Dịch Thiên Kim Thật Không Thèm Để Ý Anh

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Thật Không Thèm Để Ý Anh
Chương 140: Giáng sinh​

Xem nội dung: Chương 140: Giáng sinh

Nhưng không may đụng phải Đồng Duyên, người hoàn toàn “miễn dịch với mọi độc tố”, thành ra công cốc. cậu ta nhịn không nổi, bật cười “phụt” một tiếng, nghe như thể phì hơi bằng miệng.

Tô Uy thì ngơ ngác không hiểu Ngụy Lam cười cái gì.

Lý Tân Ninh xấu hổ đến độ không nói nên lời, đứng ngây người tại chỗ một lúc.

Đồng Duyên thấy cô ta không đi, tưởng đâu cô ta không hiểu ý, bèn nói thẳng: “Nghe giọng cậu là tôi thấy bực rồi, sau này đừng nói chuyện với tôi nữa.”

Lý Tân Ninh có giọng nói rất ngọt, ngọt đến mức ngấy.

Nói sao nhỉ, kiểu giống như trong game mấy ông đàn ông mở voice giả gái, giả làm giọng loli. Loli chuẩn thì dễ thương thật, nhưng loại này thì không ổn.

Đồng Duyên cứ cảm giác Lý Tân Ninh đang cố tình gồng giọng nói chuyện, y như mấy lão thái giám đanh đá trong hậu cung, nghe vào là đau cả đầu. Cái khoảng thời gian bị cô ta theo đuổi khiến Đồng Duyên phát rồ.

Lý Tân Ninh không nói gì thêm, cúi đầu quay người bước về phía lớp Hỏa Tiễn, trong lòng tức đến nghiến răng.

Vừa đi được nửa đường, Lý Tân Ninh đã thấy Hứa Hân Đóa từ lớp Hỏa Tiễn quay lại, hai người suýt thì lướt qua nhau. Nhưng Hứa Hân Đóa chẳng buồn liếc cô ta lấy một cái, đi thẳng về phía Đồng Duyên.

Lý Tân Ninh quay đầu nhìn lại, liền thấy Đồng Duyên – người khi nãy còn cau mày – giờ đây chỉ vì nhìn thấy Hứa Hân Đóa mà lông mày giãn ra, trong mắt còn lấp lánh một thứ dịu dàng mềm mại mà cô ta chưa từng thấy bao giờ.

Khoảnh khắc đó, trong đầu Lý Tân Ninh chỉ có một ý nghĩ:
Đồng Duyên quả nhiên không giống Thẩm Trúc Hàng. Với một người được Đồng Duyên nâng niu như vậy, Hứa Hân Đóa sao có thể để mắt đến Thẩm Trúc Hàng? Vậy mà trước đây Mục Khuynh Dao còn tưởng rằng Hứa Hân Đóa đang dòm ngó Thẩm Trúc Hàng.

Cô ta ghen tị đến phát điên.

Cô ta thật sự đã từng thích Đồng Duyên.

Hứa Hân Đóa đưa cho Đồng Duyên một cái gối sưởi tay:
“Cái này tôi vẫn dùng nè, giống như một cái gối ôm, có thể đưa tay vào bên trong. Miếng sưởi tay được đặt trong lớp bông, không bị nóng rát tay, chỉ thấy trong đó rất ấm thôi, cậu thử đi.”

Đồng Duyên vốn đang chuẩn bị gửi tin nhắn than thở, nhưng vừa thấy Hứa Hân Đóa quay lại, cơn giận lập tức tan biến. Cậu giả vờ bình tĩnh cất điện thoại, nhận lấy cái gối sưởi, nhìn qua một chút, có vẻ hơi chê bai: “Họa tiết nhìn trẻ con quá.”

“Ấm là được rồi.” Hứa Hân Đóa vừa nói vừa kéo tay Đồng Duyên lên xem đầu ngón tay, hỏi: “Có thấy ngứa không?”

“Không, chỉ thấy hơi nóng thôi.”

“Để tôi bôi thuốc cho cậu.”

Hứa Hân Đóa từ trước đến nay rất chú ý đến việc phòng ngừa bị lạnh và tê cóng, các loại thuốc như cao tan huyết, thuốc chống tê cóng cô luôn mang theo bên mình.

Cô lấy thuốc từ túi ra, bóp ra một chút, rồi từng chút từng chút nhẹ nhàng thoa lên tay Đồng Duyên.

Cậu cúi đầu nhìn hai bàn tay đang nắm lấy nhau, cô vẫn đang nhẹ nhàng xoa bóp đầu ngón tay của cậu, khóe miệng không nhịn được mà cong lên, nụ cười cứ thế hiện ra.

Lần này thì thật sự hết giận rồi.

Nhưng nụ cười chưa kịp duy trì được một phút, cậu đã thấy Hứa Hân Đóa lại duỗi tay ra cầm lấy tay của Ngụy Lam, vừa nhìn vừa hỏi: “Cậu có sao không…”

Đồng Duyên lập tức đập tay Ngụy Lam ra, nói ngay: “Cậu ta không sao, thuốc đưa đây, để họ tự bôi.”

Bên cạnh, Tô Uy cũng định chìa tay ra, nghe vậy liền lặng lẽ rụt tay lại, trong lòng còn âm thầm thấy may vì mình chưa kịp bị đập.

Hứa Hân Đóa gật đầu: “Ừ, vậy là tốt rồi, nhớ cẩn thận kẻo bị tê cóng.”

Nói xong, cô quay người chạy về lớp chọn.

Đồng Duyên đưa thuốc cho Ngụy Lam, Ngụy Lam cầm lấy, miệng thì làu bàu:
“Chỉ dính tuyết một tí thôi, chắc không cần bôi thuốc đâu… Không đến mức đó, anh Đồng Duyên của chúng ta dạo này càng ngày càng yếu đuối rồi đấy.”

Đồng Duyên đắc ý đáp: “Là có người thương thôi.”

Ngụy Lam không chịu nổi nữa: “A… Không nhìn nổi nữa rồi.”

Tô Uy thở dài: “Yêu đương có thể khiến người ta trở nên lố lăng vậy sao?”

Ngụy Lam sửa lại: “Là đơn phương.”

Đồng Duyên liếc cậu ta một cái sắc lẹm.

Trường Quốc tế Gia Hoa hằng năm đều tổ chức tiệc mừng vào dịp Giáng Sinh.

Bởi vì Tết Dương lịch đã được nghỉ rồi, nên bọn họ dứt khoát chọn tổ chức tiệc mừng vào đúng ngày Noel, gọi là Tiệc Liên Hoan Song Đán (Giáng Sinh & Tết Dương lịch).

Dĩ nhiên trong đó cũng có chút tâm tư nhỏ: “Giáng Sinh tụi mình không cho nghỉ đâu nha, ai cũng phải ở lại trường. Nhưng có tiệc liên hoan đó nhé, không được kêu ca đấy, hihi~”

Lâu Hử gần đây vẫn đang tích cực chuẩn bị tiết mục cho tiệc liên hoan, cô còn là center (vị trí trung tâm) của nhóm nhảy đường phố trong trường.

Phải nói thật lòng, Lâu Hử đúng là một cô gái rất lợi hại. Cô học giỏi, ngoại hình xinh đẹp, tính cách lại vô cùng phóng khoáng, như thể trên đời này chẳng có điều gì khiến cô phải bận tâm.

Cô cũng rất đa tài: hát hay, nhảy giỏi. Trong KTV là bá chủ micro, chỉ cần có cô thì đừng mong có bài nào cô không biết hát. Muốn đổi bài thì cứ việc, cô mà hát không được thì tính cô thua. Còn về khoản nhảy, chỉ cần xem qua hai lần là gần như học được ngay, khả năng bắt vũ đạo cũng cực kỳ tốt.

Lâu Hử thường hay nói, sau này mình chẳng có lý tưởng gì to tát, chỉ muốn vào showbiz để theo đuổi thần tượng. Cô sẽ tự đầu tư cho bản thân, không mưu cầu nổi tiếng, chỉ muốn có cơ hội hợp tác với idol. Đến khi cảm thấy nhàm chán, vỡ mộng về idol thì cô sẽ quay về… kế nghiệp gia đình.

Nhà cô chỉ có mình cô là con, được cưng chiều vô cùng.

Không có Lâu Hử bên cạnh, giờ ra chơi Hứa Hân Đóa cũng không có gì làm, dạo này không đi luyện thi hay tham gia các cuộc thi nữa, cô chỉ ở trong lớp làm đồ thủ công. Mỗi khi đến giờ tự học, bàn của cô bày đầy dụng cụ làm thủ công, tuyệt nhiên không thấy bóng dáng cuốn sách nào.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Thật Không Thèm Để Ý Anh
Chương 141: Chương 141​

Xem nội dung: Chương 141: Chương 141

Tình trạng học hành kiểu “thần học bá” của cô, khiến cả đám học sinh giỏi trong lớp Hỏa Tiễn cũng phải há hốc mồm.

Cuối cùng, vào đúng đêm Giáng Sinh, Hứa Hân Đóa đã hoàn thành hết mọi món đồ thủ công, còn đặc biệt cắm điện thử xem có hoạt động không.

Đúng lúc này, Thiệu Thanh Hòa vừa từ lớp học năng khiếu trở về, nhìn thoáng qua cũng phải thốt lên cảm thán: “Wow, giỏi thật đó!”

Hứa Hân Đóa cũng là lần đầu tiên thử làm mấy thứ này, liền hỏi lại:
“Quà lần này của tôi… xem ra có thể đem tặng người khác rồi nhỉ?”

“Ừm… Tiếc là rõ ràng không phải dành cho tôi.” – Thiệu Thanh Hòa cười híp mắt đáp.

Hứa Hân Đóa cũng bật cười: “Dĩ nhiên rồi. Bánh quy của cậu tôi tặng lâu rồi mà, đó mới là món quà Giáng Sinh đầu tiên đấy.”
Nói rồi cô còn làu bàu một câu:
“Tháng Mười Hai mới qua có mấy ngày thôi, mà đã tặng quà Giáng Sinh rồi… Đăng lên vòng bạn bè chắc cũng chẳng ai tin đâu.”

Thiệu Thanh Hòa nghe xong thì không nhịn được cười, sau đó nhìn Hứa Hân Đóa ôm hộp quà đóng gói cẩn thận, rồi rời khỏi lớp, đi về phía lớp Quốc tế.

