Dịch Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 480: Chương 480​

Xem nội dung: Chương 480: Chương 480

Cố Nguyệt Hoài chẳng thèm nâng mí mắt lên nhìn, cô bình thản nói: “Ừ, đi thôi.”

Bạch Mân thoáng nhìn qua Cố Duệ Hoài, thấy anh ta đang nhìn Cố Nguyệt Hoài chằm chặp, cô không khỏi nhíu mày, tự giác lùi về sau để chắn tầm mắt của đối phương, khẽ giục: “Chúng ta mau về thôi.”

Cô kéo tay Cố Nguyệt Hoài, chào tạm biệt Vạn Thanh Lam rồi vội vàng rời đi.

Cổ họng Cố Duệ Hoài nhấp nhô lên xuống, bàn chân hơi động đậy, tính đuổi theo hai cô, nhưng cuối cùng vẫn đứng nguyên tại chỗ không nhúc nhích.

Tròng mắt anh ta khô khốc, muốn khóc nhưng chẳng khóc nổi, chỉ có thể bối rối dụi lên khoé mắt đỏ bừng.

Vạn Thanh Lam nhìn anh ta bằng ánh mắt lấy làm lạ, đang định nói gì đó thì nghe thấy giọng Hoàng Bân Bân, cô nghĩ một chút rồi bảo: “Anh đừng buồn quá, dù sao cũng chưa kết hôn mà, hay là anh nói với gia đình đi, đổi một cô vợ khác.”

“Tôi đã nói hết những điều nên nói rồi, chỉ xem anh làm thế nào thôi. Tôi đi trước đây.”

Vạn Thanh Lam vẫy tay, hào hứng chạy tới bên Hoàng Bân Bân, đối phương đưa tay xoa lên đầu cô, vẻ mặt tràn đầy sự cưng chiều rồi nắm tay nhau đi xa dần. Dưới ánh đèn tù mù, rất nhanh chỉ còn lại một mình Cố Duệ Hoài.

Anh ta ngửa đầu nhìn lên ánh đèn chói mắt kia, lòng như c.h.ế.t lặng, dường như trên đời này không còn chốn nào cho anh ta dung thân nữa.

Rất lâu sau đó, Cố Duệ Hoài cười giễu chính mình, nặng nề lê cái chân tập tễnh về phía nhà xưởng.

*

Đường về cũng không quá xa, vả lại còn có người nói chuyện cùng, đêm tối cũng chẳng còn đáng sợ nữa.

Song, các cô vừa ra khỏi công xã không xa đã chạm mặt Cố Đình Hoài tới đón.

Anh thở hổn hển, vừa nhìn đã biết là chạy tới đây, mới thấy hai người là anh hỏi ngay: “Hai người các em không đợi ở công xã mà lại tự về đây hả, trời tối thế này.”

Bạch Mân cười: “Sao hôm nay anh tới muộn thế?”

Cố Đình Hoài cười lại, bảo: “Anh vừa xếp gạch xong nên mới để lỡ giờ, vội chạy đến đây ngay.”

Bạch Mân ngạc nhiên, vui mừng hỏi: “Mua gạch xong rồi ạ?”

Cố Đình Hoài gật đầu, cầm túi từ tay Bạch Mân và Cố Nguyệt Hoài, nói: “Hôm nay anh tới xưởng sản xuất gạch đỏ ở xã bên, mua mười nghìn viên gạch. Mỗi viên giá hai xu, vị chi là hai trăm đồng. Đợi quây đất xong là khởi công được rồi.”

Bạch Mân cười nói: “Anh làm việc nhanh nhẹn thật, nhưng mà cột bê tông, ngói, vôi cũng tốn thêm kha khá tiền. Khi nào tiền lương tháng này về thì em sẽ đưa cho anh. Xây cho tốt, tranh thủ làm sao để nhà ta được ăn Tết năm sau trong nhà mới!”

Cố Đình Hoài mỉm cười, bảo: “Yên tâm đi, chưa đến Tết thì nhà ta đã được vào nhà mới rồi!”

Bạch Mân kéo Cố Nguyệt Hoài, khẽ nói: “Là nhờ vào Nguyệt Hoài, nếu không có em ấy thì chúng mình được ở nhà mới à?”

Cố Đình Hoài gật đầu, quay sang nhìn Cố Nguyệt Hoài. Thấy vẻ mặt cô có phần lạnh lùng, trông không hứng khởi cho lắm, anh không khỏi lo lắng trong lòng, nhíu mày hỏi: “Bé, sao thế? Có chuyện gì à? Có phải ở đơn vị có ai bắt nạt em không?”

“Không mà.” Cố Nguyệt Hoài lắc đầu.

Cố Đình Hoài nghi ngờ ra măt, anh hỏi Bạch Mân: “Xảy ra chuyện gì à? Bé làm sao vậy?”

Bạch Mân nhìn Cố Nguyệt Hoài, nhớ đến chuyện hồi nãy, cô ngập ngừng nói: “Là vì chuyện ở cổng thư viện à.”

Cô không giấu giếm làm gì, kể lại đầu đuôi sự việc vừa xảy ra ở cổng thư viện. Nghe xong, Cố Đình Hoài hơi khựng lại: “Em bảo là cô gái kia nhắc tới bí thư Tần? Cô ta còn nói chàng trai kia có dựa dẫm vào bí thư Tần nên mới có thể kết hôn với mình?”

Bạch Mân sửng sốt, không hiểu vì sao Cố Đình Hoài lại sốt sắng như thế, bèn bối rối gật đầu.

Cố Nguyệt Hoài ngoái đầu xem Bạch Mân, rồi lại nhìn thẳng vào mắt Cố Đình Hoài: “Chẳng phải anh nói với chị ấy rồi à?”

Lòng Cố Đình Hoài chùng xuống, lắc đầu cười khổ: “Không phải chuyện tốt lành gì, nói ra thì ngại lắm.”

“Hai người chơi trò thần bí gì vậy? Nguyệt Hoài, em biết người đàn ông vừa nãy hả?” Bạch Mân không ngốc, vừa nhìn đã biết giữa hai người họ có gì đó sai sai, chỉ nghĩ sơ sơ cũng nhận ra là có nguyên nhân, vả lại ánh mắt người đàn ông kia nhìn Cố Nguyệt Hoài cũng rất kì lạ.

Bạch Mân nhíu mày, tỏ vẻ khó hiểu, chẳng lẽ họ biết nhau nhưng quan hệ không êm đẹp lắm?

Cố Nguyệt Hoài ngẫm nghĩ rồi nói: “Kia là Cố Duệ Hoài.”

Dù sao thì Bạch Mân cũng đến dự đám cưới của Cố Nguyệt Hoài, đến lúc ấy cô sẽ biết thôi.

Bạch Mân cả kinh: “Cố, Cố Duệ Hoài? Anh bảo, người đàn ông kia là em hai nhà anh? Sao lại thế? Chẳng phải anh ta…” Bạch Mân sững người, cô chỉ biết là Cố Duệ Hoài rời khỏi đại đội sản xuất Đại Lao Tử để đi theo mẹ anh ta.

Cô cũng rất tò mò về mẹ ruột Đình Hoài, cũng chính là mẹ chồng cô.

Nguyệt

Ngặt nỗi, mỗi lần Bạch Mân nhắc tới việc này, cô đều có thể nhìn ra sự bài xích hiện lên giữa hai đầu lông mày anh, tựa như điều này rất khó nói ra. Nếu như có người hỏi về nhà họ Bạch mà cô lớn lên từ nhỏ đến lớn thì cô cũng không vui nổi.

Nghĩ vậy, Bạch Mân không cố gặng hỏi nữa, tóm lại thì đây chẳng phải chuyện quan trọng lắm.

Bạch Mân cẩn thận suy nghĩ một chút, con ngươi hơi co lại: “Là bí thư Tần kia?”

“Ừ.” Trước sự khẳng định của Cố Đình Hoài, Bạch Mân bỗng không biết nên nói gì.

Tần Vạn Giag là người đứng đầu công xã Hoàng Oanh, là một quan chức yêu nước thương dân, ngay cả người không biết gì nhiều như cô cũng từng nghe về đại danh của ông ta. Song, cô thực sự không ngờ rằng mẹ chồng cô lại lấy được một người như vậy!

Bạch Mân thổn thức trong lòng, mất một hồi lâu mới định thần lại. Nhớ tới bộ dạng bị người ta chỉ thẳng mặt của Cố Duệ Hoài, cô không nhin được mà hỏi Cố Đình Hoài: “Hai hôm trước em có nghe người ta đồn Duệ Hoài sắp kết hôn, thế mà hôm nay lại chạm mặt nhau thật, có điều…”

So với mẹ chồng Lâm Cẩm Thư thì cô biết nhiều về người em thứ hai thần bí Cố Duệ Hoài hơn một chút.

Bạch Mân nghe Cố Đình Hoài kể lại, Cố Duệ Hoài vì một cô gái mà cãi nhau và trở mặt với gia đình, vả lại chân còn bị què.

Bạch Mân cũng biết, chuyện về Cố Duệ Hoài không phải là điều một người dâu con mới về nhà chồng như cô có thể nhúng tay vào được, hơn nữa quan hệ giữa anh ta và nhà họ Cố cũng rất rối rắm, nhưng khi nghĩ đến bộ dạng u ám hồi nãy của đối phương, cô lại cảm thấy không đành lòng.

Nếu Cố Duệ Hoài thật sự kết hôn với một cô gái coi thường mình như thế thì cuộc sống tương lai không khó để đoán.

Cố Đình Hoài trầm giọng: “Lúc đó nó suýt ra tay g.i.ế.c bé vì Điền Tĩnh, lâm vào tình cảnh hôm nay cũng là do gieo gió gặt bão, không cần thông cảm cho nó. Không nói về nó nưa, chúng ta mau về thôi.”

Anh vừa nói vừa nhìn thoáng qua vẻ mặt lãnh đạm không cảm xúc của Cố Nguyệt Hoài, lòng thầm thở dài, nếu bé thật sự không thèm để ý đến thằng hai nữa thì tại sao hồi nãy lại tỏ thái độ như thế? Con bé vẫn luôn là người dễ mềm lòng.

Mềm lòng? Cố Nguyệt Hoài tự vấn bản thân, cô là người mềm lòng thật ư?

Trên thực tế thì không hề. Cô không vì lần chạm mặt này mà sinh lòng thương cảm với Cố Duệ Hoài. Sở dĩ cô im lặng là vì đang nhớ lại kiếp trước, ngã một lần sẽ phải khôn lên. Tuy Cố Duệ Hoài hối hận nhưng cô sẽ không quay đầu tha thứ.

Đường đời rất dài, cô sẽ dừng lại để chờ đợi rất nhiều người, nhưng trong số đó không hề có tên Cố Duệ Hoài.

Từ khi anh ta bóp cổ cô, chất vấn lý do cô làm Điền Tĩnh bị thương, anh em họ đã không thể hàn gắn nữa.

Bạch Mân nhìn sang Cố Đình Hoài rồi dè dặt dõi theo Cố Nguyệt Hoài. So với em hai mới vừa gặp kia Cố Nguyệt Hoài có chỗ đứng trong lòng Bạch Mân cao hơn nhiều. Tuy không đành lòng nhưng cô cũng không có gì để nói.

Trên quãng đường còn lại, cả ba người đều không nói lời nào.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 481: Chương 481​

Xem nội dung: Chương 481: Chương 481

Ba người trở về đại đội sản xuất Đại Lao Tử, vừa bước vào nhà thì mùi thơm của gạo đã xộc thẳng vào mũi.

“Về rồi à, tranh thủ húp lúc còn nóng đi, em nấu đấy!” Thấy Cố Nguyệt Hoài và Bạch Mân, Yến Thiếu Ly lập tức giục hao người ngồi xuống, cô cười híp cả mắt, miệng nói nhưng tay không quên múc cháo ra bát rồi bưng cho đối phương, giọng điệu lộ rõ vẻ đắc ý.

“Ngon, em biết nấu cháo rồi à?” Cố Nguyệt Hoài cởi áo khoác ngoài, húp một hớp cháo nóng hổi bên mép bát.

Cô nhìn Yến Thiếu Ly bằng ánh mắt khích lệ. Khi tới đại đội sản xuất Đại Lao Tử, Yến Thiếu Ly chẳng biết làm gì cả, hôm nay học được cách nấu cháo đã coi như tiến bộ rồi. Cố Nguyệt Hoài nhìn một vòng rồi hỏi: “Thiếu Đường đâu rồi?”

Yến Thiếu Ly chỉ tay vào phòng, cười khoái chí: “Anh hai em ổn rồi, trông Thiếu Đường cũng không thành vấn đề.”

Cố Nguyệt Hoài gật đầu, không nói gì thêm. Cô gắp miếng dưa muối Yến Thiếu Ly vừa lấy ra, ăn từng miếng dưa, húp từng ngụm cháo.

Cố Đình Hoài ngó nghiêng trong phòng, sau khi trở ra ngoài, anh ngờ vực hỏi: “Cha và thằng ba đâu rồi? Đi đâu thế nhỉ?”

“À, bọn họ qua chỗ bí thư chi bộ, bảo là cần bàn chuyện xây nhà, phải đòi người ta giao miếng đất sau nhà để bắt đầu xây.” Dứt lời, Yến Thiếu Ly nói nhỏ: “Mang theo cả một giỏ trứng gà luôn.”

Ở đại đội nông thôn, mỗi khi cần lo liệu chuyện gì thì mọi người sẽ mang theo chút quà biếu, đường đỏ và trứng gà là hai thứ có giá trị nhất, là cách làm thân lấy lòng dễ nhất.

Cố Nguyệt Hoài hơi nheo mắt lại, đặt bát cháo lên bàn, nói: “Để em đi xem một chút.”

Nói xong, cô không bàn bạc với mọi người mà túm lấy áo khoác phóng ra cửa luôn.

Khi cô đến nhà Vương Phúc, trong sân tối đen như mực, hẳn là đi ngủ hết rồi, cô bèn tiến vào khu chăn nuôi.

Chỗ chăn nuôi được chiếu đèn rất sáng, trong nhà ầm ĩ tiếng người, vừa nghe đã biết là không chỉ có mỗi Cố Chí Phượng và Vương Phúc ở đó.

“Bí thư chi bộ, ông phải điều tra cả nhà Cố Chí Phượng. Chuyện này là sao chứ, những người xung quanh ăn không đủ no mà nhà ông ta lại sung sướng thế, còn sắp xây nhà mới nữa? Miếng đất này không thể cắt cho họ, đó là của đại đội, một phân một ly cũng không được cho!”

