Dịch Thập Niên 60: Cuộc Sống Mỹ Mãn Của Vợ Trước Lót Đường Trong Niên Đại Văn

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Cuộc Sống Mỹ Mãn Của Vợ Trước Lót Đường Trong Niên Đại Văn
Chương 130​

Xem nội dung: Chương 130

Ông ấy và Nghiêm Trụ không biết Kiều Vi ngày ngày đưa mẹ chồng đến khoa phụ khoa điều trị. Bệnh kín khiến mẹ Nghiêm Lỗi bối rối nhiều năm cũng đã dứt điểm khỏi hẳn.
Bà ấy và Kiều Vi lại đến nhà tắm tắm rửa. Lần này cảm giác mình không còn mùi lạ nữa thật.
Cơ thể cũng nhẹ nhàng khoan khoái.
Kiều Vi đến trạm điện thoại gọi một cuộc điện thoại đường dài cho Nghiêm Lỗi, không nối máy trực tiếp với Nghiêm Lỗi mà chỉ nhắn lại cho anh rằng: Đưa bố mẹ và anh cả tới tỉnh lị chạy chữa, đã chữa xong, hết thảy thuận lợi, chớ hoài nhớ mong.
Thông tín viên quân đội truyền tin cho Nghiêm Lỗi xong thì quay mặt sang nói với người khác: “Trước đây toàn nghe đoàn trưởng Nghiêm là một người bị vợ quản chặt, vợ yếu ớt mong manh, cái gì cũng không làm. Nhưng người ta lại biết viết văn, xem này, đoàn trưởng Nghiêm không trích nổi thời gian, nữ đồng chí người ta lặn lội đường xa dẫn bố mẹ chồng lên tỉnh lị khám bệnh.”
Thời này, muốn đến thăm tỉnh lị phải mất nhiều năm liền, muốn đến thăm Thượng Hải có khi phải tốn cả đời.
Nghiêm Lỗi không thấy vợ mình yếu ớt mong manh đến độ ‘cái gì cũng không làm’. Mình anh mới biết vợ mình giỏi giang, nhiều sáng kiến ra sao.
Nhưng dù biết vậy, khi cô đưa con đi xa nhà, lại được gửi gắm trách nhiệm lớn lao, anh vẫn khó tránh khỏi lo lắng.
Mấy hôm trước, bí thư thôn gọi điện thoại cho anh, nói với anh rằng đã nhận tiền quyên góp, sau đó là chuyện Kiều Vi dẫn bố mẹ anh và Nghiêm Trụ lên tỉnh lị.
Lên tỉnh lị phải để Kiều Vi liên hệ anh. Đợi vài ngày, cuối cùng cũng nhận được lời nhắn. Lần này anh yên tâm hẳn.
Kiều Vi bận rộn ở tỉnh lị bên kia, Nghiêm Lỗi đảm nhiệm vai trò đại biểu quân đội huyện Bác Thành cũng không rảnh rỗi.
Hôm nay tổ chức đại hội. Chủ nhiệm Quan – người đứng đầu huyện Bác Thành đang phát biểu dõng dạc hùng hồn trên bục.
Nghiêm Lỗi ngồi tại dãy đầu tiên ngay dưới bục, hơi nghiêng đầu nhìn thoáng qua.
Hoàng Tăng Nhạc cũng nghiêng đầu nhìn thoáng qua chỗ anh.
Ánh mắt hai người đàn ông chạm nhau. Đôi bên khẽ gật đầu với nhau.
Chủ nhiệm Quan đang được thời tỏa sáng thì bỗng có người xông vào hội trường, la lớn: “Tôi muốn tố giác! Quan Đồ Vĩ nhận hối lộ của người ta! Cho người ta đi cửa sau để chạy việc! Ông ta còn ngủ con gái vợ người khác, có quan hệ bất chính!”
“Ông ta có quan hệ bất chính!”
Chủ nhiệm Quan đứng đực ra!
Đến khi định hình lại, muốn quát to, có người trong thính phòng đã đứng lên: “Tôi biết chuyện này! Ông ta có quan hệ bất chính!”
Lại có thêm người đứng dậy: “Ông ta tha hóa từ lâu rồi! Sớm đã tách biệt khỏi quần chúng nhân dân!”
“Ông ta đã tha hóa, thành kẻ lạm chứng lạm quyền.”
“Đời sống của ông ta cực kỳ thối nát! Quan hệ nam nữ bừa bãi!”
“Đả đảo ông ta!”
“Đả đảo ông ta!”
Chủ nhiệm Quan hoảng sợ nhìn xuống dưới bục: “Các người…! Các người…! Nói vớ va vớ vẩn! Tôi không hề làm vậy!”
Thế nhưng mọi người đã xông lên bục chủ tịch, đè ông ta lại.
Chủ nhiệm Quan khản giọng kêu: “Thả tôi ra! Nói vớ va vớ vẩn! Tôi không hề làm vậy! Người đâu! Tăng Nhạc! Tăng Nhạc!”
Hoàng Tăng Nhạc đứng dậy từ trong đám đông.
“Quan Đồ Vĩ đã tách biệt với quần chúng nhân dân.” Anh ta bước lên bục chủ tịch. “Ông ta thối nát, tham ô, tác phong sinh hoạt có vấn đề. Còn ai khác biết tình hình ra sao, hiện giờ có thể tố giác.”
Mọi người đồng loạt đứng dậy.
Cảm xúc của quần chúng hết sức kích động.
Mặc dù tác phong của bí thư Mạnh đanh thép nhưng bí thư Mạnh cũng đem đến phúc lợi thực tế cho mọi người. Thời bí thư Mạnh còn tại nhiệm, các nhân viên công vụ của ủy ban huyện thật sự đã nhận được phúc lợi.
Nhà ở, củi gạo mắm muối, nhiên liệu, vải vóc, xà phòng, nồi chén gáo bồn, thịt heo, v.v Bí thư Mạnh cho mọi người không biết bao nhiêu phúc lợi.
Mọi người đều nhớ rõ.
Một tay ông ta đẩy mạnh việc sáp nhập huyện trấn, sửa đường, thông xe, gia tăng cương vị công tác. Huyện Bác Thành phát triển rõ mồn một.
Bí thư Mạnh tại nhiệm, mọi người đều nghe theo.
Quan Đồ Vĩ này đã làm được gì cho họ? Làm được gì cho Bác Thành?
Chuyện tốt chẳng nghĩ nổi một vài, chuyện thiếu đạo đức nhiều vô kể.
Ông ta thì làm người đứng đầu cái gì chứ.
Nghiêm Lỗi đội chiếc mũ đang cầm trên tay ngắm nghía lên đầu.
“Giữ gìn trật tự.” Anh lên tiếng.
Cấp dưới của anh kiểm soát hiện trường, xoa dịu quần chúng: “Tới lần lượt từng bước một.”
Nhưng đã ngó lơ Quan Đồ Vĩ đang bị ẩu đả.
Nghiêm Lỗi im lặng lùi sang bên cạnh đám đông, đút hai tay vào túi, âm thầm quan sát mọi chuyện diễn ra trên bục chủ tịch.
Hoàng Tăng Nhạc đứng trên bục kiểm soát toàn hội trường, ánh mắt anh ta hướng sang đây.
Nghiêm Lỗi hơi nghển cằm.
Hoàng Tăng Nhạc cũng hơi nghển cằm.
Cũng có người tinh mắt thấy được, vì vậy hiểu rõ. Ủy ban cách mạng huyện Bác Thanh mới thành lập không lâu thế mà đã phải cải tổ tiếp.
Nghiêm Lỗi tiếp tục nhìn thoáng qua Quan Đồ Vĩ. Người đàn ông dám cả gan dùng mưu mẹo đê hèn thầm hại Kiều Vi này đã bị đánh cho mặt đầy máu.
Đây mới chỉ là bắt đầu.
Người không động ta, ta không động người.
Anh lặng thinh, khẽ nhấn vành nón xuống, rời khỏi hội trường.
Cha Nghiêm Lỗi ở lại bệnh viện Nhân Dân 1 nửa tháng.
Đáng lý không cần lâu đến vậy, tuy nhiên viện trưởng làm việc cẩn trọng, thấy Kiều Vi cũng không thiếu tiền nên thương lượng với cô cho bệnh nhân ở thêm vài ngày để điều trị.
Kiều Vi đồng ý luôn.
Một trong số những lý do cô ra ngoài lần này chính là để tránh khỏi cuộc tranh giành loạn lạc tại huyện Bác Thành bên kia. Cô cũng muốn ở bên ngoài lâu thêm chút, không muốn về sớm như vậy.
Bác sĩ nữ khoa phụ khoa vốn tưởng mẹ Nghiêm Lỗi sẽ nhanh chóng rời khỏi tỉnh lị, kết quả bà ấy vẫn ở lại đây nên dứt khoát tiến hành liên tục ba đợt trị liệu cho bà ấy.
Dù sao thì ở bệnh viện cũng có dụng cụ chuyên môn, hiệu quả khử trùng mạnh hơn để bà lão về lại vùng nông thôn tự xử lý nhiều.
Cơ thể mẹ Nghiêm Lỗi đã hết mùi lạ, cảm giác khó chịu cũng biến mất.
Kiều Vi rảnh rỗi, thực sự dẫn bà ấy đi kiểm tra sức khỏe tổng quát, tranh thủ điều trị một số bệnh cũ lâu năm luôn.
Sau phẫu thuật, bố Nghiêm Lỗi không thể cử động mấy ngày nay. Ban ngày, mẹ Nghiêm Lỗi cũng qua chăm sóc, buổi tối thì để Nghiêm Trụ trông nom. Sau khi rút ống dẫn lưu, nhìn chung bố Nghiêm Lỗi có thể tự lo liệu. Nghiêm Trụ cũng không vất vả, càng khỏi cần mệt đến mẹ Nghiêm Lỗi.
Tóm lại, đến khi bố Nghiêm Lỗi có thể xuất viện, ông ấy phát hiện sắc mặt bà nhà hồng hào, làn da dường như mịn màng hơn hẳn, người trông trẻ lên vài tuổi liền.
Cha Nghiêm Lỗi: “?”
Mẹ Nghiêm Lỗi hơi xấu hổ: “Hầy, Kiều Vi nhất quyết muốn bôi dầu dưỡng ra lên mặt tôi. Mùa hè nóng nực thế này, ông nói bôi làm gì kia chứ.”

