Chào bạn!

Để có thể sử dụng đầy đủ chức năng diễn đàn Của Tui À bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký.

Đăng Ký!

Dịch Sống Lại, Em Hứa Sẽ Không Ghét Bỏ Anh Nữa

[BOT] Mê Truyện Dịch

Active member
Quản Trị Viên
Tham gia
7/9/25
Bài viết
420,166
Điểm cảm xúc
0
Điểm thành tích
36
AP1GczOX1VWi6erZsrzWyLwfharbjO-lBw6yQ4BqyY0IEUeEr90kEXZuQkIHCWCTXMn32XbmouwGSuGL2HgUhRCkH3slkCHcgGAGMS812Uz95iYRi9hQ6x1hROsEChoyRWmTO4BVJPbZrOfBmfIVBiTgi8X_=w215-h322-s-no-gm

Sống Lại, Em Hứa Sẽ Không Ghét Bỏ Anh Nữa
Tác giả: Tiểu Thất Tể
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Trọng Sinh, Khác, Sủng
Trạng thái: Đang ra


Giới thiệu truyện:

Tác giả: 小柒崽

Thể loại: Ngôn Tình, Trọng Sinh, HE, Hiện Đại, Chữa Lành, Ngọt, Dưỡng Thê, Gương Vỡ Lại Lành

Team dịch: Cá Mặn Rất Mặn

Giới thiệu

Tôi đã chết vào năm anh ấy yêu tôi nhất.

Khối tài sản khổng lồ, anh ấy nói buông là buông.

Cùng tôi chôn mình trong biển lửa.

Mở mắt ra, tôi trở về mười năm trước.

Khi đó chúng tôi vừa kết hôn, và tôi ghét anh ấy nhất.

Tôi chạy đến công ty của anh, lần đầu gặp lại, nghẹn ngào nói: “Thời Hoài Tự, xin lỗi anh.”

Anh thoáng ngẩn người, ánh mắt trầm lặng: “Nói đi, lần này em lại định hành hạ anh như thế nào?”​
 
Sống Lại, Em Hứa Sẽ Không Ghét Bỏ Anh Nữa
Chương 1



Tôi đã c.h.ế.t vào năm anh ấy yêu tôi nhất.

Khối tài sản khổng lồ, anh ấy nói buông là buông.

Cùng tôi chôn mình trong biển lửa.

Mở mắt ra, tôi trở về mười năm trước.

Khi đó chúng tôi vừa kết hôn, và tôi ghét anh ấy nhất.

Tôi chạy đến công ty của anh, lần đầu gặp lại, nghẹn ngào nói: “Thời Hoài Tự, xin lỗi anh.”

Anh thoáng ngẩn người, ánh mắt trầm lặng: “Nói đi, lần này em lại định hành hạ anh như thế nào?”

1

Khi vụ nổ cuối cùng xảy ra, tôi nhớ rõ rằng Thời Hoài Tự đã không chạy ra ngoài.

Người đàn ông vốn dĩ luôn gọn gàng, sạch sẽ ấy lại quỳ bên cạnh tôi, khẽ nói: “Tang Ninh, đừng sợ, anh sẽ ở lại bên em.”

Năm đó, anh 38 tuổi.

Khối tài sản hàng trăm triệu, nói bỏ là bỏ.

Cùng tôi chìm trong biển lửa.

……

Giữa chiều hạ, bên ngoài cửa sổ, ánh hoàng hôn đỏ rực như máu.

Cơn gió oi ả thổi vào trong phòng.

Tôi tỉnh dậy từ giấc mơ, ngồi trên giường, thất thần nhìn quanh.

Tiếng đồng hồ tích tắc ở góc phòng, lịch ngày nằm yên trên bàn.

“Thưa phu nhân, ngài Thời vừa gọi điện, nói rằng tối nay sẽ không về.”

Giọng của dì Lưu từ phòng khách vọng lại, bình thản và yên ả.

Tôi cúi đầu, nhìn chiếc nhẫn cưới mới tinh trên ngón áp út.

Khép mắt lại.

Hóa ra, tôi đã trở về mười năm trước.

Ngọn lửa ngút trời trước khi c.h.ế.t và vòng tay ấm áp vững chắc vẫn còn hiện rõ, chân thực đến lạ kỳ.

Giây phút cuối cùng, Thời Hoài Tự vẫn thì thầm: “Tang Ninh, đừng sợ, kiếp này anh đã đợi em quá lâu rồi. Kiếp sau, nhất định sẽ đến sớm hơn để tìm em.”

Đây rốt cuộc là mơ, hay là thực?

