Dịch Thập Niên 70, Những Năm Tháng Hạnh Phúc

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70, Những Năm Tháng Hạnh Phúc
Chương 50: Chương 50​

Xem nội dung: Chương 50: Chương 50

Xe lửa chậm rãi chạy trên đường ray, cảnh vật ngoài cửa sổ cũng từ từ lướt qua, bởi vì chạy bằng hơi than đốt lên nên toa xe tràn ngập muội than, mùi khói.

Người phụ nữ trung niên đối diện với Cố Khanh Khanh đang ôm một đứa bé trông chưa đến hai tuổi, bên cạnh là một bé gái khoảng tám, chín tuổi đang ngồi bên cửa sổ, chống tay lên mặt bàn, nhìn về phía ngoài cửa sổ.

Hẳn là một nhà ba người.

Cố Khanh Khanh đưa ra kết luận.

“Chị, vừa rồi cảm ơn.” Cố Khanh Khanh cảm ơn người phụ nữ trẻ tuổi ngồi bên cạnh.

Người phụ nữ trẻ đỏ mặt, xua xua tay ý bảo không có gì.

Cố Khanh Khanh dậy sớm, trong toa xe người qua kẻ lại, cô nghe đến mệt mỏi rã rời.

Đầu cô đang dựa vào cửa sổ, đôi mắt vừa khép lại thì nhân viên bảo vệ cùng tiếp viên trên xe lửa vài phút lại đi tuần tra, ánh mắt quét dừng ở trên người cô một lát, nhìn cảnh vật xung quanh, không có nhân tố không an toàn mới tiếp tục đi về phía trước.

Xe lửa chạy một lát thì đã gần đến giờ ăn trưa.

Không có xe đẩy nhỏ bán đồ ăn nhẹ, mà hầu hết hành khách tự mang theo lương khô.

Cũng có một số người không mang cơm, đi đến toa nhà ăn ăn cơm.

Thấy không có nhiều người tàu ăn uống hay đi toa ăn ăn cơm, nữ tiếp viên đẩy xe con đi bán cơm hộp trong hộp cơm nhôm có ớt xanh xào thịt, cùng bắp cải xào, chỉ bán 9 mao, phía dưới là cơm trắng.

Suất ăn trên tàu nhiều còn giá cả phải chăng, không ít người đều mua, Cố Khanh Khanh cùng người phụ nữ trẻ tuổi bên cạnh, cả ba người đối diện như cũ không d.a.o động.

Xe bán đồ ăn đi tới đi lui hai lần cuối cùng cũng dừng lại, tiếp viên lại mang nước ấm cho hành khách.

Vân Mộng Hạ Vũ

Cố Khanh Khanh tỉnh dậy khi nghe thấy tiếng kêu "đun nước, đun nước nóng".

Thấy cô tiếp viên chuẩn bị đi về chỗ ngồi của mình, cô lấy chiếc cốc men xanh quân đội mà thím ba mang về trong túi hành lý ra, vươn ra cười: "Xin chào, Đồng chí, phiền toái cho tôi một bình nước."

Nữ tiếp viên nhìn thấy cô gái nhỏ rất lễ phép, lại được nhân viên bảo an nhờ chiếu cô, sảng khoái cười: "Được."

Đổ nước xong cô lại dặn dò: “Hơi nóng, đồng chí uống từ từ”.

“Cám ơn đồng chí.” Cố Khanh Khanh ý thức được lợi hại của cái miệng ngọt ngào, trong nhà họ Cố hay cả trong thôn Đại Truân Tử, cô dựa vào cái miệng này mà ăn được đồ ăn ở bên ngoài.

Ra cửa miệng càng nói ngọt ngào hơn nhiều nữa.

Cầm chiếc cốc men xanh quân đội, Cố Khanh Khanh thổi vào vành cốc, hơi nóng bốc lên bay dần trong không khí.

Bé trai trong vòng tay của người phụ nữ trung niên phía đối diện có lẽ đang đói, bắt đầu quấy khóc, cô bé gái cũng mím chặt môi dựa vào người của mẹ.

Tôn Thục Phân ôm con trai đặt lên đùi, dỗ dành: "Tiểu Húc không khóc mẹ cho Tiểu Húc ăn ngon nha!"

“Thỏ Nhi, giúp mẹ lấy bánh nước trong giỏ ra." Đây là kêu con gái.

Dư Thỏ vâng rồi vội lật cái giỏ.

Bánh nướng chắc là nướng từ hôm qua rồi, Dư Thỏ bẻ một hồi lâu mới xé nhỏ được đưa cho mẹ.

Tôn Thục Phân lại để con trai ngồi trong lòng mình, cầm cái bánh nướng bẻ nhỏ đút cho bé trai ăn: "Tiểu Húc, ăn bánh ăn bánh nha, không khóc."

“Thỏ nhi, con cũng ăn đi.”

Có lẽ mới nhú mọc răng, bánh nướng cứng quá thằng bé ăn không được, lại bắt đầu quấy khóc, Tôn Thục Phân đau đầu, đặt bánh xuống dỗ con.

“Thím ơi.” Một giọng nói lanh lảnh xen vào, Tôn Thục Phân ngẩng đầu nhìn cái bánh màn thầu trắng tinh trước mặt.

Đối diện với một đôi mắt trắng đen trong veo, cô gái khóe miệng nở nụ cười, nhét bánh màn thầu vào tay người phụ nữ trung niên ——

"Thím, cái này cho em trai ăn đi!"

Tôn Thục Phân sững sờ trong giây lát, nụ cười của cô gái nhân hậu, đôi mắt to chân thành tha thiết, đôi lông mày mảnh và dài cong vút, giống như lá liễu đung đưa trong gió mùa hè.

"Thím ơi!"

Cố Khanh Khanh lại gọi người phụ nữ!

“Này con gái, cháu tự mình ăn đi, thím có bánh nướng." Tôn Thục Phân lắc đầu, muốn trả lại cái bánh màn thầu trong tay.

Thoạt nhìn, cô gái này chính là thôn nữ được người nhà bảo bọc rất khá, thời buổi này ăn một cái màn thầu trắng không dễ dàng a, hơn phân nửa là người nhà tiết kiệm làm cho con gái đi trên đường ăn.

Tôn Thục Phân liếc nhìn con trai mình đang chìa tay ra nắm lấy cái bánh, nhẫn tâm chụp tay con trai một cái, nhất quyết trả lại cái bánh màn thầu.

“Thím ơi, cầm lấy đi, em trai đói khóc rồi, cháu nơi này vẫn còn." Vừa nói cô vừa móc ra một cái bánh khác cho cô bé nhỏ tên Thỏ nhi kia.

Cố Khanh Khanh nhìn thoáng qua bộ dạng của Thỏ Nhi, thì không nhịn được.

Bé Thỏ buộc tóc đuôi ngựa, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ như trái táo, ánh mắt cứ nhìn chằm chằm cái bánh màn thầu trắng.

Đứa trẻ trong tay n.g.ự.c người phụ nữ khóc đến lợi hại, Tôn Thục Phân thở dài, nói với con gái: "Tiếp đi!"

Nghe được lời của mẹ, khuôn mặt đỏ bừng của cô bé nở nụ cười rạng rỡ, cẩn thận cầm lấy bánh màn thầu hấp, nhẹ giọng nói: "Cảm ơn chị!"

"Không có gì đâu ~" Cố Khanh Khanh lúc này mới phát hiện bé Thỏ cười rộ lộ hàm răng thưa thớt, đã gãy mất mấy cái.

Là đang thời kỳ thay răng.

Cảm nhận được chị gái xinh đẹp đang nhìn mình, bé Thỏ vội vàng duỗi tay che miệng.

Cố Khanh Khanh không nhịn được, cong mắt cười.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70, Những Năm Tháng Hạnh Phúc
Chương 51: Chương 51​

Xem nội dung: Chương 51: Chương 51

"Con gái."

Tôn Thục Phân bẻ bánh màn thầu cho con trai, thấy Cố Khanh Khanh vẫn không ăn cái gì: "Cháu có phải đã mang hết đồ ăn dưa cho thím không? Cái đứa nhỏ ngốc này, ăn bánh nướng không?"

Cố Khanh Khanh sửng sốt một chút, trước đây cô không có nghe thấy giọng nói của thím này, hiện tại nghe khẩu âm giống với khẩu âm của thím hai nha!

“Không, cháu vẫn còn ở đây.” Nói xong, cô ấy lấy trong túi ra thêm hai cái bắp, đưa một trái cho người phụ nữ trẻ tuổi tóc ngắn trầm mặc không lên tiếng bên cạnh.

“Em?” Người phụ nữ trẻ kinh ngạc ngẩng đầu.

"Bà nội và mẹ em chuẩn bị quá nhiều, ăn không hết, chị giúp em chia sẻ chút nha!"

Người phụ nữ trẻ nhận lấy, bẽn lẽn cảm ơn.

Trong lòng cũng biết không ai ngại lương thực quá nhiều, đây là nhìn thấy cô không ăn cái gì mới đưa cho.

“Em gái, cảm ơn em." Giọng nói của người phụ nữ trẻ nhỏ như muỗi kêu, trái ngược hoàn toàn với giọng nói ồn ào của cái thím ở đối diện.

Cố Khanh Khanh cười cười ôm cái bắp chậm rì rì mà gặm.

Sau khi giờ ăn trưa dần trôi qua, toa xe náo nhiệt trở lên, đứa nhỏ trong n.g.ự.c của Tôn Thục Phân ăn no cũng đã ngừng khóc, không nháo nữa, cắn ngón tay nằm vào vai mẹ để xem náo nhiệt trong xe.

Trong toa xe cực kỳ náo nhiệt, có tiếng huyên náo nói chuyện, có người kể chuyện cười, có cả người hát vài bài hát biểu diễn cho mọi người nghe.

Khi Tôn Thục Phân thấy con trai mình trở nên ngoan ngoãn, nét mặt của cô ấy thoải mái hơn một chút, lúc này mới yên tâm bắt chuyện với Cố Khanh Khanh ——

"Con gái à, quê quán của con gái ở chỗ nào?"

“Diêm Thành, thôn Đại Truân Tử." Cố Khanh Khanh trả lời xong mới ngớ người, nhớ lại mẹ nói cô không được tùy ý lộ địa chỉ nhà cho người khác, vậy mà mới đó đã ném ra sau đầu.