Ngoài miệng nói vậy nhưng tay lại sờ lên mặt. Chẳng ai muốn già đi, nhất là phái nữ.
Nhìn viện trưởng Trương kia lớn hơn bố Nghiêm Lỗi tận hai tuổi mà đôi bên cứ như kém vai vế.
Kiều Vi nói với bà ấy: “Mẹ vất vả cả đời. Tụi nhỏ đã trưởng thành hết rồi, mẹ cũng nên đối xử tốt với bản thân mình một chút.”
Sống cả đời, lần đầu tiên có người nói với bà ấy rằng nên đối xử tốt với bản thân mình một chút.
Xưa nay chưa một ai nói lời này, đến cả bố mẹ ruột của bà ấy cũng nói với bà ấy: “Sau khi lấy chồng phải siêng năng, phải làm lụng, phải hiếu thảo với bố mẹ chồng, phải hầu hạ đàn ông, phải kính trọng anh chồng, thân thiện với em chồng, phải hiền huệ, phải chịu khổ, chịu khó. Nếu để bọn tao nghe thấy con gái nhà bọn ta gả sang nhà người ta mà tham ăn lười làm thì bọn tao đánh chết mày.”
Lần này, Kiều Vi nhận sự gửi gắm của Nghiêm Lỗi, ra ngoài đi một chuyến xa, hoàn thành trọn vẹn nhiệm vụ.
Lúc ra viện, các bác sĩ và y tá đều chào hỏi cô. Viện trưởng Trương cũng tới tiễn.
Ông ta bắt tay cô, luôn miệng nói: “Cô thật là… khách sáo gì chứ.”
Người nhà họ Nghiêm: “?”
Người nhà họ Nghiêm không biết Kiều Vi về quê thay Nghiêm Lỗi, dĩ nhiên phải mang theo rất nhiều quà cáp. Cô mang một vali, một túi, chỉ có chiếc vali mây tre đan kia mới đựng quần áo tắm rửa của cô, còn trong chiếc túi du lịch kia đựng đầy quà.
Thế nhưng nhà họ Nghiêm không ra cửa chào đón người ta. Vì vậy, Kiều Vi thậm chí còn chẳng động đến khóa kéo của chiếc túi du lịch.
Nửa tháng chữa bệnh cho bố Nghiêm Lỗi, cô đưa hết chỗ bánh kẹo đó cho các bác sĩ và y tá ở trạm y tá. Về phần hai chai rượu Mao Đài mang từ huyện Bác Thành tới, cô đưa cho viện trưởng Trương.
Mấy thứ này không được xem là của hiếm lạ với người thành phố, nhưng ai mà chẳng thích quà.
Tới cấp bậc này, viện trưởng Trương không để bụng hai chai Mao Đài, nhà ông ta có rất nhiều. Thế nhưng hành động vừa đấm vừa xoa, trước đụng độ, sau tặng quà này cũng khiến cõi lòng người ta dễ chịu hơn hẳn.
Một bên khách sáo cảm ơn, một bên khách sáo tiễn đưa.
Về lại nhà khách, Kiều Vi lấy nốt chỗ đồ còn lại ra khỏi túi du lịch: “Cha, mẹ, đây là vài món quần áo con và Nghiêm Lỗi mua cho hai người. Hai người nhận đi, vừa hay mang về.”
Cha mẹ Nghiêm Lỗi nhận lấy, khách sáo nói: “Ầy, không cần mua đâu, đừng tiêu số tiền này. Cha mẹ mặc gì chẳng được, đừng mua quần áo xịn vậy.”
Chiếc túi du lịch kia của Kiều Vi giờ trống rỗng rồi. Những món đồ nặng nề khiến nó phồng lên đã được phân chia tại bệnh viện. Thậm chí cô bé nhân viên tiếp tân ở nhà khách còn nhận được một gói kẹo, vui đến hớn hở mặt mày.
Mẹ Nghiêm Lỗi ở chung phòng với cô, biết chút ít nhưng không nói ra.
Chỉ khi thấy Kiều Vi rút ba tấm vé xe đường dài ra, bà mới luống cuống.
“Vi Vi, con đừng nóng giận. Do mẹ hết, bị che mờ mắt.” Bà ấy xấu hổ đến nỗi không dám ngẩng mặt lên: “Con lặn lội đường xa về nhà, mẹ lại không ra cửa đón con. Mẹ… mẹ sợ con khinh thường mẹ…”
Thế nên các con dâu vừa khuyến khích, bà ấy cũng muốn làm giá thử.
Sự thật là lần trước gặp cô con dâu này, bà ấy thấy cô không hề muốn tốn nhiều thời gian với bà mẹ chồng này, cũng khinh thường toàn bộ người trong nhà họ Nghiêm.
Thực chất Kiều Vi hiểu được tâm lý của bà ấy. Tuy nhiên cô quyết không chấp nhận kiểu đối xử này, bởi dẫu sao bây giờ vợ Nghiêm Lỗi chính là cô.
“Mẹ, trước đây con cũng có chỗ hành xử sai, vậy nên con không trách mẹ. Nhưng người kính trọng mình thì mình mới kính trọng người.”
“Nghiêm Lỗi gửi gắm chuyện gia đình và sức khỏe bố mẹ cho con. Con đã làm tốt hết, không biết mọi người có gì chưa hài lòng không?”
Ai dám chưa hài lòng. Ai chưa hài lòng được. Ba người đều lắc đầu nguầy nguậy.
Nghiêm Trụ cũng hối hận xanh ruột. Anh ta nói: “Em dâu, em dâu à, em tuyệt đối đừng nóng giận nhé. Đều do mấy bà cô trong nhà, anh về sẽ…”
“Định đánh bọn họ sao?” Kiều Vi cắt ngang lời anh ta: “Đừng.”
Trong nguyên tác, đàn ông nhà họ Nghiêm đều là ‘người thật thà’. Toàn bộ người nhảy ra làm trò với Lâm Tịch Tịch đều là các bà vợ nhà họ Nghiêm.
Cuối cùng, Nghiêm Lỗi nổi giận, giữ lập trường kiên quyết bảo vệ vợ mình. Anh cả là Nghiêm Trụ nhanh chóng đứng ra, tát vào mặt vợ mình một cái.
Các em trai học theo, đều dạy dỗ những người vợ không hiểu chuyện của mình.
Thế giới lập tức yên tĩnh lại.
Trước khi Nghiêm Lỗi nổi giận, nhóm phụ nữ làm trò, nhóm đàn ông thì tàng hình.
Truyện về thời này thường được sáng tác kiểu đó.
Kiều Vi biết tất nhiên nhóm chị em dâu của cô sẽ cực kỳ phiền nhiễu, cực kỳ ngu ngơ, thậm chí còn cực kỳ tham lam. Thế nhưng đây là thuộc tính mà đấng sáng tạo đã gán cho họ.
Kiều Vi không ghét các chị em dâu phiền nhiễu, còn mông muội và nông cạn. Cô ghét chính thứ ẩn giấu đằng sau bút pháp này.
Cô nhìn anh cả thật thà.
“Bọn họ không có cả tư cách lên bàn ăn cơm.” Cô hỏi: “Rốt cuộc họ ỷ vào đâu mà làm trò?”
Nghiêm Trụ bị hỏi cho đứng hình. Anh ta không trả lời được, nhưng nội tâm đã hốt hoảng chột dạ.
Người được lợi cuối cùng khi nhóm phụ nữ làm ồn chính là ai đây?
Không dám thừa nhận.
Anh ta xấu hổ cúi đầu, hoàn toàn không dám đối mặt với đôi mắt đen láy sáng ngời của em dâu này.
Bí thư thôn thôn Nghiêm nhận được điện thoại từ Kiều Vi, vội cho người đánh xe la lên tỉnh đón người vừa đi xe đường dài về, kết quả chỉ thấy được ba người.
Bí thư thôn sửng sốt: “Kiều Vi đâu?”
Ba người nhà họ Nghiêm bị hỏi đến mặt đỏ tía tai.
Đợi hỏi cho ra lẽ xong, bí thư thôn “Ha” một tiếng.
“Anh Tám ơi là anh Tám, không phải em đã nhắc anh…” Bí thư thôn đầy lời muốn nói, lại thấy nói nữa cũng mệt, cuối cùng xua tay: “Thôi, lên xe đi. Về nhà.”
Bí thư thôn đón được ba người nhà họ Nghiêm. Hôm sau, Nghiêm Lỗi cũng đón được Kiều Vi tại ga xe lửa.
Thời này không thịnh hành kiểu cặp đôi ôm nhau trước mặt mọi người. Nghiêm Lỗi đành bế Nghiêm Tương lên bằng một tay, tay kia nắm chặt tay Kiều Vi, truyền hơi ấm của anh sang.
Kiều Vi nói: “Bố khám bệnh rất thuận lợi, cả nhà đều ổn. Anh chớ lo lắng.”
Nghiêm Lỗi: “Ừ!”
Đặt con xuống, xách đồ cho cô.
Trên đường đi, Tiểu Trương nói: “Chị dâu về rồi. Một ngày đoàn trưởng phải hỏi tám trăm lần là có điện thoại tìm anh ấy không đó.”
Đoàn trưởng Nghiêm bực bội: “Lo lái xe của cậu đi! Giờ cậu bắt đầu lắm miệng rồi đấy.”
Tiểu Trương cười khặc khặc.
Nghiêm Tương nói: “Bố ơi, con và mẹ cũng nhớ bố lắm.”
Đoàn trưởng Nghiêm nghiêm túc “Ừ” một tiếng.
Tiểu Trương cười càng to hơn.
Về đến nhà, Kiều Vi mở túi du lịch lấy thuốc lá và rượu ra đưa cho Tiểu Trương: “Toàn những hãng không có chỗ chúng ta, cậu thử xem.”
“Cảm ơn chị dâu ạ!”
Kiều Vi và Nghiêm Tương vẫy tay, tiễn xe jeep rời khỏi.
Nghiêm Lỗi mang theo hành lý. Cuối cùng ba người cũng đoàn tụ.
Kiều Vi nhìn khoảng sân sạch sẽ gọn gàng, tường đất màu vàng nhạt nhà mình, toàn thân có một loại cảm giác thư thả.
Cô đã chính thức cắm rễ tại thế giới này, tại thời đại này. Khoảng sân và căn nhà này chính là nhà cô.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Cuộc Sống Mỹ Mãn Của Vợ Trước Lót Đường Trong Niên Đại Văn
Chương 131​

Xem nội dung: Chương 131

Nghiêm Lỗi đặt hành lý xuống, vừa quay người đã bị Kiều Vi ôm lấy.

Không có người ngoài ở đây, Nghiêm Lỗi cũng ôm chặt lấy Kiều Vi.

Nghiêm Tương thấy nhiều thành quen, tự đi tìm kẹo ăn.

Xa nhau nửa tháng, hai người ôm ghì nhau không biết bao lâu, ngửi mùi hương của đối phương, cõi lòng vừa yên ả vừa thỏa mãn.

Nhà chính là nơi cho ta một chốn về.

Hôn nhân chính là thứ cho ta một người bầu bạn.

Ở trong nhà, cùng người này.

Không mong gì khác.

Mãi đến khi Nghiêm Tương cất lời: “Mẹ ơi, con có thể đi tìm Quân Quân chơi không?”

Hai người lớn mới thả nhau ra, Kiều Vi vạch trần luôn: “Con muốn kể cho Quân Quân chuyện về xe lửa đúng không?”

Nghiêm Tương: “He he.”

Bị nhìn thấu rồi.

Cậu bé đi xe lửa tận hai lần, muốn kể cho Quân Quân nghe.

Kiều Vi nói: “Chờ mẹ đi cùng.”

Rồi nói với Nghiêm Lỗi: “Em mua ít đặc sản quê hương ở tỉnh lị bên kia, sửa soạn xong sẽ đưa qua cho chị dâu Triệu.”

Nghiêm Lỗi nói: “Không vội, em uống chút nước trước đã.”

Kiều Vi đi rửa mặt rửa tay sạch sẽ.

Kết quả, Nghiêm Lỗi đưa cho một tách trà, xem vậy mà lại là chè đậu xanh. Anh đã đặc biệt nấu nó cho cô để mừng cô trở về.

Đang là mùa hạ, giường lạnh được chuyển từ trong phòng ra, đặt dưới mái hiên. Kiều Vi ngồi trên giường lạnh, uống canh đậu xanh, nhìn Nghiêm Lỗi nâng bổng Nghiêm Tương lên, ôm vào lòng hỏi gặp ai ở quê, có chơi cùng các anh chị em hay không.

Nghiêm Tương lắc đầu: “Không ở lại nhà ông bà nội, chỉ ăn một bữa rồi con và mẹ đi xe đường dài lên tỉnh luôn. Ở tỉnh thành, mọi người toàn ở trong nhà khách, nhà khách có căng tin và phòng tắm, buổi tối có thể tắm nước nóng. Mẹ và bà t.ắm chung, con t.ắm chung với bác cả. Bác cả không biết sử dụng vòi nước, con đã dạy bác ấy.”

Nghiêm Lỗi xoa mặt Nghiêm Tương, đưa cho cậu bé một nắm kẹo: “Con đi học trước đi.”

Anh ngồi xuống ghế tre, nhìn Kiều Vi đang khoan thai uống chè đậu xanh trên giường lạnh.

Hai người đều là người gặp loạn không lo, gặp chuyện không hoảng.

Kiều Vi uống xong nửa tách chè đậu xanh ngọt ngào mới lên tiếng:

“Báo cáo qua kết quả cho anh trước.” Cô nói: “Cha bị sỏi thận, kéo dài lâu nữa sẽ bị nhiễm trùng, còn bị biến chứng. Ở bệnh viện Nhân Dân 1 tại tỉnh lị, chủ nhiệm khoa ngoại đích thân phẫu thuật, cực kỳ suôn sẻ, quá trình trị liệu hồi phục sau phẫu thuật cũng rất ổn thỏa. Các biến chứng bệnh đã được kiểm soát hiệu quả. Hiện giờ có thể nói là bố rất khỏe mạnh, xuống ruộng không thành vấn đề.”

Nghiêm Lỗi nói: “Em vất vả rồi.”

Kiều Vi nói tiếp: “Trên người mẹ có mùi. Phụ nữ sinh con xong dễ mắc bệnh phụ khoa. Em dẫn mẹ đi khám phụ khoa, thực hiện ba đợt trị liệu, còn kiểm tra sức khỏe, bệnh cũ nào cần uống thuốc thì uống thuốc, cần chữa trị thì chữa trị. Bây giờ mẹ cũng vô cùng khỏe mạnh.”

Viền mắt Nghiêm Lỗi ửng đỏ. Anh thở dài, nắm lấy tay cô: “May nhờ có em.”

Người trong nhà không hiểu gì cả. Anh thân là con trai nên không tiện mở lời nói với mẹ về bệnh phụ khoa. May mà có người thấu hiểu mọi thứ như Kiều Vi. Cô hiểu, cô không chê, giúp mọi điều trong khả năng của mình.

Cô có lòng.

Báo cáo kết quả xong, Kiều Vi mới bắt đầu kể.

Nghe chuyện Kiều Vi bôn ba mệt mỏi trở về mà người nhà lại chẳng ra cửa đón cô, vẻ mặt Nghiêm Lỗi rất khó coi.

Nghe chuyện Kiều Vi hù dọa viện trưởng, tìm được nguồn tài nguyên chữa bệnh tốt nhất cho bố mình, anh khen ngợi: “Không hổ là em.”

Khi Kiều Vi kể đến đoạn cô chỉ mua ba tấm vé xe đường dài đưa ba người nhà họ Nghiêm về, bản thân cô thì không ở lại nhà thêm dẫu chỉ một đêm, đồ mang về cũng tẩu tán hết ra ngoài, anh chẳng những không giận mà còn nhướng mày hãnh diện: “Em làm đúng lắm.”

Tất nhiên, Nghiêm Lỗi quan tâm và yêu thương người nhà, nhưng vợ chồng cũng là một thể.

