Dịch Ta Mở Tiệm Cơm Ở Ma Giới

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mở Tiệm Cơm Ở Ma Giới
Chương 20​

Xem nội dung: Chương 20

Như chúng ta đều biết, nếu trong sông có một con tôm hùm đất. Vậy thì không phải là một con, mà phải có mười con, tră con, nghìn con, thậm chí là cả vạn con…

Cho nên chờ Lục Trì rửa rau xong, hắn cắt một miếng bì thành nhiều miếng nhỏ, lấy một cây gậy tre, buộc thêm một sợi dây để buộc treo mồi, thử câu tôm hùm đất. Ai dè một giờ sau, hắn đã câu thêm được ba con, tuy rằng không được bự như con ban đầu, nhưng cộng lại cũng đủ làm một nồi tôm cho bữa tối no nê.

Toẹt zời!

Càng tuyệt vời hơn đố chính là, Lục Trì còn tìm thấy trên cửa hàng một cái l*иg đất, một cái dài 10m mà chỉ có 20 đồng vàng, hắn lập tức mạnh tay mua một lần năm cái. Sau đó lại cắt một ít bì thả vào trong mấy cái l*иg đã cho xuống nước làm mồi nhử.

Đúng lúc Lục Trì đang cố định l*иg đất vào mấy cột đá ven sông thì chủ tiệm cũng vừa vặn ra sân sau đi giải quyết nỗi buồn, thuận tiện ngó Lục Trì một chút, thấy thế bèn kỳ quái hỏi: “Lục Trì, cậu đang làm gì vậy?”

Lục Trì cũng không có gì giấu giếm, nói: “Tôi đang bắt mấy con tôm hùm đất ăn.”

Ông chủ nhất thời không hiểu “tôm hùm đất” là gì, cho đến lúc Lục Trì chỉ vào thùng nước phía trước, bảo trong đó có mấy con, ông chủ duỗi đầu nhìn vào, vừa thấy đã “Ồ” một tiếng, không dám tin tưởng nói: “ Đây không phải là “thủy thiên ngưu” ( trâu trời sống ở dưới nước) sao? Bị nó kẹp thì đau lắm đấy. Con này ăn được thật hả?”

“Ăn được, lại còn ăn ngon là đằng khác.” Lục Trì không nghĩ đến ở chỗ này, tôm hùm đất lại được gọi là “thủy thiên ngưu”, nhưng hắn cực kỳ chắc chắn nó có thể ăn được, vì 385 đã đưa ra đánh giá:

[ Tôm hùm đất

Cấp bậc: Ba sao

Hàm lượng nguyên khí: Ít

Công hiệu đặc biệt: Không]

Chủ tiệm nghe Lục Trì nói ăn được, liền cảm thấy phấn khích không thôi. Đối với lời đảm bảo của Lục Trì, ông chủ không có một chút nghi ngờ nào. Dù sao trước khi Lục Trì đến đây, đâu có ma nào nghĩ châu chấu có thể ăn được. Kết quả đến lúc Lục Trì làm ra châu chấu chiên, thực sự phải nói là ngon hết xảy, chỉ tiếc là nạn châu chấu kết thúc rồi, giờ cũng không còn thấy con nào nữa. Ông ta thật nhiều ngày đều không biết được mùi vị của châu chấu chiên là như thế nào.

“Vậy thì tốt quá rồi. Mấy con này ở đây nhiều lắm, tôi còn nghe nói sông ngòi ở huyện bên cạnh tràn ngập mấy con vật như này, không biết là từ đâu tới, trước đây cũng chưa từng thấy qua, vậy mà mấy năm nay càng lúc lại càng nhiều. Bọn ta không biết nó còn có thể ăn được, nếu có thể ăn, chẳng lẽ nào bọn ta còn để trúng tràn lan xâm chiếm khắp nơi như thế sao?”

Lục Trì đặt xong năm cái l*иg đất, đang đi lên phía trên, nghe vậy không khỏi hiểu ý mà mỉm cười. Phải biết rằng, tôm hùm đất đối với cố hương của hắn, đất nước Sơn Hải cũng là một loài vật xâm lấn. Ở nước ngoài, nó giống như là không hề có thiên địch. Khi đến nước Sơn Hải lại trở thành món ăn hàng đầu của người dân, đến lúc sau còn được nuôi với số lượng lớn. Phản ứng của ông chủ thật giống y như đúc những người dân Sơn Hải khi đó.

“Được. Nếu đêm nay có thu hoạch được gì, thì ngày mai tôi sẽ mời chú ăn một bữa tôm hùm đất.”

Ông chủ nghe thấy thế càng vui hơn, lúc ấy liền nghĩ hay là miễn phí tiền thuê phòng cho Lục Trì, nhưng hắn không đồng ý. Sau đó ông quyết định tặng Lục Trì hai cái thùng gỗ mới tinh, to ơi là to, nói là đưa hắn chứa tôm hùm đất.

Lục Trì: “...” Cũng không chắc chắn sẽ nhiều như thế đâu.

Đến buổi chiều, Lục Trì xử lý tất cả những nguyên liệu cần chế biến, lại làm không ít cá chiên giòn, đem lên cửa hàng hệ thống để bán.

Thẳng đến lúc chạng vạng, Lục Tri mới lục đυ.c chuẩn bị bữa tối cho mình. Bữa ăn cũng đơn giản thôi, có tôm hùm đất cháy tỏi, thịt xiên nướng, còn mua thêm hai chai bia, hoàn hảo!

Lục Trì vui vẻ ăn nướng uống bia, chỉ tiếc rằng không có người bạn nào có thể ở đây hàn huyên chém gió với hắn. Nếu có, thì càng tốt biết bao.

Ban đêm trước lúc đi ngủ, Lục Trì mang theo thùng gỗ đi thu thâp l*иg đất. Lần này hắn được một mẻ to, mỗi l*иg ít nhất là mười mấy con, nhiều có cả mấy chục. Chờ hơn nửa thùng được đổ đấy, hắn lại thả l*иg đất xuống chỗ cũ.

Lục Trì mang theo hai mươi, ba mươi cân tôm hùm đất trở về, tự hỏi liệu mình có thể tự phát triển công thức nấu ăn liên quan đến nó hay không.

Ngày hôm sau, số ma đi chợ không nhiều lắm, Lục Trì cũng không chuẩn bị quá nhiều nguyên liệu, chỉ đến buổi trưa đã bán hết sạch. Sau khi trở về, chuyện đầu tiên mà Lục Trì làm là đi xem l*иg đất, xem tình trạng thu hoạch của ngày hôm nay. Lần này, Lục Trì đổ đầy cả một thùng lớn toàn tôm là tôm, nhiều hơn cả đêm hôm qua.

Bởi vì có nhiều tôm hùm đất, Lục Trì định làm ra ba loại khẩu vị: cháy tỏi, ớt cay, và thập tam hương*. Bận rộn suốt cả một buổi chiều, ước chừng phải dùng đến sáu cái nồi lớn mới chế biến xong hai thùng tôm hùm đất.

*Thập tam hương - thập toàn hương: là một loại gia vị dùng đến 13 loại thảo dược Trung y được nghiền thành bột, có mùi thơm đặc biệt

Mỗi một hương vị, Lục Trì giữ lại một nồi, còn một nồi đem lên cửa hàng hệ thống bán. 385 đánh giá món tôm hùm đất của Lục Trì là 4 sao ( Món ngon khó tìm), cho nên hắn định giá cũng không hề thấp. Một suất 500 gram sẽ có giá 60 đồng vàng hoặc 6 tích phân. Hắn căn bản không lo bán không hết, cho dù bán không được, ngày mai đem ra chợ cũng vẫn bán xong.

Buổi tối, ông chủ đóng cửa tiệm tạp hóa xong cũng không lập tức về nhà, mà ở lại hậu viện uống bia với Lục Trì, cùng nhau nhâm nhi tôm hùm đất.

Đại đa số Ma tộc đều không thể ăn cay, cho nên ông chủ càng thích thập tam hương hơn. Lục Trì thì không sao cả, chỉ cần không cay đến mức biếи ŧɦái thì hắn vẫn có thể ăn được.

Một người một ma cứ như vậy uống hết mười mấy cốc bia, ba nồi tôm hùm đất đều ăn hết sạch sành sanh. Mấy con tôm này, con nào con nấy to như tôm hùm Alaska. Lục Trì cũng ăn không nhiều lắm, phần lớn đều vào trong bụng của chủ tiệm. Nếu không phải lúc cuối Lục Trì ngăn lại, ông chủ rất có khả năng còn uống sạch nước dùng, kể cả vị ớt cay.

Có lẽ là do mùi tơm hùm đất thơm quá, cho nên sau khi tiễn ông chủ đã hơi ngấm men say về, Lục Trì đang tính làm xiên để trữ vào ba lô hệ thống thì đột nhiên có tiếng gõ cửa vang lên.

Cửa trước đã bị ông chủ khóa từ bên ngoài, vậy nên trừ ông ta ra thì không còn ma nào có khả năng đi qua cửa trước mà vào sân sau này. Lục Trì trong lòng có chút dự cảm, quả nhiên vừa mở cửa ra đã thấy nhóc Slime mới gặp tối hai hôm trước.

Lục Trì mờ mịt hỏi nó: “Xin chào? Làm sao vậy? Có chuyện gì sao?”

Không có việc gì thì làm ơn đừng có tìm đến đây, có được không? Rốt cuộc tên hư hỏng ngươi ăn cũng không chịu trả tiền.

Cơ mà nhóc Slime này hiển nhiên chính là mang theo tâm tư không thuần khiết, mấy cái xúc tu nho nhỏ của nó đưa một thứ đến trước mặt Lục Trì, hỏi: "*&￥#@|??ω?` )?"

Lục Trì nhìn kỹ lại, phát hiện chính là đầu tôm mà mình với chủ tiệm khi nãy ăn vứt đi, rõ ràng là đã ném ra bãi rác rồi, vậy mà nó còn đào ra được, không chê bẩn hả? Mà quan trọng nhất là thế mà nó cũng có thể biết chính xác để mò đến đây.

Hắn cảm thấy cũng không có gì để giấu cả, gật đầu thừa nhận: “Đúng. Đây là vỏ tôm hùm đất tối ta ăn xong vứt đi. Ừm, hình như ở đây các ngươi gọi là thủy thiên ngưu.”

Slime: "#@￥#@⊙(?◇?)?"

Lục Trì vẫn chưa mua được thiên phú ngôn ngữ, nhưng dường như hắn vẫn có thể hiều được ý tứ của đối phương, lại gật đầu: “Ăn được.”

Tiếp đó, nhóc Slime im lặng không nói gì cả, chỉ chăm chú mà nhìn Lục Trì.

“...”

Áp lực này lớn quá, hắn chịu không nổi. Chịu đựng ánh nhìn “đắm đuối” đầy thiện cảm của đối phương hơn hai phút, hắn buông tay đầu hàng: “Ta vẫn còn một ít, ngươi muốn ăn không?”

Đôi mắt của Slime lập tức sáng rực lên, vội vàng gật đầu.

Lục Trì cảm thấy có chút dở khóc dở cười, cảm giác như mình đang bị sinh vật khó hiểu này ăn vạ, nhưng vẫn lấy tôm hùm đất từ cửa hàng trên hệ thống của chính minh ra. Hắn hiện tại cũng không sợ bị đối phương nhìn thấu nữa rồi, dù sao thì e rằng nó đã biết thân phận ngoại lai của hắn từ lâu lắm rồi. Một bên lấy tôm ra, một bên hỏi: “Phải rồi. Khẩu vị của ngươi là như nào? Ta có làm ba loại khác nhau, cháy tỏi, ớt cay và thập tam hương.”

Nhóc Slime múa may mấy cái xúc tu nhỏ: “%&(`)”

Tất cả đều muốn!

Lục Trì cười khổ mà lắc đầu. Xem ra Slime cũng trưởng thành rồi, đều hiểu rằng không cần phải lựa chọn gì, mà là cứ chọn hết tất cả.

Lục Trì chọn ra mấy con lớn, mỗi loại khẩu vị lấy ba con. Dường như kho hàng của cửa hàng giao dịch có công năng bảo quản cực kỳ tốt, tôm hùm mang ra ngoài vẫn còn nóng hổi.

Nhưng sau khi tôm được bày ra trước mặt, Slime lại có vẻ gặp khó khăn. Nó giương mắt trông mong nhìn tôm hùm đất, rồi lại tròn xoe nhìn Lục Trì, tựa như muốn nói xúc tu nhỏ này của nó thì xuống tay kiểu gì.

Lục Trì tự thôi miên bản thân rằng đang đút cho một con mèo nhỏ tham ăn, kiên nhẫn vì Slime mà bóc vỏ tôm, sau đó đút cả con tôm to vào miệng nó.

Slime ăn đến mức mắt nhèo lại thành một đường, tỏ vẻ cực kỳ thỏa mãn. Có điều ăn hết chín con tôm, nó vẫn chưa thấy no, lại múa múa mấy cái xúc tu: “@￥?(??`? ), @￥?(?? `?)!"

Lục Trì chỉ còn cách lấy ra thêm chín con nữa, lại kiên trì ngồi lột vỏ tôm,trong lòng thầm nghĩ: Nếu mình mà có bạn gái thì chắc cũng chỉ kiên nhẫn được đến thế, chắc chắn không thể có nhiều hơn.

Lục Trì đáng thương độc thân từ trong bụng mẹ cho đến nay, còn chưa kịp bóc vỏ tôm cho bạn gái (vẫn chưa xuất hiện ) thì trước tiên đã phải lột cho một con Slime rồi. Rốt cuộc hắn đã tạo nghiệp gì cơ chứ???

Ăn hết 18 con tôm hùm đất, Slime ợ một cái rõ to, nhưng bộ dáng thì có vẻ vẫn chưa đã miệng, cũng may nó không có đòi ăn thêm nữa.

Lục Trì đang định nói tạm biệt với nhóc Slime, nhưng chỉ thấy nó chép chép miệng, đã đi ra đến cửa lại đột nhiên quay lại. Một cái xúc tu nhanh như chớp quấn lấy cổ tay trái của Lục Trì.

Cảm giác lạnh lẽo ướŧ áŧ làm Lục Trì giật mình sợ hãi, đang định phản kháng thì nhóc Slime trước mặt lại đột nhiên biến mất. Không, nó không phải biến mất hoàn toàn. Xúc tu nhỏ quấn trên cổ tay trái Lục Trì vẫn còn đó, giống như cái đuôi bị đứt của tắc kè, hơn nữa giờ đây còn biến thành một cái vòng tay màu đen.

Lục Trì cảm thấy da gà toàn thân đều nổi hết cả lên, hắn cố gắng gỡ xúc tu trên cổ tay xuống, nhưng chạm vào mới kinh ngạc phát hiện, thứ này đã không còn mềm mại như thạch trái cây, mà trở nên cực kỳ cứng rắn. Dùng đầu ngón tay gõ vào, còn vang lên âm thanh thanh thúy như là ngọc thạch.

Giống như là, nó đã hoàn toàn biến thành một cái vòng tay màu đen.

Ngay cái lúc mà Lục Trì vẫn đang nghi hoặc không hiểu chuyện gì xảy ra, thì Slime vừa mới biến mất ban nãy lại đột nhiên xuất hiện trước mặt hắn. Nếu không phải tố chất tâm lý của hắn vẫn tốt, phải người khác thì đã bị dọa cho nhồi máu cơ tim luôn rồi.

Có vẻ nhóc Slime cực kỳ hài lòng với “kiệt tác” của bản thân. Nó vui vẻ vẫy vẫy tay tạm biệt với Lục Trì, sau đó lại nhoáng biến mất không còn bóng dáng.

Lục Trì: “...”

Lục Trì đợi khoảng năm phút, đoán chừng nhóc Slime sẽ không quay lại lần nữa. Cơ mà hắn nhận ra cho dù mình có làm thế nào cũng không thể tháo cái vòng tay ra, thứ này bây giờ đã trở thành một cái vòng kín cổ tay trái của hắn, kích thước vừa vặn, không lỏng không chặt. Muốn trực tiếp tháo ra thì chắc chắn là không có khả năng, trừ khi chặt đứt cả bàn tay.

Vậy mà đến lúc Lục Trì đang định dùng bùa đập vỡ nó, cái vòng màu đen này lại trở về trạng thái thạch trái cây ngay tức khắc. Mà đến lúc Lục Trì vừa bỏ cây búa ra, nó lại khôi phục thành cứng như ngọc thạch. Kết quả là Lục Trì không những không tháo được nó ra, mà còn tí nữa thì gõ nát tay mình, đau đến mức Lục Trì ôm tay nhảy tưng tưng trong phòng một hồi.

Cũng may mà xương cổ tay không bị gõ hỏng thật, có điều phải nói là thốn thực sự.

Lục Trì cảm thấy bản thân đúng là ngu hết phần người khác, tạm thời từ bỏ việc tháo vòng tay ra. Mặc dù nhóc Slime không thèm để lại một câu giải thích nào, nhưng hắn cũng có thể đoán mang máng được ý tứ của đối phương. Hẳn là nó không muốn buông tha kẻ dị loại như mình một cách đơn giản như vậy, nhưng lại thèm thuồng số đồ ăn của Luc Trì, nên mới để lại một chiếc vòng tau, coi như là để giám sát hắn. Sau đó nó đột nhiên biến mất rồi lại đột nhiên xuất hiện, hẳn là để xác nhận lại chức năng kết nối của chiếc vòng không có vấn đề gì mới yên tâm rời đi.

Nói cách khác, cái vòng tay này không khác gì một cái còng tay điện tử, không chỉ có thể theo dõi hắn mọi lúc mọi nơi, mà đối với kẻ theo dõi - Slime còn có thể trực tiếp truyền tống đến chỗ Lục Trì bất cứ lúc nào.

Lục Trì cảm thấy hơi bị khó chịu rồi đấy nhá.

Hắn cảm thấy mình cần gì phải lãng phí nhiều đồ ăn như thế, lại còn ngồi tỉ mẩn bóc vỏ tôm cho nó!

Con mẹ nó đi mà bóc vỏ tôm!

Còn không bằng cho chó ăn đâu!

***********

Tác giả có lời muốn nói:

Slime: Ting! Thành công túm được một phiếu ăn ngon miễn phí!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mở Tiệm Cơm Ở Ma Giới
Chương 21​

Xem nội dung: Chương 21

Lục Trì, người đang có tâm trạng muốn bùng nổ ngay tức khắc, hôm nay không bày hàng, mà gánh theo một đống nguyên liệu quay lại thôn Lý Hà, đến tìm Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam, cùng bọn họ sang nhà chị Dương ở thôn Dương Lâm bên cạnh.

Ngày mai chính là lễ mừng thọ, bọn họ phải đến để chuẩn bị trước.

Những món chay đều đã được chuẩn bị xong xuôi, còn món mặn nhue thịt gà, thịt vịt, cá, nên gϊếŧ thì cũng đã gϊếŧ, cần rửa thì rửa, cần chần qua cũng chần xong rồi. Canh gà cũng đã bắt đầu hầm trước, thịt bò kho và thủ lợn hầm cũng đã được chuẩn bị trước.

Về phần điểm tâm và món tráng miệng, Lục Trì lười chuẩn bị nên mua sẵn từ cửa hàng giao dịch, món tráng miệng là trái cây đóng hộp, còn điểm tâm là bánh bí đỏ và gỏi cuốn, chỉ cần cho vào nồi đảo qua chút dầu là được.

Lục Trì dẫn theo Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam bận rộn suốt cả một buổi trưa, đồng thời còn phải đối chiếu lại một số chi tiết của bữa tiệc, như là số lượng khách khứa, xoong nồi bát đĩa có đủ dùng không, bàn ghế bày biện ra làm sao…

Chị Dương cũng phải chạy đôn chạy đáo khắp nơi. Vì chuẩn bị cho lễ mừng thọ mà gần như một nửa nồi niêu xoong chảo với bàn ghế của cả thôn đều bị chị mượn hết, thực sự rất vất vả.

Lục Trì bận rộn cả một ngày, buổi tối cũng không trở về trấn mà theo Lý A Hổ về nhà ở một đêm, bởi đi tới đi lui thật sự rất mất thời gian, mà sáng hôm sau hắn còn phải ra nhà chị Dương sớm.

Ngày hôm sau tất nhiên là một ngày cực kỳ bận bịu. Buổi sáng mặt trời còn chưa ló dạng, Lục Trì đã tỉnh dậy kêu Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam, cả ba cùng chạy tới nhà chị Dương, ăn một bữa sáng đơn giản liền vội vàng chuẩn bị nấu ăn.

Có kinh nghiệm từ bữa tiệc lần trước, cộng thêm việc đã chuẩn bị đầy đủ từ hôm qua, Lục Trì hôm nay không còn luống cuống đến cùng chân cùng tay như hôm trước nữa, nhưng vẫn cứ là vội đến mức chân không chạm đất. Cũng may, lần này nấu nướng đã thành công hơn, không xuất hiện tình huống thiếu muối thừa đường, hay là bị cháy nồi.

Bữa nay Lục Trì vào bếp vẫn tiếp tục bị vây xem. Sau đó, giữa những lời khen ngợi không dứt của đám đông vây quanh, thỉnh thoảng lại có vài lời nói không thích hợp làm người ta ngượng ngùng lọt vào tai Lục Trì.

Thời tiết gần đây đã bắt đầu trở lạnh. Lục Trì vẫn luôn đứng xào nấu trong bếp, mồ hôi nhễ nhại, chỉ có thể cởϊ áσ khoác dày ra, chỉ mặc một cái áo trong để nấu cơm. Hắn cảm thấy bản thân là một thằng đàn ông trưởng thành cực kỳ bình thường, trước kia lúc ở cùng với đồng đội, nóng quá có c.ởi trần cũng là chuyện bình thường. Nhưng mà…

“Ái chà chà, nhìn không ra nam ma này bề ngoài có vẻ nhỏ gầy, nhưng cũng vẫn đẹp trai nha. Nhìn hai bả vai với cơ bắp ở cánh tay hắn kìa ~”

“Ngon quá đi~ Không phải, ý tôi là đồ ăn , đồ ăn ăn ngon thật đó!”

