Chào bạn!

Để có thể sử dụng đầy đủ chức năng diễn đàn Của Tui À bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký.

Đăng Ký!

Dịch Thiếu Gia Và Ta - Đỗ Đỗ

Thiếu Gia Và Ta - Đỗ Đỗ
Chương 20



Nếu Việt Đạc không thể cho ta những gì ta muốn, thay vì dây dưa không rõ, ta thà rời khỏi hắn.

Người khác có nói ta tự cao tự đại, không biết điều, cũng không sao.

Nhưng nếu ta yêu một người, vậy thà ngắm nhìn từ xa chứ không chịu cúi đầu làm thiếp.

Việt Đạc vẫn đưa cái hộp cho ta.

“Ta chưa bao giờ nghĩ đến việc để nàng làm thiếp, nàng đợi ta trở về, sẽ xin thánh chỉ của hoàng thượng, đường đường chính chính cưới nàng.”

Ta nhận sính lễ của hắn, ngồi xuống trước bàn sách, vừa sắp xếp lại bản thảo vừa ngẩng đầu hỏi hắn.

“Ngài từng nói những cuốn sách này quý hơn vàng, vậy ta sẽ chép lại những cuốn sách bị cháy làm của hồi môn, vậy cũng coi như là lợi dụng ngài.”

Hắn lấy bút của ta đi, nhẹ nhàng xoa thái dương ta.

“Nàng mỗi ngày chép hai canh giờ là đủ rồi, đừng để mắt mệt mỏi.

Ta hứa, trước khi nàng viết xong, nhất định sẽ trở về.”

Việt Đạc đi đã hơn hai tháng, thường xuyên có thư gửi về.

Nhưng nửa tháng nay lại không hề có tin tức của hắn.

Mỗi ngày ta vẫn chép sách hai canh giờ, nhưng vì lòng không yên nên thường xuyên sai sót.

Tiêu ma ma cũng nhận ra có điều không ổn, nhưng mỗi lần muốn an ủi ta, bà lại là người khóc trước.

Không có thư gửi đến, ta lại đem những lá thư cũ của hắn đọc đi đọc lại.

Trong thư Việt Đạc luôn nói mình vẫn ăn uống đầy đủ, cuộc sống vẫn rất ổn.

Ta không thích hắn như vậy, rõ ràng khi gặp mặt thì cái gì cũng nói, sao trong thư chỉ báo tin vui không báo tin buồn?

Biết vậy ta nên đi cùng hắn, xem hắn còn dám nói dối nữa không.

Lại qua thêm nửa tháng, vẫn không có thư của Việt Đạc.

Ngược lại, vào đêm khuya, có người toàn thân đầy m.á.u ngất xỉu trước cổng Việt phủ.

Ta đưa hắn vào trong phủ chữa trị, nghe khẩu âm của hắn thì biết, đúng là người Giang Bắc.

Vừa tỉnh dậy, hắn đã ôm chặt bọc đồ của mình, cảnh giác nhìn chúng ta, hỏi ta là ai.

Ta sợ hắn căng thẳng, vội vàng trấn an, tự giới thiệu bản thân.

Không ngờ hắn vừa nghe tên ta liền không quan tâm đến vết thương của mình, quỳ xuống đưa bọc đồ cho ta.

“Tiểu nhân là người trong quân đội Giang Bắc, phụng mệnh bảo vệ Việt đại nhân.

Việt Đại nhân vì bảo vệ chứng cứ, một mình dẫn dụ truy binh, bây giờ e rằng đã…”

Theo phong tục Giang Bắc, chỉ khi báo tang cho người thân của người c.h.ế.t mới quỳ xuống, xem ra hắn không nghĩ Việt Đạc còn sống.

Ta nhận lấy bọc đồ mở ra, cố gắng bình tĩnh, xem xét kỹ lưỡng.

Mới phát hiện phủ Thuần Quốc công ngang ngược hơn ta tưởng rất nhiều.

Mua quan bán chức, mua bán sinh mạng, chiếm đoạt đất đai còn là nhẹ, thậm chí còn nhúng tay vào tiền cứu trợ thiên tai, thậm chí là quân lương.

Không trách, họ thà g.i.ế.c c.h.ế.t khâm sai do hoàng thượng phái tới trên địa bàn của mình cũng phải che giấu tội ác.

