Dịch Thế Thân Ánh Trăng Sáng Tôi Bao Nuôi Là Thái Tử Gia Bắc Kinh

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thế Thân Ánh Trăng Sáng Tôi Bao Nuôi Là Thái Tử Gia Bắc Kinh
Chương 30: PN 3+4​

Xem nội dung: Chương 30: PN 3+4

Khi vào đại học, cô lại học cùng trường với anh.

Anh nhìn thấy cô giữa đám đông, vẻ mặt như đang giả vờ tỏ ra buồn bã, chẳng có gì đáng cười.

Các bạn cùng phòng bảo cô mau nhìn mấy anh chàng đẹp trai, cô lại giả vờ điềm tĩnh, nói: "Tớ có ánh trăng sáng của riêng mình rồi, không thèm nhìn mấy người đàn ông tầm thường này đâu."

Nhưng rồi cô lại lập tức nhìn qua, rồi lén lút bĩu môi.

Anh đứng nhìn, chẳng thể tin vào mắt mình.

Anh bắt đầu nghi ngờ cô có vấn đề về đầu óc.

Khi cô thấy anh thì ánh mắt dán chặt vào anh.

Như một chú cún nhìn thấy miếng thịt thừa vậy.

Anh không thèm để ý đến cô.

Dù sao anh cũng không muốn nghe cô nói anh cũng như những người bình thường khác.

Rồi cô quyết định bao nuôi anh.

Giống như một đứa trẻ nghịch ngợm lén lút mang giày của người lớn.

Ngày nào cô cũng cố gắng tỏ ra trưởng thành, ra vẻ thâm tình.

Nhưng thực tế là, cô chỉ tự dối mình mà thôi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thế Thân Ánh Trăng Sáng Tôi Bao Nuôi Là Thái Tử Gia Bắc Kinh
Chương 31: PN 5+6​

Xem nội dung: Chương 31: PN 5+6

Tình yêu đến một cách đột ngột.

Ví dụ như lúc cô đột ngột ngã vào trong vòng tay anh.

Khi nhìn thấy khuôn mặt trắng như ngọc của cô, yên tĩnh và ngoan ngoãn đến mức không thể tin được, hoàn toàn trái ngược với vẻ bướng bỉnh trước đây của cô thì tim anh chợt mềm mại.

Cô nằm đó, ngủ một cách yên bình.

Lông mi dài như hai chiếc quạt nhỏ, mọc san sát nhau, trông như đang chờ ai đó hôn lên đôi mắt cô.

Cái miệng nhỏ xinh đỏ hồng như trái anh đào, anh lại nghĩ đến những câu nói của tổng tài bá đạo mà cô từng học, rồi bất giác mỉm cười.

Anh chống tay lên đầu, nhìn khuôn mặt cô, cảm thấy cô thật kỳ lạ và khó hiểu.

Anh nhẹ nhàng nắm lấy tay cô, làn da mềm mại và trắng mịn, một chút mỡ như đang giữ lại vẻ trẻ con.

Khi anh nắm tay cô trong lòng bàn tay, cảm giác như có dòng điện nhẹ chạy qua trái tim.

Anh không kìm được, cúi xuống hôn lên đôi môi cô.

Khi cô nổi điên lên với anh.

Anh lại nhìn cô giống như đang nhìn một đứa trẻ con.

Vừa mỉm cười vừa mang chút cưng chiều.

Sau đó anh uể oải đáp lại một chữ: "Ồ."

Cơn nghiện diễn xuất của cô lập tức được thỏa mãn.

Anh không biết nấu ăn.

Vậy nên, anh mua luôn căn hộ tầng trên của cô, thuê người giúp việc nấu rồi mang xuống cho cô.

Còn cô, luôn làm việc và học hành rất chăm chỉ, vì cô đang tranh giành vị trí người thừa kế.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thế Thân Ánh Trăng Sáng Tôi Bao Nuôi Là Thái Tử Gia Bắc Kinh
Chương 32: PN 7+8​

Xem nội dung: Chương 32: PN 7+8

Tết năm đó anh ở nhà trong không khí rộn ràng, giữa khung cảnh ồn ào náo nhiệt ai nấy cũng đều rạng rỡ.