Tôi nhéo mạnh vào đùi mình, cảm giác đau âm ỉ truyền đến khiến tôi tỉnh táo hơn.

Tiếng còi xe bên ngoài kéo tôi ra khỏi dòng suy nghĩ hỗn độn.

Sau cơn chấn động, nỗi đau và niềm xót xa len lỏi vào tim tôi, quặn thắt.

Chỉ vì một sự hiểu lầm do con người tạo ra, tôi đã căm hận Thời Hoài Tự nhiều năm.

Trong thời gian ấy, đối thủ của anh không ngừng dùng mọi cách để áp chế anh, khiến anh không còn đường thở.

Còn ở nhà, tôi lạnh nhạt với anh, khiến anh cũng ít khi quay về.

Cha mẹ Thời Hoài Tự sớm qua đời, anh chẳng còn ai thân thiết.

Cứ thế, anh ôm lấy đế chế thương mại của mình, trải qua hơn nửa đời người cô độc.

Mãi về sau, khi hiểu lầm được giải tỏa, chúng tôi mới có được nửa năm hạnh phúc bên nhau, thậm chí còn có một đứa con.

Chỉ tiếc là, tôi chưa kịp báo cho anh tin vui ấy thì đã gặp phải tai họa mà chết.

……

“Thưa phu nhân, hoa đã được gửi đến rồi, cô chuẩn bị đi chứ?”

Dì Lưu bước vào hỏi.

“Gì cơ?”

Đầu óc tôi vẫn đang rối bời.

“Hoa, chẳng phải cô định đến thăm ngài Tống sao?”

Tống Diễn…

Nghe đến cái tên ấy, tôi khựng lại.

Trong mớ bòng bong ấy, cuối cùng tôi cũng tìm thấy một đầu mối.

Thì ra, hôm nay chính là ngày đó.

2

Tống Diễn là thanh mai trúc mã của tôi.

Anh ta cũng là một diễn viên rất tài năng.

Chỉ tiếc rằng... một “tai nạn” đã khiến anh ta bị bỏng nặng toàn thân, phải nằm viện dài hạn.

Kiếp trước, vào đúng ngày này, tôi ôm một bó hoa đến bệnh viện.

Sau khi cùng Tống Diễn đón sinh nhật, lúc ra khỏi bệnh viện, tôi thấy Thời Hoài Tự ngồi trong xe, điếu thuốc trên tay cháy đến tàn mà anh vẫn không hay biết. Tôi chẳng muốn giải thích gì, thậm chí không muốn nhìn thấy anh.

“Ninh Ninh.”

Thời Hoài Tự phát hiện ra tôi, dập tắt điếu thuốc, bước xuống xe, giọng nói thoáng chút buồn bã.

“... Hôm nay là sinh nhật anh.”

Tôi dừng bước, quay đầu lại, lạnh lùng nhìn anh: “Vậy thì sao?”

Ánh mắt đen láy của Thời Hoài Tự chăm chú nhìn tôi, im lặng không nói.

Tôi nói: “Hôm nay cũng là sinh nhật của Tống Diễn. Để cưới được em, anh bất chấp thủ đoạn, hủy hoại gương mặt của anh ấy, chấm dứt tương lai của anh ấy. Anh còn muốn em đối xử với anh như thế nào?”

Thời Hoài Tự mở miệng, cố gắng nói: “Đó chỉ là một tai nạn...”

“Nếu hôm đó anh không mời anh ấy đến, anh ấy đã không phải nằm trong bệnh viện đến giờ này. Làm sao em có thể tin đó chỉ là tai nạn?”

Thời Hoài Tự im lặng, cuối cùng chỉ nói: “Anh xin lỗi.”

Từ ngày đó, mối quan hệ giữa tôi và Thời Hoài Tự sa sút không phanh.

Chúng tôi bắt đầu một cuộc chiến tranh lạnh dài dằng dặc và đầy đau khổ.

Mãi về sau, tôi mới biết rằng “tai nạn” mà ngay cả Thời Hoài Tự cũng tưởng là thật ấy, chỉ là âm mưu của một số kẻ muốn chia rẽ tôi và anh.

3

“Tôi đã để đồ vào xe rồi, nếu đi trễ chút nữa sẽ bị kẹt xe.”

Dì Lưu quay lại gọi tôi.

Ngoài cửa sổ, ánh chiều tà sắp tắt, ánh sáng nhạt dần.

Tôi giật mình, vội vàng khoác áo, ngồi vào trong xe.

Vì tôi chợt nhận ra, đây là mười năm trước, mọi thứ đều vẫn còn kịp.