Cố Nguyệt Hoài đi tới cửa, đang chuẩn bị gõ cửa thì nghe thấy một giọng nữ đanh đá vọng ra từ bên trong.

Giọng nói này khá quen tai, không phải ai xa lạ mà chính là bà Lôi Đại Hoa, mẹ của tên Trần Nguyệt Thăng đang ngồi tù.

Sắc mặt Cố Nguyệt Hoài trở nên lạnh lùng, mím chặt môi. Cô biết ngay mà, qua một hồi lâu vẫn chưa về nhà, nhất định là có chuyện rồi.

Trong cái thời này, việc quản lý nhà đất vô cùng lỏng lẻo, dù sao kinh tế cũng rất lạc hậu, rất nhiều gia đình không xây nổi nhà, ai thèm quan tâm chuyện cỏn con này? Chỉ cần báo trước cho bí thư chi bộ một tiếng là người ta sẽ căn cứ tình hình để bố trí đất dựng nhà, cực kì tiện.

Kể từ khi chồng và con trai đều bị bỏ từ, đứa con gái thì đi lấy thằng đần ở đại đội kế bên, Lôi Đại Hoa bắt đầu có chút điên điên dại dại.

Dù vậy. Lôi Đại Chuỳ vẫn đối xử với người em gái này rất tốt. Sau khi Trần Nhân lấy chồng, ông ta đưa Lôi Đại Hoa về sống ở công xã Hoàng Oanh, nhưng không hiểu vì lý do gì mà hôm nay bà ta đột nhiên trở lại đây, lại còn làm khó nhà họ Cố.

“Cốc cốc cốc…” Cố Nguyệt Hoài gõ cửa, bên trong thoáng im lặng, sau đó có người nói: “Mời vào.”

Cố Nguyệt Hoài đẩy cửa tiến vào, nhìn những người ở trong, cô nhướn mày, có chút ngạc nhiên. Cô thực sự không ngờ trong nhà không chỉ có chướng ngại vật Lôi Đại Hoa mà còn có cả Trần Nguyệt Thăng, anh ta ra tù từ bao giờ thế?

“Bé? Bên ngoài lạnh như thế, con tới đây làm gì?” Cố Chí Phượng nhìn Cố Nguyệt Hoài với vẻ không hài lòng, trong mắt tràn ngập tình thương.

Cố Tích Hoài thở dài, anh cởi áo khoác ngoài rồi trùm lên người Cố Nguyệt Hoài, tiện thể thì thầm một câu bên tai cô: “Trần Nguyệt Thăng có biểu hiện rất tốt khi ở trong tù, vả lại Lôi Đại Chùy và đại đội Phàn Căn cũng đứng ra bảo lãnh nên anh ta được thả ra trước hạn.”

Hàng mi dài của Cố Nguyệt Hoài khẽ run lên, nhỏ giọng “ừ” một tiếng,

Trần Nguyệt Thăng và cha của anh ta bị bỏ tù vì tội tham ô th*m nh*ng, song người thực hiện thật sự là Trần Khang, Trần Nguyệt Thăng cùng lắm cũng chỉ là lâu chạy việc, chỉ cần móc nối quan hệ là có thể ra ngoài một cách dễ dàng.

Suy cho cùng, quan trường ngày nay chỉ xét lợi ích chứ không quan tâm tội danh. Không uổng công Lôi Đại Hoa gả Trần Nhân cho tên đần Lưu Đại Trạch kia.

Sự xuất hiện của Cố Nguyệt Hoài làm tên Trần Nguyệt Thăng vốn đang co vai rúm ró càng trở nên mất tự nhiên, đầu sắp rũ đến tận n.g.ự.c rồi.

Anh ta không ngờ bản thân sẽ gặp phải người mình không muốn gặp nhất ngay trong ngày đầu tiên được ra tù, tình cảnh này làm người ta cảm thấy thật khó xử.

Lôi Đại Hoa liếc nhìn Cố Nguyệt Hoài, bà ta cố ý chắn trước người Trần Nguyệt Thăng, sợ con mình bị mê hoặc.

Cố Nguyệt Hoài chẳng buồn nhìn bà ta, cô bình tĩnh nói với Vương Phúc: “Bí thư chi bộ, nếu cháu nhớ không nhầm thì miếng đất hoang sau nhà chính là đất tổ của nhà họ Cố cháu. Chỉ vì lúc xây nhà không đủ tiền dựng nhà lớn nên mới bỏ trống chỗ đó, bây giờ nhà cháu xây nhà trên chỗ đất đó cũng không có gì không ổn nhỉ?”

Vương Phúc gõ tẩu hút thuốc, gật đầu đáp: “Ừ, chỗ đất đó vốn là của nhà họ Cố các cháu, không có gì phải bàn cãi.”

Nói xong, ông đưa mắt nhìn Lôi Đại Hoa, nói: “Chỗ đất kia không phải là do đại đội chia cho nhà họ Cố, nó vốn là của người ta. Được rồi, to sẽ lo liệu việc bán nhà cho bà, nếu bà không còn chuyện gì nữa thì về trước đi, chỗ này còn có chuyện khác cần giải quyết.”

Lôi Đại Hoa trợn tròn mắt, không chịu phục, bà ta vừa định lên tiếng thì bị Trần Nguyệt Thăng kéo tay áo.

Anh ta không kéo áo thì thôi. Cú kéo này lập tức kích nổ quả pháo trong lòng Lôi Đại Hoa, bà ta lạnh lùng nói: “Làm gì thế? Con giật áo mẹ làm gì? Con còn mềm lòng với con bé này hả? Trần Nguyệt Thăng, con tỉnh táo lại đi, nó không thích con đâu!”

Trong mắt bà ta, Cố Nguyệt Hoài chính là một ngôi sao chổi, ai đụng phải cô cũng gặp xui xẻo.

Thằng con ngoan của bà ta vốn là thanh niên ưu tú nổi tiếng khắp làng trên xóm dưới, cả gia đình là công dân kiểu mẫu, cuộc sống về sau chắc chắn sẽ vô cùng dễ chịu, nhưng bây giờ thì sao? Ngồi tù! Được ra ngoài thì cũng là phần tử có tiền án!

Nhìn lại gương mặt kia, gầy như da bọc xương, không biết đã phải chịu bao nhiêu đắng cay trong tù, còn cha của nó… Lớn tuổi thế rồi, chằng hay bây giờ đã thành cái dạng gì. Nếu không tiếp tục chạy tiền để móc nối quan hệ thì ông ta sẽ phải lĩnh án tử mất!

Nghĩ đến đây, Lôi Đại Hoa rưng rưng lệ, ánh mắt tràn đầy sự oán hận. Cuộc đời thành ra như vậy, bà ta còn biết trông cậy vào đâu?

Câu nói của Lôi Đại Hoa vang vọng khắp căn phòng, sắc mặt Trần Nguyệt Thăng trở nên tái nhợt, nhưng anh ta vẫn không nhịn được mà ngẩng đầu lên nhìn lướt qua Cố Nguyệt Hoài. Cô vẫn tỏ ra vô cùng bình thản, không hề động lòng vì những lời này, hết sức lạnh lùng.

Mặt mũi Trần Nguyệt Thăng trở nên vặn vẹo, anh ta kéo mạnh cổ tay Lôi Đại Hoa, lôi bà ta đi.

Khi đi qua Cố Nguyệt Hoài, bước chân ta thoáng khựng lại, sau đó bất ngờ tăng tốc rời khỏi. Nhìn theo bóng lưng đó, người ta có cảm giác anh ta đang chạy trối chết. Người thanh niên từng vô cùng nhiệt huyết kia đã hoàn toàn thay đổi rồi.

Cố Tích Hoài lạnh lùng hừ một tiếng, anh vốn không ưa cái kiểu diễn trò của Trần Nguyệt Thăng, làm bộ làm tịch.

Cố Chí Phượng lắc lắc đầu, trong đầu cảm khái muôn phần, ngày đó ông thật sự rất thích cậu thanh niên này, thật đáng tiếc.

Cố Nguyệt Hoài chẳng thèm để ý Trần Nguyệt Thăng. Những kẻ ất ơ đã đi rồi, cô cười với Vương Phúc: “Bí thư chi bộ, chú vừa nói được rồi nhé, Không cần đổi đất, mảnh đất kia sẽ để nhà cháu thoải mái xây nhà, bây giờ chú không được nuốt lời nhé?”

Lúc này, gương mặt Vương Phúc cũng thả lỏng, ông bực mình đáp: “Có gì mà đổi ý, đó vốn là đất nhà họ Cố cháu.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 482: Chương 482​

Xem nội dung: Chương 482: Chương 482

Nghe vậy, Cố Chí Phượng nhướn mày vui mừng, cười ha hả, nói: “Vậy thì cảm ơn bí thư chi bộ.”

Vương Phúc xua tay: “Được rồi, cũng chẳng phải việc gì to tát.” Nói xong, ông rít một hơi t.h.u.ố.c lá sợi, sau một chốc do dự, ông hỏi: “Có điều… Tình hình trước mắt đều rất khó khăn, nhà các ông có đủ tiền không?”

Cố Chí Phượng cũng biết việc này không thể hỏi rõ, nhưng ông thực sự rất tò mò, nghĩ mãi không ra.

Không biết những người khác thì sao, còn ông ta ngày nào cũng phải ăn hai bữa khoai lang và dưa muối cho chắc bụng.

Chẳng ai biết tình hình năm sau sẽ như thế nào, đợi đến cuối năm mới được chia lương thực, phải cố gắng chịu đựng những ngày tháng khổ sở này thêm một năm nữa, nếu không may xảy ra việc gì thì đây sẽ thực sự là một năm tai hoạ. Kỳ thực đói ăn cũng không phải điều gì to tát, cứ thắt lưng buộc bụng sống qua ngày là được.

Đúng như lời Lôi Đại Hoa nói, hiện giờ nhà ai cũng không đủ cơm ăn, thế mà nhà họ Cố còn muốn xây nhà, như vậy sao có thể không khiến người ta để ý cho được?

Cố Nguyệt Hoài nói dối mà mặt không đổi sắc: “Bí thư chi bộ, cháu sắp kết hôn, đằng trai là thanh niên trí thức Yến đến từ thủ đô, hiện nay anh ấy là bộ đội. Lúc đề cập đến chuyện cưới xin, nhà anh ấy cho nhà cháu rất nhiều sính lễ. Vì gia đình cháu quá đông người nên mới xây nhà rộng rãi.”

Vương Phúc tỏ ý đã hiểu, thảo nào người xung quanh đói cơm đến nỗi xanh xao vàng vọt mà nhà họ Cố vẫn dư tiên dựng nhà.

Vương Phúc biết nội tình, toàn bộ đám thanh niên trí thức đến từ thủ đô kia chẳng phải người bình thường, người nhà họ đều là quan chức, muốn tiền có tiền, muốn quyền có quyền, sính lễ chắc chắn sẽ không thấp, cũng dễ hiểu thôi.

Vừa nghĩ tới đám thanh niên trí thức là Vương Phúc không khỏi nghĩ đến chuyện xảy ra vào tối qua.

Vương Phúc nhìn Cố Nguyệt Hoài, vẻ mặt có phần lấy làm lạ. Khởi tử hồi sinh, đúng là bản lĩnh nghịch thiên!

Tuy ngày hôm qua Cố Nguyệt Hoài đã giải thích hết lời nhưng quần chúng trong đại đội vẫn tin cô là nhân vật thần tiên!

Vương Phúc hỏi: “Tiểu Cố này, cháu thực sự muốn đi làm quân y trong quân khu à?”

Nguyệt

Cố Nguyệt Hoài gật đầu, cười đáp: “Vâng, chồng cháu là bộ đội mà. Sau khi cháu rời đại đội, xin phiền bí thư chi bộ để mắt quan tâm đến người nhà cháu nhiều hơn, bí thư chi bộ cần giúp đỡ gì thì cứ nói, đừng khách khí với cha và các anh của cháu.”

Vương Phúc cười khà khà, bật ngón cái với Cố Nguyệt Hoài: “Tiểu Cố, cháu làm rạng danh đại đội ta rồi đấy. Quân y, vừa nghe đã thấy oai phong. Cháu cứ yên tâm vào quân đội, không cần lo lắng việc trong nhà, chú nhất định sẽ chiếu cố nhiều hơn, đừng lo nhé.”

Ông lấy ra một tờ giấy, viết chứng nhận cho phép xây nhà, đóng con dấu của đại đội rồi đưa cho Cố Nguyệt Hoài, bảo: “Mau về nhà đi thôi, không còn sớm nữa. Nếu cần giúp đỡ xây nhà thì cứ nói ra, đại đội giúp được thì sẽ làm ngay.”

Cố Nguyệt Hoài nhận tờ chứng nhận, mỉm cười: “Cảm ơn chú.”

Đoàn người rời khỏi đại đội. Trên đường, Cố Chí Phượng thở dài cảm khái, cười khổ: “Bé, trong nhà không có con thì phải làm sao đây, chẳng làm được gì cả. Rõ ràng con còn nhỏ tuổi nhưng biết lo nghĩ hơn cha nhiều lắm.”

Cố Nguyệt Hoài đưa giấy chứng nhận xây nhà cho Cố Chí Phượng: “Hết cách rồi, đời này con sinh ra là để lo nghĩ đấy.”

Cố Chí Phượng miết tờ giấy chứng minh trong tay, quay đầu lại vỗ một cú thật kêu lên đầu Cố Tích Hoài, mắng to: “Bao nhiêu người mà chẳng làm được tí chuyện này, còn phải để em gái con đi một chuyến. Con nói thử đi, con có tích sự gì nào?”

Cố Tích Hoài nhe răng trợn mắt xoa xoa đầu, nhảy cà tưng ra xa, sau đó đặt tay lên hai bên miệng, bắc loa hô lớn: “Cha còn không biết xấu hổ mà nói con? Cha bao nhiêu tuổi rồi? Bị Lôi Đại Hoa bắt nạt mà á khẩu không cãi được câu nào!”

“Á à! Thằng ranh con! Cha thấy con thèm đòn đây mà!” Cố Chí Phượng mắng, toan cởi giày đánh con.

Cố Nguyệt Hoài ngăn cản, nhìn theo Cố Tích Hoài đã chạy xa, cười nói: “Cha, may mà hồi trẻ cha đi du học. Cha xem điệu bộ bây giờ của cha đi, nếu những bạn học năm xưa gặp lại cha, có lẽ họ không nhận ra cha đâi.”

Nghe vậy, Cố Chí Phượng bình thản lắc đầu: “Làm ông nông dân chân đất mắt toét hai mươi năm rồi, ai để ý chuyện đó làm gì?”

