Ngôn Tình Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 20: Chương 20​

Xem nội dung: Chương 20: Chương 20

“Tôi chuyển đến đây đã ba tháng, chỉ gọi điện thoại cho gia đình hai lần, cả hai lần đều là vợ tôi nghe máy.

Sao có thể nói với vợ tôi những chuyện vô lý này qua điện thoại khiến cô ấy lo lắng vậy? Chủ nhiệm, chị nhất định phải điều tra kỹ càng.

Vợ của tôi hiện tại đang làm viêc tại căn tin của nhà máy sản xuất mỏ dầu số 2.

Hai chúng tôi đều là người làm việc trong nhà máy, làm sao tôi có thể lan truyền những điều nhảm nhí như vậy được?”Lý Hồng Mai là một người thiên về làm nhiều hơn nói, quan điểm của bà ấy là “việc hôm nay thì phải giải quyết xong trong hôm nay”.

Do đó, bà ấy lập tức đi tìm chị dâu của Vương Hoa.Sau cuộc điện thoại này, đương nhiên là anh ta biết rằng những tin đồn vô lý này là do Vạn Chân Chân đổ lên đầu anh ta.Mẹ của Vương Hữu Thanh và mẹ của Vương Hoa thường xuyên cãi nhau trong nhiều năm qua, hai người vì ít chuyện vụn vặt mà cãi nhau không ít.

Những năm gần đây, bởi vì cha của Vương Hoa không còn nữa, bà ta ít khi liên lạc với em dâu của mình.

Bà ta không muốn mọi người nghĩ rằng bà ta đang bắt nạt em dâu góa chồng cho nên rất ít khi đến nhà em dâu của mình.Ngay cả khi bà ta gặp em dâu trong nhà máy, bà ta cũng chỉ cười chào hỏi xã giao.Ai ngờ con dâu mới của em dâu này vừa vào cửa đã gây chuyện, ném bát phân vào người con trai bà ta.“Tôi phải đi hỏi Mã Thu Cúc, con dâu bà ta tung tin đồn như vậy không sợ bị sấm sét đánh chết hay sao?”Mẹ của Vương Hữu Thanh định tới nhà hỏi cho rõ ràng nhưng Lý Hồng Mai đã vội vàng ngăn bà ta lại.

Sự tình đã có nhiều rắc rối lắm rồi, nếu thêm bà ta tham dự vào nữa thì sẽ càng rối loạn thêm.Khuyên can mãi mẹ của Vương Hữu Thanh mới chịu bình tĩnh lại, Lý Hồng Mai mang một bụng tức giận đi tìm Vạn Chân Chân.Vạn Chân Chân canh cánh chuyện nói dối trong tâm trí cô ta kể từ khi cô ta về nhà, ngay cả nấu cơm mà cô ta cũng không thể tập trung.Vương Hoa ăn một miếng cơm, hắn ta thiếu chút nữa là phun hết ra, vội vàng bưng chén trà lên để súc miệng.“Cô cho cả hũ muối vào hay sao vậy?”Vạn Chân Chân phớt lờ và đưa thức ăn vào miệng một cách máy móc.Vương Hoa vươn tay lắc lắc ở trước mặt cô ta: “Cô đang suy nghĩ cái gì thế? Nấu cơm thôi mà cũng không chú ý, lại còn bỏ nhiều muối như thế nữa.”Khi đó Vạn Chân Chân mới nhận ra rằng miệng cô ta mặn như thể cô ta đã ăn cả một hũ muối.

Cô ta vội vàng đứng dậy rót cho mình một chén nước rồi uống cạn.Vương Hoa nhìn cô ta một cách chán ghét, nói: “Tôi bận rộn cả ngày ở bên ngoài, có mỗi chuyện nhỏ như thế thôi mà cô cũng làm không xong.

Nấu cơm mà sao có thể cho nhiều muối như vậy, chẳng lẽ muối không cần bỏ tiền ra mua sao? Tôi thấy có vẻ như cô không biết quản chuyện gia đình, không biết gạo với muối mắc đến mức nào.

May mà hôm nay mẹ không có ở nhà.

Nếu mẹ tôi ở nhà thì cô định để cho bà ấy ăn bát cơm mặn chát này sao?”Vạn Chân Chân vô thức nắm chặt chén trà trong tay.

Cô ta thầm nghĩ: lúc nào cũng mẹ anh, mẹ anh, mẹ anh, anh nghe bà ta như vậy sao không lấy bà ta làm vợ luôn đi.Vương Hoa đang quở trách Vạn Chân Chân thì ngoài cửa truyền đến tiếng đập cửa.“Ai vậy?”“Tôi là Lý Hồng Mai.”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 21: Chương 21​

Xem nội dung: Chương 21: Chương 21

Tòa nhà không cách âm tốt nên Tiền Tình ở bên cạnh đã nghe thấy được, cô mở mắt ra và vểnh tai lên nghe.Ngược lại, Vạn Chân Chân sững người tại chỗ, thậm chí còn không dám bước ra mở cửa.Tiền Tình giống như một con thỏ nhỏ, cô dán lỗ tai vào bức tường giữa hai ngôi nhà.Vương Hoa ở bên cạnh thấy Vạn Chân Chân không động đậy, lại không tiện để lãnh đạo đứng chờ ở bên ngoài cửa, chỉ có thể tự mình đi mở cửa cho họ vào.Trong lòng hắn ta có chút tiếc nuối, lúc đầu khi hắn ta mới bắt đầu làm quen với Vạn Chân Chân, hắn ta cảm thấy Vạn Chân Chân cũng khá đẹp.

Trong suốt quãng thời gian đi học, hắn ta chưa từng được nữ sinh yêu thích, cho nên khi tự nhiên được một cô gái xinh đẹp theo đuổi, hắn ta cảm thấy rất vui.Nhưng đợi đến khi hai bên bắt đầu bàn bạc đến chuyện kết hôn, hắn ta lại không nghĩ như vậy.Đầu tiên, gia đình Vạn Chân Chân yêu cầu hai trăm đồng tiền sính lễ, gia đình họ đã hứa hẹn với hắn ta rất tốt, nói là sau này sẽ để Vạn Chân Chân mang theo số tiền này về nhà chồng.Kết quả là ngày hôm qua khi hắn ta kết hôn, mẹ của hắn ta hoàn toàn không nhìn thấy số tiền này, khi hắn ta ra hỏi mẹ của Vạn Chân Chân, đối phương tỏ vẻ có lý, nói rằng bình thường sính lễ toàn là nhà trai đưa đến nhà gái, nào có đạo lý con gái phải mang sính lễ về nhà chồng.Đó là lí do vì sao mẹ của hắn ta mới tức giận đến mức bỏ dở lễ cưới giữa chừng.Hôm nay cũng vậy, mới sáng sớm hắn ta đã bị mẹ mình gọi điện mắng mỏ, bà ta nói rằng nếu Vạn Chân Chân hiểu chuyện một chút thì nên rời đi cùng với hắn ta.

Dù sao cô ta cũng đã gả tới đây rồi, nhỡ mẹ hắn ta lại nổi giận thì biết làm thế nào đây?Kết quả, Vạn Chân Chân ngủ rất ngon, hoàn toàn không nhớ đến việc đi đón mẹ chồng trở về.Buổi chiều, lúc hắn ta trở về, ngôi nhà vẫn rất lạnh lẽo, hắn ta đợi mãi mới thấy Vạn Chân Chân trở về nhà từ bên ngoài.Cô ta trở về với một bộ dạng không yên lòng.Trong lòng Vương Hoa hơi hối hận, nếu như sớm biết sẽ có chuyện như vậy, hắn ta sẽ nghe lời mẹ mình rồi cưới một người quen, như vậy bất kể là thông tin gì thì hắn cũng đều sẽ biết rất rõ.Sau khi mở cửa, Lý Hồng Mai liền bước vào nhà.Hắn ta đặt một chén trà nóng lên trên bàn, giọng nói của Vương Hoa mang theo chút ân cần: "Chủ nhiệm Lý, có chuyện gì vậy?"Lý Hồng Mai thở phào nhẹ nhõm, hắn ta hỏi một đằng, bà ấy đáp một nẻo: "Gần đây, cậu và anh họ Vương Thanh có liên lạc không?" Vương Hoa có chút khó hiểu, nhưng vẫn thành thật trả lời: "Từ khi cha tôi mất, hai nhà chúng tôi đã không qua lại với nhau nữa rồi." "Cho nên cậu không hề biết tin đồn liên quan đến mỏ dầu ở tỉnh H sao?" Vương Hoa bối rối đáp lại: "Tin đồn gì vậy?" Lý Hồng Mai thấy hắn ta có vẻ như là không nói dối, bà ấy cũng không vòng vo nữa, kể hết những chuyện Vạn Chân Chân đã làm ra.

Vương Hoa càng nghe thì sắc mặt càng tái xanh, nghe đến cuối cùng rồi thì đã sắp ngất đi vì tức giận.

Hỏi sao sau khi cô ta trở về liền cảm thấy đầu óc choáng váng và mất tập trung, cho quá nhiều muối vào rau khi nấu ăn, hóa ra là do bản thân đã làm chuyện xấu.

"Chủ nhiệm Lý, tôi thề với bà, tôi thật sự không biết cô ta đã làm những chuyện như vậy.".
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 22: Chương 22​

Xem nội dung: Chương 22: Chương 22

Lúc đầu hắn ta còn tưởng rằng Vạn Chân Chân là một người vô cùng thông minh, nhưng hóa ra cô ta chỉ là một người đàn bà ngu xuẩn.Cô ta không có việc gì làm nên thường đi ra ngoài buôn chuyện, bây giờ còn đi tung tin đồn linh tinh, cô ta sợ rằng danh tiếng của bản thân ở trong khu nhà ngang này quá tốt sao?Vương Hoa càng nghĩ về điều đó càng cảm thấy tức giận, hắn ta chạy vào phòng để lôi Vạn Chân Chân đang trốn trong đó ra."Cô nói xem có phải là cô đã làm những chuyện này hay không?"Lúc này, khuôn mặt của Vạn Chân Chân đã ướt đẫm nước mắt, trông cô ta thật đáng thương, cô ta cố gắng khơi dậy tình yêu của Vương Hoa dành cho mình."Vương Hoa, anh nghe tôi nói này, khi làm chuyện này, tôi thực sự không nghĩ nhiều như vậy."Vương Hoa chỉ tiếc rằng bản thân không thể luyện sắt thành thép: "Cô ra ngoài tung tin đồn linh tinh mà bảo rằng không nghĩ nhiều như vậy sao?"Lý Hồng Mai nhìn bộ dạng kích động của hắn ta, bà ấy vội đi theo vào trong phòng: "Cậu đừng làm gì dại dột, hai cô cậu đi ra ngoài đây trước đi, chúng ta sẽ cùng nhau giải quyết rõ ràng mọi chuyện.”Vạn Chân Chân cúi đầu đi theo sau Vương Hoa, cô ta đứng bên cạnh bàn vò vò góc áo mà không nói lời nào.Lý Hồng Mai cau mày hỏi cô ta: "Đồng chí Vạn, sự việc đã được điều tra, cô cảm thấy bản thân mình có bị oan hay không?"Vạn Chân Chân bị ánh mắt Vương Hoa áp chế, không dám tỏ ra không hài lòng: "Không, không có.""Vậy cô hãy nói cho tôi biết động cơ của cô khi lan truyền những lời nói dối này là gì?"Lý Hồng Mai đã sớm nghe chồng của mình nói qua, cuối năm nay cần đề cử một người làm phó đội trưởng đội bảo trì.Trên đường đi tới đây, bà ấy đã suy nghĩ rất nhiều lần, bà ấy vốn tưởng rằng là Vương Hoa không muốn bị Chu Hạo chèn ép nên mới bảo vợ mình đi ra ngoài làm chuyện xấu.