Nhưng giữa sự nhộn nhịp ấy, anh lại cảm thấy có chút cô đơn đến kỳ lạ, càng thêm nhớ cô.

Anh nghĩ chắc cô đang ở nhà, không biết giờ này đang bày đủ trò gì mà lấy lòng ba mẹ để tranh giành vị trí thừa kế.

Nhưng lại nghĩ có lẽ cô đang đọc một quyển tiểu thuyết tổng tài bá đạo nào đó, rồi lén lút học thuộc lời thoại, chờ cơ hội áp dụng lên anh.

Trong lúc ngắm pháo hoa, anh ngẩng đầu nhìn bầu trời rực rỡ ánh sáng.

Trong đầu nghĩ: Giá mà cô ở đây thì tốt biết mấy.

Chắc cô lại mặt dày nói một câu: Mấy chùm pháo hoa này đều bao cho anh hết.

Cái ao cá cô từng nói muốn bao thầu, thực ra anh chính là cổ đông lớn nhất của khu nghỉ dưỡng ấy.

Khi cô bảo sẽ đến tìm anh, anh nghe rõ trong lòng mình là tiếng sóng biển cuộn trào.

Tình yêu như muốn nhấn chìm cô, và cũng muốn nhấn chìm cả chính anh.

Anh vội vàng lao ra cửa, đợi cô đến.

Chưa bao giờ anh cảm nhận được từng phút từng giây một cách rõ ràng như thế.

Nhưng hôm ấy, trong không gian tĩnh lặng, anh nghe từng nhịp kim đồng hồ trôi qua, nghe rõ tiếng tim mình đập mãnh liệt chỉ vì cô.

Khi nhìn thấy khuôn mặt rạng rỡ nhưng cố tỏ ra bình tĩnh của cô, anh chỉ muốn lao đến mà hôn cô thật sâu.

Anh muốn nuốt chửng cô vào bụng mình.

Đôi khi là thế.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thế Thân Ánh Trăng Sáng Tôi Bao Nuôi Là Thái Tử Gia Bắc Kinh
Chương 33: PN 9+10​

Xem nội dung: Chương 33: PN 9+10

Nhưng rồi ánh trăng sáng của cô xuất hiện.

Cô bắt đầu cân nhắc lựa chọn.

Điều đó khiến anh tức đến mức bật cười.

Cô nghĩ anh là người dễ bị bắt nạt đến vậy sao?

Điều anh nói trước giờ đều là thật.

Anh thực sự thích cô.

Anh sẵn sàng phối hợp để diễn cùng cô.

Nhưng nếu cô muốn chia tay thì đừng hòng.

Vậy nên, tốt nhất là kết hôn trước.

Còn cô có đồng ý hay không, chẳng quan trọng.

Lại Vũ Vi cảm thấy cuộc sống dạo này thiếu chút thú vị.

Cô không dám nói thẳng rằng chồng mình thực ra chỉ là người thay thế của ánh trăng sáng kia.

Lâu lâu cô lại lén lút thử vai tổng tài bá đạo muốn cưỡng chế chồng mình, để thỏa mãn chút mộng tưởng tổng tài bá đạo cưỡng chế yêu đương.

Nhưng anh chẳng hề phối hợp chút nào.

Cô từng trói tay anh lại, ánh mắt dữ dằn: "Còn dám trốn không, 7033?"

7033 là biệt danh cô đặt cho anh.

Cô nói với anh, đây là tên gọi yêu thương.

Nghe còn hay hơn cả bảo bối.

Rồi cô lại thêm: "Anh làm cái vẻ mặt thà c.h.ế.t chứ không chịu khuất phục ấy để ai xem chứ!"

Nhưng mỗi lần cô nói vậy, Hạ Yến Nghiêu lại bật cười.