Cố Nguyệt Hoài quan sát vẻ bình tĩnh trên mặt ông, khẽ mỉm cười, trải qua vô số chuyện, tinh thần cuối cùng cũng thả lỏng và thoải mái hơn nhiều.

Hai cha con từ tốn dậm bước, Cố Nguyệt Hoài suy nghĩ một hồi, rốt cuộc cũng kể lại chuyện gặp phải Cố Duệ Hoài lúc tan lớp ban đêm cho cha biết. Kết hôn là chuyện trọng đại của cả đời người, nếu Cố Duệ Hoài thực sự cưới cô gái ngang ngược kia để chiều theo ý nhà họ Tần thì nửa đời sau của anh ta sẽ không hạnh phúc nổi.

Thật ra cô không lo lắng cho Cố Duệ Hoài, người cô quan tâm là Cố Chí Phượng.

Người đàn ông này không được xem là người cha tốt, nhưng ông lại dành hết sự lương thiện cho cô. Cả hai kiếp này, ông chưa từng bạc đãi cô chút nào. Cô không hy vọng ông phải buồn bực hết nửa đời sau vì quyết định của Cố Duệ Hoài.

Sau khi nghe xong, Cố Chí Phượng quả nhiên dừng bước không đi nữa. Ông nhíu c.h.ặ.t c.h.â.n mày, đôi mắt loé lên lửa giận.

“Cha đừng sốt ruột. Ngày mai cha hẵng đến công xã hỏi chuyện Lâm Cẩm Thư, xem xem chuyện còn cứu vãn được không. Con nghĩ, với tính tình của Lâm Cẩm Thư, nếu biết cuộc hôn nhân được sắp đặt cho Cố Duệ Hoài là như thế này thì bà ta cũng không đồng ý đâu.”

Cố Nguyệt Hoài nhìn cha, giọng điệu bình tĩnh không chút gợn sóng, cứ như thể cô chỉ vừa nói ra một chuyện rất nhỏ nhặt.

Đôi môi Cố Chí Phượng run rẩy: “Bé à, con…”

“Cha, con nói cho cha biết chuyện này, chẳng qua là vì không muốn sau này cha trả giá cho sự lựa chọn sai lầm của Cố Duệ Hoài. Con đã đối xử với anh ta hết tình hết nghĩa rồi. Nếu cha muốn cho anh ta về thì con cũng không có ý kiến.”

“Có điều này, con mong cha tôn trọng sự lựa chọn của con. Cha đừng cố ép uổng anh ta và con hàn gắn lại làm gì. Tình cảm anh em chưa phải đã cạn, nhưng cha có cảm thấy sau khi nhiều chuyện xảy ra như vậy, con còn có thể làm người em gái ngoan chẳng hề có chút oán trách anh ta không?”

“Cha, tâm can người ta là thịt, con cũng vậy, con không thể buông bỏ hiềm khích ngày trước.”

“Tóm lại là sau này con sẽ sống ở thành phố Hoài Hải xa xôi, e rằng rất khó về đây, suy nghĩ thế nào cũng không quan trọng.”

“Cha chỉ cần sống hạnh phúc cùng các anh con là được, nếu thế thì con cũng yên lòng.”

Cố Nguyệt Hoài nói những lời này mà mặt không đổi sắc, còn Cố Chí Phượng lại đỏ hoe mắt. Nghĩ tới hành động khi đó của Cố Duệ Hoài, ông cảm thấy lòng đau như cắt. Đúng vậy, thằng hai làm ra những chuyện thực sự đáng để hình dung bằng từ “ác độc”.

Tuy rằng ông đã già cả, mong mỏi con cái có thể sống hoà thuận với nhau, nhưng khi nghe bé bộc bạch xong, ông làm sao có thể nhẹ nhàng nói ra những lời hoà giải cho cả đôi bên? Ông không nói được, cũng chẳng làm được.

Cố Nguyệt Hoài cụp mắt, đi về phía trước. Hiển nhiên, cô biết những lời này sẽ khiến Cố Chí Phượng chịu tổn thương.

Cho dù vậy, cô cũng muốn nói ra thật rõ ràng. Tuy kiép trước cô làm sai rất nhiều điều nhưng kiếp này cô đã cố hết sức để bù đắp lại rồi. Được sống lại thêm một lần là điều không hề dễ dàng, cô không muốn làm khó bản thân mình.

Qua một hồi lâu, Cố Chí Phượng lau mặt, ông dịu dàng nói: “Bé, con yên tâm đi, cha không ép con, con muốn gì cũng được. Con có thể nói chuyện này cho cha đã là một sự mềm lòng dành cho thằng hai rồi.”

“Ngày mai cha sẽ tới công xã tìm m… Tìm Lâm Cẩm Thư, hỏi cho ra lẽ về mối hôn sự kia.”

Cố Nguyệt Hoài ừm một tiếng, không nói gì nữa.

Lúc hai người về đến nhà, Cố Tích Hoài đang hào hứng kể lại sự việc mới xảy ra ở chỗ chăn nuôi cho Bạch Mân và Cố Đình Hoài nghe. Vừa biết chuyện Trần Nguyệt Thăng ra tù, sắc mặt Cố Đình Hoài đã chuyển xấu, anh không hề thương hại loại người đó chút nào.

Anh hơi hối hận và tự trách bản thân. Nếu khi ấy anh không vác người từ trên núi xuống thì bé cũng không phải tủi thân ấm ức như vậy. Bây giờ nghĩ lại, thà vứt anh ta trên núi cho sói tha đi còn hơn.

Hai người đang nói chuyện hăng say thì nghe thấy tiếng động, đôi bên cùng im bặt.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 483: Chương 483​

Xem nội dung: Chương 483: Chương 483

Cố Đình Hoài đứng lên, cười nói: “Về rồi à, may nhờ có bé.”

Cố Tích Hoài cười ha hả: “Đúng rồi còn gì, chỉ nhờ vào cha của chúng ta thì nói đến sáng mai cũng không thông mất.”

Khoé miệng Cố Chí Phượng giật giật: “Con thì làm được gì nào? Đúng là uổng công đọc bao nhiêu sách vở!”

“Đây là bản vẽ, cứ xây theo cái này là được. Thường ngày con phải đi làm, không có thời gian giám sát, giao cho mọi người nhé.” Cố Nguyệt Hoài đưa bản vẽ cho Cố Chí Phượng, mọi thứ đều đã được chuẩn bị đâu ra đấy, có thể khởi công rồi.

Nguyệt

Cố Chí Phượng nhìn khuôn viên nhà trên tờ giấy, không khỏi vỗ tay thành nhịp, cười bảo: “Được! Sáng mai bắt đầu cất nhà!”

“Mọi người đi ngủ sớm chút đi.” Cố Nguyệt Hoài húp nốt bát cháo mà mình bỏ dở, nhắc nhở một câu, sau đó bế Yến Thiếu Đường đi rửa mặt. Rửa xong, hai người về phòng nghỉ ngơi. Đóng cửa, âm thanh bên ngoài cũng bị chặn lại.

Thấy cô về phòng, Cố Đình Hoài lập tức nói với Cố Chí Phượng: “Cha, có chuyện này con phải báo cho cha một tiếng.”

Cố Chí Phượng húp một hớp cháo, nhướn mày trêu chọc: “Chuyện của Cố Duệ Hoài à?”

Cố Đình Hoài sững người, quay phắt sang nhìn cánh cửa phòng Cố Nguyệt Hoài đang đóng chặt, ánh mắt ràn đầy nỗi bùi ngùi.

“Cố Duệ Hoài? Anh ấy làm sao à? Chẳng phải sắp lấy vợ hả?” Cố Tích Hoài tiến đến gần cái nồi, múc hết chỗ cháo còn lại vào bát mình, nghe đến tên Cố Duệ Hoài, anh hơi sửng sốt, chẳng hiểu là chuyện gì.

Yến Thiếu Ly và Bạch Mân đưa mắt nhìn nhau, cùng nhìn sang Cố Chí Phượng và Cố Đình Hoài, hai cô đều cảm thấy mình không nên ở lại chỗ này.

“Chị Bạch Mân, đi rửa mặt đánh răng đi.” Yến Thiếu Ly chào một câu rồi kéo Bạch Mân đi ra sân đánh răng.

Bớt đi hai người, không khí trong nhà trái lại còn trở nên ngột ngạt hơn.

Cố Tích Hoài chẳng buồn húp cháo nữa, anh nhíu mày hỏi: “Rốt cuộc là làm sao?”

Cố Đình Hoài thở dài, thuật lại việc hai chị em gặp phải Cố Duệ Hoài. Nghe xong, Cố Tích Hoài khẽ tặc lưỡi: “Em cứ tưởng đi làm con nhà giàu là sung sướng lắm, ai dè lại được tìm cho một cô hổ cái đanh đá cá cầy về làm vợ. Ha ha.”

Trong giọng nói của anh chứa đựng sự tức giận, cũng không nén được sự mỉa mai. Anh vốn không chấp nhận nổi lựa chọn khi ấy của Cố Duệ Hoài. Bây giờ thì sao, anh ta sẽ phải trả một cái giá lớn cho lựa chọn của chính mình, đó là huỷ hoại hạnh phúc của cả phần đời còn lại.

Cố Tích Hoài nói bằng giọng điệu cay độc. Nói xong, anh cầm bát lên húp sạch cháo, đặt bát lên bàn đánh “cốp”.

“Con vừa phải thôi, đừng đánh vỡ bát.” Cố Chí Phượng cầm đĩa quả hạch, thấy vẻ căm phẫn sục sôi của Cố Tích Hoài, ông không khỏi cau mày, nói: “Cha nghĩ ngày mai cha phải đến tìm Lâm Cẩm Thư để nói chuyện một chút, mối hôn sự này chi bằng bỏ đi cho xong.”

Ánh mắt Cố Đình Hoài trầm xuống: “Được hả cha? Nhà họ Tần đồng ý chắc?”

“Không đồng ý cũng phải đồng ý! Đàn ông con trai nhà họ Cố sẽ không cưới thể loại cọp cái kia. Cố Duệ Hoài là một tên không có bản lĩnh, lại còn què một chân, nếu kết hôn thì sau này sống thế nào?” Cố Tích Hoài bừng bừng lửa giận, lạnh lùng nói.

Cố Chí Phượng liếc Cố Tích Hoài: “Ngày mai thằng cả đi công xã với cha một chuyến. Con, tìm người dựng nhà.”

Cố Tích Hoài rầu rĩ đáp vâng, gương mặt tuấn tú tràn đầy vẻ sầu não. Anh biết bản thân trẻ tuổi bốc đồng, có đi cũng chẳng nói được câu nào tử tế, chẳng bằng giao chuyện này cho Cố Chí Phượng và Cố Đình Hoài xử lý.

“Ngủ đi.” Cố Chí Phượng đứng dạy về phòng ngủ, tâm trạng cũng không khá khẩm lắm.

Đi được nửa đường, ông bỗng nghe thấy Cố Tích Hoài hỏi: “Cha, bé nghĩ sao về anh hai?”

Anh là một người có tâm tư tinh tế, trước kia không thích nói nhiều, bây giờ lại cảm thấy khó chịu bản thân vì nói quá ít.

Cố Chí Phượng cụp mắt, giọng điệu không tỏ rõ cảm xúc buồn vui: “Sau này Duệ Hoài vẫn là anh hai con, nhưng nó không liên quan gì đến bé.”

Dứt lời, ông trở vào phòng.

Cố Đình Hoài và Cố Duệ Hoài nhìn nhau, ánh mắt hai người đều có phần nặng trĩu và khổ tâm.

Cố Tích Hoài gãi đầu gãi tóc, thầm mắng một câu: “Tên Cố Duệ Hoài mắc dịch kia đã làm ra chuyện tốt lành gì thế này?”

Cố Nguyệt Hoài thức dậy ăn sáng từ rất sớm, sau đó cùng đi làm với Bạch Mân.

Đến Nhật Báo Quần Chúng, Cố Nguyệt Hoài hoàn thành những công việc đã trì hoãn trong mấy ngày qua, tiện thể phát kẹo cưới cho Ngụy Lạc, Hoàng Bân Bân, Vạn Thanh Lam và các thành viên của tổ ba. Tuy chưa điều tra lý lịch xong nhưng việc cưới xin là chuyện ván đã đóng thuyền rồi.

Vạn Thanh Lam nhìn kẹo cưới trên tay, nghẹn hồi lâu mới hỏi: “Cô lén lút kết hôn à?”

Cố Nguyệt Hoài nhướn mày: “Không thì sao? Nhây nữa nhây mãi tới năm ba mươi tuổi mới cưới à?”

“Không phải thế, nhưng mà tôi thấy đột ngột quá. Cô nói thử xem, bây giờ cô mới mười chín tuổi thôi, lại còn là nữ đồng chí ưu tú có công có việc, tại sao lại đào hố chôn mình sớm thế?” Vạn Thanh Lam bĩu môi, cảm thấy làm vậy không hay lắm.

Nghe vậy, Hoàng Bân Bân ở bên cạnh khóc không ra nước mắt: “Không phải chứ, Thanh Lam, em đừng nghĩ vậy mà.”

Vạn Thanh Lam đảo mắt nhìn anh, chẳng thèm để tâm, chỉ tập trung nói với Cố Nguyệt Hoài: “Cô kết hôn ở đại đội hả? Bao giờ thì chồng cô về đây? Đến lúc ấy đừng quên mời tôi tới dự nhé. Tôi ăn kẹo cưới rồi thì sẽ gửi tiền mừng!”

Cố Nguyệt Hoài đáp: “Được.”

“Ôi chao.” Vạn Thanh Lam nhìn cô rồi thở dài. Song, nghĩ đến ngoại hình và khí chất của Yến Thiếu Ngu, Vạn Thanh Lam lại cảm thấy sự lo lắng của mình là điều dư thừa, cô lắc đầu, xem đồng hồ, bảo: “Đi thôi, đến lớp ban đêm.”

“Anh đưa các em đi!” Hoàng Bân Bân vội bày tỏ thành ý.

Ba người rời khỏi Nhật Báo Quần Chúng, trên đường bắt gặp rất nhiều đồng nghiệp đang vui mừng hớn hở, hỏi ra mới biết là lượng tiêu thụ số báo hôm nay tăng vọt, tổ ba phụ trách mảng báo chí cũng trở nên nức tiếng trong đơn vị.

Vạn Thanh Lam vỗ tay cái “đét”, nhoẻn miệng cười tươi: “Tốt quá rồi, có khi tổ ba ta còn được phát tiền thưởng đấy!”