Tài xế hòa vào dòng xe cộ, nói: “Con đường đến bệnh viện đang tắc, phu nhân có muốn gọi ngài Tống đợi một chút không...”
 
Sống Lại, Em Hứa Sẽ Không Ghét Bỏ Anh Nữa
Chương 2



“Không đến bệnh viện.” Tôi nhìn những ánh đèn giao thông đổi màu ngoài cửa sổ, thay đổi quyết định: “Đến công ty.”

Thực ra tôi không có nhiều ấn tượng về công ty của Thời Hoài Tự.

Lúc trẻ ghét anh, tôi chẳng thèm bước đến lần nào.

Sau này yêu anh, nhưng anh lại bị đối thủ nhắm vào, quanh anh đầy nguy hiểm, tôi cũng không dám tìm.

Đến mức giờ đây, khi đứng dưới tòa nhà văn phòng, tôi lại bối rối.

Rốt cuộc, tòa nhà nào là văn phòng của anh?

Người qua đường nhìn tôi tò mò: tay ôm một bó hoa to, ăn mặc tinh tế, trang điểm kỹ càng, trông như một cô gái chuẩn bị tỏ tình.

Tôi lúng túng lấy điện thoại, bấm số của Thời Hoài Tự.

Tên anh hiện lên, cả ba chữ đầy đủ, không phải là số liên lạc khẩn cấp.

Tôi bấm gọi, cứ nghĩ sẽ phải chờ lâu.

Nhưng chỉ sau hai tiếng chuông ngắn ngủi, máy đã được nhấc lên.

Giọng nói lạnh lùng, xa cách truyền qua ống nghe: “Có chuyện gì?”

Nghe lại giọng anh, khóe mắt tôi bỗng nóng lên, giọng nói cũng nghẹn ngào.

“Thời Hoài Tự, văn phòng anh ở đâu? Em không tìm được...”

Những người qua đường nhìn tôi với ánh mắt càng kỳ lạ hơn.

Một người phụ nữ tìm không ra văn phòng chồng mình, đứng trên vỉa hè mà khóc nức nở.

Dường như Thời Hoài Tự đang họp, anh khựng lại một chút, rồi nói: “Buổi họp hôm nay đến đây thôi.”

Sau đó anh bảo tôi: “Đứng đợi trên vỉa hè, anh xuống ngay.”

Vài phút sau, Thời Hoài Tự bước ra khỏi tòa nhà.

Bóng dáng cao lớn của anh cắt qua ánh đèn neon, dáng vẻ chỉnh chu trong bộ vest, toát lên sự thanh cao, nghiêm nghị.

Nhìn lại mình trong gương, đường kẻ mắt đã nhòe theo nước mắt, trông giống hệt nhân vật trong một bộ phim kinh dị.

Chết thật, hỏng hết cả rồi.

“Sao em lại đến đây?”

Giọng anh lạnh nhạt, gần như băng giá.

Tôi quay đầu lại.

Người đàn ông cao lớn, điển trai đứng đó, lạnh lùng nhìn tôi, trong mắt anh hiện lên gương mặt lấm lem của tôi, biểu cảm thoáng sững sờ.

Bất kể lúc nào, Thời Hoài Tự luôn là hình ảnh của sự hoàn hảo chỉn chu.

Như đóa hoa nở trên vách đá cheo leo, thuần khiết không tì vết.

“Xin lỗi,” tôi cúi đầu, không dám nhìn anh, “làm phiền anh rồi...”

“Hôm nay...” Anh chỉ nói được hai chữ, rồi im lặng.

Tôi biết anh muốn nói gì.

Hôm nay, tôi đáng lẽ nên ở bên Tống Diễn để mừng sinh nhật anh ta, chứ không phải xuất hiện ở đây.

Điều này khiến tôi nhớ ra.

Tôi đẩy bó hoa vào tay anh, khẽ nói: “Sinh nhật vui vẻ.”

Sự im lặng kéo dài.

Tôi lén nhìn anh, thấy anh chỉ chăm chú nhìn bó hoa, không có vẻ gì là vui cả.

Rất lâu sau, anh nở một nụ cười chua xót, “Tang Ninh, là hoa anh ta không cần, đúng không?”

“Cái gì?”

Tôi nhận ra cảm xúc anh không ổn, ánh mắt rơi xuống bó hoa, lòng chùng xuống.

Hỏng rồi!

Hoa hồng xanh băng.

Ý nghĩa của loài hoa này là: Tặng em bầu trời đầy sao và biển rộng mênh mông.