Giống như lời anh dặn Kiều Vi lúc tiễn cô: Không quan tâm thân phận, chỉ xem đúng hay sai.

“Nếu là anh, anh cũng làm vậy.” Anh nói: “Người kính trọng mình, mình mới kính trọng người.”

Nếu người động chạm ta, ta ắt sẽ động chạm lại.

Đầu óc Nghiêm Lỗi luôn rất tỉnh táo, các nguyên tắc cũng rất rõ ràng. Nhưng khi nghĩ đến cách chia tiền anh sắp xếp cho gia đình bên kia… Cô không khỏi nhay đôi môi.

Nghiêm Lỗi phát hiện: “Sao thế?”

“Không sao.” Kiều Vi đứng dậy đi thu dọn: “Em mua ít đặc sản quên, chia ra tặng cho các nhà.”

Nghiêm Lỗi đứng dậy đi theo cô: “Ban nãy em định nói gì vậy?”

Kiều Vi không muốn xen vào chuyện gia đình của Nghiêm Lỗi. Cô đã làm việc mình nên làm. Về phần những chuyện nhà người ta đã thống nhất, có thể đứng ngoài thì cứ đứng ngoài.

“Không sao. À, đúng rồi.” Cô nói: “Em đã tự xử lý chuyện ở nhà. Anh không cần phải gọi điện nói gì vô ích. Em nói với bố mẹ rồi, chuyện này kết thúc từ hôm nay, coi như bỏ qua, giống hai ta vậy. Sau này gặp nhau rồi nói.”

Nghiêm Lỗi hiểu điều này: “Em đừng lo, anh không phải người thích châm ngòi sinh sự.”

Làm một lãnh đạo, từ tác phong làm việc đến nói năng đều là nghệ thuật. Người không thạo phương diện này bay không cao, đi không xa.

Kiều Vi vừa chia đồ, vừa nói: “Lúc về em cũng mua được vé giường nằm, còn chuẩn bị vật dụng trên giường ngủ cho Tương Tương.”

Cô cầm giấy chứng nhận của Nghiêm Lỗi đi mua vé giường nằm.

Về phần đồ ngủ, Nghiêm Lỗi nói: “Anh biết kiểu gì anh cũng có cách mà.”

Tài ăn nói của Kiều Vi thực sự rất có ích.

Thế nhưng điều này cũng không thể dời đi sự chú ý của Nghiêm Lỗi. Anh truy hỏi: “Ban nãy em muốn nói gì.”

Kiều Vi nhay môi: “Không có gì, mau qua chia đồ giúp em đi. Tương Tương đang vội đi thăm Quân Quân đây.”

Nghiêm Lỗi đè túi lại: “Có gì em cứ nói, làm gì vậy.”

Kiều Vi không muốn can dự, nhưng thực sự rất muốn tỏ ý kiến.

Bởi Nghiêm Lỗi thường hiếm khi mắc sai lầm trong công việc, nhưng trong chuyện này lại sai quá rõ.

“Chính là chuyện 25 tệ gửi cho gia đình. Anh nói anh quyết định cách chia?”

“Đúng vậy.” Nghiêm Lỗi nói: “Là anh.”

“Anh cả là con trai trưởng. Cha lớn tuổi. Anh ấy và chị dâu cả gánh vác nhiều, để anh ấy lấy nhiều hơn chút. Những người khác anh vốn muốn chia bình quân theo đầu người. Nhưng mà vợ cậu ba, cậu tư làm ầm. Họ cảm thấy chị cả, chị hai là người nhà người khác, không nên lấy tiền của gia đình.”

“Tiền anh kiếm ra, dựa vào đâu không thể cho chị ruột của anh?”

“Nhưng bố mẹ viết thư khuyên anh. Anh nghĩ chúng mình không ở đó, nếu ầm ĩ cũng là bố mẹ ầm ĩ với bọn họ. Gia hòa vạn sự hưng, bố mẹ chớ phải nổi giận vì chuyện này. Vậy nên anh đồng ý, để mỗi người bọn họ lấy thêm một tệ, các chị lấy ít hơn một tệ.”

Rất rõ ràng, anh hoàn toàn không nhận ra mình sai ở đâu.

Kiều Vi khẽ cắn môi.

Nghiêm Lỗi phát hiện. Anh siết chặt eo cô: “Em có chuyện gì thì nói luôn, nhịn gì mà nhịn. Anh thấy em sắp nhịn thành con ba ba rồi.”

Kiều Vi bị nhéo trúng chỗ ngứa, không chịu nổi, đành phải nói: “Anh không nên bỏ qua bố mẹ.”

Kiều Vi đã từng nói một câu đau xót với mẹ Nghiêm Lỗi: Người không đá đến chân, tiền không thể buông tay.

Khi ấy, vẻ mặt mẹ Nghiêm Lỗi xúc động thấy rõ.

Nhưng bà ấy nói: “Cứ vậy đi, cứ vậy đi.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Cuộc Sống Mỹ Mãn Của Vợ Trước Lót Đường Trong Niên Đại Văn
Chương 132​

Xem nội dung: Chương 132

Vì sao chứ? Bởi rõ ràng Nghiêm Lỗi cũng rất tán thành quan điểm này. Anh đồng ý rằng mọi người nên kiểm soát việc phân chia tiền.

Vì vậy, anh nắm chặt quyền kiểm soát phân chia tiền trong tay mình.

Bên ngoài, anh là cán bộ, là lãnh đạo, quen đưa ra mệnh lệnh làm quyết sách, quen tự quyết định mọi việc. Ở trong nhà, anh lại là người có tiền đồ nhất.

Vì vậy, anh nghiễm nhiên cho rằng mình nên nắm quyền phân chia.

Anh đưa ra phương án luôn, bỏ qua bố mẹ. Trông thì có vẻ khá ổn. Cánh chim của anh bao bọc từng người anh muốn bao bọc. Thế nhưng làm vậy lại cướp đi, hay ít nhất làm làm suy yếu quyền uy, vị thế hoặc quyền lên tiếng của bố mẹ trong gia đình.

“Anh đưa hết tiền cho bố mẹ, để họ tự phân chia. Cho nhiều hay cho ít cứ xem ý bố mẹ. Bọn họ làm ầm lên có sao đâu? Ai náo loạn khiến bố mẹ mất vui thì cắt tiền, ai được bố mẹ thích thì cho thêm. Anh xem, vậy là vợ của các anh em của anh đều sẽ tươi cười lấy lòng bố mẹ.”

“Anh tự chia, bố mẹ sẽ không thể động đến. Bọn họ vừa động vào là các anh em, chị em dâu nhà anh lại ồn ào nói anh đã quyết định rồi.”

“bố mẹ e dè anh, lại bó tay bó chân với việc quản đám con dâu.”

“Nếu các chị đã lấy chồng thì cho riêng họ tiền. Nông thôn các anh chắc hiểu hơn em. Không phải anh không biết ở nông thôn, con trai và con gái nhận đãi ngộ khác nhau. Người vợ nông thôn cảm thấy nhà chồng là của mình hết, cô chị cô em chồng đều là người nhà người khác. Anh lại chia tiền gửi về cho các chị, tất nhiên họ không chấp nhận nổi.”

“Khoản tiền dành cho các chị nên được liệt riêng ra từ đầu, không thể cho lẫn vào tiền cho gia đình. Đó chính là khoản mà cậu em trai là anh trợ cấp cho các chị, chứ không phải tiền con gái đi lấy chồng moi từ nhà mẹ đẻ.”

Đoàn trưởng Nghiêm ngẩn người.

Kiều Vi lắc đầu.

“Nghiêm Lỗi à, anh phải hiểu một điều, anh… không thể quay về.” Cô nói: “Từ khoảnh khắc anh ra khỏi thôn Nghiêm, anh đã không thể về nữa.”

“Từ nay về sau, anh chỉ có thể càng leo càng cao, đi lên những nơi cao hơn nữa.”

“Đời này chắc anh sẽ không quay về thôn Nghiêm cùng anh em của anh trồng trọt đâu nhỉ? Cha mẹ anh em không phải lính của anh, anh đừng nghĩ mình có thể điều khiển chỉ huy họ từ xa. Nhà đó là nhà của bố mẹ, anh không phải lãnh đạo của bố mẹ, anh là con trai họ.”

“Những gì nên buông tay cho bố mẹ thì cứ cho bố mẹ. Không phải chỉ mình anh mới quản lý tốt được cả gia đình kia của anh.”

Đoàn trưởng Nghiêm ngớ ra hoàn toàn.

Anh vốn là người thấu đáo, chẳng qua đang ở trong cuộc, nhắc ai cũng có quan hệ huyết thống nên tâm trí mới rơi vào mông lung.

Bây giờ được Kiều Vi vạch rõ, anh đã tỉnh táo hẳn.

Đoàn trưởng Nghiêm ngồi tại chiếc ghế nhỏ dưới mái hiên, hút thuốc rất lâu.

Kiều Vi thu xếp đồ ra xem vài lần đều thấy bóng dáng anh.

Cô khoanh tay dựa lên khung cửa: “Nếu anh muốn thay đổi thì cứ thay đổi. Không cần phải băn khoăn tới em. Em chẳng sợ gì cả.”

Sau chuyến về quê của cô, Nghiêm Lỗi lập tức tiến hành cải cách chỉnh đốn phương án chia chác. Kẻ ngốc cũng nhận ra cô châm ngòi thổi gió.

Hiển nhiên nhóm chị em dâu sẽ hận cô.

“Em không quan tâm.” Kiều Vi ôm ngực cười: “Em qua mà không ở lại, bọn họ sớm đã ghi thù em rồi.”

“Đời này em còn nhiều cơ hội theo anh về thôn Nghiêm. Không ai nói làm được em đâu.”

“Anh muốn làm sao thì cứ làm vậy đi.”

Nhưng việc khó lo liệu nhất thế gian chính là việc gia đình.

Dù là Nghiêm Lỗi dám hợp tác với người khác khuấy đảo sóng gió thì khi gặp việc gia đình cũng buồn rầu không thôi.

Sao lại hơi đáng yêu thế này.

Bấy giờ, hào quang lụi tắt. Không còn nam chính gì nữa, chỉ còn một người đàn ông có da có thịt, có bố mẹ, có đủ loại băn khoăn, có muộn phiền.

Kiều Vi nhìn đoàn trưởng Nghiêm ngồi ở băng ghế nhỏ hút thuốc cho tỉnh táo lại cứ thế vui lên.

Cuối cùng, Nghiêm Lỗi quyết định cứ tạm án binh bất động đã.

Anh thừa nhận mình đã mắc sai lầm ngu ngốc.

Nhưng chuyện nhà đã vậy thì tạm cứ để vậy đi. Không nhất thiết phải phá vỡ hình thức cũ ngay, còn để Kiều Vi mang tiếng, bị người ta hận.

“Sau này nói sau.” Anh buồn thương dập thuốc rồi về phòng, ôm lấy Kiều Vi từ phía sau, cánh tay đè trên vai cô, khiến cô như đang cõng anh: “Về sau có việc gì anh sẽ thương lượng với em.”

Kiều Vi thở dài vui vẻ: “Đúng vậy nha, có thương có lượng.”

Bao nhiêu người cả đời không tìm được ai để thương lượng. Bao nhiêu người đã chết đi trong cô đơn kia chứ.

Vào khoảnh khắc này, hai người lại có sự cộng hưởng vượt qua mấy thời không.

Kiều Vi đang cảm thán.

Nghiêm Lỗi ôm chặt cô, nói bên tai cô: “Kiều Vi, Quan Đồ Vĩ chết rồi…”

Kiều Vi đứng hình, quay ngoắt người lại.

Đôi mắt Nghiêm Lỗi bình tĩnh đến thế.

Người không động chạm ta, ta không động chạm người.

Mối thù giết bố, mối hận nhục mạ vợ.

Không gì không thể làm.

Dù chưa làm, nhưng muốn làm, ắt sẽ được.

Làm lãnh đạo ít nhiều gì thì cũng đắc tội người khác.

Dù là Nghiêm Lỗi cũng từng đắc tội người ta.

Nhưng cụ thể mỗi người lại không giống nhau, như Bí thư Mạnh đắc tội với người có quyền lực như Quan Đồ Vĩ.

Mà Quan Đồ Vĩ lại không như vậy, hầu hết người ông ta đắc tội là những người bên dưới.

Trong một đại hội phê đấu, Quan Đồ Vĩ bị quần chúng phẫn nộ đánh chết.

Đến nỗi tại sao Hoàng Tăng Nhạc vốn nên kiểm soát hiện trường lại không kiểm soát nổi, tại sao Nghiêm Lỗi vốn nên duy trì trật tự lại không duy trì được, ai có thể trách họ đây.

Chỉ có thể nói ý chí của dân không thể bị khuất phục.

Quan Đồ Vĩ đã từng rời khỏi hàng ngũ dân quân và bước vào con đường suy đồi. Ông ta còn háo sắc, từng ức h**p rất nhiều vợ hay con gái người ta.

Sự hận thù đã được gieo xuống từ lâu.

Sẽ không có ai đứng ra kêu oan cho một kẻ như ông ta.