Cố Nguyệt Hoài lặng lẽ đưa mắt nhìn Vạn Thanh Lam, tiền thưởng à? Không gặp rắc rối là may lắm rồi.

Thanh niên trí thức thủ đô g.i.ế.c người, người đã c.h.ế.t được cứu sống… Tin tức này vừa nghe đã biết sẽ gây ra chấn động lớn, vậy tại sao lúc đó Ngụy Lạc không phê duyệt ngay mà lại phân vân mất một hồi lâu? Chuyện này không đơn giản đâu.

Hôm nay doanh số bán báo tăng vọt, ngày mai áp lực dư luận sẽ khiến Nhật Báo Quần Chúng chuốc lấy phiền hà.

Dù vậy, cô cũng không biết con cá lưới mình nhắm đến đã mắc câu chưa. Hay là đến lượn lờ ở trước hang cá vài vòng nhỉ?

Trong lúc Cố Nguyệt Hoài đang mải nghĩ ngợi thì Ngụy Lạc xách túi ra ngoài.

Thấy hai cô, bà cười hỏi: “Đi học lớp ban đêm à? Nào, cùng đi thôi.”

Nhìn thấy vẻ mặt hòa nhã của Ngụy Lạc, cái lưng căng cứng của Vạn Thanh Lam cũng thả lỏng ra đôi chút: “Tổng biên tập đến chỗ thầy Lý ạ?”

Ngụy Lạc gật đầu, nói với giọng bất đắc dĩ: “Ừ, tên nhóc này làm mãi cũng chưa xong việc, mấy ngày rồi có về nhà ăn cơm đâu.”

Vừa bước ra khỏi cửa, bọn họ đã nhìn thấy một đám đông rầm rộ giơ cao biểu ngữ vải tiến về phía Nhật Báo Quần Chúng.

Vạn Thanh Lam ngơ ngác: “Chuyện gì thế này?”

Vẻ mặt Ngụy Lạc chùng xuống, bà nói: “Các cô đi trước đi, bằng đường vòng!”

Hoàng Bân Bân vội vàng đưa Vạn Thanh Lam và Cố Nguyệt Hoài đi bằng đường ngõ. Ngụy Lạc không nhúc nhích, đứng ở cổng lớn nhìn đám đông đang nhao nhao tiến tới, trên mặt bà không có chút sợ hãi hay tránh nào. Vừa nhìn vào vẻ mặt kia là biết bà đã quá quen với cảnh tượng này.

Cố Nguyệt Hoài nhìn lướt qua câu chữ trên khẩu hiệu biểu tình, trong lòng hiểu rõ, chỉ biết thở dài.

Phản ứng dây chuyền bởi việc thiếu lương thực rồi sẽ bắt đầu từ năm sau.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 484: Chương 484​

Xem nội dung: Chương 484: Chương 484

Vạn Thanh Lam trước nay luôn là người thích tham gia vào chỗ náo nhiệt, nhưng khi nhìn thấy các nông dân mặt bủng da chì kia, cô lại không dám gia nhập vào.

Ba người đứng ở góc xa, Vạn Thanh Lam bối rối hỏi: “Những người này rốt cuộc là ai? Sao lại không nói chuyện tử tế chứ?”

Hoàng Bân Bân nhìn cô, cười khổ: “Thanh Lam, cha mẹ em chỉ có mình em là con một, nhà ít người, lại còn có thu nhập, đương nhiên sẽ không thấu hiểu được sự khó khăn của người dân bình thường. Theo anh được biết, rất nhiều nông dân ở nông thôn đã nghèo tới mức không có cơm gạo để ăn rồi.”

Vạn Thanh Lam sửng sốt, tỏ vẻ không dám tin đây là sự thật: “Nghèo không có cơm ơn? Nghiêm trọng vậy sao?”

Sao lại không nghiêm trọng chứ? Cố Nguyệt Hoài âm thầm đáp lại một câu.

Tuy rằng sự kiện thiếu thốn lương thực xảy ra trong kiếp trước không làm ai c.h.ế.t đói nhưng rất nhiều gia đình ở nông thôn đã phải đào rễ cỏ để lấp bụng, họ l*t s*ch tất cả những thứ có thể ăn được. Tình hình ở đại đội sản xuất Đại Lao Tử khá hơn một chút là vì bọn họ đã thu hoạch củ đậu vào hai tháng trước.

Trên thực tế, tình hình còn nghiêm trọng hơn cả những gì họ thấy. Trên huyện không hành động gì nên quần chúng thường dân chỉ có thể phản ánh qua con đường Nhật Báo Quần Chúng, nhưng có vẻ là những thông tin phản ánh này không được xem trọng, bởi vậy cuộc biểu tình tập thể này mới xuất hiện.

Việc cày bừa vụ xuân sắp sửa bắt đầu, đến hè lúa mì non chuyển vàng sẽ gặp nạn châu chấu, tuy không nghiêm trọng nhưng sản lượng lương thực lại giảm sút rất nhiều.

Nguyệt

Hoàng Bân Bân dang rộng tay, nói: “Trước và sau khoảng thời gian này, chúng ta cũng nhận được kha khá thông tin phản ánh, nhưng lúc báo lên huyện thì chẳng ai quan tâm.”

“Sao lại như thế? Đây là thời đại nào rồi? Dù sao cũng không thể trơ mắt nhìn dân đói khát chứ?” Vạn Thanh Lam trợn tròn mắt, có vẻ khá phẫn nộ, nhìn người dân biểu tình do thiếu lương thực, cô có cảm giác bản thân cũng dần cảm nhận được nỗi bi đát của họ.

Hoàng Bân Bân lắc đầu: “Chúng ta thì làm được gì? Bên trên kiểm soát mọi chuyện, Nhật Báo Nhân Dân cũng bó tay thôi.”

Bạch Mân từ từ chạy tới đây, thở hổn hển: “Xin lỗi, tôi tan làm muộn, để mọi người phải đợi lâu.”

Vạn Thanh Lam xua tay, chỉ về cảnh tượng hỗn loạn trước cổng Nhật Báo Nhân Dân.

Bạch Mân nhìn theo, không khỏi nhíu mày, sau khi được giải thích mới biết cuộc biểu tình này xảy đến là vì tình trạng thiếu lương thực, cô nghẹn ngào không nói lên lời.

Khi còn ở nhà họ Bạch, cô cũng không ăn đủ no. Từ khi lấy Cố Đình Hoài, cô chưa từng bị đói, hơn nữa ngày nào cũng được lương thực loại tốt. Điều này làm cho cô rất khó để ý đến việc người khác có đủ cơm ăn hay không.

Bạch Mân nhìn Cố Nguyệt Hoài, lo lắng hỏi: “Hẳn là không sao nhỉ?”

Cố Nguyệt Hoài lắc đầu, dựa theo kinh nghiệm từ kiếp trước, miễn là không xảy ra tai nạn chêt người thì sẽ không bị coi là chuyện lớn.

Bốn người cùng đứng xem Ngụy Lạc trấn an người dân, không biết qua bao lâu, quần chúng mới từ từ giải tán.

Vạn Thanh Lam lập tức chạy lại, nhìn vẻ mặt nặng nề của Ngụy Lạc, cô không dám vội vàng hỏi linh tinh, chỉ hỏi nhỏ: “Tổng biên tập, thế nào rồi? Bà hứa với bọn họ những gì? Vì sao họ lại bằng lòng đi về?”

Ngụy Lạc xốc túi lên, đáp: “Tôi không tới lớp học ban đêm nữa, tôi phải đi đến Uỷ Ban Cách Mạng huyện.”

Nói xong, bà không đợi Vạn Thanh Lam hỏi thêm mà vội vã đi khuất.

Hoàng Bân Bân giục: “Chúng ta cũng đi mau lên. Nếu tổng biên tập đã đi thì bà ấy chắc chắn có cách giải quyết. Hơn nữa, chuyện này không phải việc những viên chức nhỏ nhoi như chúng ta nhúng mũi vào được đâu, lớp ban đêm sắp tan kìa.”

Vạn Thanh Lam nhìn anh, gật đầu một cách bất đắc dĩ.

Tối nay là lớp của Lý Hướng Tiền. Khi ba người Cố Nguyệt Hoài đến nơi, lớp đã bắt đầu dạy được một nửa, cũng may trong giờ học không xảy ra chuyện gì nữa. Sau khi tan học, Vạn Thanh Lam tiến lên báo cho Lý Hướng Tiền một câu rồi mới kéo Cố Nguyệt Hoài đi về.

Tuy nhiên, cô nàng Chung Linh đang kè kè bên cạnh Lý Hướng Tiền lại nhìn Vạn Thanh Lam bằng ánh mắt có phần thù địch.

“Không biết tổng biên tập sao rồi, trên huyện có đồng ý cấp lương thực không nhỉ?” Vạn Thanh Lam nhíu mày, lo lắng hỏi.

Cố Nguyệt Hoài nhìn Vạn Thanh Lam ngây thơ vô số tội, bảo: “Sau này cô tránh xa Lý Hướng Tiền một chút.”

“Hả?” Vạn Thanh Lam nhất thời ngẩn người, khi ý thức được Cố Nguyệt Hoài đang nói đến điều gì, cô cảm thấy khá cạn lời: “Tối nay tôi chỉ nói thêm với thầy ấy đôi ba câu thôi mà. Yên tâm đi, tôi có phải loại người vứt bỏ người yêu để mồi chài người khác đâu!”

Cố Nguyệt Hoài lắc đầu: “Tôi không có ý ngày. Chung Linh không phải người hiền lành đâu.”

Vạn Thanh Lam không ngốc, vừa nghe đã hiểu ý của đối phương, cô không khỏi quay đầu liếc nhìn Chung Linh và Lý Hướng Tiền đang đứng cạnh nhau. Tuy cô ta không quá xinh đẹp nhưng lại rất có khí chất, biết cách ăn diện, hai người sóng đôi bên nhau quả thực hết sức xứng đôi.

Vạn Thanh Lam nhún vai, thờ ơ như không mà đáp: “Cô ta hẹp hòi đến thế à? Hầy.”

“Người Hương Giang xưa nay luôn coi thường người Đại Lục. Từ việc cô ta chạy tới đây dạy lớp ban đêm vì Lý Hướng Tiền thì cô phải biết tình tình cô ta là như thế nào. Có lẽ đối với Chung Linh thì Lý Hướng Tiền quan trọng hơn bất cứ điều gì, thế nên cô đừng tuỳ tiện tiếp cận người này.”

Cố Nguyệt Hoài nói bằng giọng đều đều, ẩn trong đó là lời dặn dò như có như không.

Giác quan của cô nhanh nhạy hơn người bình thường, cô có thể nhận r Chung Linh luôn nảy sinh ác ý với những cô gái xuất hiện trước mắt Lý Hướng Tiền.

“Được rồi, tôi biết rồi mà.” Vạn Thanh Lam luôn miệng đồng ý, nhưng chỉ nhìn vào mắt cô là biết cô chẳng để tâm lắm.

Cố Nguyệt Hoài cạn lời, bản thân cô cũng không phải kẻ thích xen vào chuyện của người khác, cô nhắc thêm hai câu là vì quan hệ giữa cô và Vạn Thanh Lam đã tốt hơn trước. Nhưng, nếu đối phương không nghe lọt tai thì cô cũng bó tay hết cách.

Ra khỏi thư viện, Vạn Thanh Lam chào Cố Nguyệt Hoài và Bạch Mân rồi đi về cùng Hoàng Bân Bân đang đợi ngoài cửa.

Cố Nguyệt Hoài và Bạch Mân không đi đâu, đứng ở cửa lớp đợi Cố Đình Hoài đến đón.

“Cha mẹ Trương Nguyệt Nhi có tới bệnh viện gây chuyện không ạ? Sau một hồi yên lặng, Cố Nguyệt Hoài hỏi.

Bạch Mân lấy làm lạ, chẳng hiểu tại sao đang yên đang lành mà Cố Nguyệt Hoài lại nhắc đến cô ấy, cô suy nghĩ một chút rồi nói: “Chưa, nghe bảo bệnh viện đã bồi thường một khoản tiền. Cha mẹ Trương Nguyệt Nhi cũng không chỉ có một đứa con là cô ấy, vậy nên họ chưa từng đến đó.”

Cố Nguyệt Hoài gật đầu, không hỏi thêm.

Hai người đợi một lúc thì Cố Đình Hoài mới cầm đèn pin chạy lại.

Bạch Mân nhìn anh vài vòng, quan tâm hỏi: “Sao bây giờ mới đến? Trên đường anh không gặp chuyện gì chứ?”

Cố Đình Hoài xua tay: “Không sao cả, đi thôi, về nhà nào.”

Ba người vừa nói vừa rời khỏi công xã, trên đường về cũng không rảnh rỗi, anh kể lại chuyến đến nhà họ Tần hôm nay.

“Bé… Lâm… Lâm Cẩm Thư mời cả nhà ta ngày mai tới tiệm cơm quốc doanh, nói sẽ cùng ăn một bữa cơm với nhà Quản Đồng, cũng là gia đình cái cô được mai mối cho thằng hai ấy, để đôi bên cùng bàn chuyện cho tử tế. Dù sao cũng làm lễ hỏi rồi, không thể trở mặt dễ dàng như vậy.”

“Em cân nhắc đi. Nếu em không thích thì đừng đi, anh chỉ báo cho em biết chuyện thôi.”

Cố Đình Hoài không muốn gạt Cố Nguyệt Hoài, dù cho cô không thích nghe chuyện có liên quan đến Cố Duệ Hoài lắm.

Cố Nguyệt Hoài lắc đầu, dửng dưng đáp: “Em không đi đâu, mọi người đi đi.”

“Ừm, được, Tiểu Mân, hay là mai em cũng đi nhé?” Cố Đình Hoài gật đầu, hỏi cả Bạch Mân. Tuy quan hệ giữa nhà họ và Lâm Cẩm Thư rất lạnh nhạt nhưng bà ấy cũng là mẹ ruột anh, lúc cưới sẽ phải gặp nhau thôi.

Bạch Mân đương nhiên cũng hiểu rõ điều này, cô hơi thấp thỏm, khẽ đồng ý.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 485: Chương 485​

Xem nội dung: Chương 485: Chương 485

Ba người cùng nhau trở đại đội sản xuất Đại Lao Tử khi trời đã tối muộn.

Tuy vậy, khi đến gần nhà họ Cố, họ vẫn bắt gặp một bóng dáng cao gầy đứng chờ bên ngoài.