Đó cũng là điều mà Tống Diễn yêu thích nhất, bầu trời và biển cả.

Lúc tỉnh dậy, ký ức trong đầu quá hỗn loạn, tôi chỉ một mực muốn tìm thấy Thời Hoài Tự mà quên mất những chi tiết này.

“Xin lỗi, em…”

“Cảm ơn món quà sinh nhật của em.” Giọng của Thời Hoài Tự cứng rắn đến mức gần như xa lạ, “Muộn rồi, để tài xế đưa em về nhà.”

Anh xoay người định bỏ đi.

Tôi nhanh tay níu lấy vạt áo anh, “Đợi đã!”

Thời Hoài Tự cũng không ngờ tôi lại làm vậy, không kịp phản ứng, tôi lảo đảo, va mạnh vào lưng anh.

Tấm lưng với bộ vest cao cấp bị tôi níu thành nếp nhăn.

Thời Hoài Tự quay lại, nhìn bàn tay tôi, im lặng rất lâu.

Tôi trở nên bướng bỉnh, cố chấp nói, “Thời Hoài Tự, em không về.”

Anh nhìn tôi, vẻ mặt trầm buồn, “Tang Ninh, lần này em lại định hành hạ anh thế nào đây?”

4

Câu hỏi này, thực sự rất khó trả lời.

Trong ký ức của tôi, lúc này tôi và Thời Hoài Tự mới kết hôn không lâu, tôi đang giận dỗi với anh ấy.

Tôi 23, anh 28.

Cãi nhau, hầu như tôi chỉ có một mình lên tiếng.

Nói những lời khó nghe nhất có thể, ngay cả khi tặng quà cho anh vào dịp lễ, cũng là nhắm vào những điều khiến anh đau lòng nhất.

Tôi giống như cậu bé chăn cừu, kêu “sói đến” quá nhiều lần, cuối cùng anh ấy chẳng còn tin tôi nữa.

Nhớ lại kiếp trước, khi hiểu lầm được hóa giải, cách của tôi rất trực tiếp, thô lỗ – chỉ cần bổ nhào vào anh là đủ.

Người đàn ông này, trông thì lạnh lùng, nhưng hóa ra lại dễ dỗ dành.

Nhưng cách này, lúc này chưa chắc đã hiệu quả.

Hơn nữa, Thời Hoài Tự đã chịu quá nhiều tổn thương và oan ức, tôi cũng muốn bù đắp một chút.

Suy nghĩ một lúc, tôi nói: “Để em mời anh ăn cơm nhé?”

Thời Hoài Tự cúi đầu, lạnh lùng đáp: “Không cần, anh còn phải làm việc tối nay.”

“Vậy thì gọi đồ ăn mang về!” Tôi mặt dày bám theo anh, “Để em gọi cho anh một bát mì trường thọ.”

Anh không nói gì, thậm chí còn chẳng buồn để ý đến tôi.

Bó hoa vẫn được anh siết chặt trong tay.
 
Sống Lại, Em Hứa Sẽ Không Ghét Bỏ Anh Nữa
Chương 3



Đi ngang qua thùng rác, tôi nghĩ rằng anh sẽ ném nó vào đó không chút do dự, nhưng anh không làm vậy.

Tôi cứ đi theo, vào tận văn phòng của anh.

Trong phòng trống vắng.

Trên bàn làm việc có một hộp cơm đã nguội lạnh, chưa đụng đũa.

Tối nay, anh định đối phó như vậy sao?

Trong lòng bỗng dâng lên một chút xót xa, tôi mở điện thoại, gọi cho anh một bát mì trường thọ.

Nước lèo trong, ít muối, không có hành.

Món kèm là bò sốt cà chua, cùng vài món rau, tất cả đều không cay.

Trước đây, Thời Hoài Tự vì chiều theo khẩu vị của tôi, mỗi lần gọi món đều là những món đậm vị.

Mãi về sau tôi mới biết, anh bị đau dạ dày, đồ quá cay, nhiều dầu mỡ hay quá mặn đều không ăn được.

Gọi đồ xong, tôi ngồi trên ghế sofa, không biết nên nói gì.

Có vẻ như nói gì cũng không phù hợp.

Thời Hoài Tự đang tháo bao hoa, định đặt vào bình.

Những bông hồng xanh băng đ.â.m vào mắt tôi.

Không nghĩ ngợi, tôi bước tới, giật lấy bó hoa, ném vào thùng rác.

Anh sững người, nhìn ngón tay bị gai đ.â.m chảy máu, mệt mỏi thở dài: “Tang Ninh, em còn muốn làm loạn đến bao giờ?”