“Này, chưa ăn thử làm sao ngươi biết là ngon? Ta chính là cảm thấy mấy món này ngửi thật là thơm. Không. Ý ta là nam ma này nhìn ngon dzai quá.”

“Chậc chậc, trắng quá đi.”

Lục Trì cũng liếc liếc thử cánh tay mình một chút. Ừm, hình như gần đây hắn đã trở nên mạnh mẽ hơn. Không chỉ nhờ hiệu quả của cường hóa thể chaatsm mà có lẽ còn do nguyên khí của đồ ăn Ma giớ cũng đang từ từ thay đổi tố chất thân thể của hắn. Điều này làm cho Lục Trì cảm thấy kích động đến mức có thể sãn sàng nhấc bổng cả một nồi đồ ăn to.

Phanh!

Trong đầu Lục Trì bỗng dưng hiện lên hình ảnh của mấy vị chủ bá (streamer) thích ra vẻ, hay õng ẽo tạo dáng trước ống kính, hoặc là giả bộ như thường nhưng thực ra đang bày dáng. Hắn! Tuyệt! Đối! Không! Noi! Theo!

Thừa dịp có một khoảng thời gian trống trong lúc chuẩn bị, Lục Trì liền tranh thủ chạy đi WC, sau đó lấy ra chiếc tạp dề đầu bếp - phần thưởng rút thăm bị hắn ghét bỏ trước đó để mặc lên người, ngay cả đầu tóc cũng bị che kín mít vởi một chiếc mũ đầu bếp.

Lúc hắn quay lại phòng bếp, quả nhiên không ngoài dự liệu hắn nghe thấy được có vài âm thanh tiếc nuối.

Lục Trì: …

Đến tận lúc trời xẩm tối, thu dọn xong bữa tiệc, rửa xoong nồi xong hết, Lục Trì, người đã bận bịu suốt cả hai ngày cũng nhận được khoản thanh toán cuối cùng là 660 Ma Tinh tệ. Chị Dương có lẽ rất hài lòng, cuối cùng còn đích thân tự mình mở cửa xe, mời Lục Trì lên chiếc xe lam của mình, chở hắn về thị trấn.

Xe lam không chỉ trông giống máy kéo ở vẻ bề ngoài, mà lúc ngồi lên cũng thấy giống. Tình hình đường sá ở trấn Tịch Thủy thực sự rất kém, một đoạn đường mà xóc nảy kinh khủng. Lục Trì vừa phải chịu đựng âm thanh “cành cạch cành cạch” đinh tai nhức óc, vừa gân cổ lên nói chuyện với chị Dương.

Lúc chị Dương hỏi về hoàn cảnh của mình, Lục Trì nhớ đến hình tượng Độc Giác Ma bị mất trí nhớ của mình, toàn bộ đều lấy lý do không nhớ được để trả lời qua loa lấy lệ, ngược lại còn hỏi được từ chị Dương không ít chuyện.

Chị ấy là một trong những ma tương đối am hiểu Tịch Thủy trấn, lại còn thường xuyên lái xe đến huyện thành để giao hàng. Theo lời chị ấy nói, huyện thành quả là một chốn phồn hoa đô thị. Ở đó có rất nhiều ma, còn có Chiến Võ Ma và Dạ Mị Ma. Huyện trưởng của bọn họ chính là một Chiến Võ Ma, hơn nữa còn là một ma có thân phận, địa vị hẳn hoi ở Ma giới.

Nghe chị Dương thuận miệng nói ba ngày nữa sẽ lên huyện giao hàng, Lục Trì lập tức liền hỏi: “Chị có thể dẫn tôi đi cùng không? Tôi sẽ trả phí đi đường.”

Chị Dương có chút kinh ngạc, hỏi Lục Trì tại sao lại muốn đi huyện thành. Hắn cũng không giấu giếm, nói bản thân sau này muốn phát triển ở huyện thành, nhưng từ sau khi “mất trí nhớ” chưa từng đi qua huyện thành, cho nên lần này muốn tới xem một chút.

Nếu mà áp dụng quy định của quê nhà Lục Trì trước đây - nước Sơn Hải, thì xe lam của chị Dương tuyệt đối không có khả năng tiến vào huyện thành. Nhưng nơi này là Ma giới, luật giao thông vẫn có, nhưng rất lỏng lèo, lại không có ai đứng ra quản lý, cho nên chuyện xe lam vào huyện thành cũng chỉ là chuyện bình thường. Đối với chị Dương mà nói, tiện đường đem theo Lục Trì lên huyện thành cũng không phải chuyện phiền phức gì, nên rất sảng khoái mà đáp ứng, còn từ chối nhận lộ phí.

Được chị Dương đồng ý, Lục Trì cũng không khăng khăng nói chuyện lộ phí gì đó nữa, chỉ có thể dùng chuyên môn của mình để bày tỏ sự biết ơn: “Vậy đến hôm đó tôi chuẩn bị cho chị ít đồ ăn nhẹ làm bữa sáng đi.”

Chị Dương đem Lục Trì thả ở cửa tiệm tạm hóa, cười cười vỗ vai hắn, rồi quay người trèo lên con xe lam đầy phong cách của mình rời đi.

Lục Trì đứng yên tại chỗ, ngẫm lại những gì mình vừa nói với chị Dương, còn cảnh chị ấy mỉm cười vỗ vai mình, hắn không khỏi cảm thấy rùng mình một cái - Chết tiệt! Sao bỗng dưng cảm thấy bản thân cứ như một vị nữ chính hiền huệ vậy? Lại còn là phiên bản tình yêu thôn quê ở Ma giới nữa cơ???

Sợ quá!

Lục Trì dùng hết sức lắc đầu, muốn lắc văng cái suy nghĩ nổi hết cái da gà kia ra khỏi đầu, quyết định tiếp theo vẫn là nên nghiên cứu công thức nấu ăn, sớm ngày trở thành một đầu bếp đủ tư cách đi.

Hai ngày đóng quán, quán ăn vặt của Lục Trì lại đón chào một làn sóng khách hàng dồn dập.

Lần này hắn còn thuận tay chuẩn bị một ít tôm hùm đất cháy tỏi và thập tam hương. Mỗi khách hàng mua nhiều hơn 5 tệ sẽ được tặng miễn phí một con tôm, hương vị tùy chọn.

Thành quả là quầy hàng của Lục Trì bán hết veo trong vòng hai giờ. Không ít khách quen nếm được tôm hùm đất xong, còn xúm lại muốn bỏ tiền ra mua ăn.

Lục Trì lại lấy một tấm bảng đã chuẩn bị trước ra, trên đó viết: “Tôm hùm đất 2 tệ/ cân. Ba loại hương vị tùy chọn: cháy tỏi, ớt cay, thập tam hương. Mua đủ 10 tệ có thể giao hàng tận nhà trong phạm vi thị trấn, xa quá không giao.”

Tấm bảng này liền khơi dậy không ít nghị luận của nhóm Ma tộc vây quanh. So với châu chấu chiên trước đây chỉ có một tệ một cân, thì tôm hùm đất hai tệ một cân hình như có chút quý.

Có điều doanh thu của Lục Trì hiện tại đang chậm rãi tăng cao, mà hắn mỗi ngày chỉ có thể làm một phần đồ ăn có hạn. Chưa kể còn phải đem vào cửa hàng hệ thống ít nhất là một nửa, cho nên đồ có thể bán ở ngoài cũng không nhiều.

Nói một cách đơn giản, hắn đang có dự định đi theo hướng hơi cao cấp một chút.

Tuy rằng người xem đều cảm thấy Lục Trì ra giá hơi cao, nhưng phần lớn khách quen vẫn có thể chấp nhận. Rốt cuộc thì nếu mà không có tiền, thì làm sao nguyện ý mỗi ngày đều tiêu tiền chiếu cố quán nhà Lục Trì đây.

Còn đối với việc giao hàng tận nhà, thực ra Lục Trì rất muốn phát triển sự nghiệp này, nhưng tiếc là mạng lưới thông tin ở đây không phát triển, nên rất khó triển khai dịch vụ giao hàng tận nơi. Có điều cũng không phải hoàn toàn là không được.

Ví dụ, ngay bây giờ có một khách hàng hào phóng trả mười tệ, còn để lại địa chỉ cho hắn, yêu cầu buổi chiều Lục Trì chuyển năm cân tôm hùm đất vị thập tam hương đến tận nhà.

Đối với những khách hàng mua hàng tại chỗ, Lục Trì liền tặng mỗi ma một con tôm hùm đát vị khác nhau, bày tỏ rằng hiện tại cũng không có nhiều tôm để bán. Nếu muốn mua, buổi chiều bọn họ có thể đến sân sau của tiệm tạp hóa để tìm mình mà mua.

Lục Trì thu quán quay về tiện tạp hóa, Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam cũng đã đến. Ngày hôm qua, lúc tạm biệt. Lục Trì đã nhờ bọn họ hôm nay đến hỗ trợ.

Sau kho hắn nhận được tiền công cho bữa tiệc mừng thọ hôm qua, hắn liền đưa cho bọn họ mỗi ma 40 tệ tiền lương, nói nếu bọn họ có rảnh thì ngày mai có thể tới thị trấn giúp hắn một chút không. Cả hai đều đồng ý ngay.

Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam đều cảm thấy rằng, Lục Trì không những sẵn sàng mua rau và trái cây họ hái lượn được, mà còn thỉnh thoảng nhờ họ làm vài việc vặt, tiền công còn cao. Cho dù bây giờ có làm không công cũng không có gì, nhưng Lục Trì vẫn kiên trì phải trả tiền lương.

Hắn đã hỏi qua chị Dương, biết được mức lương trung bình ở huyện Hoắc Châu đều rất thấp. Những Trường Vỹ Ma đi làm giúp việc công nhật cho các gia đình ở huyện thành, công việc vừa nặng nhọc vừa thiếu vệ sinh, một ngày làm hơn mười tiếng, chỉ kiếm được tám tệ mà cũng có rất nhiều ma tranh nhau để làm. Bởi vậy, Lục Trì quyết định cấp Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam một ngày lương là sáu tệ, chủ yếu là hiện tại hắn vẫn còn khá nghèo. Sau này kiếm được nhiều tiền hơn thì dĩ nhiên, tiền lương của họ cũng sẽ tăng theo.

Lục Trì tự có những cân nhắc của riêng mình, hắn cảm thấy bất kể là sau này hắn có đi đến huyện thành hay những nơi khác thì vẫn cần có những trợ thủ đi cùng để hỗ trợ. Mà Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam cùng hắn ở chung trong khoảng thời gian này, cũng đã khá thân thiết. Tuy rằng cả hai không được thông minh cho lắm, nhưng được cái đều rất cần mẫn, có thể suy sét bồi dưỡng một chút, về sau có thể dẫn theo giúp việc.

Ngoài ra, doanh số bán tôm hùm đất ở cửa hàng giao dịch cũng rất tốt. Hai ngày nay Lục Trì bận rộn làm tiệc cho nhà chị Dương, không có thời gian bổ sung hàng, Nhiều người mua đã để lại tin nhắn giục hắn nhanh chóng quay lại, vậy nên Lục Trì liền nghĩ đem hai ma họ lại phụ mình.

Lục Trì tối hôm qua đã thả l*иg đất, cho nên việc đầu tiên cần làm bây giờ là dạy Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam cách thả l*иg đất sao cho đúng, vì việc này vẫn đòi hỏi một số kỹ năng, nhưng cũng không quá khó để học. Lục Trì nói với họ một ít điểm cần chú ý, lại làm mẫu vài lần, xong lấy từ cửa hàng hệ thống ra hai mươi l*иg đất mới, phân mỗi ma mười cái, làm cho bọn họ tự mình thử.

Chờ Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam đều thả l*иg đất xong dưới sự hướng dẫn của mình, Lục Trì lại dạy bọn họ làm cách nào để xử lý tôm hùm đất. Đầu tiên là dùng bàn chải làm sạch bùn đất ở mặt ngoài, sau đó dùng kéo cắt râu và phần chân ở bụng, cuối cùng là vặt rớt đuôi tôm cùng rút phần chỉ đen ở sống lưng là được.

Có hai bọn họ hỗ trợ, Lục Trì cũng thư thái hơn không ít, hắn đặt ba cái nồi lên nấu ba vị khác nhau.

Côи ŧɧịt̠ chiều bắt đầu có ma lục tục tìm đến Lục Trì mua tôm hùm đất. Lúc này, Lục Trì còn bớt chút thời gian để giao hàng cho vị khách đã đặt năm cân lúc sáng.

Bận rộn cả một ngày, kết quả nhận được rất là khả quan. Lục Trì hôm nay chỉ bán tôm hùm đất mà đã kiếm được 80 Ma tinh tệ, trong đó có 20 tệ là do chủ tiệm tạp hóa đóng góp. Dù sao từ lần trước Lục Trì mời ông ăn một bữa liễn nhớ mãi không quên, nhưng lại xấu hổ không dám mở miệng. Cuối cùng cũng chờ được đến lúc Lục Trì bắt đầu bán tôm, ông ta liền lập tức mua mười cân, định mang về cho gia đình ăn thử. Ngoài ra, Lục Trì còn biếu thêm hai cân nữa.

Mà trong cửa hàng giao dịch, Lục Trì cũng bổ sung thêm gần hai trăm cân, lên kệ chưa đến mười phút đã nhận được mấy cái đơn đặt hàng.

Đến cuối, Lục Trì để lại mười mấy cân tôm hùm dất, lại xào đơn giản hai món, nấy mì gói, kêu Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam ở lại ăn cơm tối.

Từ lúc Lục Trì rời khỏi thôn Lý Hà, bọn họ đã rất lâu không được nếm qua tay nghề của Lục Trì. Hôm trước bận bịu chạy tiệc, cũng không ăn được mấy miếng. Hôm nay rốt cuộc cũng được ăn cho thỏa thích.

Lý A Hổ nhất thời cảm động không thôi, không khỏi cảm khái nói: “Phù! Mì này cũng ngon quá rồi đi! Lục Trì, tay nghề của ngươi lại tiến bộ rồi.”

Hoàng Lão Tam vùi đầu mà ăn, đến nước súp sót lại dưới đáy bát cũng liếʍ sạch, cuối cùng con no đến ợ một cái, mặt không có biểu cảm gì mà nói: “Ăn ngon thật.”

Lục Trì: “...”

Thực ra rất khó mà nói mỳ gói này có được coi là tay nghề vào bếp của hắn hay không. Nhưng mà năng lực của hắn có tiến bộ là sự thật, Lục Trì cũng cảm thấy mấy món mà mình nấu ngày càng ăn ngon hơn.

Sau khi tiễn hai ma về nhà, Lục Trì lại xách thùng đi đổ l*иg tôm, thu hoạch được ba thùng tôm hùm đất. Hắn quyết định tối nay nấu thêm hai nồi nữa, để sáng mai lúc bán xiên nướng có thể mang theo bán cùng.

*******************

Tác giả có lời muốn nói:

Lục Trì: Con trai ra ngoài cũng phải học cách bảo vệ bản thân đấy.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mở Tiệm Cơm Ở Ma Giới
Chương 22​

Xem nội dung: Chương 22

Trong hai ngày tiếp theo, tôm hùm đất của Lục Trì cứ nấu hết nồi này đến nồi khác. Bất kể là trấn Tịch Thủy hay cừa hàng hệ thống, cứ như là được mở van tiêu thụ, hàng cứ hết vèo vèo. Đến hôm hẹn vào huyện thành với chị Dương, Lục Trì đành phải nhờ Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam hỗ trợ xử lý tôm trước, chờ mình về rồi nấu là được.

Vào buổi sáng đến huyện thành, Lục Trì thay ra một bộ quần áo sạch sẽ, mang theo một giỏ điểm tâm và lương khô, ngồi trên xe lam của chị Dương, đón gió lạnh và ánh mặt trời mà “cành cạch cành cạch” tiến về phía huyện thành.

Trông có khác nào một đứa trẻ nhà quê lần đầu lên phố không cơ chứ…

Ngồi trong thùng xe, nghe tiếng động cơ mà Lục Trì đau hết cả thần kinh,

Tốc độ của xe lam cũng không khác tốc độ xe đạp điện trong trí nhớ của Lục Trì lắm. Hắn ngồi xe hai tiếng mới đến nơi, lúc xuống xe trong đầu vẫn là tiếng “cành cạch” rung đến tận óc. Cũng may cuối cùng 385 tốt tính phát cho hắn nghe một bài nhạc nhẹ để tẩy não, mới đã bay cái âm thanh ma quỷ kia đi.

Lục Trì: “Cảm ơn.”

385: “Không có gì. Ta cũng không thích thú cái âm thanh ‘cành cạch’ đó tí nào.”

Má nó chứ, 385 đang ngủ trên giường ở trong ý thức của Lục Trì mà cứ bị quanh quẩn bởi cái âm thanh “cạch cạch cạch” đó, cứ như là người gõ liên hồi vào ván giường, làm nó khó chịu đến mức muốn nổ tung.

Huyện thành hoa lệ trong lời kể của chị Dương, trong mắt Lục Trì cũng không phồn hoa đến thế, nhưng mà đem so với trấn Tịch Thủy thì đúng là hơn rất nhiều lần. Chỉ riêng tính đến những tòa kiến trúc san sát nhau, còn có nhà cao tầng, tòa cao nhất cũng phải cao mười mấy tầng.

Đường trên huyện cũng bằng phẳng, rộng rãi hơn không ít. Trên đường ngoài xe lam ra còn loại xe tiên tiến hơn chút, chỉ là tạo hình rất kỳ quái, chắc là để vừa với hình thể to lớn của Ma tộc, cho nên khá là to.

Giữa dòng ma tấp nập qua lại trên đường phố, có không ít ma ăn mặc trang phục khá là xa hoa. Lục Trì cứ như người nhà quê không biết cái gì mà tò mò nhìn ngó, đánh giá những Ma tộc xung quanh, rồi đột nhiên thấy một Ma tộc cao lớn đi về phía mình.

Lục Trì không khỏi phải ngẩng đầu nhìn cái vị cao gần ba mét, cường tráng như một ngọn nói nhỏ này, chỉ thấy trên vai đối phương, mỗi bên mọc một cái sừng, cong cong như sừng trâu, trông cực kỳ khí thế.

Lục Trì là lần đầu tiên nhìn thấy Chiến Võ Ma trong truyền thuyết, cảm thấy rất mới lạ. Nhưng ánh mắt đối phương quét về phía hắn lại không được thân thiện cho lắm. Lúc này,chị Dương ở bên cạnh vội vàng kéo tay Lục Trì, dùng ánh mắt ra hiệu bảo hắn đừng nhìn chằm chằm Chiến Võ Ma như thế.

Chờ vị kia đi rồi, thần kinh căng chặt của chị Dương mới nhẹ nhàng thả lỏng, có chút không vui mà quở trách Lục Trì: “Hừ. Lục Trì, sao cậu cứ nhìn chằm chằm Chiến Võ Ma đó làm gì? Nếu gã cho rằng cậu như thế là đang khıêυ khí©h hắn, rồi tìm cậu thách đấu, vậy thì cậu chết chắc rồi. Chiến Võ Ma không ai là có tính tình tốt cả.”

Lúc này Lục Trì mới nhớ tới trước kia 385 khi giới thiệu về các chủng tộc của Ma giới, hình như có nói qua, Chiến Võ Ma không chỉ có sức chiến đấu rất cao, mà còn dễ nóng nyar, nói chung chính là thiện chiến, mà cứ chiến là thắng.

Nếu bọn họ thật sự giao thủ, thì Lục Trì cảm thấy mình chưa chắc đã là đối thủ của người ta, điểm cường hóa vẫn là quá ít.

Lục Trì đi trên đường cũng liếc thấy vài quán ăn, nhưng tình huống bên trong thế nào thì không có thời gian để quan sát tỉ mỉ. Bởi vì chị Dương đến đây là để giao hàng, cũng không thể cùng Lục Trì đi dạp được, mà hắn cũng ngại ngùng gây phiền toái cho người ta.

Bọn họ cùng nhau đến điểm lấy hàng, Lục Trì giúp chị Dương chất đầy một xe lam hàng hóa, sau đó lại cùng nhau đến nơi nhận hàng, dỡ hàng xuống, nhận hóa đơn có ký tên xác nhận rồi lại quay về điểm bốc hàng, tìm ông chủ lấy phí giao hàng.

Nói tóm lại là quy trình tương đối rắc rồi, không giống như những trải nghiệm của Lục Trì ở thé kỷ 21, những ngành dịch vụ kèm theo sản xuất cực kỳ phát triển, rất nhiều công việc đều được đơn giản hóa, giao hàng cực nhanh chóng, tiện lợi, không cần phải chạy qua chạy lại nhiều như này. Nếu mà địa chỉ giao hàng ở xa một chút, Lục Trì lo chị Dương cứ chạy tới chạy lui như thế sẽ rất mệt, nhưng hoàn cảnh chung ở đây chính là như thế, hắn hiện tại cũng vô lực không giúp được gì.

Chị Dương vất vả cả một ngày mới kiếm được 120 tệ tiền thù lao, trừ đi các loại phí tổn thì còn dư lại 80-90 tệ. Số tiền này ở huyện Hoắc Chu đã có thể coi là lương cao, chị Dương cao hứng một lúc, tỏ vẻ muốn mời Lục Trì đi ăn.

Lục Trì cười cười: “Dương tỷ, vẫn là để ta mời khách đi. Hơn nữa ta cũng đang có ý định đi xem mấy quán ăn trong huyện thành.”

