Dịch Thập Niên 80: Anh Chồng Thô Kệch Yêu Vợ Như Vàng

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Anh Chồng Thô Kệch Yêu Vợ Như Vàng
Chương 10: Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10: Chương 10

Một khoảng thời gian, mọi người nghĩ ra đủ thứ chuyện.

“Không ngờ Cố Nghiên lại không biết tự trọng như vậy.” Trong thời đại mà phụ nữ rất được coi trọng ở nông thôn, Cố Nghiên ngay lập tức nhận được vô số ánh mắt.

Ngay cả mẹ Cố cũng nhìn Cố Nghiên bằng ánh mắt chán ghét, thậm chí còn lùi lại hai bước, như thể hoàn toàn muốn cắt đứt quan hệ với cô.

Bà thật xui xẻo vì đã nuôi một đứa con gái hư như vậy.

“Bà thử nói thêm một câu nữa đi!” Trình Kính Tùng thấy có người muốn hủy hoại thanh danh của Cố Nghiên, anh lập tức quay sang nổi giận nói với mẹ Triệu.

Về phần cánh tay đau, anh đã sớm quên mất, chỉ là nắm chặt nắm đ.ấ.m chuẩn bị ra tay.

“Sao, bị tôi nói trúng tim đen nên tức giận rồi?” Mẹ Triệu nghĩ quả nhiên là nắm được điểm yếu của họ, không còn sợ anh nữa, ngược lại ngẩng cao ưỡn ngực.

“Nếu Cố Nghiên nhà các người là một đôi giày hỏng, vậy thì đương nhiên sẽ không xứng với Kiến Minh nhà chúng tôi, hôm nay coi như chúng tôi chưa từng đến!” Bà ta nhếch cằm, tỏ vẻ cao quý, kiêu ngạo liếc nhìn Cố Nghiên.

“Cầu thân một đôi giày đã hỏng, thật đen đủi, hứ!”

Ngay cả khi con trai ông ta có xu hướng bạo lực, nhưng ông ta sẽ không tìm một người phụ nữ bẩn thỉu làm con dâu.

Triệu Kiến Minh trên mặt cũng lộ ra vẻ chán ghét: “ Cố Nghiên, không nghĩ cô lại hèn hạ đến vậy!”

Chơi đùa với một người phụ nữ như vậy thì không sao, nhưng sao có thể cưới về nhà được.

“Mẹ, chúng ta đi, đôi giày hỏng này giữ lại cho Trình Kính Tùng.” Lần này, Triệu Kiến Minh chủ động kéo cánh tay mẹ Triệu.

Nhưng bọn họ còn chưa đi được nửa bước, Cố Nghiên, người nãy giờ chưa lên tiếng lên quát: “Các người đứng lại cho tôi!”

Vấy bẩn thanh danh của cô xong là muốn chạy, làm gì có chuyện dễ dàng như thế.

“Yo, hối hận rồi sao?” Triệu Kiến Minh quay đầu nhìn chằm chằm khuôn mặt xinh đẹp của cô, không biết có bao nhiêu đắc ý.

Xem đi, loại phụ nữ này thật xấu tính, bạn đến cầu thân thì cô ta một mực không chấp nhận, đến lúc bạn định rời đi lại giống như một con ch.ó giữ chân lại.

Mẹ Triệu nói: “Tôi nói cho cô biết, cô có hối hận cũng vô ích, nhà chúng ta sẽ không cho loại con gái bẩn thỉu như cô vào cửa”

“Bà yên tâm đi, tôi có sống tám đời cũng sẽ không bao giờ hối hận đâu!” Bà ta còn chưa nói xong, Cố Nghiên đã chen thêm lời nói vào khiến bà ta cắt đứt ảo tưởng.

Đừng nói là hối hận, nếu không phải bây giờ thiếu tiền, cô đã mua mấy chục vạn quả pháo về ăn mừng.

“Vậy cô muốn nói gì?” mẹ Triệu cắn răng, có chút khó hiểu vì sao chiếc giày hỏng này lại gọi bọn họ quay lại.

Đôi mắt Cố Nghiên lạnh lùng, giọng nói của cô vang dội và mạnh mẽ: "Bắt trộm làm bậy, bắt gian da^ʍ làm cặp, ngoài việc Trình Kính Tùng không có tiền ra, mọi thứ đều hơn con trai bà. Tôi tôn trọng anh ấy là chuyện đương nhiên. Bà dựa vào đâu mà vu khống tôi với đối phương có quan hệ.”

“Các người có bằng chứng không? Nếu có thì bỏ ra đây, Cố Nghiên tôi sẽ tự nhốt mình vào chuồng heo.” Cố Nghiên từng bước áp sát.

Logic rõ ràng này lập tức đánh thức mọi người, tất cả đều nhìn mẹ Triệu, chờ bà ta đưa ra bằng chứng.

Nếu không thể đoán dựa vào đôi ba câu, vậy thì kết tội bừa đi.

“Cái này...” Mẹ Triệu lập tức im lặng.

Bà ta không thể lấy ra bằng chứng, vậy tất cả chỉ là đoán mà thôi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Anh Chồng Thô Kệch Yêu Vợ Như Vàng
Chương 11: Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11: Chương 11

"Cho nên bà căn bản không có chứng cứ. Những lời vu khống này là nước bẩn mà nhà các người cố ý gây ra sau màn cầu hôn thất bại, vậy thì các người phải xin lỗi tôi và Trình Kính Tùng!” Nói xong, Cố Nghiên nhấn mạnh giọng điệu, ánh mắt như d.a.o sắc bén.

Mẹ Triệu và Triệu Kiến Minh nhếch miệng: “Cô cũng xứng sao?”

Cho dù cô không phải là đôi giày hỏng, hôm nay cô làm cho nhà bọn họ xấu hổ như vậy, bọn họ không bao giờ xin lỗi cô.

“Cố Nghiên, rốt cuộc mày đã xong chưa? Mày đã vô tội, sao lại làm khó nhà họ Triệu như vậy?” Mẹ Cố hất cùi chỏ sang một bên, không những không trách đối phương bôi nhọ thanh danh của con gái mình mà thậm chí còn nói giúp bọn họ.