“Chưa đủ.”

Tôi kìm nén sự bực bội trong lòng, tức giận vì sao anh cứ như một con người đất sét, chẳng có chút cáu giận nào.

“Đừng lấy nữa, anh không thích, để em mua cái khác cho anh.”

Thời Hoài Tự rút khăn giấy, đè lên vết thương, đôi mắt cụp xuống, buông xuôi: “Thôi bỏ đi.”

Không thèm để ý đến anh, tôi xách túi rác, bỏ lại câu: “Anh chờ em ở đây.”

Rồi vội vã ra ngoài.

Buổi chiều mùa hè, bên đường chật kín các sạp hoa nhỏ.

So với cửa hàng hoa, giá mỗi bó có thể vài trăm, thậm chí cả ngàn, những bó hoa ở đây có chất lượng kém hơn chút.

Tôi đi qua vài sạp, mua hết số hồng đỏ, rồi dùng giấy gói đơn giản làm thành một bó.

Vừa lúc đồ ăn đến, tôi xách lên lầu với mớ đồ lỉnh kỉnh.

Tầng 19 so với khi tôi đến trước đó, lại càng vắng vẻ.

Những nhân viên hiếm hoi còn tăng ca cũng đã về hết.

Chỉ còn văn phòng của Thời Hoài Tự sáng một ngọn đèn nhỏ.

Tôi nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào.

Anh quay lưng về phía tôi, đứng trước cửa sổ sát đất, dáng vẻ cô độc.

Âm thanh va chạm của bó hoa và đồ ăn vang lên.

Thời Hoài Tự giật mình, quay lại nhìn tôi gần như bị đè bẹp dưới mớ đồ.

“Này, anh đứng đờ ra làm gì, mau giúp em một tay!” Tôi thở hổn hển.

Anh dường như không ngờ rằng tôi sẽ quay lại, sau chút bối rối, nhanh chóng bước tới, đón lấy bó hoa và đồ ăn, tay còn lại vòng qua nách, đỡ tôi ngồi xuống sofa.

Tôi thở phào, mồ hôi đổ trên trán, nhưng vẫn cười tươi: “Tặng anh đấy, cả phố hoa hồng em đã mua hết rồi.”

Khuôn mặt điển trai của Thời Hoài Tự hiện lên vẻ trống rỗng trong thoáng chốc.

Chết thật, bây giờ anh ấy có vẻ không quen với cách tôi đối xử với anh.

Lẽ nào phải… mắng mới được sao?

Thấy anh định quay lại ăn hộp cơm nguội, tôi lập tức kêu lên.

Anh nhìn sang, và tôi bắt gặp chút lo lắng lóe lên trong mắt anh.

Tôi ngả người vào sofa, hất cằm lên, không nhịn được càu nhàu: “Anh không thể ăn món gì nóng hổi chút sao? Nhìn anh ăn cơm hộp, em thấy khó chịu.”

Thời Hoài Tự: “…”

Trong nửa giờ tiếp theo, văn phòng không ngừng vang lên những lời càu nhàu của tôi.

“Anh ăn kiểu gì vậy?”

“Miếng bò to như thế mà không thấy?”

“Không ăn rau à? Lớn thế rồi mà còn kén ăn?”

“Sợi mì này anh không hút được à, em mua để anh ngắm thôi sao?”

Dưới sự thúc ép của tôi, cuối cùng bát mì nóng đã cạn.

Tôi sợ anh không đủ no, còn thêm hai chiếc bánh bao nhỏ, rồi cho luôn món bánh hoa quế của mình cho anh.

Ngày nào cũng dỗ kiểu này, chắc tôi không sống nổi mất?

Tôi nói đến khô cả miệng.

Đột nhiên có ly nước đưa tới trước mặt.

Ngước lên, thấy Thời Hoài Tự đang nhìn tôi: “Uống nước trước rồi mắng tiếp.”

Ánh mắt anh dịu đi nhiều, mặc dù vẫn trầm mặc, nhưng ít nhất cũng không còn vẻ đề phòng lạnh lùng.

Tôi cố nén không ôm lấy anh, nói: “Thời Hoài Tự, sau này, chúng ta sống tốt với nhau nhé.”

Anh nghe vậy, dời ánh nhìn, im lặng thu dọn bát đũa mà không trả lời.

“Mặc đồ vào đi, anh sẽ cho tài xế đưa em về.”

“Nhưng em mới đến mà…”

Anh nhanh chóng mở cửa ra ngoài, như thể đang trốn tránh điều gì.

