Giang Ly kiên quyết từ chối:

“Tôi đảm bảo sẽ không làm hỏng việc.”

69.

Trong buổi thử vai, các động tác võ thuật của Giang Ly đã khiến toàn bộ khán phòng kinh ngạc. Đồng thời, cô cũng thể hiện nhân cách thứ hai của Hoa Mộc Lan một cách sống động và sâu sắc.

Đạo diễn Tôn Lan sau khi xem phần trình diễn của Giang Ly, lập tức tìm ra những ý tưởng mới:

“Nhân cách thứ hai của Hoa Mộc Lan không phải tự nhiên mà có, mà là kết quả từ mong muốn mãnh liệt của cô ấy muốn bảo vệ gia đình, bảo vệ đất nước. Nhưng những quy chuẩn áp đặt lên cô từ nhỏ khiến cô cảm thấy mình không thể làm được… Trong sự mâu thuẫn gay gắt đó, nhân cách thứ hai đã được sinh ra.”

“Nói cho cùng, nhân cách thứ hai cũng là Hoa Mộc Lan. Mặc dù đôi khi táo bạo đến mức liều lĩnh, nhưng sự dũng cảm của nhân cách này bắt nguồn từ lòng nhân hậu và chính nghĩa trong sâu thẳm tâm hồn Hoa Mộc Lan. Hai nhân cách vốn dĩ không hề tách biệt, mà chia sẻ cùng một bản chất… chỉ là ban đầu, Mộc Lan chưa nhận ra điều này…”

Sau khi xem xong phần thử vai của Giang Ly, đạo diễn Tôn Lan không kìm nổi phấn khích. Chi tiết mà ông luôn bỏ lỡ bấy lâu nay đã được Giang Ly khai thác và truyền tải hoàn hảo qua diễn xuất.

Ông lập tức đứng dậy chạy đi tìm biên kịch:

“Biên kịch! Biên kịch! Phải sửa lại kịch bản ngay! Hiện tại nhân cách thứ nhất và thứ hai của Hoa Mộc Lan được tách biệt, nhưng thực ra không nên như vậy…”

Đạo diễn Tôn Lan rời khỏi phòng thử vai trong sự bối rối của những người còn lại. Một vị giám khảo khẽ ho một tiếng và nói với Giang Ly:

“Thử vai xong rồi, kết quả sẽ được thông báo sau—”

Chưa nói hết câu, nhà sản xuất đã bật cười:

“Thôi thôi, đừng nói mấy lời xã giao nữa. Mặc dù đạo diễn chưa chính thức xác nhận, nhưng vai Hoa Mộc Lan chắc chắn thuộc về em rồi. Vì phần diễn xuất của em mà ông ấy đã vội vàng chạy đi tìm biên kịch chỉnh sửa kịch bản. Em giờ là nguồn cảm hứng của ông ấy, sao có thể để người khác diễn vai này chứ?”

Nghe xong, cả căn phòng bật cười.

Nhà sản xuất phẩy tay ra hiệu:

“Được rồi, về chờ ký hợp đồng đi.”

Ngay khi vừa bước ra khỏi phòng thử vai, Vân Kỳ đã phấn khích nói với Giang Ly:

“Giang Ly! Làm thế nào em có thể hiểu vai diễn sâu sắc đến vậy? Có bí quyết gì không? Em dạy tôi được không?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Nữ Linh Môi Trên Con Đường Trở Thành Ảnh Hậu
Chương 133: Chương 133​

Xem nội dung: Chương 133: Chương 133

Với tư cách là một “Ảnh hậu không ngai,” Vân Kỳ luôn tự tin vào khả năng thấu hiểu nhân vật của mình. Nhưng sau khi chứng kiến cách Giang Ly phân tích vai diễn, cô nhận ra rằng Giang Ly còn xuất sắc hơn cả mình.

Trước đây, Vân Kỳ còn lo lắng rằng Giang Ly sẽ không thể vượt qua thử vai, thậm chí muốn nhận hết trách nhiệm về phần mình. Ai ngờ, người làm đạo diễn cảm động đến mức thay đổi cả kịch bản lại chính là Giang Ly.

