Dịch Thâm Tình Đến Muộn - Tô Thành

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thâm Tình Đến Muộn - Tô Thành
Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10

Chiếc váy trắng cô mặc hôm nay không vừa, rất rộng, rất gầy, ngưng mắt nhìn rõ chiếc áo trắng kia, ký ức xa xôi bỗng nhiên nổi lên trong lòng, chiếc váy liền áo kia, là “áo cưới” mà Ngụy Mân Tự ngượng ngùng tặng cho Phương Gia Ý.

Hắn nhíu mày, vừa định hỏi cô sao lại gầy đi nhiều như vậy, lại bị một bóng dáng trắng như tuyết chắn trước người, Tô Nhu Uyển kéo tay Ngụy Mân Tự tuyên bố chủ quyền: “Cô Phương, hoan nghênh cô tới tham dự hôn lễ của tôi và Mân Tự.”

Phương Gia Ý bình tĩnh ngoài dự đoán của mọi người, cô cười đến gần Tô Nhu Uyển: “Tân hôn vui vẻ! Chúc cô hạnh phúc mỹ mãn, cũng chúc cô... sẽ không giẫm vào vết xe đổ của tôi.”

“Cô?! “Tô Nhu Uyển tức giận đến nghiến răng.

Ngay sau đó, Phương Gia Ý lại nhìn Ngụy Mân Tự, gằn từng chữ: “Tôi chúc anh hôn nhân hạnh phúc, con cháu đầy đàn.”

Từng chữ của cô giống như đập vào tim hắn!

Ngụy Mân Tự vẫn còn đang ngây người, Phương Gia Ý đã nhấc chân đi vào sảnh lễ đường, ngồi xuống ghế dành cho bạn bè, cô đến, làm cho các bạn học cũ nhao nhao, sau khi khiếp sợ chỉ còn trầm mặc, đại sảnh phút chốc lâm vào bóng tối, bất chợt ánh sáng màu xanh yếu ớt sáng lên, chuyển động từ từ.

“Em đoán anh nhất định cũng sẽ nhớ em, cũng sợ em mất tích ở biển người mênh mông... Không sao, chỉ cần anh chịu quay đầu nhìn lại, sẽ phát hiện em vẫn luôn ở đây...”

Cùng với bài hát “Tình yêu vĩnh viễn không mất liên lạc”, Tô Nhu Uyển nắm tay cha mình chậm rãi đi về phía Ngụy Mân Tự ở đầu kia thảm đỏ, màu sắc có thể đánh sâu vào thị giác nhất, nhất định là màu sắc tươi đẹp của thảm đỏ và màu trắng noãn của áo cưới.

Nhìn Tô Nhu uyển chuyển hạnh phúc đi về phía Ngụy Mân Tự, Phương Gia Ý không khỏi tự đổ lệ nơi khoé mắt, bởi vì yêu lầm người, cho nên mới 28 tuổi, cô không còn cơ hội mặc áo cưới, Ngụy Mân Tự ở bên kia nhìn trong đám đông thấy được hốc mắt Phương Gia Ý đỏ bừng.

Trong đầu hắn hiện lên một khuôn mặt lải nhải, khi đó trong mắt Phương Gia Ý tất cả đều là ánh sao, hắn rốt cục đã nhớ vì sao hôn lễ này quen thuộc, thì ra đây chính là những gì cô từng nói, là hôn lễ trong mơ của cô, trên cánh tay bỗng nhiên có thêm trọng lực, cổ họng Ngụy Mân Tự lăn lộn, dắt Tô Nhu Uyển đi lên lễ đài, nhìn Ngụy Mân Tự âu phục giày da, Phương Gia Ý hoảng hốt trở lại ngày tình yêu bắt đầu, trên lễ đài kỷ niệm ngày thành lập trường không có ánh đèn đắt tiền, nhưng Ngụy Mân Tự khi đó, là hào quang toả sáng biết bao.

MC tuyên thệ kết hôn, Tô Nhu Uyển không chút do dự trả lời: “Em đồng ý!”

“Ngụy Mân Tự, anh đồng ý cưới cô Tô Nhu Uyển, vĩnh viễn yêu thương, trung thành với cô ấy, cho dù nghèo khó hay bệnh tật, vẫn cùng cô ấy bên nhau cả đời không?”

Cổ họng giống như nặng ngàn cân, câu “tôi đồng ý” thật lâu Ngụy Mân Tự khồng thốt ra được, nhìn Tô Nhu Uyển bối rối xoa bụng dưới, Ngụy Mân Tự nhíu mày phun ra một câu: “Tôi đồng ý.”

MC thở phào nhẹ nhõm: “Mời hai người mới trao nhẫn cưới!”

Nhẫn kim cương mười cara toả ra ánh sáng chói mắt, Ngụy Mân Tự cầm nhẫn kim cương trong tay, chậm rãi đeo lên ngón áp út của Tô Nhu Uyển...

Phương Gia Ý dùng sức cởi chiếc nhẫn bạc giá rẻ ở ngón áp út, ngay khi cô đứng dậy rời đi, trước mắt bỗng nhiên tối sầm, thân thể không thể khống chế ngã về phía trước! Đám đông bỗng nhiên phát ra những thiết thét kinh hãi.

Ngụy Mân Tự theo tiếng nhìn lại, chỉ thấy mọi người hoảng sợ vây quanh Phương Gia Ý, đại não còn chưa kịp phản ứng, Ngụy Mân Tự đã lao xuống lễ đài, ngay cả nhẫn kim cương rơi khỏi tay cũng không biết, nó lăn xuống đất trong ánh mắt không cam lòng của Tô Nhu Uyển, cho đến khi Ngụy Mân Tự chen vào đám đông, cảnh tượng trước mắt làm hắn sợ hãi không thôi! Phương Gia Ý ngã xuống đất không dậy nổi, trên sàn nhà trắng tinh một vũng m..áu đỏ tươi!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thâm Tình Đến Muộn - Tô Thành
Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11

Ngụy Mân Tự kinh hoảng tiến lên: “Gọi xe cứu thương! Mau!”

Hắn ôm chặt Phương Gia Ý trong ngực, lại kinh hãi phát hiện... cô gầy đến mức một cơn gió nhẹ cũng có thể thổi bay, tựa như dùng một chút sức sẽ vỡ vụn!

“Mau tránh ra, xe cứu thương đến rồi!”

Ngụy Mân Tự vội vàng ôm Phương Gia Ý đưa lên cáng cứu thương, nhấc chân đi theo.

Ngay khi hắn xoay người, phía sau lại truyền đến một tiếng hét kinh hãi.

Ngụy Mân Tự quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy Tô Nhu Uyển đang ôm bụng dưới nằm trên mặt đất k** r*n: “Mân Tự, em bụng đau quá, cứu đứa nhỏ!”

Hắn nhìn xe cứu thương vội vã rời đi, cắn răng quay đầu ôm lấy Tô Nhu Uyển, lái xe đến bệnh viện.

Bên ngoài phòng cấp cứu.

Ngụy Mân Tự đợi thật lâu, bác sĩ nhíu mày đi ra: “Mẹ và bé đều khỏe, sau này không nên lãng phí tài nguyên chữa bệnh.”

Nghe hiểu ý châm chọc của bác sĩ, trong nháy mắt ánh mắt hắn âm trầm, bước nhanh về phía khu nghỉ ngơi.

Nhìn Ngụy Mân Tự sắp nổi trận lôi đình, Tô Nhu Uyển vội vàng lên tiếng trấn an: “Hôm nay là hôn lễ của chúng ta! Sao anh có thể bỏ em lại? Mân Tự, em mới là vợ của anh!”

“Loại người như cô không phải là vợ tôi.” Ánh ánh mắt Ngụy Mân Tự tràn đầy chán ghét: “Tôi sẽ sẽ hủy bỏ hôn lễ, cô nên thấy may mắn vì mình mang thai, còn có thể lấy được một khoản phí cấp dưỡng.”