Cố Đình Hoài nhíu mày, cầm đèn pin chiếu vào đối phương, hô lên: “Ai đứng ở đấy?”

Người nọ dường như vừa lấy tay che mắt, lặng đi một chốc rồi đáp: “Là tôi, Trần Nguyệt Thăng.”

Cố Đình Hoài làm bộ như vừa đụng trúng điềm xui, bước lên dò xét vài lượt. Vì phải ngồi tù mấy tháng, trên người Trần Nguyệt Thăng đã không còn sức sống và sự tự tin ngày xưa, gương mặt gầy gò, bản thân anh ta cũng bị bao phủ bởi một bầu không khí u ám.

Cố Đình Hoài không hề thông cảm cho đối phương, dù sao kẻ phạm tội cũng phải trả giá đắt: “Có chuyện gì mà cậu đến đây?”

Trần Nguyệt Thăng đưa mắt nhìn lướt qua Cố Đình Hoài và Bạch Mân, dừng mắt trên người Cố Nguyệt Hoài.

Anh ta nuốt nước bọt, giọng khàn khàn: “Tôi có vài lần muốn nói với Nguyệt Hoài.”

Cố Đình Hoài chợt bật cười lạnh lùng. Anh biết tên này đến đây sẽ không có chuyện gì tốt lành. Mọi người nói thử xem tên này có đáng cười hay không, lúc theo đuổi anh ta thì anh ta chẳng thèm ngó ngàng, bây giờ đã hết cơ hội lại mò tới lấy lòng.

Trần Nguyệt Thăng hít sâu một hơi: “Tôi không đến để níu kéo cô ấy, tôi sắp phải đi rồi, chỉ muốn tới đây nói lời từ biệt thôi.”

Cố Đình Hoài mất kiên nhẫn, nói: “Từ biệt cái gì? Nói như thể hai người rất quen nhau ấy. Thôi đi Trần Nguyệt Thăng, đừng làm bộ tình sâu nghĩa năng nữa. Tôi nói thật với cậu, em gái tôi lấy chồng rồi, cậu và nó đứng một mình với nhau là bất hợp lý!”

“Lấy chồng?” Trần Nguyệt Thăng nhìn Cố Nguyệt Hoài, cơ thể cứng đờ, vẻ mặt đờ đẫn.

Cố Nguyệt Hoài dửng dưng như không, đôi mắt trong veo tựa đá mắt mèo không có chút cảm xúc nào.

Cô khẽ liếc nhìn Trần Nguyệt Thăng. Hình ảnh cô chạy đuổi sau lưng anh ta dần dần trở nên mơ hồ. Dù vì bản tính tự cao của tuổi thiếu niên nên anh ta mới chê bai cô là mập như heo, nhưng anh ta cũng không nên sỉ nhục và lợi dụng cô. Hơn nữa, anh ta đừng nên liên hiệp với Điền Tĩnh để gây ra một khoảng ký ức tăm tối đầy ám ảnh cô.

Song, dù là kiếp trước hay kiếp này thì anh ta cũng đều phải một cái giá đắt tương ứng rồi. Chuyện cũ đã qua, cô không so đo nữa.

Nghĩ đến đây, Cố Nguyệt Hoài bình thản gật đầu chào Trần Nguyệt Thăng: “Lên đường thuân lợi.”

Nói xong, cô không hề dừng chân, bước thẳng vào nhà. Khoảnh khắc gặp mặt Trần Nguyệt Thăng chớp nhoáng này, kiếp trước của cô dường như đã khuất xa rồi, cô cũng nên sống cho hiện tại một cách vui vẻ. Còn về món nợ của Điền Tĩnh, sớm muộn gì cô cũng sẽ tính sổ.

Cố Đình Hoài kéo Bạch Mân đi theo sau cô, vào nhà rồi tiện tay đóng cửa lại.

Mặt mày Trần Nguyệt Thăng tái nhợt, một hồi lâu sau, vành mắt anh ta đỏ bừng lên.

Anh ta ngẩn ngơ nhìn về hướng nhà họ Cố, lẩm bẩm một câu: “Tạm biệt nhé, Cố Nguyệt Hoài.

*

Cố Nguyệt Hoài và Bạch Mân ngồi bên bàn, ăn bánh rán nóng hổi.

Yến Thiếu Ly ngồi đối diện với hai người, tay chống cằm, nháy mắt hỏi: “Hai chị, sao nào? Có phải em lại tiến bộ rồi không? Sau này hai người không cần lo chuyện cơm nước nữa, cứ thể một tay em xử tất!”

Bạch Mân phì cười: “Thật à? Em có thể làm đồ ăn sáng mỗi ngày không?”

Nghe vậy, khoé miệng Yến Thiếu Lý hơi giật giật, cười xấu hổ: “Chuyện đó à, sớm quá, coi như không tính đồ ăn sáng.”

Nghe cô nói vậy, cả nhà cùng cười vang.

Cơm nước xong, Cố Nguyệt Hoài quay sang Cố Tích Hoài: “Anh tìm được thợ xây chưa?”

Cố Tích Hoài gật đầu: “Tìm được rồi, vật liệu xây cũng chuẩn bị đâu ra đó, ngày mai có thể khởi công, trước tiên sẽ đào móng. Nếu nhanh thì chưa đến ba tháng là hoàn thành rồi. Không biết Thiếu Ngu về lúc nào, không thể trì hoãn đám cưới của các em được.”

Cố Nguyệt Hoài trầm ngâm một lát, lắc đầu: “Không vội.”

Tình hình ở tiền tuyến thay đổi nhanh chóng mặt, không ai biết anh ấy bao giờ mới về. Cho dù không kịp xây xong nhà thì vẫn làm đám cưới được. Dù sao bọn họ cũng không sống trong nhà này, chỉ là phải để chị Bạch Mân chịu khổ thêm vài tháng thôi.

Tán gẫu được mấy câu, Cố Nguyệt Hoài chợt nhớ đến chỗ lương thực đã chín trong không gian, nói: “Con đi ngủ trước.”

Hiện tại cô phải lo việc buôn bán ở chợ đen, không thể chỉ làm đủ ăn như trước được.

Thấy Cố Nguyệt Hoài đã vào phòng, Cố Chí Phượng hỏi nhỏ Cố Đình Hoài: “Sao rồi? Nó có muốn đi không?”

Cố Đình Hoài cười khổ: “Bé là đứa cứng đầu, nó đã quyết thì không ai lay động được đâu.”

“Không đi cũng không sao, dù sao nhà ta cũng không để con bé chống mũi chịu sào mãi. Hơn nữa nhà ta đông người như vậy mà phải sợ nhà họ Tần dắt mũi à? Con không chấp thuận cho cuộc hôn nhân này đâu.” Gương mặt điển trai của Cố Đình Hoài tỏ rõ sự cố chấp.

Cố Duệ Hoài không phải một món đồ, vả lại không ai có thể thao túng người nhà họ Cố này.

Cố Chí Phượng xua tay: “Chuyện ngày mai thì ngày mai nói. Đi ngủ cả đi.”

Cố Nguyệt Hoài không biết họ đang nghĩ gì. Sau khi dỗ Yến Thiếu Đường đi ngủ, cô lập tức bước vào không gian Tu Di.

Trong không gian, hương lúa mì và hương lúa gạo giao hoà với nhau, làm cho tinh thần con người trở nên vui vẻ.

Cô hái một chùm vải, hương vị ngọt ngào ấy làm người ta vừa ăn xong một quả đã muốn ăn quả thứ hai.

Cây trồng trong không gian vô cùng phong phú, ớt, bắp đều đã ra quả. Cố Nguyệt Hoài bận rộn lúc lâu mới thu hái được một lượt lương thực. Ngay sau đó, cô lại gieo thêm hạt giống, chờ đợi mùa thu hoạch tiếp theo.

Cô ngắm nhìn khung cảnh hưng thịnh này, nghĩ đến việc hôm nay gặp phải cuộc biểu tình của người dân, cô không khỏi cảm khái cho vận may của mình.

Nếu không có không gian Tu Di, cô sẽ không tài nào kiếm được món tiền đầu tiên, thậm chí còn chẳng có đủ tiền xe tới thành phố Chu Lan. Nói không chừng, lúc này cả gia đình cô vẫn đang phải sầu não vì chuyện trả nợ, và bọn họ cũng sẽ là một thành viên trong đội biểu tình ấy.

Huyện Thanh An là quê hương cô, nếu có thể, cô hy vọng rằng mình có thể lập ra một chợ đen để bán lương thực từ không gian với giá thấy. Ngặt nỗi, đây là việc đầu cơ trục lợi, là ý tưởng hảo huyền. Ở nơi có hệ thống trị an cực tốt như huyện Thanh An này, nếu làm vậy thì cô sẽ bị tống vào ngục giam.

Không chỉ ở nơi này, dù là thành phố Phong vốn luôn hỗn loạn thì đây cũng là một hành vi nguy hiểm.

Cô dốc hết sức hỗ trợ Hình Kiện, đầu tiên là mong trật tự yên ổn, sẽ có ít kẻ buôn người hơn, thứ hai là vì muốn tranh thủ tình thế hiện thời để tích cóp tài sản, đợi đến khi tình hình trở nên tốt đẹp hơn, cô sẽ bắt đầu trổ tài làm ăn, khiến người nhà được hưởng cuộc sống thoải mái.

Cố Nguyệt Hoài thở dài. Nghĩ tới tương lai, cô không khỏi nhớ tới Điền Tĩnh được Tống Kim An đưa tới thủ đô.

Điền Tĩnh là kẻ rất có vấn đề, tất nhiên cô ta cũng nắm được chút lợi thế. Rời khỏi đại đội sản xuất Đại Lao Tử, cô ta đến với thủ đô có vô vàn cơ hội, đối với cô ta mà nói thì đúng là cá về với biển, chim được sổ lồng.

Đáy mắt Cố Nguyệt Hoài thoáng chốc trở nên tối đen, cô chưa bao giờ khinh thường kẻ thù mà cô căm hận này. Chỉ nghĩ cũng biết viễn cảnh sau này sẽ là một mất một còn. Lần tới gặp lại, cô chắc chắn sẽ tiêu diệt cô ta thật dứt khoát, tuyệt đối không thể Điền Tĩnh trốn được nữa.

Trong hai người họ, vốn chỉ nên phân ra kẻ sống người chết.

Cố Nguyệt Hoài nằm trên giường, bỗng nghe Yến Thiếu Đường thì thào: “Cha, mẹ.”

Cô cảm thấy hơi lạ, quay đầu dò xét, nương theo ánh đèn ngoài cửa sổ, cô thấy gương mặt trắng trẻo của Yến Thiếu Đường đã hoàn toàn khác lúc mới được đưa về nhà, bất kể là dáng vẻ hay trạng thái tịnh thần. Đến nay cô bé đã có thể nói ra một câu đầy đủ rồi.

Cố Nguyệt Hoài nhẹ nhàng v**t v* gương mặt ấm áp của Yến Thiếu Đường, dịu dàng nói: “Bé Thiếu Đường, em phải ăn ngoan ăn khỏe, lớn lên thật nhanh, đến lúc ấy em nhất định sẽ được gặp cha mẹ. Chị hứa đấy.”

Cô còn rất nhiều chuyện cần làm, ví dụ như giải quyết Điền Tĩnh, tỷ như đảm bảo cho gia đình được bình an giàu sang cả đời, cũng như cô và Yến Thiếu Ngu cùng nhau nỗ lực để nhà họ Yến được đoàn tụ đầy đủ, làm cuộc đời này trở nên viên mãn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 486: Chương 486​

Xem nội dung: Chương 486: Chương 486

Khi đến Nhật Báo Nhân Dân, Cố Nguyệt Hoài lại bắt gặp một đoán người đang làm ầm lên ở trước cổng.

Cô nhìn thêm lần nữa, khi loáng thoáng nghe thấy cái tên “Trương Nguyệt Nhi”, đôi mắt cô loé sáng, ánh lên nét cười. Có vẻ cá mắc câu rồi… Cô không thèm để ý đến những người kia mà thẳng tiến đến tổ ba.

Vừa vào cửa, cô đã bị Vạn Thanh Lam kéo sang một bên.

Cô ấy tỏ vẻ thần bí, nói: “Nguyệt Hoài! Xảy ra chuyện lớn rồi! Chuyện lớn!”

Cố Nguyệt Hoài mỉm cười, đặt túi xách qua một bên: “Hả? Nói thử xem nào?”

Vạn Thanh Lam chỉ tay ra ngoài, giọng điệu có phần nghèn nghẹn: “Hồi nãy cô vào đây có nhìn thấy không? Có người đứng ở ngoài gây rối làm loạn, bảo là phải quậy cho đục nước, gây chuyện cho ai cũng biết. Tòa soạn báo chúng ta không thể không tiếp chuyện họ được.”

“Cô có nhớ vụ cô ý tá treo cổ ở bệnh viện huyện không? Đám đông bên ngoài đều là người nhà của “cô ấy!”

“Nghe bọn họ làm ầm lên kia, họ nói cô y tá kia bị cưỡng h.i.ế.p nên mới treo cổ tự tử. Tôi đã bảo mà, đang yên đang lành, tại sao một nữ đồng chí có công việc tốt như vậy lại nghĩ quẩn đến mức thắt cổ chứ. Cô xem, lúc này nguyên nhân được phanh phui rồi kìa?”

Vạn Thanh Lam lúc lên cao, lúc lại đè thấp, giống như đang kể chuyện vậy, vừa cảm xúc lại vừa kích động.

Cố Nguyệt Hoài làm bộ khiếp đảm : “Cưỡng h**p? Bọn họ tiết hộ sự thật để đòi công bằng cho cô y tá đó sao?”

Vạn Thanh Lam gật đầu chắc nịch, bật ngón cái với Cố Nguyệt Hoài rồi nói: “Cô không ngờ phải không, đúng y như phim ấy! Cô nhớ thanh niên trí thức thủ đô mà tổ ta vừa đưa tin hôm qua không? Hôm qua bán chạy lắm!”

“Kẻ cưỡng h.i.ế.p cô y tá kia cũng chính là kẻ ra tay g.i.ế.c hại thanh niên trí thức Lý, cái tên Hoàng Thịnh mới bị bắt ấy!”

“Cô thấy khiếp không? Sao nào, có phải sự thật này còn chấn đông hơn bất cứ cái tin nào mà toà soạn ta đã đăng trong năm nay hay không?

Lúc này, Vạn Thanh Lam cũng khó giấu nổi sự kinh sợ. Rõ ràng là hai vụ án hoàn toàn không liên quan đến nhau, nhưng khi xâu chuỗi lại thì Hoàng Thịnh lại phải gánh thêm mạng của một cô thiếu nữ!