Nói không thất vọng là giả.

Sống lại lần nữa, sao thấy dỗ dành anh này lại khó hơn vậy…

Tôi ngồi trên sofa, lập kế hoạch cho bước tiếp theo.

Nên tấn công trực tiếp, hay là giãi bày tâm tình rồi mới tấn công đây?

Một hồi chuông điện thoại đột ngột phá tan dòng suy nghĩ của tôi.

Tôi mơ màng nghe máy.

Đầu dây bên kia là một giọng nói xa xăm nhưng quen thuộc.

“Ninh Ninh, em ở đâu?”

Tâm trạng phấn chấn của tôi, đột nhiên chùng xuống, nhớ ra vẫn còn người này.

“Là anh à…”

Giọng tôi không mấy nhiệt tình.

Giọng Tống Diễn dịu dàng: “Anh đợi em lâu rồi, không phải nói hôm nay sẽ cùng anh mừng sinh nhật sao?”
 
Sống Lại, Em Hứa Sẽ Không Ghét Bỏ Anh Nữa
Chương 4



Nghĩ đến những gì xảy ra ở kiếp trước, tay tôi siết chặt, đến mức khớp xương trắng bệch.

“Tống Diễn, chúng ta là… bạn từ nhỏ đúng không?”

Anh phát hiện ra điều bất thường trong giọng tôi, khẽ chỉnh lại: “Ninh Ninh, chúng ta là người thân.”

“Người thân.” Tôi lặp lại, đột nhiên hỏi: “Anh… không có gì muốn nói với em sao?”

Anh ngừng một lúc, rồi thở dài, “Xin lỗi, đáng lẽ anh không nên giấu em chuyện lén ăn bánh.”

Đấy, người mà được quan tâm thì có thể vô tư nói dối, đòi hỏi, đùa giỡn.

Còn Thời Hoài Tự thì phải đứng mãi phía sau, chịu đựng tất cả?

Tôi lạnh toát toàn thân, ngay cả cười cũng không nổi, “Hôm nay em bận việc, không qua được. Chúc anh sinh nhật vui vẻ.”

Cúp điện thoại, tôi hít sâu một hơi, lòng đầy nặng nề.

Nghĩ đến cuộc gọi của Tống Diễn trước khi bị bắt cóc, anh hỏi tôi đang ở đâu.

Tôi chìm vào dòng suy tư.

Anh là người tôi tin tưởng nhất, nhưng nếu từ đầu, vụ nổ đó là một âm mưu của người quen thì sao?

Ngẩng lên, tôi thấy Thời Hoài Tự đứng ở cửa, khuôn mặt ẩn trong bóng tối, không thấy rõ biểu cảm.

Tôi do dự mãi, hỏi: “Anh… nghe thấy hết rồi?”

“Ừ.”

“Em…”

“Đi thôi.” Giọng anh đầy bình thản sau cơn kiềm nén, “Xe đang chờ dưới công ty.”

Tôi há miệng, không biết phải giải thích về những gì sắp xảy ra thế nào.

Sợ rằng anh sẽ nghĩ tôi điên.

Tôi bước theo anh ra khỏi phòng, cảm giác áy náy trào dâng.

“Thời Hoài Tự.”

Anh chỉ hơi chậm lại, nhưng không quay đầu.

“Vừa nãy là Tống Diễn gọi em,” tôi nói nhanh, “Hôm qua em đã hứa sẽ mừng sinh nhật anh ta, nhưng hôm nay em đã khác, em là người từ tương lai…”

Thời Hoài Tự đột ngột dừng lại, quay người, trong mắt ánh lên một tầng băng lạnh, “Đủ rồi.”

Anh nhắm mắt, cố gắng kìm nén cảm xúc, nói: “Bữa ăn hôm nay rất ngon, anh cũng rất vui vì em ở bên cạnh anh trong ngày sinh nhật.”

Tôi nhìn chằm chằm vào anh, thấy sự đau đớn sâu thẳm trong mắt anh.

Môi Thời Hoài Tự nhợt nhạt, từng chữ, từng chữ như được rút ra từ một nỗi đau cùng cực, run rẩy:

“Vậy nên cuối cùng, em muốn đi tìm Tống Diễn, anh chấp nhận, vì đó là cái giá phải trả.”

Kiếp trước, Thời Hoài Tự từng nói với tôi, mỗi khi tôi cho anh một chút tốt đẹp, anh phải đổi lại bằng nhiều nỗi đau hơn, nên anh chưa bao giờ dám mong chờ gì, cũng đã chuẩn bị sẵn sàng cho ngày tôi rời đi.