Lý Tân Ninh đột nhiên bước đến, thở dài một câu:
“Chắc chắn là tặng cho Đồng Duyên rồi, cậu đối xử với cậu ấy tốt như vậy, vậy mà cậu ấy vẫn…”

Câu nói còn chưa dứt, Thiệu Thanh Hòa đã quay đầu lại nhìn Lý Tân Ninh, cười nhẹ:
“Cậu thật tốt bụng, lúc nào cũng lo nghĩ cho con trai.”

Câu nói này nghe qua thì có vẻ vô hại, nhưng thực chất là đang mỉa mai Lý Tân Ninh chỉ biết quan t@m đến con trai, còn với con gái thì chẳng bao giờ như thế.

“Không phải vậy đâu…” Lý Tân Ninh muốn giải thích.

Thiệu Thanh Hòa lùi lại một bước, giữ khoảng cách, vẫn giữ nụ cười nhẹ nhàng:
“Không sao, vậy cũng tốt, cậu sẽ được con trai thích nhiều hơn.”

“Cậu hiểu nhầm tôi rồi!”

“Thôi, tôi đi dọn đồ đây. Cảm ơn vì đã quan tâm.”

Sau chuyện đó, Lý Tân Ninh không dám chọc vào Thiệu Thanh Hòa nữa.

Lý Tân Ninh là kiểu con gái như vậy—trước mặt con trai và trước mặt con gái là hai bộ mặt hoàn toàn khác nhau. Cô ta thích cái cảm giác được con trai chú ý, càng nhiều người thích càng tốt, thậm chí ngay cả bạn trai của người khác mà thích mình, cô ta cũng thấy vui.

Điều này khiến những cô gái như vậy có một kiểu thỏa mãn trong lòng.

Giống như idol, họ chỉ "diễn" trước mặt con trai.

Lý Tân Ninh cảm thấy bực bội đến phát điên — mấy nam sinh đẹp trai trong trường ai cũng khó tiếp cận, khó lắm mới có được một người như Cố Tước, giờ lại khiến cô thấy ghê tởm, Thẩm Trúc Hàng tính ra còn là lựa chọn ổn hơn.

Cô vừa mới quay người lại thì thấy Mục Khuynh Dao như đang ngẩng đầu nhìn mình, cô chần chừ một chút rồi lườm Mục Khuynh Dao một cái, quay về chỗ ngồi.

Hứa Hân Đóa ôm hộp quà đến lớp Quốc tế.

Lớp Quốc tế học khá nhẹ nhàng, nhiều học sinh đi tham gia các lớp năng khiếu, nên lúc này trong lớp không có mấy người.

Trong lớp còn đang chiếu phim, vài học sinh thì gục đầu trên bàn nghỉ ngơi. Có người thấy Hứa Hân Đóa tới thì lập tức chào: “Đóa gia, đến tìm Duyên ca hả?”

“Duyên ca bị thầy dạy nhạc gọi đi rồi, chắc là muốn nhờ cậu ấy đánh đàn trong liên hoan song lễ.”

Hứa Hân Đóa ôm hộp quà, đặt lên bàn của Đồng Duyên, rồi lấy điện thoại ra nhắn tin:
“Tôi đang ở lớp Quốc tế, chỗ bàn cậu.”

Chưa đến năm phút sau Đồng Duyên đã quay lại lớp, mặc bộ đồ thể thao, trong tay còn ôm một cái trống nhỏ buộc ở hông, nhìn thế nào cũng thấy buồn cười.

“Cậu tham gia đội trống của trường à?” Hứa Hân Đóa hỏi.

“Không, bọn tôi múa lân, tôi là vai quần chúng, một phần ba mươi của đội, còn có đội hình nữa, hoành tráng lắm.”

“Cậu tham gia vai quần chúng để làm gì?”

“Không muốn biểu diễn piano.”

“Ờ… cũng chịu khó đấy.” Nói rồi Hứa Hân Đóa vỗ vỗ vào cái hộp, nói với Đồng Duyên,
“Đây, quà Giáng sinh, tôi tự tay làm.”

Đồng Duyên giờ đã có bóng ma tâm lý với quà của Hứa Hân Đóa, thấy cái hộp to như thế, bản năng nuốt một ngụm nước bọt.

Cậu cảm thấy mình cần thuốc trợ tim khẩn cấp.

Hứa Hân Đóa nhìn vẻ mặt của Đồng Duyên liền thấy không vui, lập tức ôm hộp quà định rời đi. Người có thể giết nhưng không thể sỉ nhục, cô tỉ mỉ chuẩn bị từng ấy ngày, giờ lại giống như cho chó ăn.

Đồng Duyên vội vàng giữ chặt Hứa Hân Đóa, hạ giọng nói:
“Đừng đi mà, tôi thật sự rất mong chờ mà.”

“Thật sự mong chờ mà toát hết mồ hôi lạnh ra thế à?”

“……”

Cuối cùng Đồng Duyên vẫn ôm hộp quà quay về chỗ ngồi, đặt lên bàn. Cậu để ý thấy hộp này khá nhẹ, đoán chắc không phải loại sách giáo khoa dày cộp gì đó.

Tối qua cậu còn mơ thấy Hứa Hân Đóa tặng quà cho mình, vì cậu học cổ văn dở nên tặng hẳn một bộ “tuyển tập cổ thi” dày bằng cái bắp chân cậu.

Cậu nhận ra trong lớp còn có mấy người đang tò mò nhìn bọn họ, lập tức nói: “Ai làm việc nấy đi.”

Mọi người lúc này mới quay lại với việc của mình.

Đồng Duyên tháo cái trống đeo hông đặt lên bàn, kéo ghế lại gần, rồi đặt hộp quà vào khoảng trống dưới bàn để mở. Kết quả là vừa mở nắp ra, lại thấy thêm… một cái nắp nữa.

Đang thắc mắc thì ngẩng đầu lên, thấy Hứa Hân Đóa đang nhìn mình với vẻ mặt không vui, hỏi: “Quà của tôi không thể để người khác thấy à?”

“Không phải!” Đồng Duyên vội vàng phủ nhận, lập tức ngoắc ngoắc tay với Hứa Hân Đóa, ra hiệu cô ngồi xuống cạnh mình rồi nhỏ giọng giải thích:
“Lần trước tụi mình còn gây nhau một trận, tôi sợ lần này lại xử lý không khéo, hai đứa lại đánh nhau nữa.”

“Chỉ với cậu, tôi nhường cậu một tay cũng đủ.”

“Xí.” Đồng Duyên cực kỳ không phục:
“Hôm đó tôi rõ ràng là nhường cậu mà, cậu không nhận ra à? Cậu luyện theo mấy kiểu lối mòn, cơ thể thì chưa khai cơ, đánh thật lực thì sức không bằng tôi, kỹ năng không bằng, thể lực cũng không bằng, tôi mà không nhường là cậu nằm sàn rồi. Cậu sao lại không hiểu sự phong độ của tôi vậy?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Thật Không Thèm Để Ý Anh
Chương 142: Chương 142​

Xem nội dung: Chương 142: Chương 142

Hứa Hân Đóa ngồi xổm cạnh cậu, hỏi ngược lại: “Phong độ thì đi đấu tay đôi với con gái làm gì?”

“Câu này sai rồi, trong lớp mình chẳng phải hay đấu nam nữ đó sao? Jiu-jitsu không phải thế à?”

“Có xem quà không đấy?”

“Xem! Tôi xem liền đây!” Đồng Duyên thật sự không hiểu sao mình lại sợ cô đến thế nữa.

Cậu bỗng nhiên nghĩ, có phải là trước kia mình đã thích cô ấy rồi nên mới đặc biệt sợ cô ấy như vậy không? Biểu hiện này không ổn chút nào, nếu mà yêu thật thì chẳng phải cậu sẽ thành kiểu người sợ vợ à?

Sau khi mở quà ra, cậu thật sự ngạc nhiên trong chốc lát.

Hứa Hân Đóa làm là một chiếc đèn giấy điêu khắc 3D phát sáng. Từng tờ giấy đều do cô tự tay cắt tỉa, xếp chồng hơn chục lớp trong một khung gỗ. Khi bật đèn lên thì ánh sáng tím nhạt hiện ra, bên trong là hình dáng một thiếu niên đang đứng.

Chiếc đèn này hơi dày một chút, thật ra là vì bên trong có một cơ quan nhỏ. Hứa Hân Đóa xoay nhẹ tay cầm ở bên cạnh, ánh đèn chuyển sang màu hồng, hình thiếu niên biến mất, thay vào đó là một cô gái, mặc váy dài, tóc tung bay.

Hứa Hân Đóa giới thiệu với cậu: “Cái này là tôi cải tiến lại đấy, ban đầu là một cặp tình nhân, tôi sửa lại như thế này, thêm một cái cơ quan nhỏ.”

Đồng Duyên khá thích món quà này, cậu có thể nhìn ra được Hứa Hân Đóa đã rất dụng tâm.

Cách làm của Hứa Hân Đóa và Đồng Duyên hoàn toàn khác nhau.

Đồng Duyên tặng quà là kiểu chọn cái đắt nhất, tìm bằng được những món hiếm khó mua, nghĩ đủ cách để lấy về tặng Hứa Hân Đóa. Như thế Hứa Hân Đóa nhận được món nào cũng là hiếm có, gần như không đụng hàng với ai.

Còn Hứa Hân Đóa lại thích tự tay làm, vật liệu cho cái đèn này chỉ hơn hai trăm tệ, chỉ là làm thủ công thì tốn thời gian. Nhất là cô còn tự chế thêm cơ quan, lại càng tốn công hơn.

Đồng Duyên ngồi xổm trước chiếc đèn, mỉm cười nhìn hồi lâu rồi hỏi cô:
“Sao cậu lại chia cắt cặp đôi người ta ra thế?”

“Cậu không nhận ra à? Thiếu niên đó là cậu, cô gái kia là tôi. Khi cậu biến mất thì tôi xuất hiện, hai đứa mình thay phiên nhau đấy.”

“Ồ…” Đồng Duyên ậm ừ một tiếng, lấy điện thoại ra muốn quay video lại cái đèn, kết quả bị Hứa Hân Đóa giữ tay lại.

Hứa Hân Đóa không cho Đồng Duyên đăng lên vòng bạn bè, cô có chút lo lắng: “Cậu không sợ bị người ta phát hiện bí mật của chúng ta sao?”

Đồng Duyên nhìn cô, đáp: “Chuyện này, dù cậu có nói ra với người khác thì chưa chắc người ta đã dám tin.”

“Thôi được rồi, cậu đừng quay nữa, giữ lại cho riêng mình là được.”