Cố Nguyệt Hoài ngồi vào chỗ, ngước mắt lên nhìn Vạn Thanh Lam: “Báo cáo tổng biên tập chưa?”

“Chuyện này còn cần tôi báo lên à? Tổng biên tập biết lâu…”

Vạn Thanh Lam chưa kịp nói hết câu thì một đồng nghiệp mò vào văn phòng tổ ba tìm kiếm một chút, hô lên: “Biên tập Cố, tổng biên tập tìm cô.”

“Tổng biên tập đúng là xem trọng cô, cái gì cũng tìm đến cô. Thôi được rồi, mau đi đi.” Vạn Thanh Lam nhìn Cố Nguyệt Hoài bằng ánh mắt hâm mộ. Trước khi Cố Nguyệt Hoài tới đây, tổ ba là một tổ nhỏ thường bị cho ra rìa, có tin tức lớn gì cũng không tới lượt tổ ba làm.

Cố Nguyệt Hoài không giải thích nhiều, lập tức đứng lên đến phòng làm việc của Ngụy Lạc.

Vừa mở cửa ngó vào trong, cô đã biết Ngụy Lạc không tìm cô để bàn chuyện của Trương Nguyệt Nhi mà là rắc rối đã mò tới tận cửa.

“Nào, vào đi, đóng cửa luôn.” Ngụy Lạc không ngồi sau bàn làm việc mà đứng cạnh ghế trường kỷ gỗ. Bà nhìn hai người đang ngồi trên ghế, nở nụ cười, nháy mắt với Cố Nguyệt Hoài ngay khi cô mới bước vào trong.

Thân là tổng biên tập Nhật Báo Quần Chúng, Ngụy Lạc được coi là một nhân vật lớn có m.á.u mặt ở công xã Hoàng Oanh. Người có thể khiến bà phải mỉm cười xã giao lịch sự hiển nhiên không phải người bình thường. Nhìn vào hai gương mặt quen thuộc ở đối diện, đôi mắt Cố Nguyệt Hoài hiện lên vẻ lạnh băng.

Cố Nguyệt Hoài không để Ngụy Lạc phải giới thiệu, cô tiến đến cạnh bà rồi nhìn xuống hai người đang xanh mặt ngồi trên trường kỷ, bình tĩnh chào hỏi: “Tổ trưởng Chu, Dẫn đường Thôi. Quý nhân hạ cố, quả thực là vinh dự lớn cho Nhật Báo Quần Chúng nhỏ bé của chúng tôi.”

Nghe thấy giọng điệu chủ nhà của cô, Chu Phong cười lạnh: “Vinh dự cho kẻ hèn? Hay cho câu vinh dự cho kẻ hèn này!”

Thân hình mập mạp của ông ta ngồi trên trường kỷ, trông vô cùng ục ịch. Bình thường ông ta luôn đóng vai con buôn khôn khéo có chút dung tục, nhưng hôm nay vẻ mặt ông ta lại rất nặng nề, rõ ràng là đang tức lộn ruột, ánh mắt nhìn Cố Nguyệt Hoài cũng tỏ rõ sự căm phẫn và chán ghét.

Nguyệt

Sắc mặt cũng rất khó coi, anh ta nói: “Biên tập Cố, rốt cuộc cô có thâm thù đại hận gì với thanh niên trí thức Hoàng? Sao cô cứ khăng khăng dồn anh ta vào chỗ c.h.ế.t thế? Cô có biết bối cảnh đứng sau anh ta không? Làm lớn chuyện lên thì cô được ích lợi gì?”

Mặc dù cha của Hoàng Thịnh không bằng Tống Lâm nhưng ông ta cũng là nhân vật hết sức quan trọng ở thủ đô.

Lần này anh ta làm ra chuyện ngu xuẩn, bị bắt giam. Bọn họ tốn bao công sức để xử lý sự việc, ngày nào cũng đến bệnh viện cầu cạnh Lý Nhĩ Tân, chỉ mong đối phương sẽ bỏ qua. Từ đó, Hoàng Thịnh sẽ kiếm được đường thoát tội, chỉ phải ở tù một thời gian ngắn rồi lặng lẽ trở về thủ đô.

Ai mà ngờ, bên bọn họ chưa kịp móc nối xin xỏ thì phía Nhật Báo Nhật Chúng lại khua chiêng gõ trống, làm cho sự việc bung bét ra ngoài.

Vì bài báo đó nên cả huyện đã biết tin này, thậm chí còn bắt đầu truyền ra ngoài. Cứ như thế, dù cho Lý Nhĩ Tân có bỏ qua thì cái nhìn của dư luận của nhân dân cũng rất sắc bén, họ có thể để mặc cho Hoàng Thịnh được yên ổn ra tù hay sao?

Chuyện bung bét ra thế này mà tổ trưởng tổ truyền thông Uỷ Ban Cách Mạng như Chu Phong lại chẳng biết gì, đến lúc đọc báo mới hay tin. Đáng tiếc là quá muôn rồi, bây giờ chỉ có thể trông chờ cha Hoàng Thịnh gọi điện tới khiển tránh toà soạn báo.

Song, dù sự việc có nghiêm trọng đến đâu thì cũng phải cố cứu vãn lại. Đây là mục đích khiến họ đến đây.

Về chuyện của Hoàng Thịnh, khi đứng trước Nhật Báo Nhân Dân, một quan chức không biết rõ sự tình như Chu Phong chỉ cần tỏ thái độ nhún nhường một chút, nịnh nọt êm tai. Nếu ông ta nói đỡ cho Hoàng Thịnh thì bên trên sẽ không thể trị tội ông ta, đúng chưa nào?

Không ngờ, vừa mới bước chân tới Nhật Báo Quần Chúng, ông ta đã nghe thấy người ta hô hoán tố cáo Hoàng Thịnh là tội phạm cưỡng h.i.ế.p phụ nữ và g.i.ế.c người!

Hai chân Thôi Hoà Kiệt nhũn ra như bún, suýt thì quỳ rạp trước cổng Nhật Báo Nhân Dân.

Chó cắn áo rách! Tại sao mọi chuyện xấu lại đến ồ ạt thế này? Lúc này, thân là dẫn đường cho thanh niên trí thức, anh ta đáng lý phải dốc sức bảo vệ quyền lợi cho các thanh niên trí thức. Anh ta không khỏi oán giân Hoàng Thịnh, tên này được việc thì ít, hỏng việc thì nhiều, ngu hết thuốc chữa.

Anh ta mới xuống nông thôn được bao lâu nào? Tại sao lại làm ra cả đống chuyện thối hoắc mà không biết đường tự chùi đ.í.t đi?

Cưỡng h.i.ế.p phụ nữ, g.i.ế.c người, g.i.ế.c người không thành, tất cả chỗ tội danh này đều ở trên đầu một người, hơn nữa mọi người đều biết cả rồi. Bên trên có muốn cũng không cứu nổi anh ta. Giờ thì hay rồi, nếu không xử lý Hoàng Thịnh theo đúng luật thì cơn phẫn nộ trong dư luận sẽ bị khơi dậy mất!

Không cần hỏi nhiều, kẻ khởi xướng ra toàn bộ việc này chính là Cố Nguyệt Hoài đang đứng trước mắt!

Thôi Hoà Kiệt không có mặt ở đại đội sản xuất Đại Lao Tử vào cái đêm Hoàng Thịnh ra tay sát hại Lý Nhĩ Tân. Mãi đến hôm sau anh ta mới biết tin, anh ta hận không thể đánh cho Hoàng Thịnh một trận nhừ người. Một thằng ngu đầu óc bã đậu lại còn dám g.i.ế.c người, đáng đời mi bị bắt lại!

Cố Nguyệt Hoài là nhân vật đóng vai trò mắt xích trong sự việc này. Nếu không vì cô thì Hoàng Thịnh có lẽ sẽ thành công.

Cô thì hay rồi, không chỉ phá hỏng âm mưu của Hoàng Thịnh mà còn đẩy đối phương vào chỗ chết, không chừa lại chút đường sống nào.

“Dẫn đường Thôi ăn nói thú vị thật đấy. Tôi không quen không biết anh ta, tôi làm sao biết được bối cảnh kia là gì?”

“Trong chuyện này, nhà tôi là bên bị hại. Hoàng Thịnh định hại chị dâu tôi, chẳng lẽ tôi phải lấy ơn báo oán sao? Dẫn đường Thôi bợ đ.í.t kẻ quyền quý, muốn chạy theo l.i.ế.m m.ô.n.g người ta thì cứ làm. Còn tôi dĩ nhiên sẽ phải đòi công bằng cho người nhà tôi rồi.”

“Câu hỏi ngớ ngẩn của anh thật sự chẳng có nghĩa lý gì.”

Cố Nguyệt Hoài đứng trên cao nhìn xuống Thôi Hoà Kiệt và Chu Phóng như thể đang coi hai người này là hai đống rác.

Nghe những câu mắng th* t*c mà bộc trực của Cố Nguyệt Hoài, sắc mặt Thôi Hoà Kiệt lúc trắng lúc đỏ, cổ họng nghẹn bứ, không biết chui vào cái lỗ nẻ nào.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 487: Chương 487​

Xem nội dung: Chương 487: Chương 487

Ngón tay Chu Phong co giật, nghĩ tới cơn thịnh nộ của nhà họ Hoàng, ông ta lạnh lùng nói: “Biên tập Cố có chỗ chống lưng vững chắc rồi hả?”

Cố Nguyệt Hoài nhếch môi cười khẩy, cùng ngồi xuống đối diện với Chu Phong và Thôi Hoà Kiệt. Cô đến Nhật Báo Quần Chúng không phải là để kẻ khác chà đạp. Bọn họ không tìm đến gây phiền hà thì thôi, nếu đã đến thì cô thà mất việc cũng không cho người ta bắt nạt mình.

Cô thản nhiên gẩy ngón tay, bình tĩnh nói: “Nói hay lắm. Ông cũng biết tôi là người được quân khu thứ tám sắp xếp vào đây, thủ trưởng Từ là chỗ dựa của tôi, tôi tự thấy bản thân có bản lĩnh đòi sự công bằng cho chính mình. Sao nào, hôm nay hai vị đến đây là để hỏi tội tôi sao?”

Câu nói nhẹ nhàng nhưng đánh thép này khiến Chu Phong bị chẹn họng đến mắc nghẹn.

Ông ta cau mày nhìn Cố Nguyệt Hoài, đây mà là nữ đồng chí mới gặp mặt lần đầu à? Rõ ràng là con nhím đ.â.m thủng tay!

Ông ta quay họng pháo về phía Ngụy Lạc: “Tổng biên tập Nguỵ, bà là người hiểu chuyện. Địa vị của nhà họ Hoàng ở thủ đô có địa vị vô cùng quan trọng. Chưa cần nhắc tới đơn vị nho nhỏ ở huyện lị của bà, thậm chí tổng bộ Nhật Báo Quần Chúng cũng có dám làm ăn kiểu thích đưa tin về ai là cho đăng báo về người đó hay không?”

“Tôi không ngại nói thẳng với bà, Hoàng Thịnh nhất định sẽ rời khỏi huyện Thanh An một cách bình yên vô sự.

“Nhưng, bài báo kia chắc chắn sẽ bị báo cáo với bên trên. Cơn thịnh nợ của những cấp trên đó không phải là thứ mà một tổng biên tập như bà có thể chịu nổi. Nghe tôi khuyên một câu đi, hãy viết thêm một bài báo cứu vẫn danh tiếng của Hoàng Thịnh đi!”

“Còn đám người ngoài kia nữa, mau đuổi bọn họ đi, đúng là lũ ruồi nhặng gặp được thịt tanh mà!”

Chu Phong biết Cố Nguyệt Hoài là người khó đối phó, ông ta không định nhiều lời với cô mà thẳng thắn bàn bạc với người có tiếng nói quyết định.

Huyện Uỷ và Nhật Báo Quần Chúng xưa nay luôn có quan hệ hợp tác với nhau. Nếu nhân danh cơ quan nhà nước để làm ra chuyện như vậy, chắc chắn sẽ bị coi là liên đới kỷ luật. Nhưng lúc này ông ta không thể nói rõ ra được, chờ đến khi Ngụy Lạc giải quyết êm xuôi vụ của Hoàng Thịnh thì hẵng bàn sau.

Ngay khi ông ta lên tiếng, nụ cười trên môi Ngụy Lạc cũng dần nhạt đi.

Bà khẽ thở dài một hơi, chống tay lên trường kỷ gỗ, nhẹ nhàng nói: “Tổ trưởng Chu khéo đùa. Tuy chỉ là một tổng biên tập nhỏ nhoi, nhưng tôi có thể đi đến trình độ hôm nay và có được tư cách thương lượng với tổ trưởng Chu, đều là do tôi là người thực dụng.”

“Nhật Báo Quần Chúng phải nuôi sống công nhân viên chức, nếu không bán được báo, không kiếm ra tiền thì tổ trưởng Chu có phát lương thay tôi không?”

“Về phần Hoàng Thịnh à, tôi xúi bẩy cậu ta g.i.ế.c người hay sao? Hay là tôi sai cậu ta đi h.i.ế.p dâm phụ nữ, ép người ta phải treo cổ tự tử? Tôi chỉ là người thuật lại chân tướng sự việc mà thôi. Cơn giận của nhà họ Hoàng sẽ ập xuống đầu tôi sao?”

“Hôm nay ván đã đóng thuyền, không thể cứu vãn tiếng tốt cho cậu ta đâu. Tổ trưởng Chu nghĩ cách khác thì hơn.”

Ngụy Lạc vốn muốn cười cầu hòa để cho qua chuyện này. Bà không ngờ thái độ của Chu Phong lại ngang ngược như thế, ông ta để lộ rõ bộ mặt thật, nóng lòng tìm kẻ chịu tội thay. Sự tịnh đã tới nước này, bà biết cứu vãn kiểu gì đây?

Tội danh của Hoàng Thịnh đã hoàn toàn được chứng thực. Nếu Nhật Báo Quần Chúng đăng bài vớt vát thể diện cho cậu ta thì chẳng khác nào toà soạn tự vả ngược vào mặt mình.

Bà làm tổng biên tập Nhật Báo Quần Chúng biết bao năm qua, bà có thể từ chức để xoa dịu cơn thịnh nộ của nhà nhà họ Hoàng, không làm liên luỵ đến đơn vị. Nhưng, nếu bà tẩy trắng cho Hoàng Thịnh thì tức là cũng đang huỷ hoại danh tiếng tốt trong bao năm qua của tòa soạn này. Bà tuyệt đối không chấp nhận điều đó.