Lời nói ấy, giờ đây như một nhát d.a.o đ.â.m sâu vào tim tôi.

Đau đến tê tái.

Ngày này ở kiếp trước, khi tôi không ở đó, bữa tối của anh chỉ là một hộp cơm nguội lạnh.

Không ai chúc anh một lời sinh nhật vui vẻ. Vì vậy anh mới đến trước cửa bệnh viện chờ tôi, phải không?

Thời Hoài Tự chỉ muốn nghe một câu “Sinh nhật vui vẻ” từ tôi, nhưng tôi lại bảo anh đừng lo chuyện không đâu, hãy tránh xa tôi càng xa càng tốt.

Sự thật đến muộn đè nặng lên tôi.

Anh tránh ánh mắt tôi, “Xin lỗi, anh lỡ lời. Trời đã tối, không an toàn, nếu muốn đến bệnh viện thì đi nhanh…”

Tôi đột ngột nắm lấy tay Thời Hoài Tự, mạnh mẽ, không khoan nhượng, đan xen ngón tay vào tay anh.

Toàn thân anh cứng lại, nhưng không rút tay ra, chỉ hỏi khẽ, giọng khàn khàn, “Tang Ninh, em muốn làm gì? Em vẫn thấy anh chưa đủ nhục nhã sao?”

Tôi ngẩng đầu, bất ngờ túm lấy cà vạt anh, kéo xuống.

“Chồng à, đừng động đậy.”

Chỉ bốn chữ ngắn ngủi, như một câu thần chú, hoàn toàn khóa chặt anh lại.

Tôi kiễng chân, hôn lên đôi môi lạnh giá của Thời Hoài Tự.

Mùi hương thanh nhã của gỗ thông bị tôi khuấy động đầy bất quy tắc.

Tôi vòng tay qua cổ anh, thuận thế đẩy anh vào tường, nhẹ nhàng trấn an…

Anh từ cứng ngắc ban đầu, đến kinh ngạc, rồi cuối cùng là buông bỏ, nhắm mắt lại, để mặc tôi “tra tấn”.

Chiếc áo sơ mi tinh tươm trở nên nhàu nhĩ.

Anh vô thức ôm lấy eo tôi, siết chặt dần, đến khi tham lam ép tôi sát vào anh.

Ánh đèn trên đầu chớp tắt, cuối cùng, chúng tôi rời nhau ra trong bóng tối, th* d*c, trán chạm trán.

“Ninh Ninh,” giọng Thời Hoài Tự trầm thấp, khó nhọc, “Đừng như vậy…”

“Anh không thích sao?”

“Không phải.” Anh im lặng rất lâu, rồi nói: “Đừng dụ dỗ anh, trước khi anh còn lý trí, đi tìm anh ta đi.”

“Anh đành lòng sao?” Tôi nhẹ nhàng thổi vào tai anh, giọng trách móc, “Không ghen? Không giận? Đành lòng để em hôn người khác…”

Thời Hoài Tự dường như bị kích động, cúi đầu, chặn môi tôi lại, chiếm lấy quyền chủ động, bế tôi lên, ném xuống sofa.

Chưa kịp phản ứng, bàn tay lớn của anh đã giữ chặt sau gáy tôi, đầy tức giận, hôn tôi mãnh liệt…

Khóe môi tôi khẽ nhếch. Không ép mạnh, anh còn chịu đựng giỏi lắm.

Chỉ là diễn biến sau đó có chút vượt ngoài kiểm soát của tôi.

“Thời Hoài Tự!”

Tôi đột nhiên cảnh giác, “Anh… anh làm gì… ý em là về nhà rồi…”

Chỉ nghe giọng anh nhẹ nhàng vang lên, ấm áp: “Anh đã cho em cơ hội, nhưng em không đi.”

“Bây giờ, cơ hội không còn nữa.”
 
Sống Lại, Em Hứa Sẽ Không Ghét Bỏ Anh Nữa
Chương 5



Dứt lời, tôi bị xoay người lại, nằm úp lên lưng ghế sofa.

Giọng nói trầm thấp đầy quyến rũ vang lên bên tai tôi, “Tang Ninh, em chờ c.h.ế.t đi.”

Tôi từng nghĩ rằng, với tính cách của Thời Hoài Tự, anh ấy sẽ không làm những chuyện quá mức. Nhưng tôi đã quên mất, trong kiếp trước, anh ấy là một người điên cuồng đủ dũng cảm để hy sinh vì tình yêu.