“Được rồi, đây là đồ dành riêng cho tôi, tôi phải nhanh chóng cất đi, giấu thật kỹ.” Đồng Duyên vui vẻ cất món quà đi, rồi giơ tay lấy từ trong ngăn bàn ra một cái hộp đưa cho Hứa Hân Đóa:
“Nè, ban đầu định đợi về nhà mới tặng cho cậu.”

Hứa Hân Đóa mở ra nhìn một cái, thật ra cũng không có gì sáng tạo, là một sợi dây chuyền.

Nhưng Hứa Hân Đóa không dám đoán giá trị của sợi dây chuyền này, chỉ lặng lẽ cất đi.

Trước khi tan học, Hứa Hân Đóa quay lại lớp mình, vừa vào đã thấy Lâu Hử đã về rồi, cô lập tức mang quà đến tặng cho Lâu Hử.

Lâu Hử vừa mới ngồi xuống nghỉ một lát, thấy món quà thì ngạc nhiên mừng rỡ, phản ứng hoàn toàn khác với Đồng Duyên lúc nãy.

Lâu Hử mở hộp ra, nhìn thấy bên trong là một hộp nhạc ông già Noel làm thủ công, ngạc nhiên vô cùng, hỏi:
“Cái này là tặng cho tớ á? Trước đó tớ còn tưởng vật liệu cậu mua là để làm cho Đồng Duyên nữa cơ! Trời ơi! Dễ thương quá! Đẹp quá! Tớ siêu siêu siêu thích!”

Cái hộp nhạc này cũng là Hứa Hân Đóa tự tay làm, nguyên vật liệu mua trên mạng, sau đó tự lắp ráp, dán từng phần lại với nhau.

Hứa Hân Đóa không thường làm mấy thứ này, nhưng tay nghề lại rất khéo, thậm chí làm còn đẹp hơn bản minh họa mẫu. Lâu Hử thích vô cùng, ôm hộp nhạc không buông tay:
“Làm sao đây, tớ cảm thấy quà của tớ tặng cậu yếu xìu luôn rồi.”

“Cái của tớ thực ra chỉ là tốn công thôi, còn lại đều bình thường mà.”

Lâu Hử đặt hộp nhạc xuống, lục điện thoại tìm ảnh, nói:
“Tớ đã thuê một họa sĩ trên mạng vẽ hình hoạt hình của cậu, ngầu lắm luôn, cậu nhìn cái ánh mắt ba trắng này đi, siêu ngầu đúng không? Tớ đã in hình này lên ván trượt rồi, mai mang tới tặng cậu.”

Hứa Hân Đóa nhìn điện thoại cười tươi: “Tớ thích lắm luôn! Hình đẹp thật, chắc tớ không nỡ dùng quá.”

“Phải rồi, lúc chơi ván trượt thì như đang giẫm lên chính mình vậy.”

“Chuẩn luôn, hahaha.”

Tan học xong, Hứa Hân Đóa về đến nhà, liền thấy trong vòng bạn bè của Lâu Hử có ba tin mới.

Lâu Hử: Mở ra còn có thể động đậy nữa đấy. [Video nhỏ]

Lâu Hử: Quà mà Đóa Đóa tặng mình! Siêu dễ thương đúng không? [Hình ảnh]

Lâu Hử: Á á á, tớ vui quá!

Hứa Hân Đóa cảm thấy như được Lâu Hử chữa lành, đây mới là phản ứng bình thường sau khi nhận quà. Nhìn lại Đồng Duyên, cô thật sự cảm thấy tất cả tình cảm đã bị coi như không có giá trị.

Sau khi thả tim cho tất cả những bài đăng của Lâu Hử trên vòng bạn bè, Hứa Hân Đóa quay lại phòng học làm bài tập. Sau khi hoàn thành một môn, cô mới kiểm tra điện thoại.

Ngụy Lam: Quà tôi là quả táo bình an, Lâu Hử có phải là làm bằng tay không? Đóa Đóa, liệu tôi có quen cậu sớm hơn cô ấy không? Chúng ta có phải là anh em không?

Hứa Hân Đóa: Quả táo bình an là tôi chọn và gói bằng tay đấy.

Ngụy Lam: Nghe có vẻ rất có tâm nhỉ?

Hứa Hân Đóa: Quả táo lẻ thì rẻ hơn.

Ngụy Lam: …

Sau đó, cô tắt màn hình và thấy tin nhắn của Đồng Duyên phía dưới, vội vàng báo cho Ngụy Lam: Tuyệt đối đừng nói cho Đồng Duyên biết, tôi trả lời tin nhắn cậu trước, nếu không chắc chắn cậu ấy sẽ giận đấy.

Ngụy Lam: Ôi trời, bỗng nhiên tôi lại cảm thấy đỡ rồi, ổn rồi, tôi biết rồi.

Hứa Hân Đóa mới xem tin nhắn của Đồng Duyên, thấy Đồng Duyên gửi cho cô một video nhỏ, kèm theo một dòng
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Thật Không Thèm Để Ý Anh
Chương 143: Chương 143​

Xem nội dung: Chương 143: Chương 143

Hứa Hân Đóa mở video nhỏ ra, thấy trong đó Đồng Duyên đang xoay cái tay cầm, đèn đầu tiên là hình chàng trai, rồi đến hình cô gái, tiếp tục xoay và hai người đứng bên nhau.

Nguyên liệu cô mua vốn là hình cặp đôi, khi đứng bên nhau như vậy, rõ ràng là tư thế của một đôi tình nhân, Hứa Hân Đóa nhìn thấy cảnh đó, lòng bỗng chấn động.

Hứa Hân Đóa xem đi xem lại video mấy lần, rồi đột nhiên ném điện thoại lên bàn, chỉ vào điện thoại và mắng: “Đồ trai hư! Không thích tôi còn trêu tôi! Làm như vậy rất dễ khiến người ta hiểu lầm đấy! Đồ ngốc!”

Mắng xong, cô bình tĩnh trả lời: “Ừ, vậy cậu giỏi thật đấy.”

Ngày hôm sau là Giáng Sinh, buổi sáng học bình thường, chiều sẽ tổ chức lễ hội đón chào hai ngày lễ.

Trong trường có rất nhiều học sinh, và họ được vào sân theo từng đợt, lớp học xuất sắc sẽ được ưu tiên vào trước.

Hứa Hân Đóa đang ngồi trò chuyện với Lâu Hử thì nhìn thấy Đồng Duyên, Ngụy Lam và Tô Uy đi đến một cách lén lút, thay những cô gái ngồi bên cạnh Hứa Hân Đóa và ngồi vào chỗ cô.

Hứa Hân Đóa ngạc nhiên nhìn Đồng Duyên, Lâu Hử cũng nghiêng người qua và nhìn về phía Đồng Duyên, nói: “Đây là lớp học xuất sắc đấy, cậu không thấy sao?”

Đồng Duyên đáp lại rất dứt khoát: “Tôi không ngại đâu, tôi cứ ngồi đây.”

Lâu Hử thì không quan tâm lắm, chỉ hỏi: “Vậy tôi có thể chụp ảnh chung với bọn mình không?”

Đồng Duyên hiện tại rất thích chụp ảnh cùng Hứa Hân Đóa, liền đồng ý ngay: “Được.”

Lâu Hử giơ điện thoại lên, mở chế độ chụp selfie và hướng vào mấy người.

Đồng Duyên nhìn màn hình điện thoại của Lâu Hử, nheo mắt nhìn một chút rồi hỏi: “Không phải đâu, sao mặt tôi lại như thế này, trắng bệch, mắt như muốn nổ ra, lại còn gầy teo thế này?”

Lâu Hử tỏ vẻ tội nghiệp trả lời: “Là vì mặt cậu quá nhỏ đấy.”

Ngụy Lam nhìn vào rồi cười: “Cậu bật chế độ làm đẹp quá mức rồi!”

Lâu Hử tắt chế độ làm đẹp và chụp ảnh cho mấy người, mấy chàng trai cũng rất hợp tác. Sau khi chụp xong, nhìn vào màn hình thì thấy một số bạn học phía sau còn đang làm dấu chữ V, khiến Lâu Hử cười sảng khoái một lúc lâu.

Hứa Hân Đóa quay sang nhìn Đồng Duyên, nhận thấy cậu không mặc trang phục biểu diễn như những người khác, liền hỏi: “Vậy tiết mục của cậu đâu?”

Lâu Hử có tiết mục, đã trang điểm và mặc đồ biểu diễn từ trước rồi, còn Đồng Duyên rõ ràng là không chuẩn bị gì cho tiết mục.

Đồng Duyên thở dài nói: “Lúc tập dượt, vì số người quá đông, sân khấu không đủ chỗ nên đã loại bớt một số người.”

Hứa Hân Đóa chú ý đến biểu cảm của Đồng Duyên, rõ ràng cậu rất không vui, liền hỏi một cách vô thức: “Loại bao nhiêu người rồi?”

Đồng Duyên bĩu môi, trả lời: “Loại mười người, mà tôi là một trong số đó, cái tên Ấn Thiếu Sơ ngu ngốc kia lại được giữ lại, tức chết tôi rồi.”

Hứa Hân Đóa ngạc nhiên một chút: “Ấn Thiếu Sơ cũng tham gia à?”

“Ừ, hôm tập dượt, cậu ta thấy tôi và hỏi tôi biểu diễn gì, tôi nói là Tôn Ngộ Không đánh Hổ, tôi đóng vai Tôn Ngộ Không. Ấn Thiếu Sơ cứ nhất quyết phải đăng ký, muốn chiếm vai của tôi, kết quả là chúng tôi cùng làm diễn viên phụ, cậu ta đã nói xấu tôi suốt mấy ngày.”

Hứa Hân Đóa nghe xong thì bắt đầu cười, cười suốt một lúc lâu không ngừng.

Trước kia, cô nhìn Đồng Duyên và Ấn Thiếu Sơ, thấy họ như hai chàng trai hung dữ, kiểu người lãnh đạo trường học. Nhưng bây giờ càng nhìn, càng thấy họ như hai tên ngốc.

Việc bị loại khỏi vai diễn phụ là một cú sốc khá lớn đối với Đồng Duyên, nhưng Hứa Hân Đóa lại cười, khiến Đồng Duyên phải trừng mắt nhìn cô mấy lần.

Hứa Hân Đóa cố gắng ngừng cười, kiềm chế lại rồi an ủi Đồng Duyên: "Chúng ta đừng quan t@m đến họ nữa, là họ không biết nhìn người thôi. Họ sợ diễn viên phụ chiếm mất spotlight, còn chúng ta ở trường cũng là những ngôi sao nhỏ đấy, là họ ích kỷ chọn lựa vậy thôi."