Tô Nhu Uyển như bị sét đánh, ngơ ngác sững sờ tại chỗ, ngay khi Ngụy Mân Tự xoay người, cô ta lôi kéo hắn, điên cuồng chất vấn: “Có phải anh còn yêu Phương Gia Ý không?!”

Ngụy Mân Tự nhíu mày không nói, không kiên nhẫn hất cô ta ra, hắn tự giễu cười cười, sao mình lại có thể còn yêu Phương Gia Ý? Bảy năm trôi qua, đã sớm chán rồi, không quan tâm Tô Nhu Uyển vừa khóc nức nở vừa hét, Ngụy Mân Tự sải bước đến phòng giải phẫu cấp cứu, nghĩ đến dáng vẻPhương Gia Ý ngã trong vũng m..áu, trong lòng hắn không hiểu sao có chút sợ hãi.

Ở khoa cấp cứu tìm kiếm một vòng không thấy Phương Gia Ý, Ngụy Mân Tự ngăn một bác sĩ lại: “Có người phụ nữ mặc váy liền áo màu trắng nào mới được đưa tới đây không?”

Bác sĩ khoa cấp cứu ngẩn người: “Người vừa đưa tới sao? Người không sao, đã xuất viện rồi.”

Trái tim treo lên rốt cục buông xuống, lại không biết vì sao vẫn mơ hồ cảm thấy bất an. Bỏ qua cảm xúc khác thường trong lòng, Ngụy Mân Tự sải bước rời khỏi bệnh viện, cùng lúc đó, phòng giải phẫu khoa ung thư, đèn trên cửa phòng giải phẫu vụt tắt.

Phương Gia Hàn nhìn chằm chằm vào cửa, hốc mắt đỏ bừng.

Bác sĩ đi ra tháo khẩu trang xuống: “Bệnh nhân không cần phẫu thuật nữa, người nhà đi vào từ biệt đi.”

Tựa như bị người ta đánh một gậy vào đầu! Phương Gia Hàn hoảng hốt đi vào bên trong, bước chân giống như nặng ngàn cân, anh đã tiễn cha mẹ, bây giờ ngay cả em gái duy nhất cũng muốn rời đi!

Phương Gia Hàn đã gần đến bờ vực sụp đổ.

Giờ phút này, Phương Gia Ý nằm trên giường bệnh, ý thức đã mơ hồ, nghe thấy tiếng cửa mở, cô chậm rãi mở mắt nhìn lại. Bóng dáng cao lớn ngược ánh sáng đi về phía cô, có chút không thấy rõ mặt.

“Gia Ý, anh tới rồi.”

Nhìn hành lang trống rỗng phía sau Phương Gia Hàn, đôi mắt Phương Gia Ý trong nháy mắt xám xịt, hôm nay phát bệnh ở hiện trường hôn lễ, cô còn đang suy nghĩ... Bệnh tình không giấu được, phải đối mặt với Ngụy Mân Tự như thế nào, nhưng hóa ra kết quả vẫn là cô tự cho là đúng. Bảy năm vợ chồng, hắn thậm chí không đến thăm cô lần cuối cùng, bởi vì không yêu, cho nên bảy năm nỗ lực và làm bạn, ở trong lòng hắn không đáng một xu.

“Anh, em lạnh quá...” Phương Gia Hàn ôm chặt cô vào lòng, nhưng Phương Gia Ý đã không cảm nhận được sự ấm áp, chỉ có cái lạnh thấu xương lan tràn trong cơ thể, nước mắt theo khóe mắt chảy xuống.

Phương Gia Ý cũng nắm c.h.ặ.t t.a.y anh trai, dùng hết tất cả sức lực mở miệng: “Anh... đừng sợ... Em sẽ cùng với cha mẹ... dõi theo anh, anh, anh phải thật tốt...” Cô còn không kịp nói hết lời: “tít tít...” Máy theo dõi tâm điện biến thành một đường thẳng tắp, phòng cấp cứu vang lên tiếng gào khóc cực kỳ bi thương, các bác sĩ đã quen nhìn thấy sự sống cái c..hết đều nhịn không được chua xót.

Ba ngày sau, Star City S. Công ty F.

Cửa phòng làm việc của Ngụy Mân Tự bị đẩy mạnh, Tiêu Hà xông vào kéo hắn: “Đi theo tôi.”

“Đi đâu? Nửa giờ sau tôi có cuộc họp.” Ngụy Mân Tự nhíu mày.

Tiêu Hà cũng không quay đầu lại: “Nơi vô cùng quan trọng, không đi cậu sẽ hối hận!”

Trên xe thể thao, ngồi ở ghế phụ Ngụy Mân Tự có chút cáu kỉnh: “Tốt nhất là đừng đến đi xa, hội nghị này giá trị mấy trăm triệu!”

Tiếng phanh xe vang lên, nhìn ra cửa, Ngụy Mân Tự hoảng hốt: “Đến nhà tang lễ làm gì?”

“Tới tiễn một người bạn lâu năm.” Tiêu Hà kéo hắn chạy vào bên trong, trong nhà tang lễ lạnh thấu xương, chẳng biết tại sao, tim Ngụy Mân Tự càng đập càng nhanh.

“Đến rồi!” Tiêu Hà dừng bước.

Ngụy Mân Tự ngước mắt nhìn lại, trên cửa phòng hỏa táng, một bóng lưng Phương vô cùng quen mắt... Là Phương Gia Hàn?!

Hắn còn chưa kịp phản ứng, chợt nghe thấy có người hô lớn: “Ba lạy!”

“Cô Phương Gia Ý đã về cõi tiên, thân bằng quyến hữu nên nén bi thương!”

Phương Gia Hàn chợt khom lưng, cúi người thật sâu.

Đầu Ngụy Mân Tự ù ù! Hắn theo bản năng bước lên, nhìn thấy Phương Gia Hàn bên giường xác, người nằm trên giường là Phương Gia Ý! Cô trang điểm trông rất sống động, nhưng không có khí sắc tươi tắn của người bình thường.

“Đưa đến thiêng đường...”

Nhìn thấy nhân viên sắp đẩy mạnh cô vào lò hỏa táng, Ngụy Mân Tự liều lĩnh xông về phía trước, bả vai lại bị người ta chế ngự mạnh mẽ!

Hắn quay đầu, Tiêu Hà thấp giọng quát: “Cậu muốn làm gì? Người c..hết là hết, ngươi ngay cả thể diện cuối cùng cũng không cho cô ấy sao?”

“Buông tôi ra!”

Khóe mắt Ngụy Mân muốn nứt ra, giãy giụa thoát khỏi Tiêu Hà, nhưng đã quá muộn: “Ầm”, cửa lò hỏa táng nặng nề đóng lại!

Lửa lớn hừng hực trong khoảnh khắc nuốt chửng thân thể gầy yếu của Phương Gia Ý!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thâm Tình Đến Muộn - Tô Thành
Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12

Ngụy Mân Tự nhào về phía lò hỏa táng, lại bị Tiêu Hà giữ chặt, giờ phút này trong mắt hắn chỉ có lửa nóng bốc lên! Tất cả mọi người đều hoảng sợ! Nhân viên nhà hoả táng cũng vội vàng tiến lên giữ chặt Ngụy Mân Tự. Cuối cùng, Ngụy Mân Tự không ngừng giãy giụa được Tiêu Hà đỡ ra ngoài.

Thời khắc cửa đóng lại, hắn bỗng nhiên nổi giận: “Đó không phải là Phương Gia Ý! Nếu như các người là muốn nhìn tôi đâu đớn, muốn tôi hối hận, các người thành công rồi!”

Nghe ngoài cửa điên cuồng kêu la, Phương Gia Hàn tích lũy cảm xúc đã lâu cuối cùng bộc phát, anh lao ra khỏi phòng hỏa táng, đánh Ngụy Mân Tự một quyền: “Người đã đi rồi, cậu giả bộ như vậy cho ai xem?!”

Nhìn người đàn ông từng làm tổn thương em gái mình trước mắt, Phương Gia Hàn hận đến hai mắt đỏ bừng: “Gia Ý mới hai mươi tám tuổi, em ấy là một cô gái tốt như vậy, tại sao lại không được sống tốt, tại sao người c..hết lại là em ấy...”