“Ồ, nhà thím ở tỉnh An Nam, Hàn gia thôn." Tôn Thục Phân trêu chọc con trai đang ôm trong tay, chân thành cảm ơn: "Cảm ơn cháu nha con gái, bằng không đứa nhỏ còn làm ầm ĩ nữa!"

Cố Khanh Khanh chớp mắt: "Thím, chỗ Hàn gia thôn chỗ thím có phải có đội sản xuất Tiến Bộ không?"

“Đúng vậy.” Tôn Thục Phân vui vẻ cười: “Con gái, làm sao cháu biết?

Này, duyên phận à nha!

Cố Khanh Khanh trong lòng cảm thấy có chút buồn cười: "Thím à, nhà mẹ đẻ thím hai cháu ở đội sản xuất Tiến Bộ."

“Vậy hả cháu?" Tôn Thục Phân kích động vỗ đùi: “Con gái à, thím cháu tên gì, để xem thím có quen biết hay không?"

“Thím hai cháu tên là Hàn Liên Tâm.” Cố Khanh Khanh ôn nhu trả lời.

"Ây nha! Là con gái lớn lão Hàn ở cửa thôn phải không, thím hôm qua còn gặp nha, mang theo Tiểu Hùng về nhà mẹ đẻ đưa đồ!"

“Đúng vậy, Cố Hùng là anh cả của cháu.” Cố Khanh Khanh mi mắt cong cong: "Thím, thím là đi đâu nha?"

"Thím đi tòng quân, chồng thím ở Binh Đoàn Xây Dựng, ở ban bếp núc."

Cố Khanh Khanh: "!!!"

"Con gái, con đi đâu đây?"

"Cháu cũng đi Binh Đoàn Xây Dựng! Anh hai cháu là quân nhân, cháu đưa chút đồ vật sang cho anh hai." Cố Khanh Khanh gặm xong trái bắp, đặt ở bên bàn nhỏ.

“Cái kia, thím, em gái." Một giọng nói yếu ớt vang lên: “Tôi cũng đến Binh Đoàn Xây Dựng thăm người thân."

Cả ba người ngay lập tức hàn huyên, Tôn Thục Phân và Cố Khanh Khanh đều nói là lảm nhảm, chỉ có người phụ nữ trẻ thu liễm hơn, chỉ xen vào vài câu.

Tôn Thục Phân cảm khái: “Đúng là duyên phận mà!"

Không ngờ gặp người tốt còn là người nhà Binh Đoàn.

Cố Khanh Khanh cũng gần như hiểu rõ hoàn cảnh của họ, cái thím khuôn mặt chữ điền tên là Tôn Thục Phân, thím ấy đưa con gái Dư Thỏ cùng con trai nhỏ Dư Húc đi tòng quân, chồng của thím ấy là Dư Phú Quý, Ban trưởng ban bếp núc ở Binh Đoàn Xây Dựng.

Người phụ nữ trẻ tên là Hứa Niệm, chồng của chị ấy là quân y, tên là Triệu Trạch.

Máy hát trò chuyện được mở ra, bọn họ đây đều là người nhà quân nhân, hơn nữa thím hai của Cố Khanh Khanh cùng thím Tôn đây là người cùng quê, Tôn Thục Phân càng nhìn càng thích: "Khanh Khanh, tới Binh Đoàn Xây Dựng rồi có chuyện gì đi tìm chú thím, cháu yên tâm, thím chiếu cố cháu!"

Cố Khanh Khanh cười rạng rỡ, lộ ra một hàng răng trắng như hạnh nhân đã bóc vỏ: "Vậy thì phiền chú thím nha!"

“Này có cái gì đâu.”

Hành trình từ Diêm Thành về phía bắc đến được Binh Đoàn Xây Dựng khoảng 2.000 km, dọc đường đi dừng dừng lại vài lần, tốc độ từ 100 km đến 70-80 km một giờ.

Ngày hôm sau vừa rạng sáng, Cố Khanh Khanh đã tỉnh dậy, cô đứng dậy đi vệ sinh, sau đó cầm cốc nước đến toa ăn lấy nước nóng.

Hôm qua vẫn còn một ít bánh màn thầu hấp, cô nghĩ sắp đến Binh Đoàn rồi sẽ không thiếu thức ăn cho nên mang màn thầu cùng bắp phân cho Dư Thỏ với em trai cùng Tôn Thục Phân và Hứa Niệm.

Tôn Thục Phân có chút xấu hổ: “Này sao không biết xấu hổ a, vẫn cứ ăn không của cháu."

Vân Mộng Hạ Vũ

"Không có việc gì nha, cháu cũng ăn bánh nướng của thím còn có bánh bao nguyên cám của chị A Niệm." Cố Khanh Khanh xua xua tay: "Thím, xuống xe chúng ta đi Binh Đoàn như thế nào? Thím biết đường không?"

“Cái này phải hỏi người thôi." Tôn Thục Phân cắn trái bắp: "Trước kia thím đi thăm người thân chồng thím có nói, mỗi ngày buổi sáng 7h30 ban bếp núc sẽ đi mua đồ ăn cho bữa trưa và buổi tối, xuống tàu hỏa chúng ta hỏi đường đi đến chỗ chợ là có thể đi theo xe bộ đội trở về!"

Vừa mới dứt lời, liền nghe được câu nói rõ ràng trên loa phát thanh ——

"Tàu đã đến Binh Đoàn Xây Dựng, mời hành khách mang theo vật phẩm tùy thân, theo thứ tự xuống xe."

Hành khách lần lượt đứng dậy, thu dọn hành lý của mình, theo tiếng còi vang lên cùng tiếng phanh, xe lửa dừng lại, tiếp viên giúp đỡ phụ nữ cùng người già xuống xe.

Tôn Thục Phân tay dắt một đứa nhỏ, tay ôm một đứa nhỏ, trên người cõng một cái bao vải xanh lam.

"Khanh Khanh, hai người đi theo sau lưng thím, ngàn vạn đừng đi loạn."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70, Những Năm Tháng Hạnh Phúc
Chương 52: Chương 52​

Xem nội dung: Chương 52: Chương 52

“Vâng, cháu biết ạ.” Cố Khanh Khanh nắm tay Hứa Niệm, theo sát phía sau Tôn Thục Phân, khi xuống xe, cô không quên cảm ơn đồng chí tiếp viên và đồng chí bảo vệ.

Sau khi rời khỏi ga xe lửa, bầu trời dần trở nên sáng sủa hơn, gió buổi sáng không nhẹ nhàng sảng khoái như Diêm Thành mà lạnh hung dữ, mãnh liệt, trong gió còn có cát mịn.

Khuôn mặt của Cố Khanh Khanh bị cát đập vào mặt khá đau, có chút mờ mịt vô thố.

Hứa Niệm lấy khăn che mặt ra lau mặt, nói nhỏ: "Bên này chính là như vậy, quen rồi sẽ đỡ."

Cố Khanh Khanh phục hồi lại tinh thần lại, cười toe toét: “Cảm ơn chị A Niệm.”

Trong lòng nghĩ thầm, anh trai cô có thể quen, cô nhất định có thể quen được!

Cả hai đi theo Tôn Thục Phân đến chợ, Cố Khanh Khanh nhìn quanh, phát hiện ra mấy loại như là khoai lang, khoai tây cùng khoai sọ này đó thì nhiều, còn rau xanh rất ít, cải thảo héo queo quèo queo.

Đám rau xanh duy nhất này chắc là cùng bọn họ ngồi tàu từ phương nam lại đây.

Nhìn thấy mức giá cao ngất ngưởng, 8 xu một cân, Cố Khanh Khanh không nói nên lời.

Ở Thôn Đại Truân Tử muốn bao nhiêu có bấy nhiêu, trong đất nhà cô cả một mớ lớn, ăn hai ngày là không muốn ăn nữa rồi.

“Phú Quý!” Tôn Thục Phân từ xa nhìn thấy chồng mình đang nói chuyện với một người đàn ông mặc quân trang, tay xách túi khoai tây: "Phú Quý, em kêu anh nửa ngày sao không đáp một tiếng vậy?!"

Dư Phú Quý nghe giọng nói ồn ào quen thuộc, vừa quay đầu lại là thấy vợ mình mang theo hai đứa con đứng cách đó không xa. "Ai nha" lên một tiếng, nói với quân nhân bên cạnh: "Chị dâu tới, tôi sang nhìn xem."

"Lão Dư chạy nhanh lên đi."

Dư Phú Quý chạy nhanh đến ôm lấy con gái Dư Thỏ vào lòng: "Đây là con gái lớn của cha nha, thấy cha sao không nói lời nào, có nhớ cha không?"

“Mới vừa tỉnh ngủ chưa có hoàn hồn đâu." Tôn Thục Phân trừng mắt chồng một cái: "Mau đến đây, em giới thiệu cho anh hai người."

Cố Khanh Khanh bị Tôn Thục Phân kéo cánh tay: "Khanh Khanh, đây là chú Dư của cháu, cũng ở cùng thôn với thím hai cháu."

Cố Khanh Khanh mi mắt cong cong, ngọt ngào gọi: “Chào chú Dư.”

“Ai, tốt, con gái à, thím hai của cháu là ai?" Dư Phú Quý đang không hiểu được tình huống gì đang xảy ra nữa.

Hắn là lần đầu tiên nhìn thấy cô bé nhỏ tuổi này.

"Hàn Liên Tâm, ở đội sản xuất Tiến Bộ."

"Ồ?!" Dư Phú Quý sửng sốt một chút, vỗ đùi cái độp: "Con gái của Hàn gia, cháu gọi một tiếng chú không sai, chú là ở cùng thôn, cùng lớn lên với thím hai cháu."

Lúc này đây nhìn Cố Khanh Khanh ánh mắt thân thiết lên nhiều lần: "Con gái, sao chạy đến Biên Thành rồi?"

"À thì ra là thanh mai trúc mã nha!" Tôn Thục Phân lời nói có chút chua: "Anh trai của Khanh Khanh cũng ở Binh Đoàn, là đến đây thăm người thân."

“Thật sự là trùng hợp.” Dư Phú Quý đã nhập ngũ hơn mười năm, cũng đã lâu không về, chỉ biết Hàn Liên Tâm đã gả vào Cố gia, Diêm Thành thôn Đại Truân Tử. Còn về cô ấy có cháu trai hay gì đó không rõ ràng cho lắm.

Đối với nửa câu đầu tiên hắn lựa chọn bỏ qua, bà vợ của hắn thích nhất là ăn giấm, cứ ghen bậy ghen bạ.