Đến mức sau khi phỉ nhổ gay gắt còn nói: “Thảo nào Bí thư Mạnh không ưa ông ta.”

Người kế bên vội huých tay người đó: “Nói lung tung cái gì vậy!”

“Ồ không, là Mạnh Tác Nghĩa, Mạnh Tác Nghĩa!”

Đã không còn Bí thư Mạnh gì nữa, chỉ có Mạnh Tác Nghĩa đang bị nhốt thôi.

Bất ngờ là Kiều Vi không cảm thấy đau thương hay sợ hãi vì cái chết của một người.

Thay vào đó cô lại thấy thoải mái: “Ông ta chết rồi?”

Nghiêm Lỗi ôm cô nên cảm nhận rõ ràng phản ứng trên người cô.

Bả vai cô cũng thả lỏng, chỉ thiếu điều nói ra ba chữ “Tốt quá rồi”.

Quan Đồ Vĩ bị lật đổ, uỷ ban cách mạng của huyện Bác Thành lúc này đã trải qua một cuộc sàng lọc lớn.

“Giờ Tăng Nhạc là chủ nhiệm của uỷ ban Cách mạng.” Nghiêm Lỗi nói.

“Anh ta không chịu thả em về khu.” Anh nói: “Thật ra anh ta rất cần em.”

Kiều Vi thở dài.

Trước đây khi còn dưới trướng Bí thư Mạnh, cô và Hoàng Tăng Nhạc đã làm việc rất hòa hợp. Làm đồng nghiệp với nhau nên hai người hoàn toàn hợp ý, có thể hiểu được suy nghĩ của đối phương.

Tuy cô hoài niệm những giây phút rảnh rỗi ở trạm phát thanh, nhưng thật ra cô không hề chán ghét những ngày ở văn phòng uỷ ban huyện.

Lãnh đạo mạnh mẽ, có trách nhiệm và tầm nhìn, đồng nghiệp có tư duy nhanh nhẹn và hoà hợp, môi trường đoàn kết đối ngoại…

Kiều Vi thật sự học được rất nhiều điều về thể chế ở văn phòng này, trong hơn một năm làm việc ở đó, linh hồn bán mạng cho tư bản của cô vẫn luôn tràn đầy nhiệt huyết.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Cuộc Sống Mỹ Mãn Của Vợ Trước Lót Đường Trong Niên Đại Văn
Chương 133​

Xem nội dung: Chương 133

Đến nỗi còn bị đốt cháy rất sung sướng, cho đến khi lịch sử sụp đổ.

Lúc này, nếu người viết có đủ can đảm, bắt được nhịp bên trên sẽ dễ dàng thăng chức.

Thật ra Kiều Vi có khả năng này.

Về mặt đấu tranh chính trị, tuy cô trải nghiệm ít hơn họ nhưng lại linh hoạt và phản ứng nhạy bén, cô có thể trưởng thành rất nhanh.

Nhưng cô biết hướng đi của lịch sử, hiểu rõ không thể để bản thân bị cuốn vào. Cô đã tỏ ý với Nghiêm Lỗi rằng cô sẽ không viết nữa, ít nhất sẽ không viết cho phe nhóm của Hoàng Tăng Nhạc.

Kiều Vi hỏi: “Anh trả lời anh ấy thế nào?”

Về chuyện của Quan Đồ Vĩ, Kiều Vi đoán được Nghiêm Lỗi và Hoàng Tăng Nhạc sẽ làm gì, không cần thiết hỏi lại. Điều cô quan tâm hơn là tương lai thu xếp như thế nào.

“Anh bảo anh ấy đừng tham lam.” Nghiêm Lỗi nói: “Anh và em, chỉ cần một người ủng hộ anh ấy là được. Anh ấy còn muốn cả hai vợ chồng chúng ta cùng ủng hộ anh ấy? Mơ đẹp quá.”

“Bọn anh thương lượng xong, cuối cùng đồng ý sắp xếp em vào thư viện.”

“Sau này em là giám đốc thư viện huyện.”

Kiều Vi chu môi thổi tóc mái: “Em còn được thăng chức à?”

Nghiêm Lỗi: “Cũng đâu thể để chúng ta chịu thiệt.”

Giám đốc thư viện huyện cùng cấp với chủ nhiệm của các phòng ban trong chính quyền huyện.

Nói cách khác sau này Kiều Vi sẽ cùng cấp với trưởng ban Chu.

“Còn giám đốc thư viện nào khác không?” Kiều Vi hỏi: “Như giám đốc hoặc phó giám đốc ấy?”

Thư viện và cục hồ sơ là khu vườn sau nhà của các phu nhân.

“Giám đốc thư viện bị giam giữ, ban đầu giám đốc thư viện là vợ Quan Đồ Vĩ. Bà ta kịp thời ly hôn với ông ta, làm rõ ranh giới và tố giác ông ta, Tăng Nhạc chừa lại cho bà ta vị trí phó giám đốc. Không sao đâu, bà ta không đi làm, chỉ có danh phận thôi, xin nghỉ ốm dài hạn lấy tiền lương rồi.”

“Sau này thư viện sẽ là địa bàn của em.”

Nghe có vẻ… Không tệ chút nào.

Kiều Vi lại nhớ một chuyện hỏi: “Vợ Tăng Nhạc thì sao?”

“Đến Hội Liên hiệp Phụ nữ.”

Kiều Vi gật đầu.

Ở gần nhau quá sẽ dễ nảy sinh mâu thuẫn. Mọi người không ở cùng nhau là được.

Hiển nhiên Nghiêm Lỗi và Hoàng Tăng Nhạc đều hiểu điều này.

Nếu không có thời đại đặc biệt này, những kẻ quanh mình và cộng tác với những người thông minh tỉnh táo như vậy đúng là một trạng thái tuyệt vời.

Tiếc thay.

Uỷ ban Cách mạng không phải nơi có thể ở lâu dài. Cô lại nhắc nhở anh: “Nếu có thể thì hãy tìm cách thoát thân.”

Trái lại, cô thấy lo cho Nghiêm Lỗi.

Nếu không kịp thời thoát thân, mười năm sau sẽ bị thanh lý.

“Em yên tâm.” Nghiêm Lỗi nói: “Quân khu cũng lo ngại phương diện này, đã thảo luận rồi. Các chức vụ đại diện quân đội sẽ được thay luân phiên. Sẽ không để ai làm chức vụ nào quá lâu, ngăn chặn quyền lực nảy sinh thối nát.”

Quân khu cấp cao có khứu giác rất nhạy bén.

Họ nhận ra người họ gửi đi một khi tham gia vào, sẽ có nguy cơ quyền lực quá lớn dẫn đến bị phản phệ.

Trái tim ai cũng làm bằng thịt, trước quyền lực rất dễ biến chất.

Quân đội cần phải giữ gìn tính thuần tuý và ổn định.

Điều này cũng là bài học rút ra từ việc một số nơi có ý định tiến công vào quân đội trong thời kỳ đầu. Đối với chính quyền trung ương, đây cũng là điểm mấu chốt.

“Vậy là tốt rồi.” Kiều Vi vui vẻ: “Vậy em sẽ… Ở lại thư viện vài năm.”

Lúc này ít người đi xa nhà, nếu đến thành phố lớn, nhất là như Thượng Hải. Trước khi đi sẽ bị nhiều người nhờ mang cái này cái kia.

May mà Kiều Vi về quê, còn là để chăm bệnh cho bố chồng nên không ai nhờ cô mang đồ gì, rất nhẹ nhàng.

Nhưng cô đã đi lên tỉnh rồi, dù sao cũng phải mang chút đặc sản về chia cho mấy gia đình thân quen.

Khi cô về, mấy người phụ nữ tụ tập lại với nhau, cắn hạt dưa hỏi han chuyến đi đến nhà họ Nghiêm này của cô.

Đây cũng là phần giải trí quan trọng trong cuộc sống.

Kiều Vi cắn hạt dưa: “Còn sao nữa, chỉ thế thôi.”

Mọi người hỏi: “Cô được ăn cơm trên bàn không?”

Chị Dương nói: “Cô đi rồi, chúng tôi có thảo luận xem cô có được ngồi bàn cơm không.”

“Tôi nghĩ là được, Kiều Vi là cán sự cấp sáu mà. Mọi người biết cán sự cấp sáu là gì không? Tiền lương một tháng của cô ấy bằng cả một năm của họ.”

“Không thể nào, dù bên ngoài vẻ vang đến đâu thì về nhà cũng là con dâu. Nếu cô ấy ngồi trên bàn ăn, chị em dâu khác thế nào đây?”

“Tiểu Kiều, cô nói đi chứ, cuối cùng có ngồi không?”

Thấy mọi người tranh cãi nảy lửa, Kiều Vi cười toe toét.

Cô dùng bút pháp Xuân Thu: “Lên một lần.”

Lúc này mọi người mới thoả mãn.

“Đúng rồi, ai cũng êm xuôi.”

“Cũng phải, giữ thể diện cả trong lẫn ngoài cho nhau.”

Kiều Vi khẽ cười, thật ra họ chỉ ăn một bữa cơm ở nhà họ Nghiêm.

Kiều Vi không lên huyện kết thúc nghỉ phép ngay.

Cô bắt chéo chân nằm nghỉ ngơi ở nhà vài ngày, chủ yếu là vì tiểu biệt thắng tân hôn, mấy hôm nay sáng nào cũng không dậy nổi.

Ngày nào cũng lười.

Mãi đến gần tháng chín, cuối cùng Kiều Vi hỏi Nghiêm Tương: “Con muốn học tiểu học không?”

Nghiêm Tương: “Dạ?”

Kiều Vi nói: “Đối với con thì bạn học ở nhà trẻ quá nhỏ.”

Nghiêm Tương lại nói: “Hoa Tử cũng không lớn.”

Nếu là anh Cương Tử và chị Anh Tử, cậu bé thừa nhận họ là những đứa trẻ lớn. Nhưng còn Hoa Tử, Nghiêm Tương vẫn chơi chung bình thường.

Còn Quân Quân, Nghiêm Tương rất ân cần với thằng bé.

“Tại mẹ không tiện đưa con vào nhà trẻ cũ cho lắm.” Kiều Vi thở dài.

Thật ra muốn đi cũng được, nhà trẻ vốn là của nhà nước.

Nhưng nhà trẻ đó nằm trong đại viện chính phủ.

Trong những năm tới, dù trên huyện xảy ra chuyện gì, đại viện chính phủ luôn là trung tâm của cơn gió lốc. Kiều Vi không muốn để Nghiêm Tương trong đại viện chính phủ mà cô lại không ở đó.

Tuy thư viện và đại viện chính phủ chỉ cách hai con phố, nhưng cô vẫn lo lắng.

Nhưng cứ để Nghiêm Tương ở nơi toàn người lớn thế này cũng không ổn. Chưa kể mấy năm nay môi trường của người lớn rất bất thường.

Cũng may bạo loạn hiện giờ chưa ảnh hưởng đến trường tiểu học, dù sao học sinh quá nhỏ bé, không có sức chiến đấu, không gây rối được gì. Ngược lại trường học lại là một nơi thanh bình.

Nghiêm Tương đồng ý: “Vâng, con sẽ đi học.”

Cuối tháng tám, Kiều Vi nghỉ ngơi đủ, cuối cùng lên huyện kết thúc thời gian nghỉ phép.

Huyện có vẻ yên bình hơn cô dự đoán.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Cuộc Sống Mỹ Mãn Của Vợ Trước Lót Đường Trong Niên Đại Văn
Chương 134​

Xem nội dung: Chương 134

Đại biểu cán bộ là Hoàng Tăng Nhạc, đại biểu quân nhân là Nghiêm Lỗi. Hai người họ chiếm hai phần ba chiếc ghế ở ủy ban Cách mạng, hợp tác với nhau kiểm soát tình hình ở huyện Bác Thành. Không nói cái khác, họ làm khá tốt khía cạnh duy trì trật tự.

Sau khi làm chủ nhiệm, Hoàng Tăng Nhạc đẩy mạnh những công việc bị trì hoãn vì lời đồn trước đây, không chìm đắm trong lời đồn.

Đến nỗi có thể nói việc anh ta làm bây giờ là tiếp tục công việc Bí thư Mạnh đã thúc đẩy trước đó.

Điều này khiến Kiều Vi yên tâm hơn.

Cô đến gặp Hoàng Tăng Nhạc.

Trông Hoàng Tăng Nhạc không khác gì trước đây, lại dường như hoàn toàn khác biệt.

Ai đi ngang qua anh ta cũng hơi cúi người: “Chủ nhiệm.”

Hoàng Tăng Nhạc thấy cô, ánh mắt hiện ý cười: “Về rồi à? Thuận lợi không?”

“Vẫn ổn.” Kiều Vi nói: “Anh lại thăng chức rồi, chúc mừng nhé.”

Hoàng Thăng Nhạc không tự mãn, thành thật nói: “Không có đoàn trưởng Nghiêm trợ giúp, một mình tôi không làm nổi.”

Anh ta nói: “Tôi sắp xếp cô vào thư viện rồi, cũng đã báo cho bên kia, họ cũng biết cô là ai, không có vấn đề gì đáng lo. Cô không cần quan tâm mấy cái tên trong danh sách, treo tên họ ở đó là được, cô biết đấy, mỗi đơn vị đều như vậy.”