Giang Ly nghe câu hỏi của Vân Kỳ, liền nghiêng đầu ngạc nhiên:

“Hiểu vai diễn? Tôi hiểu vai diễn có gì đặc biệt sao? Tôi chỉ làm theo những gì được viết trong kịch bản thôi…”

Vân Kỳ phản bác:

“Không đâu! Mối liên hệ chặt chẽ giữa nhân cách thứ nhất và nhân cách thứ hai, em nghĩ ra điều đó như thế nào? Hơn nữa, em lại cho rằng nhân cách thứ nhất mạnh hơn nhân cách thứ hai, trong khi tôi luôn nghĩ rằng nhân cách thứ hai mới là mạnh hơn…”

Những suy nghĩ của Giang Ly đã truyền cảm hứng cho đạo diễn Tôn Lan, khiến ông thay đổi kịch bản. Sau khi ngẫm lại, Vân Kỳ cũng thấy cách hiểu của Giang Ly tốt hơn.

Nhưng Giang Ly chỉ đáp:

“Chẳng phải điều đó rất tự nhiên sao? Dù sao thì nhân cách thứ hai cũng là do nhân cách thứ nhất tạo ra. Làm sao nhân cách thứ nhất lại chấp nhận để nhân cách thứ hai chiếm quyền kiểm soát hoàn toàn và thay thế mình được?”

Giống như việc cô là linh môi, có thể chia sẻ cảm giác và cảm xúc với các hồn ma, nhưng chỉ để đạt được một mục đích nào đó, cô không bao giờ để cơ thể mình bị bất kỳ hồn ma nào chiếm giữ hoàn toàn.

Sau khi kịch bản của Hoa Mộc Lan Tân Thuyết được chỉnh sửa, bộ phim nhanh chóng bước vào giai đoạn quay. Theo thỏa thuận giữa Giang Ly và Vân Kỳ, Giang Ly chịu trách nhiệm diễn nhân cách thứ hai, còn Vân Kỳ đảm nhận nhân cách thứ nhất.

Đối với phân đoạn hai nhân cách hòa hợp và nhân cách cuối cùng sau khi hợp nhất, cũng do Giang Ly diễn xuất.

Không phải vì Vân Kỳ không muốn diễn, mà bởi cô nhận ra rằng Giang Ly có sự hiểu biết sâu sắc hơn về nhân vật, và diễn xuất cũng không hề thua kém mình.

Giang Ly cảm thấy hơi ngại, vì cô biết mình vẫn còn một khoảng cách so với một “Ảnh hậu không ngai” như Vân Kỳ. Nhưng nhờ thể chất linh môi đặc biệt, cô có kinh nghiệm trực tiếp về những hiện tượng tương tự, giúp cô cảm nhận sâu sắc hơn về quá trình hòa hợp hai nhân cách, từ đó diễn xuất cũng tự nhiên và tốt hơn. Cô thầm nghĩ, lần này thật sự may mắn, kịch bản đã tạo cơ hội để cô tỏa sáng.

Quá trình quay phim Hoa Mộc Lan Tân Thuyết khác biệt hoàn toàn so với làm phim truyền hình. Nếu phim truyền hình giống như sản xuất hàng loạt trên dây chuyền, thì phim điện ảnh lại là sự tinh xảo được trau chuốt tỉ mỉ. Một bộ phim dài chỉ hai, ba tiếng nhưng quá trình quay kéo dài hàng tháng trời.

Có những cảnh quay, đạo diễn Tôn Lan yêu cầu Giang Ly diễn đi diễn lại mười lần, hai mươi lần là chuyện thường. Đối với Giang Ly, người đã quen với nhịp độ nhanh của phim truyền hình, việc quay phim điện ảnh chậm rãi giống như nhìn một con rùa bò, nhưng đạo diễn lại liên tục khen ngợi diễn xuất của cô.

“Đúng rồi! Chính là cảm giác này!”

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -

“Trạng thái của em rất tốt! Giữ nguyên nhé, chúng ta quay lại một lần nữa!”

“Tuyệt vời! Hoàn hảo! Hôm nay lại có thể nghỉ sớm rồi!”

Trong suốt quá trình quay, Giang Ly liên tục nhận được lời khen từ đạo diễn, đến mức cô bắt đầu nghi ngờ, lén hỏi Vân Kỳ:

“Thật sự tôi diễn tốt vậy sao?”

Vân Kỳ thở dài:

“Rất tốt.”

Điều làm Vân Kỳ kinh ngạc nhất không phải là diễn xuất của Giang Ly, mà là tốc độ tiến bộ của cô. Ban đầu, khi phim mới khởi quay, Giang Ly rõ ràng không bằng Vân Kỳ. Nhưng chỉ trong một thời gian ngắn, mọi khuyết điểm và thiếu sót trong diễn xuất của cô đều được cải thiện. Thậm chí, đôi khi cô còn có những phân đoạn diễn xuất làm Vân Kỳ phải bất ngờ.