“Đừng chỉ chào hỏi Khanh Khanh.” Tôn Thục Phân lại kéo Hứa Niệm đến bên cạnh mình: “Đây là vợ quân y Triệu Trạch của các người, đến đây tùy quân."

“Này, vợ của Triệu Trạch thì anh biết, năm ngoái còn đến thăm người thân mà."

Binh đoàn lớn như vậy chỉ có thưa thớt vài quân y, ai có thể không biết Triệu Trạch.

Người nhà từng đến thăm thân nhân căn bản đều biết, dù sao nơi này gọi là chim còn không thèm ỉa, mỗi ngày ăn cát, không có mấy người nguyện ý đến đây, cũng chỉ có vợ hắn cùng vợ lão Triệu đến được hai lần.

Một đồng chí quân nhân đi đến thúc giục: “Lão đội trưởng, xe đã sắp xếp xong rồi, Sở Liên Trường còn đang ở bên ngoài chờ."

"Đến đây!" Dư Phú Quý nhìn vợ, rồi nói với mọi người: "Chúng ta về Binh Đoàn trước đi, trở về rồi nói chuyện."

Họ đều có yêu cầu về thời gian ra ngoài mua sắm, phải gấp rút chuẩn bị các món ăn trong thời gian quy định, không thể làm chậm giờ ăn trưa của Quan Binh được.

Khi Cố Khanh Khanh đi ra ngoài, cô ấy vẫn đang suy nghĩ về việc trồng rau, anh Mạnh Nam còn liệt kê cho cô một danh sách các giống rau dưa dễ gieo trồng trên đất cát, cô có mang theo hạt giống, cũng có một phần sơ đồ anh Mạnh Nam vẽ, là trồng rau trong nhà kính, cũng không biết có sử dụng được không.

Sau khi ra khỏi chợ, bên ngoài có một hàng xe tải có chữ Hồng Quân Phương Đông, quân nhân s.ú.n.g vác trên vai nhảy tử trên xe xuống hỗ trợ ban bếp núc mang khoai tây lên xe.

“Sở Liên Trường, thuốc của cậu."

Dư Phú Quý lấy trong túi quần ra một hộp t.h.u.ố.c lá Albania ném sang.

Người đàn ông dựa vào đầu xe tùy ý giơ tay lên, lộ ra nửa cánh tay rắn chắc trắng nõn, cánh tay nổi rõ gân xanh uốn lượn.

Người đàn ông cầm bao thuốc lá, hủy đi bao bên ngoài, giọng nói khàn khàn, mệt mỏi: "Không có Đại Tiền Môn?"

Dư Phú Quý liếc một cái sắc lẹm, thoáng nhìn thấy cổ tay áo tối đen, lông mày nhăn lại: "Albania không cần phiếu thuốc, 2 mao một bao, so với Đại Tiền Môn rẻ hơn 1 mao năm, tạm chấp nhận hút đi. Sao lại thế này? Bị thương?"

"Viên đạn cắn một miếng làm xước da. Không sao đâu." Người đàn ông chống ngón tay thon dài vào hộp thuốc lá, gõ ra một điếu, ngậm vào miệng, hai tay chụm lại, cúi đầu châm lửa.

Hắn chậm rãi thở ra một vòng khói, ngón tay kẹp thuốc lá, ánh mắt rơi vào sau lưng: "Chị dâu đến?"

“Ừ, vừa mới đến.” Dư Phú Quý muốn tiến lên kiểm tra vết thương của hắn, bị hắn lặng lẽ tránh sang một bên, rầu rĩ không vui: "Vợ của lão Triệu cũng đến?"

"Còn có em gái Cố Thanh Liệt."

Vân Mộng Hạ Vũ

Cố Khanh Khanh nhìn người đàn ông trong bộ quân trang, đang dựa vào cửa xe hút thuốc, liếc mắt một cái đã nhận ra đây là nam nhân trên ảnh chụp mà anh hai gửi về, là chiến hữu của anh trai.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70, Những Năm Tháng Hạnh Phúc
Chương 53: Chương 53​

Xem nội dung: Chương 53: Chương 53

Như trong ảnh, mày kiếm mắt sáng, ngũ quan sắc nét, đường viền hàm rõ ràng, so với anh trai cả của cô tuấn tú hơn, nhiều thêm vài phần cương nghị.

Nam nhân có vẻ vừa mới rời khỏi chiến trường, mang theo nồng hậu huyết khí, đôi mắt đen như diều hâu sắc bén, hoang dã và hung hãn.

Chỉ là một cái nhìn thoáng qua, Cố Khanh Khanh đột nhiên cảm giác được cảm giác áp bách ập vào mặt, theo bản năng mà lùi lại một bước.

Phản ứng lại thì hai bên tai đỏ ửng.

Thật…… Đẹp trai a.

Nhìn thấy Cố Khanh Khanh hồi lâu không nói lời nào, Dư Phú Quý cho là đứa nhỏ bị dọa cho choáng váng, vổ vổ bả vai của nam nhân: "Lại không phải trên chiến trường, thu hồi đi khí thế cậu lại đi, đừng hù dọa con gái người ta."

Sở Đại hứng thú nhìn vành tai đỏ bừng của cô gái, khẽ cười một tiếng rồi đứng thẳng dậy: "Xin lỗi, lên xe đi."

Điếu thuốc hút được một nửa đã bị tiện tay vùi đi, lười biếng dựa vào xe.

Dư Phú Quý biết hôm nay đám người Sở Đại từ chiến trường trở về, vì tiết kiệm chút dầu lên cố ý không lái xe, chờ bọn họ kéo đồ ăn trở về.

Những quân nhân chất hết rau lên xe, Dư Phú Quý, vợ con và Hứa Niệm ngồi ở sau mấy chiếc xe, trước khi lên xe còn không quên đem Cố Khanh Khanh nhét vào bên cạnh Sở Đại.

Vân Mộng Hạ Vũ

“Đây là em gái của Thanh Liệt, cậu chiếu cố con bé một chút." Nói xong Dư Phú Quý "bang" một tiếng, đóng cửa xe một cái rồi sải bước trở về.

Sở Đại ngồi ở băng ghế sau, liếc mắt nhìn cô gái ngồi cạnh cửa, giơ tay vỗ vỗ vai chiến sĩ phía trước.

"Anh em, lái xe đi."

Nói xong ngẩng đầu nhắm mắt lại, khoanh tay trước ngực, tựa đầu vào vách ngăn màu xanh lục phía sau, bắt đầu nghỉ ngơi.

Xe nổ máy, tung lên một đám bụi mù mịt.

Cố Khanh Khanh từ kính chiếu hậu nhìn thấy người đàn ông bên cạnh nhắm mắt chìm vào giấc ngủ, lúc này mới dám yên lặng dời ánh mắt đến sườn mặt thon gầy của anh ấy.

Nhìn chằm chằm vào yết hầu nhô lên kia nửa ngày, Cố Khanh Khanh ngượng ngùng quay mặt đi, ho khụ khụ một tiếng.

Người đàn ông này thực sự quá đẹp cơ mà tính cánh hình như lạnh quá, không dễ dàng tiếp cận.

Cô còn tưởng chơi với anh ai khẳng định cũng là người lảm nhảm, bằng vào cô hay tán gẫu cùng với thím Hoa Quế, sớm muộn gì cũng có thể bắt lấy, không có vấn đề gì.

Nhưng hôm nay, cô không xác định.

Dư quang lơ đãng thoáng nhìn qua, Cố Khanh Khanh nhìn thấy vết m.á.u khô trên cổ tay trắng nõn của anh ấy, ngơ người, giống như có thứ gì đó nghẹn ở cổ họng, không thể phát ra được âm thanh gì.

Cô gần như quên mất hiện tại đất nước còn đang chiến tranh, chỉ có ở đất liền tương đối hòa bình.

Biên Quan chiến tranh không ngừng, nước láng giềng cùng các phần tử đặc thù thường thường gây hứng gây chuyện.

Bị ánh mắt mãnh liệt quan sát, Sở Đại uể oải nâng mi, theo tầm mắt của cô gái đi xuống, đáp xuống cánh tay bị thương của chính mình, m.á.u đỏ tươi theo cánh tay chảy tới lòng bàn tay, đã khô khốc lại rồi.

Ở cổ tay trắng nõn phá lệ chói mắt, nhìn mà ghê người.

Hắn xả cổ tay áo, đạm nhiên hỏi: "Sợ?"

"Không phải." Cố Khanh Khanh sợ anh ấy suy nghĩ nhiều, cho nên phải nhanh chóng giải thích: "Khi còn nhỏ em cũng thường xuyên leo cây bị trầy da, rách da chảy máu, em không sợ, chính là ..."

“Hả?” Người đàn ông vẫn ung dung nhìn cô gái, muốn xem thử em ấy nói ra được lời gì?

“Chính là muốn hỏi một chút, anh có đau không?" Cố Khanh Khanh giật giật mép quần áo của mình, đối diện với ánh mắt của anh ấy, cảm thấy có chút khẩn trương.

“… Không đau.” Sở Đại uể oải nhìn ngoài cửa sổ, bánh xe lăn lộn trên cát vàng, một trận gió thổi qua, cát bay loạn xạ, điên cuồng chụp vào cửa xe.

“Ồ, không đau thì tốt rồi." Cố Khanh Khanh chớp mắt nhìn ra bên ngoài.

Cô chưa từng nhìn thấy cảnh tượng như vậy, mặt trời giống như quả cầu lửa lớn trong tầm tay, treo lơ lửng trên sa mạc, đằng xa có vài cây dương cao vút thẳng tắp, ở trên sa mạc như vệ binh canh giữ vậy.

Sa mạc trải dài vô tận, dấu bánh xe đi trước nhanh chóng bị cát mịn bao phủ.

Sau nửa giờ lái xe, cuối cùng cô cũng đã nhìn thấy được doanh trại.

Quân nhân đứng gác cầm súng, thân hình đĩnh đạc như tùng, kiểm tra giấy chứng nhận mới để cho bọn họ đi vào.

Dư Phú Quý ra khỏi xe trước để thông báo cho Cố Thanh Liệt, Cố Thanh Liệt còn ở sân huấn luyện, người nhà quân nhân không ai đưa sẽ không đi đâu được.

Sau khi tất cả các phương tiện được đăng ký, Cố Khanh Khanh đi theo sau lưng Sở Đại, về chỗ phòng y tế.

“Khanh Khanh!” Cố Thanh Liệt bị Dư Phú Quý gọi ra, trên người chỉ mặc một chiếc áo ngắn huấn luyện màu xanh lá cây quân đội, cơ bắp nhìn thật rõ ràng.