Bọn họ đều tránh nói về Quan Đồ Vĩ, không nói anh ta và Nghiêm Lỗi đã hợp tác thế nào.

Mọi người hiểu trong lòng là được.

Hoàng Tăng Nhạc tự gọi cho phía thư viện, thông báo cho họ hôm nay Kiều Vi sẽ đến nhận chức.

Đến khi Kiều Vi qua đó, thư viện còn tổ chức một buổi lễ chào mừng, đặt thêm vài chậu hoa trước cửa. Họ còn treo băng rôn, bấy giờ băng rôn đủ trải dài trên đường, từng chữ được viết trên giấy rồi ghim lên là có thể tái sử dụng.

Thời gian Kiều Vi đi qua hai con phố cũng đủ để họ viết xong băng rôn, đương nhiên cũng có thể đã chuẩn bị sẵn từ trước.

Tóm lại việc Kiều Vi nhận chức giám đốc được mọi người nhiệt liệt hoan nghênh.

Mọi người dùng sức vỗ tay: “Chào mừng giám đốc Kiều dẫn dắt công việc của chúng tôi.”

Cái sân thư viện này đã tồn tại nhiều năm.

Người ta nói rằng đấy là trường học huyện cổ xưa, nơi các sư sinh đọc sách học hành và dừng chân.

Cũng nói trước kia nó hoàn chỉnh và lớn hơn, giờ chỉ còn một nửa kích thước, một nửa công trình bị bộ phận khác chia cắt, để lại một nửa tòa nhà cho thư viện.

Nhiêu đó cũng đủ vài cái sân nhỏ rồi!

Mặc dù sau này có nhiều nơi được tu sửa, nhưng chủ yếu vẫn là kiến trúc cổ điển.

“Hành lang sao thủ*, những cây cột sơn đỏ, cửa sổ chạm khắc hoa văn.

*Hành lang sao thủ: một loại hành lang thường thấy hai bên cửa thùy hoa bên trong nội trạch tứ hợp viện, nối liền sương phòng, phòng chính, đa số có đỉnh mái che uốn cong, giữa các cột có lan can ngồi. Vì hành lang có hình dáng giống như một người khoanh tay, trái phải bao lấy nội trạch nên được gọi là hành lang sao thủ (khoanh tay).”

Còn có chòi nghỉ mát, nghe nói đấy là nơi các tú tài luyện tập lục nghệ.

Kiều Vi bước vào sân đã biết đây là một nơi tuyệt vời.

Một nơi tuyệt vời để dưỡng lão.

Cảm ơn lão Nghiêm, cảm ơn lão Hoàng!

Nghiêm Tương chạy lòng vòng quanh hành lang sao thủ: “Oa!”

Kiều Vi mới nhậm chức ở thư viện nên đương nhiên phải xem danh sách trước.

Cô mở tư liệu hồ sơ nhân sự thư viện ra, nhìn danh sách nhân viên.

Kiều Vi: “…”

Cô ngẩng đầu lên nhìn người trước mặt, đếm thử, tính cả cô có tổng cộng chín người, tám người đeo mắt kính.

“Mọi người đến đủ cả chưa?” Cô hỏi.

Một nhân viên nam đeo kính trả lời: “Đã đến đủ rồi.”

Tuy giọng nói của anh ta không lớn nhưng giọng điệu chắc chắn.

Kiều Vi lại cúi đầu nhìn danh sách nhân viên, mặc dù vẫn biết trong đơn vị này có rất nhiều người có tên để cầm tiền lương trên danh nghĩa, những vẫn giật mình vì số lượng lộn xộn này.

Cô lại ngẩng đầu nhìn mấy người trước mặt.

Có mặt điểm tên, bây giờ người đứng trước mặt cô chính là nhân viên thật sự làm việc trong thư viện.

“Tôi là Kiều Vi, trước kia tôi làm công việc văn phòng trong ủy ban huyện, đơn vị tin tưởng tôi giao trách nhiệm để tôi đảm nhiệm chức vụ giám đốc của thư viện. Sau này mọi người cùng học hỏi, cùng tiến bộ, vì nhân dân phục vụ.”

Tiếng vỗ tay bốp bốp vang lên.

Kiều Vi nói: “Vậy mọi người tự giới thiệu bản thân đi, tôi cũng có thể nhớ tên mọi người.”

Mọi người giới thiệu theo thứ tự.

Tám người có nam có nữ có già có trẻ, điểm giống nhau chính là quan hệ sau lưng tương đối ít hoặc không hề có quan hệ gì, cho nên mới trở thành những người làm việc thật sự.

Kiều Vi nhớ tên từng người, đóng quyển danh sách lại hỏi: “Ai nói cho tôi biết nội dung công việc của chúng ta đi?”

Mọi người tôi nhìn anh, anh nhìn tôi, cuối cùng đẩy một người cao ráo đeo kính ra.

Anh ấy tên là Trịnh Ngải, có thể nhìn ra anh ấy là người làm việc chủ chốt.

Trịnh Ngải nói chuyện lắp bắp.

Vừa rồi lúc tự giới thiệu, những người khác nói chuyện không có mục đích, cũng không trôi chảy.

Phong thái của những người ở đây thua xa mấy nhân viên đều là nhân tinh làm ở văn phòng ủy ban huyện.

Kiều Vi liếc nhìn, cho dù già trẻ nam nữ đều rụt cổ lại, tránh nhìn thẳng.

Ai cũng đeo mắt kính, ai cũng sợ giao tiếp.

Mặc dù Trịnh Ngải nói chuyện lắp bắp không trôi chảy, nhưng sau khi nghe công việc thường ngày của mọi người, Kiều Vi đã hiểu rõ quy trình làm việc.

Cô hỏi: “Những việc này có giấy tờ ghi chép lại không?”

“Có.” Có một chị gái đưa cặp tài liệu đến: “Ở đây.”

Kiều Vi mở ra xem lướt qua, là giấy tờ sắp xếp công việc mỗi ngày của mọi người.

Có thể thấy người đưa ra phương án này rất hiểu công việc ở thư viện, vô cùng nghiêm túc có trách nhiệm, không có gì cần thay đổi nữa.

Kiều Vi đóng tài liệu lại: “Bình thường quan mới nhậm chức đốt ba đống lửa, nhưng nơi này của chúng ta đặc biệt, nhất định phải chú ý phòng cháy. Tôi không cần đốt lửa, công việc của mọi người thế nào thì cứ làm thế đấy.”

Không sợ lời nói đùa không vui, chỉ cần có người hiểu là được.

Đương nhiên mọi người đều cảm động trước lời nói đùa này, có thể cảm nhận được bả vai của mọi người thả lỏng hơn nhiều.

Lúc này Nghiêm Tương lộc cộc chạy đến.

Gương mặt nhỏ nhắn của cậu bé đỏ bừng, ánh mắt lấp lánh ánh sáng giống như muốn nói gì đó.

Nhưng khi cậu bé chạy đến thấy mẹ đứng bên kia, một đống người đứng ở bên khác, rõ ràng mẹ đang đọc diễn văn.

Cậu bé dừng tại chỗ, không đi làm phiền người lớn, nhưng ánh mắt trông mong biểu đạt: Mẹ, con có lời muốn nói với mẹ!

Kiều Vi vui vẻ, cô kéo Nghiêm Tương qua, sờ đầu cậu bé nói với mọi người: “Đây là con tôi, tên là Nghiêm Tương, có lẽ sau này thằng bé sẽ thường xuyên ở đây. Thằng bé rất thích đọc sách, cũng sẽ không làm hỏng sách. Nếu thằng bé không cẩn thận làm hỏng gì đó, nhất định mọi người phải nói cho tôi biết. Nuông chiều sẽ giết con, yêu thương thì phải dạy con. Mọi người đừng vì nó còn nhỏ mà yêu chiều nó.”

Mọi người nghe nói Nghiêm Tương “Rất thích đọc sách”, ánh mắt bọn họ trở nên thân thiện hơn nhiều.

Một ông cụ nói: “Còn nhỏ như vậy đã biết chữ rồi à?”

Trịnh Ngải đẩy mắt kính: “Có vài đứa trẻ thông minh từ nhỏ, lúc tôi năm đuổi đã đọc thuộc ba trăm bài thơ Đường.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Cuộc Sống Mỹ Mãn Của Vợ Trước Lót Đường Trong Niên Đại Văn
Chương 135​

Xem nội dung: Chương 135

Nghiêm Tương hiểu ý mẹ, chào hỏi mọi người: “Chào các chú, dì, bác ạ.”

Nhưng khi cậu bé quay đầu nhìn Kiều Vi, lời muốn nói ngập tràn trong đôi mắt sáng ngời.

Kiều Vi tò mò: “Sao thế, con có gì muốn nói với mẹ à?”

Cuối cùng Nghiêm Tương đã được cho phép, cậu bé kích động đến mức hai má đỏ bừng: “Mẹ! Nơi này có sách! Nơi này có sách! Mỗi quyển sách đều nằm trong danh mục!”

Nơi này khác hẳn với phòng đọc sách khu chính phủ! Phòng sách ở thị trấn nhỏ kia phải nhờ đồng chí nhỏ Nghiêm Tương vất vả thu dọn phân loại mỗi ngày!

Nghiêm Tương làm gì cũng theo thứ tự.

Ngay cả vắt khăn mặt cũng phải vắt theo thứ tự từ bên này sang bên kia, không giống vài người cầm một đống dùng sức vắt.

Rõ ràng Nghiêm Tương kế thừa tính cách trật tự của Nghiêm Lỗi.

Cậu bé có thể nhìn ra quy luật của các con số, cũng có thể nhìn ra trong những quyển sách lớn nhỏ trước mắt có quyển sách đặt sai danh mục.

Trước kia cậu bé tưởng rằng thư viện giống với phòng đọc sách, không ngờ rằng nơi này được quản lý tốt như vậy.

Vừa rồi cậu bé đi dạo một vòng trong thư viện, những quyển sách được trưng bày trật tự khiến cho cậu bé cảm thấy rất dễ chịu.

Cậu bé muốn nói cho mẹ biết chuyện này!

Nơi này quá tuyệt!

Bầu không khí chợt trở nên yên tĩnh.

Bầu không khí căng thẳng, run rẩy khi đối mặt với lãnh đạo tan biến. Nhân viên thư viện đột nhiên cảm thấy rất tò mò và nhiệt tình với người mới.

“Ôi trời, biết chữ thật à!”

“Còn biết phân loại nữa!”

“Nghiêm Tương phải không? Nghiêm Tương, cháu biết thư tịch không?”

“Cháu biết cách phân loại sách báo không?”

Trịnh Ngải đẩy mắt kính thật dày, phổ cập kiến thức cho lãnh đạo ngoài ngành mới đến: “Bây giờ thư viện chúng ta đang thực hiện phân loại theo bản dự thảo năm sáu mươi ba.”

Kiều Vi không ngờ cô phải dựa vào Nghiêm Tương để hòa hợp với hoàn cảnh mới.

Mấy người làm việc chân chính trong thư viện biết giám đốc mới có gốc gác. Nói đến giám đốc mới, không nhắc đến chồng cô ấy là ai, cũng không nói đến chuyện cô ấy được chủ nhiệm đương nhiệm của ủy ban Cách mạng đích thân sắp xếp. Chỉ nhắc đến những bài báo trước kia cô phát biểu, bọn họ đã xem qua hết.

Cô viết văn rất tốt, nắm được lòng người, có thể kích động tâm trạng của mọi người.

Cũng biết về chính trị.

Tóm lại lần đầu mọi người gặp mặt đều suy nghĩ và tự phác thảo ra hình tượng một người phụ nữ mưu mô, xấu xa, có thủ đoạn, là người hung hăng.

Đương nhiên một người như thế đến đây sẽ giày vò để lập uy với bọn họ.

Lãnh đạo mới đều như thế.

Ai ngờ cô khác hẳn suy nghĩ của bọn họ.

Trịnh Ngải là người làm việc chủ chốt, mọi người đẩy anh ấy ra để tiến hành công tác giao tiếp với Kiều Vi.

Kiều Vi nói: “Vì sao giám đốc trước bị xử tội công khai thế?”

Chắc chắn chỉ có lãnh đạo tiền nhiệm mới có thể sắp xếp công việc gọn gàng, rõ ràng như thế.

Trịnh Ngải thở dài: “Vì ông ấy khăng khăng nói văn hóa truyền thống không phải hoàn toàn cặn bã.”

Hơn nữa, ông ấy lại nói trong cuộc họp ở cục văn hóa, lần này đã chọc phải tổ ong vò vẽ.

Kiều Vi hiểu.

Cô thở dài một hơi.

Cô vừa thở dài, lúc này Trịnh Ngải đã xem cô như người một nhà: “Cô hiểu! Đúng không, đúng không!”

Người có cách hành văn như thế nhất định là người yêu sách!

Cô hiểu.

Cảm giác như mọt sách, Kiều Vi bất đắc dĩ hỏi: “Anh không muốn bị tố chứ?”