Chị Dương sửng sốt trước nụ cười của Lục Trì, nghĩ đến số tiền 960 tệ mà mình vừa trả cho người ta cách đây mấy ngày, khí thế mời khách hừng hực ban đầu lập tức tiêu tan. Sau đó, nàng liễn dẫn Lục Trì vào một quán cơm xa hoa, mà ở đó hóa đơn trung bình là 100 tệ, cái nơi mà bình thường nàng căn bản không dám bước vào.

Không thể không nói,nhà hàng cao cấp vẫn là có chút phong cách, Trang trí nội thất bên trong đúng là kiểu xa hoa nhất từ khi Lục Trì xuyên tới Ma giới đến nay nhìn thấy, mà đương nhiên, Lục Trì mới đến đây được một hai tháng, cũng chưa nhìn rõ thế giới này được bao nhiêu.

Ngoài trang trí ra, dịch vụ của nhà hàng cũng rất tốt. Bọn họ vừa mới bước vào cửa, liền có một Trường Vỹ Ma mặc chế phục bó sát người tiến đến tiếp đón. Chị Dương cười đến tít hết cả mắt, còn Lục Trì… Nhìn lâu như vậy rồi vẫn không thích ứng được. Qúa cay mắt!

Vị Trường Vỹ Ma làm nhân viên phục vụ này đưa một quyển thực đơn đến trước mặt bọn họ, bảo họ gọi món trước, còn mình đi rót cho khách hai chén trà.

Lục Trì xem hết những món ăn trong thực đơn, thầm nghĩ: Không sao. Ít nhất không phải nước luộc hay nướng cháy gì gì đóm vẫn còn có món chưng, món hầm, trông cũng khá tinh tế.

Cuối cùng, Lục Trì gọi một con cá hấp và một con gà hầm, mà chị Dương cũng không phải là người không biết xấu hổ, chỉ gọi một phần bò nướng cùng một phần rau trộn sâu tre trắng. Bằng này món ước chừng cũng đã hết hai trăm.

Trong lúc chờ món, lại thấy hai Ma tộc một cao một thấp bước vào. Trùng hợp thế nào lại là vị Chiến Võ Ma mà Lục Trì đã nhìn thấy trên đường trước đó. Còn vị ma thấp bé kia, tuy rằng làn da hơi đen một chút nhưng đường nét gương mặt vẫn khá xinh đẹp, người cao khoảng 1m7 với những đường cong nóng bỏng, mà điều hấp dẫn ánh mắt của Lục Trì nhất chính là: Đôi cánh to lớn màu đen sau lưng nàng ta. Lục Trì xem đến gần như ngây dại…

Wow, có vẻ như là bay được thật đấy!

Dạ Mị Ma kia - Hắc Trân Châu cũng chú ý tới Lục Trì, dù sao so với những ma xung quanh, diện mạo của Lục Trì thực sự rất thanh tú, quả thực còn đẹp hơn cả Độc Giác Ma. Thấy hắn ngẩn ngơ mà nhìn mình, Hắc Trân Châu cũng không giận, thậm chí còn nháy mắt lại một cái.

Lục Trì nháy mắt hoàn hồn lại, cúi đầu không dám đối diện với nàng. Qủa thực, đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy Dạ Mị Ma, bị đôi cánh của đối phương làm cho kinh diễm, tuyệt đối không có ý gì khác cả.

Nhưng mà cái cảnh Hắc Trân Châu liếc mắt đưa tình với Lục Trì làm cho Chiến Võ Ma đi cùng nàng cảm thấy khó chịu, gã liếc Lục Trì một cái, hừ lạnh một tiếng: “Đồ nhà quê đúng là đồ nhà quê. Nhà hàng tốt nhất cái chỗ khỉ ho cò gáy này cũng chẳng ra gì, loại ma lung tung rối loạn nào cũng có thể vào. Nhìn bộ dạng nghèo kiết hủ lậu của hắn kìa, không biết chờ thêm lát nữa có tiền trả tiền cơm không. Ăn cùng chỗ với loại ma này, đen đủi!”

Chiễn Võ Ma kia ác ý quá rõ ràng, ánh mắt châm chọc khinh thường cơ bản đều dính chặt lấy trên người Lục Trì. Đến bồi bàn cũng biết gã đang nhắm vào Lục Trì, đừng nói đến bản thân hắn.

Lục Trì cúi đầu nhìn nhìn quần áo của mình. Đúng thật, ở Tịch Thủy trấn cũng không bán được mấy món quần áo xa hoa đẹp đẽ gì, trang phục trên người hắn đúng là đồ rẻ tiền. Hơn nữa, ban nãy hắn giúp chị Dương bốc dỡ hàng hóa, dính không ít bụi bẩn. Nhưng chỉ vì chuyện này mà coi thường bản thân, có phải là bị thiếu não không đây?

Cơ mà tên Chiến Võ Ma kia thực sự là không có đầu óc thật. Thấy Lục Trì không nói lời nào, nhóm phục vụ xung quanh cũng sợ hãi không dám tiến lên, gã càng thêm đắc ý, nói: “ Ta nói này, nhà hàng không thể phân chia khu vực cho từng chủng tộc sao? Đừng để tên Ma tộc cấp thấp nào cũng có khả năng ngồi cùng ăn với Ma tộc cấp cao chúng ta. Như này không phải là không cho Ma tộc cao cấp bọn ta mặt mũi hả?”

Dạ Mị Ma Hắc Trân Châu đi bên cạnh hắn không nhịn được mà trợn trắng mắt: “Hôi Lang, ngươi đủ chưa? Ăn một bữa cơm thôi mà, ngươi như thế nào mà thấy ai cũng không vừa mắt thế hả? Hơn nữa, đôi mắt của ngươi có vấn đề hả? Hắn rõ ràng không phải Ma tộc cấp thấp, ngươi nhìn không ra hả?”

( 灰狼 - Hôi Lang: sói xám )

Lục Trì đương nhiên không phải Ma tộc cấp thấp, hắn căn bản không phải Ma tộc. Tất nhiên, hắn cũng chẳng để những lời phân biệt chủng tộc của Chiến Võ Ma kia vào mắt. Nhưng xuất phát từ chủ nghĩa nhân đạo, hắn vẫn chân thành đề nghị: “Bên này vẫn có phòng độc lập, phí thấp nhất là 800 tệ. Nếu ngài đây không muốn ăn cơm ngoài đại sảnh, thì có thể lên tầng hai ăn riêng.”

Vừa lúc nãy khi gọi món, Lục Trì có xem hướng dẫn trên thực đơn, hắn cũng quan sát qua tổng thể bài trí của nhà hàng này, tầng hai hẳn đều là phòng riêng.

Lời đề nghị đầy thiện ý của Lục Trì vào tai Hôi Lang lại chính là khıêυ khí©h trắng trợn, đặc biệt là dám làm trò trước mặt Hắc Trân Châu mà gã đang theo đuổi. Đây chẳng phải rõ ràng là đang nói: ‘Không có tiền thì đừng ra vẻ ta đây’ sao?

Hơn nữa, lúc nãy Lục Trì còn “không biết xấu hổ” mà nhìn chằm chằm Hắc Trân Châu, mà nàng không những liếc mắt với hắn, còn đứng ra bênh vực hắn nữa. Gã cảm thấy bản thân giống như một con sói xám bị mọc cả một thảo nguyên trên đầu, tức giận đến lỗ mũi đều phình to ra. Đem hai cái tay to như cái nồi đấm đấm vào ngực mình mấy cái, đưa ra lời mời thách đấu solo với Lục Trì: “ Nếu ngươi là một nam ma chân chính, thì đến đây đấu một trận.”

Đương nhiên hắn không phải nam ma.

Lục Trì nhíu mày từ chối: “Không cần phải thế chứ? Ta chỉ là đến đây ăn một bữa cơm mà thôi, cũng không muốn phát sinh bất cứ xung đột nào với ngài. Nếu ta có bất cứ chỗ nào đắc tội ngài đây, vậy thì ta ở đây xin lỗi.”

Hôi Lang trào phúng nói: “Ngươi vừa rồi không phải nói hay lắm sao? Sao bây giờ lại sợ rồi? Một câu xin lỗi không có tí thành ý nào mà muốn ta tha cho ngươi? Không thể nào! Ngươi đi ra đây, đấu một trận với ta!”

Lục Trì kiên quyết không đi. Cái loại đánh nhau mà biết chắc xác suất chiến thắng là rất nhỏ này, trừ khi đầu bị nước vào mới đồng ý. Cứ coi như nếu hắn may mắn mà thắng được, nếu đối phương cứ lôi kéo không chịu buông tha thì làm sao bây giờ? Lục Trì cũng không có nguyện vọng đi trêu chọc phiền toái như thế.

“Hôi Lang tiên sinh, ta không quen biết ngươi, giữa chúng ta cũng không có khúc mắc gì hết. Ta cảm thấy không cần phải thách đấu gì ở đây. Nếu ngài một hau phải chứng minh bản thân rất có khí khái nam ma, vậy ta nhận thua, cũng nguyện ý thừa nhận ngài đầy rất có mị lực, so với ta hấp dẫn hơn rất nhiều. Vậy là được rồi chứ?”

Hôi Lang nghe xong liền đắc ý mà nở nụ cười, nhưng Hắc Trân Châu ở bên cạnh lại khinh thưởng trợn mắt: “Chậc chậc… Ngươi chính là không có tiền nên không dám đi phòng riêng ở tầng hai đi? Ở đâu ra cái loại sói đuôi to như ngươi thế? Không có tiền còn không biết xấu hổ bày trò mời ta ăn một bữa cơm thịnh soạn, đúng là chỉ có ngươi.”

Hôi Lang: “...” Lần này không những mũi của gã phình ra, mà đến hai mắt cũng đỏ lên.

Lục Trì: “...” Chị gái, chị thực sự là thiên hạ không có chuyện gì liền cảm thấy không yên nha.

***************

Tác giả có lời muốn nói:

Hắc Trân Châu: Đánh nhau đi! Chị đây thích nhất là xem cảnh đàn ông đánh nhau vì mình!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mở Tiệm Cơm Ở Ma Giới
Chương 23​

Xem nội dung: Chương 23

Mắt thấy Hôi Lang đang lao về phía mình, phản ứng đầu tiên của Lục Trì là đẩy chị Dương đang ở bên cạnh ra, tránh bị ngộ thương, đòng thời né người sang hướng khác, tránh được một đấm của gã.

Nhưng Hôi Lang giờ đây đã tức giận đến mức mất hết lý trí. Hai bàn tay to của gã nâng chiếc bàn gần nhất lên, toàn bộ đồ ăn trên đó rơi xuống mặt đất vỡ tan tành, biến cái bàn gỗ dày này thành vũ khí, đập về phía Lục Trì.

May mà lúc trước Lục Trì đã cường hóa thuộc tính nhanh nhẹn của mình, hắn lộn nhào hai cái trốn vào sau góc tường. Lúc này, đại sảnh hoàn toàn hỗn loạn, bàn ghế ngã đổ trên mặt đất, những nhân viên phục vụ đều kinh hãi la hét, đứng ở một bên run bần bật. Có nhiều ma khác đang ăn thấy hế liền tháo chạy ra ngoài.

Thấy tình thế sắp xấu đến nỗi không thể cứu vãn, trên lầu đột nhiên truyền đến một tiếng quát lớn nghiêm khắc: “Hôi Lang! Dừng tay!”

Tiếng quát lớn này thành công làm cho thế giới ồn ào nhốn nháo lập tức trở nên yên lặng. Hôi Lang vội vàng đứng thẳng, một bên khẽ meo meo mà thả chiếc bàn đã nứt trong tay xuống. Nhưng hiển nhiên cái bàn cũng không cho hắn mặt mũi, lăn một vòng trên mặt đất, làm cho chiêc bàn nguyên vẹn duy nhất còn sót lại cũng bị đổ, làm toàn bộ đồ ăn trên bàn rơi đầy đất.

Hôi Lang: “...”

Lục Trì theo tầm mắt của gã nhìn về phía hành lang của tâng hai, thấy nơi đó có hai vị Ma tộc đang đứng, một cao một thấp. Mà cái vị cao hơn kia cũng là Chiến Võ Ma, cũng là vị đã quát Hôi Lang.

Mà vị thấp hơn thì để tóc dài, trên sống mũi đeo một cặp kính. Tuy không phải là đẹp trai lắm nhưng so với những Ma tộc xung quanh thì vẫn có vẻ đoan chính khó gặp. Bất kể là chiều cao, dáng người hay diện mạo, nhìn qua đều giống dáng vẻ của con người hơn. Hơn nữa, trên người của vị kia không có bất kỳ đặc điểm đặc thù nào của Ma tộc, điều này làm cho con ngươi của Lục Trì nhất thời run lên - Lẽ nào nơi này hắn còn có đồng hương?

Thật là cảm động lòng người mà!

Cái vị Ma tộc thoạt nhìn cực giống nhân loại kia cũng thấy được Lục Trì. Đối phương tựa như sửng sốt một chút, sau đó hắn vẫy vẫy tay với Chiến Võ Ma đứng bên cạnh. Ngay lập tức, Chiến Võ Ma cao lớn liền cúi người lắng nghe, biểu tình cung kính, nghe xong còn kinh ngạc mà nhìn Lục Trì một cái. Rõ ràng, chủ đề của bọn họ chính là hắn.

Tiếp đó, Ma tộc giống con người kia xoay người trở lại phòng riêng, còn Chiến Võ Ma lại xoay người đi xuống tầng.

Nhìn Chiến Võ Ma cao lớn chầm chậm đi từ lầu hai bước xuống, Hôi Lang liền run như con chó cụp đuôi, “Liệp Báo đại… đại nhân.”

Nhưng Liệp Báo chỉ nhàn nhạt liếc gã một cái, lạnh lùng nói: “Ta sẽ tìm ông chủ nhà hàng để thống kê tiền bồi thường, toàn bộ đều trừ vào tiền công của ngươi. Nếu không đủ thì ngươi ở lại đây mà rửa bát đi.”

Hôi Lang xém chút nữa là khóc thành tiếng.

Liệp Báo trực tiếp đi đến trước mặt Lục Trì, niềm nở nói: “Xin chào. Tôi là Liệp Báo, huyện trưởng huyện Hoắc Chu, có thể mời ngài lên lầu hai vào phòng riêng không? Vị đại nhân ban nãy muốn có vài câu nói với ngài.”

Lục Trì đi theo Liệp Báo lên tầng, trong đầu thì đang bàn bạc với 385. Hắn cảm thấy mình được huyện trưởng đối xử lịch sự như vậy, đều là hưởng ké phúc của vị “đồng hương” đang ở trên tầng. Đối phương có lẽ là nhìn trúng thân phận người xuyên không của hắn. Nghĩ đến bản thân sắp gặp được một người xuyên qua không - thời gian khác, Lục Trì có chút kích động nho nhỏ.

“Thống tử! Ngươi có biết người kia đến từ thế giới nào không? Hệ thống của người đó cũng giống ngươi hay là khác nhau?”

385: “Chắc không phải đâu. Dựa theo quy định mà Chủ thần ban ra cho các hệ thống bọn ta, để phòng ngừa sự tranh cướp tài nguyên giữa các hệ thống mà ảnh hưởng đến sự ổn định của thế giới, trong một thời không chỉ cho phép một hệ thống tồn tại. Nói cách khác, hiện tại, ở Ma giới, ngoại trừ ta ra thì không thể có hệ thống nào khác.”

“Chẳng lẽ hắn chỉ là một người không bình thường không có hệ thống trói buộc sao?” Lục Trì suy đoán nói.

Thuộc tính của 385 là hệ thống mỹ thực, công năng chủ yếu là phân biệt nguyên liệu nấu ăn. Đối với các sinh vật khác chỉ có kiến thức cơ bản trên giấy, không có năng lực phân biệt bọn họ. Cho nên nó không thể chắc chắn với Lục Trì rằng người hắn sắp gặp có phải là người xuyên việt hay không.

Tuy nhiên, khi Lục Trì theo Liệp Báo vào phòng, hắn đã phủ định ý tưởng rằng người trước mặt là đồng hương của mình. Không, không phải là người, mà là ma.

Bởi vì cái vị trông giống con người kia, ánh mắt đầu tiên không phải là nhìn mặt hắn, mà là nhìn về cổ tay trái của hắn. Mà Lục Trì cũng đánh giá đối phương, thấy trên tay trái của đối phương cũng có một cái vòng tay màu đen giống mình y như đúc.

Hay là tên nhóc Slime đó còn bán sỉ vòng tay đấy?

Lục Trì cảm thấy có chút buồn bực, nhưng không biểu hiện ra mặt, chỉ lễ phép cười cười với đối phương: “Xin chào, ngài tìm ta sao?”

Ma tộc kia đánh giá Lục Trì một vòng từ trên xuống dưới, cuối cùng quơ quơ cái vòng màu đen trên cổ tay trái của mình, hỏi: “Ta là A Khắc Tư, ngươi tên gì? Ngươi rất quen thuộc với Ma Thần đại nhân hả? Tại sao ngài ấy lại đưa cho vòng tay ma thuật cho ngươi?”

( 阿克斯 - A Khắc Tư: cây rìu)

Lục Trì đến lúc này mới biết được cái vòng đen sì này gọi là vòng tay ma thuật. Bởi vì thứ này không tháo ra được, đập cũng không vỡ nên Lục Trì liền mặc kệ nó. Mà những Ma tộc khác nhìn thấy cũng không có phản ứng gì kỳ lạ, kể cả chị Dương lẫn nhóm ma vây xem ở tiệc mừng thọ hôm ấy. Nhưng mà ma tộc trước mắt này, không chỉ nhận ra chiếc vòng mà còn có một cái giống như này, có thể thấy được hắn ta rấy rõ về chiêc vòng tay ma thuật, và thầm chí là cả Sli.. À Ma thần, hẳn cũng có chút hiểu biết.

Có điều xem bộ dạng của đối phương dường như rất để ý, Lục Trì không dám nói thật, chỉ dám nửa thật nửa giấu nói: “Ta tên Lục Trì, cùng với Sli… Ma Thần đại nhân cũng gọi là có quen biết. Ngài ấy nhiều lần đến tìm ta, cái vòng tay ma thuật này thực ra tôi cũng không muốn, nhưng ngài ấy cứ một hai phải cho ta. Ta cũng không còn cách nào khác, chỉ đành nhận lấy, mà cũng không có cách nào tháo được ra.”

A Khắc Tư rõ ràng là bị thứ ngôn ngữ trà xanh của Lục Trì làm cho nghẹn họng, sửng sốt một hồi lâu mới cất được lời: “Ngươi… Thiên phú của ngươi là gì?” Chẳng lẽ là một loại ma thuật thao túng tâm lý nào đó hả?

Ánh mắt kia, cứ như kiểu Lục Trì là tên yêu nghiệt hại nước hại dân nào đó vậy.

Lục Trì cảm thấy Chiến Võ Ma không dễ lừa như Trường Vỹ Ma hay Trường Nha Ma, cho nên từ lúc đến huyện thành vẫn không dám nhắc đến thiết lập Độc Giác Ma. Vừa nãy ở dưới tầng bị Hắc Trân Châu nói không phải Ma tộc cấp thấp, kỳ thực Lục Trì cũng chột dạ. Mà giờ đây, hắn - một Độc Giác Ma hư hư thực thực - bị hỏi thiên phú của bản thân là gì, Lục Trì càng lo, cảm giác giống như sắp ngã ngựa đến nơi vậy.

“Mạo muột hỏi một chút, thiên phú của ngài là gì vậy?”

Câu hỏi của Lục Trì thật ra là để xác định chủng tộc của đối phương. Đầu tiên, dựa vào chiều cao và ngoại hình thì chắc hẳn không phải là Chiến Võ Ma. Mà dựa vào địa vị và thân phận của đối phương, khẳng định cũng không phải là Trường Vỹ Ma hay Trường Nha Ma. Mà xét theo giới tính, khả năng đối phương là Dạ Mị Ma cũng không lớn. Loại trừ đi các khả năng đó, chỉ còn lại một đáp án, đó là đối phương là một Độc Giác Ma hàng thật giá thật. Chỉ là không biết vì sao, trên đầu hắn ta một cái sừng cũng không có, chẳng lẽ là bị gãy thật?

Vậy có bị coi là khuyết tật không?

“Thiên phú của ta là năng lực xử lý công vụ.” A Khắc Tư đẩy đẩy gọng kính trên sống mũi mà trả lời.

Lục Trì sửng sốt - hắn ta thực sự là Độc Giác Ma sao - còn có loại thiên phú kỳ quặc như vậy hả? Như vậy nhất định là rất được cấp trên thích nhỉ?

So sánh như vậy, thiên phú nấu ăn cũng không có gì quá đặc biệt, Lục Trì bình tĩnh trả lời: “Thiên phú của ta là nấu ăn, hơn nữa tay nghề của ta tương đối tốt.”

“Thật sao?” Độc Gi ác Ma A Khắc Tư nghe vậy liền có chút hứng thú, chỉ vào những món ăn trên bàn hỏi: “So với đầu bếp ở đây còn làm ngon hơn sao?”

Lục Trì nhìn những đĩa thức ăn tinh xảo trên bàn, đáp: “Ta có thể nếm thử hương vị ra sao rồi mới trả lời không?”

A Khắc Tư gật đầu đồng ý, vì vậy Lục Trì cầm lấy một đôi đũa sạch pử bên cạnh, gắp mỗi đĩa một miếng, chậm rãi nhấm nháp. Bàn về độ ngon thì thực sự, mấy món này cũng không tính là khó ăn, không có mùi vị kỳ lạ hay gì đó, nhưng cũng không quá đưa miệng. Gi ống như kết luận ban đầu của 385, nơi này không có những gia vị nấu nướng của hệ thống, ở đây chỉ có hai loại mùi vị khác nhau là vị chua của trái cây và vị ngọt từ lá.