Nhưng khi nhìn biểu hiện của Vương Hoa thì mới nhận ra rằng Vương Hoa không biết trước điều này nên trong lòng hắn ta mới cảm thấy rất khó hiểu.Sau nhiều lần suy nghĩ, hắn ta chỉ có thể đổ lỗi cho sự bất đồng của Vạn Chân Chân và Tiền Tình.

Nhưng dù hai người có bất đồng đến cỡ nào thì cũng không thể lấy lí do công việc để che đậy.

May mắn thay, Tiền Tình đã trực tiếp tìm đến cô ta, nếu Tiền Tình là một người xấu tính, cô ta sẽ mãi mãi không thể xóa đi những lời đồn đại.Cô nói rằng mỏ dầu sát vách không xảy ra chuyện gì, nhưng người ta lại tưởng rằng cô nói vậy vì muốn bao che cho lãnh đạo.Vạn Chân Chân cảm thấy hơi chóng mặt, trong lòng cô ta lại càng hận Tiền Tình hơn.Cô ta cảm thấy rất khó chịu, vốn dĩ khi sống lại, cô ta nghĩ rằng bản thân mình sẽ chiếm thế thượng phong, thông minh hơn người.

Kết quả là vừa mới kết hôn được hai ngày, cô ta đã bị Tiền Tình làm khó.Vương Hoa đứng bên cạnh cảm thấy rất thất vọng, trong lòng có chút kinh ngạc và hối hận.

Lúc này, Vạn Chân Chân nhận ra, cô ta chỉ có thể tự mình gánh vác mọi việc, không thể để liên lụy đến Vương Hoa, nếu không thì…Cô ta rùng mình một cái, hạ giọng nói: "Khi tôi mới chuyển về đây, tôi và Tiền Tình có chút bất hòa nên đã cãi nhau, vì vậy tôi muốn dọa cô ấy một chút.

Chủ nhiệm Lý, đây là lần đầu tiên phạm phải sai lầm của tôi, cô có thể bỏ qua cho tôi được không?.
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 23: Chương 23​

Xem nội dung: Chương 23: Chương 23

Tôi mới kết hôn, tôi không biết gì hết.

Tôi nghiêm túc đấy, xin cô hãy tha cho tôi."Chủ nhiệm Lý hừ lạnh một tiếng, trực tiếp nói thẳng: "Đồng chí Vạn, cho dù cô không biết được sự nghiêm trọng của vấn đề, cô cũng không nên lấy những chuyện liên quan đến mạng người ra để nói.

Hơn nữa, cha chồng Vương Hồng Hưng của cô đã mất mạng trong quá trình xây dựng mỏ dầu.

Nếu những người khác đều nói ra những điều tương tự như vậy, họ sẽ coi thường tính mạng của bản thân.

Cô nên suy nghĩ kĩ trước khi mang vấn đề này ra nói.”“Hãy nghĩ về tâm trạng của Vương Hoa, với cả sự hiểu lầm giữa cô và Tiền Tình, vì vậy cô không nên mang những điều như thế ra nói ở trong mỏ dầu.

Tất cả chúng ta đều có một trái tim ấm áp, và không ai mong đợi điều xấu sẽ xảy ra.

Mọi người đều đang đấu tranh.

Những người ở tiền tuyến làm công việc tạo ra năng lượng để xây dựng đất nước.

Tôi vừa nghĩ rằng cô đã học được một bài học và cô nên tự suy ngẫm về lỗi lầm của mình, nhưng có vẻ như cô đang không hiểu được mức độ nghiêm trọng của vấn đề.”Vạn Chân Chân cúi đầu trước những lời nói của Lý Hồng Mai, nước mắt của cô ta rơi lã chã trên mặt đất.Lý Hồng Mai không hiểu gì về cô ta cả, bà ấy chỉ có thể nói những lời như vậy.

Bây giờ cô ta không được là chính bản thân mình, làm sao cô ta biết mình nên sống ở nhà chồng như thế nào.Đúng, cô ta có chút nóng nảy, nhưng ai có thể hiểu được hoàn cảnh của cô ta, nếu cô ta không cố nắm bắt cơ hội kiếm được nhiều tiền thì làm sao có thể đứng vững trong cái nhà này."Chuyện lần này cũng may là đồng chí Tiền trực tiếp tới tìm tôi, nên sự việc vẫn chưa được lan truyền ra ngoài tạo thành hiểu lầm lớn.

Nhưng bản chất và hành vi làm việc của cô rất xấu.

Tôi sẽ ghi lại sự việc này và đưa nó vào hồ sơ của Liên đoàn Phụ nữ."Thực ra, Vạn Chân Chân không phải nhân viên trong mỏ dầu, mà chỉ là người nhà của nhân viên.

Lý Hồng Mai không thể xử phạt cô ta, bà ấy còn không có tư cách để yêu cầu cô ta viết bản kiểm điểm.

Nhưng sự việc này có thể ghi vào hồ sơ của Liên đoàn Phụ nữ.Trong tương lai, nếu cô ta cần một công việc trong mỏ dầu, mọi người sẽ kiểm tra hồ sơ lí lịch của cô ta, dựa theo những ghi chép này, có lẽ Vạn Chân Chân sẽ không bao giờ có được một công việc theo biên chế bên trong mỏ dầu.Vương Hoa và Vạn Chân Chân trong nháy mắt liền hiểu được ý của Chủ nhiệm Lý, khuôn mặt của Vương Hoa lập tức tái nhợt, Vạn Chân Chân có chút thờ ơ, cô ta cũng không sợ lắm.Chỉ là một chức trong biên chế mà thôi, cũng chả tốt đẹp gì cho lắm.

Qua vài năm nữa, làm gì còn ai quan tâm đến công việc tồi tệ này?Vương Hoa lại không nghĩ như vậy, hiện tại tiền lương của hắn ta là 40 mao một tháng, mẹ hắn ta mỗi tháng lấy trợ cấp mười lăm mao.

Chút tiền này dùng cho ba người lớn là vừa đủ, nhưng nếu như sau này có thêm một đứa nhỏ thì mọi việc sẽ trở nên khó khăn hơn.Hắn ta còn nghĩ rằng lát nữa sẽ dẫn mẹ mình đi tìm lãnh đạo làm loạn một chút, hắn ta là con của liệt sĩ, trong xưởng cũng nhận được đãi ngộ khá tốt nên việc sắp xếp cho Vạn Chân Chân một công việc cũng không khó..
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 24: Chương 24​

Xem nội dung: Chương 24: Chương 24

Chuyện này còn chưa bắt đầu, Vạn Chân Chân đã làm cho nó biến mất.Sau khi Lý Hồng Mai nói xong, bà ấy nhớ tới lời Tiền Tình từng nói, Vạn Chân Chân phàn nàn về mẹ chồng của cô ta.

Vì vậy bà ấy đã dặn dò hai người vài câu.Sắc mặt của Vương Hoa rất bình tĩnh, người ngoài nhìn qua không thể biết được hắn ta đang nghĩ gì.

Nhưng Vạn Chân Chân thật sự rất lợi hại, mới gả đến đây được hai ngày mà lại có thể làm ầm chuyện này lên với Liên đoàn Phụ nữ.Sau khi Lí Hồng Mai rời đi, Vương Hoa đóng cửa lại, hắn ta đứng bất động ở cửa.Bây giờ trong nhà không có người ngoài, nước mắt Vạn Chân Chân lại rơi xuống.

Kiếp trước cô ta đã khóc rất nhiều, chỉ vì bản thân mình xui xẻo mà có thể khóc nửa ngày.

Đặc biệt là khi đến nơi làm việc của con gái để kiếm tiền, cô ta có thể khóc rất nhiều để mọi người có thể thông cảm cho cô ta.Kỹ năng này đã theo cô ta đến kiếp này, cô ta vừa khóc, trong lòng vừa mắng chửi Tiền Tình và Lý Hồng Mai."Vương Hoa, anh đừng như vậy nữa mà, là tôi nhất thời hồ đồ.

Tôi đây chưa nghĩ đến việc anh và Chu Hạo ở cùng một đội bảo dưỡng, tôi thấy anh ta sắp được thăng chức phó đội trưởng nên tôi mới muốn giúp anh một tay.

Anh là con liệt sĩ và anh tốt hơn anh ta nhiều.

Đội trưởng dựa vào cái gì mà không cho anh đi công tác chứ? Tôi nhất thời bị quỷ ám nên mới nghĩ xấu cho Chu Hạo."Thấy sắc mặt Vương Hoa đã trở nên khá hơn một chút, Vạn Chân Chân lúc này mới nói tiếp: "Tôi thật sự là vì muốn tốt cho anh, Vương Hoa, tôi không quen nhìn Chu Hạo luôn đứng ở trên đầu anh, Tiền Tình lại ở trước mặt tôi khoe khoang rằng Chu Hạo được nhà máy coi trọng cho nên mới được cử đi công tác, cho nên tôi mới làm như vậy."Tiếp theo, chính là một trận kể khổ của cô ta, Tiền Tình ghé tai vào vách tường nghe không sót một lời.

Cô đã có một cái nhìn sâu sắc về con người của Vạn Chân Chân.Ghen tị là loại cảm xúc rất dễ lây lan, bản thân Vạn Chân Chân hay có suy nghĩ lệch lạc, lại gặp phải người có ý chí không kiên định như Vương Hoa.

Chỉ sợ sau này không chỉ có cô phải cẩn thận Vạn Chân Chân mà Chu Hạo cũng phải cẩn thận Vương Hoa.Đột nhiên có tiếng gõ cửa, Tiền Tình cũng không để ý tới góc tường, cô nhanh chóng đi mở cửa.Lý Hồng Mai cười tủm tỉm đứng ở cửa."Tôi xuống dưới tầng một mới nhớ ra, đồng chí Tiền, quầy bán kem que của cô không thành vấn đề, ngày mai tới tìm tôi lấy chìa khóa là được."Trong chuyện này, người chịu thiệt nhất chính là Tiền Tình.