Trịnh Ngải vội lắc đầu như trống bỏi.

Kiều Vi nói: “Vậy thì ngậm miệng lại, đừng nói lung tung.”

Trịnh Ngải gật đầu giống như gà mổ thóc.

Kiều Vi dàn xếp lại mọi việc trong thư viện.

Trong huyện có ba trường tiểu học, hai trường cấp hai. Cô chọn trường tiểu học số Hai gần thư viện nhất, tự mình đi gặp hiệu trưởng một chuyến.

Cô vừa nói tên, hiệu trưởng đã nhận ra cô, bắt tay cô nói: “Chào mừng, chào mừng, con giám đốc Kiều chọn trường tiểu học số Hai của chúng tôi là vinh hạnh của chúng tôi.”

Thái độ của mọi người khác hẳn lúc trước.

Lúc trước Kiều Vi làm việc ở văn phòng ủy ban huyện, đi theo Bí thư Mạnh tiếp xúc với rất nhiều người, cô có thể được chia sẻ quyền lực của Bí thư Mạnh. Nhưng cho dù như thế, thái độ của mọi người khi đó cũng không giống bây giờ.

Mặc dù có lấy lòng nhưng cũng vì lợi ích, không hề e ngại, không hoảng sợ.

Nhưng bây giờ mọi người lại trở nên cẩn thận, ánh mắt bất an.

Trong mắt hiệu trưởng, những người lên chức trong thời kỳ này đều không thể đắc tội.

Kiều Vi và hiệu trưởng trò chuyện một lúc mới khiến hiệu trưởng bình tĩnh lại.

Kiều Vi nói: “Tiểu học vẫn ổn chứ, dù sao còn nhỏ.”

Hiệu trưởng thở dài nói: “Đúng thế, bên trung học… Haiz, không nhắc đến nữa.”

Kiều Vi cũng thở dài.

“Tôi không hi vọng thằng bé có thể học được gì trong trường.” Cô nói: “Dù sao cũng không thể bồi dưỡng người nối nghiệp cho tư bản chủ nghĩa. tôi chỉ hi vọng thằng bé ở trường kết bạn với nhiều người, có thể học cách đối nhân xử thế.”

Cứ như vậy, cô sắp xếp cho Nghiêm Tương vào học trường tiểu học số Hai ở gần thư viện.

Người bố yêu thương con chuẩn bị cho Nghiêm Tương một chiếc cặp quân đội mới tinh.

Anh còn gắn một ngôi sao năm cánh lên cho thằng bé.

Nhưng anh vẫn cảm thấy Nghiêm Tương còn nhỏ, vì cậu bé chưa đến sáu tuổi. Đa phần bọn trẻ học tiểu học lúc sáu, bảy tuổi, cũng có đứa bé tám tuổi mới vào học. Hơn nữa, lại có đứa bé không biết đọc bị lưu ban, tuổi tác của những đứa bé trong lớp có thể cách biệt rất lớn.

“Nên tăng cường huấn luyện con.” Nghiêm Lỗi nói.

Kiều Vi: “…”

Từ khi Anh Tử mạnh mẽ đánh lui đám nhóc lưu manh, Nghiêm Lỗi cảm thấy nên tiến hành huấn luyện Nghiêm Tương.

Nghiêm Tương cũng rất muốn học.

Cậu bé nghe bố nói “Tăng cường”, ánh mắt cậu bé sáng lên.

Một người muốn dạy, một người muốn học, làm mẹ chỉ có thể ngồi xếp bằng trên giường trúc vừa ăn dưa vừa xem.

Tháng chín khai giảng, Nghiêm Tương cầm cặp quân đội đi học.

Bời vì trung ương kêu gọi giảm tải nên bây giờ trường học không có kỳ thi cũng không có bài tập về nhà. Mỗi ngày chỉ đi học buổi sáng, buổi chiều học kỹ thuật và nông nghiệp.

Nhưng lớp một còn quá nhỏ, không làm được gì còn sợ bọn nhỏ bị thương nên buổi chiều lớp một được nghỉ học.

Buổi trưa mỗi ngày Kiều Vi sẽ đi đón Nghiêm Tương tan học.

Cô hỏi Nghiêm Tương: “Trường học thế nào?”

Nghiêm Tương nói: “Rất vui, lúc nghỉ giữa giờ con và bạn học đi đá bóng vui lắm.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Cuộc Sống Mỹ Mãn Của Vợ Trước Lót Đường Trong Niên Đại Văn
Chương 136​

Xem nội dung: Chương 136

Qua mấy hôm nữa, khi đón con, Kiều Vi cố ý hỏi cô chủ nhiệm: “Nghiêm Tương thế nào?”

Chủ nhiệm do dự một lúc nói: “Cũng không tệ lắm, không tệ lắm.”

Nhưng vì sao cô ấy lại do dự?

Kiều Vi ôn hòa nói: “Thằng bé có chuyện gì nhất định cô phải nói với tôi, đứa bé trưởng thành phải cần sự giúp đỡ của phụ huynh, đặc biệt là thầy cô.”

Cô giáo cảm thấy phụ huynh của Nghiêm Tương rất chân thành, vì thế mới nói: “Dường như Nghiêm Tương… Ừm… Cô có chú ý không… Đầu óc của thằng bé… Có vấn đề đúng không?”

Kiều Vi: “…”

Kiều Vi hỏi tiếp, thái độ của cô rất kiên nhẫn không giống phụ huynh dạy dỗ con thô bạo. Cuối cùng cô giáo nói: “Ở trên lớp cậu bé hay ngẩn người, có lúc ngẩn người cả tiết học, ánh mắt mông lung. Đôi khi tôi phải gọi mấy lần cậu bé mới hoàn hồn, tôi hơi lo lắng cho đứa bé này.”

Lo rằng đứa bé này chậm phát triển trí não.

Bình thường những đứa bé ngẩn người nghe không lọt tai nhưng không đến mức như vậy.

Nghiêm Tương có thể ngẩn ngơ cả tiết học, ánh mắt không tập trung nhìn bảng đen, chỉ tập trung nhìn không khí.

Dường như Nghiêm Tương muốn nói gì đó.

Kiều Vi bình tĩnh đè cậu bé lại, hỏi cô giáo: “Vậy giờ nghỉ giải lao thì sao?”

Cô giáo nói: “Giờ nghỉ giải lao rất bình thường, chơi với các bạn rất vui, các bạn học lớn tuổi cũng thích chơi với cậu bé.”

Cho nên cô giáo hoang mang.

Kiều Vi cám ơn cô giáo, nắm tay Nghiêm Tương rời đi.

Chờ khi đi xa, cô mới khẽ hỏi: “Con lên lớp ngẩn người là đang suy nghĩ gì thế?”

Nghiêm Tương nói: “Con đọc này nọ, còn suy luận phương trình nữa.”

Cậu bé không thể thật sự học một cộng một bằng hai như người khác được.

Kiều Vi: “Ừm, vậy để mẹ nói với cô giáo, con cứ tiếp tục, bảo cô giáo đừng lo lắng cũng không cần quan tâm.”

Vì Nghiêm Tương vẫn thích chơi đùa với các bạn, cậu bé cũng dần đến tuổi thích chạy nhảy.

Đương nhiên sự thông minh của cậu bé vượt qua bạn bè đồng lứa, nhưng lại không có thân thể khỏe mạnh như Cương Tử. Anh Tử đã là thiếu niên sẽ không chơi cùng cậu bé, chỉ có bạn học tiểu học cùng lớp mới chơi cùng nhau.

Trưa ngày nào Kiều Vi cũng đón Nghiêm Tương về đơn vị ăn cơm.

Ở thư viện ít nhân viên cho nên không có nhà ăn riêng, bọn họ được chia ăn cơm với Cục nông nghiệp thuộc trường huyện cổ. Cho nên nhân viên thư viện sẽ ăn cơm trưa với Cục nông nghiệp, ngày nào cũng đến nhà ăn ở Cục nông nghiệp ăn uống.

Kiều Vi dẫn Nghiêm Tương trở lại thư viện, cầm hộp cơm cùng cấp dưới đi qua cửa đến Cục nông nghiệp cách một bức tường.

Trước kia, khi nhân viên thư viện đến dùng cơm đều yên lặng.

Nhưng bây giờ trong phòng ăn có người chào hỏi…

“Giám đốc Kiều.”

“Tiểu Kiều.”

“Đồng chí Kiều Vi.”

Vì thế ngày nào vào giờ cơm trưa, có thể nhìn thấy giám đốc thư viện giỏi giao tiếp mới nhận chức dẫn theo một đám nhân viên sợ giao tiếp.

Giám đốc giỏi giao tiếp chào hỏi mọi người.

Nhân viên sợ giao tiếp co rụt như chim cút đi theo sau giám đốc.

Còn có cái đuôi nhỏ Nghiêm Tương lanh lợi theo sau.

Nghiêm Tương cảm thấy sau khi vào học tiểu học càng vui vẻ hơn.

Trong tiết học, giáo viên dạy học cứ dạy học, bạn học tiếp tục học, còn cậu bé tự học trong đầu.

Lúc tan học chơi vui hơn khi ở nhà trẻ, bởi vì cậu bé nhỏ nhất lớp, những đứa trẻ khác đều lớn tuổi hơn.

Trẻ con ở độ tuổi này chỉ cần lớn hơn nửa tuổi hoặc một tuổi thì cơ thể phát triển rất nhanh, chạy nhanh hơn nhiều.

Khi Nghiêm Tương chơi với bạn học sẽ tiêu hao năng lượng gấp đôi lúc ở nhà trẻ.

Vui vẻ gấp bội.

Nhưng con người buồn vui không giống nhau.

Bởi vì nghe nói Nghiêm Tương học tiểu học, chị Dương cảm thấy Quân Quân lớn hơn một tuổi nên cũng đưa đi học tiểu học.

Ở nông thôn đi học muộn, chị ta vốn không muốn đưa đi sớm như thế.

Bây giờ Nghiêm Tương đã đi học rồi, lại thấy Quân Quân chơi bên ngoài cả ngày, ngày nào cũng bẩn. Chị Dương khó chịu nhìn thằng bé, nên cho thằng bé vào trường tiểu học ở Hạ Hà Khẩu.

Cùng vào tiểu học, Nghiêm Tương vô cùng vui vẻ.

Quân Quân lại buồn gần chết.

Chạng vạng tối, Kiều Vi đứng trước cửa sổ nghe lén hai đứa nhỏ đang ngồi trên giường trúc ăn bánh quy sữa nói chuyện phiếm.

Quân Quân kể khổ…

“Phải ngồi lâu như vậy, còn không được uống nước, không được đi vệ sinh, không được tùy tiện đứng lên cũng không được nói chuyện. Anh đi dạo trong lớp một vòng, cô giáo phạt anh đứng ở cửa. Anh hai anh về nhà mách anh cả và chị cả. Anh cả bảo chị cả nhẹ tay, bảo chị cả đánh anh. Chị cả nhẹ tay gì chứ? Một mình chị ấy có thể đánh ba người! Hu hu, vì sao người ta phải lớn lên, vì sao lớn lên phải đi học, hu hu…”

Nghiêm Tương dịu dàng an ủi: “Đừng khóc, em cho anh kẹo.”

“Hu hu, còn nữa không?”

“Còn, cho anh viên này nữa.”

“Hu hu, còn không?”

“Viên cuối đó!”

“Hu hu…”

Vào tháng chín rõ ràng không nóng lắm, sớm muộn gì cũng mát mẻ hơn.

Mùa hè quá nóng, mùa đông quá lạnh nên Kiều Vi đưa Nghiêm Tương ngồi xe buýt công cộng đi làm rồi tan làm, nhưng mùa thoải mái như tháng chín, cô thích chạy xe đạp hơn.

Nhất là lúc này, cô được điều đến thư viện, thời gian đi làm ở thư viện muộn hơn cơ quan hành chính huyện.

Thời gian mở cửa thư viện còn muộn hơn, nửa giờ trước là để nhân viên trong thư viện thu dọn và quét tước vệ sinh. Dọn dẹp sạch sẽ xong mới mở cửa đón khách.

Bên thư viện còn có một điểm khác công việc ở cơ quan hành chính đó là thứ hai thư viện đóng cửa, mọi người nghỉ ngơi. Chủ nhật sẽ mở lại nên chủ nhật mọi người nghỉ thay phiên.

Cho nên thời gian nghỉ ngơi của mọi người nhiều hơn đơn vị khác một tí.

Trên thực tế, dù bây giờ là chủ nhật, người trên thư viện cũng rất ít.

Bầu không khí lúc này không hợp đọc sách. Đọc sách trở nên không an toàn, con người trời sinh có bản năng xu lợi tị hại.

Trước cửa thư viện có thể giăng lưới bắt chim.

Thời tiết hôm nay rất đẹp, Kiều Vi đạp xe chở Nghiêm Tương đi học trước.

Con đường đạp xe không giống đường ngồi phương tiện giao thông công cộng, cô phải đạp ngang qua một bên khác của đại viện chính phủ.

Thời gian này có thể nhìn thấy đội ngũ diễu hành trên đường.

Kiều Vi chỉ muốn đẩy xe sang một bên tránh đường, nhưng bỗng thấy được người bị áp giải giữa đội ngũ.