Ta giấu người đó trong phủ chữa trị, mỗi ngày vẫn dùng hai canh giờ chép sách.

Cho đến khi hoàn thành tất cả bản thảo, Việt Đạc vẫn chưa trở về.

Ta biết không thể đợi thêm nữa, vì Việt Đạc thực sự có thể không trở về.
 
Thiếu Gia Và Ta - Đỗ Đỗ
Chương 21



Người ta phái đi dò la đã trở về, hoàng thượng ngày mai sẽ đến Thái miếu bái tế, sẽ đi qua phố Trường An.

Ta nhất định phải dùng danh nghĩa Việt Đạc tự tay giao những thứ này cho hoàng thượng.

Vì chỉ khi dùng danh nghĩa của hắn giao nộp, những chứng cứ này mới đáng tin.

Nếu không, khi tin tức về cái c.h.ế.t của Việt Đạc lan ra, với thủ đoạn của phủ Thuần Quốc công, những chứng cứ này trong tay một thường dân chỉ là những tờ giấy vô giá trị.

Ta trải giấy ra, bắt chước bút tích và phong cách viết của Việt Đạc, viết một bản cáo trạng, liệt kê tội trạng của phủ Thuần Quốc công, cuối cùng đóng con dấu riêng của Việt Đạc lên.

Như vậy, việc ta chặn ngự giá để tố cáo mới có căn cứ chính đáng.

Tiêu ma ma run rẩy ngăn ta lại.

“Nha đầu, nếu việc này thành công, ngươi xông vào ngự giá là phạm tội khi quân. Nếu thất bại, ngươi giả mạo cáo trạng cũng là khi quân phạm thượng, dù thế nào ngươi cũng không còn đường sống.

Đạc ca nhi sinh tử chưa rõ, bên cạnh ta chỉ còn ngươi.

Hay là chúng ta không đi, không đi…”

Ta vẫn nói câu đó.

“Nếu không muốn sống trong nhục nhã, thì phải thà c.h.ế.t không khuất phục. Ma ma, nếu ta không đi, ta sẽ hối hận cả đời.”

Bà đưa tay muốn giành lấy cáo trạng ta đã viết.

“Vậy để ta đi, ta đã già, chẳng sống được bao lâu.

Nhưng ngươi thì không, Đạc ca nhi chưa chắc đã chết, nếu hắn trở về, phát hiện ngươi đã… ngươi bảo hắn phải làm sao?”

Bà nghĩ ta tự tìm cái c.h.ế.t để c.h.ế.t theo Việt Đạc, càng sợ rằng nếu Việt Đạc trở về, ta đã uổng phí một mạng.

“Ma ma, ta hiểu ý của bà.

Ta thích Việt Đạc.

Nhưng ta không sống vì hắn, cũng sẽ không c.h.ế.t vì hắn.

Ta sẵn sàng dùng mạng sống để đánh cược, không chỉ vì hắn, mà còn vì bà, vì ta, vì những người khác nữa.”

Nếu Việt Đạc còn sống, đó là điều tốt nhất.

Nếu hắn thực sự đã chết, ta càng không thể để những gì hắn dùng mạng sống để bảo vệ trở thành trò cười.

Với niềm tin như vậy, ta cầm bản cáo trạng, quỳ chặn ngự giá.

“Dân nữ Thôi Linh Đang, thay người cung cấp chứng cứ, mạo phạm thiên nhan, cam lòng chịu chết.

Nhưng xin bệ hạ làm chủ, họ Dương ở Giang Bắc, không biết ơn vua, hành hạ dân lành, mua bán quan chức.

Nhúng tay vào quân chính, gây họa cho quốc gia, vơ vét của cải, lòng lang dạ sói, làm quan mà không ngay thẳng, đại nghịch bất đạo, luận tội đáng chết!

Hơn nữa để che giấu tội chứng, coi thường uy quyền thiên gia, g.i.ế.c hại khâm sai, khiến đại thần Việt Đạc sinh tử chưa rõ.

Nay có bút tích của Việt Đạc và chứng cứ tội lỗi của phủ Thuần Quốc công, xin bệ hạ minh xét!”