Ngụy Mân Tự nhìn chằm chằm cửa phòng hỏa táng thất, trái tim như thiếu đia một nửa, loại đau đớn kịch liệt này khiến cho nỗi đau thể xác không đáng kể.

“Gia Ý bị ung thư dạ dày.” Phương Gia Hàn túm lấy cổ áo Ngụy Mân Tự: “Cậu có biết mỗi ngày em ấy dày vò đến mức nào không? Ngày đi tham dự hôn lễ của cậu, em ấy đau đến nỗi ngay cả nước cũng không uống được.”

Nhớ tới ngày đó Phương Gia Ý mặc bộ váy trắng liền áo, Ngụy Mân Tự toàn thân không ngừng run rẩy: “Tôi không tin, mấy người gạt tôi, Phương Gia Ý không c..hết, cô ấy không c..hết.”

Tiêu Hà nhịn không được nữa: “Ngụy Mân Tự cậu tỉnh táo lại đi! Đừng tự lừa dối mình nữa! Ngày đó lúc ở quán bar tôi đã muốn nói cho cậu biết... Nếu như cậu có tâm, ít nhất có thể cùng cô ấy đi qua đoạn đường cuối cùng của cuộc đời. Cậu khăng khăng muốn ly hôn, còn nói sống c..hết của cô ấy không liên quan đến cậu nữa!”

Đầu Ngụy Mân Tự nổ vang! Giọng hắn khàn đến không còn nhận ra: “Cô ấy bị bệnh... từ khi nào?”

“Nếu không phải phát hiện bị bệnh nan y, có lẽ em ấy cũng không hạ quyết tâm ly hôn với cậu!” Phương Gia Hàn siết chặt nắm tay: “Còn cậu thì sao?”

Phương Gia Hàn nói xong, không để ý sắc mặt Ngụy Mân Tự tái nhợt, oán hận mở miệng nói: “Đời này tôi hối hận nhất chuyện, chính là giao Gia Ý cho cậu, nếu như không gả cho cậu... Em ấy sẽ có gia đình hạnh phúc, có những đứa con đáng yêu, càng không thể c..hết khi tuổi trẻ như vậy!”

Trái tim giống như bị người ta bóp chặt, trong đầu Ngụy Mân Tự bỗng nhiên hiện lên cuộc điện thoại của Phương Gia Ý Lôi gọi tới mấy đêm trước: “Ngụy Mân Tự, chuyện tôi hối hận nhất, chính là đã từng yêu anh.”

Lời nói của Phương Gia Ý và Phương Gia Hàn hợp lại, hồi tưởng lại bảy năm đã qua, Ngụy Mân Tự hé miệng, lại nói không nên lời một chữ nào.

Cửa phòng hỏa táng lại được mở ra, nhân viên từ bên trong đi ra: “Thời gian hỏa táng khoảng một tiếng rưỡi, mời người nhà chờ ở bên ngoài, lát nữa sẽ thông báo cho mọi người vào lấy tro cốt.”

Lúc này, Ngụy Mân nắm chặt Phương Gia Hàn, gian nan phun ra một câu: “Để cho tôi đi vào, để cho tôi vì làm chút gì đó cho co ấy, cầu xinh anh.”

Phương Gia Hàn giãy khỏi bàn tay hắn, lạnh lùng mở miệng: “Lúc em ấy chẩn đoán bị ung thư, cậu đang làm gì? Cậu đang ở bên ngoài vụng trộm, ngay cả nhà cũng không về! Thậm chí ly hôn với em ấy ngay lúc này! Ly hôn thì thôi, tại sao cậu còn ở trước mặt em ấy khoe khoang vợ con của cậu? Tại sao lại biến đám cưới của cậu thành đám tang của em ấy?”

Từng câu từng chữ chất vấn của Phương Gia Hàn nặng nề đập vào trong lòng Ngụy Mân Tự, ngay cả một câu bác bỏ hắn cũng không thể nói được.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thâm Tình Đến Muộn - Tô Thành
Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13

Tiêu Hà kéo Ngụy Mân Tự đi ra ngoài: “Đi thôi, đừng quấy rầy Gia Ý.”

Khoảnh khắc ra khỏi nhà tang lễ, Ngụy Mân Tự quay đầu lại, thấy bóng lưng Phương Gia Hàn đang không ngừng run rẩy, vô cùng bi thương.

Bên ngoài nhà tang lễ.

Ngụy Mân bình tĩnh nhìn làn khói trắng thoát ra từ phòng hỏa táng, trong đầu bỗng nhiên hiện lên giọng nói và nụ cười của Phương Gia Ý, một người còn sống sờ sờ mấy ngày hôm trước, sao lại hóa thành một đống khói xám chứ? Hắn vẫn không thể tin được...

Ngụy Mân Tự lại vọt tới cửa phòng hỏa táng, đụng phải nhân viên công tác: “Xin chào, người nhà của cô Phương đâu ạ, hỏa táng đã xong rồi, có thể đi nhận tro cốt.”

Phương Gia Hàn lạnh lùng quét mắt nhìn hắn: “Hai người đã ly hôn, cho nên cậu không phải là người nhà của em ấy, suốt bảy năm, cho dù là nuôi chó cũng sẽ có tình cảm, nhưng cậu lại đối xử với em ấy như thế nào?”

Trong lòng chấn động mạnh, Ngụy Mân Tự cũng không còn dũng khí đi về phía trước nửa bước, hắn ngơ ngác đứng tại chỗ, đưa mắt nhìn Phương Gia Hàn vào phòng hỏa táng.

Trong phòng hỏa táng, cửa lò mở rộng, bước chân Phương Gia Hàn như nặng ngàn cân. Anh chậm rãi đi về phía lò hỏa táng, thật sự khó có thể tưởng tượng, em gái quật cường đáng yêu của mình sẽ bị đốt thành một đống xương vụn và tro trắng như vậy. Xương cốt vẫn nóng, nóng như nước mắt của Phương Gia Hàn, cho dù đầu ngón tay nóng đến đỏ bừng, anh gần như không có tri giác, dịu dàng đặt tro cốt Phương Gia Ý vào trong bình nhỏ: “Gia Ý, hôm nay anh đưa em về nhà, qua bảy ngày nữa, em có thể vĩnh viễn ở bên cạnh cha mẹ.”

Là luật sư, Phương Gia Hàn lúc nào cũng có lý trí, nhưng giờ phút này, anh biết rõ vĩnh viễn không được đáp lại, nhưng vẫn một mình lẩm bẩm: “Hôm nay anh đánh Ngụy Mân mấy phát, nhưng vẫn cảm thấy không hả giận, Gia Ý à. Em đừng vội lên thiên đường xếp hàng, kiếp sau hãy cho anh thêm một cơ hội, anh nhất định sẽ bảo vệ em thật tốt, để em an ổn hạnh phúc cả đời.”

Bình gốm vẫn còn ấm, dường như Phương Gia Ý vẫn còn nhiệt độ cơ thể, Phương Gia Hàn ôm chặt bình gốm trắng, quỳ rạp trên mặt đất khóc không thành tiếng, cùng lúc đó, nghe tiếng khóc bi thương trong phòng hỏa táng, Ngụy Mân Tự ảm đạm quay đầu rời đi.

Giang Cảnh Ngự Uyển.

Khoảnh khắc Ngụy Mân Tự bước ra khỏi thang máy, bỗng nhiên phát hiện nhà mình cửa lớn mở rộng, có mấy người lạ mặc đồng phục màu xanh lá cây chế đóng gói đồ đạc chuyển ra ngoài, trong nháy mắt hắn hỏi nổi giận: “Mấy người là ai?!”

Đối phương rõ ràng sửng sốt: “Xin chào, chúng tôi là người của công ty chuyển nhà mẹ ngài thuê.”

“Cô này, nhờ cô tới giải thích một chút!”