Cố Nghiên đương nhiên biết tại sao bà ta lại làm như vậy, chẳng phải là lo lắng sẽ đắc tội nhà họ Triệu khiến hôn sự bị hủy bỏ hay sao.

Nhưng cô không thể làm theo những gì bà ta muốn!

“ Không xin lỗi cũng được, tôi đến công xã tìm đồng chí công an.” Cố Nghiên không muốn cùng bọn họ tiếp tục tranh cãi, trực tiếp chỉ thẳng tay vào bọn họ: “Nhân tiện nhà máy thực phẩm cũng gần đó, tôi nhân tiện đi vào nhà máy thực phẩm nói chuyện chút, để mọi người biết nhà các người ép hôn con gái người ta không được liền tìm cách vấy bẩn thanh danh, hại con gái nhà người ta không thành dáng vẻ con người nữa.”

Phải nói rằng hiện tại Cố Nghiên thực sự đang kiểm soát gia đình nhà họ Triệu.

Hai mẹ con nhà họ Triệu lập tức lo lắng toát mồ hôi: “Chỉ là một chút chuyện nhỏ, sao cô phải làm như vậy?”

“Đối với các người thì là chuyện nhỏ, nhưng đối với chúng tôi nó là chuyện lớn liên quan đến thanh danh!” Cố Nghiên lạnh lùng nói.

Sao cô và Trình Kính Tùng vì sự vu khống của bọn họ mà phải chịu những lời đàm tiếu của dân làng?

Tái sinh lại lần nữa, cô sẽ không bao giờ để bản thân phải chịu thiệt thòi nữa!

Đặc biệt phải để nhà bọn họ phải trả cái giá đắt!

“Dù sao chúng tôi cũng đi chân trần, chúng tôi không sợ chuyện lớn, cũng không sợ mất mặt.” Cố Nghiên nói thêm, như thể cô ấy có thể mạo hiểm mọi thứ.

“Đúng vậy!” Trình Kính Tùng đáp một tiếng, nhìn chằm chằm hai mẹ con bọn họ: “Vậy nên rốt cuộc các người có xin lỗi không?”

“Không. . . Không phải chỉ là xin lỗi thôi sao?” hiện tại, hai mẹ con nhà họ Triệu cũng không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể bất đắc dĩ đáp ứng: “Xin lỗi thì xin lỗi.”

“Xin lỗi.” Hai mẹ con bọn họ nhìn nhau, nghiến răng nghiến lợi phát ra âm thanh, nhìn vẻ không biết có bao nhiêu ấm ức.

“Âm thanh nhỏ như vậy, xem ra không có chút thành ý nào, hay là tôi trực tiếp đi đòi công bằng vậy.” Cố Nghiên không hài lòng lắm, lạnh nhạt cong môi, tiếp tục bắt bẻ.

Bị tra tấn nhiều năm như vậy, bây giờ dạy cho bọn họ một bài học cũng không quá đáng đúng không?

“Cố Nghiên, con nhỏ này, nếu cho mày ba hộp màu, mày mở luôn nhà máy nhuộm phải không?” Mẹ Cố lo lắng quay lại, và không ngừng nháy mắt với Cố Nghiên.

Nếu cứ tiếp tục rắc rối như vậy, cuộc hôn nhân này thực sự sẽ phải bỏ!

Cố Nghiên không để ý đến bà ta, lại nhìn mẹ con nhà họ Triệu: “Đứng ngây ra đó làm gì, có phải là…”

“Xin! xin lỗi!” Không đợi Cố Nghiên nhắc lại, hai mẹ con họ Triệu mặt đỏ bừng bừng, giống như mèo bị đoán trúng đuôi, vội vàng cao giọng tiếp tục xin lỗi: “Như vậy cô đã mãn nguyện chưa?”

“Cút đi.” Cố Nghiên thu hồi nụ cười nhếch mép vừa rồi, lạnh lùng nói.

Mãn nguyện?

Sao có thể!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Anh Chồng Thô Kệch Yêu Vợ Như Vàng
Chương 12: Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12: Chương 12

Chỉ cần nhà họ Triệu bọn họ không bị tan nhà nát cửa một ngày, cô mãi mãi không hài lòng.

Những trận đòn đó, những lời lăng mạ đó, và cả cuộc đời của Trình Kính Tùng, không bao giờ chỉ vì một lời xin lỗi đơn giản và sự tái sinh của cô là có thể xóa sạch.

Lúc này, mẹ con nhà họ Triệu không biết rằng đây chỉ là khởi đầu cho sự trả thù của Cố Nghiên.

Trong tương lai, sẽ có những thảm họa đang chờ đợi họ.

“Cô đừng đắc ý, tôi đợi cô gả cho một tên nghèo kiết xác và bị giày vò cả đời!” Trước khi đi, mẹ Triệu còn mắng một câu thảm thiết.

Chịu sự sỉ nhục lớn như vậy, bà ta thật sự hận đến c.h.ế.t đồ đê tiện này.

Cố Nghiên đương nhiên thích dáng vẻ tức giận của bà ta, cố gắng gượng cười với bọn họ: “Chuyện này không cần bà phải lo lắng.”

Trình Kính Tùng không phải là cầm thú như Triệu Kiến Minh, vậy nên không thể nào phải chịu khổ, cả kiếp này không bao giờ.

“Tôi sẽ đối xử tốt với Nghiên Nghiên!” Trình Kính Tùng nói một câu, từng lời nói đều xuất phát từ tận đáy lòng.

Sau này anh sẽ làm việc chăm chỉ hơn, kể cả khi anh không ăn không uống, anh sẽ không bao giờ để cô gái của mình đói và khát.

“Cơm ăn không no thì có tác dụng gì!” Mẹ Triệu hiển nhiên là không tin, nhếch mép khinh thường bước đi vài bước, kéo theo Triệu Kiến Minh rời đi.

Mẹ Cố đau lòng, vội vàng đuổi theo: “Chị Triệu, chị xem con người Cố Nghiên không bẩn thỉu, chúng ta vẫn có thể nói chuyện.”