Cuối cùng, Đồng Duyên cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút, gật đầu nói: "Đúng vậy, ghen tị với tài năng của tôi, còn nói là tôi không theo kịp nhịp trống."

"À, cậu không theo kịp nhịp trống à?"

"……"

"Không lẽ vậy? Cậu học piano, còn Ấn Thiếu Sơ học tennis, cậu ấy học muộn vậy mà cậu còn kém cậu ấy?"

Biểu cảm của Đồng Duyên lập tức thay đổi, rõ ràng không vui.

Thế là, vừa nãy coi như là công cốc, giờ vị này lại không vui rồi.

Đồng Duyên lấy cốc trà ô long từ tay Ngụy Lam, cố tình đặt trước mặt Hứa Hân Đóa rồi nói: "Thấy cốc trà ô long này không?"

Sau đó, cậu gắn ống hút vào, uống một ngụm rồi nói: "Nó hết rồi, tôi uống hết rồi."

Hứa Hân Đóa không nhịn được mà chửi: "Trẻ con."

Rồi cô cầm lấy cốc trà ô long từ tay Đồng Duyên, không quan tâm cậu ta đã uống qua, trực tiếp cắn lấy ống hút và tiếp tục uống.

Đồng Duyên nhìn cô một lúc lâu, rồi im lặng, tựa lưng vào ghế ngồi ngoan ngoãn. Trong lòng cậu cảm thấy may mắn là nơi này khá tối, nếu không chắc chắn sẽ bị phát hiện là mặt mình đang đỏ lên.

À… chỉ là một nụ hôn gián tiếp thôi mà, không sao đâu, phải bình tĩnh.

Trường Quốc tế Gia Hoa có rất nhiều lớp học ngoại khóa, mỗi khi đến dịp như thế này, những chương trình biểu diễn đều vô cùng đặc sắc và phong phú.

Tuy nhiên, những người như Thiệu Thanh Hòa chẳng có cơ hội để biểu diễn, vì chẳng thể lên sân khấu biểu diễn cách uống trà hay chơi cờ vây tại chỗ, chắc chắn sẽ khiến mọi người buồn chán.

Vì vậy, Thiệu Thanh Hòa luôn là khán giả ngồi trên ghế, và tình cờ, vị trí của cậu ta lại có thể quay lại nhìn thấy nhóm của Hứa Hân Đóa.

MC của buổi liên hoan đôi này không ngoài dự đoán lại là Mục Khuynh Diệc.

Để phù hợp với không khí của buổi lễ, Mục Khuynh Diệc hôm nay mặc một bộ vest cực kỳ trang trọng, vừa nghiêm túc lại mang chút vẻ khắc kỷ. Cộng thêm ngoại hình xuất sắc và thân hình thẳng tắp, chỉ vừa bước ra, chưa nói gì, đã có một đợt hét lớn từ khán giả.

Mục Khuynh Diệc cầm mic hai lần, lần đầu hoàn toàn không phát ra tiếng, lần thứ hai mặc dù có nói, nhưng giọng nói của anh đã bị át đi bởi tiếng reo hò.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Thật Không Thèm Để Ý Anh
Chương 144: Chương 144​

Xem nội dung: Chương 144: Chương 144

Lâu Hử ngồi gần Hứa Hân Đóa, cảm thán: "Anh của cậu thật sự nổi tiếng, hai anh em các cậu đều có ngoại hình rất thu hút, đúng lúc cái thời kỳ chán ghét mặt của các hot girl đã qua, ngoại hình như các cậu, cao cấp và nổi bật hơn hẳn."

"Anh Mục khuynh Diệc học lớp phát thanh à?"

"Ừ, ban đầu là vì không thích nói chuyện nên đi học kỹ năng nói, nghe nói là gia đình khuyến khích cậu ấy học. Nhưng học xong rồi cậu ấy vẫn không thích nói, thế là cứ vậy."

"Thế là chứng tỏ không phải bệnh gì cũng có thể chữa được bằng thuốc."

Hứa Hân Đóa chống cằm ngồi nhìn một lúc chương trình, thực sự có vài lần bị bất ngờ và ấn tượng.

Tuy nhiên, mấy người bên cạnh lại như đang trong trại hè vậy, không lâu sau, Ngụy Lam đưa cho Lâu Hử một túi khoai tây chiên. Một lúc sau, Lâu Hử lại đưa cho Ngụy Lam một túi kẹo bông.

Chẳng mấy chốc, Đồng Duyên đưa tay lấy một túi khoai tây chiên, đưa cho Hứa Hân Đóa.

Hứa Hân Đóa thở dài, cuối cùng lấy túi của mình ra, đặt lên trước mặt, mở ra khiến những người xung quanh phải nhìn vào chiếc túi của cô, rồi đồng loạt "Ồ" một tiếng.

Với vẻ bình thản nhất, nhưng mang theo nhiều đồ ăn vặt nhất.

Đồ ăn vặt của Hứa Hân Đóa đều là từ nhà Đồng Duyên mang tới, đến giờ cô mới ăn một ít, trời biết cô đã cố gắng thế nào.

Sau khi chia đồ ăn xong, mấy người bắt đầu ăn, giống như một hàng chuột chũi biểu cảm nghiêm túc, miệng cứ phải hoạt động, chẳng ai nói gì về chương trình nữa.

Không lâu sau, chương trình múa lân bắt đầu.

Hứa Hân Đóa khá thích chương trình này, đặt đồ ăn vặt xuống và chăm chú xem một lúc, nhưng nhanh chóng nhận ra rằng màn trình diễn của các diễn viên quần chúng chỉ kéo dài chưa đầy hai mươi giây.

Nội dung chính là "con sư tử" nhảy lên bàn, sau đó những diễn viên quần chúng đánh trống đi quanh bàn hai vòng rồi lại xuống.

Hứa Hân Đóa nhìn đến ngẩn người, mãi một lúc sau mới hỏi Đồng Duyên bên cạnh: "Vậy là kết thúc rồi?"

"Chương trình chưa kết thúc, nhưng phần biểu diễn của các diễn viên quần chúng đã xong rồi."

"Chỉ có thế mà cậu không theo kịp được nhịp trống à?"

"Chúng ta có thể đừng nói về chuyện này không?"

"Được rồi." Hứa Hân Đóa cố gắng giữ bình tĩnh rồi tiếp tục hỏi, "Nhưng mà... cậu nói là có đội hình đâu rồi?"

Đồng Duyên liếc Hứa Hân Đóa một cái, có vẻ như đang nghi ngờ khả năng cảm thụ nghệ thuật của cô.

Cậu đặt đồ ăn xuống và giải thích: "Cậu không thấy à? Các diễn viên quần chúng chia thành hai hàng, di chuyển chéo qua lại, khi hợp lại thì tạo thành kiểu như bánh răng xoay tròn lẫn nhau?"

"Chỉ có thế à?"

"Ừ."

"......"

Hứa Hân Đóa trầm mặc một lúc rồi thở dài: "Thật sự là đến nhanh đi cũng nhanh, tôi còn chưa tìm được xem Ấn Thiếu Thư ở đâu nữa."

"Cậu tìm cậu ta làm gì?"

"Chỉ là nói vậy thôi mà."

"Chỉ là nói vậy sao? Sao cậu cứ hay nhắc tới Ấn Thiếu Thư vậy? Đôi mắt nhỏ của cậu ta có hấp dẫn gì đặc biệt à?"

Hứa Hân Đóa ngạc nhiên nhìn Đồng Duyên rồi hỏi: "Cậu sao thế, sao lại có vẻ tức giận vậy?"

Đồng Duyên không trả lời, chỉ im lặng ăn khoai tây chiên, ăn khá dữ dội.

Hứa Hân Đóa không biết nói gì nữa, bèn hỏi: "Chẳng phải cậu tham gia chương trình này vì thời gian diễn quá ngắn sao? Cậu chẳng thích biểu diễn piano à?"

"Ừ, cô giáo dạy nhạc có nói, nên tôi nói là mình đã có chương trình rồi. Tôi học ở Gia Hoa từ mẫu giáo đến giờ, mỗi năm đều phải lên sân khấu biểu diễn piano, thật sự rất phiền. Nó giống như mỗi lần Tết, gia đình ăn cơm, mà bố mẹ lại bắt trẻ con phải biểu diễn một tiết mục, mỗi lần có hoạt động là phải lên sân khấu quay một vòng, phiền chết đi được."

Đồng Duyên thật sự bị ép đến mức này, đến mức phải tham gia một tiết mục như diễn viên quần chúng.

Sau khi chương trình của Lâu Hử chuẩn bị lên sân khấu, cô ấy vội vàng cầm theo túi trang điểm và áo khoác để chuẩn bị. Hứa Hân Đóa cũng chuẩn bị sẵn điện thoại, khi Lâu Hử lên sân khấu, cô bắt đầu quay video cô ấy biểu diễn.

Hứa Hân Đóa nhìn Lâu Hử nhảy múa với một nụ cười đắc ý, biểu cảm trên mặt cô ấy giống như đang vô cùng tự hào.

Lâu Hử nhảy rất mạnh mẽ, từng động tác sạch sẽ và gọn gàng, cô ấy thật sự xứng đáng với vị trí C, là người thu hút sự chú ý nhất trong cả buổi.

Hứa Hân Đóa không nhịn được mà hét lên vài lần, đến khi Lâu Hử nhảy xong và cúi đầu cảm ơn, cô người vốn luôn bình tĩnh, đứng bật dậy và hô lên với sân khấu: "Hử hử! Ah ah ah! Mình yêu bạn!"

Đồng Duyên nghe vậy không nhịn được hỏi: "Cậu yêu cô ấy à?"

Hứa Hân Đóa không trả lời, tiếp tục hét lên: "Mẹ yêu con!"

Đồng Duyên lập tức không tức giận nữa, cũng bắt chước hô lên: "Bố cũng yêu con!"

Hứa Hân Đóa quay đầu nhìn Đồng Duyên, thấy cậu ta vẫn rất nghiêm túc, nhỏ giọng giải thích: "Đây là động viên con cái mà!"

Ngụy Lam cười ngã ngửa, không thể nhịn nổi, nhưng cũng không thể đùa lại được.

Đồng Duyên quay đầu lại nhìn Ngụy Lam và nói: "Con rể vui thế à?"

Ngụy Lam lập tức ngừng cười, nhếch mép: "Được lợi thế đúng không, Duyên ca?"

Đồng Duyên lắc đầu không nhận.

"Ngụy Lam" Đồng Duyên gọi cậu ta một tiếng rồi quay lại nhìn Hứa Hân Đóa, hô lớn: "Ông nội Hứa!"