Nghe nhân viên công ty chuyển nhà trong tiếng thúc giục, Tô Nhu Uyển chân tay luống cuống đi ra từ phòng ngủ chính: “Mân Tự, mẹ nói chúng ta đã tổ chức hôn lễ, đứa nhỏ qua mấy tháng nữa là được sinh ra, không nên ở riêng như trước, cho nên em thanh lý hết đồ đạc không cần dùng trong nhà, lát nữa đi mua ít đồ trẻ con...”

Cô ta nói đến đây, Ngụy Mân Tự đ.ấ.m mạnh vào cửa lớn: “Để đồ đạc lại, mấy người cút hết ra ngoài cho tôi!”

Người của công ty chuyển nhà nhìn nhau, bất lực nhìn về phía Tô Nhu Uyển, Ngụy Mân Tự trầm giọng cảnh cáo: “Không cần nhìn cô ta, đây là nhà của tôi, nếu mấy người không rời đi, tôi sẽ tố cáo mấy người xâm nhập gia cư bất hợp pháp!”

Cho đến người của công ty chuyển nhà nối đuôi nhau đi hết, Ngụy Mân Tự lạnh lùng nhìn về phía Tô Nhu Uyển: “Còn cô nữa, đi ra ngoài!”

Trong nháy mắt, đôi mắt Tô Nhu Uyển đỏ bừng: “Mân Tự, chúng ta đã tổ chức hôn lễ, con cũng có...”

“Ngày đó tôi đã nói rất rõ ràng rồi.” Hắn không hề động đậy chút nào: “Vợ của tôi, tuyệt đối sẽ không phải là người phụ nữ như cô.”

Đẩy Tô Nhu Uyển đang nức nở ra cửa lớn, Ngụy Mân Tự như phát điên đi tháo ra những cái rương đang bị dán băng dính kia, bỗng nhiên, một tấm siêu âm trắng đen được giữ gìn cẩn thận đập vào mắt!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thâm Tình Đến Muộn - Tô Thành
Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14

Đây là đứa bé của hắn và Phương Gia Ý năm năm trước, trên hồ sơ bệnh án của bệnh viên phụ sản viết: [Phụ nữ có thai có nguy cơ sinh non, đề nghị nằm viện giữ thai!]

Mà khi đó Phương Gia Ý, vì thay Ngụy Mân Tự bắt được khách hàng hắn từng đắc tội ở tiệc rượu, ở dưới lầu công ty người ta đợi tám tiếng đồng hồ! Cô liều mạng tìm khách hàng, cùng ngày đó còn tổ chức một cuộc hẹn, sau khi tiệc rượu kết thúc về nhà, Phương Gia Ý trong lúc ngủ mơ bị cơn đau làm cho bừng tỉnh, m..áu tươi nhuộm đỏ toàn bộ ga giường! Trên đường đến bệnh viện, cô vẫn an ủi hắn: “Mân Tự, em không sao, ngày mai còn phải bàn chi tiết hợp tác với Tổng giám đốc Vương, về sớm nghỉ ngơi một chút.”

Ngày hôm sau sau khi làm phẫu thuật xong, mặc dù sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, Phương Gia Ý vẫn giống như một người không có việc gì trở về công ty, lo lắng anh tuổi trẻ bốc đồng, ứng phó không được với Tổng giám đốc Vương từng có mâu thuẫn, cô lại cùng hắn xã giao cả ngày, cuối cùng thoả thuận được một đơn hàng lớn thay đổi vận mệnh công ty, có lẽ vì nguyên nhân ngày đó uống rượu, Phương Gia Ý luôn bị cơn đau hành hạ, hắn cùng cô đi bệnh viện kiểm tra lại, bác sĩ nói sau khi cô sinh non lại uống rượu cộng thêm lao lực, thể trạng khôi phục rất kém.

“Với tình trạng sức khỏe của bà Phương, sau này rất khó mang thai.”

Vẻ mặt của Phương Gia Ý khi đó, là sự bối rối và bi thương mà hắn chưa từng thấy qua: “Bác sĩ, vậy thụ tinh ống nghiệm có hy vọng không?!”

Bác sĩ hít vào một hơi: “Vì cơ thể người mẹ không đáp ứng nên tỷ lệ thụ thai rất thấp, tỷ lệ sống sót của thai nhi còn thấp hơn, bà Phương, hiện tại thủ tục nhận con nuôi cũng không phức tạp, vợ chồng ông bà có thể bàn bạc.”

Mắt thấy hai mắt linh động cứng cỏi của cô trong nháy mắt xám xịt xuống, hắn lập tức lên tiếng an ủi, lúc ấy hắn nói cái gì? Ngụy Mân tự vắt óc suy nghĩ, trong đầu bỗng nhiên hiện lên hình ảnh hắn ôm Phương Gia Ý, khi đó hắn nói: “Chúng ta đều còn trẻ, chuyện có con là tùy duyên, cho dù cả đời này em cũng không thể sinh, anh cũng chỉ cần một mình em.”

Lời hứa hẹn ngày xưa còn văng vẳng bên tai, hiện thực lại tàn nhẫn làm cho người ta tan nát cõi lòng, Ngụy Mân Tự đau đớn nắm chặt tóc, những năm đó...

Hắn cuối cùng đã làm những gì? Phương Gia Ý lại phải nhận bao nhiêu thất vọng và đau đớn? Sự trống rỗng và hối hận bao phủ lý trí Ngụy Mân Tự, hắn nổi điên tìm kiếm ở trong rương, còn có bao nhiêu đồ vật của Phương Gia Ý? Còn có bao nhiêu dấu vết tồn tại của cô?

Bộ đồ ngủ màu xanh da trời kia hắn mặc bảy năm, đã có nhiều vết bẩn và rạn, thật sự khó coi, nhưng Phương Gia Ý luyến tiếc không vứt, còn không ngại phiền toái đi giặt, đi vá...

Bộ đồ ngủ cũ này không lâu trước đây bị Ngụy Mân Tự ghét bỏ, hôm nay ôm vào trong n.g.ự.c cảm giác hơi ấm của ký ức.

Đêm đã khuya, Ngụy Mân Tự từ trên sô pha bừng tỉnh, trong lòng còn ôm chặt bộ áo ngủ màu lam kia, hắn mơ thấy Phương Gia Ý c..hết ở trong lòng mình, cô nhắm chặt mắt, không muốn nhìn hắn, sự yếu ớt và kiên quyết này làm tim gan hắn như nứt ra, hắn ngơ ngác ngồi ở trên sô pha, một đêm không ngủ.

Sáng sớm, tiếng chuông điện thoại du dương phá vỡ sự tĩnh mịch trong phòng khách, Triệu Hạ như thường lệ báo cáo kế hoạch và lịch trình ngày hôm nay của Ngụy Mân Tự, thật lâu sau, giọng Ngụy Mân Tự khàn khàn mở miệng: “Từ chối hết đi, mấy ngày nay trạng thái của tôi không tốt, nếu có văn kiện cần ký tên, cậu mang đến Giang Cảnh Ngự Uyển.”

Triệu Hạ ở đầu dây bên kia ngẩn người, không ngờ ông chủ cuồng công việc cũng có lúc uể oải như vậy: “Vâng Tổng giám đốc Ngụy.”

Chiều hôm sau.

Triệu Hạ tới đưa văn kiện khẩn cấp cần ký, khoảnh khắc cửa mở, không khỏi sợ tới mức run rẩy, Ngụy Mân Tự mặc áo ngủ màu lam có chút cũ nát, tóc rối bù râu ria xồm xoàm, trong nhà khắp nơi đều là thùng giấy lớn bị lục tung, giống như bị trộm.

“Ông chủ, đây là... Phá sản?”

Trái tim nhỏ bé của Triệu Hạ run rẩy, theo tầm mắt thấp thỏm tò mò của Triệu Hạ nhìn lại, Ngụy Mân Tự không có chút ý định giải thích nào, thuần thục ký tên xong chuẩn bị tiễn khách.

“Tổng giám đốc Ngụy.” Triệu Hạ cổ quái lật xem mấy phần văn kiện: “Mấy phần văn kiện này cần ký tên lần nữa, tôi đi in lại.”