Lục Trì buông đũa, đột nhiên cảm thấy đau lòng hai trăm tệ của mình, không biết là đợi lát nữa đi xuống nói với phục vụ rằng mình không ăn nữa, người ta có trả lại tiền cho mình không nhỉ?

“Thế nào? Ngươi có thể trả lời được không?” A Khắc Tư chờ mãi mà không thấy Lục Trì trả lời nên có chút sốt ruột.

Lục Trì suy nghĩ một lát bèn nói: “Nếu tự ta nói ngon hay không ngon thì có vẻ không thích hợp lắm. Thế này đi, hôm nay lúc ra ngoài ta cũng mang theo một ít điểm tâm tự làm, ta xuống dưới lấy lên cho ngài nếm thử, để ngài tự đánh giá. Thế nào?”

A Khắc Tư rất bất ngờ, nhưng sau đó cũng nhanh chóng gật đầu: “Được, ngươi đi lấy đi. Ta ở đây chờ.”

Lục Trì quay người ra khỏi phòng, đi xuống tầm, vừa đi vừa tìm kiếm bóng dáng của chị Dương, cuối cùng nhìn thấy nửa cái đầu đang thập thò phía sau cửa.

Tuy rằng tên rắc rối Hôi Lang đã rời đi, nhưng trong đại sảnh vẫn còn rất bừa bộn, một cái bàn hoàn chỉnh cũng không có chứ đừng nói đến Ma tộc ngồi ăn cơm. Lục Trì đoán đồ ăn của mình cũng sẽ không được dọn lên, bèn tùy tiện tìm một bồi bàn, đem một hộp bánh mochi vừa mua từ cửa hàng cho cậu ta, nhờ mang lên phòng của huyện trưởng Liệp Báo ở trên lầu giúp hắn.

Điểm tâm ban sáng Lục Trì mang theo đã bị chị Dương ăn hết rồi, hắn nói vậy chỉ là để kiếm cớ chạy thoát thân. Tuy rằng thoạt nhìn thì vị Độc Giác Ma kia không có ý gì xấu, nhưng nếu hắn ta phát hiện ra bản thân không phải đồng loại thực sự thì sẽ gặp rắc rối to. Hơn nữa, cho dù A Khắc Tư không nhìn thấu được áo choàng của hắn, nhưng ngộ nhỡ lại giống con Slime kia, mỗi ngày đều ăn vạ, mò đến chỗ mình cọ ăn cọ uống thì phải làm sao bây giờ?

Hắn cũng không phải hạng người giàu có gì để mà đi làm từ thiện.

Trong lúc hỗn loạn, nhân lúc không ai để ý, Lục Trì thuận lợi mà chuồn ra đến cửa. Hắn túm lấy chị Dương còn đang lén lén lút lút bám ở cửa, thúc giục: “Chị Dương, mau đi thôi.”

Chị Dương lúc nãy cũng định rời đi trước, nhưng lại cảm thấy làm như vậy thì không có đạo đức cho lắm. Dù sao vào thời khắc nguy hiểm, Lục Trì trước tiên vẫn là đẩy mình ra chỗ khác. Nhìn thấy hắn hoàn toàn bình an vô sự mà ra tới, nàng cảm thấy kinh ngạc không thôi. Lại thấy Lục Trì đưa ngón trỏ lên môi, ra hiệu im lặng mới kiềm chế lại tâm trạng đang kích động, cùng hắn một đường chạy đến chỗ xe lam đang đỗ, khởi động xe bỏ chạy.

Bên kia, bồi bàn theo lời của Lục Trì đưa bánh mochi đến phòng riêng, Liệp Báo có chút khó hiểu: “Tại sao lại là ngươi đưa tới? Cái ma vừa nãy đâu rồi.”

Bồi bàn nghe theo lời Lục Trì mà đáp: “Hắn nói muốn đi vệ sinh nên nhờ tôi mang qua đây giúp.”

Liệp Báo với A Khắc Tư không nghi ngờ gì, mở hộp bánh ra nếm thử. Sau đó cả hai đều kinh ngạc đến mở to hai mắt, đặc biệt là A Khắc Tư. Cuối cùng hắn ta cũng hiểu tạo sao Ma Thần đại nhân lại đưa một đồ vật quan trọng như Vòng tay ma thuật cho Lục Trì rồi.

Sở dĩ lý do thực sự để A Khắc Tư đến một địa phương nhỏ bé như huyện Hoắc Chu này là bởi vì thủ vệ của hắn báo lại rằng, gần đây có mấy lần phát hiện dao động khác thường của thần thức Ma Thần đại nhân, giống như là gặp được một chuyện cực kỳ vui vẻ nào đó. Chuyện này làm cho hắn ta cảm thấy rất không bình thường. Qua xác định thì phát hiện làn sóng này phát ra trong địa giới của huyện Hoắc Chu, hắn liền vội vàng dời lịch trình bận rộn của mình để đến đây, chỉ sợ có đồ vật thiếu lành mạnh nào đó mê hoặc Ma Thần.

Lúc trước A Khắc Tư hàn huyên một lúc với huyện trưởng huyện Hoắc Chu mới phát hiện Liệp Báo không hề hay biết gì về chuyện thần thức dao động cả. Ngay lúc A Khắc Tư cảm thấy bản thân đi một chuyến uổng công vô ích, tay không trở về thì Lục Trì lại đột nhiên xuất hiện. Qủa là một sự bất ngờ siêu to khổng lồ!

… Thì ra, thần thức của Ma Thần đại nhân dao động không phải bị sắc đẹp mê hoặc, mà là dạ dày của ngài ấy bị bắt được rồi.

Nói như vậy, nếu đem Lục Trì về Ma đô, bảo hắn mỗi ngày đều nấu món ngon cho Ma Thần đại nhân, vậy thì có phải bản thể của ngài ấy sẽ nhanh chóng thức tỉnh hơn không?

Tuyệt vời!

A Khắc Tư đều đã suy nghĩ xem lát nữa phải thuyết phục Lục Trì về Ma đô cùng mình như thế nào. Đầu tiên là đánh vào mặt tình cảm, sau đó lại dùng lý lẽ để thuyết phục, rồi còn có thể hứa cho hắn một số tiền lớn và một chức quan. Nếu hắn còn dám ương bướng không chịu, vậy thì đừng trách ta đây dùng đến biện pháp mạnh.

Thế nhưng A Khắc Tư chờ thật lâu cũng không thấy Lục Trì “đang đi vệ sinh” quay lại. Chờ đến lúc nhận ra thì Lục Trì đã ngồi xe chị Dương về gần đến trấn Tịch Thủy rồi.

Lục Trì vẫn có chút ngại ngùng: “Chị Dương, xin lỗi chị rất nhiều. Hôm nay khoogn thể mời chị ăn một bữa hẳn hoi rồi. Nhưng mà ta nếm qua rồi, mấy món ở đó cũng không ngon lắm. Chi bằng buổi tối chị đến nhà tôi ăn một bữa đi. Vừa hay Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam cũng ở đây, tôi mời mọi người mấy món.”

Được mời ăn miễn phí, dại gì mà không đồng ý: “Được thôi.”

*******************

Tác giả có lời muốn nói:

Lục Trì: Vòng tay này của ngươi, là chỉ cho một mình ta, hay là tất cả bọn họ đều có? Nếu là như vậy, ta đây liền từ bỏ.

Slime: ???

A Khắc Tư: Lục Trì! Trông ngươi có vẻ đường hoàng đứng đắn lắm, vậy mà dám không biết xấu hổ mà bẫy ta? Ta thèm vào!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mở Tiệm Cơm Ở Ma Giới
Chương 24​

Xem nội dung: Chương 24

Quay về trấn Tịch Thủy, tình hình thu hoạch của Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam không khả quan cho lắm, chỉ có mấy chục cân tôm hùm đất. Điều này vẫn nằm trong dự kiến của Lục Trì, dù sao thì tôm trong sông cũng không phải là vô tận.

Buổi tối, Lục Trì đem thực đơn mà mình tự nghiên cứu trong khoảng thời gian này ra chiêu đãi mọi người: thịt viên tứ hỉ, cá hấp quế, thịt kho tàu, gà cay, khoai lang tẩm đường, ớt xanh xào nấm và tôm hùm đất.

Ba ma một người ăn thật sự tận hứng, vì chị Dương còn phải lái xe nên Lục Trì không mang rượu ra, chỉ mua từ cửa hàng hai bình nước dừa với hai chai nước cam, vẫn rất được hoan nghênh.

Bữa tối kết thúc, chị Dương cùng Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam trở về, còn Lục Trì thu dọn chén bát xong liền cầm đèn pin ra ngoài, chậm rãi đi dọc bờ sông.

Con sông này cũng không sâu lắm, ở những chỗ có mấy loài thực vật thủy sinh như cỏ nước, mà tôm hùm đất lại thích sống ở những chỗ như này, thỉnh thoảng sẽ nổi lên vào ban đêm để kiếm ăn. Lục Trì chính là muốn tìm kiếm bóng dáng của tôm hùm đất giữa đám cỏ nước, dựa vào đó để phán đoán số tôm còn lại trong sông còn nhiều hay ít.

Cơ mà, kết quả hiển nhiên không quá lý tưởng, Lục Trì đi men bờ sông gần 2 km cũng không thấy được mấy con tôm hùm đất. Cứ như này, chỉ mấy ngày nữa, số tôm hùm đất quanh đây đều vì bị hắn bắt mà tuyệt tích.

Châu chấu hết thì hết thôi, dù sao Lục Trì cũng không thích châu chấu lắm, nhưng ai có thể từ chối được việc uống bia ăn tôm hùm đất đây?

Lục Trì không thể! Cho nên hắn hy vọng tôm hùm đất không hết nhanh như vậy. Nghe ông chủ tiệm tạp hóa này, càng tới gần huyện thành thì tôm hùm đất càng nhiều. Vậy chẳng lẽ Lục Trì phải chuyển dời trận địa đến huyện thành hả?

Nghĩ đến Hôi Lang, Liệp Báo còn có A Khắc Tư mà ban ngày gặp được ở huyện thành, Lục Trì cảm thấy không cần vội vàng như vậy. Hắn chỉ muốn kinh doanh đồ ăn một cách lặng lẽ và khiêm tốn, không muốn bị cuốn vào những cuộc tranh chấp không đáng có.

Ngày hôm sau, chờ Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam đến, Lục Trì liền đề cập đến suy nghĩ của mình: “Thứ nhất là, thời gian tiếp theo đây, quầy hàng của ta sẽ không bán bất cứ món gì khác, ngoại trừ tôm hùm đất.”

Lý A Hổ nghe vậy có chút không tán đồng: “Nhưng hiện tại tôm hùm đất càng ngày càng ít, chúng ta đi đâu để bắt đây…”

Lục Trì mỉm cười, bảo Lý A Hổ không cần lo lắng: “Điều thứ hai ta muốn nói chính là liên quan đến vấn đề này. Ta nghe nói, ở những nơi càng gần huyện thành thì tôm hùm đất càng nhiều, cho nên ta hy vọng hai ngươi giúp ta đi bắt. Sau này, ta sẽ không trả tiền công nữa, mà là trực tiếp tính theo trọng lượng của tôm hùm đất để tính tiền.”

Nghe xong những lời này, Hoàng Lão Tam có chút bồn chồn: “Nhưng con sông gần đây cũng không có nhiều tôm hùm đất. Nếu mà xa quá, bọn ta có chạy một ngày cũng không bắt được bao nhiêu.”

Lục Trì gật gật đầu, giải thích: “Cho nên ta sẽ nói chuyện với chị Dương, ta sẽ trả lộ phí để chị ấy lái xe đưa hai ngươi đến nơi bắt tôm. L*иg đất và thùng gỗ tôi sẽ cung cấp, nhưng đống này hơi chiếm diện tích nên có lẽ ta sẽ phải trả thêm phụ phí. Vậy nên ta sẽ thu mua tôm hùm đất của các ngươi một tệ mười cân. Nghe thì có vẻ rất rẻ, nhưng có sự hỗ trợ của chị Dương, các ngươi muốn một ngày bắt được cả mấy trăm cân tôm cũng không phải là vấn đề. Hai người nghĩ sao?”

Trong hai ngày đầu tiên, Lý A Hổ với Hoàng Lão Tam một ngày bắt được khoảng chừng hai ba trăm cân tôm hùm đất, chỉ tính ở con sông gần đây. Nếu có thể ngồi xe đi xa một chút, thả nhiều l*иg một chút, thì một ngày chạy đến mấy con sông cũng không phải vấn đề. Đừng nói là mấy trăm cân, nếu may mắn ra mà nói, thì một hai nghìn cân cũng có thể. Nếu chia tiền cho cả hai thì mỗi ma có thể kiếm được hơn 20 tệ, so với 6 tệ một ngày trước đây thì đúng là tốt hơn rất nhiều.

Huống chi con sông bên cạnh đã không còn nhiều tôm hùm đất, nếu không tìm biện pháp đến nơi khác bắt tôm, bọn họ có tiếp tục làm việc ở chỗ Lục Trì cũng cảm thấy ngượng ngùng.

Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam tính toán thử, cảm thấy đề nghị của Lục Trì cũng không tệ lắm, bèn quyết định thử một lần.

Sau đó, buổi chiều Lục Trì cho bọn họ tan làm sớm, còn hắn thì tự mình đi tìm chị Dương.

Công việc chở hàng của chị Dương cũng không ổn định lắm, có khi mấy ngày liền không có việc để làm. Cho nên nghe được đề nghị của Lục Trì xong, nàng chỉ suy nghĩ một chút rồi nói: “Như vậy đi. Khi nào tôi có việc thì không thể giúp cậu được, nhưng nếu rảnh thì có thể. Cậu cũng không cần phải trả nhiều đâu, 60 tệ một ngày, bao cơm tốt, cậu nghĩ sao?”

Xe chạy đều tốn tiền xăng, cho nên 60 tệ tính cả tiền xăng, ước chừng chị Dương kiếm được khoảng 30 tệ, đúng thật là không đắt. Có điều so với việc ở nhà nhàn rỗi không việc gì làm thì tốt hơn rất nhiều. Hơn nữa lại còn được ăn cơm Lục Trì nấu, đây mới là mục đích mà nàng ngắm đến.

Lục Trì sảng khoái đồng ý, vừa vặn hai ngày sau chị Dương không có việc gì, nên ngày mai liền có thể bắt đầu.

Lục Trì ngừng kinh doanh xiên nướng, chuyên tâm làm tôm hùm đất để bán. Mười ngày đầu thì doanh thu cũng không tồi, nhưng dần dần, những khách quen đó ăn nhiều quá rồi cũng không còn nhiệt tình như trước nữa.

Sau đó, một tình huống hơi xấu hổ một chút đã xuất hiện, đó chính là số Ma tinh tệ hàng ngày kiếm được từ việc bán tôm hùm đất không đủ để trả cho chị Dương cùng với Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam. Cũng may hồi trước bán hàng, Lục Trì vẫn còn tiết kiệm được một số tiền, tuy rằng không nhiều lắm, nhưng kiên trì một hai tháng thì quả không phải vấn đề.

Đương nhiên là tình huống này Lục Trì cũng đã lường được trước, bởi vì phần lớn tôm hùm đất của hắn là được bán ở cửa hàng giao dịch hệ thống, chính là để kiếm thêm nhiều điểm tích phân để mua thêm điểm cường hóa, để quãng thời gian sau này hắn phải đi huyện thành, cho dù phải đối đầu với một Chiễn Võ Ma như Hôi Lang thì cũng có năng lực tự bảo vệ bản thân, không đến mức hoàn toàn rơi vào thế bị động.

Trong vòng hai tháng này, Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam đã dành gần một tháng để chạy đi chạy lại khắp nơi nơi tìm bắt tôm hùm đất. Thành quả mỗi ngày bình quân rơi vào khoảng một nghìn cân, cho nên tiền công mỗi ma được khoảng 50 tệ. Mặc dù không phải ngày nào cũng được số tiền như thế, nhưng đối với bọn họ mà nói, đây đã là một khoản thu nhập xa xỉ, làm cho những kẻ vốn tính cách có hơi hướng nội như bọn họ đều trở nên tự tin hơn rất nhiều.

Lý A Hổ cảm thấy mình đã để dành đủ của hồi môn rồi. Đừng nói là trấn Tịch Thủy, mà chỉ cần là Trường Nha Ma ở khắp làng trên xóm dưới đều ta đều có thể thoải mãi chọn lựa.

Về phần Hoàng Lão Tam, giờ đây y không chỉ có thể tự nuôi sống bản thân mà còn có một khoản thu nhập khiến không biết là bao Trường Vỹ Ma khác phải ghen tị. Những lời đồn đãi vớ vẩn về y ở thôn Lý Hà càng ngày càng ít, thậm chí có nhiều ma khác cảm thấy ân hận vì trước đây đã không biết đường mà tạo quan hệ với Lục Trì.

Lý A Hổ thì không nói đến rồi. Dù sao trước đây cũng là Lý A Hoa nhặt được Lục Trì đang bị thương về nhà, phần ân tình này những ma khác không thể nào so được. Nhưng Hoàng Lão Tam chưa từng có ơn gì với Lục Trì cả. Trong mắt dân làng, Hoàng Lão Tam chính là dựa vào da mặt dày như bê tông để dính lấy Lục Trì. Trước kia lúc Lục Trì còn ở nhà Lý A Hoa, y thường thường đến nhà họ để cọ cơm. Bây giờ Lục Trì chuyển lên thị trấn, y ngày nào cũng chạy lên trấn trên. Vậy nên từ kẻ bị vợ bỏ, bị cả làng khinh bỉ, chỉ một chốc hắn đã trở Trường Vỹ Ma ca ca tự mình cánh sinh.

Chờ những Ma tộc khác phản ứng lại, định noi theo Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam đi tìm Lục Trì thì cũng đã muộn. Thật vất vả mà tìm đến tiệm tạp hóa, hỏi thăm ông chủ mới biết được Lục Trì đã dọn lên huyện thành.

Lúc này đây, Lục Trì đang ngồi trên con xe của chị Dương. Phần lớn gia sản của hắn đều được cho vào ba lô hệ thống và không gian trữ vật. Vì vậy trên xe chỉ có một ít đồ dùng hàng ngày, cùng một ít nồi niêu chén đũa.

Lúc Lục Trì mới chuyển đến thị trấn, hắn lên kế hoạch trong ba tháng sẽ phát triển đến huyện thành. Mà cũng trùng hợp làm sao, tính đến hôm nay cũng vừa vặn là ba tháng, không thừa không thiếu. Cũng không phải hắn bị chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế gì đó nên cố ý chọn thời gian, mà nếu bây giờ mà không dọn đi, thì đến căn nhà tồi tàn nhất ở huyện thành hắn cũng không thuê nổi.

Đáng cười ở đây chính là số tiền ít ỏi hắn tích cóp được trước đây đã bị tôm hùm đất làm cho bay sạch tám chín phần, cũng may vẫn kiếm lại được không ít điểm tích phân và tiền vàng.

Lục Trì hôm qua mới đem trả 462 toàn bộ số nợ 50.000 đồng vàng, lại tốn 100.000 điểm để mua mười điểm cường hóa. Mà kế hoạch mua ‘thiên phú ngôn ngữ’ vẫn không thực hiện được, cái phiếu giảm giá 50.000 điểm kia vẫn chưa có chỗ để phát huy tác dụng. Kết quả là Lục Trì túng quẫn quá đã đem nó vào cửa hàng hệ thống, rao bán với giá 30.000 điểm/300.000 đồng vàng.

Còn chuyện bán được hay không thì cứ tùy duyên đi.

Hai tháng qua, nhóc Slime đến tìm Lục Trì năm lần. Lần đầu Lục Trì vô cùng tức giận vì nó dám tròng cái vòng tay ma thuật gì gì đó vào tay hắn mà chả thèm hỏi ý kiến của hắn một tí nào. Mặc dù theo lời A Khắc tư nói, cái vòng này có vẻ là thứ tốt, nhưng Lục Trì vẫn rất là không vui, cho nên hắn không muốn giao tiếp với tên nhóc kia. Nhưng bởi rào cản ngôn ngữ, Slime cũng không phải dạng dễ chơi, Lục Trì vẫn phải miễn cưỡng tiến cúng đồ ăn cho nó.

Bốn lần sau, Lục Trì gần như đã chết lặng rồi, tức đến nổ phổi cũng chẳng có tác dụng gì. Tới thì cho ăn, rồi cứ ông nói gà bà nói vịt một hồi, dần dần hắn cũng có thể hiểu một ít ngôn ngữ của nó. Vậy nên cái phiếu giảm giá kia cũng không có giá trị gì đối với Lục Trì, nếu có người muốn mua, hắn còn có thể giảm giá thêm nữa.

Lần này đến huyện thành, không biết liệu rằng có thể gặp lại Hôi Lang và nhóm A Khắc Tư hay không. Đương nhiên đây cũng không phải là điểm trọng yếu. Đối với Lục Trì mà nói, quan trọng nhất là trên người hắn bây giờ không có quá nhiều tiền, chỉ có thể mong muốn sẽ sớm đứng vững gót chân ở huyện thành, an cư để yên tâm lập nghiệp kiếm tiền.

Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam tạm thời ở lại thôn Lý Hà. Lục Trì đã nói trước với bọn họ, chờ khi nào hắn ổn định được mọi chuyện, cần gì giúp đỡ sẽ nói với chị Dương, chị ấy sẽ nhắn lại rồi đón bọn họ đến đây.

Chị Dương dẫn Lục Trì đến chỗ một Trường Nha Ma mà nàng quen biết. Vị Trường Nha Ma này làm công việc chuyên thu tin tức để đầu cơ trục lợi, có chút giống với kiểu người môi giới.

Thông qua sự giới thiệu của ma này, Lục Trì thành công thuê được một căn nhà gỗ có sân nhỏ, bên trong là hai phòng ngủ, đầy đủ nhà bếp, nhà vệ sinh, giá thuê là 120 tệ một tháng.