“Nói chuyện cái gì? Tôi nói cho các người biết, chả còn gì để nói nữa.” Mẹ Triệu tức giận đến chết, trước mặt mọi người bị ép xin lỗi, trừ phi bà mất trí, nếu không làm gì còn có chuyện cưới xin gì nữa.

Hơn nữa, bà ta muốn con dâu nhất định phải ngoan ngoãn dễ bảo, mà Cố Nghiên này rõ ràng là một đứa bướng bỉnh.

Nhỡ sau khi kết hôn phát hiện ra con trai của bà ta bị bắt nạt, có phải thật đáng hổ thẹn?

“Đúng vậy, bây giờ chẳng còn gì để nói.” Triệu Kiến Minh cũng là nặng nề cắn răng, đôi mắt hình tam giác có chút nghịch chuyển nhìn chằm chằm Cố Nghiên.

Đồ hèn hạ đáng chết!

Nếu cô ta gả cho một người nghèo và chịu khổ, thì cứ để cô ta chịu khổ, xem sau này cô ta có hối hận xanh mặt không.

“Anh có thể đừng nói nhảm nữa không, cút đi!” Cố Nghiên nghe thấy giọng nói của anh ta liền cảm thấy ghê tởm, liền bắt chước dáng vẻ hung dữ đuổi của vừa rồi của mẹ Cố khi đuổi Trình Kính Tùng đi, hai tay chống nạnh, giọng nói ghê tởm đuổi người đi.

“Đồ hèn hạ!” Mẹ Triệu và Triệu Kiến Minh chửi ầm lên đá vào cửa rồi bỏ đi với vẻ mặt khó chịu.

Nhìn thấy bọn họ hoàn toàn bước ra khỏi cửa nhà họ Cố, trong lòng Cố Nghiên có chút nhẹ nhõm.

Nhưng cô biết rất rõ rằng chuyện này vẫn chưa kết thúc.

Chỉ cần cô chưa ra khỏi ngôi nhà này một ngày, cô sẽ không thể thoát khỏi sự kiểm soát của ba mẹ mình.

Không ai ngờ rằng mọi chuyện lại có một bước ngoặt lớn như vậy, đó là Cố Nghiên sẽ không lấy một người đàn ông giàu có mà nhất quyết lấy một chàng trai nghèo.

Lúc này dân làng đang hóng chuyện lập tức vây lấy mẹ con nhà họ Triệu, đặc biệt là những nhà có con gái.

“Trời ơi, chị Triệu, đừng tức giận, đừng nóng giận, nào, nào, nào, con gái của tôi cũng không thua kém Cố Nghiên.”

“Còn con gái của tôi, cũng xinh đẹp hạng nhất.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Anh Chồng Thô Kệch Yêu Vợ Như Vàng
Chương 13: Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13: Chương 13

“Chị Triệu, con gái tôi còn là học sinh cấp ba, mặc dù nó Cố Nghiên là chị em họ, nhưng tính cách nó rất ngoan ngoãn, không cần phải nói đến ngoại hình của nó. Mấu chốt không phải loại không có da thịt, m.ô.n.g rất to, bảo đảm có thể sinh ra đứa bé mụ mẫm.” Trong số đó âm thanh này là to nhất, hận không thể hét lên cho tất cả công xã biết.

Lời nói mặc dù không có gì là nói xấu Cố Nghiên, nhưng ai mà không nghe ra là đang muốn thay thế Cố Nghiên.

Vì vậy, mặc dù Cố Nghiên đã hơn mười năm không gặp, nhưng cô ngay lập tức biết người này là ai - thím của cô.

Một số chị em dâu luôn là kẻ thù của nhau, chẳng hạn như mẹ Cố và thím Cố.

Cả hai người đã không ngừng đố kỵ nhau kể từ khi kết hôn, gặp mặt là chèn ép, điều này khiến mối quan hệ giữa anh em trở nên rất căng thẳng vì những cô con dâu.

Giờ lại nhìn thấy con rùa vàng đến anh cả hỏi cưới, thím Cố ghen tị đến gan phổi đều đau lên, lúc hóng chuyện miệng luôn lẩm bẩm không thành công, không thành công.

Hei, không ngờ cuối cùng thật sự không thành công.

Vậy thì đừng trách bà cướp người!

Để lấy lòng mẹ con nhà họ Triệu, thím Cố tiếp tục ranh mãnh nói: “Một số người có mắt như mù, ngay cả nhà họ Triệu ở quận cô cũng coi thường.”

“Nhưng nhà chúng tôi không giống nhau, vừa nhìn thấy chị Triệu cùng con trai của bà liền thấy ánh sáng trước mặt. Chàng trai này thật là một nhân tài, chậc, chậc, chậc, e là lên trời xuống biển cũng không tìm được một chàng trai đẹp như vậy.”

Cố Nghiên liếc nhìn người thím nhìn thấy con rùa vàng này, vắt óc suy nghĩ để khen ngợi bọn họ, cô cảm thấy nực cười.

Từng người một, vì một món tiền bẩn thỉu mà quỳ gối xuống liếʍ láp.

Thật thú vị.

“Nếu đã như vậy, chúng ta tới nhà ngươi xem con gái của bà đi.” Mẹ Triệu hiển nhiên rất thoải mái với lời khen này.

Hơn nữa, đối phương có quan hệ họ hàng với nhà họ Cố, nếu như con trai của bà ta cưới con gái nhà họ Cố, như vậy không phải đám người nhà họ Cố nhất định sẽ ghen tị đến c.h.ế.t sao?

Thím Cố đạt được mục đích, cười híp mắt suýt chút rách cả miệng, vội vàng khom người nói: “Được, được, chị Triệu, mời chị vào”

“Nghiệp chướng.” Nhìn kẻ thù truyền kiếp kéo con rể yêu quý vào nhà, mẹ Cố chỉ vỗ đùi tru lên một tiếng khô khốc, ai không biết còn tưởng rằng bà ta đang gϊếŧ heo.

“Khốn kiếp nhà mày, cuộc hôn nhân tốt thì mày không muốn, khăng khăng muốn gả cho một tên nghèo nàn, tao nói cho mày biết, mày nên đi c.h.ế.t đi!” Mẹ Cố một bụng tức, chỉ vào Cố Nghiên và hét lên: “Chỉ cần tao còn thở, tao tuyệt đối sẽ không đồng ý!”