Vừa nhìn thấy em gái, hắn như chim phi ra trên mặt tươi cười xán lạnh: "Sao em lại đến đây vậy? Mau để anh hai nhìn xem, sao đen như vậy, thiếu chút anh hai không nhận ra được."

Cố Khanh Khanh: "..." Mắt anh không khỏi liếc nhìn người đàn ông cao ráo, nước da trắng trẻo cách đó không xa. Chút mong đợi và vui sướng nhiều năm không gặp anh trai đã không còn nữa, chỉ còn lại u oán.

Hừ, chỉ cần gặp người là lải nhải.

Bị anh trai đả kích, bả vai Cố Khanh Khanh sụp xuống, cả người héo đi trông thấy.

"Ây da, em gái nhìn thấy anh không cao hứng? Hay là ngồi xe lửa quá mệt mỏi." Cố Thanh Liệt không kìm được ôm cái mặt nhỏ múp míp của em gái vo vo.

Em gái này, ở nhà ăn ngon lắm đây, thoạt nhìn còn béo hơn cả hắn.

Cố Khanh Khanh đem hành lý nặng nề trong tay đưa sang, dựa vào bả vai anh trai, héo queo nhỏ giọng chít chít: "Em tới tìm đối tượng."

Sở Đại ở phía trước đã dừng lại bước chân, đầu ngón tay nghịch mẩu thuốc lá, nhìn về phía hai anh em đằng kia, ánh mắt chứa vào phần nghiền ngẫm.

"Này, đưa thanh mai đến cho anh sao."

Cố Thanh Liệt vội đưa tay bịt miệng em gái, bàn tay đẫm mồ hôi, cười tủm tỉm cúi người nói nhỏ vào tai em gái: "Anh không thu phục được, chỉ có thể giúp em đến nơi này, dư lại tự mình lên a!"

Cố Khanh Khanh: "???"

Đôi mắt to đã ngấn nước càng ngập nước.

Cẩu Đản, đồ không đáng tin cậy!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70, Những Năm Tháng Hạnh Phúc
Chương 54: Chương 54​

Xem nội dung: Chương 54: Chương 54

Phía xa có người hét lên: “Cố Bài Trường, Phó Liên Trường tìm cậu."

“Cố lên!” Nhìn thấy vẻ mặt nản lòng của em gái, Cố Thanh Liệt xoa xoa cái đầu đang rũ xuống nói với người đàn ông ở phía trước: "Sở Liên Trường, tớ còn có việc, phiền cậu đưa em gái tớ về khu nhà quân nhân trước."

Sở Đại bỏ điếu thuốc vừa lấy ra vào ngược lại túi quần, nhướng mày: "Đây là em gái cậu."

“Anh em chúng ta phân cái gì em gái tớ em gái cậu nha!" Cố Thanh Liệt cười toe toét lộ hàm răng trắng to, tương phản rõ rệt với nước da của hắn. Hai chiếc răng hổ nhỏ dễ thương lộ ra bên ngoài: “Mẹ cậu là mẹ tớ, em gái tớ là em gái cậu, vậy nhá, định vậy đi!"

Nói xong, không đợi Cố Khanh Khanh phản ứng, trực tiếp kéo em gái lại chỗ của Sở Đại, chính mình vội chạy đến nơi đóng quân.

Dư Phú Quý đưa Cố Thanh Liệt đến, thuận tiện đem vợ con mang đi, Hứa Niệm cũng đã đi đến khu nhà quân nhân, hiện tại nơi này dư lại Sở Đại, Cố Khanh Khanh hai người.

Vân Mộng Hạ Vũ

Cố Khanh Khanh đứng vững vàng, người đàn ông trước mặt hình như không muốn đưa cô đi, cho nên đành cướp lời trước: "Phiền toái anh rồi."

Khi nói còn nở một nụ cười rạng rỡ, đôi mắt to cong thành vầng trăng non.

Sở Đại thoáng ngây người, thần sắc bình tĩnh liếc nhìn Cố Khanh Khanh một cái: "Đi theo."

"Vâng ~" Cố Khanh Khanh cười càng ngọt.

Cô đi theo sau lưng người đàn ông cao gầy, nhìn bóng lưng mảnh khảnh của anh ấy, thỉnh thoảng lại giẫm lên cái bóng anh ấy, lại ngẩng đầu lên nhìn trời, nhìn mây, nhìn anh ấy.

Chỉ cần cô có thể kéo gần quan hệ, sớm muộn gì cũng có thể chờ đợi được thời cơ mà xuống tay.

Cố Khanh Khanh nghĩ thầm.

Doanh trại của Binh Đoàn đều là nhà trệt, tường ngoài sơn trắng đơn giản, bốn bề đất đai gọn gàng, quy hoạch có trật tự.

Khi bước lên bóng đen, cô mới để ý nhìn thấy được đất không phải là đất bình thường mà là loại đất cát pha cát mịn.

Miễn là nó không hoàn toàn là cát, trồng rau hẳn là ... có thể đi?

Cô lơ đễnh, cúi đầu giẫm lên bóng lưng của người đàn ông dưới đất rồi đi về phía trước.

Sở Đại rũ mắt xuống, cát mịn do cô gái đi phía sau đạp đạp bay vào ống quần chui vào trong giày của hắn, hắn đột nhiên dừng lại bước chân.

Cố Khanh Khanh đang nghĩ cách trồng rau làm sao trong Binh Đoàn, đất trống nhiều như vậy không trồng thì tiếc quá, hơn nữa ngày thường bọn họ không ăn được rau xanh nhiều. Hôm nay, cô vô tình thấy được rồi, bên đây đi chợ mua sắm toàn là khoai tây, bí đỏ, khoai sợ, không có những loại rau màu xanh.

Cô đang nghĩ cách giúp chú Dư giải quyết chuyện nan giải Binh Đoàn bên này không có rau xanh để ăn, không để ý người đàn ông phía trước dừng lại rồi, đầu đập vào tấm lưng rộng cứng của anh ấy.

“Ây da.” Cố Khanh Khanh che đầu, mờ mịt nhìn Sở Đại.

Sở Đại ngồi xổm xuống, cởi dây giày đổ cát ra xong đó tự nhiên như không có việc gì mà đứng lên: "Đi thôi."

Cố Khanh Khanh: "?"

Cô giống như bị trêu cợt vậy ta!

Sở Đại không có đi khu nhà quân nhân, mà là đến chỗ phòng y tế trước.

Triệu Trạch cũng mặc một bộ quân phục màu xanh lá cây, khác biệt trên tay đeo một cái băng mang phù hiệu đặc trưng của ngành y tế.

“Dương Lập Nghiệp thế nào?” Sở Đại kéo ghế đối diện Triệu Trạch, nhấc chân ngồi xuống.

Triệu Trạch đang kê đơn thuốc, ngẩng đầu nhìn hắn: "May mắn cậu kéo hắn một phen, không bị thương đến chỗ hiểm, dưỡng thương nửa tháng là ổn rồi."

“Ừ.” Sở Đại xắn tay áo: “Giúp tôi xử lý một chút.”

Nghe vậy, Triệu Trạch ngay lập tức đứng lên, đẩy kính trên sống mũi: "Cậu bị thương, để tôi xem xem."

"Rách chút da, chỉ sợ lão Quan mà thấy chắc là nhắc mãi."

“Kia cũng là đã làm sai chuyện gì Đoàn Trưởng mới mắng cậu." Triệu Trạch nhìn thoáng qua vết thương, đúng là rách chút da không có gì đại sự, chẳng qua là Sở Đại trời sinh làn da trắng, thoạt nhìn có chút dữ tợn, dọa người.

Hẳn thở phào nhẹ nhõm: "Khi kéo Dương Lập Nghiệp bị cọ đến?"

“Ừ.” Sở Đại liếc nghiêng đầu nhìn cô gái đang đứng ở một bên tò mờ những bệnh nhân đi tới đi lui, nhìn thấy quân y thì chào một tiếng, cười hì hì, nhìn thấy người bệnh cả người đầy m.á.u nâng vào thì khuôn mặt nhỏ trắng bệch.

“Được rồi.” Nhìn thấy Triệu Trạch vẫn còn dong dong dài dài rửa sạch vết thương cho mình, duỗi tay cầm cái bình thuốc nhỏ trên bàn, thuốc bột màu trắng rơi lên miệng vết thương, mắt không thèm chớp giật lấy cái băng gạc từ tay Triệu Trạch ngốc lăng ở đó, chính mình quấn hai vòng.

Sau khi qua loa thắt nút, Sở Đại đứng dậy: "Đi đây!"

Triệu Trạch định thần lại: "Không phải, trước tiên phải dùng cồn tiêu viêm, cậu sao cứ gấp gáp như vậy làm cái gì?"

“Lão Quan đang tìm tôi.” Sở Đại thấy Triệu Trạch còn muốn nói nữa, bồi thêm một câu: "Chị dâu tới, cậu đi xem đi."

"Hở?"

Triệu Trạch nhìn hắn bước ra khỏi phòng khám, còn mang theo một cô gái, miệng lẩm bẩm: "... Không phải, cô gái này là ai, sao chưa thấy bao giờ nhỉ?"

"Tiểu Mạnh, trông coi nơi này, tôi đến khu nhà quân nhân, chị dâu đến."

"A được, bác sĩ Triệu, anh đi đi."

Cố Khanh Khanh đi theo phía sau người đàn ông, đầu óc cô chỉ toàn là hình ảnh người kia nằm trên cáng bê bết máu, trong lòng cô thực loạn.

Mọi người trong thôn khi nhắc đến anh cả và anh hai đều dùng từ "tiền đồ" để miêu tả. Ông bà nội với hai người cháu trai này vô cùng đắc ý kiêu ngạo, cô cũng cảm thấy anh cả cùng anh hai rất lợi hại.

Trước nay chưa bao giờ nghĩ đến, anh hai ở Binh Đoàn, cần phải đi ra ngoài đánh giặc, cũng có khả năng bị thương.

Sở Đại cao, chân dài, sải chân dài, Cố Khanh Khanh không theo kịp, hắn đành phải thả chậm bước chân để cô gái sau lưng đi theo kịp.