Lục Trì vét sạch gia sản mới lấy ra được một tháng tiền thuê nhà. Vốn dĩ chủ nhà còn muốn hắn phải trả trước tiền cọc một tháng là 100 tệ, nhưng Lục Trì bây giờ lấy đâu ra 100 tệ đây? May mà có chị Dương ở đây đứng ra bảo đảm, chủ nhà mới không thu tiền cọc nữa.

Lục Trì đem đồ đạc dọn hết vào phòng mới, dành gần một ngày để thu dọn, sắp xếp hẳn hoi, lò nướng, lò vi sống, bếp từ xếp vào trong phòng bếp. Hắn loay hoay bận bịu đến tận khi trời tối sập xuống, nhờ việc đã cường hóa nhiều lần mà hắn không những cảm thấy không hề mệt mỏi, mà còn có chút vui vẻ.

Chỗ này không những có điện mà còn có nước máy. Qúa phê!

Vấn đề chỗ ở đã được giải quyết, tiếp theo đây phải suy xét như nào để kiếm tiền.

Tạm thời thì chắc chắn là chưa đủ tiền để thuê một cửa hàng cố định, cũng may mà quầy ăn vặt second-hand kia Lục Trì vẫn chưa có vứt, mà là đặt trong không gian trữ vật theo đến đây.

Lục Trì cả người tràn đầy tinh lực, thức suốt đêm lau sạch một lần quầy hàng. Sau đó lại nguyên liệu dự trữ trong ba lô hệ thống ra để chế biến, chuẩn bị cho buổi sớm ngày mai đi bày sạp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mở Tiệm Cơm Ở Ma Giới
Chương 25​

Xem nội dung: Chương 25

Huyện Hoắc Chu không tổ chức chợ phiên như trấn Tịch Thủy, mà là chợ cố định, ngày nào cũng mở để bán thực phẩm, rau củ, đồ tạp hóa, mở cửa từ sáng đến tối, nhưng buổi sáng lượng ma qua lại sẽ tương đối nhiều hơn. Muốn mở một quầy hàng cố định trong chợ thì phải bỏ tiền thuê, nhưng quầy bán hàng rong bên ngoài cũng không ít/

Phòng của Lục Trì cách chợ không xa lắm, đi bộ chừng mười phút là đến nơi. Đêm hôm qua hắn chỉ ngủ được 2-3 tiếng nhưng cả người vẫn tràn đầy năng lượng, trời còn chưa sáng đã thấy đẩy quầy hàng ra cửa.

Nhưng lần này, quầy ăn vặt không bán mấy xiên nước ăn vặt, mà là thịt bò hầm, óc heo chưng, chân gà kho tộ, còn có trứng kho, canh rong biển, canh củ sen, đậu phụ chưng, lạc rang muối và vài món chín khác. Đủ loại đồ ăn được bày trên quầy, từ xa đã ngửi thấy một mùi hương quyến rũ không thôi.

Lục Trì đi loanh quanh tìm được một chỗ trống ở lối vào chợ, dừng xe đẩy ở đó, treo một thấm biển mới lên, trên đó viết:

“Thịt bò hầm: 10 tệ/ phần

Óc heo chưng: 6 tệ/ phần

Chân gà kho tộ: 1 tệ/ cái

Trứng kho: 1 tệ/ 2 quả

Đồ chay: 3 tệ/ suất”

Mới mở hàng cũng có kha khá ma vây lại xem mới mẻ, nhưng những ma thực sự bỏ tiền ra mua thì không có mấy. Lục Trì cũng không sốt ruột, hắn ngồi ở đằng sau quầy hàng, thuận tiện đánh giá hoàn cảnh xung quanh.

Bấy giờ, “bạn tốt đã thêm” 462 đột ngột nhắn tin đến: “Người anh em, Công đoàn Ký chủ có một danh ngạch này. Lần trước đã nói rồi, cho cậu một cái.”

Cùng với những lời này, còn có một đường dẫn và một chuỗi mật mã, khiến cho Lục Trì không khỏi nghi ngờ liệu có phải đối phương chờ đến lúc hắn trả hết tiền nợ mới đem cái danh ngạch không rõ giá trị ra sao này đem cho mình.

Lục Trì: “Cảm ơn.” Mặc kệ là có đáng giá hay không, mỡ dâng tận miệng, lại còn miễn phí, ngu gì không nhận?

462 lại nói: “Tôi thấy cậu rao bán phiếu giảm giá? Làm sao cậu kiếm được nó vậy?”

Lục Trì: “Chương trình rút thăm của hệ thống.”

462: “Ái chà! Cậu may mắn quá rồi đấy! Phần thưởng cao nhất mà tôi rút được chỉ có giá trị 5000 điểm tích phân.”

Lục Trì: “Ngẫu nhiên mới được một lần như thế. Vận may ngày thường cũng chẳng ra gì.”

462: “Vừa khéo dạo này tôi đang muốn mua thiên phú toán học, hay là phiếu giảm giá này cậu bán rẻ cho tôi đi? 20.000 điểm, thế nào?”

Thực ra cái giá ban đầu Lục Trì nghĩ đến đúng là 20.000 điểm thật. Nếu là khách hàng khác đến hỏi, hắn sẽ không ngần ngại mà bán ngay. Nhưng đối phương lại là 462…

“29.000 điểm là giá thấp nhất, phí thủ tục anh trả.”

462: “Người anh em, không đến mức phải như thế chứ, hai vạn mốt đi, còn phí thủ tục à… Cậu cứ tùy tiện làm bừa một món gì đó đem bán lên cửa hàng, sau đó biến phiếu giảm giá thành quà tặng kèm. Vậy là không cần đóng phí xử lý rồi!”

Lục Trì ngạc nhiên há hốc mồm: “Còn có thể làm như vậy?”

462: “Đúng. Những ký chủ trong Công đoàn thỉnh thoảng sẽ chia sẻ cho nhau một ít phương pháp để trốn phí thủ tục. Đương nhiên, phương pháp này không áp dụng được cho những đồ vật khác, ví như quầy thực phẩm và ba lô hệ thống mà lần trước tôi bán cậu.”

Lúc này, 385 mới lừ lừ xuất hiện: “Các người cứ thế mà thảo luận làm thế nào để qua mặt hệ thống ngay trước mắt hệ thống sao?”

Hệ thống của 462 cũng mở miệng: “Haizzz, mấy năm gần đây, ký chủ càng ngày càng khó mang.”

462: “Hahaha, không cần để ý mấy cái tiểu tiết này đâu ~”

Lục Trì: “...”

Kết thúc một hòi cò kè mặc cả, cả hai quyết định lấy cái giá 25.000 điểm. Lục Trì vốn định làm một ít thịt heo kho tộ để làm món che mắt cho phiếu giảm giá. Nhưng quay đầu lại liền thấy, trùng hợp thế nào mà phát hiện bên trong cái sọt đeo trên lưng của một vị Ma tộc ở bên cạnh hắn, thế mà lại là hai con sâu tre trắng to như cái đùi người…

Mười phút sau, Lục Trì nhắn lại cho 462: “Được rồi đấy, bây giờ anh có thể lấy hàng rồi.”

462 vừa click mở cửa sổ bán hàng của Lục Trì thì nhìn thấy một cái đùi trắng muốt… Sâu???

462: “Bạn à… Tôi nghi ngờ cậu có ý kiến với tôi thì phải?”

Lục Trì: “Sao lại như thế được? Đây chính là đặc sản ở chỗ này của chúng tôi. Hơi bị đắt đấy! Tôi thậm chí còn không thu tiền của anh. Hơn nữa, anh thử đưa cho hệ thống đánh giá cấp bậc đi, là ba sao đấy. Món này cực kỳ giàu protein, cho dù đi làm sashimi hay là nấu nướng các kiểu thì cũng vẫn ngon.”

462 thực sự đem sâu tre trắng đi đánh giá cấp bậc, lập tức nhìn thấy:

“Sâu tre trắng

Cấp bậc: 3 sao ( Hương vị tạm ổn)

Hàm lượng nguyên khí: Yếu

Công dụng đặc thù: Dưỡng âm bổ dương”

Lục Trì hết sức nghiêm túc mà nói ra mấy lời dối trá, thực ra nhịn cười hết sức vất vả. Không biết vì sao, 462 ở bên kia im lặng khoảng chừng năm phút mới trả lời: “Được thôi. Dù sao bây giờ tôi cũng chốt đơn rồi. Phải ha, có thể trả góp không?”

Lục Trì: ???

“Anh em này, anh thiếu tiền thật đấy hả?” Bản thân anh lắm chiêu nhiều trò như thế, sao còn học kịch bản của tôi hả???

462 không cho thế là đúng, nói: “Sao có thể nói như thế được. Chỗ bào tiền trong hệ thống quá nhiều, không có ai là giàu có ở đây cả.”

Lục Trì: “...”

Hắn đang định nói thêm gì đó, lại đột nhiên bị nhắc nhở của hệ thống nhảy ra ngăn lại, thông báo sâu tre trắng đã được bán hết, thanh toán toàn bộ, đã nhận được điểm.

“Anh bạn thật đúng là biết nói đùa mà.”

462: “Hả? Nói đùa cái gì cơ? Ơ không đúng! Sâu tre trắng cậu để đây đâu? Sao lại thông báo hết hàng vậy?”

Lục Trì: “??? Không phải anh mua sao?”

“Không phải tôi!” 462: “Đậu xanh rau má, phiếu giảm giá của tôi!”

Lục Trì đi kiểm tra, mới phát hiện sâu tre trắng của hắn là bị một vị khách hàng mang số 006 mua mất.

Lục Trì thật sự không biết nên nói gì bây giờ. Đang định nhắn tin hỏi người ta có nhầm lẫn gì không, liệu có thể hủy đơn hay không thì tin nhắn của 006 đã đến trước: “Hương vị của sâu tren trắng này cũng không tồi, chỉ có điều giá hơi chát. Lần sau có thể ưu đãi giảm giá một chút không? Không có cái voucher kia cũng không sao, tôi không cần thứ này.”

Lục Trì không biết nên bày ra vẻ mặt gì thì ổn. Hắn có nên khen 006 nhà giàu lại còn đầy nhân tính, hay là nên đi cười nhạo 462 vì keo kiệt bủn xỉn mà bay mất phiếu giảm giá đây?

Sau khi Lục Trì kể chuyện 006 mua sâu tre trắng lại cho 462, anh ta tức đến suýt khóc. Cuối cùng, Lục Trì không còn cách nào, chỉ có thể đi tìm 006 giải thích một chút, tỏ vẻ điểm có thể hoàn lại, sâu tre trắng cũng có thể miễn phí, chỉ là hy vọng có thể được hoàn lại phiếu giảm giá.

Ai ngờ 006 lại cực kỳ dễ nói chuyện, hoàn trả phiếu giảm giá ngay lập tức. Cũng hết sức hào phòng mà nói không cần hoàn điểm, chỉ cần làm cho hắn thêm mấy con sâu tre trắng là OK.

Lục Trì không ngờ được rằng, mình và 462 chỉ đùa giỡn với nhau một chút, thế mà lại được một khoản tiền ngoài ý muốn, vậy nên liền đồng ý ngay lập tức. Cũng không biết vì sao mà 006 lại thích ăn sâu tre trăng, là vì mùi vị độc đáo hay là công dụng đặc thù của nó?

A phi~ Vậy là không được! Dù sao thì người ta cũng vừa tặng mình 25.000 điểm đấy! Khách hàng là Thượng đế, cứ thỏa mãn yêu cầu của Thượng đế là được rồi.

Sau khi lấy lại được phiếu giảm giá, Lục Trì làm món chân gà kho đem bán cho 462 với giá 25.000 điểm. Lần này, 462 chốt đơn cực kỳ dứt khoát, không đề cập đến chuyện trả góp hay gì cả.

Có một lúc mà kiếm được năm vạn điểm tích phân, Lục Trì cao hứng cực kỳ, còn nhiệt tình mời 462 nếm thử chân gà kho của mình rồi đánh giá chút xem sao. Trong suy nghĩ của hắn, chân gà kho và 462 thích moi moi đào tiền của người khác cũng rất hợp đấy.

Xong xuối, hắn quay đầu đi tìm vị Ma tộc bán sâu tre trắng kia, định mua nốt con còn lại làm quà cho 006, kết quả sờ vào túi… Không đủ tiền.

Nhất thời, hắn cảm thấy xấu hổ vô cùng, xấu hổ đến mức, ngón chân Lục Trì sắp đào ra được căn nhà ba ngủ một khách ở bên dưới mặt đất rồi đấy.

Cũng may, chính Ma tộc kia lại đề nghị đổi sâu tre trắng với những món ăn chín của Lục Trì, khoảnh khắc đó cứ như đưa phao cho người sắp chết đuối vậy.

Lục Trì bày quán cả một ngày nhưng tình hình buôn bán không tốt lắm, chỉ kiếm được 50 tệ, được cái là làm quen với hết những người bán hàng rong hai bên trái phải. Cuối cùng, trước khi thu quán còn tặng mỗi ma một ít đồ ăn do mình làm để nếm thử, mà họ cũng tặng lại Lục Trì một vài món đồ mình bán.

Nhìn chung thì khởi đầu cũng không có niềm vui bất ngờ nào, nhưng cũng không tính là quá tệ.

Trên đường về, đi ngang qua một cửa hàng làm cửa kính, Lục Trì nhờ chủ tiệm đo kích cỡ quầy hàng, định đặt làm một cái vách ngăn bằng pha lê, như vậy vừa thích hợp để bán đồ ăn chính, vừa tránh gió lùa, giữ ấm lại sạch sẽ.

Đồ ăn còn dư mang về nhà, Lục Trì để lại một ít làm bữa tối, còn lại đem lên cửa hàng giao dịch bán. Sau bữa tối, hắn lại chuẩn bị những món sẽ bán vào ngày mai, đi tắm một cái, thoải mái mà nằm trên giường.

Thời tiết ngày càng lạnh, có nước nóng để tắm đúng là hạnh phúc tột cùng.

Lục Trì đánh một giấc ngon lành, sớm hôm sau lại tiếp tục mở hàng. Buôn bán hôm nay tốt hơn hẳn hôm qua, vừa mở cửa đã có vài khách đến mua, chủ yếu là những ma hôm qua đã mua hoặc được hắn tặng.

Thời gian một buổi sáng, đồ ăn đã bán được hơn nửa, giữa trưa tạm thời cũng không có khách, Lục Trì ngồi thảnh thơi uống nước. Tiện tay mở cửa hàng giao dịch ra ngó tí, muốn kiểm tra tình hình tiêu thụ sản phẩm hôm qua như thế nào, thế mà lại thấy tin nhắn của 462 với 006 trước.

006 cảm ơn Lục Trì hôm qua đã tặng sâu tre trắng, còn 462 hai giờ trước có nhắn sao hắn không tham gia Công đoàn ký chủ.

Lục Trì: ?

…

Hắn nhất thời quên mất.

Lục Trì kéo lên xem lại lịch sử trò chuyện, ấn vào đường liên kết mà 462 gửi, sau đó được cho vào… một group chat?

462: “885, anh em sao bây giờ mới đến?”

Lục Trì: “Tôi… Lúc trước hơi bận rộn tí, giờ mới thấy tin nhắn.”

234: “Hoan nghênh người mới!”

197: “Chào người mới nhé!”

371: “Tung bông tung bông ~”

529: “(≧≦)/”

006: “Đây là cậu à? @886 Lì xì.JPG”

Trong chớp mắt đó, Lục Trì bỗng dưng cảm thấy thụ sủng nhược kinh, nhưng đến lúc hắn click vào bao lì xì của 006 thì lại thấy nhắc nhở của hệ thống: “462 đã cướp được lì xì.” Lục Trì: “???”

006: “462, ngươi có tật xấu gì vậy? Cái này là gửi cho cậu hả?”

462: “Haha, đù một chút thôi mà. Lát sẽ gửi lại cho cậu nha.”

Sau đó, 462 gửi riêng lại phong lì xì màu đỏ tươi cho Lục Trì, đồng thời gửi một tấm cap màn hình vào trong nhóm để chứng minh sự trong sạch của bản thân.

Lục Trì click mở bao lì xì thì liền thấy, cái này… 88888 đồng vàng!!! 006 đúng là đồ tư bản không có tình người!!! Nếu không phải hai người ở hai vị diện khác nhau, Lục Trì không khéo sẽ đi ôm cái đùi to này mất.

Sau đoạn nhạc dạo này, Lục Trì vẫn luôn ngoan ngoãn mà tận trách sắm vai “ma mới”, chỉ khi bị người khác @ mới có thể nói một hai câu. Những thời điểm khác gần như là yên lặng nghe mọi người nói chuyện phiếm.

Đã vài tháng rồi, Lục Trì lại cảm thấy bản thân như được trở về với thời đại thông tin nhanh chóng, thuận tiện.

Chiều nay sau khi thu quán, Lục Trì đi loanh quanh trong chợ, mua một con sâu tre trắng loại nhỏ. Vì muốn cảm ơn chiếc lì xì của 006, hắn còn bỏ ra 50 tệ để mua một củ nhân sâm, trông có hơi kỳ lạ. Chờ 385 kiểm tra xong, mới biết hóa ra đây cũng là một đặc sản Ma giới, mà mấu chốt là công dụng đặc biệt của nó cũng giống với sâu tre trắng:

[ Nhân sâm rồng

Cấp bậc: 2 sao (khó nuốt )

Hàm lượng nguyên khí: Dồi dào

Công dụng đặc thù: Bổ thận tráng dương ]

(火龙参: hỏa long tham - nhân sâm rồng, nhân sâm lửa, hay còn gọi là dưa chuột gai chịu nhiệt. Có tên khoa học là Cucumis metuliferus, là một cây leo sống một năm thuộc họ bầu bí, là loài bản địa châu Phi )

Nếu đây là thế giới tu tiên, cái củ này có khi sẽ được coi là linh dược đấy!

Ma tộc bán nhân sâm rồng cho Lục Trì cười một cách cực kỳ mờ ám, Lục Trì vừa trả tiền vừa phải cố gắng giải thích rằng mình mua làm lễ tặng. Thế nhưng đối phương chỉ nháy mắt, vẻ mặt ta hiểu ta hiểu, Lục Trì nghĩ thầm ngươi hiểu cái búa ấy!

Về đến nhà, Lục Trì đem sâu tre trắng và nhân sâm rồng đóng gói gửi cho 006. Mười phút sau, 006 lại đem trả nhân sâm rồng,

“Cảm ơn nha. Nhưng ta chỉ thích ăn mấy loại sâu mềm mềm ngầy ngậy đến bùng nổ, không thích gặm rễ cây. Ném đi cũng không tốt, nói không chừng ngươi có thể dùng được, vẫn là đem trả cho ngươi đi.”

Lục Trì: ???

*******

Tác giả có lời muốn nói:

Lục Trì: Ta không cần! Thật sự không cần!

Mẹ đẻ: Đúng đúng đúng! Dù sao ngươi cũng là con cẩu độc thân không ai thèm!

Lục - còn ghẻ - Trì: ???
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mở Tiệm Cơm Ở Ma Giới
Chương 26​

Xem nội dung: Chương 26

Lục Trì không ngờ được rằng 006 thực sự thích hương vị của sâu tre trắng, mà không thích “rễ cây” nhân sâm rồng, vậy thì đối phương không phải là coi trọng công dụng đặc thù của chúng rồi. Hắn rất muốn hỏi 006 là chủng tộc gì, vì hắn cảm thấy, nếu là con người thì sẽ không có khả năng thích cái gọi là “mềm mềm ngầy ngậy muốn bạo nổ”. Mà đặc biệt mấy con sâu này, nhỏ thì to bằng hai cái ngó sen, to thì phải cỡ cả đùi người!

Thế nhưng khi Lục Trì thử gửi câu hỏi này, ngay lập tức bị hệ thống cảnh báo: “Không được phép hỏi thăm những vấn đề riêng tư khác liên quan đến ký chủ không liên quan đến nhiệm vụ của hệ thống.”

Lục Trì đành phải từ bỏ, mặc dù hắn cảm thấy 006 nói “ Ngươi có thể dùng” như là đang ám chỉ mình, nhưng hắn cũng không cảm thấy chột dạ, chỉ đáp lại: “Được, vậy lần sau thấy sâu tre trắng, ta sẽ mua cho ngươi.”

006: “Những loại sâu khác cũng được, miễn là ăn ngon, với lại to nữa. Bé thì ăn không bõ dính răng, tốn công nhai.”

Lục Trì: “Được rồi.”

Không nghi ngờ gì nữa, 006 nhất định không phải con người.

Nói chuyện với 006 xong, Lục Trì đem nhân sâm rồng thu vào ba lô hệ thống. Đang chuẩn bị làm cơm tối thì nghe được động tĩnh từ ngoài sân truyền đến, Lục Trì vươn đầu ra ngoài nhìn, sau đó ngạc nhiên đến trợn to cả hai mắt…

Trong sân nhà hắn không biết vì sao lại biến thành một biển tôm hùm đất. Tôm hùm đất bò lổm ngổm khắp nơi, trong đó có một chỗ đột nhiên nhô lên giống như ngọn núi nhỏ, bên trong truyền đến một âm thanh quen thuộc đầy thê lương: “#╥ ﹏╥... .#╥﹏╥...#╥﹏╥..."

Lục Trì: “...”

Mất một lúc Lục Trì mới có thể vớt nhóc Slime từ trong biển tôm hùm ra. Bởi vì tôm hùm đất quá nhiều, Lục Trì đành phải đem toàn bộ nhét vào ba lô hệ thống, ấy thế mà lại nhét đầy cả ba lô. Lục Trì không còn cách nào khác, đành phải đem mấy đồ vật khác ra ngoài mới có thể chứa hết hơn hai ngàn cân tôm hùm đất.