Ngụy Mân Tự không khỏi xem xét lại văn kiện bị hỏng, chung một vấn đề, hắn ký tên Phương Gia Ý.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thâm Tình Đến Muộn - Tô Thành
Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15

Khi Triệu Hạ cầm văn kiện quay lại, bầu không khí yên tĩnh dị thường, ai cũng không mở miệng nói thêm một câu.

Sau khi sửa sang lại văn kiện, Triệu Hạ nhanh chóng rời khỏi Giang Cảnh Ngự Uyển, trong lòng mơ hồ có chút lo lắng, ông chủ... có phải tâm lý xảy ra vấn đề gì không?

Sau khi do dự nhiều lần, Triệu Hạ lấy điện thoại ra gọi: “Chào cô Tô, có thể phiền cô giúp Tổng giám đốc Ngụy liên lạc với người nhà một chút không? Hôm nay tôi đến đưa văn kiện, trạng thái của anh ấy rất không tốt, có thể cần gặp bác sĩ tâm lý một chút.”

Xế chiều hôm đó, Tô Nhu Uyển theo mẹ Ngụy Mân Tự đi tới Giang Cảnh Ngự Uyển.

Trong nháy mắt cửa mở ra, cả hai đều hốt hoảng, thiếu chút nữa không nhận ra Ngụy Mân Tự.

“Mấy người tới làm gì?” Hắn chắn trước cửa lớn, nhíu mày, không hề có ý muốn cho hai người vào.

Tô Nhu Uyển lấy lại tinh thần trước: “Mẹ nhớ anh, em đưa mẹ tới thăm anh.”

Mẹ hắn rưng rưng nước mắt liên tục gật đầu: “Đúng vậy, là mẹ nhớ con, Mân Tự à, con làm sao vậy? Có chuyện gì không nên để trong lòng, nói với mẹ một chút.”

“Con không sao.” Ngụy Mân Tự lạnh lùng: “Hai người có thể về.”

“Ầm”, cửa lớn đột nhiên đóng lại.

Hai người kia đứng nhìn nhau, Tô Nhu Uyển cõi lòng đầy mong mỏi nhìn mẹ Ngụy Mân Tự, nhưng hiện tại mẹ Ngụy Mân Tự cũng không dám gõ cửa nữa, thấy Ngụy Mân Tự vì Phương Gia Ý mà giày vò bản thân thành như vậy, những đè nén từ lâu trong lòng Tô Nhu Uyển cùng với sự không cam lòng, ghen tị vào giờ phút này hoàn toàn bộc phát.

Cô ta đập cửa thật mạnh: “Mân Tự, anh chỉ nhớ rõ bảy năm của Phương Gia Ý, lại quên em cũng chờ anh bảy năm sao?! Suốt bảy năm, nhìn người vốn là chồng sắp cưới của mình kết hôn cùng người khác, anh có biết trong lòng em như thế nào không? Rõ ràng chúng ta đã có con, anh phải trở lại bên cạnh em, tại sao... Tại sao Phương Gia Ý đến c..hết cũng tranh giành với em chứ?! Loại phụ nữ như cô ta thật đáng c..hết!”

Cửa đột nhiên mở, Ngụy Mân Tự vọt ra, hai mắt đỏ bừng ấn Tô Nhu Uyển ở trên tường: “Lúc ấy là tôi yêu cô ấy, làm trái lời cha mẹ kết hôn với cô ấy là lựa chọn của tôi, Phương Gia Ý làm sai cái gì?!”

Chưa bao giờ thấy dáng vẻ con mình nóng nảy điên cuồng như vậy, không chỉ có Tô Nhu Uyển bị dọa choáng váng, ả mẹ Ngụy Mân Tự cũng sửng sốt, sau khi phục hồi tinh thần, bà ta vội vàng tiến lên giữ chặt Ngụy Mân Tự: “Nhu Uyển đang mang thai, con đừng như vậy, tốt xấu gì cũng là con của con, Mân Tự...

“Vậy bảo cô ta cút!” Ngụy Mân Tự lạnh lùng nhìn chằm chằm Tô Nhu Uyển: “Tôi nói sẽ không cưới loại phụ nữ như cô. Nếu như cô còn mơ hồ về vị trí của mình, tôi cho cô hai lựa chọn: Hoặc là đi phẫu thuật nạo thai, hoặc là đứa bé sinh ra cô mang đi, tôi trả tiền cấp dưỡng hằng tháng.”

Nghe lời nói vô tình của Ngụy Mân Tự, trong nháy mắt huyết sắc trên mặt Tô Nhu Uyển hoàn toàn biến mất, loại phụ nữ như cô ta thì thế nào? Phương Gia Ý ở bên hắn bảy năm, chẳng lẽ cô ta không phải sao? Cô ta yêu hắn bao nhiêu, chẳng lẽ hắn không biết sao? Nhất định là vì Phương Gia Ý c..hết quá đột ngột, hắn nhất thời áy náy không thể tiếp nhận.

Tô Nhu Uyển khóc lóc giữ chặt hắn: “Mân Tự, em biết anh trách em ngày đó giả bệnh, nhưng lúc ấy em nghĩ phải giữ chú rể của mình ở bên cạnh mình, em cũng không biết Phương Gia Ý bị bệnh nghiêm trọng như vậy. Em hiểu, dù sao đã từng bảy năm vợ chồng, ngay cả lần cuối cùng gặp mặt cũng không có, sẽ áy náy và tiếc nuối, anh có thể trách em, thậm chí phát tiết cảm xúc trên người em, nhưng không nên tự tra tấn bản thân mình như vậy, được không?”

Ngụy Mân Tự không hề lay động, im lặng xoay người vào nhà, trong khoảnh khắc cửa đóng lại, Tô Nhu Uyển lảo đảo vài bước, mẹ Ngụy Mân Tự vốn bất mãn với lễ hỏi giá trên trời, nhìn dáng vẻ Tô Nhu Uyển ưỡn bụng đành tạm nhân nhượng vì lợi ích toàn cục, không khỏi đau lòng: “Nhu Uyển, con đừng thương tâm, chúng ta đi về trước, hiện giờ đứa nhỏ mới là quan trọng nhất, mẹ đời này chỉ nhận một đứa con dâu là con.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thâm Tình Đến Muộn - Tô Thành
Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16

Ngày hôm sau.

Trong lúc ngây ngốc, Ngụy Mân Tự nhận được điện thoại của mẹ hắn.

“Mân Tự à, sáng nay cha con té xỉu ở nhà, hiện giờ đang ở phòng cấp cứu, bác sĩ nói là đau tim, con mau tới đây đi!”

Mẹ hắn lo lắng, nức nở, Ngụy Mân Tự không do dự, thay quần áo đi thẳng đến Bệnh viện nhân dân số 1. Lúc hắn tới, cha hắn đã được chuyển từ phòng cấp cứu chuyển tới khoa nội.

Mẹ hắn ngồi bên giường bệnh khóc: “Bác sĩ dặn dò, đừng để ông uống rượu, nếu tôi về chậm một chút, ông đã...!”

Thoáng nhìn tháy bóng dáng Ngụy Mân Tự, mẹ hắn càng khóc thảm thiết: “Tôi biết ông vì con trai mà hao tâm tổn trí, đã hơn ba mươi tuổi rồi mà chưa có được một mái ấm yên ổn, bây giờ lại không biết trúng cái tà gì mà người không người quỷ không quỷ, suốt ngày nhốt mình ở trong nhà!”

Thấy cha hắn còn ngây ngốc nằm ở trên giường bệnh, mẹ hắn nhịn không được âm thầm véo ông ta một cái: “Con trai ông không chịu đi khám bác sĩ tâm lý, tôi biết ông lo lắng cho nó, nhưng hiện tại chúng ta không thể kiểm soát được. Xin ông hãy bình tĩnh để hồi phục sức khỏe!"