Cố Khanh Khanh khóe mắt hơi đỏ, cúi đầu lẳng lặng đi về phía trước.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70, Những Năm Tháng Hạnh Phúc
Chương 55: Chương 55​

Xem nội dung: Chương 55: Chương 55

Đột nhiên, cổ tay người đàn ông quấn băng gạc trắng dừng ở trước mặt cô, Cố Khanh Khanh ngây người nhìn lên, đôi mắt đỏ hoe còn treo nước mắt trong suốt, lung lay sắp đổ.

Sở Đại phát hiện hắn không làm gì được, bất lực thở dài.

Cô gái này thực sự quá yếu đuối, không thể chịu nổi một gợn sóng.

Lòng bàn tay nắm chặt thành quyền chậm rãi mở ra, lòng bàn tay trắng nõn đưa ra một viên kẹo sữa thỏ trắng.

“Đừng sợ.”

Giọng nói trầm trầm, bởi vì một thời gian dài không không được nghỉ ngơi, mang theo vài phần lười biếng.

Cố Khanh Khanh cẩn thận mở miệng, trong mắt có chút hy vọng: "Là cho em sao?"

“Ừ.” Sở Đại nhẹ gật đầu.

Cố Khanh Khanh vui mừng khôn xiết, cầm lấy viên kẹo sữa thỏ trắng trong lòng bàn tay anh ấy, đầu ngón tay không cẩn thận chạm phải tay anh ấy, đụng phải tầng chai mỏng.

Tay cầm kẹo ngây ra, có chút không phản ứng kịp.

"Đi thôi."

Sở Đại thu tay về: "Em gái."

Cố Khanh Khanh: "..."

Nghĩ đến câu nói của Cẩu Đản, em gái tớ là em gái cậu, tâm cô càng bực bội.

Sở Đại đưa cô đến khu nhà quân nhân, Tôn Thục Phân đến giúp cô xách đồ, bên ngày phòng trống rất nhiều, trừ bỏ mấy người bọn họ thì không còn ai đến thăm người thân nữa, điều kiện quá khổ, ở không nổi.

Cùng bọn họ còn có cả nữ binh đoàn Văn Công cũng được an bài đến khu nhà quân nhân, mấy gian phòng phía nam.

Tôn Thục Phân đưa Cố Khanh Khanh đến gian phòng ở phía bắc, đẩy cửa ra rồi kéo cô vào: "Khanh Khanh, thím nói với cháu, nơi này là phòng ở ha, nhà vệ sinh cùng phòng bếp đều là ở bên ngoài chỗ kia, thím cho cháu chọn gian phòng hướng tốt, nhìn xem vừa lòng không, chọn gian nào?"

“Thím, cháu không chọn, ở gian phòng này đi." Cố Khanh Khanh nắm chặt viên kẹo sữa thỏ trắng trong lòng bàn tay, quay đầu lại nhìn người đàn ông đang đứng ở ngoài cửa.

Sở Đại một chân đứng thẳng, dựa vào cửa, một chân hơi co lại, dựa vào khung cửa khoanh tay, lưng thẳng, ánh mắt giao nhau, nhàn nhạt gật đầu.

Một lúc sau, một binh lính đi tới, cúi chào: "Báo cáo, Sở Liên Trường, Đoàn Trưởng tìm anh."

Sở Đại: "..." Hắn đứng thẳng người, liếc mắt nhìn hai người trong phòng đang trò chuyện vui vẻ, nói: "Đã biết."

Trước khi đẩy cửa đi vào bên trong, Sở Đại sửa sang lại cổ áo, đem cổ tay áo kéo xuống che đi băng gạc trắng, lúc này mới gõ cửa: "Báo cáo!"

"Tiến!"

Quan Huân đang xem kế hoạch tác chiến, với người đang đứng thẳng tắp trước bàn là Sở Đại làm như không thấy.

Sở Đại nhìn thẳng về phía trước, thân thể thẳng tắp banh thẳng, bàn tay dán ở biên quần, Quan Huân không nói chuyện thì hắn cũng không phát ra tiếng.

Sau nửa giờ, Quan Huân không kìm được nữa, sắc mặt rất khó coi: "Con mẹ nó đánh giặc không muốn sống nữa đúng không? Một mình thâm nhập vào ổ địch dẫn dụ địch, cậu nếu là xảy ra chuyện gì thì tôi làm sao cho cha cậu một cái công đạo?"

Sở Đại nhẹ nhàng thở ra, chính mình tìm một cái ghế ngồi xuống.

Lão Quan có thể nổi giận và chửi bới mọi người, đó không phải là vấn đề lớn.

“Chú Quan.” Hắn cân nhắc một lúc, đang định nói chuyện, đã bị Quan Huân tức giận đánh gãy: "Tôi nào dám làm chú của cậu, cậu là tổ tông của tôi."

"Con mẹ mi, mang binh cả đời chưa thấy người không muốn sống như cậu, thanh danh của lão tử sớm hay muộn sẽ đạp trong tay của cậu. Sở gia chỉ còn một mình cậu, độc đinh độc mầm. Lão thủ trưởng chỉ có một con trai là cậu, cái này không phải làm người khác chọc cột sống mà mắng tôi không cho Sở gia lưu lại đời sau sao?"

Vân Mộng Hạ Vũ

Quan Huân lạnh lùng sắc bén, bàn tay không ngừng đập vào mặt bàn.

Binh lính đứng canh ngoài cửa nghe thấy tiếng mắng mỏ cáu kỉnh, giận dữ bên trong cũng không dám nhìn ngang, nhìn dọc. Hai mắt nhìn thẳng, lù lù bất động.

“Chú Quan, cháu sai rồi.” Sở Đại lưu loát dứt khoát xin lỗi.

"... " Quan Huân đang mắng một nửa đột ngột dừng lại, báo cáo trong tay đập xuống bàn: "Cậu không phục."

“Không có, ngài nói rất đúng."

Quan Huân trừng lớn mắt, nhìn chằm chằm vào Sở Đại, một lúc sau mới nản lòng.

"Chú biết kế hoạch tán chiến của cháu là đúng, một người chủ lực bám trụ cấp viện quân tranh thủ thời gian.

Sở Đại chiến đấu, danh hung dữ oanh liệt lan khắp nơi, địch nhân đã sớm hận hắn đến nghiến răng nghiến lợi.

Thấy có cơ hội bắt sống hắn tự nhiên sẽ tận hết sức lực. Tình huống hôm nay quá sức nguy hiểm.

Quan Huân không tức giận vì sự kiêu ngạo của Sở Đại, mà là vì Sở Đại không coi trọng mệnh mình.

Hắn 14 tuổi đã đi theo cha của Sở Đại chính chiến khắp nơi, từ Bắc vào Nam, mấy năm nay quốc gia dần dần ổn định, vất vả lắm mới có được mấy ngày khoan khoái, tên nhóc này không ở quân khu phương Nam đợi, cố tình chạy đến Binh Đoàn Xây Dựng bên này, rời khỏi mí mắt của cha hắn, càng thêm không kiêng nể cái gì.

Đánh giặc không cần mạng cứ lao về phía trước, mấy năm nay dính đạn hắn cũng không dám báo lên cho Lão Thủ Trưởng, rất nhiều lần không thể cứu người trở về được.

Toàn bộ dối gạt cho qua.

Hắn nhàn nhạt thở dài, đứng dậy đi tới trước mặt Sở Đại, nhìn khuôn mặt tên nhóc này càng thêm kiên nghị, giơ tay lên, cuối cùng nhẹ nhàng đáp xuống trên vai hắn.

"A Đại, Sở gia chỉ còn lại một mình cháu, chỉ còn một hậu bối là cháu thôi."

Sở Đại trong lòng nặng trĩu, nghĩ đến người chú, rồi anh họ hắn c.h.ế.t trên chiến trận, hắn nhắm mắt lại, mở mặt ra ánh mặt lạnh như kiếm: "Quốc gia không yên, thề c.h.ế.t không lùi."

Lời định khuyên tạp ở cổ họng, Quan Huân nghẹn một cục, hắn biết tính tình đứa nhỏ này, nói một không hai.

Khuyên hắn từ giã quân đội về nhà sinh con lưu lại hậu bối cho Sở gia sợ là không thực hiện được. Sở gia trước giờ trung dũng vô song. Từ Lão Thủ Trưởng bắt đầu đánh giặc đến hiện tại, thằng nhóc này xương cốt là người Sở gia, mệnh tham gia quân ngũ.

Quan Huân đứng bên cạnh, đặt tay lên vai Sở Đại thở dài: "Bị thương sao? Chú nhìn xem?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70, Những Năm Tháng Hạnh Phúc
Chương 56: Chương 56​

Xem nội dung: Chương 56: Chương 56

Cố Thanh Liệt bưng chậu rửa mặt cùng đồ dùng sinh hoạt hằng ngày vào, thì thấy em gái mình đang ghé người nằm dài trên bệ cửa sổ phát ngốc, ánh mắt không có tiêu cự nhìn ra bên ngoài.

Bên ngoài là doanh trại quân đội được che lại bằng lưới ngụy trang, ông mặt trời thiêu đốt vạn vật treo trên bầu trời cao.

Vân Mộng Hạ Vũ

Cũng không gì đẹp cả mà, Cố Thanh Liệt nghĩ thầm.

“Khanh Khanh.”

Cố Khanh Khanh tầm mắt chậm rãi tụ lại, cô ngồi xuống bên giường: "Anh trai."

Cố Thanh Liệt đặt chậu rửa mặt xuống: "Anh mới vừa từ quân nhu lấy, em dùng trước đi, thiếu cái gì thì nói với anh, ngày mai anh nhờ anh Dư hỗ trợ đi mua."

Cố Khanh Khanh khụt khịt mũi, đôi mắt trong veo mờ mịt: "Em gọi chú Dư, anh gọi là anh?"

“Bộ đội đều là anh em." Cố Thanh Liệt ngồi xuống bên cạnh em gái: “Sở Đại gọi hắn là lão Dư, muốn ấn như em tính vậy, em cùng hắn chênh lệch cả một thế hệ."

"Cố Khanh Khanh thấp giọng lẩm bẩm: “Vậy thì đã quá muộn rồi, hiện tại sửa cũng không còn kịp."

Gọi vợ người ta là thím cả một đoạn đường đi.

Cố Thanh Liệt bị em gái chọc cười, búng tay lên trán em gái: "Cái đầu nhỏ này của em nghĩ cái gì vẩn vơ trong lòng, anh hỏi em, em cảm thấy cậu ấy thế nào?"

Nghe vậy, Cố Khanh Khanh tức giận trừng mắt nhìn anh hai: "Cảm giác không tốt em có thể đến đây sao? Thảo nào trong thư anh chỉ nói em mang thanh mai đến cho anh, còn lại không đề cập đến chuyện khác nữa."