Điều này khiến Vân Kỳ cảm thấy xấu hổ vì trước đây từng nghĩ mình sẽ “gánh” cả vai diễn lẫn thử vai, để Giang Ly “nằm không cũng thắng.” Nhưng giờ đây, với sự tiến bộ vượt bậc, không biết ai mới là người thực sự giúp ai.

Sau khi Hoa Mộc Lan Tân Thuyết hoàn thành, bộ phim bước vào giai đoạn quảng bá. Là nữ chính duy nhất, Giang Ly tích cực tham gia các hoạt động quảng bá phim.

Ngay cả trước khi phim công chiếu, vị trí của Giang Ly trong làng giải trí đã có một bước nhảy vọt, trở thành nữ diễn viên hạng A được công nhận.

(Chỉ có súc vat mới đi reup truyện của page Nhân Sinh Như Mộng, truyện chỉ được up trên MonkeyD và page thôi nhé, ở chỗ khác là ăn cắp)

Sau nhiều tháng quảng bá, Hoa Mộc Lan Tân Thuyết cuối cùng cũng ra rạp vào dịp Tết Nguyên Đán. Bạn bè của Giang Ly rủ nhau đi xem suất chiếu nửa đêm.

Khi biết hai người bạn Vệ Điềm Điềm và Trần Oanh dự định đi xem suất chiếu lúc nửa đêm, kết thúc lúc 3 giờ sáng, Giang Ly lo lắng về sự an toàn của họ. Nhưng hai người bạn trấn an cô:

“Không chỉ bọn mình đi, cả lớp sẽ đi xem cùng nhau. Hơn mười người đều mua vé cùng một rạp, xem xong sẽ cùng về trường. Rất an toàn!”

Rồi cô còn biết rằng không chỉ lớp tài chính, mà khoa hóa học cũng tổ chức tương tự. Thầy giáo Phương, cùng các anh chị trong phòng thí nghiệm cũng mua vé suất nửa đêm để xem bộ phim đầu tiên của cô.

Ông chủ của Phong Gia, Nghiêm Phong, thậm chí còn bao rạp để mời toàn bộ nhân viên công ty đi xem phim.

Ở trại trẻ mồ côi, viện trưởng và các giáo viên cũng mua vé để đưa bọn trẻ đi xem phim vào ban ngày. Các em nhỏ, vốn hiếm khi được vào rạp chiếu phim, vui mừng khôn xiết, đặc biệt là khi biết nữ chính là chị Giang Ly, người thường xuyên đến thăm và quyên góp cho trại trẻ.

Giang Ly… cảm thấy nghẹn lời.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiếu Nữ Linh Môi Trên Con Đường Trở Thành Ảnh Hậu
Chương 134: Chương 134​

Xem nội dung: Chương 134: Chương 134

Hoa Mộc Lan Tân Thuyết quả thực là một bộ phim phù hợp với mọi lứa tuổi.

Ngay khi ra mắt, bộ phim đã nhanh chóng vượt xa tất cả các tác phẩm khác trong dịp Tết, cả về doanh thu lẫn sự yêu thích của khán giả.

Khán giả không ngừng ca ngợi diễn xuất của Giang Ly. Lúc này, bất kể già trẻ gái trai, hầu như không ai không biết đến Giang Ly.

“Diễn xuất của Giang Ly thật sự quá tuyệt vời! Cùng một bộ trang phục, cùng một kiểu trang điểm, nhưng cách cô ấy thể hiện hai nhân cách hoàn toàn khác biệt! Chỉ cần nhìn thoáng qua là biết cô đang diễn nhân cách nào!”

“Trước đây, khi cô ấy đóng hai vai trong Hán Cung Thu Dạ, tôi đã nghĩ thế là đủ khó rồi. Không ngờ lần này trong Hoa Mộc Lan Tân Thuyết, cô ấy còn vượt xa kỳ vọng: hai nhân cách thay đổi chỉ trong tích tắc! Hơn nữa, sự chuyển đổi không phải do cắt ghép mà là quay liền mạch, tất cả đều là diễn xuất thực sự!”