Gậy gộc đánh lên người ta từng cái một, đau đến mức ta muốn ngất đi, tai ù đi, rõ ràng không đánh vào đầu ta, nhưng sau đầu ta vẫn đau từng cơn, mắt tối sầm lại.

“Khoan đã!” Khi ta sắp ngất đi, có người hô ngừng, “Tất cả dừng tay cho trẫm.”

Hiện tại đã không còn ai ngăn cản, nhưng ta đã không thể quỳ vững, gần như bò đến trước kiệu, đưa chứng cứ nhuốm m.á.u và cáo trạng lên trước mặt hoàng thượng.
 
Thiếu Gia Và Ta - Đỗ Đỗ
Chương 22



Trước khi nhắm mắt lại, ta thấy vẻ mặt hoàng thượng còn hoảng hốt hơn cả ta.

“Xong rồi, xong rồi! Mới hứa với hắn có một việc mà còn chưa làm được. Người bị thương thành như vậy, không phải sẽ bị hắn cằn nhằn cả đời sao?”

Không biết bao lâu sau, vết thương trên người ta đã được ngự y xử lý, cầm m.á.u tạm thời, vừa tỉnh lại đã bị đưa lên thiên điện.

Thuần Quốc công một mực khẳng định là dân đen bị người xúi giục cố tình vu cáo, không chịu nhận tội.

Ta quỳ trước long nhan, cũng không chịu thua kém chút nào.

“Dân nữ tố cáo, nhân chứng vật chứng đều đủ.

Thuần Quốc công nói ta cố ý hãm hại, có chứng cứ không?

Nếu chỉ cần kêu oan là có thể thoát tội, vậy cần gì công lý nữa?”

Thuần Quốc công thản nhiên nói.

“Ngươi đã tự xưng là dân nữ, thì nên biết rằng lấy thân phận dân kiện quan là đại tội.

Nếu hôm nay bệ hạ nghe lời ngươi tố cáo, chẳng phải sau này ai cũng có thể phạm thượng cản ngự giá, tùy tiện vu khống triều thần sao?

Trừ phi lăn qua giường đinh, đi qua lửa đỏ, nếu lúc đó vẫn không đổi lời khai, thì vụ án này mới có thể xét xử.”

Ta vừa bị thương, nếu thực sự chịu những hình phạt này, chắc chắn sẽ chết, còn nói gì đến đổi lời khai? Nguyên cáo c.h.ế.t rồi, còn xét xử gì nữa?

Muốn nói luật với ta, thật sự nghĩ rằng ta học luật bấy lâu là vô ích sao?

“Dân nữ không phải vì vụ án riêng mà tố cáo, có bút tích của quan triều đình ở đây, không phải là dân kiện quan.

Theo luật pháp triều đình ta, thay người cung cấp chứng cứ, nếu chứng cứ được xác thực, có thể được ân xá, không tính là tội.”

Ta nghĩ Thuần Quốc công chắc chắn chưa đọc luật, nếu không sẽ không phạm lỗi như vậy, giờ tức đến mức râu tóc dựng đứng.

“Dù là vậy, ngươi vẫn phạm tội chết, không có điều ân xá nào, đúng không?”

Mất m.á.u quá nhiều, ta không thể quỳ nổi nữa, đành nửa ngồi dưới đất, bộ dạng như đồ bỏ đi.

“Đúng là không có, nhưng đó là hai chuyện khác nhau.

Đợi đến khi bệ hạ điều tra rõ sự thật, lúc đó ngài vào đại lao, ta sống hay chết, ngài cũng không cần quan tâm nữa.”

Thuần Quốc công quỳ xuống đất dập đầu lia lịa.

“Bệ hạ, Việt Đạc đã chết, lấy đâu ra bút tích của hắn?

Lời nói của một dân đen không thể tin hết được.”

Hoàng thượng cười lạnh.

“Trẫm chưa nghe tin Việt khanh chết, nhưng Quốc công lại nói chắc chắn như vậy, tin này từ đâu mà có?”

Hắn là kẻ ra tay, đương nhiên trong lòng biết rõ.

Ta tranh thủ bổ sung.

“Phủ Thuần Quốc công để che giấu tội chứng, không tiếc ám sát mệnh quan triều đình.

Nếu không phải còn có nhân chứng sống sót, những chứng cứ này có lẽ sẽ mãi mãi không thể trình diện lên.