Lục Trì đã bị lộ tẩy trước mặt Slime từ lâu nên chuyện hàng nghìn con tôm hùm đất cứ đột nhiên biến mất trong không khí, rồi bỗng nhiên một đống đồ điện, đồ gia dụng cũ xuất hiện từ hư không cũng không làm nó kinh ngạc một chút nào, thậm chí còn quơ quơ xúc tu nhỏ chào hỏi hắn: “*～(￣▽￣)”

Slime vốn dĩ bị càng tôm kẹp cho thủng lỗ chỗ, mà xúc tu nhỏ cũng bị kẹp qua, chỉ còn dính một tí với chủ thể, kết quả là nó mới chỉ vung vung một cái, đoạn xúc tu kia liền rơi cái “bẹp” xuống mặt đất.

Lục Trì phải chứng kiến cảnh tượng vừa quỷ dị vừa buồn cười này: “...”

Slime cũng không thèm để ý. Nó điều khiển một cái xúc tu khác, nhặt cái xúc tu bị gãy ở dưới đất lên, “bụp” một phát đem nó ấn về chỗ cũ, nắn nắn xoay xoay, lại biến thành một cái xúc tu nhỏ linh hoạt.

Lục Trì lại lần nữa: ⊙﹏⊙

Sau đó, Lục Trì loay hoay bận bịu ở trong bếp, nhóc Slime liền ngồi ở trên bàn ăn trong phòng ăn, thỉnh thoảng lại dùng xúc tu nhỏ chà xát những lỗ hổng trên người mình, thế mà lại có thể vuốt phẳng không ít chỗ. Chỉ là có một mảng lớn ở sau lưng với phía dưới không được chăm sóc.

Lúc Lục Trì định lấy tôm hùm đất từ ba lô ra, thấy toàn bộ hàng nghìn con tôm hùm đất đã biến thành một cái icon, bên trên ghi số 2883. Mà khi hắn lấy ra ngoài định làm bữa tối mới phát hiện mấy con tôm đều đã hôn mê vì thiếu oxy. Nếu để lâu thêm một chút thì có thể toàn bộ sẽ chết vì thiếu không khí mất.

Hóa ra đây chính là nguyên nhân ba lô hệ thống không thể chứa những sinh vật sống. Mặc dù trước đó Lục Trì đã nghĩ đến việc thử nghiệm cho gà sống vào nhưng lại quên mất. Lần này lại ngoài ý muốn mà đem tôm hùm đất ra làm thí nghiệm.

Không biết từ bao giờ, nhóc Slime đã đi đi cửa bếp, nói bi ba bi bô một hồi với Lục Trì. Cái ngữ điệu này, hẳn ý tứ của nó là: Nó cố ý chọn toàn mấy con tôm hùm đất to béo lắm thịt đến là để làm quà mừng tân gia cho Lục Trì đấy!

Lục Trì thiếu chút nữa thì cười thành tiếng, hết sức vô tình mà vạch trần: “Thật á? Chứ không phải là bởi vì ngươi muốn ăn sao?”

Nhóc Slime không chịu thừa nhận, hốt hoảng vẫy vẫy xúc tu tỏ vẻ: Ta chỉ là sợ một người ăn không hết sẽ lãng phí lắm.

Sau đó Lục Trì mới ý thức được, hắn dường như đã hiểu được Slime đang nói cái gì. Hắn liếc nó một cái, đột nhiên có cảm giác hình như dạo gần đây nó béo lên không ít thì phải?

Lục Trì: “Ngươi có phải… Trưởng thành không?” Dù sao nói một đống slime mà béo lên thì đúng là vô lý thật.

“Là *# sao?” Slime xoay người vòng vòng, vui vẻ lắc lư thân thể, giống như một khối thạch trái cây màu đen không ngừng lắc lư. Một lúc sau thấy Lục Trì vẫn còn đang bận rộn, không phản ứng lại chính mình, nó mới hơi ngượng ngùng mà giải thích: “Là bởi vì *&# trong huyện thành nên mới lớn như này nha~”

Lục Trì ngẩn người, suy nghĩ một lúc mới hiểu ra ý tứ trong lời nói của Slime: “Vậy ý ngươi là, ngươi bây giờ với ngươi ở trấn Tịch Thủy không phải cùng là một sao? Ngươi có rất nhiều… thân thể, phân bố ở khắp nơi?”

Slime gật đầu: “Phải -”

Lục Trì không thể nào tin được: “Ngươi… Với lại phần thân thể khác của ngươi là có liên hệ, hay là dùng chung tư duy với tin tức?”

Slime lại gật đầu: “Đúng (o)”

Lục Trì: “...”

OK! I’m fine! Đúng là trâu bò thật! Hắn cuối cùng cũng có chút tin tưởng con Slime tham ăn mặt dày trước mặt mình đây chính là Ma thần rồi.

Lục Trì hầm canh xương sườn bí xanh, chưng một con cá, làm tôm chiên cháy tỏi, hơn nữa còn có rau củ hầm, có thể là đủ làm bữa tối cho hắn và Slime.

Khi Lục Trì đem đồ ăn bưng lên bàn, Slime kịch động đến mức không ngừng múa may mấy cái xúc tu, lại vừa ngân nga “ô la la”, nhìn thôi cũng biết nó đang hạnh phúc đến nhường nào. Lục Trì cũng bị nó lây nhiễm, tâm tình cũng trở nên vui vẻ hơn, đột nhiên hỏi: “Ngươi uống được rượu không?”

Slime không hề do dự mà gật đầu: “Có thể, có thể.”

Dáng vẻ cực kỳ háo hức của nó làm cho Lục Trì không khỏi nghi ngờ, nếu hắn đổi rượu thành độc dược thì có khi nó cũng sẽ không hề do dự mà gật đầu.

Lần này hắn không mua bia, mà là mua hai chai rượu gạo. Dù sao, trời cũng bắt đầu lạnh, không thích hợp uống bia.

Mỗi lần Lục Trì vào cửa hàng giao dịch mua hàng đều dựa theo đề của của 385 mà chọn, cho nên căn bản không thể phạm sai lầm. Rốt cuộc thì mỗi ngày, 385 đều cực kỳ vui sướиɠ nhàn rỗi đi ăn đồ ăn miễn phí.

Giống như chai rượu gạo này đây, cũng là do 385 đề cử, hương vị không tồi. Vừa uống vào thấy vị ngọt thanh hơi dính, lại có chút mùi hương của rượt, khá ngon.

Tửu lượng của Lục Trì vẫn ở mức tạm ổn, nhưng hắn cũng không thích uống lắm, chỉ uống nửa chai. Còn tên nhóc Slime thì không biết thế nào là một vừa hai phải, uống hết một chai rưỡi xong lại còn ồn ào, kêu gào Lục Trì lấy ra thêm hai chai nữa.

Lục Trì không chấp nhận: “Ngươi có uống được không? Rượu gạo này tuy trông giống đồ uống có cồn, nhưng tác dụng chậm. Ngươi đừng có say đấy nhé!”

Slime tràn đầy tự tin tuyên bố: “Say là say thế nào!? Ta uống cực kỳ giỏi, trước giờ chưa từng biết hai chữ ‘say rượu’ viết như thế nào?’

Lục Trì tin chứ, lại còn mua thêm hai chai rượu gạo nữa cho nó.

Kết quả một giờ sau, nhìn chén đĩa lộn xộn trên bàn, cùng với cái kẻ say đến nỗi nằm vật ra đất thành một đống thạch to, Lục Trì liền cảm thấy hối hận. Hắn như thế nào mà lại dễ dàng tin tưởng nó thế? Tên nhãi này trước đây sợ rằng chưa bao giờ uống rượu thì có.

Dọn dẹp sạch sẽ bàn ăn và phòng bếp, Lục Trì mua một chiếc két nước bằng nhựa cỡ siêu lớn cùng một cái máy bơm oxy từ cửa hàng hệ thống. Sau đó đổ số tôm hùm đất còn dư từ ba lô hệ thống vào, có vài con chết thì bị hắn ném vào nồi để nấu.

Quay đi quay lại cũng muộn mất, đến lúc Lục Trì quay lại phòng ăn, Slime vẫn đang nằm liệt không nhúc nhích trên nền đất, trên lưng vẫn còn mấy chỗ bị tôm hùm đất chọc thành lỗ chỗ, lồi lõm gồ ghề, nhìn qua vô cùng đáng thương.

Lục Trì nghĩ nghĩ, vẫn là đi qua, định nâng nhóc Slime dậy. Nhưng nó lại quá mềm, động vào một chút là biến dạng, lại không có khung xương, căn bản không có biện pháp nâng dậy, chỉ có thể từng chút từng chút mà vớt lên.

Nhưng lúc Lục Trì nâng lên, cảm thấy xúc cảm cũng không tồi, giống hệt như mấy cái slime mà tụi trẻ con hay chơi, cũng vui vui.

Lục Trì nhìn đống slime to đùng đen sì một màu trên tay mình, không thấy rõ ngũ quan ở đâu. Bỗng nhiên có xúc động muốn n*n b*p, dù sao thì nhóc Slime cũng say đến không biết trời trăng gì. Cho nên Lục Trì liền dùng cái móng heo… Khụ, đôi tay của mình nặn Slime thành một thứ to gần bằng mình - một con bearbrick.

(积木熊 - Tí Mộc Hùng: mình tra thì nó ra hình ảnh của mấy con bearbrick, không tìm thấy tên tiếng Việt phù hợp.)

Lục Trì đặt nhóc Slime hình bearbrick lên sô pha trong phòng, hết sức hài lòng mà ngắm nhìn kiệt tác của bản thân. Không cần phải nói, trông cũng dễ thương ra phết. Trừ việc toàn thân đen thùi lùi thì căn bản không có điểm nào để chê hết.

Cũng không biết nếu nó đi ra ngoài với bộ dạng này có dọa sợ những ma khác không.

Thấy nhóc Slime hoàn toàn không có dấu hiệu tỉnh lại, Lục Trì cũng không quan tâm nữa, trực tiếp trèo lên cái giường bên cạnh sô pha mà ngủ.

Ở một nơi mà Lục Trì không biết, một nhóm Độc Giác Ma, lấy A Khắc Tư làm đại biểu, cùng một bộ phận Chiến Võ Ma cao cấp đều sắp điên rồi! Gần như là ngay cùng một lúc, toàn bộ Slime trên khắp Ma giới - thần niệm thể của Ma thần đại nhâ, tất cả đều rơi vào trạng thái hôn mê, mà bản thể của Ma thần cũng xuất hiện khác thường.

Sắc mặt vốn dĩ đang tái nhợt của thanh niên không biết vì sao lại đột nhiên trở nên đỏ bừng, hô hấp cũng trở nên thô nặng hơn. Nhìn trông như là bị sốt, nhưng chờ ma y kiểm tra xong lại phát hiện giống như không phải vậy. Còn nguyên nhân thực sự khiến hắn xuất hiện tình huống khác thường như này thì lại tìm không ra.

Bọn A Khắc Tư trải qua một đêm gà bay chó sủa, thẳng đến lúc hừng đông, thanh niên đang say giấc mới dần dần hồi phục, mà nhóm slime ở rải rác các nới trên Ma giới cũng lục tục tỉnh lại. Mặc dù lúc tỉnh lại, chúng có vẻ không tỉnh táo lắm, cứ đung đưa lúc lắc, bộ dạng như sắp té sấp mặt đến nơi…

A Khắc Tư và những ma khác vốn dĩ đã chuẩn bị cho những điều tồi tệ nhất, giờ đây cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm, nước mắt nước mũi tèm nhem, hoan hô sung sướиɠ trong niềm vui lẫn lộn: “Tốt quá rồi! Ma thần đại nhân vẫn không có chuyện gì hết!”

Lục Trì không hề hay biết rằng, trong lúc vô tình, hắn đã gây ra một cơn địa chấn kinh thiên động địa ở Ma giới, sáng ấy vẫn chầm chậm đẩy xe hàng ra chợ. Hôm nay, ngoại trừ các loại phá lấu* còn có tôm hùm đất mà nhóc Slime mang đến.

(*卤菜 - lỗ thái: một dạng món nguội, tra thì thấy khá giống món ‘phá lấu’ bên mình. Đây là cách gọi chung các món ăn nguội trong ẩm thực Trung Quốc, là món ăn gia đình quen thuộc ở nhiều vùng miền, có lịch sử lâu đời, phát triển mạnh mẽ, ảnh hưởng lớn đến ẩm thực Quảng Đông, Hồ Nam,An Huy, Tứ Xuyên. )

Mà tên nhóc say khướt đang nằm vật ở nhà Lục Trì, khoảng một tiếng sau khi Lục Trì đi cũng tỉnh lại. Nó xoay người một cái liền lăn thẳng từ trên sô pha xuống, ngây ngốc trên đất một lúc mới bò dậy. Trừ di chứng do say rượu, thì phần lớn là do nó không quen với tạo hình mới này của cơ thể.

Chật vật, lắc la lắc lư một hồi mới đi được đến trước gương, Slime nhìn bản thân trong gương lại biến thành một con bearbrick, dùng đầu gối cũng biết là tác phẩm của Lục Trì. (mà nó không có đầu gối)

Mà ở một nơi khác, thiết bị theo dõi cảm xúc của Ma thần đang hôn mê đột nhiên phát ra cảnh báo khác thường, làm cho đám A Khắc Tư khó lắm mới cảm thấy nhẹ nhõm, tim dường như lại bị treo ngược lên.

Có điều… Nhìn thấy giá trị vui vẻ và thẹn thùng đột nhiên tăng vọt, A Khắc Tư và những ma khác nháy mắt liền trắng bệch mặt mày - Ma Thần đại nhân, đến tột cùng là ngài đang trải qua những gì vậy?

Mà giờ phút này, nhóc Slime đang vui sướиɠ đến nỗi nhảy tưng tưng ở trước gương nhà Lục Trì, nhỏ giọng lẩm bẩm: “Y nha, ta như này trông cũng đẹp quá đi (￣▽￣)”. Mặc dù Lục Trì dám chưa xin phép đã làm ta thành như thế này, nhưng nhìn cũng khá đẹp đấy chứ (๑˃̵ᴗ˂̵)ﻭ.

**********************

Tác giả có lời muốn nói:

Phu phu ảo thuật gia:

Lục Trì: Xem ta làm cho tôm hùm đất biến mất đây!

Bé Slime: Hãy đón xem gãy chi chi thuật của ta!

Khán giả:...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mở Tiệm Cơm Ở Ma Giới
Chương 27​

Xem nội dung: Chương 27

Lục Trì bày quán đã hai ngày, phá lấu cũng những món khác bán càng ngày càng tốt, nhưng đây là lần đầu tiên hắn bán tôm hùm đất. Những ma ở huyện thành cũng chưa từng ăn qua, ai nẫy cũng giữ thái độ xem qua rồi thôi.

Lục Trì biểu diễn một chút cách làm thế nào để lột vỏ tôm hùm đất, sau đó lại đem tôm đã l.ột s.ạch cắt thành từng miếng, mời nhóm Ma tộc đang vây xem mỗi ma một miếng nhấm nháp thử.

Một số ma không tình nguyện ăn thử, nhưng mấy ma gan lớn chút thì vừa ăn xong liền lộ ra vẻ mặt vô cùng kinh ngạc, sau đó cực kỳ sảng khóa mà bỏ tiền ra mua. Điều này làm cho những ma đang đứng xem không cũng bắt đầu động lòng.

Về cơ bản mà nói, ma ở huyện thành giàu hơn ở trấn Tịch Thủy nhiều, cũng khá sẵn lòng bỏ tiền để mua đồ ăn. Vận may của Lục Trì hôm nay khá tốt, chưa đến giữa trưa, toàn bộ quầy hàng đều đã được bán hết sạch sẽ.

Vách ngăn thủy tinh đã làm xong. Trên đường trở về, Lục Trì đẩy xe hàng đến cửa hàng cửa kính, nhờ ông chủ lắp vách ngăn giúp, trả tiền xong lại đẩy quầy hàng mới ra lò về nhà.

Chuyện đầu tiên sau khi về đến nhà là xem nhóc Slime đã tỉnh hay chưa. Có điều hắn tìm khắp nơi trong phòng cũng không phát hiện bóng dáng của nó, hẳn là nó tỉnh lại xong đi rồi.

Lục Trì bất đắc dĩ cười cười mà lắc đầu, cũng không để ý lắm, vì hắn vẫn còn có việc phải làm. Ăn qua loa cho xong bữa trưa, Lục Trì lại bắt đầu chế biến phá lấu, tiện tay đem nấu hết số tôm hùm đất còn lại trong két nhựa.

Trong lúc giải lao, Lục Trò thỉnh thoảng nhìn lướt qua lịch sử trò chuyện trong Công đoàn Ký chủ, có điều những ký chủ bên trong chủ yếu là khoác lác hoặc phàn nàn, Lục Trì cũng không thu được nhiều thông tin hữu dụng cho lắm.

Mấy ngày kế tiếp, chuyện làm ăn của Lục Trì dần dần tốt lên. Đồ ăn hắn nấu càng ngày càng nhiều, nhưng đến lúc đóng quán thì cơ bản đều đã bán hết sạch. Hơn nữa, có không ít ma đến hỏi thăm món tôm hùm đất, nhưng từ lúc bán hết số tôm mà nhóc Slime đưa cho, Lục Trì không còn gì để bán hết. Hắn cảm thấy, đã đến lúc gọi Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam đến giúp rồi.

Lục Trì tranh thủ ít thời gian đến chỗ lần trước hắn và chị Dương đến lấy hàng, nhờ ông chủ nhắn lại cho chị Dương là khi nào chị ấy đến thì báo lại, ông chủ cũng hết sức tốt bụng mà đồng ý ngay.

Về đến nhà thì trời cũng đã gần tối,Lục Trì từ xa xa đã nhìn thấy một cái bóng đen kỳ quái đang ngồi chồm hỗm trước cửa nhà mình. Chờ đến gần mới phát hiện, hóa ra là nhóc Slime. Nó vẫn là hình dạng bearbrick mà lần trước hắn nặn ra, chẳng qua một bên tai hơi bị biến dạng, trông không được tròn trịa cho lắm.

Nhóc Slime nhìn thấy Lục Trì thì cực kỳ vui vẻ, nhảy cầng lên về phía hắn. Sự việc trước mắt làm nội tâm Lục Trì cực kỳ chấn động. Dù sao đây cũng là lần đầu hắn thấy một con bearbrick to bằng con người, không chỉ biết di chuyển mà còn biết chạy, đã vậy lại còn biết nói!

“Lục Trì, ngươi về rồi! Lỗ tai của ta hôm qua bị cành cây quét qua một cái, tự ta không biết nặn làm sao tròn được như ngươi. Ngươi niết lại cho ta được không?”

Cái tình cảnh này, nếu không phải IQ của nhóc Slime quá cao, có lẽ Lục Trì đã có cái ý nghĩ giữ nó lại nuôi như thú cưng rồi.

Chờ hắn niết lại lỗ tai cho Slime, xong đó không hỏi gì đã đi làm cơ, dù sao thì với cái bản tính tham ăn của Slime, làm gì có chuyện nó chỉ đến để nặn lại lỗ tai mà không cọ được một bữa cơm cơ chứ?!

Lục Trì vừa thái rau vừa hỏi: “Đúng rồi, ngươi có tên không?”

Ma thần đại nhân là danh xưng mà những Ma tộc khác gọi nó, cũng đâu phải tên riêng. Hơn nữa, Lục Trì vẫn cảm thấy việc gọi một đống Slime là Ma thần có chút khoa trương quá, cứ cho là nhóc Slome này thực sự rất thần kỳ đi chưng nữa.

“A? {* Lam??@ Lợi ?~ Thập Bát*? Áo Tu→_→”

Nhóc Slime nói ra một chuỗi dài những cái tên, nhưng Lục Trì không nghe rõ lắm, dựa vào giọng điệu cũng đoán không ra. Vậy nên hắn quyết định đặt cho nó một cái tên đơn giản đi, trùng hợp nó có vẻ rất thích bearbrick: “Hay là ta kêu ngươi là A Hùng nhé?”

Slime lặp lại cái tên của mình một lần nữa, Lục Trì vẫn nghe không hiểu, có điều hắn nhận ra hình như nó không vừa lòng với cái tên “A Hùng” cho lắm, bèn nói: “Được rồi A Hùng. Lát nữa ta muốn làm ngó sen đóng hộp, ngươi có thể giúp ta rửa mấy cái ngó sen ở bên kia được không? Cảm ơn nhiều nha, A Hùng.”

Slime - A Hùng: “...”

Nó nhìn Lục Trì chăm chăm gần hai phút, cũng không thấy hắn có ý định sửa miệng. Nó cũng chưa từng ăn qua ngó sen đóng hộp, không một lời thật sự đi rửa ngó sen. Bởi vì đặc điểm thân thể của mình, nó rút ra mấy cái xúc tu thon dài để rửa kỹ bên trong ngó sen, đến tận bên trong cùng cũng hết sức sạch sẽ. Lúc nó đem ngó sen đã rửa sạch về cho Lục Trì, hắn không hề do dự mà hết sức khen ngợi: “Rửa sạch quá đi! A Hùng, ngươi giỏi thật đó!”

Slime A Hùng: “!!!”

Đột nhiên có cảm giác cũng kiêu ngạo chút chút, hình như cái tên “A Hùng” này cũng không tệ lắm nhỉ?

Sau đó, Slime A Hùng lại đề nghị giúp Lục Trì rửa sạch những món khác.

Nhất thời, căn nhà đi thuê cũ kỹ này dường như đều trở nên ấm áp hơn rất nhiều.

Lục Trì làm bốn mặn một canh. Hắn cũng không dám cho A Hùng uống rượu nữa, nên vào cửa hàng mua một quả dưa hấu không hạt, chuẩn bị ép làm nước dưa hấu.