Hứa Hân Đóa lập tức vui vẻ, cười nói: "Ừ, các cháu ngoan."

Đồng Duyên cắn môi, lại không vui nữa, im lặng không nói gì.

Lâu Hử quay lại, háo hức hỏi: "Các cậu thấy mình biểu diễn thế nào? Có béo không?"

Hứa Hân Đóa lấy video ra cho Lâu Hử xem, Lâu Hử vừa xem vừa nói: "Á á á, biểu cảm bị vặn vẹo rồi, trời ơi, sao mình lại béo thế?"

"Mình thấy rất dễ thương, rất đẹp."

"Ha ha, mình nghe thấy tiếng hét của cậu rồi đấy."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Thật Không Thèm Để Ý Anh
Chương 145: Chương 145​

Xem nội dung: Chương 145: Chương 145

Chương trình buổi liên hoan đôi khi có những tình huống bất ngờ, và hôm nay cũng không ngoại lệ. Đến giữa chương trình, khi đã đến phần tương tác giữa các học sinh, khán giả có thể yêu cầu các tiết mục biểu diễn. Mọi người đã quen với việc những người nổi bật trong trường hoặc thầy cô sẽ lên sân khấu, nhưng hôm nay lại có một sự bất ngờ lớn.

Mặc dù Đồng Duyên ngồi im lặng và đã "trốn" sang lớp Hỏa Tiễn, cậu vẫn không thể tránh khỏi sự chú ý của đám đông. Một nhóm học sinh bắt đầu gọi tên cậu với một nhịp điệu rõ ràng: "Đồng Duyên, Đồng Duyên, Đồng Duyên!"

Đồng Duyên không nhịn được thở dài: "Chắc là tôi không thể tránh khỏi tiết mục này rồi."

Hứa Hân Đóa quay sang an ủi cậu: "Tôi đã nghe qua phần solo của cậu, trình độ vẫn ổn đấy."

Dù vậy, Đồng Duyên vẫn không thể thoái lui. Cậu đứng dậy, và sự cổ vũ từ đám đông như một làn sóng vỗ về, khiến cậu không thể không lên sân khấu. Hầu hết học sinh đều vỗ tay chào đón cậu, và thậm chí một chiếc đàn piano được đưa ra cho cậu.

Đúng lúc đó, Đồng Duyên kéo tay Hứa Hân Đóa, và cả hai cùng nhau bước lên sân khấu. Hứa Hân Đóa lúc đầu không hiểu chuyện gì đang xảy ra, chỉ theo bản năng bị Đồng Duyên kéo lên sân khấu, đi qua hàng ghế khán giả. Khi họ đi qua, đụng phải Mục Khuynh Diệc, anh nhắc nhẹ với họ trong khi đang điều chỉnh micro.

Đám đông càng trở nên hào hứng, khi một chiếc ghế piano đôi được đưa đến và đặt trước cây đàn. Đồng Duyên và Hứa Hân Đóa ngồi xuống, chuẩn bị cho tiết mục.

Lúc này, Hứa Hân Đóa mới hiểu được ý đồ của Đồng Duyên – cậu muốn cùng cô chơi một bản bốn tay. Đến nước này rồi, cô cũng không thể từ chối. Cô ngồi xuống, nhỏ nhẹ hỏi Đồng Duyên: "Chúng ta sẽ chơi gì?"

Đồng Duyên trả lời: "Chơi 'Summer' đi, đơn giản thôi, dù sao chúng ta cũng chưa luyện chung lần nào."

Hứa Hân Đóa gật đầu, bắt đầu hướng dẫn cho Đồng Duyên về cách phối hợp. Cũng may là cả hai đều đã có kinh nghiệm với bản nhạc này.

Khi micro được mở lên, mọi người bắt đầu nghe được một phần cuộc trò chuyện của họ. Học sinh trường Gia Hoa Quốc Tế không khỏi ngạc nhiên khi nghe Hứa Hân Đóa đang dạy Đồng Duyên cách chơi nhạc! Mà Đồng Duyên, anh chàng này đã từng giành giải nhất trong một cuộc thi quốc tế đấy!

Kết quả là, Đồng Duyên thực sự lắng nghe rất chăm chú, sau đó chỉ “ừm” một tiếng, và hai người bắt đầu đàn.

Ban đầu, một số người nghĩ rằng họ chỉ đang làm cho có, vì mỗi người chỉ dùng một tay, khiến người ta nghi ngờ liệu họ có thể cứ thế mà đàn hết bài không.

Tuy nhiên, sau một đoạn, cả Hứa Hân Đóa và Đồng Duyên đều dùng cả hai tay để chơi.

Biểu diễn piano thực ra là sự thể hiện và khả năng truyền tải cảm xúc, nếu không, đó chỉ là việc xếp chồng các nốt nhạc. Mọi người đều chơi cùng một tác phẩm, nhưng khi nghe, sự khác biệt ngay lập tức xuất hiện, từ đó thấy rõ sự khác biệt về khả năng biểu diễn.

Hứa Hân Đóa luôn có một trình độ piano rất cao. Cô có thiên phú và cũng rất chăm chỉ.

Đồng Duyên tuy không có thiên phú như cô, nhưng cậu đã luyện tập từ nhỏ và có trình độ rất cao. Đây là lần đầu tiên họ hợp tác, và cũng là lần đầu tiên thử thách với bài bốn tay. Chỉ vài lời nhắc nhở của Hứa Hân Đóa ở đầu bài, hai người đã có thể phối hợp rất ăn ý.

Hai người ngồi trên sân khấu, cùng nhìn vào đàn piano, Hứa Hân Đóa ngồi ở bên ngoài, không hề che khuất Đồng Duyên.

Một tia sáng chiếu vào họ, cô gái xinh đẹp lạnh lùng và chàng trai trẻ với khí chất mạnh mẽ, cùng nhau chơi đàn tạo ra một cảnh tượng hài hòa và đẹp mắt.

Dưới khán đài rất im lặng, đây không phải là chương trình cần sự cổ vũ, mà chỉ cần lắng nghe một cách nghiêm túc.

Âm nhạc rất dễ chịu, giai điệu tươi vui, khiến người nghe cảm thấy nhẹ nhàng. Đây không phải là một màn biểu diễn kỹ thuật, cũng không phải tham gia vào một cuộc thi chính thức, mà trong cái lạnh của mùa đông, họ đang chơi một bản nhạc của mùa hè.

Khi bài nhạc kết thúc, tiếng vỗ tay vang lên từ khán đài.

Hai người đứng dậy và cúi chào. Không biết vì sao, họ lại có một sự ăn ý lặng lẽ, động tác và cử chỉ gần như hoàn toàn giống nhau, Hứa Hân Đóa thậm chí có vẻ hơi nam tính.

Tuy nhiên, điều đó không làm giảm đi vẻ thanh lịch của cô.

Sau đó, cả hai đồng thời rời sân khấu. Khi xuống, Đồng Duyên chủ động đưa tay ra giúp đỡ Hứa Hân Đóa, sự quan tâm của cậu thật rõ ràng.

Sau buổi liên hoan, một bài đăng trên diễn đàn xuất hiện, và bài đăng này thật kỳ lạ.

Trong ngày hôm đó, có rất nhiều bài đăng, phần lớn là thảo luận về buổi liên hoan. Tuy nhiên, bài đăng này có số lượt trả lời không nhiều, nhưng lại có lượt nhấp vào rất cao. Tỷ lệ giữa số tầng bài và số lượt nhấp thật sự kỳ lạ.

Bài đăng trên diễn đàn với số liệu đặc biệt đã làm nổi bật sự khác biệt của nhân vật chính trong câu chuyện.

Tiêu đề bài viết là: "Giờ đây, tôi phải thừa nhận, thực sự Hứa Hân Đóa và người kia khá hợp nhau."

Lầu 2: Lúc mới đến, tôi nghĩ cô ấy là một cô gái quê mùa, nhưng giờ... tôi mới nhận ra, chính tôi mới là người quê mùa!

Lầu 3: Hứa Hân Đóa thực sự khiến tôi bất ngờ hết lần này đến lần khác.

Lầu 4: Ban đầu tôi nghĩ: "Cái quái gì, làm sao người kia lại thích cô ấy?" Sau đó, tôi nghĩ: "Ồ, người kia quả thật không nhìn nhầm."

Lầu 5: Mặc dù tôi không gặp họ nhiều lần, nhưng mỗi lần gặp đều làm tôi choáng váng.

Lầu 6: Người kia thực sự rất "soái", kiểu soái của chính mình.

Lầu 35: Tôi biết một ít thông tin, muốn nói là, nhiều người lo lắng quá rồi, gia đình họ đồng ý mà.

Lầu 36: Nhưng họ không công nhận là đang yêu đương.

Lầu 37: Dễ hiểu thôi, nếu người kia yêu đương, sẽ lên hot search ngay, vì gia đình của cậu ta rất nổi tiếng.

Lầu 38: Một chuyện tình thần tiên.

Lầu 39: Các bạn ơi, kỳ thi cuối kỳ không khiến các bạn tập trung sao? Còn có tâm trạng quan tâm người khác à? Và tôi không nghĩ họ sẽ lâu dài, rồi cũng sẽ chia tay thôi, đâu có nhiều câu chuyện cổ tích như vậy đâu? Hừm.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Thật Không Thèm Để Ý Anh
Chương 146: Kỳ thi​

Xem nội dung: Chương 146: Kỳ thi

Hứa Hân Đóa vẫn đang chỉnh lại các ghi chú của mình. Dù tài năng xuất chúng đến đâu, trước kỳ thi cũng không thể không ôn lại bài. Cô ngẩng đầu nhìn một cái về phía Lâh Hử và hỏi: "Có thể không tham gia trại đông không?"

Sau buổi liên hoan, họ bắt đầu chuẩn bị cho kỳ thi cuối kỳ. Lần này, cả lớp quốc tế lẫn lớp thường đều sẽ tham gia thi.

Sau kỳ thi, trường học sẽ tổ chức trại đông cho tất cả học sinh.

Trường của họ mỗi năm đều như vậy, mùa hè có trại hè, mùa đông có trại đông, và sau khi các hoạt động kết thúc, kỳ nghỉ chính thức bắt đầu.

Hứa Hân Đóa thường xuyên hoán đổi thân thể với Đồng Duyên, và cũng đã tham gia trại đông. Khi dùng thân thể của Đồng Duyên, cô không cảm thấy có vấn đề gì, nhưng nếu dùng thân thể của mình, Hứa Hân Đóa thật sự không muốn tham gia.