Đầu tiên, cô đã bị rất nhiều hàng xóm dọa sợ, tuy lo lắng nhưng vẫn không dám ngăn cản người đàn ông của mình đi công tác.

Bây giờ Chu Hạo đi rồi, ngày mai cô cũng chưa thể về nhà.

Dù sao căn nhà đó cũng không có ai, cô vẫn có thể tự mình làm chủ.Trong lòng Lý Hồng Mai sớm đã có quyết định, vị trí đội trưởng đội bảo trì sẽ giao cho người đàn ông của cô, bà ấy sớm đã tán thưởng Chu Hạo, huống chi vợ của anh còn hiểu chuyện như vậy.Khi về nhà, bà ấy nhất định sẽ nói tốt về Chu Hạo trước mặt người đàn ông của mình.

Đợi khi Chu Hạo quay về, sẽ tặng cho anh một tuần nghỉ phép để bù đắp cho cô..
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 25: Chương 25​

Xem nội dung: Chương 25: Chương 25

Trong lòng Tiền Tình tràn đầy vui mừng: "Cảm ơn chị rất nhiều, nhưng tôi không biết cách tính tiền thuê nhà."Lý Hồng Mai xua tay: "Không mất tiền thuê nhà, cô chỉ cần đặt sạp hàng ở đó, tôi dặn dò nhà máy một tiếng là được.""Như vậy không được, chúng ta nên tính kĩ một chút, tôi không thể để mọi người trong nhà máy chịu thiệt được.

Ngày mai tôi sẽ đưa cho chị một năm tiền thuê nhà, chị thấy thế nào?"Không phải Tiền Tình thừa tiền không có chỗ tiêu mà là cô lo lắng sau khi mình chiếm vị trí này sẽ có người nói này nói nọ.

Hơn nữa bây giờ đã là tháng tám, kem que nhiều nhất cũng chỉ bán được thêm một tháng nữa.

Vậy chỗ đất ở lối vào trường tiểu học cũng trống không.

Cô cũng cần dùng tiền để buôn bán thêm một cái gì đó nữa.Lý Hồng Mai nghe vậy càng ngưỡng mộ cô hơn, bà ấy nhìn qua người hàng xóm, trong lòng liền lắc đầu.Cùng ăn một loại gạo, sao trình độ đạo đức của họ có thể khác nhau đến như vậy.Sau khi xây dựng xong quầy hàng nhỏ của riêng mình, Tiền Tình rất vui vẻ.Bầu không khí của nhà bên cạnh không tốt lắm, Vương Hoa không che giấu được sự ghen tị trong lòng khi nghe Lý Hồng Mai thì thầm với Tiền Tình.Tại sao cha hắn ta lại không mất ở nhà máy, tại sao mọi việc của Chu Hạo đều tốt hơn hắn ta.Nhà của anh so với hắn ta cũng tốt hơn, anh cưới vợ cũng cưới người đẹp nhất, vợ của anh mới được gả đến đây vài ngày đã được lãnh đạo đánh giá rất cao.Vạn Chân Chân núp ở một bên cũng không dám nói gì, nhìn sắc mặt của Vương Hoa liên tục thay đổi.Cuối cùng, Vương Hoa chỉ hung ác nói với cô ta một câu: "Cô cẩn thận một chút, nếu như cô còn tự biến bản thân mình thành yêu quái thì tự cút về nhà mẹ đẻ của mình đi."Nói xong, hắn ta liền đi ngay vào phòng rồi đóng sầm cửa lại.Khu nhà ngang này không có cách âm, dưới tầng, một bà lão nghe thấy tiếng động ầm ĩ lập tức mắng: "Các cậu không thể nhẹ tay hơn một chút được à?"Vạn Chân Chân cắn c*n m** d***, có lẽ ngày mai cô ta nên trở về nhà, cô ta vốn định hôm nay lấy tiền, ngày mai mua thêm nhiều đồ tốt một chút mang về nhà mẹ đẻ.

Tốt nhất là làm cho Tiền Tình xấu mặt.Nhưng với tình hình hiện tại, có lẽ ngày mai Vương Hoa cũng không muốn cùng cô ta quay về nhà, chứ đừng nói đến việc mua đồ tốt để thể hiện một chút thị uy.Nghĩ đến việc ngày mai trở về nhà mẹ đẻ, chị cả nhất định cũng sẽ ở đó, đối phương nhất định sẽ giễu cợt cô ta, Vạn Chân Chân đã c*n m** d*** đến bật máu.Ngược lại, Tiền Tình cảm thấy rất bình yên, cô không thể quay về nhà, cha của cô rất coi trọng những chuyện này, cho nên mai cô sẽ không về nhà, cô chỉ nhờ người truyền tin về.Đột nhiên, Tiền Tình giống như bị một tia chớp đánh trúng.Một ngàn đồng tiền…Tiền Tình nhớ rất rõ ràng, khi cô đang đi về nhà, cô đã nhìn thấy Vạn Chân Chân đã nhặt được một ngàn đồng tiền bên bờ sông, lúc đó là vào buổi sáng.

Trong nháy mắt, Tiền Tình đã nhận ra một ngàn đồng không phải là số tiền nhỏ.

Trong mơ, Vạn Chân Chân muốn dựa vào số tiền một ngàn đồng này để nhanh chóng có chỗ đứng ở nhà chồng và có quyền lên tiếng.

Sau khi có tiền, điều đầu tiên cô ta muốn làm là mua một đống đồ mang về nhà mẹ đẻ, rồi so sánh bản thân với Tiền Tình - người lớn lên từ nhỏ với cô ta..
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 26: Chương 26​

Xem nội dung: Chương 26: Chương 26

Tiếp theo, cô ta sẽ lấy ra hai trăm đồng tiền để đưa cho Vương Hoa, nói với hắn ta rằng đây chính là tiền riêng của hắn ta, bồi thường cho Vương Hoa cũng như bù lại số của hồi môn ban đầu.Cô ta sẽ nhẹ nhàng nói với Vương Hoa rằng, nếu cô ta đã gả cho Vương Hoa, cô ta đương nhiên sẽ đặt Vương Hoa ở vị trí thứ nhất.

Đối với cô ta thì tiền riêng hay tiền chung đều không quan trọng, quan trọng là số tiền này đều được trao cho Vương Hoa và đây cũng là cho gia đình nhỏ của cô ta.Sau cuộc nói chuyện này, trái tim của Vương Hoa đã lập tức nghiêng về phía cô ta.Sau khi Vạn Chân Chân quay trở về nhà, bà Vương đã làm rất nhiều chuyện gây khó dễ cho cô ta.

Vương Hoa cảm thấy rất khó xử khi phải đứng giữa vợ và mẹ của mình, hắn ta phải tốn rất nhiều tâm trí để giữ cho mọi chuyện chu toàn.

Vì vậy nên Vạn Chân Chân chưa từng chịu bất cứ thiệt thòi nào dưới tay bà Vương cả.Nghĩ tới đây, Tiền Tình không thể không thở dài, trí tuệ của Vạn Chân Chân luôn phải tập trung vào những cuộc đấu tranh trong gia đình.

Nhưng hiện tại, cô ta chưa thể lấy được tiền và cuộc sống của cô ta có lẽ vẫn chưa thể bình yên được.Nhưng một ngàn đồng này....!Trong lòng Tiền Tình cũng nghi ngờ về số tiền này, nếu 1000 tệ này là do "hệ thống" của Vạn Chân Chân đưa cho cô ta thì không sao.

Nếu như cô ta tự lừa bản thân, có lẽ một ngàn đồng sẽ không xuất hiện lại nữa.Nhưng nếu như chúng ta nói rằng "hệ thống" chỉ giúp Vạn Chân Chân phát hiện ra một ngàn đồng.

Điều đó có nghĩa là phần thưởng mà Vạn Chân Chân "tình cờ" nhận được trong giấc mơ ban đầu vốn dĩ đã thuộc về người khác ư?Sáng sớm ngày hôm sau, Tiền Tình thức dậy.Cô vội vàng đi rửa mặt, cầm lấy thỏi son mà Chu Hạo đã tốn công nhờ người mua về, thoa lên môi, nhìn khuôn mặt xinh đẹp trong gương, Tiền Tình giống như một con khổng tước nhỏ tự thưởng thức bản thân mình trong chốc lát.Thấy đã gần đến giờ, cô vội vàng cầm theo một chiếc túi vải màu trắng rồi đi ra ngoài, trên chiếc túi vải còn có một con mèo nhỏ mà Chu Hạo đã vẽ cho cô.Nhà của Chu Hạo ở trên tầng 3.

Tiền Tình đi lên chiếc cầu thang bên phải, còn chưa đi tới đầu cầu thang, cô đã nghe thấy tiếng cửa nhà hàng xóm bên phải mở ra.Một cô gái xa lạ có khuôn mặt tròn xuất hiện, cô ấy đang mang theo hộp cơm chuẩn bị đi ra ngoài, cô ấy mặc một bộ váy liền áo, nửa tay áo phía dưới là cánh tay trắng nõn, chân mang một đôi dép xăng đan nhựa.Hai người đứng đối diện với nhau và chào nhau một cách gượng gạo.Tiền Tình nhớ lại những lời Chu Hạo đã nói với mình, Chu Hạo nói rằng gia đình của Vương Hoa ở nhà bên trái, cô không cần giới thiệu bản thân mình với họ.

Ngôi nhà bên phải được phân bổ cho nhân viên dữ liệu mới đến làm việc trong nhà máy."Xin chào, tôi tên là Trần Hân Nhiên."Tiền Tình vội vàng tiếp lời: "Tôi tên là Tiền Tình, là người vừa được chuyển đến khu nhà mình." Trần Hân Nhiên còn khá trẻ tuổi, tính cách của cô ấy cũng rất cởi mở: "Tôi đã gặp được chồng của cô rồi, cậu ấy rất đẹp trai và cô cũng rất xinh đẹp." Tiền Tình ngay lập tức mở to hai mắt, vui vẻ nói: "Cô cũng rất xinh đẹp." Đây không phải là lời nói dối, Trần Hân Nhiên có một khuôn mặt tròn, làn da của cô ấy rất trắng, khuôn mắt hình hạnh nhân, chỉ lướt ngang qua cũng đủ để làm cho người ta yêu thích..
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 27: Chương 27​

Xem nội dung: Chương 27: Chương 27

Các cô gái muốn làm quen với nhau luôn rất dễ dàng, Trần Hân Nhiên đang chuẩn bị đi xuống nhà ăn để ăn cơm, hai người tạm biệt nhau rồi mỗi người đi một ngả.Tiền Tình thở phào nhẹ nhõm, gia đình cô sống ở giữa khu nhà ngang, bên trái là vợ chồng Vạn Chân Chân, nếu bên phải vẫn còn gặp phải một số hàng xóm hay làm ầm ĩ thì cuộc sống thật quá mệt mỏi.Tiền Tình mang theo tâm trạng vui vẻ chạy nhanh ra khỏi cổng nhà máy thứ hai.Cách đây khoảng 6 năm, kể từ khi được phát hiện, mỏ dầu phía Bắc vẫn luôn là mỏ dầu có lượng dầu dự trữ lớn thứ hai trong cả nước.Nơi này có diện tích rất lớn, chỉ riêng thành phố Y thôi là đã có sáu mỏ dầu khí, tình H nằm ở bên cạnh cũng có hai mỏ dầu.