“Loại nghèo nàn như mày, còn không mau cút xa tao ra!”

Đương nhiên cô sẽ không bỏ Trình Kính Tùng.

Trình Kính Tùng chỉ im lặng cúi đầu, vẻ mặt ức hϊếp vì bị đánh bị mắng.

Anh có thể gây sự với người khác, nhưng thím Cố là mẹ của Nghiên Nghiên, vì vậy anh sẽ không tranh chấp với bà ta giống Cố Nghiên.

Cố Nghiên không chịu được người đàn ông của mình chịu oan ức nên lập tức nói: “Trình Kính Tùng, anh về nhà chuẩn bị trước đi, vài ngày nữa em sẽ tìm cách cưới anh, tin em đi.”

Là một người được sống hai lần, nếu cô không thể chơi một vố với mẹ Cố và những bọn khác vậy thì quá thất bại rồi.

Trình Kính Tùng là một người hâm mộ cuồng nhiệt của Cố Nghiên, đương nhiên cô nói như thế nào thì sẽ làm như thế: “Tất nhiên anh tin vào Nghiên Nghiên!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Anh Chồng Thô Kệch Yêu Vợ Như Vàng
Chương 14: Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14: Chương 14

Đôi mắt đen dưới hàng lông mày rậm lại sáng lên, phản chiếu dưới dáng người mảnh khảnh của cô, như thể đôi mắt này chỉ có thể nhìn thấy một mình cô.

“Được, vậy lễ đính hôn em nhận trước.” Cố Nghiên quay đầu lại nhìn anh, trên mặt nở ra nụ cười, ôn nhu như hoa đào tiên nở trên núi, như thể chưa từng xuất hiện tranh chấp trước đó, chìa tay bắt lấy cái bánh đào anh đang ăn.

Nửa cân bánh đào thì sao, người đàn ông này đã dùng tính mạng của anh đổi làm sính lễ cưới cô rồi.

“Mày không được nhận!” Mẹ Cố không can tâm từ một sính lễ đắt giá giờ lại trở thành nữa cân bánh đào, lập tức điên rồ lên: “Tao nói rồi, tao không đồng ý, mày bị điếc à?”

“Tôi cũng đã nói chỉ cưới Trình Kính Tùng mà thôi!” Cố Nghiên thuận miệng phản bác, nhanh chóng mở túi ra, cắn một miếng từng cái bánh đào: “Bây giờ đều ổn rồi, tôi đã ăn hết.”

Cô nhai chiếc bánh đào màu sữa, cảm nhận vị ngọt ngào trong miệng.

Khi cô nhìn mẹ Cố một lần nữa, ánh mắt của cô khıêυ khí©h và đắc thắng, giống như một cô gái nghịch ngợm nổi loạn.

“Mày... đúng là thấp hèn! Mày không gả cho ai được nữa à, sao cứ phải gả cho thứ nghèo nàn ấy!”

Mẹ Cố tức giận đến run người, suýt chút nữa không đứng vững.

Tất cả đều đã ăn, không có cách nào để trả lại.

Nhưng thế thì đã sao?

“Cho dù mày có chấp nhận cũng vô dụng, không có sự cho phép của tao, để tao xem mày kết hôn kiểu gì?”

“Vậy cứ đợi xem.” Cố Nghiên không coi trọng lời đe dọa của bà ta.

Sau khi lạnh lùng trả lời, Cố Nghiên quay trở lại phòng và lấy ra một lọ thuốc bôi vết bầm tím do bác sĩ ở quê tự làm, giọng nói của cô trở nên dịu dàng: “Trình Kính Tùng, anh cầm lọ thuốc này đi, vết thương trên cánh tay nhớ phải bôi đúng giờ.”

Mặc dù thứ này không đáng tiền, nhưng nó vẫn là một khoản chi tiêu đáng kể đối với Trình Kính Tùng vào lúc này.

Nếu cô đoán đúng, anh sẽ không chủ động mua thuốc bôi, mà chỉ đợi vết thương tự lành.

Anh chịu được, nhưng cô thì không!

Đây là người đàn ông của cô, cô sẽ cảm thấy đau lòng!

“Tại sao lại lấy thuốc nhà tao đưa cho thứ nghèo nàn này?” Trước khi Trình Kính Tùng nói, mẹ Cố lại sốt ruột.

“Ngươi là do mẹ đánh.” Cố Nghiên vẻ mặt lạnh lùng, cố ý uy hϊếp: “ Vết thương này có thể coi là cố ý gây thương tích, nếu mẹ không muốn bồi tiền thuốc, thì chuẩn bị nhận đơn kiện đi!”

Ba chữ nhận đơn kiện, đến người thường của đời sau còn phải khϊếp sợ, huống chi là người thời đại này.

Quả nhiên, Cố mẹ mặc dù đau lòng, cũng không dám cướp lọ thuốc nữa.

“Anh cứ yên tâm mà dùng.” Thấy Trình Kính Tùng còn do dự, Cố Nghiên liền nhét thuốc vào lòng bàn tay rộng và ấm của anh.

Khi các đầu ngón tay va vào nhau, Trình Kính Tùng cảm thấy chiếc bàn tay của một người phụ nữ mềm mại như thế nào, mềm hơn một chút so với cây bông mới trong đội sản xuất.

Khi mặt anh đỏ bừng, Cố Nghiên lại cười trêu chọc: “Đừng quên, chuẩn bị cưới em.”

“Không đâu, không đâu, làm sao anh có thể quên một việc quan trọng như vậy! Anh sẽ đi chuẩn bị ngay bây giờ!” Trình Kính Tùng sau khi lấy lại tinh thần liền lắc đầu lia lịa, gần như sắp gãy cả cổ.