Đầu đội mũ cao, cổ đeo thẻ gỗ.

Một tháng không gặp, ông ta gầy đi trông thấy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Cuộc Sống Mỹ Mãn Của Vợ Trước Lót Đường Trong Niên Đại Văn
Chương 137​

Xem nội dung: Chương 137

Ông ta bước tập tễnh, hiển nhiên chân có vấn đề, hình như bị thương.

Thật ra về mặt lý trí, Kiều Vi vẫn luôn biết tất nhiên cảnh tượng thế này sẽ thường xuyên xuất hiện.

Cô chủ động đến nhà họ Nghiêm đưa bố mẹ Nghiêm Lỗi đi khám bệnh là để tránh trường hợp này.

Bất lực hoàn bất lực.

Cũng thật ấn tượng, đánh thẳng vào trái tim.

Kiều Vi hoảng loạn quay đầu muốn nhìn thử phải chăng Nghiêm Tương cũng thấy được. May mà cậu bé đang rướn cổ, hiển nhiên bị cô chặn tầm nhìn.

Kiều Vi vội mở miệng thu hút sự chú ý của cậu bé: “Chờ bọn họ đi qua rồi chúng ta đi sau.”

Cô dựng xe, nhích người che chắn cậu bé kín mít.

Nghiêm Tương còn hỏi: “Mẹ ơi, họ đang làm gì vậy?”

Kiều Vi đáp: “Họ đang diễu hành.”

Diễu hành là chuyện thường xuyên xảy ra, Nghiêm Tương không lấy làm lạ, không hỏi gì thêm.

Cậu bé cũng không nhìn thấy người bị áp giải trên phố. Nếu thấy được chắc chắn sẽ nhận ra: Bác Mạnh.

Kiều Vi đưa Nghiêm Tương đến trường, cũng không đạp xe mà đẩy đi một đường.

Lòng cô khó chịu.

Chung quy không thể tránh khỏi. Con người cô sống ở thế giới này, hiện giờ thế giới vận hành đến niên đại này, sao có thể trốn được chứ.

Cuối cùng vẫn tận mắt nhìn thấy.

Suốt cả buổi sáng, Kiều Vi không muốn nói chuyện.

Giữa trưa cô đón Nghiêm Tương, mọi người cùng đến Cục nông nghiệp ăn cơm, Kiều Vi nhớ đến khuôn mặt hốc hác tiều tụy mình thấy hôm nay.

Thật ra đàn ông đến tuổi trung niên sẽ hơi phì ra, chủ yếu là vì thường xuyên có tiệc, còn uống rượu.

Nhưng gương mặt cô nhìn thấy sáng nay lại gầy gò đến hóp lại.

Kiều Vi cắn một miếng bánh bao, không nuốt nổi nữa.

Thực tế thì trong phim ảnh và tiểu thuyết có nhắc đến tình huống, đãi ngộ sẽ gặp phải ở hoàn cảnh thế này.

Kiều Vi cúi đầu ăn ngấu nghiến hết cái bánh bao, rồi đến cửa sổ mua hai cái bánh nướng, gói lại bằng giấy dầu.

Buổi chiều cô hỏi Trịnh Ngải: “Giám đốc cũ bị nhốt trong nhà sao?”

Trịnh Ngải nói: “Họ bị nhốt trong căn nhà nhỏ phía sau sân của Sở y tế, trước kia chỗ đó là nhà kho, sau lại dành ra nhốt người.”

Vì Sở y tế gần đại viện chính phủ, nhốt ở đó thì lúc đưa mấy người họ đến XX sẽ thuận tiện hơn.

Thật ra trại X là sau này mới có, bấy giờ vẫn chưa gọi như vậy.

Nhưng Kiều Vi biết kho hàng cũ nhốt người kia là trại X.

Kiều Vi hỏi: “Giám đốc cũ họ gì?”

“Tiêu.”

Kiều Vi gật đầu.

Cô để Nghiêm Tương tự chơi ở thư viện.

Cô không lo lắng, vì Nghiêm Tương vào thư viện như vào được kho báu, không muốn ra ngoài.

Kiều Vi nhét hai cái bánh nướng trong túi, mỗi bên một cái… Nếu nhiều hơn, túi cũng không đựng vừa, sẽ quá lộ liễu. Cô bước đến Sở y tế.

Cô quen thuộc Sở y tế, ở sân sau kia có một cánh cửa sau.

Cô đi thẳng qua đó, cửa thực sự vẫn mở, đi vào cũng không thấy ai.

Vừa đi được vài bước, bỗng có người hét to: “Ai đó?”

Kiều Vi thấy một bên khác của Sở y tế có một người bước ra.

Cô đi tới chào hỏi: “Tôi là giám đốc mới của thư viện, người họ Tiêu từng ở thư viện giờ ở đâu? Tôi có chuyện công việc muốn hỏi người đó.”

“Ồ, giám đốc thư viện? Là đồng chí Kiều đúng không?” Nét mặt người nọ thay đổi ngay, mỉm cười ân cần dẫn đường cho cô: “Bên kia, là người bị nhốt trong căn thứ ba.”

“Mấy người trong huyện bị nhốt ở đây hết à?”

“Đúng vậy, tập trung hết ở đây, dễ làm.”

“Mạnh Tác Nghĩa cũng có à?”

“Căn thứ năm.”

“Được rồi, căn thứ ba đúng không?” Kiều Vi dừng trước cửa phòng căn thứ ba: “Ông ta có ở đây không?”

“Có chứ, chiều nay diễu hành một vòng, vừa trở về.”

“Một ngày đi mấy lần?”

“Sáng một chuyến, chiều một chuyến.”

Đội mũ cao, đeo thẻ gỗ.

Khá lớn tuổi.

Khóe miệng Kiều Vi giật giật: “Không biết mấy người này có thật sự biết được cái sai của mình không?”

Người nọ xua tay: “Mấy phần tử xấu đó không thức tỉnh được đâu, làm đến cùng là được.”

Anh ta đẩy cánh cửa phòng số ba ra, la to: “Ông Tiêu, giả chết cái gì! Lãnh đạo ông đến rồi kìa.”

Kiều Vi bước vào.

Đây không phải phòng cho người ở, trước kia là nhà kho, một mùi mốc tràn ngập không khí.

Không có gì cả, chỉ có vài hộp gỗ trống không, một cái ván giường không có khung, đặt thẳng xuống đất.

Ông giám đốc chậm chạp chống lên ván dường ngồi dậy: “Đây đây…”

Ông ta ngồi dậy phủi bụi đất trên người, cố gắng đứng thẳng, chờ nghe giáo huấn.

Là một ông lão.

Ông ta để râu tóc, đeo mắt kính dày, giống hệt ấn tượng của người thường về một “giám đốc thư viện”.

“Được rồi, tôi có chuyện cần nói với ông ấy, anh đi ra ngoài đi.” Kiều Vi nói.

Cô nói năng không hề khách sáo, giống một lãnh đạo.

Bởi vì cô hiểu thật ra trong chuyện này kẻ lâu la đi phía trước đều ở tầng dưới chót. Vả lại còn là loại bình thường không có bản lĩnh, không thể trở nên nổi bật.

Càng làm dáng, họ càng thích kiểu này.

Đúng là vậy, người kia rất nghe lời, nở nụ cười nịnh nọt rời đi.

Thực ra nơi này không có ai canh giữ, người kia cũng chỉ vừa vặn đi ngang qua.

Cửa nơi này cũng không khoá, mở toang hoang.

Bởi không sợ họ sẽ chạy, bọn họ cũng sẽ không chạy.

Ai sẽ chạy chứ, cả nhà già trẻ lớn bé, vừa chạy sẽ liên lụy cả gia đình.

Dù có chạy thật thì chạy đi đâu đây?

Không có thư giới thiệu thì đi đâu được, không có phiếu lương thực, phiếu gạo thì cũng chết đói.

Trời đất rộng lớn nhưng không có chỗ để đi.

Ngỡ cửa không khoá mà lại khoá.

“Ông là giám đốc thư viện trước kia đúng không? Tôi là giám đốc mới được bổ nhiệm, họ Kiều. Tôi nói với ông, vấn đề ông để lại trong công việc rất nhiều, chừa lại cho tôi một đống rắc rối…”

Ông giám đốc Tiêu đứng đó nghe lãnh đạo dạy bảo.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Cuộc Sống Mỹ Mãn Của Vợ Trước Lót Đường Trong Niên Đại Văn
Chương 138​

Xem nội dung: Chương 138

Nhưng Kiều Vi vừa nói vừa lùi xéo về sau, lui đến cửa, chính mắt thấy người kia đi vào trong Sở y tế.

Cô ngắt lời, đi đến trước mặt giám đốc Tiêu, nói nhỏ: “Giám đốc Tiêu, người trong thư viện ai cũng nhớ ông hết. Ông ở bên này được ăn no không?”

Giám đốc Tiêu đang mơ màng nghe răn dạy, bỗng phản ứng lại, ngơ ngác ngẩng đầu nhìn cô gái trẻ trước mắt.

Cô lặp lại lần nữa: “Tôi là Kiều Vi.”

“Tôi biết cô.” Giám đốc Tiêu nói: “Tôi đã đọc hết bài viết của cô rồi.”

Kiều Vi thở dài, hỏi ông ta lần nữa: “Ở đây ông được ăn no không?”

Phản ứng của giám đốc Tiêu rất chậm chạp, cách vài giây mới hiểu được, ánh mắt hiện vẻ khẩn thiết: “Cô, cô có đồ ăn à?”

Đói khát là nỗi khổ loài người không thể chống chịu.

Kiều Vi lấy một chiếc bánh nướng cho ông ta.

Giám đốc Tiêu cầm lấy ăn ngấu nghiến, ông ta ăn vội quá, Kiều Vi sợ ông ta bị sặc chết bởi bánh như người bị đói ba ngày trên phim. Cô đưa tay ngăn ông ta lại: “Chậm một chút, ăn từ từ thôi, ăn vội quá nguy hiểm lắm.”

Biết ngay là ông lão bị nghẹn, đấm ngực.

Kiều Vi nhìn xung quanh, bên cạnh ván giường có một chiếc ly mẻ. Cô vội cầm ly lên, bên trong có nửa ly nước lạnh, đưa cho giám đốc Tiêu.

Giám đốc Tiêu uống nước, cuối cùng nuốt được miếng bánh kia xuống.

Ông ta hỏi: “Cô còn không?”

Kiều Vi nói: “Không cho ông được.”

Giám đốc Tiêu gật đầu.

Kiều Vi hỏi: “Bọn họ không cho ông ăn cơm à?”

Ông Tiêu nói: “Bữa đói bữa no, hôm qua cho, nhưng nay thì chưa.”

Ông ta nhìn cô, nói thẳng: “Mạnh Tác Nghĩa thì đi ra cửa bên phải, cách một căn với tôi.”

Kiều Vi im lặng.

Một lúc lâu sau, cô hỏi: “Sao ông biết?”

Ông Tiêu cười: “Ai không biết chuyện Quan Đồ Vĩ để cô tố giác ông ta, nhưng cô tố giác ông ta thối chân.”

Kiều Vi không ngờ chuyện của mình đã nổi danh từ lâu.

Mọi người biết cô không muốn bỏ đá xuống giếng với Bí thư Mạnh.

Nhưng mọi người cũng biết, bởi thế mà cô đắc tội Quan Đồ Vĩ. Cô không có chuyện gì, còn Quan Đồ Vĩ lại chết.

Mọi người biết chồng cô là đại biểu quân đội đương nhiệm, còn biết cô và chủ nhiệm Hoàng từng là đồng nghiệp ở văn phòng.

Mọi người biết thật ra Kiều Vi có thể đi ngang cả huyện Bác Thành.

Chỉ có bản thân Kiều Vi lúc này mới biết.

Không biết nên vui hay buồn.

“Tôi qua đó.” Kiều Vi nói: “Ông uống nhiều nước một tí.”

Ông Tiêu gật đầu, nhìn cô gái trẻ này rời khỏi căn phòng.

Ông ta lại trở về nằm.

Kiều Vi mò mẫm đến căn phòng thứ năm, vừa nhìn vào trong đã ngây ra.

Bí thư Mạnh đỡ đầu gối ngồi trên ván giường nhìn cô.

Đến nỗi ông ta còn nhếch mép cười, thế mà ông ta còn cười được: “Khi nãy tôi thoáng nghe thấy tiếng cô, đúng là cô thật.”

“Kiều Vi, có thức ăn không?” Ông ta hỏi.

Mũi Kiều Vi cay cay, vội bước tới ngồi xổm xuống, lấy chiếc bánh nướng khác ra khỏi túi đưa cho ông ta: “Ngài ăn từ từ, đói lâu quá ăn nhanh nguy hiểm lắm.”

Hiển nhiên khả năng tự kiểm soát của Bí thư Mạnh rất tốt, ông ta ăn tiết chế, cũng rất thoả mãn.

Ăn xong, ông ta lau miệng, rồi lại cười.

“Tôi luôn đợi cô, tôi biết thể nào cô cũng đến.”