Các mỏ dầu ở hai tỉnh là nhóm mỏ dầu khí, cùng thuộc Đơn vị mỏ dầu phía Bắc.Kể từ khi tái cấu trúc, mỏ dầu phía Bắc đã được chuyển giao.Khu vực này được chia thành ba nhà máy sản xuất dầu, Nhà máy tổng hợp dầu, Văn phòng quản lý, Viện nghiên cứu thăm dò và phát triển, Viện nghiên cứu công nghệ kỹ thuật sản xuất dầu, Văn phòng quản lý cung cấp điện, Văn phòng hậu cần, Đội cứu hỏa,....Có thể nói đây giống như một thành phố thu nhỏ.Các xí nghiệp và phòng ban đều có xe buýt đi qua.

Chỉ cần điều chỉnh radio một chút là có thể thu được đài phát thanh riêng của mỏ dầu phương Bắc, trong xã cái gì cũng có, nhà ăn lúc nào cũng có rất nhiều người.Bọn trẻ đều có thể tự đi học, quãng đường dài nhất cũng không quá 20 phút, trên cổ mỗi đứa trẻ đều đeo chìa khóa, mọi người trong khu đều biết hết chuyện của nhau.Cuộc sống ở đây rất ổn định và yên bình, Tiền Tình cũng cảm thấy có chút hơi khó tin, nhà mẹ đẻ của cô sống trong sân trực thuộc nhà máy diêm ở ngoại ô thành phố Y.

Cuộc sống ở đây khá ổn định nhưng ít nhiều vẫn sẽ va chạm với bên ngoài.Bây giờ, ở thành phố Y đã có rất nhiều người mở quầy hàng nhỏ để kinh doanh.

Buổi đêm, các con phố đều tràn ngập các quầy hàng nhỏ, lại còn bày bán đủ thứ.Nhưng ở mỏ dầu bên này, ngoại trừ những người bán kem que ra thì tất cả những người khác đều tiêu dùng đồ do hợp tác xã cung cấp.Nhưng cô vẫn có thể hiểu được, người dân ở đây đã có cuộc sống vô cùng ổn định nên tất nhiên là họ không muốn kinh doanh riêng.

Ngoài ra, mỏ dầu phía Bắc nằm giữa miền Trung và miền Tây, năm ngoái nhà nước mới ban hành văn bản cho phép các hộ gia đình tự do sản xuất, nông dân xung quanh năm nay cũng có cuộc sống tốt hơn.Trong điều kiện như vậy, những thay đổi ở mỏ dầu diễn ra muộn hơn những nơi khác là điều dễ hiểu.Dù là trong mơ nhưng Tiền Tình cũng không dám thả lỏng, mặc dù giấc mơ đã làm che đi một số nhân tố của thời đại, nhưng phương hướng chung đã rất rõ ràng.Bây giờ, thời đại đã thay đổi, và sự thay đổi đã bắt đầu diễn ra trên khắp đất nước.

Thủy triều cứ lên rồi lại xuống, lần này, cô cũng muốn tự mình nắm lấy cơ hội.Cảm xúc của cô liên tục thay đổi, Tiền Tình đi theo dòng cảm xúc đến bờ một con sông nhỏ cách khu nhà ngang không xa.Xung quanh đây không có một bóng người, cách bờ sông không xa có một bụi cây nhỏ, che khuất tầm mắt của mọi người.Tiền Tình đi dạo một chút, nhưng cô không tìm thấy chồng túi vải màu xanh ở trong giấc mơ..
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 28: Chương 28​

Xem nội dung: Chương 28: Chương 28

Hiện tại cô không có đồng hồ nên chỉ có thể suy đoán dựa trên giác quan của bản thân, lúc Vạn Chân Chân nhặt được tiền trong giấc mơ là khoảng 7 giờ 30 phút sáng.Trong lúc cô đang suy nghĩ thì bỗng nhìn thấy một bóng người vội vã chạy thoáng qua.Theo bản năng, Tiền Tình chạy ra trốn dưới một gốc cây đại thụ và lặng lẽ quan sát người đang đi đến.Cô gái này có một mái tóc dài xõa ngang lưng, trên người mặc váy ca rô, không biết vì sao, nhưng cô cảm thấy cô gái này rất quen mắt.

Một đôi mắt nai xinh đẹp, khiến người ta cảm thấy rất yên bình, tự nhiên cô có cảm giác tiếc thương cho cô gái xinh đẹp này.Đối phương có mục đích rõ ràng, đi thẳng đến cây đại thụ, Tiền Tình sợ đến mức tim muốn nhảy ra ngoài.

Cũng may Tiêu Bạch Hoa không chú ý tới cô, đi tới gốc cây đại thụ bên cạnh, cô nhìn chung quanh xem có người nào quỳ xuống hay không.Với vài cái đào nhẹ, một cái lỗ nhỏ hiện ra dưới gốc cây lớn, trong lỗ là một chiếc túi vải màu xanh lam.Tiền Tình: “....”Cô gái rất hài lòng, cầm túi vải trong tay, lòng tràn đầy sự vui mừng.Trong miệng cô gái còn lẩm bẩm: "Cũng may là bản thân mình thông minh, ha ha ha ha, một ngàn đồng tiền này là của mình.""Đã muộn rồi, nữ chính cũng quá ngu, sao không để tiền trong hộp nhỉ, bây giờ tiền bị ướt hết rồi.""Gần đây tâm trạng của tôi rất tốt là la la."Tiền Tình: “....”Không thể không nói, cảnh tượng này quả thực rất buồn cười.Khuôn mặt người đó có chút tái nhợt, sau đó anh ta hát ngâm nga một bài hát mà từ trước đến giờ Tiền Tình chưa từng nghe qua.Tiền Tình có chút bối rối, chuyện quái gì đang xảy ra với cô vậy? Ban đầu cô không định lấy một ngàn đồng cho riêng mình.

Vạn Chân Chân không nhận được phần thưởng từ hệ thống khen thưởng, nhưng tiền vẫn xuất hiện.

Điều này đang chứng minh cho cái gì đây?Điều này cho thấy rằng là tất cả số tiền mà Vạn Chân Chân có được trong giấc mơ ban đầu đều là tiền đã có chủ sở hữu.Tiền Tình nhớ tới trong giấc mơ có một lần Vạn Chân Chân gài bẫy cô, tùy tiện mua một gói hạt dẻ rang đường trên đường phố rồi nói bên trong chứa một ngàn đồng tiền.Tiền Tình nghĩ trong đầu: Thật đúng là tạo nghiệp mà...Thì ra Vạn Chân Chân không chỉ gài bẫy cô ở kiếp trước mà còn lừa dối một nhóm người không quen biết đã góp phần vào cuộc sống giàu có của Vạn Chân Chân sau lưng cô.Tiền Tình nghi ngờ cuộc sống ở đây, trong khi Điền Tuyết, người đào được tiền đang rất phấn chấn.Điền Tuyết, người đã thay đổi tình hình là một linh hồn đến từ thế giới khác.

Cô ta cho rằng mình đơn thuần chỉ là một kẻ du hành thời gian.

Cho đến ngày hôm qua, khi đến mỏ dầu tìm chị cả, cô ta mới nhìn thấy quảng trường nhỏ của nhà sản xuất dầu số 2 đang rất náo nhiệt.Mọi người trong hôn lễ đều náo nhiệt và ồn ào, nghe tên của đôi tân hôn được xướng lên đầy xúc động trên sân khấu, cô ta như bị sét đánh ngang tai, chợt nhớ đến một cuốn tiểu thuyết biên niên sử đã từng đọc trước khi du hành thời gian.Biên niên sử này viết rằng nữ anh hùng Vạn Chân Chân có được một khối tài sản bất ngờ từ hệ thống nhờ cơ hội tái sinh.

Hệ thống có thể giúp cô ta trói buộc một người.

Vạn Chân Chân không ngần ngại muốn trói buộc người hàng xóm Tiền Tình hết lần này đến lần khác..
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 29: Chương 29​

Xem nội dung: Chương 29: Chương 29

Dựa vào sự xui xẻo liên tục của Tiền Tình, Vạn Chân Chân đã thành công trong việc kiếm được một số tiền lớn, cuối cùng cả con trai lẫn con gái đều đạt đến đỉnh cao của sự nghiệp trong đời.Có vô số bình luận về phần này của cuốn tiểu thuyết, hầu hết mọi người đang chỉ ra lỗi của cuốn tiểu thuyết này."Nói thẳng ra thì chẳng phải nữ phụ tốt hơn nhiều so với nữ chính có đúng không? Chỉ là có chút hung hăng, nữ chính liền đi lên trói buộc đối phương, viết như vậy không phải đang ám chỉ nữ chính không phúc hậu hay sao?”"Tuy nói nam chính là làm nền nên cũng không ảnh hưởng gì cả, nhưng dù là phông nền cũng cần phải đẹp mà, sao tác giả lại viết một người xấu xí làm nam chính làm gì nhỉ?”"Số tiền mà nữ chính nhận được là của người khác kia mà, ngay cả hệ thống trao thưởng này cũng thật là bỉ ổi.”"Ngày nay ai cũng có thể làm nữ anh hùng!”Nhưng cũng có một ít người đứng về phía tác giả, Điền Tuyết chính là một ngoại lệ.Cô ta loay hoay bên cạnh bàn phím và phản bác lại hết lượt này đến lượt khác trong khu bình luận.“Làm ơn đi, nếu muốn xem một nhân vật vĩ đại và quang vinh thì đi mở sách giáo khoa ra mà xem! Có rất nhiều khía cạnh khác nhau mà không phải ai cũng hình dung ra được đâu.

Kiếp trước tôi mà là một thái giám thì tôi sẽ dành toàn bộ thời gian mình có để ‘nhặt xương cá’ cho hoàng đế luôn!”"Mấy người nhìn xem, chẳng phải nữ chính cứ đường đường chính chính tự mình kiếm tiền rồi thăng cấp, nếu vậy thì làm gì có vấn đề gì chứ? Với lại cũng có ai nói Tiền Tình không xứng đáng với vai nữ chính đâu.”"Cậu nói nam chính là phông nền mà cậu lại còn quan tâm đến công việc của nam chính, rồi là sự nghiệp, trang phục của anh ta.