Cha Ngụy Mân Tự không biết nên nói tiếp như thế nào, chỉ có thể phối hợp ôm n.g.ự.c dùng sức thở hổn hển, Ngụy Mân Tự đứng ở cửa cuối cùng cũng lên tiếng: “Con cũng chưa yếu đuối đến mức đó, không cần đi khám bác sĩ tâm lý, ngày mai con sẽ về công ty.”

Nói xong, hắn đặt giỏ trái cây xuống, dưới ánh mắt lo lắng của cha mẹ xoay người rời đi.

Về đến nhà, Ngụy Mân Tự tự mình thu dọn nhà cửa, lại bất ngờ nhìn thấy trng các thùng giấy có rất nhiều thực đơn, bỗng nhiên nhớ tới lúc mới vừa kết hôn được hai năm, Phương Gia Ý vào phòng bếp với dáng vẻ mới lạ, cái gì cô cũng đều làm rất giỏi, đặc biệt là tài nấu nướng một lời khó nói hết, mỗi ngày cô đều nấu cơm cho hắn với những thực đơn khác nhau.

Trên sách dạy nấu ăn, mỗi một trang đều dùng bút ký màu sắc rực rỡ đánh dấu, trên nguyên liệu làm món gà xào ớt, từ hạt tiêu được vẽ một vòng tròn, ghi chú là: [Mân Tự dị ứng, dùng hao hồi để thay thế], trên nguyên liệu làm món canh trứng cà chua, hành tây được vẽ một vòng tròn, ghi chú là: [Mân Tự không thích vmùihành, dùng tỏi để thay thế.]

Mỗi một trang mỗi một hàng, nghiêm túc như ôn tập thi cử, nếu như không phải đọc được quyển sách này, Ngụy Mân Tự cũng không biết mình kén ăn như vậy, thì ra cô thay thế nhiều nguyên liệu như vậy, vì hắn định nghĩa lại “món ăn gia đình”. Thảo nào mấy năm nay, hắn chưa từng nếm được mùi vị gia đình ở bên ngoài.

Ngụy Mân Tự bât giác rnwg rưng nước mắt, trong lúc hoảng hốt, trong phòng bếp có thêm một bóng dáng gầy yếu, người dó nghiêm túc nghiên cứu sách dạy nấu ăn, vừa nấu cơm vừa ghi chép, giơ tay lau mồ hôi, từng món được dọn lên bàn ăn.

Trên mặt Phương Gia Ý không có biểu hiện mệt mỏi nào, ngược lại lộ ra nụ cười thỏa mãn cùng hạnh phúc, cô lẳng lặng ngồi trước bàn ăn, hết lần này đến lần khác nhìn đồng hồ, từ giữa trưa đến hoàng hôn, từ hoàng hôn đến đêm khuya, trên mặt Phương Gia Ý không còn nụ cười, chỉ còn sự mệt mỏi vô tận cùng nỗi cô đơn, cuối cùng... Cô đứng dậy.

Bóng dáng gầy yếu ở trong bóng đêm tịch mịch, cô tới lui giữa tủ lạnh và bàn ăn, thu dọn những món ăn chưa từng được động đũa vào, trong lòng Ngụy Mân Tự run lên. Hắn không trở về, cô sẽ không ăn cơm sao?

“Cứ tiếp tục như vậy dạ dày làm sao chịu được!” Ngụy Mân Tự tiến lên chất vấn, nhưng Phương Gia Ý không nhìn thấy cũng không nghe thấy.

Cô quay lại và đi xuyên qua cơ thể hắn. Trong nháy mắt đó, Ngụy Mân Tự bừng tỉnh, như bị sét đánh đứng tại chỗ, Phương Gia Ý... cô đã không còn ở đó nữa. Những ảo giác tương tự có ở khắp mọi nơi. Không chỉ ở nhà, mà cả trong cuộc sống, không thể xóa bỏ.

Chuông điện thoại du dương vang lên, là mẹ hắn gọi điện tới: “Mân Tự à, mẹ đặt vé máy bay chiều kia đi Á Thành cho con, ngày mai xử lý cho xong công việc, ra bờ biển giải sầu, thả lỏng vài ngày.”

Ngụy Mân Tự không nói gì, hắn từ trước đến nay không thích bị mẹ an bài.

“Ba con còn đang nằm viện, Mân Tự, con cũng không hy vọng ông ấy luôn lo lắng cho con chứ?”

“Biết rồi, con sẽ đi.” Ngụy Mân tự trầm giọng đáp, hắn cúp điện thoại, đến mấy cái chứa đồ đạc của Phương Gia Ý, liếc mắt một cái cũng không dám nhìn nhiều, nhanh chóng niêm phong chúng ở căn phòng chứa đồ tối thui bên cạnh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thâm Tình Đến Muộn - Tô Thành
Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17

Sáng sớm hôm sau.

Ánh mặt trời chói mắt xuyên thấu qua cửa sổ sát đất chiếu lên mặt Ngụy Mân Tự, hắn nhíu mày trở mình: “Phương Gia Ý, kéo rèm cửa sổ một chút.”

Thật lâu không có lời đáp lại, Ngụy Mân Tự đột nhiên ngồi dậy, đôi mắt đỏ ngàu, hắn lái xe đi tới công ty xử lý công việc những ngày qua, Triệu Hạ thấy hắn khôi phục trạng thái bình thường mà âm thầm mừng rỡ, bỗng nhiên nghe thấy Ngụy Mân Tự trầm giọng mở miệng: “Dự án tái thiết Khu thành cổ đưa vào lịch trình ngày hôm nay, giúp tôi hẹn Luật sư Phương gặp mặt một lần.”

“Vâng, Tổng giám đốc Ngụy.”

Năm phút sau, Triệu Hạ quay lại: “Tổng giám đốc Ngụy, bên Luật sư Phương... hình như không muốn gặp ngài.”

Phương Gia Hàn không muốn gặp hắn, Ngụy Mân Tự cũng không bất ngờ: “Đi điều tra hành trình hôm nay của anh ta.”

Một chiếc Rolls Royce dừng ở dưới lầu văn phòng luật Hồng Phương, Phương Gia Hàn bước những bước chân trầm ổn ra khỏi văn phòng luật sư, Ngụy Mân Tự cũng mở cửa xe đi về phía anh, hắn ngăn cản đường đi của Phương Gia Hàn: “Luật sư Phương, có tiện nói chuyện không?”

Phương Gia Hàn lạnh lùng nhìn hắn: “Nếu có, đó cũng là chuyện ba năm trước tôi tra được cậu ngoại tình trong hôn nhân, chuẩn bị lấy tội danh trùng hôn gặp cậu trên tòa án.”

Nghe thấy tên Phương Gia Ý, Ngụy Mân Tự không tự chủ được trong lòng run lên, Phương Gia Hàn đẩy hắn ra: “Nếu không phải Gia Ý đau khổ cầu xin, tôi tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho cậu. Đừng làm phiền tôi nữa, ở chỗ tôi, đã không ai có thể bảo vệ được cậu rồi! Ngụy Mân Tự, cảm ơn vì trong cuộc đời cậu từng có Gia Ý đi, cậu nợ em ấy ân tình cả đời này không kể hết!”

Lời nói vốn đã chuẩn bị tốt vào giờ phút này không thốt ra được, nhìn Phương Gia Hàn lái xe đi xa, Ngụy Mân Tự đ.ấ.m một cú vào vách tường, trong lòng cảm thấy vô cùng bất lực.

Triệu Hạ lo lắng nhìn hắn một cái: “Tổng giám đốc Ngụy, Luật sư Phương thực sự không thể nói chuyện, hay là...”

Ngụy Mân tự nhắm mắt, giọng nói khàn khàn: “Cô đi thực hiện đi, bất kể bất cứ giá nào, dự án thảnh cổ nhất định phải mau chóng khởi công.”

Giang Cảnh Ngự Uyển.

Sau khi về nhà, Ngụy Mân Tự mệt mỏi vùi mình vào sô pha, chuông cửa bỗng nhiên bị ấn vang, hắn đứng dậy đi đến cửa chính, nhìn trên màn hình, có thể nhìn thấy khuôn mặt thấp thỏm quyến rũ của Tô Nhu Uyển.