"Người ta là căn bản không có ý tứ kia có đúng hay không?"

Cố Thanh Liệt ngượng ngùng cào cào đầu, cố gắng biện hộ: "Cũng không phải."

Thấy em gái lạnh lùng nhìn mình, hắn cười ha hả bổ sung: "Thật ra, anh căn bản chưa từng đề cập đến chuyện này với cậu ấy."

Cố Khanh Khanh nắm chặt bàn tay nhỏ nhắn thành nắm đấm, đ.ấ.m lên người Cố Thanh Liệt mà bị hắn nghiêng người né tránh, túm lấy tay cô.

"Không phải, em nghe anh trai tôi, Đoàn Trưởng, Doanh Trưởng nói không biết bao nhiêu lần phải giới thiệu đối tượng cho cậu ấy, tên đó phủ quyết ngay lập tức, anh trai em cùng hắn là anh em nhiều năm, đối với nhân phẩm của hắn đặc biệt tín nhiệm, nghĩ phù sa không chảy ruộng ngoài nên mới tiền trảm hậu tấu."

Nói về điều này, Cố Thanh Liệt cũng hơi lo lắng: "Cậu ấy giống như không tính toán đến việc xử đối tượng kết hôn, cũng không biết xảy ra chuyện gì."

"Bất quá hai ta là anh em ruột, anh trai nghĩ anh cảm thấy không tồi thì em khẳng định cũng thích, cho nên liền gọi em qua tới, em không phải là thông minh sao, có chiêu gì em cứ việc ra."

Cố Khanh Khanh cuối cùng cũng buông bàn tay đang nắm chặt của cô ra, Cố Thanh Liệt thoáng nhìn thấy chiếc kẹo sữa thỏ trắng, hô lớn "diiiiii ——"

“Sở Đại cho em?”

Cô nhớ lại câu nói của anh ấy, đừng sợ, bất giác mặt đỏ lên, nhẹ nhàng gật đầu.

Sau đó mới bắt đầu cảm thấy có gì đó không ổn: "Anh à, anh ấy trông không giống như người thích ăn kẹo."

Cố Thanh Liệt giúp em gái sửa sang đệm giường: "Ừ, lão Triệu nói hắn tụt huyết áp, trong túi có kẹo miễn cho ngất xỉu đi rồi."

"Thân thể của cậu ấy rất khỏe, không có tật xấu gì khác."

Cố Khanh Khanh "Ồ" một tiếng, đứng dậy để anh trai tiện trải chăn.

Nhớ lại lời của mẹ nói, phần lớn quân nhân thích những cô gái nũng nịu, cô lại hỏi: "Anh, quân nhân giống anh thích dạng con gái thế nào a?"

Cố Thanh Liệt tính cách vốn sang sảng, mấy năm nay ở trong bộ đội lăn lộn không tồi, không cảm thấy câu hỏi của em gái có cái gì không ổn.

“Trắng một chút, tính tình dịu dàng.” Nói đến đây, hắn liếc mắt nhìn em gái đen thui, trong lòng nặng nề thở dài.

Hai điểm này hình như là một chút em gái hắn cũng không dính, anh trai sốt ruột thay em a ...

Cố Khanh Khanh dựa vào bệ cửa sổ, mở vỏ kẹo ra cho vào trong miệng.

Hương vị ngọt ngào khiến cô phải nheo mắt lại.

Thấy em gái thật lâu không nói lời nào, Cố Thanh Liệt cười khan bù lại: "Cơ mà không có việc gì đâu ha, có một người trắng là được rồi."

Cố Khanh Khanh trong đầu lóe lên hình ảnh cổ tay trắng nõn của anh ấy, nhìn ánh mặt trời thiêu đốt bên ngoài, càng thêm phiền muộn: "Các anh đều là huấn luyện trong sa mạc, mang binh đi đánh giặc, anh ấy tại sao không đen vậy?"

“Trời sinh đi." Cố Thanh Liệt lắc chăn vài lần, trong tiềm thức muốn gấp nó thành khối đậu hủ, nghĩ lại vẫn là làm phẳng thôi.

“Anh, cả anh cùng anh cả đều lợi hại như vậy, em cảm thấy mình thật vô dụng.” Hôm nay nhìn thấy thương binh ở trung tâm y tế, đến bây giờ trong lòng cô vẫn còn hoảng sợ.

Cô vì anh hai, anh cả mà kiêu ngạo, trong lòng thì sợ bọn họ bị thương, chỉ cần nghĩ đến chuyện này thì trong đầu điên cuồng có cái ý niệm, hy vọng các anh xuất ngũ về nhà.

"Haiz, em là cô gái duy nhất của Cố gia chúng ta, anh là nam nhân, em không cần làm cái gì, mà cho dù có vô dụng tí thì các anh trai vĩnh viễn bảo hộ em."

Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn của em nhăn lại thành quả bóng, Cố Thanh Liệt đứng thẳng người lên, đưa tay điểm điểm chóp mũi em gái, dỗ dành nói: “Anh cả lái máy bay, anh hai lái xe tăng, Khanh Khanh của chúng ta sao… em vui vẻ là được rồi."

Cố Khanh Khanh không nhịn được nữa, nước mắt lưng tròng.

"Anh hai hư, trong thư anh chưa từng nói với em anh hai biết lái xe tăng."

Cố Thanh Liệt chân tay luống cuống: "Kia Cẩu Thặng theo như em nói hắn ở quân khu lái phi cơ."

Cố Khanh Khanh càng khóc to hơn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70, Những Năm Tháng Hạnh Phúc
Chương 57: Chương 57​

Xem nội dung: Chương 57: Chương 57

Cố Thanh Liệt đi đánh cơm trưa từ nhà ăn về, mỗi tháng trợ cấp của hắn, gạo và mì định lượng 48 cân, còn có 5 cân thịt cùng một cân rưỡi dầu thực vật.

Quân bình thường thì gạo và mì định lượng 45 cân, còn có 3 cân thịt cùng một cân dầu thực vật.

Khi quân nhân đến thăm thân, tiền ăn được trừ trực tiếp vào phần của họ.

Đưa một cái màn thầu cho cô gái, Cố Thanh Liệt hâm mộ: "Em lần sau có cơ hội đi Quân khu phía Nam thăng người thân đi, tiêu chuẩn thức ăn của anh cả một ngày đến 3 đồng 5, anh chỉ có 5-6 mao."

Không quân đãi ngộ tốt nhất, nhưng yêu cầu cũng cao, không có mấy người ăn được lương này, Cố gia bọn họ có một Cẩu Thặng cũng phải cảm ơn tổ tiên rồi.

Cố Khanh Khanh héo bẹp: “Không nghĩ đi.”

Cố Thanh Liệt cắn củ cải khô giòn tan: "Vậy thì đừng đi, nhà Sở Đại hình như ở quân khu phía Nam. Năm nay bọn anh có ngày nghĩ, phỏng chừng cuối năm cũng muốn trở về thăm người thân."

Cố Khanh Khanh hai mắt lập tức sáng lên: "Anh, chúng ta đi thăm Cẩu Thặng nha!"

Cố Thanh Liệt vui mừng khôn xiết: "Anh hai thương lượng với em chuyện này."

"Anh nói."

"Bên ngoài cấp các anh trai mặt mũi chút, đừng có kêu Cẩu Thặng Cẩu Đản, ngày thường thế nào thì tùy em."

“Thành nha.” Cố Khanh Khanh mi mắt cong cong: "Em muốn ăn dưa muôi.”

“Ừ, ừ, ừ cho em, cho em.” Cố Thanh Liệt đẩy hộp nhôm sang: “Anh đánh gái em không trở về sớm, tối nay gửi một bức thư về nhà, tiện thể ngày mai ngờ lão Dư đi gửi."

"Được."

Cố Khanh Khanh chớp mắt: "Anh trai, có chuyện anh khẳng định không biết."

"Chuyện gì?"

"Cha là đội trưởng sản xuất!"

Cố Thanh Liệt: "...".

Cái này còn khó tin hơn Cẩu Thặng làm phi công.

Một lúc lâu sau, Cố Thanh Liệt tìm được thanh âm của chính mình: "Cha chúng ta ... không có đi hối lộ ông Từ chứ?"

Cố Khanh Khanh bật cười, màn thầu trong miệng nhai một nửa đã nuốt đi xuống, suýt nữa thì bị nghẹn.

"Em muốn viết thư cho cha, nói với cha anh khinh thường cha."

“Không phải.” Cố Thanh Liệt đưa cốc nước sang, lo lắng nhìn em gái.

Cái con bé này ăn cái gì cũng khiến người ta giật mình, Sở Đại có thể thích không chứ?

Cố Thanh Liệt vò đầu bứt tóc, thầm nghĩ, em gái ơi, tự cầu nhiều phúc đi, anh thật không giúp được em.

Sau bữa tối, hai anh em trò chuyện một lúc, Cố Thanh Liệt bắt đầu dọn bàn: "Em ngày thường cùng chị Dư còn có vợ lão Triệu đi lại nhiều một chút, ở đây một mình cho đỡ buồn."

"Còn có." Cố Thanh Liệt lùi lại một bước vì sợ bị đánh: "Không có việc gì thì đừng có lò mặt ra ngoài mặt trời, Cẩu Thặng mà nhìn thấy em chắc nửa ngày không thể hoãn thần mất."

Không có biện pháp, nhận không ra thật đó.

Cố Khanh Khanh khuôn mặt nhỏ suy sụp: "Làm sao vậy? Cũng đâu có giống màu nước tương đâu.

Cố Thanh Liệt cười hi hi ha ha, mang hộp cơm nhôm ra khỏi phòng, đóng cửa lại, hắn thở phào nhẹ nhõm.

Con bé này lơ đãng cả buổi sáng, nghe nói đi theo Sở Đại đến trung tâm y tế, ở đó toàn bộ thương binh trên chiến trường đều ở đó, hơn phân nửa là em gái hắn bị dọa.

Tuy rằng từ nhỏ cô em gái của hắn đã được cưng chiều đến không sợ trời không sợ đất, mà dù sao là con gái, thấy m.á.u chắc là hoảng.

Cố Thanh Liệt băn khoăn không biết có nên tìm cơ hội để buổi tối trông thấy Sở Đại đi, như vậy không còn tâm tư suy nghĩ gặp ác mộng.