Cô tức điên, quyết định không chơi nữa, lập tức lạnh mặt dọn ra phòng khách ngủ.

Hạ Yến Nghiêu đành phải dịu giọng: "Được rồi, được rồi, lần này tôi hứa sẽ không cười nữa."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thế Thân Ánh Trăng Sáng Tôi Bao Nuôi Là Thái Tử Gia Bắc Kinh
Chương 34: PN 11+12+13​

Xem nội dung: Chương 34: PN 11+12+13

Cô lấy lại tinh thần, nghiêm túc nói: "Lần này, anh chính là người chồng ghen tuông với ánh trăng sáng của tôi. Vì muốn có con nối dõi mà anh đã hạ thuốc tôi. Tôi sẽ sỉ nhục anh, và sau đó sinh con cho anh. Khi tôi cưỡng ép anh, anh phải rơi một giọt nước mắt!"

Anh thề: "Anh chắc chắn sẽ làm được."

Cô mím môi, hừ một tiếng.

Rồi cô lập tức nhào lên người anh, kéo áo ngủ của anh: "Người đàn ông độc ác này, tôi sẽ cho anh một đứa con! Nếu anh còn dám động vào Tiểu Cương của tôi, tôi sẽ không tha cho anh đâu!”

Cô nhìn anh chằm chằm.

Anh nuốt một ngụm nước bọt, ánh mắt khát khao nhìn cô.

Cô khẽ nhắc: "Nói đi, thoại đâu."

Anh chỉ đáp: "Ồ."

Lại Vũ Vi nổi giận thật.

Cô vùng vằng bỏ đi, còn quay lại mắng: "Anh chỉ biết đùa giỡn tôi thôi!"

Hạ Yến Nghiêu vội đuổi theo, ôm lấy cô, dỗ dành: "Tôi không đùa em mà."

Anh thương lượng với cô: “Hay là thế này đi, kịch bản sẽ là tôi bị hôn mê, em nhầm tôi với ánh trăng sáng của em?”

Cô suy nghĩ một chút rồi gật đầu.

Thế nhưng đến giữa chừng, anh không nhịn được mà hóa sói, giành lại thế chủ động.

Cô cảm giác mình đã trúng kế.

Đến khi mơ màng cô mới nhận ra mình đã được anh tắm rửa sạch sẽ, rồi bị giấu vào trong chăn, bây giờ đang nằm yên lòng anh.

Như không cam tâm, cô nói: “Ngày mai tôi sẽ trói anh lại để chơi, xem anh còn dám tỉnh giữa chừng nữa không!”

Tối hôm sau, Hạ Yến Nghiêu về phòng từ rất sớm, còn kéo cô đi cùng.

Cô hừ một tiếng: "Tên đàn ông kia, đừng có mà khát quá mức như thế.”

Anh cười đáp: “Tôi nghĩ ra một cách hay lắm, chúng ta có thể cập nhật kho sách của em, diễn theo kịch bản mới. Đảm bảo chúng ta sẽ hợp tác rất ăn ý.”

Cô liếc nhìn nhãn dán trên những cuốn sách, toàn là loại cao H...

Cô: "..."

Thế nhưng, nhìn anh trong bộ đồng phục, khuôn mặt vừa nghiêm túc vừa lo lắng nhìn cô, rồi cẩn thận hỏi: “Lại tổng, ngài tìm tôi có việc gì?”

Cô lập tức nhập vai: "Tiên sinh, chắc anh cũng không muốn vợ mình mất việc đúng không?”

Anh lại không nhịn được bật cười thành tiếng.

Lại Vũ Vi không cười, chỉ lẳng lặng nhìn anh với ánh mắt u ám.

Cô diễn ngày càng giống tổng tài bá đạo hơn rồi.

Cô nghĩ, con đường trở thành tổng tài của mình sắp thành công rồi...

Chỉ cần anh phối hợp thêm chút nữa!

(Hoàn chính văn – Tung hoa!)
​