Tôi thấy nam chính dùng thực lực của mình để trở thành một kỹ sư, chẳng phải năng lực này là đỉnh nhất rồi sao?""Tôi thích Vạn Chân Chân, tôi sẵn sàng bỏ tiền ra để mua mua mua về đọc, nếu người khác không thích xem thì có thể bỏ qua mà.”Có lẽ là do Điền Tuyết đã quá nhập tâm vào cốt chuyện này.

Kết quả là khi cô ta tỉnh dậy, cô ta liền bị xuyên vào trong sách lúc nào không hay.Đối mặt với điều kiện cuộc sống nghèo nàn những năm 1980 này, ban đầu Điền Tuyết cũng có hơi phàn nàn một chút, nhưng khi nhìn thấy chính bản thân mình trong gương thì toàn bộ lời phàn nàn và oán giận trước đó như thể bị xóa sạch hoàn toàn.Sao cô ta lại trông đẹp quá vậy!?Điền Tuyết nhìn chằm chằm vào sự xuất hiện của bông hoa nhỏ màu trắng trong gương, cô ta ở kiếp trước là một người bình thường.

Một gia đình bình thường, một ngoại hình bình thường, quả thực là khiến cho người ta nhìn vào chỉ thấy bực bội và chán nản.Không ngờ ông trời lại ban cho cô ta một bộ dạng này để cô ta du hành xuyên thời gian.Điền Tuyết đã cảm thấy hài lòng hơn, trong lòng cũng bắt đầu có những suy nghĩ khác.Mặc dù ở khu bình luận thì bảo vệ tác giả nhưng trên thực tế thì Điền Tuyết lại ghen tỵ với cuộc sống của Vạn Chân Chân.Có hệ thống ‘hái ra vàng’ ở trong tay, nằm không không làm gì cũng có thể kiếm được tiền.

Người đàn ông trong nhà rất biết nghe lời, lại còn có thể từng bước thăng tiến, trong công việc lại được người khác kính trọng, không có việc gì làm thì kiếm chuyện với mẹ chồng, hai đứa con của hắn ta kể từ khi sinh ra đã rất ganh đua nhau.

.
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 30: Chương 30​

Xem nội dung: Chương 30: Chương 30

Quan trọng nhất là, nghề nghiệp của Vạn Chân Chân chính là sự nghiệp mơ ước của Điền Tuyết.Chính xác là trở thành một bà chủ nhà...!Làm gì có ai mà không muốn trở thành bà chủ nhà đâu chứ?Vào những năm 1980, người ta nói rằng bạn có thể nhặt được tiền bằng cách cúi người xuống, nhưng Điền Tuyết lại nghĩ rằng, chúng ta có thể kiếm được tiền bằng cách đứng thẳng lưng lên mà, vậy thì việc gì mà phải cong lưng xuống chứ? Tại sao không trở thành một người phụ nữ cho thuê đi?May mắn thay, khi cô ta đang đọc sách, điều cô ta chú ý nhất là thói quen kiếm tiền hằng ngày của Vạn Chân Chân, vì vậy mặc dù cô ta bỏ qua cốt truyện hàng ngày, nhưng cô ta biết chính xác Vạn Chân Chân đã thăng cấp như thế nào.Nhắc đến điều này, hũ vàng đầu tiên của Vạn Chân Chân có liên quan đến cô ta.Nguyên chủ của Điền Tuyết có gia cảnh không tồi, cha dượng là lãnh đạo đường sắt, ngoài chị kế ra thì còn có một người em trai và mẹ.

Sau khi cha dượng ly hôn với vợ cũ, ông ta ở với mẹ cô ta.

Chị kế ban đầu ở với mẹ, nhưng sau khi mẹ qua đời thì bị cha dượng đưa về đây ở.Một ngàn đồng là do chú của chị kế đưa cho.

Mặc dù mẹ của Điền Tuyết rất tham lam những thứ của con gái riêng nhưng bà ta lại không đủ can đảm để giữ lại.

Vì thế liền đưa tiền cho nguyên chủ, bảo nguyên chủ gửi lại nó cho chị gái cô ta.Kết quả là nguyên chủ gặp phải em gái của cô ta và đã xảy ra cãi vã.

Để trả thù cho em gái, cô ta đã ném số tiền đó xuống sông rồi bực tức bỏ đi.Như này thì lại tốt cho Vạn Chân Chân quá!Khi chủ sở hữu ban đầu quay lại để lấy tiền, Vạn Chân Chân đã bỏ vào túi một ngàn đồng rồi bước đi như chưa có gì xảy ra.Điền Tuyết tức giận vỗ đùi, cô ta thực sự là một người ngu ngốc mà, đây chính xác là một ngàn đồng lận đó!Bây giờ cô ta không quan tâm đến bất cứ điều gì khác nữa, trực tiếp đến để lấy lại một ngàn đồng.

Tiền đã vào túi của Điền Tuyết thì không ai có thể bắt cô ta phun ra được.Thấy Điền Tuyết đào tiền rồi ậm ừ bỏ đi, Tiền Tình cảm thấy cô ta rất kỳ lạ.

Từ những gì cô ta nói vừa rồi thì đáng lẽ cô ta nên chôn tiền đi.

Nhưng cô ta lại nói những câu vô nghĩa như là nữ chính rồi lại hào quang, Tiền Tình không thể hiểu được lời cô ta đang nói.Cô bất giác nhún vai, thôi bỏ đi, chuyện này cũng không liên quan gì đến bản thân cô.

Cô chỉ đến để xác minh phỏng đoán của mình.

Chừng nào còn có thể tự mình chịu đựng được thì Vạn Chân Chân sẽ hoàn toàn không còn cơ hội kiếm tiền từ người khác nữa.*****Cả người Vạn Chân Chân đều trở nên bồn chồn và lo lắng, đã hơn tám giờ rồi nhưng Vương Hoa hoàn toàn không có ý định ra ngoài."Vương Hoa, khi nào thì chúng ta sẽ đi?"Hôm nay là ngày về quê, chồng cô ta không đi công tác, nếu hắn ta không về, hàng xóm sẽ nghĩ gì về gia đình ruột thịt của cô ta đây?Vương Hoa vẫn còn tức giận khi uống bát cháo gà mà Vạn Chân Chân đã làm từ sáng sớm.Mặc dù Vạn Chân Chân đã giải thích mọi chuyện với hắn ta vào đêm qua, nói rằng đó là vì lợi ích của hắn ta, nhưng hắn ta vẫn rất bực bội.Một lúc lâu sau, Vương Hoa mới đặt bát cháo sang một bên, dù thế nào cũng phải giữ thể diện.

Vạn Chân Chân đã mất mặt đủ rồi, hắn ta không thể nào bị mất mặt được nữa."Đi thôi.”.
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 31: Chương 31​

Xem nội dung: Chương 31: Chương 31

Vạn Chân Chân nhìn Vương Hoa với vẻ mặt hoài nghi.

"Chúng ta cứ thế mà đi thôi sao?”Không nói một lời mà chỉ cầm theo một ít sữa bột mạch nha, ít nhất cũng phải mang thêm một ít bánh hạch đào và trái cây trên đường đi nữa chứ!Vương Hoa hừ lạnh một tiếng, sắc mặt trở nên lạnh lùng: "Cô đi kiếm tiền hay sao? Không kiếm ra tiền thì cô có tư cách gì mà đòi muốn này muốn nọ? Điều kiện của nhà chúng ta chỉ có thế thôi! Nếu có nhiều đồ như vậy thì mang hết về nhà mẹ đẻ của cô đi.

”Vạn Chân Chân bị những lời thô lỗ vả vào mặt, ấm ức trong lòng mà không dám hó hé nói năng gì.

Rốt cuộc thì Vương Hoa cũng không làm quá lên, hắn ta lấy từ sâu trong tủ bát ra nửa gói quả óc chó, đến Cung Tiêu Xã mua một gói miến và hai cân bánh quy loại rẻ.

Mấy món không đáng bao nhiêu tiền, tổng cộng chỉ có ba bốn mao tiền, nhưng đựng trong túi vải lại phồng lên trông như có khá nhiều đồ.

Hai người đẩy xe đạp, buộc cái túi to phồng vào ghi đông(*) xe trông cũng hoành tráng lắm.

[
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 32: Chương 32​

Xem nội dung: Chương 32: Chương 32

"Vậy em không làm chậm trễ anh nữa, chờ Chu Hạo trở về, cho phép vợ chồng em mời anh ăn bữa cơm nhé."Sau khi Tiền Tình rời đi, im ắng được một lúc, vợ của Vương Lực nhỏ giọng lẩm bẩm: "Bây giờ anh định đưa đồ qua như thế nào?"Vương Lực không hiểu ý cô ta cho lắm: "Chúng ta về nhà mẹ em trước đi.

Nhà mẹ vợ anh Hạo ở trong khu tập thể nhà máy diêm, cách nhà mẹ em cũng khá xa."Vợ của Vương Lực lấy chân đá đá vào mấy cái bao đồ trên mặt đất: "Cái nào của bọn họ, chúng ta để riêng ra, lúc sau lấy cho dễ."Vương Lực vừa đẩy xe ra vừa nói với cô ta: "Em đừng có đá cái bao, trong đó có thịt và đường nữa đấy."Anh ấy soạn bao đồ trên mặt đất và chia chúng thành hai phần.

Vợ Vương Lực trơ mắt nhìn miếng thịt lớn nặng hai cân và một túi kẹo sữa lớn để qua phần của nhà mẹ Tiền Tình.

Đến phiên nhà mình là một cân thịt, hai cái móng heo, ba cân bánh đào và hai gói thuốc lá.Thực ra đồ mua cho nhà mẹ cô ta như vậy cũng là nhiều rồi, nhưng mắt vợ Vương Lực cứ dán chặt vào miếng thịt to không rời đi được."Anh định xách thật nhiều đồ như thế này vào trong nhà mẹ em, rồi lại lấy bớt đi sao?"Vương Lực cũng thấy có vấn đề, đúng là mang cả đống đồ vào nhà của người ta, sau đó lấy lại và nói rằng đồ này mang cho người khác, làm vậy có phần không thích hợp."Vậy chúng ta đi nhà vợ anh Hạo trước, sau đó trở lại nhà em có được không?”Vợ Vương Lực nghẹn một hơi, không lẽ nói thẳng ra để chồng mình đem đổi miếng thịt to kia, dù sao Chu Hạo cùng với Tiền Tình đều không đi, ai mà biết họ đưa thịt nhiều hay ít, miễn là có đưa miếng thịt, ai đâu mà để ý đến miếng thịt nặng bao nhiêu cân.Nhưng nghĩ lại mới vào nhà chồng được ba ngày, cô ta còn chưa có chỗ đứng vững chắc, cần gì phải tranh cãi với Vương Lực.