Cô ghét môi trường lạnh lẽo, đặc biệt là năm nay trại đông sẽ đi trượt tuyết, kéo dài ba ngày.

Lâu Hử lắc đầu trả lời: "Hình như ai cũng đi, hơn nữa chúng ta lớp Hỏa Tiễn được miễn phí ăn ở, sao không đi chứ? Nếu cậu không thích trượt tuyết thì cứ ở khách sạn ngâm suối nước nóng đi."

"Nhớ là lớp quốc tế có người không đi mà." Hứa Hân Đóa trả lời.

Lâu Hử đáp lại: "Đó là các lớp khác, đối với lớp Hỏa Tiễn chúng ta, trại đông và học bổng đều là phúc lợi. Nếu cậu từ chối trại đông cũng đồng nghĩa là từ bỏ học bổng, vì cả hai đều được phát cùng nhau."

"Đi!" Hứa Hân Đóa lập tức thay đổi ý định: "Mình đi! Phải đi! Ai không cho mình đi thì mình sẽ làm ầm lên với người đó."

Hứa Hân Đóa tiếp tục xem lại ghi chú, Lâu Hử ngồi một bên trò chuyện qua WeChat, đột nhiên bị Hứa Hân Đóa lấy đi tờ đề thi trước mặt.

Một lúc sau, Hứa Hân Đóa đã tổng kết lại một trang giấy và đặt lên bàn Lâu Hử: "Những điểm cần ôn tập của cậu."

"Á?!" Lâu Hử nhìn xuống rồi hỏi: "Đây là đề bài do học thần dự đoán à?"

"Không, đây là tổng kết lại những lỗi sai của cậu, những chỗ cậu cần củng cố." Hứa Hân Đóa nói.

Lâu Hử chăm chú nhìn một lúc rồi giơ ngón cái lên với Hứa Hân Đóa. Vừa lúc đó, một tin nhắn đến, Lâu Hử tiếp tục trả lời tin nhắn, bị Hứa Hân Đóa làm mặt giận.

Hứa Hân Đóa gắt: "Ôn bài!"

"Được rồi được rồi, tớ nói vài câu kết thúc." Lâu Hử trả lời tin nhắn xong lập tức bỏ điện thoại xuống, không hiểu sao, đột nhiên cảm thấy Hứa Hân Đóa giống như một người mẹ vậy.

Lâu Hử không thể kháng cự vẻ đẹp tuyệt vời của Hứa Hân Đóa, chỉ biết ngoan ngoãn nghe theo, ngồi bên cạnh Hứa Hân Đóa cùng nhau ôn bài.

Chủ nhiệm Hoàng, bụng to đi đến tìm Hứa Hân Đóa, cô vội vàng chạy ra hỏi: "Chủ nhiệm Hoàng, có chuyện gì không ạ?"

"Em vẫn tham gia kỳ thi của lớp quốc tế chứ? Nếu tham gia, tôi sẽ sắp xếp phòng thi cho em."

"Em chưa nghĩ kỹ, nhưng em nghĩ có lẽ sẽ không đi du học nữa."

"Tham gia đi, lớp quốc tế cũng có học bổng, điểm số của em hiện tại khá tốt." Chủ nhiệm Hoàng nói.

Hứa Hân Đóa suýt nữa quên mất chuyện này, lập tức vui vẻ trả lời: "Vâng, vậy em tham gia."

"Đồng Duyên cũng tham gia thi của hai lớp, tôi sẽ cố gắng sắp xếp phòng thi cho các em cùng nhau." Chủ nhiệm Hoàng nói xong, vỗ đầu Hứa Hân Đóa rồi quay người đi.

Kế hoạch phòng thi của Hứa Hân Đóa và Đồng Duyên là việc cuối cùng mà chủ nhiệm Hoàng sắp xếp trước khi sinh.

Khi chủ nhiệm Hoàng hỏi, Hứa Hân Đóa còn chưa hiểu chuyện gì, nhưng khi cô nhìn thấy kế hoạch phòng thi, cô đã hiểu, vì thật sự cô và Đồng Duyên sẽ thi cùng một phòng.

Lớp Hỏa Tiễn thường được xếp vào phòng thi đầu tiên, nơi không có giám thị. Sau khi chủ nhiệm Hoàng sắp xếp, Hứa Hân Đóa lại được gửi đến phòng thi cuối cùng, vẫn là phòng thi nơi các học sinh yếu kém tụ tập.

Ở đây, việc chép bài của nhau trở thành một hình thức tự hại lẫn nhau.

Phòng thi này có những học sinh như: Hứa Hân Đóa, Đồng Duyên, và Ấn Thiếu Thư.

Lúc này, Hứa Hân Đóa còn chưa biết, chính nhờ sự sắp xếp của chủ nhiệm Hoàng mà cô đã tránh được một tai họa nhỏ.

Kỳ thi của lớp quốc tế diễn ra trước kỳ thi của lớp thường hai ngày.

Lớp quốc tế ít học sinh, mỗi năm chỉ có bốn lớp, vì thế không cần phải dọn dẹp chỗ thi. Một số học sinh được xếp vào phòng đa phương tiện, một số khác vào phòng thí nghiệm, vậy là học sinh được chia ra.

Ngày hôm đó, kỳ thi của Hứa Hân Đóa diễn ra trong lớp học cũ của lớp quốc tế bốn. Khi cô bước vào, cô nghe thấy một tiếng reo hò.

Hứa Hân Đóa thực sự không hiểu, cô chỉ đến để thi thôi mà sao lại có cảm giác như là trở về sau một chiến thắng?

Đồng Duyên và Ngụy Lam vẫn ở lại lớp quốc tế, chỉ có Tô Uy được xếp vào phòng đa phương tiện. Nghe nói phòng đó khá lớn, lúc thi sẽ hơi lạnh, Tô Uy đã mượn của Hứa Hân Đóa một chiếc sưởi tay, rồi về vẫn kêu ca mãi.

Sau khi ngồi xuống, Hứa Hân Đóa hỏi Đồng Duyên: "Cậu thi có vấn đề gì lớn không?"

Đồng Duyên lấy ra cuốn ghi chép mà Hứa Hân Đóa đã tóm tắt cho cậu, đặt lên bàn và nói: "Cậu xem độ mòn của nó, chắc chắn là cậu biết tôi đã ôn tập kỹ như thế nào rồi, đúng không?"

Hứa Hân Đóa nhìn qua cuốn ghi chép một lúc rồi hỏi: "Cậu có để một con heo rừng trong phòng rồi cho nó cọ qua cọ lại vào cuốn sách này không?"

Đồng Duyên phản bác lại một cách đầy tự tin: “Cậu có biết nói không? Đây là kết quả tôi đã xem kỹ rồi.”

Ngụy Lam không đúng lúc lên tiếng: “ tôi tố cáo, anh Duyên là ngủ gật trong khi ôn bài đó.”

Hứa Hân Đóa lập tức đưa tay ra chọc vào mặt Đồng Duyên: “Hóa ra con heo rừng chính là cậu hả?”

Đồng Duyên vừa tức giận vừa buồn cười, nhỏ giọng với Hứa Hân Đóa: “Yên tâm đi, dù tôi tự làm bài thi thì cũng không tệ đâu.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Thật Không Thèm Để Ý Anh
Chương 147: Chương 147​

Xem nội dung: Chương 147: Chương 147

Thực ra, Đồng Duyên rất ít khi muốn tranh giành, cũng không thích so bì hay thể hiện. Cậu có tất cả mọi thứ, không thiếu thứ gì, thậm chí không cần lời khen từ người khác. Cậu cũng không có quá nhiều khát vọng vươn lên, thỉnh thoảng lại có chút tính cách của một người sống nhờ.

Người thích tham gia thi cử và các cuộc thi là Hứa Hân Đóa, cô xuất thân từ vùng quê, khao khát muốn làm gì đó để chứng tỏ bản thân.

Hứa Hân Đóa dùng cơ thể của Đồng Duyên để học tập, và cô xem kỳ thi là một hình thức quan trọng để kiểm tra kết quả học tập của mình. Vì thế, cô cũng dùng cơ thể của Đồng Duyên để tham gia các kỳ thi.

Cô cũng dùng cơ thể của Đồng Duyên để luyện tập piano và tham gia các cuộc thi. Tất cả những điều này đều là những điều mà Hứa Hân Đóa yêu thích.

Vì Hứa Hân Đóa thích làm những điều này, nên Đồng Duyên đã rơi vào một tình huống khó xử. Mọi người đều nghĩ rằng cậu là người học giỏi và tài năng, nhưng thực sự cậu không muốn thế.

Tuy nhiên, vì Hứa Hân Đóa thích, cậu chưa bao giờ nói gì, cứ để cô làm theo ý mình.

Lúc này, khi Hứa Hân Đóa đến đây, cô lại lo lắng rằng nếu Đồng Duyên điểm không tốt thì liệu có ảnh hưởng đến cậu không, vì thế cô rất lo lắng về kết quả học tập của Đồng Duyên.

Đồng Duyên cũng hiểu điều đó, nên cậu tìm cách an ủi Hứa Hân Đóa, đồng thời cũng đang thật sự nỗ lực học hành, chỉ sợ Hứa Hân Đóa sẽ buồn.

Đôi khi, nỗ lực của cậu chỉ vì cô ấy.

Sau mỗi môn thi, Hứa Hân Đóa sẽ bảo Đồng Duyên viết lại đáp án, sau đó cô sẽ ước lượng điểm số của cậu.

Khi Hứa Hân Đóa viết xong con số, cô bắt đầu tính toán và lẩm bẩm: “Điểm này chắc không tệ, nhưng mà muốn vào top 10 thì hơi khó.”

Đồng Duyên thì không quan tâm, nhún vai nói: “Không sao đâu, mẹ tôi hiểu rồi, còn người khác muốn nghĩ thế nào thì nghĩ.”

Hứa Hân Đóa thở dài, cầm túi xách bước ra khỏi lớp và nói: “Tôi về tự học trước đây.”

Đồng Duyên nài nỉ: “Ở lại đi, buổi chiều lớp quốc tế bắt đầu nghỉ rồi, tôi sẽ lấy chìa khóa lớp, học ở đây yên tĩnh hơn lớp Hỏa Tiễn nhiều mà.”

“Không đâu!” Hứa Hân Đóa lập tức từ chối, nếu thế chẳng phải sẽ ở một mình với Đồng Duyên sao?

Đồng Duyên nhìn cô với ánh mắt tội nghiệp: “Tôi còn phải thi môn của lớp thường, cậu đến dạy tôi thì chỉ cần dạy cả ngày thôi.”