Hắn ấn phím nói chuyện với bên ngoài: “Cô tới làm gì?”

Tô Nhu Uyển ngẩn người: “Mân Tự? Em... là mẹ bảo em ngày mai cùng anh đi du lịch Tam Á.”

“Vậy cô tự đi đi.”

Ngụy Mân Tự không kiên nhẫn nhíu mày, đang muốn cúp điện thoại, trên màn hình Tô Nhu Uyển hai mắt ửng đỏ: “Mân Tự, em biết người c..hết không thể sống lại, cũng hiểu được thời gian cũng không thể đảo ngược, chẳng lẽ người sống cũng muốn giống như đã c..hết sao?”

Khoảnh khắc đó hắn cứng đờ tại chỗ, chỉ nghe thấy Tô Nhu Uyển nhỏ giọng khẩn cầu: “Mân Tự, chúng ta còn có con, còn có nửa đời sau, đừng tra tấn lẫn nhau được không?”

Trong phút chốc, lời nói của Tô Nhu Uyển và cha mẹ chồng đan xen vào nhau trong đầu Ngụy Mân Tự, dường như mỗi người bên cạnh, đều đang cầu xin hắn nhìn về phía trước, còn ở chỗ Phương Gia Hàn, hành động của hắn đã sớm không còn đường quay đầu lại.

“Cạch” cửa được mở ra, Ngụy Mân Tự vẫn xoay người, mặc kệ Tô Nhu Uyển xách vali.

“Mân Tự...” Tô Nhu Uyển phấn khích, bỗng nhiên nghe thấy Ngụy Mân Tự trầm giọng nói: “Muốn ngủ chỗ nào thì ngủ, tuyệt đối không được đến phòng chứa đồ và phòng ngủ chính.”

Vẻ mặt cô ta ngưng đọng lại, sau đó nhanh chóng phục hồi tinh thần, dịu dàng cười với hắn: “Được, em đi ngủ đây.”

Chỉ cần Ngụy Mân Tự có thể ngầm đồng ý ở chung và cùng đi du lịch, cô ta còn có cơ hội xoay người!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thâm Tình Đến Muộn - Tô Thành
Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18

Ngày hôm sau, sân bay Tinh Thành.

Sau khi tiếng thông báo dừng lại, ròng rọc của máy bay chậm rãi chạy về phía trước, ngửi mùi hoa hồng bên cạnh, Ngụy Mân nhíu mày: “Em mang thai, sau này không nên dùng nước hoa, đồ hóa học không tốt cho đứa bé.”

“Được, sau này không dùng nữa.”

Đối với sự quan tâm bất thình lình của hắn, Tô Nhu Uyển vui mừng không kiềm chế được, không giải thích cô ta đang dùng nước hoa hương hồng tinh khiết điều chế tự nhiên.

Ba giờ sau, máy bay đến sân bay Á Thành, khách sạn Siêu Ngũ Tinh cho xe chuyên dụng tới đón, tài xế đặt hành lý của hai người phía sau thùng xe, Tô Nhu Uyển đang ở trước cửa xe ra vẻ cố sức khom lưng bước lên cửa xe thì một cánh tay mạnh mẽ đỡ lấy cô ta, giọng nói trầm thấp của Ngụy Mân Tự từ phía sau truyền đến: “Đợi lát nữa theo anh đến trung tâm thương mại mua mấy đôi giày đế bằng.”

“Được.” Tô Nhu Uyển duyên dáng ngồi xuống, nghiêng mặt nhìn hắn cười dịu dàng, xinh đẹp động lòng người.

Xuyên qua khuôn mặt này, Ngụy Mân Tự hoảng hốt nhìn thấy được một lúm đồng tiền khác, trong lòng hắn đột nhiên trầm xuống, nhanh chóng lên xe, nhìn khuôn mặt tươi cười hạnh phúc của Tô Nhu Uyển, trong lòng Ngụy Mân Tự không hề gợn sóng.

Từ sau khi Phương Gia Ý c..hết, hắn mới rõ ràng tình cảm của mình đối với Tô Nhu Uyển là cái gì, có cảm động vì sự chấp nhất của cô ta, cũng bị bề ngoài và phong cách hoàn toàn đối lập của cô ta với Phương Gia Ý hấp dẫn, nhưng loại tình cảm chỉ có mới mẻ này nhất định không phải yêu, nhưng Phương Gia Ý đã c..hết, Tô Nhu Uyển mang thai, đây đều là hiện thực không thể chối bỏ, hắn có thể vì cha mẹ, vì đứa nhỏ mà chấp nhận.

Tại quầy Lễ tân khách sạn.

Tô Nhu Uyển thăm dò nhân viên công tác nói: “Một phòng tổng thống.”

Ngụy Mân Tự không nói gì, xem như ngầm đồng ý, ý cười trên mặt cô ta càng sâu: “Mân Tự, chúng ta cất hành lý xong đi dạo trung tâm thương mại ngay được không?”

Sợ khiến hắn khó chịu, Tô Nhu Uyển kiêu căng đột nhiên im lặng.

Tình hình của Ngụy Mân Tự bây giờ khiến cô ta không dám làm càn nữa, nhưng bất ngờ, hắn gật gật đầu, nhẹ nhàng đáp: “Được.”

Bất chợt, trên mặt Tô Nhu Uyển tràn ra một nụ cười rạng rỡ, không khống chế được nội tâm mừng như điên, Ngụy Mân Tự trước kia đã quay trở lại, Phương Gia Ý cho dù có c..hết đi thì cuối cùng người chiến thắng vẫn là Tô Nhu Uyển cô mà thôi!

Tại Trung tâm thương mại lớn nhất Á Thành.

Tô Nhu Uyển kéo Ngụy Mân Tự, hăng hái bừng bừng từ tầng cao nhất đi thẳng xuống phía dưới, Ngụy Mân Tự dừng bước chân ở cửa hàng hàng hiệu cao cấp:

“Đi thôi, đi vào mua vài đôi giày đế bằng.”

Nhân viên bán hàng nhìn thấy phong cách ăn mặc của Ngụy Mân Tự, lập tức nhiệt tình đón tiếp, giới thiệu mẫu túi xách và giày mới nhất, Tô Nhu Uyển bên này đứng trước gương thử đến quên cả trời đất.

Còn Ngụy Mân Tự lại bị một bóng dáng gầy yếu hấp dẫn ánh mắt, cô gái mặc đồng phục nhân viên đang ngồi trước kệ sửa sang lại hàng hóa, nhìn sườn mặt có chút quen thuộc, Ngụy Mân Tự hoảng hốt, rõ ràng là tướng mạo rất dịu dàng thanh tú, nhưng gương mặt lại có vẻ cứng cỏi quật cường mà người bên ngoài khó có thể với tới, giống y hệt Phương Gia Ý năm đó.

Ngụy Mân Tự thần sắc đại biến, một tay kéo cô gái: “Cô tên là gì?!”

Cô gái ngẩng đầu nhìn về phía Ngụy Mân Tự, ánh mắt vừa khó hiểu vừa xa lạ, dáng vẻ cô ngửa đầu càng cực kỳ giống Phương Gia Ý thời đại học. Nhận thấy được ánh mắt phía sau, cô quay đầu lại nhìn trừng mắt lạnh lùng: “Xin lỗi ngài, tôi còn có việc, nếu như ngài có vấn đề gì, chúng tôi sẽ phục vụ chu đáo.”

Nói xong, cô gái tựa như chạy trốn vào phòng thay quần áo, Ngụy Mân tự thất hồn lạc phách đứng tại chỗ, tâm tình thật lâu không thể bình phục, về khách sạn nhà hàng ăn cơm tối qua loa xong, hắn và Tô Nhu Uyển trở phòng tổng thống ở lại tầng cao nhất.

Ngụy Mân Tự quan sát đèn đuốc ban đêm của thành phố này, trong mắt lại tràn đầy trống rỗng cùng tịch liêu, hồi tưởng lại dáng vẻ cô gái kia, Ngụy Mân Tự trong lòng mặt run lên, trên đời thật sự sẽ có người giống như vậy sao?