Như lời mẹ cô ta nói thì tốt hơn hết là sinh con trước đi đã rồi muốn gì thì muốn.Chủ nhiệm Lý xử lý mọi việc rất nhanh chóng, buổi chiều khi Tiến Tình đến lấy chìa khóa bà đã ngồi đợi sẵn.Sau khi trao đổi với Tiền Tình mọi yêu cầu, Lý Hồng Mai cùng cô ký hợp đồng cho thuê.Mặc dù nhà máy đã cho dỡ bỏ tòa nhà văn phòng, nhưng xây cái mới phải mất ít nhất nửa năm, sau đó còn phải trang trí và thu dọn.

Uớc tính năm này sẽ không có ai sử dụng trụ cổng đó.Vì vậy, hợp đồng được ký với thời gian một năm, tiền thuê nhà được tính là năm đồng tiền một tháng.Tiền thuê nhà có thể nói là rất rẻ, hiện tại mặt tiền như vậy có trả mười tám đồng tiền thì cũng không thể thuê được.

Nếu là những nơi như khu phố thương mại thì giá thuê lại càng đắt hơn.Tiền Tình nhận được chìa khóa liền đi xem nhà, từ khu nhà cô ở đi dọc theo đường bờ sông khoảng năm phút là có thể nhìn thấy trường tiểu học.Khu vực mỏ dầu hiện tại có ba trường tiểu học, trong đó đa số là con cháu của công nhân trong nhà máy.

Trong vài năm nữa lớp trẻ của các công nhân hiện nay, “thế hệ thứ hai của mỏ dầu”, sẽ đến tuổi kết hôn và sinh con, sẽ có thêm những đứa trẻ lần lượt ra đời.Vì thế, nhà máy hiện đang lên kế hoạch sớm xây dựng trường tiểu học thứ tư.Tiền Tình nhìn thấy cánh cổng cửa hàng, đó là một căn phòng nhỏ dài nằm đối diện xéo với cổng trường, xung quanh vắng vẻ không có gì cả..
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 33: Chương 33​

Xem nội dung: Chương 33: Chương 33

Cửa sổ của căn phòng rất lớn, có lẽ là để thuận tiện cho người bảo vệ nhìn ra quan sát.

Những ô cửa đã lâu ngày nên mục nát và xiêu vẹo.

Trong phòng trống rỗng không có đồ đạc gì, một cái ghế cũng không có.Tiền Tình đi về nhà lấy chổi và ky hốt rác quét dọn từ trong ra ngoài.

Sau đó tìm hộp sơn đỏ, tìm một hộp các tông lớn trong nhà, cô vuốt thẳng hộp rồi viết ở mặt sau bìa hộp hai chữ “KEM QUE” thật lớn.Lấy thêm hai băng ghế dài từ nhà ra và đặt chúng trong cửa hàng, dự định ngày mai sẽ bắt đầu kế hoạch bán kem que của mình.Dọn dẹp xong xuôi mọi thứ, vừa đến giờ tan học.

Đám đông con nít từ cửa lớn tràn ra, những đứa trẻ lanh lợi hoạt bát chạy đến xem.Đứa nhỏ cất giọng rất dễ thương hỏi Tiền Tình: "Chị ơi, ở đây có bán kem que sao?"Thời tiết tháng tám quá nóng, đặc biệt là trẻ em, nhìn thấy kem que cứ như lân thấy pháo.Tiền Tình chỉ vào cửa hàng: "Ngày mai sẽ bắt đầu bán, buổi trưa và buổi chiều đều có sẵn kem."Cô dự định ngày mai sẽ chạy hai chuyến, lấy hàng một chuyến buổi sáng và một chuyến buổi trưa, vừa kịp để bán lúc lũ trẻ tan trường.Kem que nhanh chảy nên chỉ có thể được giữ lạnh trong vài giờ cho dù thùng giữ nhiệt tốt đến đâu.

Nếu mua một lần vào buổi sáng, nếu đến trưa không bán hết kem sẽ bị chảy.Nghe Tiền Tình trả lời, những đứa trẻ lưng đeo cặp xách rất vui vẻ, chúng dự định khi về nhà sẽ xin tiền, mai đi học có thể mua kem que ăn.Lúc Tiền Tình về đến nhà đã bảy tám giờ, nhà kế bên "Cuộc chiến tranh giữa các vì sao" vẫn còn đang rần rần.Tiền Tình nghe thấy bên vách tường nhà có đủ các kiểu khóc lóc và cãi vã, cô thấy rất bực mình.Cãi nhau cái quái gì mà từ ngày hôm qua đến giờ vẫn chưa kết thúc? Đây là lại làm ra chuyện xấu gì nữa rồi hay sao vậy?Mẹ của Vương Hoa rất chướng mắt Vạn Chân Chân, thế nên đã cùng con trai đến nhà chị ruột của bà ta ở.Ban đầu định chờ thêm vài ngày để tự mình sẽ chỉnh đốn lại cô con dâu này, kết quả bà ta bị chị dâu của mình và vợ của anh họ Vương Hoa - Vương Hữu Thanh tới tận cửa mắng tới tấp.Mẹ của Vương Hữu Thanh và mẹ của Vương Hoa đã kết thù từ lâu, bao năm nay vẫn không thay đổi, hễ mở miệng ra là chửi những lời khó nghe gấp trăm lần, cái gì cũng có thể nói ra được.Mẹ của Vương Hoa bị bà ta mắng một cách vô liêm sỉ, mẹ của Vương Hữu Thanh mắng xong, đem những chuyện mà Vạn Chân Chân đã làm ra nói một cách mỉa mai.Bà ta hừ một tiếng: “Đúng là con dâu của cô, tôi cảnh cáo cô Mã Thu Cúc, vừa vào cửa liền bảo con dâu phá hoại gia đình tôi, cô xem tôi có xé rách miệng cô ta hay không.”Người một nhà này đúng là tuyệt vời nhỉ, theo lẽ thường nếu con dâu mới dám làm ra chuyện như vậy, nếu như Vương Hoa là đàn ông, tối hôm qua nên tỏ thái độ xin lỗi một chút.

Kết quả hôm nay bà ta đợi nguyên một ngày mà vẫn không gặp được ai cả, bà ta hỏi người trong khu, mọi người liền nói nhìn thấy hắn ta xách túi lớn túi nhỏ cùng cô dâu mới về nhà mẹ đẻ.Mẹ của Vương Hữu Thanh tức muốn điên lên rồi, người một nhà này da mặt ai nấy đều dày như vậy nhỉ, hất nước bẩn vào người khác mà còn tỏ ra như không có gì như vậy..
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 34: Chương 34​

Xem nội dung: Chương 34: Chương 34

.

Nếu như không phải vì quá tức giận, bà ta cũng không đến mức phải chạy đến xưởng để tìm Mã Thu Cúc.Nói xong rồi nghênh ngang mà đi, mẹ của Vương Hoa tức đến điên người, oán giận thu dọn đồ đạc rồi chạy về khu nhà ngang.Bà ta muốn hỏi Vương Hoa, tại sao lại nhất quyết phải cưới một kẻ ăn mày như vậy.Vạn Chân Chân mang một bụng tức về nhà, sáng hôm nay chị gái cô ta cũng trở về còn đem một cân thịt cùng với nửa cân kẹo trái cây.

Mặc dù không có nhiều đồ đạc nhưng khi được đặt chung với lễ vật của cô ta thì nhất thời khiến người ta cảm thấy khó chịu.Thông thường càng mang nhiều lễ vật về nhà, càng thể hiện được tầm quan trọng của người đàn ông với người phụ nữ của mình.

Cái túi của Vương Hoa nhìn thì có vẻ nhiều nhưng chỉ có túi óc chó là coi được.Mẹ cô ta lập tức cúi gằm mặt, em trai cô ta cũng cong môi tỏ vẻ không bằng lòng.Về phần chị gái của cô ta trông thì có vẻ như đang giúp cô ta nhưng thực chất thì đang giả vờ rơi nước mắt và nói: “Chân Chân vừa mới kết hôn, còn nhiều việc chưa ổn định, đợi sau này ổn định rồi nhất định sẽ có đứa con của riêng mình.”Lúc này mẹ cô ta mới miễn cưỡng bỏ qua chuyện này, đứng dậy nấu cơm cho chàng rể mới về.Ánh mắt Vương Hoa lạnh lùng nhìn hai chị em cô ta đang ngầm đấu đá với nhau, thấy mẹ vợ và em vợ xem thường lễ vật mà hắn ta mang tới, trong lòng vô cùng tức giận.Sự việc nuốt hết hai trăm mao tiền sính lễ còn chưa xong mà gia đình này đã tặng cho hắn ta kiểu sắc mặt như thế rồi.Bữa cơm trưa này cũng chỉ là bữa ăn qua loa, thứ nhiều thịt duy nhất chính là một đĩa trứng xào cà chua, mẹ của Vạn Chân Chân thậm chí còn đặt nó ở trước mặt con trai mình.Vương Hoa không phải là một người đàn ông có thể nhẫn nhịn, từ nhỏ mẹ hắn ta chưa bao giờ khiến hắn ta thiệt thòi bao giờ và vì bà ta là con của một liệt sĩ khi còn đi học nên bà ta luôn đặt hắn ta lên hàng đầu trong mọi việc.Cách làm của người một nhà Vạn Chân Chân đúng là không cho hắn ta chút thể diện nào.Hắn ta cười lạnh, ăn xong bữa tối liền rời đi cùng với Vạn Chân Chân.Về đến nhà không lâu thì mẹ của hắn ta cũng quay về, vừa vào cửa, bà ta đã kéo tóc và giáng cho cô ta hai cái tát.“Vương Hoa, anh mau xem xem mẹ anh đánh tôi thành ra như vậy này.”“Con điên ngu ngốc này, đánh mày thì làm sao, mày muốn chết à, con tao thiếu mày tiền hay thiếu mày đồ ăn thức uống, vào cửa mày liền chết chắc với tao, Vương Hoa mau đưa con nhỏ này về nhà mẹ nó đừng để nó gây rối nữa.”“Tôi làm vậy cũng vì tốt cho Vương Hoa thôi, tại sao bà lại đánh tôi.

Tôi sẽ đến Liên hiệp phụ nữ để kiện bà.”“Đi đi, có ngon thì đi đi, ai không đi thì người đó là vương bát đản(*),đi lấy xe đi, tao với mày đi đến Liên hiệp phụ nữ.”[
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 35: Chương 35​

Xem nội dung: Chương 35: Chương 35

“Hừ, liên quan gì tới con trai tôi hả?”Vương Hoa bị kẹt ở giữa, cảm thấy kiệt quệ về thể chất lẫn tinh thần.

Là ai nói sau khi kết hôn xong là vợ con sung túc một nhà ấm áp, những ngày này còn có thể trở nên phiền toái hơn nữa sao?Với tiếng gầm của Vương Hoa, âm thanh kế bên cuối cùng cũng dừng lại.