Khi rời đi, anh thậm chí còn nhìn chằm chằm vào Cố Nghiên ba lần, sợ rằng đây chỉ là một giấc mơ viển vông, cuối cùng bị đυ.ng ngã lăn ra đất.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Anh Chồng Thô Kệch Yêu Vợ Như Vàng
Chương 15: Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15: Chương 15

Nhưng anh dường như không cảm thấy đau, anh vỗ nhẹ bụi bẩn trên người, nở nụ cười hạnh phúc hơn bất cứ ai khác.

“Anh cẩn thận chút!” Cố Nghiên cau mày và hét lên.

“Anh biết, anh… anh sẽ cẩn thận.” Trình Kính Tùng vội vàng đáp lại, thậm chí còn kích động thốt ra những từ ngữ địa phương.

“Chuẩn bị cái quái gì, chuẩn bị cũng vô dụng!” Nhìn thấy hai con người trước mặt mình hẹn ước, sắc mặt mẹ Cố vặn vẹo, kéo Cố Nghiên vào: “Mày vào nhà ngay cho tao.”

“Cố Nghiên, mày mất trí rồi à?” Vừa vào nhà, mẹ Cố lại chỉ vào mũi cô chửi.

“Cho dù ngoại hình của Triệu Kiến Minh không bằng Trình Kính Tùng, nhưng chỉ cần gia đình anh ta có tiền là đủ. Tao là mẹ ruột của mày, sao tao có thể làm hại mày. Mày không thấy rằng tất cả dân làng đều muốn gả cho con trai nhà họ sao?” nhà họ Triệu, nếu không phải là một gia đình khá giả, ai mà quan tâm chứ?”

Khuôn mặt cô tràn đầy sự căm thù.

“Các người nghĩ nhà giàu có nghĩa là người tốt sao?” Cố Nghiên giễu cợt hỏi.

“Đúng vậy!” Mẹ Cố lớn tiếng nói, không ngừng nịnh bợ nhà họ Triệu: “Nhà có tiền mới là người tốt.”

Mỗi bữa có bánh bao trắng, có cơm, có nhà lầu để ở, có xe máy để chạy, không sướиɠ sao?

Đây là cuộc sống mà nhiều người hằng mong ước!

“...”

Cố Nghiên cạn lời, cảm thấy không còn cách nào giao tiếp với người mẹ tôn thờ tiền này.

“Giờ thì hay rồi, lỡ như hôn sự này bị người khác cướp đi, nhất là họ của mày thì sao!” Nghĩ tới đây, mẹ Cố lập tức che giấu nỗi đau trong lòng, hoảng hốt giống như bị bệnh tim.

“Cướp đi là tốt rồi.” Cố Nghiên thờ ơ nói.

Một thứ rác rưởi mà cô ấy không muốn, lại bị ai đó khăng khăng biến một thành kho báu, cô có thể làm gì?

“Nhưng như vậy gia đình cô ta sẽ nắm đầu nắm cổ gia đình chúng ta, sau này tao không thể chế nhạo con c.h.ế.t tiệt Phùng Xuân Hoa đó, mày muốn một người làm mẹ như tao đây không sánh bằng kẻ thù không đội trời chung ấy à, hay mày muốn em họ mày gả vào chỗ tốt hơn mày?” Mẹ Cố vẫn không bỏ cuộc, cố gắng tiếp tục tẩy não Cố Nghiên, hy vọng cô sẽ hối cải.

Cô không tin người nên không cảm thấy ghen tị?

Thấy em họ lớn lên cùng nhau có thể gả vào chỗ tốt như vậy, cô có cam lòng không?

Đáng tiếc Cố Nghiên làm bà ta thất vọng: “Tôi sao lại không hy vọng em họ gả vào chỗ tốt hơn tôi chứ, tôi không phải mẹ, tôi không ghen tị như vậy!”

Tất nhiên, nếu người cô ấy sắp kết hôn thực sự là Triệu Kiến Minh, thì cô nhất định sẽ cố gắng thuyết phục cô ấy.

Loại cặn bã này không đáng để làm hại bất kỳ người phụ nữ nào.

“Mày!” mẹ Cố không nghĩ cô lại vô lý như vậy, cuối cùng tức giận hóa thành ba chữ: “Con khốn khϊếp!”

Ngay từ kiếp trước, sự ngưỡng mộ của Cố Nghiên với bà ta đã biến mất, cho nên bây giờ dù có mắng cô bao nhiêu, trái tim cô cũng sẽ không đau nữa.

“Cố Nghiên, tôi nghe nói rằng chị đã từ chối lời cầu hôn của gia đình họ Triệu, thay vào đó muốn cưới một tên nghèo?” Khi hai mẹ con rơi vào bế tắc, Cố Đại Bảo, người đang nhàn rỗi ở bên ngoài, vội vàng quay lại, với một biểu hiện không thể tin được trên khuôn mặt.

Cố Nghiên ngẩng đầu nhìn đối phương.

Người này ước chừng mười bảy mười tám tuổi, khuôn mặt phúng phính, nhìn thoáng qua có thể biết trong nhà có bao nhiêu đồ tốt đều đút vào bụng cậu ta, lông mày bá đạo cho thấy cậu ta lớn lên rất được nuông chiều.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Anh Chồng Thô Kệch Yêu Vợ Như Vàng
Chương 16: Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16: Chương 16

Cố Đại Bảo nghe nói về chuyện này khi cậu ta đang đào trứng chim với bạn bè của mình, và cậu ta đã sợ hãi đến mức nhanh chóng chạy lại xem liệu đó có phải là sự thật hay không.

“Chuyện này là thật sao?” cậu ta to tiếng hỏi lại lần nữa.

“Đúng, là thật!” Nhìn thấy cậu ta, trong lòng Cố Nghiên ban đầu bình tĩnh một lần nữa khơi dậy sự thù hận.

Từ nhỏ đến lớn sống dưới sự tẩy não của mẹ Cố, cô không biết bà ta đã đối tốt với người em trai này đến mức nào, nhưng thứ gì tốt người đầu tiên nghĩ đến chính là em trai.

Hai năm trước cùng nhau lên núi hái rau rừng, cậu ta không cẩn thận ngã xuống, cô chính là người không màn sống c.h.ế.t lao đến cứu cậu ta.

Kết quả đương nhiên là cậu ta an toàn, nhưng cô lại bị gãy tay.