Hứa Hân Đóa đứng ở cửa suy nghĩ một lúc, cuối cùng thở dài rồi ngồi xuống.

Những học sinh khác thi xong đều đã dọn đồ chuẩn bị về, chỉ còn lại hai người họ lặng lẽ lấy sách của lớp thường ra, bắt đầu ôn tập.

Kỳ thi của lớp quốc tế kéo dài một ngày rưỡi, sáng hôm sau thi xong là bắt đầu nghỉ Tết, phải đợi đến khi thời gian trại mùa đông mới tập hợp lại.

Cả lớp dần trở nên vắng lặng, chỉ còn hai người họ.

Hứa Hân Đóa mở cuốn sổ ghi chép của lớp thường ra, đưa cho Đồng Duyên xem, sau đó suy nghĩ một chút rồi nói: “Cậu thuộc bài thơ cổ đi, đọc cho tôi nghe thử.”

Đồng Duyên bất đắc dĩ, đành phải bắt đầu đọc cho cô nghe.

Đang đọc đến giữa chừng, Hứa Hân Đóa đột nhiên hỏi: “Câu 'Muốn người khác không có sự nghi ngờ thì thật khó' có nghĩa là gì?”

“Cậu không phải đang bảo tôi đọc bài 'Khuyên học' sao, sao lại hỏi 'Thầy nói' vậy?”

“Ồ, cậu đang xem một câu hỏi trong lúc ôn tập, còn bài thi lại ra câu khác, có phải cậu sẽ đi hỏi giáo viên vì sao không ra câu mà cậu học không?”

“Ê, cậu vô lý quá vậy, đề thi mà cậu ra thì thí sinh trả lời được mới là thua đấy.”

Hứa Hân Đóa hất cằm, nói một cách đầy tự tin: “Thi cử, chính là cuộc đấu trí giữa học sinh và giáo viên ra đề, ai thắng ai thua thì chưa biết.”

“Được rồi, được rồi, cậu nói đúng.” Đồng Duyên nói xong, bắt đầu lật sách tìm giải thích.

Đồng Duyên thực sự là học kém trong các môn văn học cổ điển và thơ ca.

Hứa Hân Đóa thì ngồi lắc lư chiếc ghế, thảnh thơi quan sát. Đồng Duyên liếc cô một cái, rồi vươn chân đá nhẹ vào cô.

Hứa Hân Đóa suýt nữa thì ngã ra sau khi chiếc ghế của cô trượt đi, nhưng may mắn là Đồng Duyên kịp thời giữ lấy cánh tay cô.

Cô vô thức cố gắng giữ thăng bằng, nhưng tay của Đồng Duyên lại chính là điểm tựa, khiến cô dựa người vào anh. Cuối cùng, chiếc ghế vẫn đứng vững, nhưng Hứa Hân Đóa lại lảo đảo và ngã vào lòng Đồng Duyên.

Đồng Duyên cười một cách tinh nghịch, nhìn cô rồi nhẹ nhàng nói: “Dù cho camera trong lớp có tắt, cũng đừng lấy cơ hội này mà nhào vào lòng tôi nhé, đúng không?”

Lúc này, Hứa Hân Đóa hoàn toàn ngả vào lòng Đồng Duyên, khi cô ngẩng đầu lên, mũi cô chạm vào cằm cậu. Hơi thở ấm áp của cậu phả nhẹ vào má cô.

Cả khuôn mặt cô lập tức đỏ lên, nhưng lời nói thì chẳng chút ngượng ngùng: “Đồng Duyên, tôi sẽ đánh chết cậu.”

Đồng Duyên hoàn toàn không sợ lời đe dọa của cô, trái lại, cậu còn thấy vui khi nhìn thấy cô hoảng hốt.

Cậu giống như những chàng trai nghịch ngợm trong trường học, lần đầu thích ai đó thì lại trêu chọc họ, làm những điều ngốc nghếch để thu hút sự chú ý của cô, một cách thuần khiết nhưng lại không dễ chịu chút nào.

Đặc biệt là khi Hứa Hân Đóa ngã vào lòng cậu, khiến cậu cảm thấy như mình đang ở đỉnh cao của cuộc đời.

Hứa Hân Đóa nhanh chóng ngồi thẳng lại, chỉnh lại tóc một chút, rồi ngẩng đầu nhìn lên chiếc camera trong lớp. Quả thật, đèn báo của nó không sáng. Camera đã được tắt từ khi kết thúc kỳ thi, và nhiều thiết bị trong lớp cũng đã tắt điện, không còn trong trạng thái giám sát.

Cô giơ nắm đấm lên, lắc lắc trước mặt Đồng Duyên và nói: “Dù sao thì camera cũng không bật, tôi sẽ đánh chết cậu.”

Đồng Duyên thở dài một tiếng, nhăn nhó nói: “Ôi, cô gái vô ơn, chính tôi là người đã cứu cậu trong lúc nguy hiểm mà.”

Hứa Hân Đóa trợn mắt nhìn cậu, trả lời: “Cậu cũng là người khiến tôi gặp nguy hiểm.”

Đồng Duyên vênh váo, cười đùa: “Cậu có chứng cứ không?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Thật Không Thèm Để Ý Anh
Chương 148: Chương 148​

Xem nội dung: Chương 148: Chương 148

Hứa Hân Đóa vỗ vào tay của Đồng Duyên: "Không có! Nhưng mà tôi không có lý lẽ! Tôi cứ đánh cậu đấy."

Đồng Duyên bị đánh một cái nhưng không để tâm, cười khẽ rồi tiếp tục nhìn cô mà nói: "Ừm, khi Hứa Hân Đóa không có lý lẽ thì đúng là phong thái vô cùng oai hùng."

Hứa Hân Đóa vẫn chưa hết giận, lại vỗ thêm một cái vào Đồng Duyên, kết quả là Đồng Duyên lập tức tiến lại gần nắm lấy cổ tay của cô , nói: "Được rồi được rồi, không đùa nữa, nếu cậu muốn thi đấu thì chút nữa chúng ta đến phòng võ thuật, thế nào?"

"Thả ra." Hứa Hân Đóa vùng vẫy một chút.

"Trước tiên phải cam đoan là cậu không đánh nữa."

"Làm sao có thể, chút nữa tôi sẽ dạy cậu, nếu cậu không học được tôi còn đánh cậu đấy!"

"Ê, sao cậu lại hung dữ thế?"

"Đúng là tôi hung dữ đấy, nếu ghét tôi hung dữ thì đừng để tôi dạy cậu."

Đồng Duyên vội vàng buông tay Hứa Hân Đóa ra, nhượng bộ nói: "Được, để cậu đánh, thầy nghiêm sẽ sinh ra trò giỏi."

Đồng Duyên tiếp tục lật sách cổ văn, nhìn rất chăm chú. Đồng Duyên có đầu óc rất thông minh, thành tích môn tự nhiên rất tốt, rất nhiều câu hỏi nhìn là có thể giải được. Là học sinh của lớp quốc tế, thành tích môn tiếng Anh của cậu ấy cũng rất xuất sắc.

Môn văn thực sự là điểm yếu của Đồng Duyên, vì vậy trong kỳ ôn tập cuối kỳ, cậu tập trung vào việc học môn này.

Hứa Hân Đóa theo sau cậu để xem sách, nhưng cảm thấy chưa đủ, lại lấy ra một bộ đề Olympic để luyện, muốn xem mình có chỗ nào chưa hiểu không, nếu có vấn đề thì nhanh chóng xem lại.

Sau khi giải xong hai bộ đề, cô thở dài, cảm thấy độ khó của bộ đề này khá bình thường.

Cô nghĩ một chút rồi lấy ra đề thi quốc gia, xem lại đề thi mình đã làm, thì hóa ra đều là những câu giống nhau, có nghĩa là mình không mua phải bản sao chép, sao mà lại dễ như vậy nhỉ?

Cuộc sống học sinh mà không gặp phải câu hỏi khó thật là nhàm chán...

Ở một bên, Đồng Duyên vừa xoa đầu vừa đọc thuộc lòng văn cổ, có vẻ như đã đọc đến mức hơi đau đầu rồi.

Ngay khi Hứa Hân Đóa đang thở dài, Đồng Duyên đột nhiên ném sách xuống, nói: "Nhóm người này có thể ít nói chút không? Đừng viết mấy bài tiểu luận nữa, phiền chết đi được!"

Hứa Hân Đóa cúi đầu trên bàn, nhìn Đồng Duyên cười, nói: "Cậu phải viết nhiều bài tiểu luận hơn, văn phong của cậu quá tệ rồi."

Đồng Duyên cũng nằm sấp lên bàn, đối mặt với Hứa Hân Đóa, nhìn cô rồi nói: "Cậu đừng nhìn tôi không thuộc được văn cổ, nhưng mà bài tiểu luận của cậu, tôi có thể học thuộc lòng cả bài, kể cả dấu câu cũng không được sai."

Hứa Hân Đóa mở to mắt, kinh ngạc thốt lên: "Cậu làm gì vậy hả!?"

"Đứa ngốc thường làm vậy thôi, chỉ cần học thuộc lòng các bài mẫu tiểu luận là được." Đồng Duyên nói xong, hắng giọng một cái rồi bắt đầu thong thả nói, "Tôi để ý một người, người ấy giống như bóng tối luôn ở bên tôi..."

Lần này, khuôn mặt Hứa Hân Đóa hoàn toàn đỏ lên, đôi mắt cũng hơi đỏ.

Cô đột ngột đứng dậy, nhanh chóng thu dọn đồ đạc của mình, vội vã nhét vào trong cặp, còn chưa kéo chặt khóa, chỉ vác cặp lên rồi bước ra ngoài.

Đồng Duyên vẫn không buông tha, theo sau lưng cô, tiếp tục nói: "Người ấy luôn ở đây, nhưng mãi mãi không thể với tới. Tôi biết người ấy đang ở bên tôi, nhưng tôi không thể ôm lấy người ấy."

Hứa Hân Đóa giơ tay kéo tay nắm cửa, khi sắp mở cửa, Đồng Duyên nhanh chóng đến phía sau, đỡ lấy tay nắm cửa.

Hứa Hân Đóa tức giận quay lại muốn đánh người, nhưng lại bị Đồng Duyên ôm vào trong lòng, ôm cô một cách dịu dàng, nói bên tai cô: "Cậu có thể chạm tới, cũng có thể ôm được, chỉ cần cậu muốn, bất cứ lúc nào cũng có thể ôm cậu."