Tiền Tình khẽ chậc chậc, tự hỏi đang có bao nhiêu đôi tai đang nghe trộm như cô, chỉ e rằng cuộc sống của Vạn Chân Chân thật sự không dễ dàng gì.

Nhưng cũng không liên quan gì đến cô, cô rửa mặt đi ngủ sớm, chờ ngày hôm sau sẽ làm kem que.

Chu Hạo có một chiếc xe đạp, Tiền Tình cột ở trên ghế sau một cái thùng giấy to, bên trong lót một chiếc khăn bông dày nhất mà cô có trong nhà.

Cô lại vào nhà tìm kiếm một hồi, cô phát hiện trong nhà có một cái thùng sắt lớn.

Tiền Tình cố gắng buộc nó vào phía sau xe đạp, kế đến mới là đặt thùng giấy và chăn bông vào.

Sau khi vừa hoàn thành xong, cuối cùng chiếc xe này cũng ra dáng xe bán kem que một chút rồi.

Tiền Tình chờ đến 11 giờ sáng, thời điểm khá hợp lý để đi bán kem que.

Đạp xe quanh phân xưởng, có thể nhìn thấy cánh cửa màu đỏ của xưởng kem que, bên ngoài có một cửa sổ lớn và một cửa ra vào.

Có một nhân viên bán hàng trẻ tuổi đang ngồi bên trong, khi nhìn thấy cô đẩy xe kem que, nhìn vào là biết rằng cô đến đây để bán kem que.

“Bao nhiêu tiền một cây vậy ạ?”Trên tường có treo bảng giá, xưởng sản xuất kem que này không lớn lắm nên chỉ có bảy tám loại mà thôi.

Tiền Tình lần lượt xem giá của từng kem que, kem vị muối có giá năm phân tiền, đậu đỏ và đậu xanh giá tám phân tiền, vị nho và cam đồng giá một mao năm, còn vị sữa thì có hai loại, một loại hai mao và loại còn lại là năm mao.

“Vì sao vị sữa lại có hai loại giá vậy ạ?”Nhân viên bán hàng tức giận nói: "Tại sao cái này giá năm mao thì đương nhiên là lý do của nó, cuối cùng là cô có mua hay không?"Tiền Tình suy nghĩ một chút: "Vậy cho tôi 20 que vị muối, 10 que đậu đỏ, 10 que đậu xanh, nho và cam mỗi vị 5 que, vị sữa giá hai mao lấy 5 que, còn vị sữa năm mao lấy 2 que.

”Tuy rằng thái độ của người này không tốt cho lắm, nhưng anh ta nói cũng không sai, đắt như vậy nhất định là có nguyên nhân của nó, trước tiên cứ mua thử hai cái, không bán được thì để cô thử sức trước vậy.

Nhân viên bán hàng còn không thèm nhướng lông mày lên: "Đơn hàng đã được thông qua.

"Mười que thì mười que thôi, Tiền Tình siết chặt hai mươi đồng tiền mà cô mang theo.

"Hai mươi que kem vị muối, đậu đỏ đậu xanh mỗi thứ hai mươi que, nho và cam mỗi thứ mười que, hai loại vị sữa mỗi thứ mười que.

"Chẳng phải chỉ là đắt hơn một ít thôi sao, tệ nhất là nếu buổi trưa bán không được thì cô sẽ đạp xe ra mỏ dầu bán.

Lúc này thái độ của nhân viên bán hàng đã tốt hơn, vừa rót đầy cho cô vừa lảm nhảm nói với cô: “Kem loại năm mao này là loại kem mới được phát triển ở nhà máy của chúng tôi, không có nước trong đó và được làm từ sữa nguyên chất.

Việc bảo quản rất nghiêm ngặt, ngày nào cũng làm từ sữa tươi vắt trực tiếp.

”Tiền Tình cười tít mắt nghe anh ta nói, cô vốn dĩ lớn lên rất xinh đẹp, lúc nãy chỉ lo nói chuyện không chú ý đến, giọng điệu của cô lúc này rất dịu dàng.

.
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 36: Chương 36​

Xem nội dung: Chương 36: Chương 36

“Nếu cô mua nhiều hơn thì chúng tôi có thể bán rẻ hơn cho cô một chút, xưởng trưởng đã nói rồi, nếu cô mua hơn 100 que sẽ giảm cho cô 10%.”Tiền Tình đưa cho họ một trăm mao và bên kia thối lại cho cô tám mao.

Ghế sau nặng đến mức gần như không thể nhét vừa được nữa.Nhân viên bán hàng bái phục khả năng lái xe của cô: “Cô đã nhập quá nhiều hàng rồi.”Thông thường thì sẽ có người mua tầm năm mươi hoặc sáu mươi que, có rất ít người mua cả một trăm que.Đây là mua về bán, lỡ như mà bán không được thì rất là phí tiền.Sau khi suy nghĩ, anh ta liền đi lấy vài viên đá cho Tiền Tình, đặt chúng vào giữa hộp sắt và chăn, như vậy thì cô sẽ không sợ bị ướt, vì nó sẽ bị khô trong thời tiết như thế này.Tiền Tình cảm ơn đối phương, sau đó loạng choạng đạp xe rời đi.Vừa đi, cô vừa bấm còi xe liên tục...!“Leng keng....!Leng keng...”Một lúc sau, một đám trẻ con chạy ra theo sau xe cô.Tiền Tình không hỏi có mua không mà trực tiếp viết lên trên tờ giấy hai chữ “kem que” rồi đặt ở bên cạnh thùng kem, từ xa là đã có thể nhìn thấy chiếc hộp sắt chứa đầy kem que của cô được đặt trên hai băng ghế dài.“Có kem que đây!”“Ai da, con muốn ăn kem, con muốn ăn kem....”“Thuận Tử à, cho tớ mượn hai mao để mua kem có được không? Chiều nay tớ sẽ trả lại sau.”“Chị ơi, kem bán như thế nào ạ?”Tiền Tình cười nói: "Vị muối một que giá một mao, đậu đỏ và đậu xanh giá một mao năm, cam và nho thì ba mao, còn vị sữa thì có hai loại, một loại năm mao, một loại một đồng."Cô đã nghĩ xong về giá cả, với gian nhà nhỏ này, cô không phải dầm mưa dãi nắng ngoài trời như những người bán kem dạo khác, thậm chí là không cần dạo khắp phố phường.

Ngoài ra, cô còn mở sạp hàng trước cổng trường để phục vụ cho nhu cầu của trẻ em.Nếu giá quá cao, chắc chắn phụ huynh của các bé sẽ trách cô lòng dạ hiểm ác.

Tiền thì chắc chắn có thể kiếm được, nhưng có thể phải mang tiếng xấu.Bây giờ như vậy là tốt rồi, lời một nửa là tốt lắm rồi.

Cô muốn buôn bán lâu dài nên tuy là lời ít nhưng số tiền thu vào rất nhanh.Hơn nữa, cô bán nó với giá rẻ, và những người trong nhà máy cũng có thể đi xung quanh để mua nó, vì vậy việc buôn bán sẽ dễ dàng hơn."Chỉ cần hai mao là có thể mua 2 que kem vị muối rồi...”"Chị ơi, em muốn 1 que kem vị đậu xanh.”"Em muốn hai que vị cam ạ.”Ngay khi vừa rao giá, cảnh tượng nhanh chóng trở nên không thể kiểm soát được.Những đứa trẻ dù có mù mờ đến đâu thì cũng biết so với những gì chúng mua trước đây đều rẻ hơn, vốn dĩ chúng chỉ có hai mao trong tay, lúc ấy chỉ mua được một que vị muối hoặc đậu xanh đậu đỏ, bây giờ có thể mua được 2 que kem vị muối.Còn chần chừ gì mà không mua lẹ đi chứ!Khi các em học sinh năm cuối đi ra, quầy hàng của Tiền Tình đã sắp hết."Kem que vị muối hiện tại đã hết rồi nhé.""Vẫn còn hai que vị đậu xanh.""Được, được, buổi chiều sẽ có nhiều kem hơn bây giờ nhé.”Ai không mua được thì chỉ biết ngồi nhìn người khác ăn, có người có hai mao trong túi nên mua hai que, mỗi tay cầm một que, l**m que bên trái rồi lại sang l**m que bên phải, tưởng chừng như họ là những chàng trai đẹp nhất trên phố..
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 37: Chương 37​

Xem nội dung: Chương 37: Chương 37

Tiền Tình rất kiên nhẫn với trẻ con, lúc thu tiền và bán kem không có một chút luống cuống nào cả.

Có vẻ như vị muối và đậu đỏ bán chạy nhất, học sinh tiểu học cũng không thiếu một hai mao tiền tiêu vặt.

Lại nói vị cam,nho đắt cỡ nào thì cũng vẫn có người ăn, bình thường những bé khá giả hơn một chút cũng có thể chọn vị này.

Hai mươi que vị sữa bò có vẻ không được bán chạy cho lắm, năm mao thì còn may ra, có mấy cậu bé có hoàn cảnh gia đình không kém lắm thì có thể mua mỗi đứa một que, những que còn lại đều là thỉnh thoảng mới có người mua.

Cuối cùng còn lại 10 que mắc nhất, không còn ai quan tâm giá ban đầu của một que kem là bao nhiêu nữa rồi.

Đám đông dần dần giải tán, một cậu bé mũm mĩm đang rất muốn ăn kem, lúc này mới đau lòng móc trong túi ra tiền tiêu vặt để mua một que kem.

Trong lòng Tiền Tình thầm tính toán, tuy rằng cô học không giỏi nhưng lại tính toán vô cùng tốt.

Tính ra số kem cô đã bán từ lúc đầu tới giờ đã lời được hơn mười mao, vì vậy 9 que kem trong tay cho dù có bán không được thì cũng không có bị lỗ.

Thấy bọn trẻ đi về gần hết rồi, Tiền Tình cũng chuẩn bị thu dọn đồ đạc về nhà, đợi một lát nữa cô sẽ đạp xe đến xưởng mỏ dầu quốc doanh thử xem có bán được một que kem nào nữa không.

Vẫn chưa kịp thu dọn xong thì một vài giáo viên ăn mặc chỉnh tề bước ra, trong đó có hai giáo viên nữ bất giác l**m môi khi nhìn thấy que kem to như vậy, ánh mắt của một cô gái xinh đẹp nhất trong đó đột nhiên sáng lên.

“Từ khi nào mà có người bán kem trước cổng trường vậy.

”“Không biết nữa, xem ra có vẻ không giống như là đẩy xe kem tới.

”“Quản chuyện đó làm gì, tôi đã sắp chết vì nóng rồi đây này, trước tiên là cứ đi mua 1 que vậy.

”Một đám người bao quanh xe kem của Tiền Tình, cô không đợi mọi người hỏi giá cả liền nói: “Thật ngại quá, bây giờ chỉ còn lại kem que vị sữa, một que có giá một đồng.