Nhưng dù vậy, gia đình vẫn gọi cô là đứa xui xẻo, nói rằng cô suýt gϊếŧ c.h.ế.t em trai mình.

Thật nực cười, không phải nàng cầu xin cậu ta lên núi, chẳng phải cậu ta ham chơi đòi đi theo sao.

Sau này khi gả đi, ngoài sự hèn nhát ra, còn muốn đổi tiền sính lễ với em trai, sau đó để giữ công việc của cậu ta ở nhà máy thực phẩm, đã chịu đựng sự sỉ nhục và tiếp tục cuộc hôn nhân đầy trắc trở này.

Sau đó, cậu ta ghen tị với sự phát đạt của quầy hàng lẩu cay nên đã tỏ vẻ đáng thương trước mặt cô, cầu xin cô giao lại quyền kinh doanh của của quầy hàng, còn hứa với cô, chị, chỉ cần chị giao lại quầy hàng lẩu cay cho em, em sẽ giúp chọ làm đơn ly hôn.

Cô cả tin, dại dột giao quầy hàng lẩu cay cho cậu ta và em dâu, không giữ lại chút dạy dỗ nào cho bọn họ.

Đáng tiếc, dù sao cũng là cừu vào hang cọp, bị lừa đến cặn bã cũng không còn sót.

Cuối cùng, đừng nói là giúp cô ly hôn, cậu ta còn coi thường mạng sống của cô.

Khi đó, cô bị Triệu Kiến Minh bán vào sòng bạc, chỉ cần ba mươi vạn là có thể cứu cô, nhưng người em trai tốt của cô lại lạnh lùng nói: Cố Nghiên, dù sao bọn họ cũng không dám lấy mạng chị, bọn họ chỉ bán chị sang Thượng Hải mà thôi, chị xinh đẹp như vậy, nói không trừng còn có thể kiếm được món tiền, tại sao chúng tôi phải tốn tiền để chuộc chị.

Khi đó, vì lười biếng, cậu ta đã bán quầy hàng lẩu cay và bí quyết gia truyền với giá bèo bọt là bốn mươi vạn, nhưng cậu ta lại không muốn cứu cô khi đang cầm số tiền lẽ ra phải thuộc về cô.

Ba mẹ cô cũng vậy.

May mà cô khổ sở cầu xin ông chủ sòng bạc, mới có cơ hội!

Nhưng họ thì sao, lại chà đạp lên tính mạng và nhân phẩm của cô như thế này.

Ngay cả những kẻ ngoài vòng pháp luật như ông trùm sòng bạc lúc bấy giờ cũng phải than thở rằng cô thật bất hạnh khi gặp phải một gia đình và người chồng như vậy.

Chính sự tàn ác của bọn họ đã gián tiếp khiến Trình Kính Tùng phải trả giá bằng mạng sống của mình.

Sau khi Trình Kính Tùng biết chuyện này, anh đã bán nhà máy sửa chữa đang phát đạt và lấy ba mươi vạn nhân dân tệ để cứu cô.

Kết quả, khi cô sắp bị bức ép, trong lúc ẩu đả, anh bị đ.â.m chết, trúng vào tim, m.á.u chảy như bể nước, nhỏ giọt khắp nơi.

Trời đất ngay lập tức trở nên yên tĩnh, anh ngã vào vòng tay của cô, nở nụ cười rồi qua đời.

Thấy sự việc trở nên nghiêm trọng, đám lưu manh cũng không thèm bán cô nữa, vừa xuống thuyền đã định bỏ chạy, may mắn là cuối cùng cả đám lưu manh đều bị bắt và bị kết án tử hình.

Nhưng Trình Kính Tùng đã không bao giờ quay lại...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Anh Chồng Thô Kệch Yêu Vợ Như Vàng
Chương 17: Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17: Chương 17

Ngày hôm đó, cô suy sụp gào khóc xé tâm gan, hận không thể đem tất cả đao phủ cho lăng trì*, cô không biết mình đã hối hận như thế nào vì sự ngu xuẩn của bản thân, ngu xuẩn vì đã cống hiến hết cho em trai, cho đi tất cả cuối cùng nhận lại tàn nhẫn, bỏ rơi.

*Lăng trì: hình phạt thời xa xưa, trước tiên là chặt bỏ tay chân, sau đó mới chặt đầu.

Cô rất hận, thật sự rất hận!

Có lẽ ông trời có mắt, cho phép cô xuyên không về quá khứ, thay đổi vận mệnh bi thảm của mình!

Trong lòng Cố Nghiên choáng váng, cô nhắm mắt rồi lại mở ra, sau đó mới bình tĩnh lại một chút, bắt gặp ánh mắt kinh ngạc của em trai, cô nói tiếp: “Tôi chỉ muốn kết hôn với Trình Kính Tùng, sao, đến cậu cũng ngăn cản sao?"

“Chị điên rồi sao, tên nghèo nàn kia có thể bỏ ra một ngàn lễ vật ba lần một ngàn sao?” Cố Đại Bảo đương nhiên phản đối.

“Không bỏ ra được.” Cố Nghiên nói thẳng.

“Vậy sao chị còn gả cho anh ta.” Cố Đại Bảo trừng mắt tức giận, tự tin hỏi: “Chị đã từng nghĩ cho tôi chưa? Không có những lễ vật đính hôn này, sau này tôi làm sao cưới vợ?”

Đối tượng mà cậu ta trộm được đã nói rồi, nếu không có năm trăm vạn sính lễ và ba lần đưa thì sẽ không gả cho cậu ta.

Dựa vào những điều kiện của nhà bọn họ, sợ là mười năm cũng không có được những thứ này.

Cố Nghiên không khách khí nói: “Cậu không có tay có chân à, hay là tàn tật rồi, còn phải bán chị gái mình lấy sính lễ?”

“Đây là bán sao? Đây không phải là để cho chị sống một cuộc sống thật tốt sao!” Cố Đại Bảo ra sức biện hộ.

Không hổ danh là con trai cả của mẹ Cố, cậu ta trực tiếp thừa hưởng mười phần trăm sự vô liêm sỉ của bà.