“Điều khó nhất không phải là sự khác biệt giữa hai nhân cách, mà là điểm tương đồng của họ. Giang Ly không hề né tránh mà còn đối mặt với khó khăn này, thể hiện những điểm chung giữa hai nhân cách một cách xuất sắc.”

“Tôi đã xem Hoa Mộc Lan Tân Thuyết ba lần rồi. Lần đầu, tôi ngạc nhiên khi nhận ra nhân cách thứ nhất còn đóng vai trò quan trọng hơn cả nhân cách thứ hai. Lần thứ hai, tôi chú ý đến các chi tiết mà lần đầu bỏ lỡ. Lần thứ ba… haha, tôi đi chỉ để ngắm mặt Giang Ly thôi!”

“Thật đấy! Diễn xuất của Giang Ly xuất sắc đến mức tôi quên cả ngắm nhan sắc của cô ấy. Tôi quyết định đi xem lần hai để tập trung chiêm ngưỡng vẻ đẹp của cô ấy!”

“Bộ phim Hoa Mộc Lan Tân Thuyết chắc chắn sẽ được gửi đi tranh giải đúng không? Có cảm giác sắp có thêm một nữ diễn viên trẻ giành giải Ảnh hậu rồi.”

Hoa Mộc Lan Tân Thuyết nhận được lời khen ngợi tuyệt đối từ khán giả. Bất cứ ai bước chân vào rạp đều tự nguyện giới thiệu bộ phim này cho bạn bè và người thân.

Một số người viết bài trên mạng xã hội như Weibo hoặc chia sẻ trên WeChat Moments để ca ngợi. Một số khác thì tranh thủ các buổi tụ họp trong dịp Tết hoặc khi đi làm trở lại sau kỳ nghỉ để khuyến khích mọi người đi xem phim.

Nhờ hiệu ứng truyền miệng, doanh thu phòng vé của Hoa Mộc Lan Tân Thuyết không ngừng tăng cao. Dù kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán đã kết thúc, và mọi người quay trở lại làm việc, doanh thu vẫn không hề giảm sút.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại monkeydtruyen.com -

Như mong đợi của khán giả, Hoa Mộc Lan Tân Thuyết tham gia tranh giải tại các lễ trao giải lớn, và giành được rất nhiều giải thưởng quan trọng.

Riêng Giang Ly, cô đã giành được giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại Kim Kê, Bách Hoa, và Hoa Biểu, ba giải thưởng danh giá hàng đầu trong ngành điện ảnh Trung Quốc.

Giang Ly không chỉ trở thành Ảnh hậu, mà còn là nữ diễn viên trẻ xuất sắc đầu tiên giành cả ba chiếc cúp Ảnh hậu chỉ với một bộ phim.

Khi thấy Giang Ly nhận giải, Vân Kỳ nói với cô:

“Dù tôi cũng tham gia diễn xuất, nhưng danh hiệu Ảnh hậu này hoàn toàn là do em tự mình giành được.”

Giang Ly đáp:

“Ba giải Ảnh hậu cơ mà. Cho dù nhân cách thứ hai là tôi diễn, quá trình hòa hợp cũng do tôi đảm nhận, nhưng nhân cách thứ nhất hoàn toàn là cô diễn mà. Trong ba chiếc cúp, ít nhất phải có một chiếc thuộc về cô.”

Đằng sau Vân Kỳ, ánh sáng dẫn đường để cô đi đầu thai xuất hiện. Cô đã buông bỏ được chấp niệm trong lòng.

Không phải vì cô thực sự nghĩ rằng mình có công lao trong chiến thắng của Giang Ly, mà là vì sau khi cùng Giang Ly hoàn thành bộ phim Hoa Mộc Lan Tân Thuyết, cùng đứng trên sân khấu nhận giải thưởng, và thấy rằng làng điện ảnh vẫn sẽ có những diễn viên trẻ tài năng hơn mình như Giang Ly, cô cảm thấy đã đến lúc mình nên rời đi.

Vân Kỳ gửi tặng Giang Ly một nụ hôn gió đầy quyến rũ, rồi cơ thể cô tan biến vào ánh sáng.

Một luồng ánh sáng công đức rực rỡ bay về phía Giang Ly, chiếu sáng những chiếc cúp Ảnh hậu bên cạnh cô.

(Kết thúc toàn văn).

(Chỉ có súc vat mới đi reup truyện của page Nhân Sinh Như Mộng, truyện chỉ được up trên MonkeyD và page thôi nhé, ở chỗ khác là ăn cắp)
​