“Mân Tự...” Hắn xoay người nhìn lại, chẳng biết Tô Nhu Uyển từ trong phòng tắm đi ra từ lúc nào.

Cô ta thay đổi trang phục mát mẻ, nằm nghiêng trên giường, phong tình vạn chủng, Tô Nhu Uyển ánh mắt mê ly, môi đỏ mọng khẽ hé: “Mân Tự, anh lại đây...”

**(Phong tình vạn chủng là một thành ngữ Hán Việt bắt nguồn từ Trung Quốc dùng để miêu tả sắc đẹp của mỹ nhân cực kỳ gợi cảm và vô cùng quyến rũ, tràn đầy sức sống khiến cho người người say đắm u mê khi nhìn vào, sinh ra đã là khắc tinh của đàn ông, không cần phải bỏ tâm sức quá nhiều cũng khiến cho cánh mày râu "đổ rạp" dưới chân. Họ không cần lúc nào cũng phải cố tỏ ra quyến rũ mà chỉ cần một cái nhíu mày, một ánh mắt lơ đãng cũng đủ khiến bao nhiêu đóa hoa đào nguyện vì nàng mà nở rộ. Đây chính là sự quyến rũ toát ra từ trong cốt cách chứ không phải vẻ bề ngoài.

Có người thì tình cảm, đáng yêu và dịu dàng, họ luôn e ấp như nụ hoa hồng sớm mai chớm nở. Khó có người đàn ông nào cưỡng lại được sức hấp dẫn êm dịu ấy. Có người thì toát ra sức hấp dẫn trong cách ăn mặc, cử chỉ hào phóng và nụ cười bí ẩn đầy mê hoặc, ánh mắt lung linh của nàng cũng khiến bao chàng trai say đắm.

Nói tóm lại: Đây là 1 thuật ngữ được dùng để miêu tả vẻ thu hút của 1 người với những người đối diện, xung quanh.)**
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Thâm Tình Đến Muộn - Tô Thành
Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19

“Đi dạo cả ngày anh mệt rồi, ngày mai còn phải dạo chơi bờ biển, nghỉ ngơi sớm một chút.” Ngụy Mân Tự nằm ở trên giường, nhắm mắt ngủ, nụ cười cứng ở trên mặt.

Tô Nhu Uyển thất vọng xoay người, chỉ để lại một ngọn đèn ở đầu giường, nằm xuống theo, nhìn bóng lưng của Ngụy Mân Tự, cảm xúc trào dâng cả ngày nay của cô ta vào giờ phút này rơi xuống đáy cốc.

Đêm khuya.

Ở nhà nhiều ngày như vậy, Ngụy Mân Tự cũng chưa từng mơ thấy Phương Gia Ý, nhưng đêm đầu tiên đi tới Á Thành, hắn lại mơ thấy cô, trong mơ Phương Gia Ý đứng ở dưới lầu công ty, nhìn hắn cùng Tô Nhu Uyển ra ra vào vào, cô ôm đầu gối trốn ở sau gốc cây, cuộn mình khóc nức nở, chuyển sang hôm khác, cô đang nằm trên giường bệnh, hắn mon men đến gần, ga giường trắng toát trong nháy mắt đỏ tươi! Trước ánh mắt đau khổ của hắn, ánh mắt Phương Gia Ý dần dần tan ra.

“Gia Ý, không được!” – Ngụy Mân Tự bừng tỉnh.

Nhìn Tô Nhu Uyển trong mắt ngấn lệ bên cạnh, hắn mới ý thức được mình thật sự gọi ra cái tên kia, như không có việc gì hắn lại nằm xuống, không cảm xúc nhìn người bên cạnh: “Chỉ là gặp ác mộng, ngủ đi.”

Nói là ngủ, nhưng Ngụy Mân Tự lại trằn trọc trên giường, dù là ảo giác hay mơ, Phương Gia Ý đều không cười với hắn, có lẽ không chỉ sau khi cô c..hết...

Bắt đầu từ ba năm trước, nụ cười của Phương Gia Ý càng ngày càng ít, cô gái linh động kiên cường ngày trước bắt đầu biểu hiện nỗi chua xót và cô đơn, Ngụy Mân Tự không còn buồn ngủ nữa.

Ngày hôm sau, Tô Nhu Uyển rõ ràng trầm mặc kiềm chế hơn rất nhiều, cô ta yên lặng thay giày đế bằng, gượng ép kéo khóe miệng: “Mân Tự, chúng ta xuống ăn sáng đi.”

“Ừ.” vẻ mặt Ngụy Mân Tự nhợt nhạt, đáy mắt u ám.

Bên trong nhà hàng khách sạn.

Hơn mười nhân viên phục vụ bưng khay đi khắp nơi, Tô Nhu Uyển đang dùng cơm sắc mặt bỗng nhiên cứng đờ: “Mân Tự, bụng em có chút không thoải mái, em đi vệ sinh một chút.”

Cô ta đi rồi, Ngụy Mân Tự chuyên chú dùng cơm, phía sau bỗng nhiên huyên náo: "Cô có biết cái túi phiên bản giới hạn toàn cầu này của tôi giá bao nhiêu không? Bồi thường? Bán cô đi cũng không bồi thường nỗi!”

Ngụy Mân Tự nhíu mày, tò mò quay đầu nhìn lại, nhìn thấy bóng người gầy gò cúi đầu xin lỗi, ánh mắt hắn chấn động!

Đại não còn chưa kịp phản ứng, bước chân đã bước tới phía người đó.

“Báo giá đi, cái túi này tôi mua.”

Ngụy Mân Tự vừa dứt lời, mẹ con hai vị khách đó đều ngẩn ra.

Người phụ nữ kia đánh giá Ngụy Mân Tự, không nghĩ ra một người mới hơn mươi tuổi sao lại có thể có khẩu khí lớn như vậy.”

“Anh bạn trẻ, nói chuyện phải chừa đường cho mình, nếu không sẽ bị mất mặt, không có cái kết tốt đâu.”

Hắn lạnh lùng mở miệng: “Tôi không muốn lãng phí thời gian, muốn bồi thường thì báo giá.”

Người phụ nữ kia đưa ra năm ngón tay: “Tôi báo cho cậu giá cũ, năm mươi vạn!”

Đưa tài khoản cho tôi. “Ngụy Mân nhanh nhẹn lấy điện thoại ra chuyển khoản cho bà ta.

Sau khi xác nhận chuyển khoản xng, hắn nhét cái túi cho cô gái, kéo cô xoay người rời đi.

“Anh...” Cô gái nhận ra hắn, ngày hôm qua ở quầy bán hàng cao cấp từng có duyên gặp mặt một lần, mặc kệ hắn tiếp cận vì mục đích gì, cũng không đến mức phải giúp cô bồi thường năm mươi vạn.

“Không cần cám ơn tôi, ngoại hình của cô rất giống tôi một người bạn của tôi, tôi không thể nhìn cô bị người ta xem thường.” Ngụy Mân Tự nói xong, bỗng nhiên dừng bước.

Hắn quay đầu nhìn cô gái: “Nói cho tôi biết, tên của cô.”

Cô gái dừng một chút, vành tai đỏ ửng: “Tôi tên Tiếu Chi Tử.”

Tiếu Chi Tử.

Thần sắc Ngụy Mân Tự bỗng nhiên trở nên lãnh đạm: “Vừa rồi giúp cô chẳng qua là tiện tay, cô không cần để ý, đi làm việc đi.”

Nhìn bóng lưng Tiếu Chi Tử rời đi, hắn tự giễu cười cười, cho dù ngoại hình có giống hơn nữa, cô ấy cũng là Tiếu Chi Tử, mà không phải là Phương Gia Ý của hắn.

Cùng lúc đó, trong nhà vệ sinh của nhà hàng.

Tô Nhu Uyển trang điểm tại nơi rửa mặt thì giọng một thanh niên trong trẻo truyền đến: “Kathy, em yêu, đã lâu không gặp.”
​