Cố Nghiên giả vờ tin: “Ồ? Vậy thì tôi không cần, tôi có thể tự mình sống tốt.”

“Một người phụ nữ như chị thì làm được gì, còn dựa vào chính mình, thật nực cười.” Cố Đại Bảo cười lạnh một tiếng, giống như đang nhìn một kẻ ngốc.

Cố Nghiên cũng nhìn cậu ta như một kẻ ngốc, cô không thể làm gì?

Cũng không biết sau này ai sẽ ghen tị với quầy hàng lẩu cay của cô nữa.

“Không nghĩ đứa em trai như cậu vậy mà lại khinh thường phụ nữ, tôi thấy cậu đọc sách nhiều năm như vậy đều đổ đi đâu hết rồi, cậu nói xem, nếu như liên hiệp hội phụ nữ nghe được chuyện này, thì cậu sẽ xảy ra chuyện gì? Có khi nào sẽ bắt cậu lại cho mọi người chỉ trích không?” Cố Nghiên khoanh tay và nhàn nhã nói.

“Tôi. . . Tôi chính là coi thường chị, không phải tất cả phụ nữ.” Cố Đại Bảo cũng là miệng cọp gan thỏ, sợ hãi vội vàng giải thích.

Cố Nghiên không khỏi cười khẩy.

Một mặt coi thường cô, mặt khác lại nghĩ đến việc dùng cô làm sính lễ cho mình, ảo tưởng thật đẹp.

Thấy cô dám uy hϊếp đứa con trai quý giá của mình, mẹ Cố tức giận trừng mắt, chửi bới: “Tại sao mày lại nói chuyện với em trai mày như thế, con c.h.ế.t tiệt này, nếu biết sớm tao đã bóp c.h.ế.t mày từ khi mày sinh ra rồi.”

“Mẹ nỡ sao?” Cố Nghiên buồn cười, châm chọc nói: “Dù sao mẹ còn mong tôi đổi sính lễ cho mẹ, không phải sao?”

“Mày!!” Mẹ Cố bị nói trúng tim đen nhất thời xấu hổ đến tức giận, cuối cùng cào xé mặt mũi: “Thì sao, làm gì có chị em nhà nào không thể đưa tiền sính lễ cho em trai chứ?”

“Mày không nghĩ tới, em trai mày là người thân m.á.u mủ của mày, là chỗ dựa lớn nhất của mày sau này!” mẹ Cố nói đều là lời lẽ chính nghĩa như thể đứng ở điểm cao nhất của đạo đức.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Anh Chồng Thô Kệch Yêu Vợ Như Vàng
Chương 18: Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18: Chương 18

“Hừ.” Cố Nghiên lạnh lùng nhếch môi, như thế nghe được lời nói nực cười nhất trong cuộc đời.

Một chỗ dựa!

Đối với rác rưởi như Cố Đại Bảo, e là không ai muốn vứt nó vào thùng tái chế.

Thấy cô không coi trọng lời nói của mình, mẹ Cố tức giận giậm chân: “Cố Nghiên, mày đừng kiêu ngạo, đợi ba mày từ tổ sản xuất trở về, xem ông ấy có trừng phạt mày không.”

Bà ta không tin con khốn rẻ tiền không sợ bà này, không thể không sợ chủ gia đình.

“Thứ con cái xấu xa!” nhắc đến tào tháo là tào tháo đến, ba Cố tức giận xông vào, trên vai còn vác xẻng, mắng chửi:

“Mày nhất quyết muốn cưới tên nghèo nàn chỉ có thể bỏ ra nửa cân bánh đào làm sính lễ, ai xấu mặt chứ? Mày không sợ mất mặt thì lão già này sợ, mày là cái thứ làm hủy hoại danh tiếng gia đình.”

“Bây giờ mày theo tao đến nhà họ Triệu, cúi đầu nhận tội với họ, còn việc gả cho tên nghèo nàn kia, không có cửa đâu!”

Không chỉ mẹ Cố không nỡ chia tay chàng rể giàu có mà bố Cố cũng không nỡ, thậm chí ông ta còn mơ mộng rằng một lời xin lỗi là có thể làm hòa lại như ban đầu.

“Tại sao tôi phải xin lỗi?” Cố Nghiên lạnh lùng nhìn thẳng vào ông ta, trong giọng nói mang theo chút thương hại, giễu cợt: “Có lẽ là ba về hơi muộn, nếu không đã nhìn thấy nhà họ Triệu phải xin lỗi tôi một cách nhục nhã.”

Nếu là trước đây cô sẽ không dám chống lại ba mình, dù sao từ nhỏ cô cũng đã bị mẹ Cố trói chân ở nhà, nhưng bây giờ cô không còn chút sợ hãi nào.

Nếu ông ta khỏe mạnh, ngang tàn, hung ác, vậy cô phải mạnh hơn, ngang tàn hơn và hung ác hơn.

“Bọn họ bây giờ sợ tôi hết mực, vậy nên ba nghĩ xem họ còn dám để tôi nhận tôi không? Còn muốn một người con dâu lợi hại như tôi nữa không? Đừng ngây thơ nữa!” Cô liên tục hùng hổ dọa người.

Nghe vậy, ba Cố ba người bọn họ đồng loạt cau mày.

Ai mà không biết, yêu cầu lớn nhất của nhà họ Triệu ở huyện thị, khi tìm vợ chính là hiền thục, đức hạnh, nhưng bây giờ Cố Nghiên như người phụ nữ đanh đá, nếu thật sự xin lỗi, cô còn có thể kết hôn không?”

“Tôi nói cho các người biết một lần nữa, đây là thời đại hôn nhân tự do, bất luận kẻ nào dám sắp đặt hôn nhân, nhất là dùng vũ lực ép buộc, đều sẽ bị tống vào tù, cho nên tôi khuyên các người không nên có bất kỳ ảo tưởng nào về chuyện này nữa trừ khi các người muốn đi tù!” Lời nói của Cố Nghiên vang dội và mạnh mẽ, không tin là bọn họ không sợ.

Vừa rồi khi ở trước mặt người ngoài, cô không thể nói ra lời này bởi vì áp lực của chữ hiếu, mẹ Cố làm vậy là vì lợi ích của bản thân, nhưng bây giờ chả có gì là không thể nói cả.