Giữa trưa ngủ không được, dù sao cũng không có việc gì, Cố Khanh Khanh lôi ra mấy bình thanh mai mang cho Cố Thanh Liệt, bà nội với mẹ làm tổng cộng cho cô 5 bình.

Cô tính toán đưa một bình cho Sở Đại, một bình cho thím Dư, chỗ chị A Niệm chắc chắn cũng sẽ đưa sang một bình, dư lại hai bình để lại cho Cẩu Đản, cô cọ ăn chút là được rồi.

Sau khi tính toán, cô xách hai lọ kẹo mận xanh thanh mai sang phòng bên cạnh.

Tiểu Húc nhà thím Dư trên tàu chắc ngủ đủ rồi, đi theo chị gái Dư Thỏ, hai chị em ầm ĩ thật sự, thím Dư nói cảm ơn: "Thím cứ ăn không của Khanh Khanh ngượng ngùng quá, quay đầu cháu muốn ăn cái gì thì nói với thím, thím làm cho cháu."

Cô không định ăn ở căn tin, cô muốn mua đồ ăn và tự nấu, cảm thấy như vậy sẽ tiết kiệm chi phí hơn.

Cố Khanh Khanh cười đáp: "Vâng ạ, vậy cháu cảm ơn thím trước nha!"

Vân Mộng Hạ Vũ

Sau khi trò chuyện vài câu với Tôn Thục Phân, cô đi đến phòng Hứa Niệm ở bên phải.

Triệu Trạch mang đồ ăn cho chị ấy xong đến trung tâm y tế, Hứa Niệm đang nhặt một giỏ quần áo của chồng, tìm cái chậu lớn, định giặt và phơi khô cho anh ấy.

Không có vợ bên cạnh chính là như vậy, trên chiến trường trở về người bị thương quá nhiều, trung tâm y tế lo liệu không hết quá nhiều việc, nơi này cực kỳ oi bức, một thân mồ hôi về nhà thay quần áo thì ném ngày đằng kia.

Thực sự không có thời gian để giặt, cứ chất đống sau một thời gian không còn quần áo để mặc, thì lại lật ngược lại mặc.

Nghe thấy mùi mồ hôi chua chua, Hứa Niệm thở dài.

Cố Khanh Khanh đứng bên cạnh nhéo mũi, dựa vào tường: "Chị A Niệm, nếu chị muốn giúp thì cứ gọi cho em, em đi lấy nước cho chị."

Nơi này gần sa mạc, không có nước, mỗi buổi sáng, bộ đội phải đi xa mười dặm gánh nước về, trước đổ đầy bể bên chỗ bếp núc bên kia, sau đó là bể lớn ở khu nhà quân nhân.

Hứa Niệm ngồi xổm trong sân, nhẹ giọng nói: "Được, chờ chị đem quần áo giặt qua một lần."

Cố Khanh Khanh gật đầu, véo mũi cô ngồi xổm xuống để cô nói chuyện với chị ấy: "Chị A Niệm, điều kiện ở đây khó khăn như vậy, chị nghĩ thế nào mà muốn đến tùy quân nha?"

Hứa Niệm ánh mắt ảm đạm xuống: "Vốn dĩ chuyện trong nhà không nên nói ra ngoài, nhưng là Khanh Khanh, em trong mắt chị không phải người ngoài."

"Mẹ chồng chị mắng chửi chị ở nhà làm việc quá ít, không cho chị ăn cơm. Còn cầm chặt tiền trợ cấp của anh Trạch gửi về trong tay, chị tức giận nên tới đây tùy quân."

Cố Khanh Khanh âm thầm líu lưỡi, hai ngày tiếp xúc, cô đánh giá chị Hứa Niệm tính tình rất dịu dàng. Thật không biết là ở nhà bức chị ấy thành cái dạng gì mới có thể chọc chị ấy tức giận rời nhà trốn đi ngàn dặm ngoài hoang mạc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70, Những Năm Tháng Hạnh Phúc
Chương 58: Chương 58​

Xem nội dung: Chương 58: Chương 58

"Chị A Niệm, chị đã nói với anh Trạch về chuyện này chưa?"

Hứa Niệm tay giặt quần áo tạm dừng một chút, đầu rũ xuống thần sắc không rõ, qua hồi lâu mới nhẹ giọng nói: "Nhà anh ấy có ba anh em. Hồi đó cả nhà cung cho một mình anh ấy đọc sách. Anh Trạch rất nghe lời mẹ và các anh trai.”

Nghe đến đây, Cố Khanh Khanh gần như hiểu ra toàn bộ câu chuyện.

Tiền trợ cấp của Triệu Trạch đã được gửi về, nhưng mẹ của anh ấy đã chế trụ giữ hết, cảm thấy năm đó cả nhà cung cấp nuôi dưỡng nên giờ anh ấy mới có thể đến bộ đội, còn tiền và phiếu hẳn là phân cho hai anh trai rồi.

Cố Khanh Khanh chưa bao giờ tiếp xúc với loại chuyện này, cũng không biết phải làm thế nào để giúp chị ấy, thấy bàn tay đỏ bừng vì chị ấy cọ mạnh, cô nhỏ giọng: "Chị A Niệm, nếu không, chị nói cho anh Triệu toàn bộ tình huống trong nhà đi."

Hứa Niệm lắc đầu: "Thôi quên đi."

Cố Khanh Khanh cùng chị ấy hàn huyên một lát rồi lại đi sang chỗ Tôn Thục Phân xoay vài vòng.

Vân Mộng Hạ Vũ

Dư Húc và Dư Thỏ chơi mệt nên chợp mắt ngủ trưa rồi, Tôn Thục Phân ôm chăn ra phơi, còn Cố Khanh Khanh thì tay vịn gậy tre, thấy thím ấy đi qua đi lại vài lần, nhịn không được hỏi: "Thím ơi, thím mang hết chăn đi giặt sạch? Hôm nay có thể phơi khô hay không?"

"Có thể, ngày đầu tiên phơi chăn tốt nhất đấy, đừng nhìn buổi chiều, so với nắng chính ngọ ở quê nắng đây còn độc lắm đó." Tôn Thục Phân đem chăn bông phơi xong, thấy Cố Khanh Khanh mặc một bộ áo ngắn hoa nhí màu lam nên hỏi: "Khanh Khanh có mang quần áo dày không? Biên Thành buổi tối lạnh lắm."

“Có mang ạ.” Cố Khanh Khanh đã nghe anh Mạnh Nam nói nhiệt độ chênh lệch giữa ngày và đêm ở Biên Thành rất lớn, cô không chỉ mang hai bộ quần áo mới làm, còn mang theo cả hai cái chăn bông.

"Vậy là tốt rồi, đúng rồi, chú Dư cháu nói là buổi tối đoàn Văn Công chiếu phim điện ảnh, nói cái gì mà Hải Cảng, ở mảnh đất trống, hiện tại bọn họ đang treo rèm sân khấu đó, đến lúc đó cháu đi không?"

“Xem chứ ạ!” Cố Khanh Khanh trở nên thích thú: “Ở nhà cháu mới xem điện ảnh được hai ba lần thôi!"

“Haizz, bây giờ TV đã có cả rồi, phim điện ảnh không còn là chuyện hiếm nữa.” Tôn Thục Phân dựa vào cột tre, trò chuyện với Cố Khanh Khanh: “Ở bên thôn của thím, Triệu gia thôn năm trước có hộ mua TV, toàn bộ thôn đều chạy đến đó xem ké nữa đó."

Với TV Cố Khanh Khanh không dám nghĩ đến: "Thôn Đại Truân Tử và thôn Đại Câu Tử bọn cháu còn chưa có điện đâu."

Bây giờ một số đội sản xuất đã bắt đầu kéo dây, và mỗi hộ gia đình có thể nhận được một bóng đèn, đội sản xuất Vô Địch của cô chưa có nhìn thấy.

Đội sản xuất Hồng Kỳ và đội sản xuất Hồng Tinh bên cạnh cũng chưa có điện.

Trong nhà có tiếng trẻ con khóc ré lên, Tôn Thục Phân nghe thấy tiếng động liền vội vàng chạy vào: "Tiểu Húc tỉnh dậy rồi, Khanh Khanh, cháu đi dạo vòng quanh đi, đừng đến sân huấn luyện là được, những chỗ mà không bị binh lính cản đều có thể đi."

"À, vâng."

Cố Khanh Khanh mang từ trong nhà ra một cái phích nước màu xanh quân đội, vừa lúc đi nhà ăn lấy nước nóng.

Mang theo ấm nước, cô không nhanh không chậm vừa đi vừa nhìn xung quanh.

Bên dãy nhà phía Nam Đoàn Văn cũng công phơi chăn bông, những nữ chiến sĩ trẻ đang cười đùa, khi ánh mắt bọn họ chạm nhau, cô mỉm cười gật đầu chào, bên kia cũng cười đáp lại.

Cố Khanh Khanh đột nhiên nhớ đến Triệu Ngư, còn có chút nhỏ, còn cả mấy anh trai.

Cô thở hắt ra, nghĩ đến buổi tối có điện ảnh xem, nụ cười xuất hiện trở lại trên khuôn mặt.

Đi được khoảng 20 phút thì nhìn thấy nhà ăn, bên ngoài mười binh linh đang gọt khoai tây, khoai lang đỏ, nhìn thấy cô thì đều ngẩng đầu chào hỏi ân cần —

"Tiểu đồng chí là em của Cố Bài Trường đúng không?"

"Đúng nha!" Cố Khanh Khanh có chút buồn bực, tự hỏi làm sao họ biết, chỉ vào mặt mình cười tủm tỉm hỏi: "Em và anh trai lớn lên rất giống sao?"

“Thật là có điểm giống.” Người lính trẻ đang nói chuyện liếc nhìn mặt mày Cố Khanh Khanh cười nói: "Tới thăm người thân chỉ có mấy người, chị dâu nhà đội trưởng bọn anh, còn có vợ của Triệu quân y, dư lại là em gái Cố Bài Trường, xem tuổi tác em chính là em gái Cố gia."

Cố Khanh Khanh kéo một cái ghế đẩu nhỏ ngồi xuống bên cạnh, sờ sờ giúp gọt khoai tây: "Anh trai, tối nay chúng ta ăn cái gì?"

Anh lính trẻ có vẻ trạc tuổi Cố Thanh Liệt, thấy em gái sang sảng không ngượng ngùng, hảo cảm với em gái này bay tăng nhanh không ít: "Thịt heo khoai tây hầm miến, rau ngâm, cơm bí đỏ khoai lang đỏ, là mấy món này. Ở nơi này bọn anh sản vật không được phong phú như những nơi các, nếu mà em khẩu vị mặn thì có thể đi đến chỗ đội trưởng Dư xin một ít đồ chua."