Nhân chứng hiện vẫn được dân nữ giấu trong Việt phủ, cầu xin bệ hạ làm chủ.”

Ta vốn định dọa họ, không ngờ Thuần Quốc công lại càng tỏ ra kiêu ngạo.

“Nếu chỉ cần kéo một người trên đường ra làm nhân chứng, thiên hạ chẳng phải sẽ đại loạn sao?”

Xem ra Thuần Quốc công đã biết, người chạy thoát chỉ là một tên lính quèn, thậm chí tên họ cũng không được ghi chép.

Thực sự mà nói, lời khai của hắn so với ta cũng không đáng tin hơn bao nhiêu.

Nhưng không sao, ta biết hoàng thượng đứng về phía nào.

Chỉ cần những chứng cứ kia là thật, những việc tồi tệ mà phủ Thuần Quốc công đã làm cũng là thật, thì hắn có chống chế thế nào cũng chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.
 
Thiếu Gia Và Ta - Đỗ Đỗ
Chương 23



Thậm chí đôi khi thật giả cũng không quá quan trọng, từ đầu đến cuối, lập trường của hoàng thượng mới là điểm tựa khiến ta dám giả mạo cáo trạng.

Có lẽ ông trời cũng thiên vị người hiền, nên đã cho ta một sự trợ giúp cuối cùng.

Thái giám bên cạnh hoàng thượng vội vàng chạy vào.

“Bẩm hoàng thượng, Việt đại nhân đã trở về, đang chờ ngoài cửa.”

Lời khai của ta không đáng tin, lời khai của người lính kia cũng không đáng tin, nhưng lời khai của khâm sai đại thần thì sao?

Việt Đạc chậm rãi bước vào, mặt mày tái nhợt, yếu ớt không chịu nổi, đầu và vai còn rỉ máu.

Trong lúc ấy, ta thực sự không phân biệt được ai trong chúng ta trông thảm hơn.

Nhưng không sao, chỉ cần hắn sống, dù có bị thương thế nào đi nữa ta cũng chấp nhận.

Sự xuất hiện của Việt Đạc không chỉ là nhân chứng mạnh mẽ nhất, mà còn mang đến những chứng cứ mới.

Đó là những cuốn sổ sách của Dương gia ở Giang Bắc trong nhiều năm qua, tổng số tiền lớn đến mức, có lẽ lương bổng của Thuần Quốc công trong hàng chục ngàn năm cũng không đủ bù đắp.

Từng đồng tiền đó đều là mồ hôi nước mắt của nhân dân, là lương thực của nạn dân, là lương bổng của quân nhân…

Đến đây, tội chứng của phủ Thuần Quốc công đã rất chắc chắn, không còn gì để biện minh.

Ta đã nói từ trước, việc nào ra việc nấy.

Giải quyết xong hắn, giờ đến lượt xét xử ta.

Dân thường chặn ngự giá, từ xưa đến nay chỉ có con đường chết.

Dù hoàng thượng có ý muốn làm ngơ, nhưng luật pháp đã đặt ra, Hứa ngự sử đứng ở đó, vẫn chủ động nhắc đến chuyện này.

Trong lòng ta không khỏi trách móc, nếu Việt Đạc có thể về sớm một ngày, ta đã không phải mạo hiểm thế này.

Nhưng nghĩ đến hoàn cảnh hắn cũng khốn đốn như vậy, ta liền tha thứ cho hắn.

Chúng ta quỳ song song, Việt Đạc dập đầu mạnh xuống đất.

“Nội tử phạm tội, pháp luật không thể thay đổi, thần không dám trái, nhưng xin chịu tội cùng nàng!”

Ta nghe lời này thì trong lòng chửi rủa hắn mười tám lần.

Nếu biết hắn có ý định c.h.ế.t theo ta như vậy, thà rằng chúng ta cùng nhận tội giả mạo cáo trạng, chắc chắn tội lừa dối vua cũng dễ chịu hơn.

Chỉ cần nắm bắt tốt, chắc cũng có thể tru di tam tộc.

Vừa vặn có thể khiến Việt lão gia thiên vị đó cùng bị liên lụy!