Cô nhất định phải cho cả nhà ba người biết, chủ ý của cô không dễ đánh như vật.

Những lời này hoàn toàn thách thức tôn nghiêm làm ba của ba Cố, sắc mặt gần như tối sầm lại, xẻng đập mạnh xuống đất, tức giận nói: “Mày dám uy hiểm cả ba mẹ mày, giờ còn muốn tống ba mẹ mày vào tù?”

“Làm sao có thể? Tôi chỉ là cho ba biết về pháp luật cơ bản mà thôi.” Cố Nghiên khẽ cười, tựa hồ thật sự là như vậy.

Nắm đ.ấ.m của ba Cố giống như đánh vào bông, ý thức được bản thân sức chiến đấu hiện tại không thể vượt qua ba Cố của Cố Nghiên, ba Cố chỉ trút giận lên mẹ Cố: “Bà nhìn nó nói nhảm, lúc đó không phải tôi đã từng nói rồi sao, không nên cho thứ rẻ tiền này đi học, kết quả bà vẫn cho nó đi học.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 80: Anh Chồng Thô Kệch Yêu Vợ Như Vàng
Chương 19: Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19: Chương 19

Nếu không đi học, cô sẽ hiểu những thứ này không?

“Đó không phải là bởi vì bà ấy cảm thấy tôi có học thức, nhân tiện thay tôi tìm một người chồng tốt, sau đó kiếm càng nhiều tiền sính lễ cho các người!” Cố Nghiên hiếm khi nói điều gì đó cho mẹ Cố.

Nhưng chắc chắn đây không phải lời nói tốt.

Cũng chính vì vậy mà cô vốn có đủ điểm để có thể vào Đại học Thanh Hoa, nhưng ba mẹ cô sợ cô vào đại học sẽ bỏ trốn, nên sống c.h.ế.t không cho cô tham gia kỳ thi tuyển sinh đại học, điều này đột ngột phá hủy tương lai tươi sáng của cô.

Đó là đại học Thanh Hoa!

Là nơi mơ ước của biết bao sinh viên!

Bất cứ khi nào Cố Nghiên tùy tiện nghĩ về điều gì đó, tất cả những gì cô có thể nghĩ đến là những bất bình và bất công mà cô phải chịu đựng trong hai mươi năm qua, điều đó chẳng có gì đẹp đẽ cả.

Một gia đình như vậy, cô phải trốn thoát!

“...”

Mẹ Cố bị cô nói trúng tim đen, càng cảm thấy khó chịu.

Nhưng bà ta đúng là mặt dày, thản nhiên leo lên gậy, phản một nước cờ: “Nếu mày cũng biết, vậy sao còn không tìm người chồng tốt, khăng khẳng lấy một tên nghèo hèn, chúng tao coi như là dạy dỗ mày vô ích”

“Đúng vậy!” Cố Đại Bảo thêm dầu vào lửa: “Cố Nghiên, chị thật sự là quá vô tâm ích kỷ, lãng phí nhiều tiền của gia đình như vậy, bây giờ đến lúc chị phải đổi lại tiền, chị còn dám chối bỏ.”

Nhìn vẻ mặt phẫn nộ này, những người không biết cứ tưởng Cố Nghiên là đứa con gái vô tích sự.

“Nếu các người đều nói như vậy, vậy chúng ta sẽ thanh toán nợ.” Cố Nghiên trực tiếp đưa ra bằng chứng thuyết phục: “Tôi đã đi làm từ năm tuổi, và vì tài nấu nướng của tôi tốt, tôi thường đảm nhận các bàn ở quán ăn. mười hai, mười ba tuổi tôi thường phục vụ bàn tiệc, vì để kiếm tiền các người còn ép tôi nghỉ học để đi nấu ăn.”

“Những điểm công và số tiền này tôi chưa từng giữ lại, đều đưa cho các người, chúng không chỉ đủ cho việc học và cuộc sống của tôi, mà các người còn nợ tôi mười lăm tệ ba mươi xu!”

Vậy, gia đình này đã mang đến cho cô những gì?

Không tình cảm gia đình, không ấm áp, không tiền bạc, thực sự không có gì!

“...”

Lúc này, ba người cuối cùng không nói nên lời, một hồi lâu không phát ra tiếng nào.

Bọn họ không có gì để nói, nhưng Cố Nghiên thì có.

Cô nhìn chằm chằm mẹ Cố, móng tay sắp cắm sâu vào da thịt, cuối cùng hỏi ra điều mà mình kìm nén bấy lâu nay: “Lý Chiêu Đệ, mẹ thật sự là mẹ ruột của tôi sao?”

Câu hỏi này khiến Cố Nghiên bận tâm từ trước khi cô ấy c.h.ế.t ở kiếp trước.

Mặc dù ba cô không phải là món đồ, nhưng kể từ khi cô còn nhỏ rõ ràng thái độ của Lý Chiêu Đệ đối với cô rất tệ.

Đặc biệt lúc đầu khi nghe nói cần có ba mươi vạn tệ mới có thể cứu cô ra ngoài, phản ứng đầu tiên của ba cô là do dự và bối rối.

Suy cho cùng, một người ba dù là không thương con mình nữa, nhưng trong thời khắc sinh tử, không thể nào coi m.á.u thịt của mình như không có gì.

Nhưng Lý Chiêu Đệ thì khác, bà ta không chỉ nói “con gái đã gả chồng như nước tràn”, còn nói thêm một câu “Muốn gϊếŧ, muốn chặt tùy các người.”

Sau đó lập tức cúp máy, như thể họ không liên quan gì đến nhau.

Vậy trên đời này thực sự có người mẹ nào vô tâm như vậy không?

“Nói cho tôi biết! Mẹ là mẹ ruột thật sao! Là mẹ sao?” Cố Nghiên vốn tưởng rằng cô đã đủ mạnh mẽ, nhưng hiện tại lại có chút mất khống chế, thanh âm khàn khàn, lại gào lên một tiếng, trong mắt tràn đầy oán hận cùng nước mắt khó hiểu.
​