Ở Ma giới không hề có loại trái cây dưa hấu. Trong lúc Lục Trì đang bổ dưa, trên cơ thể trơn nhẵn của A Hùng đột nhiên xuất hiện một đôi mắt tròn xoe, cực kỳ nghiêm túc mà quan sát nhất cử nhất động của Lục Trì một cách chăm chú. Đến lúc Lục Trì cắt dưa hấu thành miếng nhỏ, đút vào miệng cho A Hùng một miếng, dôi mắt tròn xoe ấy trợn lên hiện rõ sự kinh ngạc.

Chờ đồ ăn và nước ép dưa hấu được dọn lên bàn, Lục Trì đưa cho A Hùng một ly nước dưa hấu trước tiên. Đối phương vừa nhận được cái ly đã “ừng ực ừng ực” uống hết cả ly, sau đó đem cái ly không đến trước mặt hắn, nói: “Ta muốn nữa!”

Lục Trì có chút bất đắc dì: “... Nước dưa hấu không nên uống nhanh như thế. Ngươi có thể uống từ từ một chút, có được không?”

A Hùng gật gật đầu, tỏ vẻ đã biết. Nhưng chờ Lục Trì rót đầy một ly nữa cho nó, tên nhóc này vẫn là nhịn không nổi, uống một hớp hết cả nửa ly.

Lục Trì: “...” Thôi quên đi. Vì cái gì mà mình phải lo lắng một con slime có thể bị đau bụng hay không cơ chứ?

Một người một slime vừa ăn cơm vừa nói chuyện phiếm, bầu không khí cũng coi như hài hòa, Lục Trì bèn hỏi ra một câu mà trước giờ hắn vẫn luôn tò mò: “Tại sao bọn họ đều gọi ngươi là Ma Thần đại nhân? Ngươi là thần thật sao?” Cảm giác rất không giống nha.

A Hùng đang dùng cái tay tròn tròn của mình gặm một miếng sườn heo nướng tỏi, nghe vậy liền bỏ xuống, liếʍ liếʍ chỗ tỏi băm trên tay, nói: “Ở Ma giới bọn ta, Ma Thần đại nhân đại biểu cho thiên phú và địa vị tối cao. Thần mà ngươi nói có nghĩa là gì? Chỗ ngươi trước đây cũng có thần?”

Lục Trì lắc đầu, nhưng chấn động trong lòng lại không nhỏ. Lời nói của A Hùng không chỉ nói cho hắn rõ, Ma Thần ở đây không phải là thần như hắn nghĩ, mà còn chứng minh suy đoán lúc trước của Lục Trì: “Không có, ở chỗ bọn ta, thần chỉ là những nhân vật hư cấu. Ngươi vẫn luôn biết ta không phải người ở thế giới này sao?”

A Hùng gật gù: “Đương nhiên. Tuy mùi hương trên người ngươi không giống với những tên ma nổi điên đó, nhưng cũng không thuộc về Ma giới bọn ta. Ngươi là dị ma sao?”

“Ta không phải dị ma, ta là con người. Còn việc ta đến nơi này chỉ là… tình cờ.” Lục Trì trong thâm tâm nói ta cũng có muốn đâu. Hệ thống yêu cầu hắn không được tiết lộ sự tồn tại của hệ thống trước mặt những cư dân của Ma giới, vì vậy hắn chỉ có thể nói một cách mơ hồ: “Thực ra là ta đã chết rồi. Nhưng không hiểu sao lại xuyên đến thế giới này của các ngươi, mà ta cũng không có biện pháp để trở về, chỉ có thể ở lại đây, làm quen với nó.”

A Hùng nghe vậy cũng có chút bất ngờ, dường như không ngờ được hoàn cảnh của Lục Trì lại là như thế: “Cho nên, nếu ta đuổi ngươi ra khỏi Ma giới, ngươi sẽ chết sao?”

Lục Trì cũng không nghi ngờ gì về khả năng này của A Hùng nên đành gật đầu thừa nhận.

A Hùng vỗ vào tay Lục Trì mà an ủi hắn: “Vậy ta sẽ không đuổi ngươi đi đâu, dù sao đồ ăn ngươi làm cũng ngon lắm. Nhưng ngươi không được phép làm việc xấu! Ta sẽ luôn theo dõi ngươi, nếu ngươi dám có ý đồ gì bất lợi với Ma giới bọn ta, ta nhất định sẽ không tha cho ngươi!”

Nói ra hết mọi chuyện, Lục Trì cảm thấy nhẹ nhõm cả người, lập tức tỏ vẻ mình chỉ cần một cuộc sống bình thường tốt đẹp, không hề có ý định gây rồi trật tự gì cả. Cuối cùng lại hỏi A Hùng: “Cho nên thật ra ngươi là ma độc giác sao?”

Lục Trì ban đầu cũng không có loại phỏng đoán này, vì hắn căn bản không xác định được A Hùng có phải thực sự là Ma tộc hay là một dạng sinh vật có trí tuệ nào khác. Nhưng A Hùng vừa mới nói, Ma Thần chính là đại diện cho thiên phú và địa vị tối cao nhất, vậy nên hắn mới hỏi liệu nó có phải ma độc giác hay không? Vì hắn cảm thấy thiên phú của độc giác ma cứ kỳ kỳ quái quái sao ý, biết đâu thiên phú của nó chính là có thể biến thành hình thái Slime thì sao?

A Hùng vừa gặm cánh gà chiên cola vừa trả lời: “Không phải. Nhưng cụ thể thì ta không thể nói cho ngươi được, như thế không đúng quy củ. Dù sao phần lớn Ma tộc còn không biết rõ thân phận thực sự và bí mật của Ma Thần đại nhân, trong khi ngươi còn chẳng phải là Ma tộc.”

Lục Trì gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. A Hùng có thể nói nhiều với hắn như thế, có nghĩa là nó đã thực sự bị đồ ăn của hắn thu mua. Bằng không đã chẳng ngồi đây, một bên gặm cánh gà một bên nói chuyện với mình, mà sớm đã đuổi thẳng cổ mình ra khỏi Ma giới rồi.

Lục Trì lại lắc lắc cái vòng trên cổ tay trái của mình, hỏi: “Có thể hỏi một chút không? Cái vòng tay ma thuật này ngoại trừ chức năng theo dõi ta ra thì còn có công dụng gì khác không? Lần trước ta gặp được một tên độc giác ma tên là A Khắc Tư, y cũng có một cái.”

“A Khắc Tư hả?” A Hùng bẹp miệng, có chút ghét bỏ nói: “Y cứ thích lo chuyện bao đồng, lại còn hay lải nhải, ngươi không cần nói cho y biết là ta tới đây. Bằng không hắn lại bắt đầu suy nghĩ vớ vẩn. Còn vòng tay ma thuật ấy hả…”

Đối với sự thông minh của Lục Trì, A Hùng khá là hài lòng. Trước đây nó đưa vòng tay ma thuật cho hắn đúng thật là để tiện theo dõi. “Đúng thật là nó còn có không ít tác dụng khác. Đây là một phần thần niệm thể của ta, chính là thân thể hiện giờ ngươi đang thấy. Ngoại trừ có thể tùy thời liên hệ với thần niệm thể của ta, còn có tác dụng bảo hộ. Chỉ có mươi vị lý sự trưởng cao cấp nhất mới có, mà ngươi chính là ngoại lệ.”

Vậy nên, đây chính là vinh hạnh của tôi???

Lục Trì giật giật khóe miếng, lại hỏi: “Vậy còn những kẻ điên kia là có chuyện gì vậy?”

A Hùng sửng sốt, sau đó ra hiệu cho Lục Trì cùng mình đi ra bên ngoài, chỉ vào đám mây xám đang lững lờ trôi dưới bầu trời đêm đen kịt, nói: “Chính là bởi vì cái kia. Nhưng mà những Ma tộc khác đều nhìn không thấy, ngươi có phải hay không cũng…”

Đây cũng là điều mà A Hùng đang hoang mang. Rõ ràng những khí đen đều đang trôi nổi ở đó, nhưng trừ bỏ chính nó, những ma khác thế nào cũng không nhìn thấy. Đây chính là lý do nó được chọn làm Ma Thần - có thể thấy khí điên, còn có thể thanh tẩy chúng, đó chính là thiên phú của nó.

Lục Trì híp mắt nhìn chằm chằm đám mây mù màu xám đó, nghi hoặc nói: “Đây chẳng lẽ không phải là PM2.5 sao?”

A Hùng: “???”

Lục Trì: “Sương mù?”

A Hùng: “Cái gì cơ?”

Lục Trì: “Ô nhiễm không khí?”

A Hùng: “...” Nó không hiểu ~

Lục Trì cũng không hiểu. Ngay từ lúc hắn đến Ma giới, vẫn luôn cảm thấy chất lượng không khí ở đây rất kém, ban đêm hầu như không thể nhìn thấy sao. Nhưng dựa theo trình độ lạc hậu của Ma giới, nơi này hẳn là cũng không phát triển công nghiệp nặng gì đó, làm sao lại có thể ô nhiễm không khí nghiêm trọng như thế?

Trước đây Lục Trì không hề nghĩ theo phương diện này, còn tưởng đó là đặc thù khí hậu ở Ma giới.

Thấy mình với A Hùng hình như bị lệch sóng rồi, Lục Trì liền thay đổi vấn đề: “Vậy ngươi biết những cái gọi là khí điên đó đến từ nơi nào không?”

Lục Trì vốn cho rằng A Hùng không hiểu biết về đám sương mù này lắm, chắc là không biết nguồn gốc phát ra của chúng. Nhưng ngoài dự đoán, thế mà A Hùng lại gật đầu, đáp: “Là từ Dị Ma giới liên kết với Ma giới của chúng ta.”

Lục Trì: ???

Nà ní? Vị diện này còn có một Ma giới khác nữa sao???

**************************

Tác giả có lời muốn nói:

A Hùng: Nghe nói ngươi muốn nuôi ta như thú cưng?

Lục Trì: Không phải ta! Ta không có! Ta chỉ muốn chăm ngươi như chăm vợ thôi! [Tràn đầy du͙© vọиɠ cầu sinh.jpg]
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mở Tiệm Cơm Ở Ma Giới
Chương 28​

Xem nội dung: Chương 28

Biết được bên ngoài Ma giới vẫn còn tồn tại một thế giới khác, Lục Trì sốc đến mức không thể sốc hơn được nữa. Nhưng là chuyện về Dị Ma giới, A Hùng cũng không muốn nhiều lời, Lục Trì cũng không muốn cứ gặng hỏi, cũng hiểu được vì sao hồi đầu A Hùng lại đề phòng bản thân đến vậy.

Hóa ra nó nghĩ Lục Trì là gian tế mà Dị Ma giới phái tới để hủy diệt Ma giới của nó.

Có điều, A Hùng cứ vậy mà bị Lục Trì dùng mỹ thực mua chuộc mất. Lục Trì cũng không biết nên cảm khái mạng mình lớn, hay là A Hùng có trái tim bao dung đây.

Hiểu lầm đã được giải quyết. Ăn xong, A Hùng còn chủ động giúp Lục Trì dọn bàn, rửa bát. Việc này làm cho hắn nghi ngờ liệu có phải nó sợ vì ngày trước nó hiểu lầm hắn khiến hắn giận, rồi không cho nó ân nữa hay không.

Sau khi thu dọn xong mọi thứ, A Hùng không vội vã rời đi, mà còn hỏi Lục Trì có thể dạy nó làm sao nặn thành hình dạng hiện tại không. Lục Trì đương nhiên là đồng ý. Chỉ là… A Hùng trực tiếp vặn một phần cánh tay của mình xuống, bảo Lục Trì nặn cho nó xem.

Lục Trì: “...” Không biết nên nói gì luôn.

Hắn cuối cùng vẫn nhận lấy cái tay gãy kia, biễu diễn trước mặt A Hùng làm sao nặn thành một con bearbrick nho nhỏ, đồng thời giải thích phải làm gì với các khớp nối để có thể duy trì sự linh hoạt.

A Hùng lắng nghe cực kỳ nghiêm túc, nhưng cảnh tượng này nhìn thế nào cũng thấy quỷ dị: Lục Trì đang đứng trước một con bearbrick cỡ khủng, dùng cánh tay của nó để làm mẫu nặn ra một con bearbrick cỡ nhỏ.

385, kẻ đã sợ đến mức biến thành chim cút từ khi A Hùng xuất hiện, dùng góc nhìn thượng đế mà chứng kiến cảnh tượng kỳ quái này, rốt cuối không nhin được nữa, nhỏ nhỏ mà “Hức ~” một cái, sau đó lại dùng thanh âm máy móc run rẩy mà nói: “Ừm ~ ký chủ, ngươi ~ có hai cơ hội ~ rút thăm ~ sắp hết hạn, xin hỏi hiện tại ngươi có muốn rút thăm trúng thưởng không?”

Lục Trì vẫn cầm trên tay con bearbrick vừa nặn, trả lời 385 đang ở trong ý thức một câu: “Rút đi.”

Sau đó, vòng quay quay cho có hình thức hai lần, phần thưởng hệ thống lập tức hiện ra:

[ Chúc mừng ký chủ mang số 886 - Lục Trì rút được phiếu giảm giá 50% tủ lạnh siêu cấp ]

[ Chúc mừng ký chủ mang số 886 - Lục Trì rút được phiếu mua hàng giá trị 300.000 đồng vàng ( Áp dụng cho vật phẩm có giá trị hơn 500.000 đồng vàng) ]

Lục Trì: !!!

Hắn không tin nổi vào mắt mình, phải hỏi lại 385: “Mi mau đọc lại phần thưởng một lần nữa đi!”

Sau đó, chờ 385 đọc lại phần thưởng một lần nữa, Lục Trì mới dám xác nhận bản thân thực sự không có nghe lầm. Trong lúc nhất thời liền chết máy, sao bỗng dưng số mình lại đỏ như thế được?

Chuyện này không khoa học!

Là cái gì ảnh hưởng đến tử vi của hắn?

Lục Trì nhìn về A Hùng đang ở bên cạnh, lại nhìn A Hùng nho nhỏ trong lòng bàn tay. Hắn nhớ lần trước mình được phiếu mua hàng thiên phú cũng là sau khi A Hùng rời đi không bao lâu, lúc đó đột nhiên trực giác của hắn mách bảo rằng, vận khí hiện tại của mi không tồi đâu nha.

Chẳng lẽ, A Hùng còn có thể buff may mắn cho mình?

Muốn nghiệm chứng suy đoán này cực kỳ đơn giản, Lục Trì còn tích cóp được mấy lần rút thăm chưa dùng đến, tay hắn nắm chặt con gấu xếp hình trong tay, nói với 385: “Lại rút hai lần nữa thử xem.”

385 lập tức rút cho Lục Trì hai lượt liên tiếp,

[ Chúc mừng ký chủ mang số 886 - Lục Trì, rút thăm may mắn trúng được phiếu mua hàng thiên phú “May mắn” trị giá 50.000 điểm tích phân.]

[ Chúc mừng ký chủ mang số 886 - Lục Trì rút thăm may mắn trúng được phiếu mua hàng thiên phú “May mắn” trị giá 50.000 điểm tích phân.]

Lục Trì không nghe lần, phần thưởng cho hai lần bốc thăm vừa rồi là hoàn toàn giống nhau, đều là phiếu mua hàng thiên phú “May mắn”, hơn nữa còn có thể chồng voucher vào nhau mà sử dụng. Giá gốc của thiên phú “May mắn” là 180.000 điểm. Nói cách khác, bây giờ Lục Trì chỉ cần bỏ ra thêm 80.000 điểm là có thể mua được thiên phú “May mắn.”

Dựa theo miêu tả thì những ai sở hữu thiên phú này thì chắc chắn không thể nghi ngờ được là sẽ trở thành con cưng của thần may mắn. Mặc kệ là trong thực tế cuộc sống hay trên hệ thống, vận may đều sẽ nghiêng về phía mình, chính là Hoàng đế Châu Âu!

(Một dạng ngôn ngữ mạng, người châu Âu có nghĩa là người cực kỳ may mắn. Mà Hoàng đế Châu Âu thì càng may mắn.)

Một ký chủ kỳ cựu trong Công đoàn Ký chủ đã kiến nghị rằng, những ký chủ mới nên tích điểm để mua thiên phú “May mắn”, như vậy thì trong tương lai làm gì cũng thuận lợi hơn nhiều.

Cho dù là kẻ quanh năm bị xui xẻo quấn thân như Lục Trì thì cũng không thể không động lòng.

Nhưng hắn cũng không định dùng điểm mua nó, cho dù hiện tại hắn có vừa đúng 80.000 điểm.

Tính toán thử xem, Lục Trì còn dư lại hai cơ hội rút thăm trúng thưởng. Hắn đem con bearbrick đã nặn xong đẹp đẽ cho A Hùng, hỏi: “A Hùng, vận may thường ngày của ngươi thế nào?”

A Hùng không hiểu chuyện gì: “Cũng được… Nhỉ?”

Nếu nói rằng nó xui xẻo, thì làm sao nó lại trở thành Ma Thần? Nếu cho rằng nó may mắn, thì thực ra nó cũng chả muốn thành Ma Thần đại nhân gì đâu.

Lục Trì không biết được sự rối rắm trong lòng A Hùng. Hai mắt sáng quắc lên, nhìn chằm chằm nó bằng đôi mắt rực lửa, đưa tay đến trước mặt nó, chân thành hỏi: “Vậy, ngươi có thể cho ta mượn chút vận may không?”

A Hùng: “...” Nói thật, ánh mắt này của Lục Trì quá mức chăm chú, giọng điệu lại quá chân thành. Nếu không phải A Hùng tự biết mình hiện tại chỉ là thần niệm thể, không phải bản thể, chắc chắn nó sẽ hoài nghi liệu có phải Lục Trì đang “bày tỏ” với mình hay không nữa.

A Hùng ngu ngơ không biết gì, chần chừ đặt bàn tay hình cầu nhỏ bé của mình vào lòng bàn tay Lục Trì, không chắc chắn nói: “Vậy thì… Không sao mà… Phải không?”

Lục Trì nắm tay nhỏ của A Hùng, đồng thời nói với 385 trong ý thức: “Thống tử, dùng nốt hai lần rút thăm còn lại đi. Ta muốn một phiếu mua hàng thiên phú “May mắn” nữa.”

385: … Không rõ vì cái gì, chỉ là thời khắc này đay, nó cảm thấy Lục Trì giống như tên tra nam đang lợi dụng A Hùng, mà đối phương lại cực kỳ tin tưởng hắn nữa chứ…

Nhưng thăm thì vẫn phải rút…

[ Chúc mừng ký chủ mang số 886 - Lục Trì, rút thăm may mắn trúng được phiếu mua hàng thiên phú “May mắn” trị giá 50.000 điểm tích phân.]

[ Chúc mừng ký chủ mang số 886 - Lục Trì, rút thăm may mắn trúng được phiếu mua hàng bất kỳtrị giá 30.000 điểm tích phân. Áp dụng với đơn hàng giá trị trên 100.000 điểm.]

385: “??!”

“Sao có thể như vậy được?!”

“Chuyện này quá vô lý!”

“Ngươi không thích hợp! Chủ thần cũng không thích hợp…”

Lục Trì căn bản không thèm ngó ngàng đến oán hận của 385, dứt khoát gộp bốn phiếu mua hàng lại mua một thiên phú “May mắn”. Sau đó bỗng dưng từ tận đáy lòng dâng lên một sự tự tin khó giải thích, làm cho hắn có cảm giác bản thân bây giờ có làm gì cũng có thể thành công, dường như có thể nhẹ nhàng mà đạt được tất cả những gì mình muốn vậy.

Lục Trì không bị sự tự tin đột ngột xuất hiện này làm cho mụ mẫ đầu óc, nhưng đúng thực sự là vui không chịu được. Dù sao thì chỉ dựa vào rút thăm trúng thưởng, vậy mà có thể đạt được một cái thiên phú trị giá mười tám vạn điểm nha.

Nếu không phải không quá thích hợp, hiện tại hắn chỉ muốn được đem A Hùng nâng cao cao, lại thơm nó một miếng.

Ngươi làm sao lại là Ma Thần đại nhân được? Rõ ràng là bé dễ thương buff may mắn vô địch của hắn mà!

Ánh mắt Lục Trì nhìn A Hùng càng thêm ôn nhu, thắm thiết, ý cười trên khóe miệng đều không thể kéo xuống được, làm cho A Hùng vốn không biết tình hình bất giác sợ run lên, có chút không tự tin.

Khó trách… Chẳng lẽ…

A Hùng không dám nghĩ tiệp, đột nhiên chộp lấy con bearbrick nhỏ mà Lục Trì đã nặn xong, sau đó lao ra ngoài nhanh như một cơn gió, biến mắt hoàn toàn trong bóng tối.

“Xẹt” một phát.

Lục Trì: “??”

Hắn không biết được sự hoảng hốt của A Hùng, cũng không biết nhóm ma đang theo dõi bản thể của A Hùng cũng bị dọa cho suýt nữa thì lên cơn đau tim.

Hắn quyết định mua một chiếc tủ lạnh siêu cấp. Vì đang trong thời gian ưu đãi đặc biệt nên giá từ một triệu đồng vàng giờ chỉ còn 700.000, thêm phiếu mua hàng giảm 50% là còn 350.000 đồng. Áp thêm mã giảm 300.000 đồng vàng lần trước, cuối cùng hắn chỉ phải bỏ ra 50.000 đồng vàng là đã tậu được một chiếc tủ lạnh siêu cấp.

Ngay cả 385 cũng cực kỳ khϊếp sợ. Nếu ai cũng như Lục Trì, vậy thì hệ thống Chủ thần sợ rằng đến qυầи ɭóŧ cũng không còn.