“Tôi muốn cô giúp tôi hỏi Hoàng Tăng Nhạc một chút, tại sao anh ta lại làm như vậy với tôi.” Mạnh Tác Nghĩa nói: “Lúc đầu, tôi chỉ cảm thấy anh ta muốn đi đường tắt, nhưng… Trong thời gian này, sau khi suy nghĩ lại, tôi cảm thấy không đơn giản như vậy.”

“Nhất định còn có nguyên nhân nào khác. Nếu không biết thì có lẽ tôi không thể nhắm mắt được. Kiều…”

Giọng nói của Mạnh Tác Nghĩa đột nhiên im bặt.

Bởi vì ông ta nhìn thấy biểu cảm của Kiều Vi.

Ông ta đã hiểu: “Cô biết?”

Kiều Vi trầm mặc: “Ngài không biết?”

Kiều Vi nói: “Tăng Nhạc và con gái thứ ba của ngài… Ngài không biết sao?”

Mạnh Tác Nghĩa ngạc nhiên: “Hai người bọn họ chẳng có gì cả.”

Hai người nhìn nhau.

Mạnh Tác Nghĩa nói: “Cô nói đi…”

Kiều Vi kể lại những gì cô biết.

“Nói láo! Bọn họ không hề yêu nhau.” Mạnh Tác Nghĩa nói: “Đúng là đứa thứ ba có hơi thích anh ta nên hỏi ý kiến của tôi. Tôi phân tích một chút, đứa thứ ba hiểu được bọn họ không thích hợp. Mọi chuyện đã được giải quyết rồi.”

“Nhưng đứa thứ ba rất thích anh ta nên nó giới thiệu anh ta cho tôi. Thế là tôi dùng anh ta.”

“Nhưng nếu cô muốn nói anh ta và đứa thứ ba thì hoàn toàn không có gì cả!”

“Rashomon*.

*Hiệu ứng Rashomon: Hiệu ứng này chỉ ra rằng, trong 1 câu chuyện, 1 kết quả nhưng mỗi người lại có một cái nhìn khác nhau, đối nghịch nhau và luôn cho rằng bản thân mình đang nói sự thật.”

Có lẽ có người nói dối, cũng có thể không có bất kỳ ai nói dối, mà là cùng một chuyện nhưng mỗi người lại có lăng kính nhìn nhận của riêng mình.

Mỗi người đều có cái kén của riêng mình.

“Nếu anh ta muốn thăng chức, tôi tôn trọng anh ta như một người đàn ông. Nếu anh ta vì điều này…” Mạnh Tác Nghĩa nói: “Vậy anh ta sẽ không thể tiến xa được.”

Kiều Vi im lặng.

Có nên nói ông ta đúng không?

Leo lên trên như Hoàng Tăng Nhạc, chỉ có thể nở mày nở mặt nhiều nhất là mười năm.

Sau đó, tất cả các phe phái đều bị xử lý, con đường làm quan sẽ không thể phát triển thêm nữa.

Cuối cùng, Mạnh Tác Nghĩa cũng buông bỏ khúc mắc với Hoàng Tăng Nhạc.

Ông ta nhìn Kiều Vi: “Cô đến thư viện à?”

Kiều Vi gật đầu.

Mạnh Tác Nghĩa hài lòng: “Cô sẽ tìm được chỗ đứng. Hôn nhân của cô tốt đẹp, có năng lực và tầm nhìn. Cô cứ yên ổn, đừng h.am m.uốn vinh quang trước mắt.”

Ông ta xoa đầu gối: “Bây giờ tôi sa sút, nói mấy điều này có thể sẽ làm người ta cười. Nhưng Kiều Vi, tôi cho rằng, tình hình trước mắt sẽ không kéo dài được lâu, sớm muộn gì cũng sẽ lập lại trật tự. Đảng chúng ta đã từng trải qua chuyện như vậy vài lần. Không phải sợ.”

Nhưng lần này vô cùng dài.

Dài đến mười năm.

Ông ta không biết.

Ánh mắt Kiều Vi hơi mơ hồ.

Cô lau mắt: “Bí thư, ngài nói đúng. Tôi cảm thấy… Nhiều nhất là mười năm. Chỉ cần kiên trì thì sẽ qua thôi.”

“Bí thư, tôi tới đây gặp ngài chỉ để nói với ngài là, kiên trì!”

Mạnh Tác Nghĩa mỉm cười.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thập Niên 60: Cuộc Sống Mỹ Mãn Của Vợ Trước Lót Đường Trong Niên Đại Văn
Chương 139​

Xem nội dung: Chương 139

“Nếu Hoàng Tăng Nhạc thực sự cảm thấy như vậy, anh ta sẽ không để tôi chết.” Ông ta nói: “Áo gấm, không thể đi đêm.”

“Cô giúp tôi hỏi anh ta, bỏ đói chết tôi là ý của anh ta sao?”

“Tôi cảm thấy không phải.”

Đúng là không phải.

Kiều Vi đi đến tòa nhà ủy ban huyện.

Hoàng Tăng Nhạc đang họp, cô phải đợi anh ta hơn nửa tiếng.

Hoàng Tăng Nhạc bước nhanh vào văn phòng: “Kiều Vi, sao hôm nay cô lại đến đây? Công việc trong thư viện tiến triển tốt chứ?”

Anh ta vừa mới họp xong, miệng khô khốc, lại quen Kiều Vi nên không cần dùng lễ nghi phiền phức, vừa nói vừa bưng ca trà lên đổ đầy nước.

Kiều Vi nói: “Trong kho hàng ở sân sau Sở y tế không có đồ ăn.”

Hoàng Tăng Nhạc dừng lại.

Anh ta đập ấm trà lên bàn, mở cửa văn phòng: “Tiểu Phan!”

Kiều Vi mang theo những người trong văn phòng đã giữ Quan Đồ Vĩ tại cuộc họp XX, không chịu bỏ đá xuống giếng với Mạnh Tác Nghĩa. Lúc ấy, sau khi người cùng đội với Quan Đồ Vĩ là Hoàng Tăng Nhạc lên nắm quyền, cũng không trả đũa hay làm khó dễ những người này.

Ngược lại, anh ta còn dìu dắt và trọng dụng những đồng nghiệp từng làm việc cùng văn phòng.

Cán bộ Phan hiện là thư ký Phan của chủ nhiệm Hoàng, tương đương với thư ký Hoàng của Bí thư Mạnh trước đây.

Thư ký Phan nghe thấy tiếng thì chạy tới: “Chủ nhiệm?”

Hoàng Tăng Nhạc hỏi: “Đồ ăn ở sân sau của Sở y tế quyết định như thế nào?”

Thư ký Phan nói: “Theo tiêu chuẩn, giảm một nửa.”

Chủ đích là để ăn không đủ no, nhưng không đói chết.

Hoàng Tăng Nhạc nói: “Đi kiểm tra xem, hiện giờ bên đó không có đồ ăn.”

Thư ký Phan “à” nói, rồi nhìn Kiều Vi, đoán nguồn gốc của tin tức.

Kiều Vi thừa nhận: “Hôm nay tôi đi xem.”

Kiều Vi thật can đảm, thư ký Phan cực kỳ khâm phục cô.

“Được. Tôi sẽ đi chứng thực lại.”

Kiều Vi thở dài: “Tôi biết không phải anh, ông ấy cũng nói chắc chắn không phải anh. Được rồi, anh chỉ cần biết rõ trong lòng là được, tôi về đây.”

Hoàng Tăng Nhạc gọi cô lại: “Kiều Vi.”

Kiều Vi quay đầu.

Anh ta nói: “Cô có rảnh thì thường qua đó xem đi. Tiểu quỷ khó đối phó, ở đây tôi chấp nhận, nhưng khi xuống dưới thì khó mà biết được. Tôi không thể để mắt đến chuyện bên kia mỗi ngày, cô giúp tôi nhìn một chút.”

Cách làm của anh ta có hơi nhẹ nhàng.

Giống như đang lo lắng cho một vị lãnh đạo già đã về hưu yên ổn, suýt nữa khiến người ta quên mất chính anh ta là người đã đưa Bí thư Mạnh ra khỏi vị trí đó.

Anh ta thật sự muốn Bí thư Mạnh sống.

Áo gấm đúng là không thể đi đêm.

Kiều Vi gật đầu: “Được.”

Buổi tối, cô ngồi xếp bằng giường trúc, ngẩng đầu ngắm sao.

Nghiêm Lỗi hâm nóng sữa đưa cho cô: “Thêm đường.”

Nghiêm Lỗi uống không quen, nhưng Kiều Vi và Nghiêm Tương lại thích.

Nghiêm Lỗi uống trà nóng: “Sao lại ngẩn người?”

Kiều Vi nói: “Áo gấm không thể đi đêm.”

Nghiêm Lỗi nhướng mày.

Kiều Vi nhếch môi: “Tăng Nhạc nhất quyết muốn giữ em lại, có lẽ đó là ý đồ của anh ta.”

Trong số những người xung quanh, chỉ có Kiều Vi biết rõ cái gai nhiều năm trong lòng anh ta.

Cũng chỉ có Kiều Vi mới có thể thực sự tán thưởng áo gấm của anh ta.

Sân khấu cuộc đời cần có khán giả.

Nghiêm Lỗi ngồi xuống bên cạnh cô, ôm bả vai cô, nhấp một ngụm trà nóng: “Không sao đâu, chỉ cần em yên ổn là được.”

“Em yên ổn, anh yên ổn, Tăng Nhạc cũng yên ổn.”

“Mọi người yên ổn là được.”

Anh hỏi: “Em đang lo lắng điều gì?”

Kiều Vi lắc đầu, không nói gì.

Chỉ cần Mạnh Tác Nghĩa có thể chịu đựng được cho đến ngày được minh oan.

Chuyện minh oan không phải là thứ có thể sửa lại chỉ sau mười năm. Trong thời gian này, vẫn có người ta liên tục tranh đấu, cũng luôn có người được minh oan.

Đến khi Mạnh Tác Nghĩa sống sót qua ngày đó thì sẽ như thế nào?

Thức ăn ở sân sau của Sở y tế vẫn có. Tất nhiên, sẽ không no, cũng sẽ không ngon, nhưng cũng sẽ không đói đến mức nằm trên giường không dậy được.

Giám đốc Tiêu nói với Mạnh Tác Nghĩa: “Nhờ phúc của ông.”

Giám đốc Tiêu khen ngợi ông ta: “Ông nhìn người tinh mắt đấy.”

Mạnh Tác Nghĩa mỉm cười: “Nếu tôi thực sự sáng suốt, sao bây giờ lại ở đây? Đi ngủ sớm sớm một chút, tiết kiệm sức lực đi.”

Cuối tháng chín, trời đổ một cơn mưa mùa thu.

Trong thời tiết này, không có ai đến thư viện.

Một dãy ghế tre nhỏ đặt dưới hành lang văn phòng.

Thực ra Kiều Vi rất muốn làm mấy chiếc ghế nằm bằng trúc giống như ở nhà. Nhưng hơi lố, thực sự hơi lố. Dù công việc nhàn nhã đến mấy thì vẫn là công việc, không phù hợp chơi đùa kiểu đó.

Tốt nhất là dùng công quỹ mua những chiếc ghế trúc nhỏ, mỗi người một chiếc.

Một ngày mưa mùa thu, các thủ thư ngồi thành hàng ngoài hiên thưởng thức trà.

Trịnh Ngải kiên trì nói: “Nhiệt độ nước quá cao, chát.”

Người khác nói: “Tôi không nếm được.”

Trịnh Ngải nói: “Lưỡi của cô không được, lưỡi của tôi khéo nhất.”

Kiều Vi thở dài: “Không có dụng cụ pha trà tốt.”

Loại giải trí này là tứ cựu, ai dám. Chỉ cần sử dụng tách trà tráng men thôi.

Ngồi thành hàng, Kiều Vi đặt chân lên ghế ở hành lang, nhấc hai chân trước của chiếc ghế trúc nhỏ lên, lắc lư.

Có người uống trà, có người đọc sách, có người líu ríu những bài thơ hợp cảnh, có người chỉ ngơ ngác. Họ cùng lắng nghe tiếng mưa thu gõ vào mái hiên, tiếng nước xối qua khe đá.

Trong ý cảnh này, ngoài thư viện này, rất khó tìm được người cùng sở thích.

Trước khi giám đốc Kiều đến, ai cũng lo lắng muốn chết. Ai biết cô lại là người như vậy.

Kiều Vi nhìn bầu trời: “Hôm nay trời mưa, sẽ không có diễu hành đâu.”

“Ai biết được, cũng có thể bị dẫn tới hội trường họp.” Mọi người thở dài.

Không khí nặng nề. Hơn nữa lại thêm cơn mưa thu, ngày mùa thu linh hoạt kỳ ảo bỗng trở nên ảm đạm, u ám.

Kiều Vi nhẹ nhàng thở dài, hứa hẹn: “Chờ khi mùa đông, tuyết rơi, chúng ta sẽ nướng khoai lang quanh bếp.”

Không khí mới lại trở nên nhẹ nhàng hơn.

Mọi người hào hứng tràn trề, mong chờ mùa đông tới.

Nghiêm Tương vừa lắng nghe tiếng mưa vừa luyện tập thư pháp.
​