Hắn đã dâng cả mạng sống, nhưng sự chú ý của hoàng thượng lại có phần lệch lạc, như thể cuối cùng đã nắm bắt được điều gì đó quan trọng, lời nói cũng vui vẻ hơn vài phần.

“Nội tử?

Ái khanh khi nào thì thành gia vậy?

Có bằng chứng không?”

Việt Đạc nghiêng mình nắm lấy tay ta, thành thật lắc đầu.

“Tình ý này, chỉ ở trong tâm.”

Lời này vừa dứt, ta dường như thấy hoàng thượng khẽ nhếch miệng, có vẻ hơi chán ghét.

Hoàng thượng đúng là coi trọng sự không biết linh hoạt của hắn, nhưng không phải là sự không biết sống c.h.ế.t của hắn!

Ta đã nói đầu hắn không biết linh hoạt mà, lúc này nói về tình cảm có ích lợi gì?

Ta nhạy bén phát giác một cơ hội, quỳ gối tiến lên một bước, đẩy Việt Đạc sang một bên, giơ tay trái lên.

“Ngọc trạc gia truyền làm chứng, Thiên địa làm mối.

Hiện tại dù chưa lễ thành, nhưng đã có hôn thư hợp pháp.”

Việt Đạc nhìn ta với vẻ kinh ngạc, vì ngọc trạc là mua tháng trước, còn hôn thư là ta vừa bịa ra, hoàn toàn không có chuyện đó.

Lừa dối thiên tử, một lần hay hai lần đều là tội chết, dù sao mạng cũng chỉ có một, còn sợ gì chứ?

Hoàng thượng ngược lại hài lòng gật đầu, có lẽ nghĩ rằng ít nhất trong hai người chúng ta cũng có một người hiểu được ý của hắn.
 
Thiếu Gia Và Ta - Đỗ Đỗ
Chương 24: Hoàn



Có cái thang ta đưa ra, hoàng thượng thuận thế mà xuống.

“Các ngươi đã dập đầu trước thiên địa, thì đã là phu thê, Linh Đang dù chưa có sắc phong, cũng đã là nửa thân phận quan viên.

Trước ngự tiền cáo trạng, vừa trung vừa dũng, đâu có tội xâm phạm?”

“Chọn ngày lành tháng tốt, trẫm đích thân chứng hôn cho các ngươi.

Ha ha ha ha!”

Hoàng thượng cười ngượng ngập, cố gắng diễn vai một người ban hôn.

Bất chấp hoàn cảnh, ngài viết xuống thánh chỉ ban hôn ngay tại chỗ.

Ta nói thật hay giả trong lòng ngài hiểu rõ.

Thánh chỉ ban ra, giả cũng thành thật.

Ta chính thức trở thành cáo mệnh phu nhân được hoàng thượng sắc phong, không ai còn dám lấy chuyện xâm phạm ngự giá làm đề tài nữa.

Thoát c.h.ế.t trong gang tấc, ta không che giấu gì nữa, lập tức dập đầu tạ ơn, nhanh chóng đổi cách xưng hô.

“Hoàng thượng thánh minh! Thần phụ cùng phu quân tại đây, thay mặt mẹ chồng tạ tội.”

Có chuyện gì thì giải quyết hết trong hôm nay đi, đến nơi này một lần mà mất nửa cái mạng, lần sau ta không bao giờ muốn đến nữa.

Hoàng thượng vừa diễn vai phê duyệt, nghe ta nói vậy thì ngạc nhiên vô cùng.

Có lẽ ngài cũng không ngờ ta sẽ lập tức đòi thực hiện lời hứa khi xưa của ngài với Việt Đạc.

Nhưng rất nhanh đã phản ứng lại, rất hợp tác hỏi.

“Tiên phu nhân đã nuôi dưỡng Việt khanh thành trụ cột quốc gia, có tội gì?”

Việt Đạc trước mặt văn võ bá quan, kể lại việc phu nhân họ Văn ngày xưa nữ cải nam trang, vì dân thanh lọc triều đình, và chuyện vị nữ anh hùng này đã làm sao mà bị hạ gục bởi những tin đồn vô căn cứ.

Hoàng thượng không để Ngự sử kịp chen lời, lập tức khen ngợi, tạo ra làn sóng dư luận đầu tiên.