Lục Trì thì không quan tâm nhiều như vậy, hắn còn phải nghiên cứu tủ lạnh siêu cấp. Bởi vì cái tủ lạnh này có vô hạn dung lượng cũng như thể tích, nên không có cách nào đem ra ngoài hiện thực. Đây có thể coi là khuyết điểm, nhưng cũng đồng nghĩa với việc Lục Trì không phải lo về vấn đề tiền điện.

Điều thần kỳ của chiếc tủ lạnh này là không những nó có chức năng đông lạnh, làm mắt mà còn có công năng giữ ấm. Nếu người dùng cho đồ ăn nóng vào trong thì mấy ngày sau vẫn còn ấm, cũng không bị hỏng, so với kho giữ ấm của cửa hàng hệ thống thì càng xịn sò hơn.

Điều khiến Lục Trì hài lòng nhất là hiệu quả giữ tươi cực kỳ đỉnh của nó, có thể bảo quản trong vòng một năm. Chẳng hạn, nếu bạn cho một con cá sống vào trong tủ lạnh, một năm sau lấy ra, nếu có nhiệt độ và độ ẩm thích hợp thì con cá đó vẫn sẽ sống nhăn răng.

Có tủ lạnh siêu cấp rồi, Lục Trì sẽ không còn phải lo lắng về việc dự trữ nguyên liệu và đồ ăn nữa. Ví như hôm trước A Hùng mang đến cho hắn hai nghìn cân tôm hùm đất, đừng nói là hai nghìn, cho dù là hơn hai vạn cân, Lục Trì cũng không cảm thấy lo lắng.

Qủa thực là một chiếc tủ lạnh lý tưởng dành cho bất cứ đầu bếp nào!

Bốn ngày sau khi Lục Trì đến tìm ông chủ nhờ nhắn lại cho chị Dương, cuối cùng chị ta cùng Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam cũng đến tìm hắn.

Căn nhà mà Lục Trì thuê có hai phòng ngủ và một phòng khách. Hắn ngủ ở một phòng, phòng còn lại chính là cố ý để cho Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam ở.

Lúc trước, khi rời trấn Tịch Thủy, Lục Trì cũng đã nói rõ ràng với bọn họ, tới huyện thành, nếu bọn họ vẫn đi bắt tôm hùm đất thì sẽ theo giá cả phía trước mà một tệ mười cân. Còn nếu không muốn ra ngoài, muốn giúp việc trong nhà thì Lục Trì sẽ trả họ tám tệ một ngày lương.

Sự xuất hiện của Hoàng Lão Tam và Lý A Hổ khiến cho việc kinh doanh tôm hùm đất của Lục Trì lại có thể tiếp tục, đồng thời việc bán đồ ăn chín cũng ngày càng thuận lợi. Dần dần, hắn cố định thời gian mở quán là buổi sáng, buổi chiều ở nhà chuẩn bị tôm hùm đất và phá lấu.

Có lẽ là thiên phú “may mắn” phát huy quá tốt, túi tiền của Lục Trì càng ngày càng phình to. Nhưng mọi chuyện cũng không phải hoàn toàn thuận buồm xuôi gió.

Ví như, chờ Lục Trì mở quán được hơn một tháng, bỗng dưng bên cạnh xuất hiện một Ma tộc cũng bán phá lấu tương tự như hắn. Mà chủ quầy ban đầu thấy hắn có vẻ xấu hổ, bởi vì gã chính là khách quen của Lục Trì. Kết quả là gã không những giả mạo quầy hàng của Lục Trì, mà còn da mặt dày đến mức đến ngay bên cạnh hắn để đoạt mối làm ăn. Gã thế mà vô liêm sỉ đến mức kiên quyết bày sạp ở ngay gần chỗ Lục Trì.

Lục Trì nhìn liếc qua một cái, thấy đối phương gần như sao chép toàn bộ quầy hàng của mình, chẳng qua mỗi món đều giảm còn nửa giá.

Tuy rằng tên chủ quầy kia có vẻ cực kỳ rối rắm, nhưng Lục Trì cũng chẳng thèm để ý đến, huống chi là nổi giận. Trừ phi đối phương cũng có hệ thống Thần đầu bếp, nếu không, cả Ma giới này lấy đâu ra những thứ gia vị ấy cơ chứ? Như vậy cũng khó có ai có thể uy hϊếp đến việc buôn bán của hắn.

Kết quả chính là: Vị chủ quầy kia ngày đầu tiên khai trương buôn bán khá tốt, dù sao thì trông giống với món nhà Lục Trì mà giá tiền thì chỉ bằng có một nửa.

Nhưng mấy ngày sau tình hình kinh doanh đã tụt dốc không phanh, gã phải liên tục hạ giá xuống. Đến ngày thứ mươi, quầy hàng của gã chỉ có giá bằng một phần mười của Lục Trì, nhưng vẫn rất hiếm ma nào ngó ngàng đến.

Từ ngày hôm đó, vị chủ quầy kia không bao giờ xuất hiện nữa.

***********************

Lục Trì: A ~ Cái kiểu buff may mắn bất khả chiến bại gì mà đáng yêu như này cơ chứ ~

A Hùng: Hắn có phải là thích ta không?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ta Mở Tiệm Cơm Ở Ma Giới
Chương 29​

Xem nội dung: Chương 29

Khoảng cách giữa quầy hàng bây giờ và mục tiêu cuối cùng của Lục Trì vẫn còn rất lớn. Bởi vậy, chờ việc làm ăn bắt đầu ổn định, hắn bắt đầu bồi dưỡng Lý A Hổ. Những lúc gã không có việc ra ngoài, Lục Trì sẽ dẫn gã ra quầy, dạy gã làm thế nào để thái rau, làm sao để chế biến gia vị, cách pha chế gia vị để ướp, cũng như cách quyết toán thu tiền.

Dạy được khoảng nửa tháng, Lục Trì liền để Lý A Hổ tự mình đi trông quầy hàng. Theo đó, tiền công cũng tăng từ 8 tệ lên 12 tệ một ngày.

Lục Trì tạm thời thoát được gian hàng, mỗi ngày ngoại trừ bận rộn làm tôm hùm đất và phá lấu, còn dành không ít thời gian để nghiên cứu món mới.

Xuyên đến Ma giới được mấy tháng, tay nghề bếp núc của Lục Trì có thể nói là đã tiến bộ vượt bậc. Bây giờ hắn tham khảo công thức để làm món mới rất ít khi thất bại, thỉnh thoảng còn có thể sáng tạo thêm chút chút.

Theo lời 385 mà nói, tài nghệ hiện tại của Lục Trì tuy rằng vẫn chưa đủ để mở một nhà hàng sang trọng, nhưng cũng vẫn đủ để xây dựng một quán ăn ven đường có danh tiếng tốt.

Sớm hôm đó, Luc Trì cùng Lý A Hổ đến cổng chợ. Lý A Hổ ở lại trông quầy hàng, còn hắn đi vào bên trong chợ để mua nguyên liệu nấu ăn.

Nguyên liệu để làm phá lấu đã có nhà cung cấp cố định, Lục Trì cũng đã thỏa thuận xong xuôi với ông chủ, mỗi buổi chiều sẽ có nguyên liệu tươi đưa đến trước của nhà. Lục Trì còn nói với ông chủ về những nguyên liệu và số lượng cần giao vào ngày hôm sau.

Cho nên lần này Lục Trì vào chợ thực ra là để tìm kiếm nguyên liệu cho món ăn mới nghiên cứu. Cho dù phần lớn nguyên liệu đều có thể mua từ cửa hàng giao dịch, nhưng không phải tình huống quan trọng, hắn vẫn lựa chọn mua sắm ở hiện thực thì tốt hơn.

Hôm nay, cái vị Ma tộc thỉnh thoảng đến bán sâu tre trắng lại cõng theo hai con tới. Lục Trì vừa nhìn thấy liền mua luôn, đây là lần thứ năm hắn mua sâu tre trắng, mỗi lần đều là mua cho 006.

006 cũng rất hào sảng. Lúc đầu bỏ ra 25.000 điểm chỉ để mua một con sâu tre trắng, sau đó lúc Lục Trì gia nhập Công đoàn Ký chủ còn tặng hán một phong vì đỏ rực gồm 88.888 đồng vàng, ra tay cực kỳ rộng rãi.

Lục Trì thấy có chút ngại ngùng, nên lục tục gửi cho 006 mười mấy con tre trắng nữa. Ấy thế mà 006 lại gửi hai cái lì xì to nữa, Lục Trì không cảm thấy số sâu tre trắng này đáng từng ấy tiền đâu. Hắn đang định trả lại thì thấy 006 có vẻ tức giận, Lục Trì chỉ còn cách nhận lấy. Sau đó, nhìn bao lì xì trị giá năm con số, tự hỏi liệu hắn có thể trả ơn được không đây.

Một vòng lặp vô tận cứ như vậy mà được hình thành. Lục Trì tặng 006 sâu tre trắng để trả ơn, mà 006 cứ nhận được hai lần thì lại trả lại một phong lì xì dày cộm. Mà Lục Trì không nhận thì không được, đành phải gửi càng nhiều sâu tre trắng để báo đáp, rồi lại nhận được càng nhiều lì xì hơn…

Chưa bàn đến cái vòng lặp này là tốt hay xấu, chỉ biết rằng Lục Trì cảm thấy cực kỳ ngượng ngùng, như thể đang mắc nợ người ta vậy. Lần này, sau khi mua xong sâu tren trắng, hắn trực tiếp trao đổi với ông lão bán hàng: “Ông này, sau này có sâu tre trắng thì ông cứ trực tiếp để cho ta nhé. Còn có, nếu ông tìm thấy loại sâu nào có hình thể khá lớn, ăn vào lại ngon thì cũng có thể mang đến đây bán cho ta.”

Có người tình nguyện trở thành khách hàng thường xuyên, dĩ nhiên là ông ta cực kỳ vui vẻ, lập tức đồng ý với Lục Trì, hứa ngày mai sẽ mang hai loại sâu mới đến cho hắn xem.

Sau khi mang rau củ và sâu tre trắng về nhà. Đầu tiên là hắn đóng gói lại sâu rồi gửi qua cho 006, tiếp đó cũng Hoàng Lão Tam xử lý nguyên liệu.

Không sai. Ngoài việc bồi dưỡng Lý A Hổ trông coi quầy hàng, Lục Trì còn định huấn luyện Hoàng Lão Tam cách nấu ăn, nhưng hiển nhiên là học vào bếp khó hơn học đứng bán hàng rất nhiều. Hoàng Lão Tam đã học được gần một tháng cũng chỉ nấu ra được vài món cơm nhà đơn giản, mà lần nào cũng không nêm chuẩn gia vị, lúc nhạt quá lúc thì mặn đắng ra, không thì cũng quá ngọt hoặc quá chua.

Trước mắt thì chỉ cần thái nhỏ rau, Hoàng Lão Tam làm cũng tương đối thành thạo, Lục Trì cũng bớt phải lo lắng.

Lục Trì gần đây đang luyện tập rút xương cá, đây là một bài kiểm tra kỹ năng dùng dao. Tuy rằng trước khi xuyên qua, Lục Trì cũng từng thường xuyên luyện cách tỉa đủ mọi loại hoa khác nhau, cũng luyện dùng dao bằng cả hai tay một lúc, nhưng đấy chỉ là để giả vờ đẹp trai thôi. Còn bây giờ nếu thực sự để thái thức ăn, thì đồng nghĩa với việc phải cắt nhanh, đều và đẹp hơn người bình thường. Nếu so với kỹ thuật của đầu bếp chân chính thì vẫn còn kém xa.

Ví như việc rút xương cá, Lục Trì đã luyện tập rất nhiều lần. Lúc đầu, hắn chỉ lựa những con cá có xương to, không có xương dăm, nhưng cuối cùng, xương cá vẫn gãy đến mức nhìn không ra hình thù gì. Bây giờ thì đã tiến bộ hơn rồi, dám dùng mấy con cá nhỏ để luyện dao.

Ngày hôm nay, Lục Trì mua hai con cá quế* béo mũm, định làm món cá quế chiên xù. Cá quế không có xương dăm, mà hắn hiện tại cũng đã có thể lọc bỏ hoàn toàn các loại xương cá.

(* Cá quế hay còn gọi là cá quế mõm hếch (Danh pháp khoa học: Siniperca chuatsi) là một loài cá nước ngọt trong họ Percichthyidae thuộc bộ cá vược Perciformes sống trong nước ngọt. Chúng còn được gọi là cá trạng nguyên ngay cá rô Trung Quốc (鳜鱼). Chúng thuộc nhóm cá quế có tới 11 loại khác nhau.)

Trước tiên, hắn làm thịt hai con cá trước. Cắt một đường ở bụng bên của cá, làm sạch nội tạng, bỏ mang, rồi lại rửa sạch cả con. Sau đó dọc theo bụng cá, rạch một đường, giữ lại đầu và đuôi, sau đó từ từ gỡ hết xương cá ra.

Sau khi lọc hết xương, Lục Trì dùng dao cắt dọc thân cá để tạo thành những vết cắt đều nhau, sau đó lật lại làm y như vậy để con cá thành hình thoi. Trong quá trình này, da cá vẫn phải nguyên vẹn, đây cũng coi như một bài kiểm tra trình độ dùng dao của Lục Trì.

Lục Trì đem hai con cá quế đã xử lý xong xuôi ướp với hành lá, gừng, rượu và muối. Sau đó lăn đều trên bột mì, vậy là có thể chiên trong dầu được rồi.

Cho dầu vào chảo đợi đun nóng, cá quế sau khi chiên đều sẽ biến thành màu vàng ươm, những lát cá được thái trước đó nở rộ thành hình hoa xinh đẹp/ Lục Trì đem cá quế chiên giòn vớt ra đĩa, rồi lại đun nóng lại dầu, đổ bốn muỗng sốt cá chua, hai muỗng nước trắng và một muỗng đường vào, đun sôi bằng lửa lớn.

Chờ đến lúc hỗn hợp sôi lên thì vặn nhỏ lửa, Lục Trì lại cho tiếp cà rốt thái nhỏ, ngô và đậu Hà Lan, còn thêm chút bột mì, vừa nấu vừa dùng thìa khuấy đều, chờ nồi nước sốt dần trở nên sền sệt.

Khi nước sốt đã đặc đến một mức nhất định, Lục Trì tắt lửa, sau đó đổ nước sốt vừa pha chế lên đĩa cá quế. Lập tức, màu sắc, mùi vị, hương thơm đều hoàn hảo.

Món cá quế này được 385 cho năm sao khen ngợi. Lúc Lục Trì đút cho nó ăn, nó còn tặng hắn một phiếu mua hàng trị giá 5.000 đồng vàng, coi như là phần thưởng ngẫu nhiên.

Ngoại trừ cá quế chiên xù, Lục Trì còn làm vịt om bia, canh chua thịt bò nấm kim châm, canh tôm nõn đậu phụ, còn làm thêm một cái pancake vị xoài làm món tráng miệng sau khi ăn.

Hoàng Lão Tam cũng hỗ trợ xào hai món rau, nhưng trông cũng chỉ ở mức trung bình, trong đó còn một món rau diếp thất bại nữa.

Chờ Lý A Hổ thu quán trở về, bọn họ cùng nhau ăn cơm. Những món mà Lục Trì làm khá là nổi tiếng, hầu hết những gì bày ở quán đều được Hoàng Lão Tam bán hết.

Lục Trì không thích ăn đồ ngọt lắm, cho dù là món cá quế chiên xù ngon thế hắn cũng chỉ ăn có ba miếng. Nhìn thấy còn lại một miếng pancake nhỏ, hắn vừa ăn vừa nghĩ: A Hùng hẳn sẽ thích món này lắm đây.

Cái ý nghĩ này vừa xuất hiện đã làm cho Lục Trì phải giật mình, đột nhiên nghĩ ra, đã hơn một tháng rồi A Hùng không đến tìm hắn, quả là hiếm thấy.

Gần đây nó bận lắm hả? Hay là vì lần trước đã nói xong mọi chuyện, nó cuối cùng cũng yên tâm hoàn toàn với mình, vậy nên có đến giám sát mình hay không cũng không quan trọng?

Lục Trì liếc nhìn chiếc vòng tay ma thuật trên cổ tay, vô thức mà gõ gõ một cái, ai ngờ được trên cái vòng lại chậm rãi xuất hiện một cái hoa văn “?”

Lục Trì sửng sốt mất một lúc, trong đầu lại hiện lên dáng vẻ ngốc ngốc manh manh của A Hùng mỗi khi nghi hoặc gì đó, khóe miệng không tự chủ được mà hơi cong lên.

Lục Trì vươn tay chọc chọc cái dấu “?” kia một cái, thấp giọng hỏi vòng tay ma thuật: “Dạo này bận lắm hả? Ta làm pancake vị xoài đó, ngươi muốn ăn không?”

Sau đó liền thấy dấu móc câu “?” biến thằng thành “!”.

Một phút sau, A Hùng “piu” một cái xuất hiện trong nhà Lục Trì. Hắn sớm đã chuẩn bị tâm lý, nhưng Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam thì hoàn toàn bị bất ngờ. Bọn họ đứng hình mất gần một phút, mới nhận ra con gấu đen trước mặt mình chính là Ma Thần đại nhân, sau đó…

“Ma ma ma… Ma Thần đại nhân! Điên… điên… điên… Ta không bị điên!”

“Aaaaa… Cứu… mau cứu ta…. Ta cũng không bị điên!”

Lục Trì bị ồn ào đến đau cả đầu, không thể không làm cho bọn họ câm miệng: “Yên lặng nào. Đây là bạn của ta, là ta mời nó tới.”

Ngay lập tức, Lý A Hổ và Hoàng Lão Tam liền cứng đờ tại chỗ y như hai bức tượng, nhìn Lục Trì cầm theo toàn bộ mấy chiếc pancake xoài, dẫn theo Ma Thần đại nhân trong hình dạng con gấu mô hình vào trong phòng mình, còn đóng cửa lại.

Thật lâu sau, Lý A Hổ mới cứng đờ hỏi: “Lục…Lục Trì, hắn không phải là bị điên đấy chứ?”

Hoàng Lão Tam không chắc chắn lắm: “Chắc… chắc không phải đâu…”

Ttong phòng, A Hùng đang vui vẻ há to miệng ăn bánh, còn Lục Trì ngồi đối diện nó, mỉm cười nhìn nó ăn, nói: “Dạo này ngươi bận lắm hả?”

A Hùng nuốt một lúc mấy miếng pancake xuống, thở dài: “Lúc nào cũng bận hết.”

Lục Trì: “Cũng lâu rồi không có thấy ngươi tới đây ha?”

Không biết tại sao, A Hùng phản ứng có chút mất tự nhiên, nó ấp úng một hồi mới nói: “Hả? À ~ ừm, đúng nhỉ, phải không? Cũng ổn mà, ta không phải là rất bận sao, chỉ là… Là như thế đó.”

Lục Trì mỉm cười, đói mặt với buff may mắn vô địch của mình, hắn vẫn luôn rất có kiên nhẫn. Dù sao thiên phú may mắn hiện giờ của hắn, cùng với tủ lạnh siêu cấp, đều là nhờ công của A Hùng. Phiếu mua hàng lần trước bán lại cho 462 cũng là nhờ ơn của A Hùng cả.

Lục - biết ăn quả phải nhớ kẻ trồng cây - Trì vẫn dịu dàng nói: “Vậy ngươi thích ăn cái gì? Hay là lần sau ngươi thích ăn cái gì thì cứ nói với ta, ta làm cho ngươi ăn, được không?”

A Hùng bỗng dưng run rẩy một cách khó hiểu, chần chừ đáp: “Được ~ được, vậy ngươi muốn cái gì không? Ta cũng đâu thể ăn chùa của ngươi thế được.”

Trước đây, nó coi Lục Trì là kẻ tình nghi, có thể lừa hắn mà không có chút gánh nặng lương tâm nào, nhưng bây giờ…

Lục Trì chỉ cười cười lắc đầu, “Không cần đâu. Ngươi muốn tới lúc nào thì cứ tới, muốn ăn gì thì cứ nói. Những gì ta muốn ngươi cũng cho ta hết rồi.”

Rốt cuộc thì hiện tại, hắn cũng là một người đàn ông được ánh sáng của Thần may mắn chiếu rọi.

Có điều A Hùng nghe vậy xong càng thấy mất tự nhiên, cảm thấy miếng pancake trong miệng kia cũng khó mà nuốt xuống.

Lục Trì thấy phản ứng của A Hùng có chút không đúng, động tác ăn cũng chậm chạp, không khỏi thấy nghi ngờ: “Sao thế? Pancake vị xoài không ngon hả?”

A Hùng: “...” Nó cảm thấy bản thân thực sự quá khó khăn, nó chỉ là một bộ phận nho nhỏ giữa muôn vàn thần niệm thể, vì cái gì phải chịu áp lực như vậy? Chẳng lẽ không phải là bản thể tới đây mà gánh vác sao?

“Ng…ngon.”

“Ồ, vậy ngươi ăn nhiều một chút. Lần sau ta làm bánh mousse dâu tây cho ngươi.”

Bánh điểm tâm ngọt cũng là trọng điểm nghiên cứu gần đây của Lục Trì, cơ bản mỗi ngày hắn đều thử làm một món bánh ngọt khác nhau. Bánh mousse dâu tay là món hắn muốn thử sức nhưng chưa có thời gian để làm.

Nhưng những lời này vào tai A Hùng lại có một ý nghĩa hoàn toàn khác - Lục Trì, hắn muốn, vì, mình, ta mà làm món bánh mousse dâu tây!!!

Ơ mà bánh mousse dâu tây là bánh gì???

Chỉ nghe tên thôi đã biết là ngon rồi, căn bản khó lòng mà từ chối được! Aaaaa!!!

*****************

Tác giả có lời muốn nói:

A Hùng: Hi hi hi ~ Sao ngươi lại nhiệt tình như thế hả ~
​