Ngay khi bị Đồng Duyên ôm vào lòng, Hứa Hân Đóa lập tức ngẩn người.

Cô ngây ngẩn nằm trong vòng tay của Đồng Duyên, cảm nhận được sự ấm áp từ cái ôm của cậu, tiếng nói của cậu vang bên tai cô, truyền vào tai cô, gõ vào màng nhĩ, làm cho đôi tai cô ngứa ngáy.

Tim đập như trống, rầm rầm vang dội, ầm ĩ mãnh liệt, khiến cô cảm thấy Đồng Duyên ôm mình cũng có thể nghe thấy nhịp tim loạn nhịp này.

Cô hoảng loạn trong tích tắc.

Gương mặt cô nóng bừng, người cũng bối rối không biết phải làm sao.

Sau đó, nước mắt không kiểm soát được rơi xuống, từng giọt từng giọt rơi, cô lần đầu tiên cảm nhận được cảm giác ngượng ngùng đến mức phải khóc.

Đồng Duyên cảm thấy có gì đó không ổn, buông cô ra rồi nhìn cô, hoảng hốt không biết vì sao cô đột nhiên khóc, là vì xúc động hay là vì bị cậu làm cho tức giận? Chưa kịp lên tiếng hỏi, cậu đã thấy Hứa Hân Đóa bất ngờ vung cặp sách lên ném vào cậu.

Cậu bị ném trúng, cơ thể lảo đảo suýt ngã.

Hứa Hân Đóa cũng cùng lúc xông ra ngoài.

Đồng Duyên nhìn Hứa Hân Đóa bước ra ngoài mà không dám đuổi theo, thật sự anh không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Cậu nhận ra rằng trong lớp không có bật camera giám sát, và chỉ còn lại hai người họ trong phòng, trong đầu cậu liền nảy sinh suy nghĩ không tốt, muốn làm chút chuyện xấu.

Lúc nãy cậu đã chuẩn bị sẵn tinh thần để tỏ tình, nhưng rồi lại thấy Hứa Hân Đóa bất ngờ khóc, còn ném cặp vào đầu cậu khiến cậu chóng mặt.

Những lời tỏ tình chưa kịp thốt ra, cậu đã chuẩn bị hôn cô rồi mà sao mọi chuyện lại thành ra như thế này?

Cậu dựa vào bàn giảng bài một lúc lâu, tự hỏi liệu mình có làm chuyện gì quá quắt khiến Hứa Hân Đóa giận không? Liệu mình có sử dụng sai cách?

Thôi, không học bài tiểu luận nữa.

Cậu suýt khóc lên.

Có phải việc theo đuổi con gái đã khó, nhưng theo đuổi Hứa Hân Đóa lại còn khó hơn không?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thiên Kim Thật Không Thèm Để Ý Anh
Chương 149: Chương 149​

Xem nội dung: Chương 149: Chương 149

Sau khi tan học, Hứa Hân Đóa phải đi công ty tham gia khóa đào tạo, về muộn nên Đồng Duyên không thể gặp cô.

Vì vậy, Đồng Duyên chỉ có thể đến sớm vào ngày hôm sau để chuẩn bị cho kỳ thi, tự nhủ rằng khi gặp Hứa Hân Đóa,cậu sẽ nói chuyện với cô một cách tử tế, dù cô tối qua còn không trả lời tin nhắn của cậu.

Kết quả là, Ấn Thiếu Sơ đã đến trước, ngồi ở vị trí bên cạnh Đồng Duyên và hỏi cậu: "Cậu cũng chuyển lớp à?"

"Định chuyển." Đồng Duyên lười biếng trả lời.

"Chắc gia đình cậu sợ cậu gây rối, mà ở nước ngoài lại không tiện cứu cậu đúng không?"

"Cái gì?" Đồng Duyên kinh ngạc, cái câu hỏi này là sao vậy? Cậu là một thiếu niên ngoan ngoãn, tuân thủ pháp luật cơ mà!

Xăm mình ≠ Người xấu!

Nhìn không giống người tốt ≠ Thực sự là người xấu!

Ấn Thiếu Sơ lấy ra một chiếc bút và đưa cho Đồng Duyên: "Bút cầu nguyện, nghe nói rất linh, cậu muốn một cây không?"

Ấn Thiếu Sơ đã mua tận hai mươi cây bút cầu nguyện kiểu bút bi từ đền thờ Khổng Tử, nhưng cậu ta lại chẳng bao giờ viết ghi chép hay làm bài tập, chỉ dùng để tham gia các kỳ thi. Cậu nghĩ mình không thể dùng hết trong ba năm học trung học, nên mỗi khi gặp ai, cậu lại tặng một cây.

Đồng Duyên đưa tay nhận lấy và nhìn qua, định mở miệng chê bai, nhưng ngay lúc đó, Hứa Hân Đóa bước vào. Đồng Duyên lập tức bỏ cây bút xuống, ngóng chờ Hứa Hân Đóa sẽ ngồi gần mình.

Hứa Hân Đóa nghĩ ngợi một chút, định ngồi cách Đồng Duyên một chút cho xa, nhưng không còn chỗ nào khác, đành phải ngồi phía sau lưng anh.

Đồng Duyên ngay lập tức quay lại hỏi cô: "Giận rồi à? Tôi xin lỗi được không?"

Ấn Thiếu Sơ nhìn cả hai rồi hỏi: "Sao thế? Còn chưa tán được cô ấy à?"

Đồng Duyên lập tức khó chịu: "Cậu có thể im miệng được không?"

Ấn Thiếu Sơ cảm thấy bị oan: "Tôi chỉ quen hai người các cậu, không nói chuyện với các cậu thì tôi nói với ai?"

Đồng Duyên đáp lại: "Vậy sao không nói chuyện với bạn cùng lớp cậu?"

Ấn Thiếu Sơ thở dài rồi nói: "Thật ra thì, tôi bị mù mặt và không nhớ tên người, hệ thống học theo lớp cũng hay đổi chỗ, từ khi chuyển lớp đến giờ tôi cũng chẳng nhận ra mấy người. Chỉ có hai cậu là dễ nhận diện, nên nhớ rõ thôi."

Ấn Thiếu Sơ cao gần một mét chín, thế mà dám gọi người khác là "đại ngốc".

Hứa Hân Đóa cả đêm không ngủ được vì bị Đồng Duyên trêu chọc, cô đang rất khó chịu, liền quát lên: "Cả hai im miệng, quay lại chỗ của mình!"

Ấn Thiếu Sơ giờ cũng vô thức nghe lời Hứa Hân Đóa, quay lại chỗ của mình xong, không lâu sau lại đưa một cây bút cho cô, nói: "Cần bút cầu nguyện không? Nó linh lắm đấy."

Hứa Hân Đóa vẫn hơi kiêu ngạo, đáp lại: "Tôi không cần."

Ấn Thiếu Sơ thực ra chẳng quan t@m đến thành tích học tập của lớp 11, vì cậu ta không chú ý đến chuyện này lắm.

Cậu chỉ nghĩ Hứa Hân Đóa mấy lần vẫn là người cuối cùng rời khỏi phòng thi, chắc chắn cũng là một học sinh yếu kém, nên cậu ta tốt bụng đưa cho cô một cây bút, đặt lên bàn cô, rồi nói: "Dùng cây bút này cố gắng một chút, lần sau đừng là người cuối cùng ở phòng thi nhé."

Hứa Hân Đóa nhìn Ấn Thiếu Sơ, cảm thấy khó chịu: "…"

Ấn Thiếu Sơ lại hỏi: "Cậu chuyển vào lớp hỏa tiễn chắc là tốn không ít tiền đúng không? Ba tớ muốn cho tôi vào, nhưng tôi không đi."

Hứa Hân Đóa: "Trong thế giới của cậu, tiền có phải là vạn năng không?"

Ấn Thiếu Sơ lắc đầu: "Cũng không phải, dù tôi có đổ bao nhiêu tiền đi chăng nữa, ba tôi cũng không chịu gọi tôi là ba."

Hứa Hân Đóa: "…"

Đồng Duyên ngồi ở phía trước, nghe xong cuộc trò chuyện của hai người thì cười không ngừng, phải mất một lúc mới kiềm chế được.

Hứa Hân Đóa cũng cần hít một hơi sâu, cảm thấy Ấn Thiếu Sơ ở khía cạnh là con trai nhà giàu ngốc nghếch thì đúng là vượt trội hơn Đồng Duyên.

Sau khi kết thúc môn thi đầu tiên, Hứa Hân Đóa bước ra khỏi lớp và đi tìm Đồng Duyên, hỏi: "Cậu đã thuộc hết mấy bài thơ cổ chưa?"

Đồng Duyên dựa vào lan can, đưa cho cô một cốc trà ô long, mỉm cười nói: "Cậu vẫn quan tâm tôi cơ à?"

"Đây là chuyện nghiêm túc."

"Ừ, đều thuộc hết rồi."

Hứa Hân Đóa nhận lấy trà ô long rồi lại hỏi: "Cậu đã làm xong bài văn chưa? Cậu là người ra khỏi phòng thi sớm nhất, trong khi lúc thi tôi không thấy cậu có vẻ gì là sốt sắng, nhưng ra khỏi lớp thì lại là cậu đầu tiên."

"Chẳng phải tôi chỉ muốn nộp bài sớm để đến quán trà sữa không phải xếp hàng à?"

"Văn đâu?!" Hứa Hân Đóa lại hỏi.

"Tôi đã cố gắng hết sức rồi mà." Đồng Duyên trả lời một cách nghiêm túc, vì bài văn là thứ không thể luyện tập trong thời gian ngắn.

"Văn làm sao mà dự đoán điểm được, đợi môn tiếp theo bắt đầu, cậu viết hết đáp án đi, tôi sẽ ước chừng điểm cho cậu."

Nghe vậy, Đồng Duyên vui vẻ tiến lại gần Hứa Hân Đóa hỏi: "Sao vậy, cậu muốn vào lớp của tôi à?"

Hứa Hân Đóa cuối cùng cũng chắc chắn rằng Đồng Duyên thật sự đã thay đổi. Cô tự nhắc nhở bản thân đừng tự đa tình, đừng nhìn cậu qua lăng kính của sự si mê, vì khi bạn thích một người, dù họ làm gì cũng sẽ có vẻ như có ý tứ.

Cô nhìn vào biểu cảm của Đồng Duyên lúc này, càng ngày càng nghi ngờ rằng Đồng Duyên thực sự đang trêu chọc mình. Cái ánh mắt ấy, cái dáng vẻ mập mờ ấy, tất cả đều không giống như bình thường của cậu.
​