Do đó, Chu Phong đã nghĩ sai rồi, bà không thể nuốt trôi cơn uất ức hèn nhát này đâu.

Giọng nói của Ngụy Lạc êm dịu nhưng cũng rất lãnh đạm, tràn đầy khí thế. Âm thanh vang vọng trong văn phòng không lớn này, khiến bầu không khí vô cùng căng thẳng.

Chu Phong không ngờ người luôn nhún nhường, không bao giờ làm mất lòng nhau như Ngụy Lạc lại ra quyết định đanh thép như thế này, khiến ông ta trở nên hoảng hốt tột độ. Nếu Ngụy Lạc không giúp thì kết cục của sự việc này sẽ đi đến đâu đây?

Cố Nguyệt Hoài hơi kinh ngac, cô thực sự không ngờ Ngụy Lạc lại trở mặt với Chu Phong một cách quyết đoán như vậy.

Nhận thấy cơn giận của Chu Phong đang bốc lên bừng bừng, Thôi Hoà Kiệt có cảm giác da đầu tê dại. Ông bố vợ này của anh ta bình thường luôn tỏ vẻ hiền lành nhưng thực ra không dễ đối phó chú nào. Nếu không thì làm sao ông ta có thể ngồi lên ghế tổ trưởng tổ truyền thông Huyện Uỷ chứ?

“Tổng biển tập Nguỵ, bà vẫn muốn dồn nhau vào ngõ cụt à?”Câu nói của Chu Phong tràn đầy sự lạnh lùng và sặc mùi m.á.u tanh.

Nếu Ngụy Lạc không biết điều như thế thì ông ta cũng chẳng che đậy cho bà nữa. Chu Phong vốn có chút tiếc nuối cho người đàn bà duyên dáng mặn mà này, nhưng từ nay ông sẽ khiến bà ta phải trả giá đắt vì sự lựa chọn ngu ngốc này!

Cố Nguyệt Hoài ung dung nói: “Tổ trưởng Chu đang uy h.i.ế.p người khác hả? Ông xem như tôi không tồn tại thế? Tổng biên tập yên tâm, nếu bà xảy ra chuyện gì thì ngay ngày hôm sau, khắp đường lớn ngõ nhỏ trong cả huyện Thanh An này đều sẽ biết chuyện tổ trưởng Chu Phong bức ép bà.”

“Cô!” Người như Chu Phong gặp phải Cố Nguyệt Hoài quả thực rất giống kẻ cắp gặp bà già.

Từ khi gia nhập quân khu thứ tám, cô là một con nhím ngang bướng, là một khúc xương khó gặm. Việc thủ trưởng quân khu tự tay đóng dấu vào thư giới thiệu đủ để chứng tỏ ông ấy coi trọng Cố Nguyệt Hoài đến mức nào. Vả lại, y thuật của cô thực sự khiến lòng người chấn động.

Thủ trưởng quân khu thứ tám là nhân vật đẳng cấp đến nhường nào, đó hoàn toàn không phải người mà một tổ trưởng tổ truyền thông như ông có thể đắc tội.

“Tôi thì sao?” Cố Nguyệt Hoài cười tít mắt, trưng ra vẻ mặt nhơn nhơn “ông làm gì được tôi”.

Chu Phong khẽ run lên, khuôn mặt nặng nề dần có phần dữ tợn.

Ngụy Lạc ở bên cạnh nghe vậy cũng thấy hả hê, cười hùa theo: “Chắc là tổ trưởng Chu không có ý đó đâu, đúng không tổ trưởng Chu? Cơ mà cảm ơn Tiểu Cố nhé, có lời này của cô thì tôi yên tâm được rồi.”

Chu Phong gần như c.h.ế.t lặng trước màn tung hứng của hai người này. Bình thường ông ta không phải người thiếu kiên nhẫn, nhưng trước mắt bên thủ đô đang gây áp lực cho ông ta, bộ trưởng Hoàng cũng nói sẽ đích thân đến huyện Thanh An. Đến lúc ấy, tổ trưởng tổ truyền thông phụ trách thanh niên trí thức xuống nông thôn sẽ không chịu trách nhiệm nổi. Rất khó để nói liệu ông ta có giữ được chiếc ghế quan này hay không.

Khi bầu không khí lặng ngắt như tờ, có người bỗng gõ cửa văn phòng: “Tổng biên tập, có người tìm bà.”

Chân mày Ngụy Lạc khẽ động đậy, hôm nay là ngày tốt gì đây? Liên tiếp có người tìm tới cửa.

Bà tiến lên mở cửa, nhìn ra bên ngoài, ngạc nhiên hỏi: “Đồng chí Lâm?”

Lâm Cẩm Thư nở nụ cười khách sáo, gương mặt dịu dàng xinh đẹp ánh lên vẻ áy náy, nói: “Tổng biên tập Nguỵ, xin lỗi vì tôi đã đường đột đến đây làm phiền bà thế này. Đây là chút quà mọn, xin bà đừng từ chối.”

Vào những năm 1970, trình độ học vấn của người dân vẫn chưa cao lắm thì phong thái của Lâm Cẩm Thư chắc chắn là điều vô cùng khác biệt.

Ngụy Lạc cảm thấy hơi khó hiểu. Tuy bà có qua lại với công xã Hoàng Oanh, cũng biết thư ký phu nhân này nhưng hai người không hề quen nhau.

Tuy vậy, bà vẫn cười đáp lại: “Đồng chí Lâm có chuyện gì thì cứ nói thẳng, đừng khách sáo.”

Lâm Cẩm Thư thở phào nhẹ nhõm, mỉm cười: “Tôi đến để xin nghỉ cho con gái tôi. Trưa nay nhà tôi có một buổi tiệc hết sức quan trọng, nhưng vì nó đang giận dỗi tôi nên không chịu tham dự. Hết cách rồi, tôi đành phải đích thân tới đây một chuyến thôi.”

Ngụy Lạc ngạc nhiên: “Con gái? Con gái đồng chí Lâm cũng làm việc ở Nhật Báo Quần Chúng chúng tôi ư?”

Theo lý mà nói, nếu có cha là Tần Vạn Giang, con gái của ông ta dù có khiêm tốn đến đây cũng sẽ có người tới thông báo cho bà biết và yêu cầu bà đề bạt cất nhắc cho đối phương. Nhưng đã qua một thời gian lâu như vậy mà bà chưa thấy ai có hoàn cảnh giống vậy!

“Vâng, con gái tôi, Cố Nguyệt Hoài.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 488: Chương 488​

Xem nội dung: Chương 488: Chương 488

Lâm Cẩm Thư không hề cảm thấy xấu hổ khi nói những lời này.

Con ngươi của Ngụy Lạc co rụt lại, bà ấy có chút khó tin hỏi: “Cố Nguyệt Hoài là con gái của bà sao?”

Lâm Cẩm Thư gật đầu: “Đúng vậy, xin tổng biên tập Ngụy hãy châm trước.”

Ngụy Lạc không nói nên lời, bà ấy quay đầu lại nhìn Cố Nguyệt Hoài đang bình tĩnh ngồi trên ghế sô pha, hình như cô không quan tâm đến việc đột nhiên Lâm Cẩm Thư đến xin nghỉ cho mình, nếu không phải hai người họ nói chuyện khá to, có khả năng cô sẽ không để ý đến không?

Hiển nhiên Chu Phong cũng nghe được những lời Lâm Cẩm Thư nói, hai mắt của ông ta lóe sáng.

Ông ta quen biết với Đỗ Kim phó bí thư của Ủy ban Cách Mạng, vợ của Đỗ Kim là Nhiếp Bội Lan từng muốn nhờ ông ta giúp đỡ chuyện hai người con gái xuống tham gia đội sản xuất ở nông thôn, lúc đó ông ta đã biết lai lịch của Cố Nguyệt Hoài, cũng biết mẹ của cô là Lâm Cẩm Thư gả cho Tần Vạn Giang.

Tần Vạn Giang là lão cáo già mạng lưới quan hệ rất rộng, đương nhiên đây cũng không phải điều quan trọng, mấu chốt là ở chỗ Lâm Cẩm Thư.

Lâm Cẩm Thư là mẹ của Cố Nguyệt Hoài, mẹ ruột nói có thể không nghe sao? Cô có thể như thế nào?

Nghĩ như vậy Chu Phong liền đứng lên, cười tủm tỉm đi về phía cửa: “Đồng chí Lâm? Là đồng chí Lâm sao?”

Thôi Hòa Kiệt nhìn ông ta một cái rồi rũ mắt nhìn Cố Nguyệt Hoài như không có chuyện gì, đứng dậy đi theo sau.

Lâm Cẩm Thư đang đứng ở cửa sửng sốt, bà ta nhìn lướt qua vai của Ngụy Lạc thấy được Chu Phong trong phòng làm việc, ngay lập tức trên mặt bà ta hiện lên vẻ khách sáo: “Sao tổ trưởng Chu cũng ở đây? Nếu sớm biết tổng biên tập Ngụy có khách tôi sẽ không đến làm phiền bà.”

Chu Phong thân thiện nói: “Ôi, đồng chí Lâm khách khí rồi, đến đây, đến đây, cũng đã một thời gian chúng ta không ôn lại chuyện cũ rồi.”

Lần này ông ta vượt qua chức phận để bắt chuyện ngược lại khiến Lâm Cẩm Thư cảm thấy xấu hổ, bà ta vô thức nhìn về phía Ngụy Lạc, thật ra người sau là người có tấm lòng rộng lượng lười tranh cãi với Chu Phong, bà ấy mở cửa ra: “Đồng chí Lâm vào đi, Tiểu Cố cũng ở bên trong.”

Nghe vậy hai mắt của Lâm Cẩm Thư sáng lên: “Bé cũng ở đây sao?”

Nguyệt

Bà ta đi vào phòng làm việc, thấy Cố Nguyệt Hoài bất động như núi, vẻ mặt của bà ta vui buồn xen lẫn, vui là cuối cùng cũng đã gặp được người, không bị sập cửa vào mặt, buồn là con gái không muốn gặp người mẹ là bà ta, nhìn cái thái độ này xem.

“Bé ơi.” Bước chân của Lâm Cẩm Thư dừng một chút, đi về phía Cố Nguyệt Hoài ngồi xuống bên cạnh cô, nhỏ giọng nói: “Buổi trưa hôm nay có chuyện vui, người một nhà chúng ta cùng nhau ngồi ăn cơm nói chuyện, được không?”

Giọng điệu cẩn thận của bà ta khiến Chu Phong và những người khác đi phía sau cau mày.

Cố Nguyệt Hoài im lặng một lúc rồi ngẩng đầu nhìn Lâm Cẩm Thư, nói với giọng điệu xa cách: “Bố, anh trai và chị dâu tôi sẽ đi, thiếu tôi cũng không sao, nhưng thật phiền toái bà đi phí công rồi.”

Lâm Cẩm Thư nắm chặt cái túi trong tay, cau mày nói: “Bé ơi, con có thể nói chuyện đàng hoàng với mẹ được không? Chuyện lần trước là mẹ không dạy bảo tốt em gái của con, trưa nay con bé cũng đến, mẹ cố ý bảo con bé đến để xin lỗi con.”

Cố Nguyệt Hoài ngạc nhiên nhìn Lâm Cẩm Thư, trong mắt của cô hiện lên một tia giễu cợt.

Tần Hoa Hảo và Tần Nguyệt Viên bị bà cụ Tần nuôi thành đồ bỏ đi, đồi trước như vậy, đời này cũng như vậy, cô coi lời hai người họ nói như không khí, tất nhiên sẽ không tức giận, về phần xin lỗi lại càng không cần thiết.

Cô có chút không hiểu vì sao đời này Lâm Cẩm Thư lại “dính” cô như vậy? Dù có phải bắt đứa con gái nhỏ xin lỗi cũng muốn cứu vớt quan hệ với cô, lẽ nào gương mặt này của cô đáng giá như vậy sao?

Chu Phong cũng không quan tâm hai mẹ con đang nghĩ cái gì, ông ta đi đến nhìn Lâm Cẩm Thư, nói ra những lời đã suy nghĩ sắn trong đầu: “Đồng chí Lâm, tôi có chuyện này với thương lượng với bà, chuyện này liên quan đến Cố Nguyệt Hoài.”

Cố Nguyệt Hoài nghe xong thì cười như không cười nhìn về phía Chu Phong, người này đúng là tuyệt vọng rồi nên cái gì cũng muốn thử, thật buồn cười.

Lâm Cẩm Thư thu lại biểu cảm trên mặt, bà ta nhìn Cố Nguyệt Hoài: “Chuyện liên quan đến bé sao? Mời tổ trưởng Chu nói.”

Chu Phong nhanh chóng sắp xếp lại ngôn ngữ, nói lại một lần từ đầu đến cuối chuyện của Hoàng Thịnh, sau đó thành khẩn nói: “Đồng chí Lâm, đồng chí Tiểu Cố còn trẻ, chưa từng trải qua chuyện như vậy, không hiểu được áp lực của thủ đô, nhưng bà thì không giống vậy, bà là mẹ của cô ấy, nên nói cho cô ấy biết thiệt và hại trong chuyện này, có vài người và vài chuyện, có thể không chạm tới thì đừng chạm!”

Chu Phong lý lẽ hùng hồn nói, như thể việc dung túng Hoàng Thịnh chính là chuyện mà những cán bộ huyện như ông ta nên làm.

Lâm Cẩm Thư nghe xong thì cau mày, thì ra hai ngày nay thanh niên trí thức ở thủ đô xôn xao là động tĩnh do Cố Nguyệt Hoài làm ra, con bé thật sự có bản lĩnh cải tử hồi sinh sao? Cho dù không có, bản lĩnh chữa bệnh cứu người của con bé cũng không kém.

Chẳng qua, con bé lại thực sự liều mạng để đưa Yến Thiếu Ngu vào quân khu thứ tám.

Những chuyện Chu Phong nói ra đối với bà ta mà nói không khác gì một đòn nặng nề, khiến bà ta mãi vẫn không hoàn hồn.

Nhưng mà, bà ta còn chưa kịp nói gì thì chợt nghe Cố Nguyệt Hoài buồn bà nói: “Bà Lâm, thật ra tôi muốn nói rõ với bà, người Hoàng Thịnh định hãm hại chính là con dâu của bà, tôi làm chuyện này rất bình thường, nếu như bà khuyên tôi, vậy thì nhân phẩm của bà…”

Cô không nói hết, nhưng rời vào tai nhiều người lại khiến vẻ mặt của cọn họ trở nên cực kỳ xấu xí.