”Nghe như thế một nữ giáo viên liền không hài lòng: “Cô thật đúng là gian thương, tôi chưa từng thấy cây kem vị sữa nào có giá một đồng cả, loại mắc nhất cũng chỉ có táo mao, trước cổng trường mà cô bán mắc như vậy à, cô đây không phải là đang lừa gạt trẻ con sao?”“Cái cô đang nói là loại rẻ, còn loại mà tôi bán là loại mới được sản xuất từ nhà máy kem que, nó được làm từ sữa nguyên chất không pha thêm nước, giá gấp đôi loại mà cô nói, tại sao lại không được bán một đồng chứ?”Nữ giáo viên không thể xuống nước, bắt đầu chuyển sang vấn đề khác: “Ai cho phép cô bán kem trước cổng trường, đã sớm nói với cô rồi là không được bán kem ở đây, miễn cho các em học sinh nhìn thấy cô, lần sau cô không được đến đây nữa.

”Tiền Tình không biết có chuyện này, chẳng trách cô không nhìn thấy xe bán kem que ở cổng trường.

Nhưng mà không sao, trường cấm xe kem di động, cô không phải là một tự mình buôn bán sao.

“Thật ngại quá, tôi không dùng xe bán kem.

” Tiền Tình vỗ vỗ tay vài cái: “Gian nhà này là do tôi thuê, bán kem ở đây không gây cản trở mọi người đấy chứ?”Nữ giáo viên thở hổn hển: “Cô dám!”Đồng nghiệp bên cạnh vội đẩy cô ta ra, nhiều chuyện như vậy làm gì, trời thì nóng như thế, quản cô ấy bán một đồng hay tám mao làm gì, liền tranh thủ thời gian mua kem rồi đi vào căn tin ăn đi.

.
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 38: Chương 38​

Xem nội dung: Chương 38: Chương 38

Nhà trường còn không quản chuyện này, bộ họ trả lương cho cô ta để cô ta phí sức quản chuyện này à?“Chị gái à, cho tôi một que đi.”“Tôi cũng muốn một que.”“Tôi mua cho Tiểu Tuệ một que.”Đối mặt với khách hàng thực sự, Tiền Tình vẫn có thái độ rất tốt.

Lần này còn lại chín que thì đã bán được bốn que rồi.Nữ giáo viên ấm ức cắn môi, lần này có kêu cô ta ăn cô ta cũng không thèm, ai hiếm lạ vài cây kem như này chứ.Tiền Tình thu dọn đồ đạc rồi khóa cửa lại, số kem còn lại càng ít thì chúng càng nhanh tan, xem ra phải tranh thủ bán hết số kem còn lại mới được.Đang trên đường đạp xe về nhà, nửa đường cô bị người khác chặn lại.“Bán kem, bán kem! Bán cho tôi hai que kem.”Tiền Tình dừng lại, người gọi cô lại là một đôi nam nữ.

Bộ dạng của người đàn ông trông cũng bình thường, nhưng cô gái trẻ bên cạnh anh ta lại là một gương mặt mà cô quen thuộc.Điền Tuyết có dáng vẻ điềm đạm dịu dàng, đầu đội chiếc mũ rộng vành, tay cầm ô.

Chiếc ô được làm bằng ren, vừa nhìn là biết nó thuộc loại hàng đắt tiền.Chàng trai trẻ nhìn có vẻ là con nhà gia giáo, anh ta lịch sự mời Tiền Tình tiến đến bên gốc cây cổ thụ có tán lá che rất to.Nhìn bộ dạng của Tiền Tình lúc này khiến anh ta có chút giật mình.

Tuy lúc này trên trán Tiền Tình bắt đầu vã mồ hôi hột, hai bên tóc mái cũng đã ướt sũng.

Nhìn chật vật là vậy, nhưng bộ dạng của cô lại toát lên một vẻ đẹp mạnh mẽ, càng nhìn càng bị cuốn hút, như một bông hoa đang kiên cường nhô lên khỏi mặt nước trong vắt.Tiền Tình cũng kinh ngạc khi nhìn thấy Điền Tuyết, khựng lại một chút, rất nhanh cô liền quay lại tập trung cho việc đẩy mạnh tiêu thụ kem que của mình."Đồng chí, hôm nay mới về thêm một loại kem mới.

Khu nhà máy bên này trước giờ vẫn chưa có ai được thử qua.

Nó được làm từ sữa tươi nguyên chất, bảo đảm không pha thêm một chút nước nào.

Đồng chí có muốn nếm thử không?"Tiền Tình tựa hồ trời sinh đã có sở trường kinh doanh, cô hiểu được đối với dạng người nào thì nên nói những lời gì.Lúc này ở cổng trường tiểu học, các thầy cô trẻ đang ngồi trò chuyện cùng với đám học sinh.

Cô đứng loanh quanh gần đó để bán hàng, mọi người cứ nhìn mà không biết đắt rẻ thế nào, bọn họ nghi ngại sợ bị lừa tiền.

Mắt thấy bốn nữ sinh đi một tốp cùng nhau tỏ ý muốn ăn kem, cô liền tranh thủ chào mời, nói ngay giá tiền với họ, còn giới thiệu một chút về các loại kem, tận dụng cơ hội để nhanh chóng bán được hàng.Nhưng hai người trước mặt dường như cũng không thiếu tiền, đặc biệt là một cặp nam nữ đi cùng với nhau.

Cái họ coi trọng chắc chắn là chất lượng chứ không phải giá cả.Bây giờ nếu cô giới thiệu kem mình chỉ có một loại thông thường, khó tránh khỏi khách hàng sẽ cho rằng đồ của cô là dạng bình dân rẻ tiền.Quả nhiên, Điền Tuyết vừa nghe đã cảm thấy hứng thú.

Không phải là cô ta chưa từng ăn kem, có điều kem mà cô ta ăn hồi thời thơ ấu chỉ là những loại kem đá bình thường.Nhưng kem này được quảng cáo là làm từ sữa tươi nguyên chất không pha trộn thêm nước vào, đây chẳng phải là loại kem nổi tiếng đắt tiền được bán ở nhiều năm về sau sao?"Bao nhiêu tiền một cây vậy ạ?""Một cây giá chỉ một đồng mà thôi.".
​

 

[[BOT] Dịch]

Thập Niên 80 Cuộc Sống Hàng Ngày Tại Nhà Ngang
Chương 39: Chương 39​

Xem nội dung: Chương 39: Chương 39

Chàng trai trẻ có chút miễn cưỡng không muốn mua, có một que kem thôi mà giá đến một đồng.

Phải biết là một đồng tiền có thể mua được nhiều món ăn vặt chất lượng hơn.Điền Tuyết lại không nghĩ thế.

Với giá một đồng tiền thì cái này là đúng hàng rồi.

Kem không chứa chất phụ gia, nếu bán giá quá rẻ, cô ta còn nghi ngờ là bán đồ vớ vẩn để lừa gạt."Cho tôi hai cây đi."Điền Tuyết quay đầu cười tươi như hoa nhìn thanh niên trước mặt: "Cái này em mời."Tiền Tình lấy từ trong thùng kem ra hai cây đưa cho cô ta.

Người bỏ tiền ra mua kem là Điền Tuyết, nên cô cũng rất tự nhiên mà cầm kem đưa cho Điền Tuyết.Chàng trai trẻ khẽ nhíu mày không nói gì, Điền Tuyết cười hì hì đưa một cây cho anh ta, sau đó vội vàng xé bao bì rồi cắn một miếng.Cô ta cầm một ngàn đồng của chị mình trong tay, nhưng cô ta cũng hơi lo lắng khi về nhà.

Tiểu thuyết không mô tả nhiều về nhân vật phụ của cô ta, nhưng trong đầu cô ta có ký ức về nguyên chủ.Mấy chục năm sau, chị của cô ta mới đúng là "con nhà người ta".

Tốt nghiệp đại học, lúc học đại học có quen bạn trai, sau đó cùng bạn trai trở về quê hương làm việc trong mỏ dầu.

Cha của bạn trai là một lãnh đạo lớn trong lĩnh vực dầu mỏ, còn chị ấy trở thành kỹ thuật viên.So ra thì giỏi hơn nhiều cô em gái thi trượt đại học đang nhàn rỗi ở nhà của Uông Lục Bình và Uông Tử Lăng, Bản Lăng.Nghĩ đến đây, Điền Tuyết đưa tay sờ mặt mình, cô ta cảm thấy vô cùng hài lòng.Nếu được lựa chọn, cô ta không muốn chọn con đường của chị mình.

Chị ấy cái gì cũng giỏi, nhưng ngoại hình so ra lại kém hơn cô ta.Bộ dạng điềm đạm đáng yêu của đoá Bạch liên hoa này, là một loại vũ khí trong cuộc sống mưu mô của cô ta."Anh rể, kem này ăn ngon thật, khó trách họ sao lại bán giá một đồng nhân dân tệ."Đúng vậy, Điền Tuyết quyết định nghe theo lời khuyên của tiền bối mà theo đuổi anh rể của mình.Chàng trai trẻ nhíu chặt đôi lông mày: "Đừng có gọi tôi là anh rể."Gọi như vậy làm ảnh hưởng đến thanh danh của Triệu Nam.Anh ta cảm thấy cực kỳ bối rối.

Triệu Nam vốn luôn đạo mạo và nghiêm chỉnh.Cô gái trẻ này, mang tiếng là em gái của vợ anh ta mà sao lại có một đức hạnh như vậy.

Ăn hàng lê la suốt dọc đường.

Cô ta cầm một chiếc ô tỏ vẻ xinh đẹp quyến rũ, miệng lại nói những điều không ai hiểu được.Nếu không phải tình cờ gặp trên đường, anh ta thật sự không muốn nói chuyện với cái người ngốc nghếch này.Điền Tuyết cũng không thèm để ý dù chỉ một chút, cô ta đã lấy được một ngàn đồng từ chị của mình.

Một khi chị ấy biết được, nhất định sẽ quay về nhà làm náo loạn hết lên.

Thay vì ngồi chờ người ta tố cáo mình, chi bằng bây giờ cứ từng bước một lôi kéo anh rể tương lai của mình vào cuộc đi.Khi đó, đắn đo giữa tiền nong và chuyện tình cảm, lúc đó xem chị cô ta sẽ xử lý thế nào.Điền Tuyết có chút xem thường đối với người chị chưa gặp mặt của mình.

Sau khi tốt nghiệp đại học, chị của cô ta vì một người đàn ông mà trở về quê hương.

Nếu không phải vì tình yêu, thì vì điều gì mà khiến một thủ khoa cực kỳ giỏi khiến nhiều xí nghiệp giành giật lại từ chối mọi lời đề nghị để quay trở về quê?Mặc dù điều kiện của mỏ dầu phía Bắc không đến nỗi tệ, nhưng cũng không phải là một công ty lớn..
​