Nói đến đây, anh lính trẻ cũng có chút thèm: "Em gái đến muộn mất rồi, nếu đến sớm mấy hôm có thể ăn được món cá hầm cải chua, Sở Liên Trường dẫn quân ra sa trường huấn luyện, ở trong hồ bắt được cả mấy trăm cân cá!"

Đáng tiếc một năm huấn luyện dã ngoại chỉ có bốn năm lần, lại còn là vào ngày lễ tết.

Nếu không phải Tết Trung thu, họ sẽ không thể thêm món cho bữa cơm.

Cố Khanh Khanh bị tình cảm thuần túy cảm nhiễm, nỗi nhớ nhà của cô cũng vơi đi một chút, tay chân lanh lẹ mà gọt khoai tây ném vào trong chậu: "Sở Liên Trường là dạng người như thế nào?"

“Ngoài lạnh trong nóng.” Anh lính trẻ suy nghĩ một chút rồi nói: “Lần đầu tiên gặp mặt, tôi cảm thấy người này không quan tâm đến người khác và rất kiêu ngạo, nhưng anh ấy đối xử với anh em thật tốt, rất nhiều lần bị thương đều là chắn đạn cho anh em."

Nói rồi anh ấy có chút tiếc hận: "Nếu anh mà là phụ nữ, anh nhất định sẽ đánh xin tổ chức để kết hôn với anh ấy."

Cố Khanh Khanh: "... Binh Đoàn chúng ta nhiều nữ quân nhân sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 70, Những Năm Tháng Hạnh Phúc
Chương 59: Chương 59​

Xem nội dung: Chương 59: Chương 59

“Không có đâu, toàn là nam nhân không thì ông già." Vỏ khoai tay dính lên dao, anh lính trẻ cọ cọ d.a.o vào đùi rồi tiếp tục gọt: "Cơ mà có mấy cô gái Đoàn Văn Công đối với Sở Liên Trường có ý tứ đấy, còn có cả một thanh mai trúc mã của anh ấy nữa, vì anh ấy mà thường xuyên chạy đến Binh Đoàn."

Cố Khanh Khanh gật đầu: “Anh ấy đẹp trai vậy mà."

Cũng khó trách nhiều người thích anh ấy như vậy.

Anh lính trẻ liếc nhìn Cố Khanh Khanh một cách kỳ lạ: "Em gái à, ở chỗ này không thịnh hành trông mặt mà bắt hình dong nha, mà Sở Liên Trường vừa cao vừa tuấn, lúc mang binh đi đánh giặc còn soái hơn nữa, cái này gọi là gì nhỉ ..."

Suy nghĩ hồi lâu, cả nửa ngày mới nhớ chỉ đạo viên có nói một câu: "Mị lực cá nhân mười phần."

Cố Khanh Khanh thầm nghĩ quan điểm của mỗi người quả nhiên khác nhau, Sở Đại có phải sẽ không giống như là Cẩu Đản, cũng không nhất định thích cô gái trắng trẻo xinh đẹp.

Bằng không, dựa vào đoàn trưởng cùng doanh trưởng giới thiệu nhiều nữ quân nhân trong thành cho anh ấy, còn có Đoàn Văn Công, sao anh ấy cự tuyệt chứ?

“Khanh Khanh!” Trong lúc cô còn đang miên man suy nghĩ lung tung, Dư Phú Quý và vợ đồng thanh kêu lên: "Có phải muốn đánh nước ấm hay không? Mau tới."

“Tới ngay đây ạ.” Cố Khanh Khanh đặt khoai tây xuống, cầm ấm nước bước vào nhà ăn.

Vừa bước vào, cô bị ngạt thở bởi hơi nóng và khói trong phòng làm cho ho khan, Dư Phú Quý thò đầu ra khỏi động cơ hơi nước phía sau, vẫy tay với cô: "Nơi này, ở nơi này."

Bây giờ việc nấu cơm cùng nấu nước là dùng động cơ hơi nước, phòng bếp có ba bốn cái bếp cỡ đại, cũng là bếp đất như Cố gia.

Ở đây không có cây cối, không kiếm được củi, tất cả đều là đốt than đá.

Ngoài lo lắng về việc làm thế nào để kiểm soát chi phí và làm ra ba món ăn mỗi ngày đủ dinh dưỡng cho quân nhân, Dư Phú Quý còn phải nghĩ làm thế nào để tiết kiệm than đá.

Giá cả hàng hóa ở trấn Biên thành quá đắt, quân nhân nhiều người tiêu hao cũng nhiều, cái gì cũng có định lượng, hắn cảm thấy hiện tại bản thân so với kế toán đội sản xuất còn keo hơn gấp mấy lần.

Hắn lấy nước nóng, đậy kín nắp, đưa ấm cho Cố Khanh Khanh.

"Buổi tối đừng để anh trai cháu đi múc cơm về, chính mình đến nhà ăn ăn, nếu là thêm còn thêm đồ ăn, lại đây cũng náo nhiệt hơn nhiều."

Dư Phú Quý chỉ đơn thuần cảm thấy một cô gái nhỏ đột nhiên thay đổi hoàn cảnh sợ con bé không thích ứng được, cộng thêm một mình ở trong phòng buồn, đến lúc đó lại sinh bệnh.

Bộ đội toàn thanh niên tinh thần phấn chấn, hắn thấy Cố Khanh Khanh tính tình vui vẻ chắc là dễ có thể bắt chuyện.

Hơn nữa, ở cái nơi chim còn không thèm ỉa thế này, Cố Thanh Liệt làm sao có thể bỏ được mà mang em gái đến đây thăm người thân, hơn phân nửa là muốn ở bộ đội tìm cho em gái một cái đối tượng, chắc chắn là đã có ứng cử viên trong lòng.

Nếu không người cũng không trực tiếp đến luôn Binh Đoàn.

Cũng không biết Cố Thanh Liệt là coi trọng ai rồi.

Cố Khanh Khanh xách cái bình nước cảm ơn Dư Phú Quý xong chuẩn bị về ngủ trưa một lát.

Buổi chiều 6 giờ, Cố Khanh Khanh đúng giờ tới nhà ăn.

Binh lính lần lượt từ cửa tiến vào, đều là mặc áo ngắn tay huấn luyện màu xanh lá cây, thần sắc nhẹ nhàng, miệng còn ngân nga bài hát ——

Hoàng hôn lặn ở trời tây, chiến sĩ b.ắ.n trúng mục tiêu trở về doanh trại ~ Trở về doanh trại ~

Cố Khanh Khanh đỡ đầu, thoáng nhìn đã thấy Sở Đại trong bộ quân phục sải bước tiến lên, Cố Thanh Liệt tay đáp lên vai anh ấy, không biết đang nói cái gì, cười toe toét như một tên ngốc.

Cố Thanh Liệt ánh mắt nhìn thấy được em gái đang ngồi trong góc, liền lôi kéo Sở Đại đi về phía bên đó

"Khanh Khanh thân yêu của chúng ta..."

Ngay khi Cố Khanh Khanh nghe thấy lời mở đầu như thế này, trong lòng lộp bộp, nghĩ thầm, không xong rồi.

Cẩu Đản khẳng định là nói chuyện khi cô còn nhỏ.

Quả nhiên là anh em ruột, Cố Thanh Liệt kéo ghế ngồi xuống bên cạnh cô, mở miệng nói: "Khi bọn tớ còn nhỏ, Khanh Khanh được gọi là bưu hãn, đi theo chú hai với anh họ đi lên núi đốn củi, chính em ấy còn tự mình leo tuốt lên cây."

"Lão Sở, cậu đoán xem rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?"

Sở Đại tùy ý dựa vào lưng ghế, thân thể không có căng chặt khi như huấn luyện: "Như thế nào?"

"Chú hai và anh họ tớ đang ở dưới gốc cây bó củi, xoạch một phát một cái tổ ong bắp cày rơi xuống, ong vo vo bay tán ra bên ngoài."

Cố Thanh Liệt cười đến mức không nhìn thấy mắt, ngu ngốc đem toàn bộ gốc gác của em gái phun ra: "Sau này anh họ tớ còn nói, lúc ấy trước mặt anh ấy một mảnh mênh mông, còn tưởng trời tối."

Vân Mộng Hạ Vũ

Sở Đại đôi mắt hiếm thấy có chút ý cười, ánh mắt rơi vào trên người cô nhỏ quẫn bách ngồi ở đó: "Thật là nhìn không ra tới."

Nhìn thấy m.á.u sợ đến run người vậy mà dám chọc tổ ong bắp cày.

Cố Khanh Khanh dậm mạnh vào Cố Thanh Liệt dưới gầm bàn, ánh mắt sắt như d.a.o nhỏ liếc qua mặt hắn.

Cố Thanh Liệt đau đến nhe răng, đứng dậy: "Tớ đi múc cơm."

Chỉ còn lại Sở Đại và Cố Khanh Khanh ngồi đối diện nhau.

Cố Khanh Khanh vô thức tránh xa ánh mắt của anh ấy, cứ sợ anh ấy nhìn ra tâm tư nhỏ của cô, ngón tay cứ véo lên trên thành ghế, nhỏ giọng gọi: "Anh ơi ..."

“Hả?” Sở Đại lười biếng đáp lời.

"Cái kia, anh hai em nói là chuyện lúc nhỏ đã lâu lắm rồi, em hiện tại không leo cây, cũng không có chọc tổ ong bắp cày."

Sở Đại chậc chậc mấy tiếng.

"Kia khá đáng tiếc a!"

Cố Khanh Khanh: "..." Giọng điệu này dường như không phải là châm chọc, cũng không phải là nói đùa, chỉ là đơn thuần tiếc hận?

Hai mắt cô sáng lên, anh ấy chẳng lẽ thích con gái quậy quậy chút sao?

Cái này cô am hiểu nhất ấy!

“Hai người đang nói gì vậy?” Cố Thanh Liệt đẩy hai hộp cơm bằng nhôm sang. “Hai người muốn uống cháo thì tự mình đi lấy, tớ muốn đi đến chỗ lão Dư đào ít đồ chua bí truyền, ăn với cơm."

Cố Khanh Khanh: "Anh trai, anh đi đi."

Cẩu Đản, anh nhanh nhanh tránh đi chỗ khác đi!
​