“Hay lắm! Trước đây chỉ có chuyện Mộc Lan tòng quân, chỉ là truyện kể, không ngờ nữ anh hùng thực sự lại gần trẫm đến vậy.

Việt ái khanh, ngươi nối tiếp ý chí của mẫu thân, chẳng phải cũng là một gia thoại sao?”

Chúng ta đều hồi hộp, sợ Hứa ngự sử sẽ nhảy ra làm khó dễ.

Thật sự là ông ta không làm ai thất vọng, vẫn đứng ra.

Chỉ là không ngờ, ông ta không tố cáo, mà chủ động xin truy phong cho Văn phu nhân.

Mọi người thấy hoàng thượng không truy cứu vấn đề, ngay cả những người thường đối đầu cũng không thấy vấn đề, truy phong cho người đã mất cũng không ảnh hưởng gì đến họ, nên cùng đồng tình.

Trong khoảnh khắc đó, ta như cảm thấy mình đã bị đánh cho ngớ ngẩn, hiện tại tất cả như đang mơ vậy.

Chẳng lẽ vị ngự sử này luôn là người nằm vùng của hoàng thượng?

Chẳng lẽ những lần tuân thủ quy tắc trước đây, cố tình nhằm vào Việt Đạc, thậm chí vừa rồi tố cáo ta xâm phạm ngự giá, chỉ để che mắt?

Rõ ràng không phải, vì hoàng thượng lúc này cũng bối rối.

“Hứa ái khanh thực sự nghĩ vậy sao?

Đúng, đúng… thật sự không thể đúng hơn!”

---

Đến ngày ta và Việt Đạc thành hôn, vị Hứa ngự sử này cũng nằm trong danh sách khách mời.

Sau ba chén rượu, ông ta say khướt lảo đảo đi tới trước mặt Việt Đạc.

“Ta cả đời chưa kính phục được mấy người, mẹ ngươi cũng được tính là một trong số đó.

Ta và bà ấy làm việc chung ba năm, trước đây chỉ nghĩ cái c.h.ế.t của ‘Tu Văn Duệ’ là trời ghét tài hoa, giờ mới biết, hóa ra trời không ghen ghét người.

Từ trước đến nay chỉ có người hại người.

Quân tử luận tích không luận tâm, dù bà ấy là nam hay nữ, chức quan hình phán đều xứng đáng với bà ấy.”

Dù bà đã mất nhiều năm, vẫn có người nhớ đến công lao của bà, ngưỡng mộ chí hướng của bà, hiểu thấu tâm tư của bà.

Sách sử tương lai cũng sẽ ghi tên Văn Tu Trúc, không vì bà là mẹ của ai, vợ của ai, con gái của ai, chỉ vì bà là Văn Tu Trúc, nữ quan hình phán đầu tiên trong lịch sử.

Nhưng ta tin rằng, chắc chắn bà không phải là người cuối cùng.

Sau khi thành hôn, Việt Đạc vẫn làm việc tại Hình Bộ.

Chàng dâng lên hoàng thượng tấu chương, muốn hoàn thành cải cách mà mẫu thân năm xưa chưa thể hoàn thành.

Bao gồm cả việc hạn chế quyền lực của quý tộc, công bằng trong tuyển chọn quan lại, ngăn chặn việc chiếm đoạt đất đai, giảm nhẹ sưu thuế và nhiều điều khác.

Có tiền lệ của Văn Tu Trúc, năng lực của nữ giới bắt đầu được coi trọng.

Nếu không ai dám bước theo dấu chân của Văn phu nhân, vậy thì hãy để ta bắt đầu.

Nói về ý tưởng của Văn phu nhân, không ai hiểu rõ hơn ta.

Bao nhiêu đêm dài, đều là những bản thảo của bà đã đưa ta vào giấc ngủ.

Ta kết hợp những bản thảo của Văn phu nhân với những suy nghĩ của mình, biên soạn thành sách, dựa theo thực tế hiện tại mà chỉnh sửa, viết thành bản thảo mười điều cải cách.

Lần này cuối cùng không cần phải giống như cáo trạng, dùng tên Việt Đạc mới có thể đưa lên thượng thính.

Lần này, trên sách ghi rõ ràng tên: 【Văn Tu Trúc, Thôi Linh Đang.】

Toàn văn
 
Back
Top Bottom