Ngụy Lạc ngồi bên cạnh làm cảnh, nghe Cố Nguyệt Hoài nói như vậy không khỏi giật mình.

Vốn dĩ bà ấy rất ngạc nhiên vì quan hệ của Cố Nguyệt Hoài và Lâm Cẩm Thư, bây giờ thấy thái độ của cô, hiển nhiên hai mẹ con này không có một chút tình cảm nào, nếu không cũng sẽ không thẳng mặt làm mất mặt mẹ ruột của mình, thật đúng nhà nào cũng có quyển kinh khó đọc.

Lâm Cẩm Thư im lặng một lát rồi bình tĩnh nói: “Tổ trưởng Chu nói tôi cũng nghe được, chuyện này tôi cũng không có cách nào quản.”

Gương mặt của Chu Phong chuyển sang màu gan lợn: “Đồng chí Lâm! Đây cũng không phải chuyện nhỏ! Không thể hành động theo cảm tính!”

“Nguyệt Hoài đã lớn rồi, con bé làm chuyện gì cũng tự biết cân nhắc, tôi không phải là một người mẹ đủ tư cách, con bé trưởng thành rồi tôi cũng không có tư cách nhúng tay vào, nên không giúp được tổ trưởng Chu.”

Lâm Cẩm Thư rũ mắt, lông mi run rẩy, trên gương mặt được chăm sóc kỹ lưỡng lộ ra một nụ cười khổ.

Chu Phong tức giận đứng dậy, cơn tức giận tích tụ trong lòng càng ngày càng nhiều, muốn chửi ầm lên, nhưng lại không tiện công khai xé rách mặt Tần Vạn Giang, dù sao chuyện này cũng thực sự không liên quan đến người ta, ông ta làm như vậy ngoại trừ gây thù chuốc oán cũng không được cái gì.

Lúc này Ngụy Lạc mới đứng dậy cười nói: “Nếu như tổ trưởng Chu không có chuyện gì vậy thì tôi cũng không tiễn.”

Chu Phong suýt chút nữa thì phun ra một ngụm máu, ông ta tức giận đến run người, lúc này ông ta không chỉ không đạt được mục đích mà trái lại còn ôm cả một bụng tức, những thế thì sao chứ?

Thôi Hòa Kiệt cũng không dám đứng quá gần ông ta, anh ta không nói lời nào im lặng như chim cút.

Ông ta cắn chặt răng, đối mặt với nụ cười trong bông giấu kim của Ngụy Lạc, vội vàng nghĩ vài câu xã giao.

“Tổng biên tập, tôi đi trước đây.” Cố Nguyệt Hoài không muốn ở lại ứng phó với Lâm Cẩm Thư, nên đã dẫn đầu đi ra khỏi văn phòng.

Chu Phong nhìn bóng dáng của cô, trong mắt xẹt qua sự nham hiểm.

Không ngờ, Cố Nguyệt Hoài vừa mở cửa thì lại dừng chân lại.

Cô quay đầu lại nhìn thì bắt gặp ánh mắt oán hận không kịp thu lại của Chu Phong, ngược lại cô lại chú ý đến Lâm Cẩm Thư, bỗng nhiên cô lại đổi ý: “Bà Lâm, đi thôi, cùng đi ăn.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70: Trở Về Trước Ngày Kết Hôn Với Tra Nam
Chương 489: Chương 489​

Xem nội dung: Chương 489: Chương 489

Biến cố đột nhiên xảy ra khiến cho Lâm Cẩm Thư đang cô đơn ngồi trên ghế salon đột nhiên ngẩng đầu lên.

Bà ta có chút không dám tin tin tưởng, nhưng rất nhanh đã phản ứng lại, vui vẻ nói: “Được, đi ăn cơm thôi.”

Nguyệt

Cố Nguyệt Hoài đang cùng Lâm Cẩm Thư đi ra khỏi phòng làm việc thì quay đầu lại nhìn Chu Phong, vẻ mặt bình tĩnh ẩn chứa sự lạnh lùng.

“Tổ trưởng Chu, chuyện của Hoàng Thịnh là sự thật, không thay đổi được.”

“Cha và anh trai của tôi đều là nông dân, cái gì cũng không hiểu, nếu như tổ trưởng Chu động vào bọn họ thì đừng có trách tôi lòng dạ độc ác, mặc dù tôi chỉ là một bác sĩ quân y bình thường, nhưng tin tôi đi, nếu như tôi có thể từ một biên tập viên trở thành một bác sĩ quân y, tôi sẽ không để cho người khác bắt nạt mình, nếu như tôi điên lên, ngay cả tôi cũng sợ chính mình.”

Giọng nói của cô gái trong trẻo như nước, rơi vào trong tai người khác lại làm cho người ta nghẹt thở.

Chu Phong cố kìm nén nhịp tim đang đập loạn nhịp của mình, trái tim đột nhiên rơi mạnh xuống, vẻ mặt cố gắng giữ vẻ bình tĩnh.

Cơ mặt của ông ta không thể khống chế được mà co giật, tựa hồ như không ngờ Cố Nguyệt Hoài có thể phát hiện được suy nghĩ của ông ta, trầm mặc một hồi lâu.

Cố Nguyệt Hoài cũng không thèm quan tâm, liếc mắt nhìn Thôi Hòa Kiệt bên cạnh Chu Phong, người sau vô thức rụt vai lại.

Cô dẫn đầu rời khỏi văn phòng, đi dọc theo cầu thang.

Lâm Cẩm Thư dùng ngón tay miết nhẹ dây đeo của cái, nhìn về phía Chu Phong, giọng nói khách sáo nhưng lại mang theo sự cảnh cáo: “Tổ trưởng Chu, chuyện thanh niên trí thức thủ đô vốn là do ông toàn quyền quản lý, nếu có thời gian không bằng nhanh chóng lập kế hoạch giải quyết chuyện này càng sớm càng tốt.”

Bà ta dừng lại một chút, rồi cụp mắt xuống: “Nhà họ Cố đều là con của tôi, dù sao tôi cũng phải quan tâm bọn nó một chút.”

Lâm Cẩm Thư nói xong những lời này thì ngẩng đầu lên nhìn về phía Chu Phong, rồi khẽ gật đầu với Ngụy Lạc rồi quay người rời đi.

Chu Phong nhìn chằm chằm bóng lưng của bà ta, trong mắt đầy tức giận.

Mẹ con hai người này đều đang coi Chu Phong ông ta là chuột sao? Chuyến đi đến Nhật Báo Quần Chúng ngày hôm nay thật sự là vô cùng xui xẻo.

Ông ta hít sâu một hơi, quay đầu lại nhìn về phía Ngụy Lạc, muốn tìm điểm đột phá từ bà ấy, nhưng khi quay đầu lại thì thấy Ngụy Lạc đang ngồi sau bàn làm việc và bắt đầu xử lý tài liệu, như thể đã quên mất ông ta, khiến cho ông ta tức giận không nhẹ.

“Đi thôi!” Chu Phong nghiến răng, từ trong kẽ răng rít ra hai chữ rồi sải bước rời đi.

Vẻ mặt Thôi Hòa Kiệt có chút đau khổ, lúc này anh ta không muốn đ.â.m vào họng s.ú.n.g nhưng anh ta là con rể của Chu Phong, cũng chỉ có thể cắn răng đi lên, anh ta vốn tưởng rằng làm người dẫn đường cho thanh niên trí thức là một chủ khoai lang nóng bỏng tay, nhưng kể từ khi làm việc này anh ta chưa nhận được bất kỳ một chỗ tốt nào!

Mọi người vừa rời đi, văn phòng đột nhiên trở nên yên tĩnh.

Ngụy Lạc ngẩng đầu lên, xoa mi tâm, trầm ngâm một lát rời gọi người vào: “Đưa người đó vào đây.”

Nếu đã xé rách mặt với Chu Phong, bà ấy cũng không cần phải giấu kỹ nữa, theo như lời Cố Nguyệt Hoài nói, nhân lúc bây giờ vẫn còn quyền lực trong tay, nên xử lý triệt để chuyện của Hoàng Thịnh, như vậy cũng có thể bảo toàn danh tiếng cho Nhật Báo Quần Chúng.

Bà ấy cũng sợ người ở thủ đô một khi tuyệt vọng thì cái gì cũng có thể thử, sẽ lấy ra một số chứng cứ giả để sửa lại án cho Hoàng Thịnh, đến lúc đó thì đã quá muộn rồi.

Trên đường xe ô tô bấm còi inh ả, người đi trên đường đều vội nhường đường, trên gương mặt lộ ra vẻ sợ hãi và ghen tị.

Cố Nguyệt Hoài và Lâm Cẩm Thư ngồi ở phía sau, bầu không khí có chút ngượng ngùng và cứng ngắc.

Không biết qua bao lâu, Lâm Cẩm Thư cuối cùng cũng phá vỡ sự im lặng này: “Bé ơi, con đừng sợ, mẹ đã cảnh cáo Chu Phong rồi, tuy rằng trong tay ông ta có chút quyền lực nhưng cũng không dám tùy tiện ra tay với cha của con, cảm ơn con đã đồng ý tham gia bữa tiệc gia đình này.”

Lâm Cẩm Thư mím môi, tay nắm chặt quai túi.

Bà ta cũng không biết đã xảy ra chuyện gì, mỗi khi nói chuyện với con gái, bà ta luôn có cảm giác bị áp bức gần như hít thở không thông.

“Không có gì phải cảm ơn, tôi đi với bà, nhà họ Tần lại dọa Chu Phong, thoả mãn nhu cầu hai bên mà thôi.”

“Chăng qua, tôi không dám cam đoan mình sẽ hành động như em gái của Cố Duệ Hoài trong bữa tiệc, nếu như làm chuyện gì hay nói cái gì không hay thì xin bà Lâm đừng tính toán.” Cố Nguyệt Hoài ngước mắt lên giọng nói rất thẳng thắn.

Cô đột nhiên đồng ý đi ăn bữa tiệc này tất nhiên không phải bởi vì lương thiện.

Lâm Cẩm Thư là người thông minh, những gì cô nói lúc gần đi đã đủ để cho bà ta hiểu.

Mặc kệ mục đích của Lâm Cẩm Thư là gì, chỉ hy vọng nhà nhà họ Tần sẽ bị dọa sợ, Chu Phong sẽ không phát điên lên rồi chút giận chuyện đó lên nhà họ Cố, dù sao sau này cô sẽ phải rời khỏi Hoài Hải Thị, cô đi rồi trong nhà phải làm sao đây?

Mặc dù Tần Vạn Giang chỉ là một bí thư công xã, nhưng mạng lưới quan hệ trong tay ông ta không đơn giản, đủ để đối phó với Chu Phong.

Cô không cảm thấy việc lợi dụng quyền lực nhà họ Tần có gì sai cả, người sống thì phải biết dựa thế, như cô ba lần bốn lượt lợi dụng quân y, hoặc là sử dụng thân phận của Từ Xuyên Cốc để thoát thân an toàn cũng là một đạo lý, tình hình hiện tại không phải kiêng kỵ gì cả.

Lâm Cẩm Thư không phải là một người mẹ đủ tư cách nhưng chỉ cần bà ta còn là một người mẹ, sẽ bảo vệ cho những người khác trong gia đình.

Cô chưa bao giờ hoài nghi điều này, dù sao đời trước đến bước đường cùng cũng chính Lâm Cẩm Thư đã thu nhận cô, mặc dù sự thu nhận này đối với cô mà nói là lần tổn thương lần thứ hai nhưng không quan trọng, tóm lại đạt được mục đích là được.

Lâm Cẩm Thư mấp máy môi, nhỏ giọng nói: “Con có thể… có thể gọi mẹ một tiếng mẹ được không?”

Cố Nguyệt Hoài nghiêng đầu nhìn bà ta cười nói: “Tôi vẫn không rõ, bà vẫn luôn đi theo tôi muốn tôi nhận mẹ là có ý gì, nếu bà muốn có con gái, có rất nhiều người sẵn sàng, ví dụ như Diêu Mỹ Lệ?”

Lâm Cẩm Thư dừng tay lại, cười khổ nói: “Mẹ chưa bao giờ Mỹ Lệ nói quen biết con, càng không lợi dụng con bé để lấy tin tức về con, mẹ nghe con bé nhắc qua, lúc hai đứa quen nhau thì chưa từng biết sự tồn tại của mẹ.”

“Đúng vậy, Mỹ Lệ rất quấn quýt với mẹ, luôn coi mẹ là mẹ ruột, nhưng mà bọn mẹ không có trao đổi lợi ích gì.”

“Bé ơi, con quá cảnh giác, mẹ là mẹ ruột của con, chỉ là mấy năm qua mẹ không làm tròn chức trách của người làm mẹ, muốn đối xử tốt với con, cho con có được một cuộc sống tốt và đưa con đi ra ngoài thăm thế giới bên ngoài mà thôi, con không cần nghĩ mẹ xấu xa như vậy.”

Lâm Cẩm Thư nói rồi véo mạnh vào lòng bàn tay, giơ tay lên lau khóe mắt.

Cố Nguyệt Hoài thu lại ý cười trên môi, vẻ mặt trở nên lạnh nhạt: “Ồ.”

Lâm Cẩm Thư lắc đầu, không nhắc đến chuyện xưng hô nữa, nghĩ đến quân y, lại không nhịn được nói: “Bé ơi, hiện tại tuy rằng đã bớt sóng gió nhưng tiền tuyến vẫn đầy rẫy nguy hiểm, làm quân y không phải việc tốt, ở tuổi này của con nên kết nhiều bạn hơn, đi đến những nơi như Hương Giang, thủ đô, Kim Lăng để mua sắm, chơi vui vẻ không nên đi bộ đội.”

Cố Nguyệt Hoài nghe xong những lời này không nhịn được bật cười.

“Bà Lâm, tôi không phải cô chủ nhà giàu thích mộng mơ, bà nói xem những thứ này hợp với tôi sao?”

“Còn có một việc bà không biết, tôi đã kết hôn rời, vợ chồng đồng lòng không phải sao?”

“Kết hôn? Con kết hôn rồi sao? Với ai? Yến Thiếu Ngu sao?” Lâm Cẩm Thư chợt thất thanh, vẻ mặt cũng thay đổi theo.

Bà ta coi con gái như mình thời thiếu niên, một bản thu nhỏ, luôn muốn bù đắp nhiều hơn, để cho con bé có thể sống một cuộc sống mơ ước và cưới một người đàn ông tốt, ổn định, nhưng sao lại là Yến Thiếu Ngu?
​