Đêm nay, anh ấy giữ trong mình một phần hoang dã, như thể anh không phải là con người chỉ biết kiềm chế.

“Anh… anh…”

Tiếng van xin của tôi bị nuốt chửng giữa đôi môi của chúng tôi. Cuối cùng, tôi chỉ còn biết vô lực ôm lấy cổ anh, nghẹn ngào nói: “Thời Hoài Tự… anh… đau lòng vì em không?”

Có lẽ anh đang giận, không nghe thấy lời tôi nói.

Tôi cắn chặt môi, ôm anh thật chặt. Mũi tôi cay xè, nước mắt rơi xuống vai anh, nóng hổi.

Thời Hoài Tự bất ngờ khựng lại, anh dừng động tác, giọng nói khẽ khàng: “Xin lỗi.”

Tôi tựa cằm lên vai anh, ngẩng lên, ánh trăng ngoài cửa sổ chiếu sáng khắp căn phòng.

“Thời Hoài Tự, em đã nghĩ ra tên cho con rồi.”

Đã lâu lắm rồi, trong kiếp trước, tôi đã suy nghĩ rất lâu mà chưa nói với anh.

“Ninh Ninh, đừng nói.” Anh ấy khàn khàn đáp lại, giọng đầy e ngại.

“Anh không tin sao?”

Không có câu trả lời. Anh có lẽ không dám mơ mộng rằng chúng tôi có thể có một đứa con.

Tôi tiếp tục: “Một đứa con trai, một đứa con gái, tên ở nhà sẽ để anh quyết định.”

Đoạn đối thoại chưa kịp kết thúc, tôi lại cảm thấy đầu óc mơ hồ, dần rơi vào trạng thái mất kiểm soát.

Thời Hoài Tự không để tôi nói thêm câu nào, anh ôm tôi, bước nhanh vào cánh cửa nhỏ của văn phòng.

Cánh cửa nhẹ nhàng khép lại.

Gió thổi bên ngoài cửa sổ lớn.

Ánh trăng thanh khiết.

Cách cửa là những lời thì thầm không rõ.

Vào giữa đêm, tôi giận dỗi, đá anh, bảo rằng không cần anh nữa.

Thời Hoài Tự không nói gì, chỉ kéo tôi lại, hỏi: “Không cần anh, em muốn ai?”

Anh hỏi rất nghiêm túc.

Tôi đỏ mặt, lắp bắp: “Dù sao cũng không phải anh!”

“Ừ.” Anh cúi đầu, giọng nói khàn đặc, “Em nói không tính.”

Đêm ấy, trong giấc mơ, có sự quấn quýt của Thời Hoài Tự, cũng có những đám lửa bốc lên ngùn ngụt.

Tôi nằm trong vũng máu, cơ thể bị trói chặt với thuốc nổ.

Thời Hoài Tự lao vào biển lửa, ôm lấy tôi, cả người run rẩy.

Tôi thấy anh đang khóc, chỉ có thể vô lực đưa tay đẩy anh, khẽ nói: “Cút đi...”

“Thời Hoài Tự, em bảo anh cút đi… đừng động vào em, xin anh...”

Tiếng khóc làm giấc mơ tan vỡ, như vỡ vụn từng mảnh nhỏ. Cảm giác ấm áp vừa mới rồi biến mất trong tích tắc.

Tôi rơi lại vào bóng tối, đột ngột mở mắt, cảm giác ẩm ướt trên má.

Là mơ thôi.

Sau khi hoàn hồn, tôi mới nhận ra Thời Hoài Tự đã bị tôi đẩy đến mép giường.

Nhìn vẻ mặt của anh, có lẽ tôi đã nói mớ.

Anh đưa cho tôi khăn giấy, nhưng vẫn ngồi cách tôi một khoảng xa, ngón tay tránh xa không chạm vào tôi.

Lòng tôi chùng xuống.

Anh lại hiểu lầm rồi.

“Thời Hoài Tự.” Tôi cố gắng lên tiếng, “Vừa rồi em chỉ mơ thôi.”

Anh thật sự rất nghiêm túc lắng nghe tôi.

Giọng tôi nghẹn ngào, “Trong giấc mơ, em bị trói thuốc nổ trong biển lửa, anh phải cùng em chết.”

“Vì vậy, câu nói lúc nãy, anh đừng hiểu lầm.”

Ánh mắt Thời Hoài Tự chỉ sáng lên một chút, như thể anh đã hiểu điều gì đó, nhưng rồi lại trở về sự im lặng c.h.ế.t chóc.

“Được, anh tin.”

Nói xong, anh chỉnh lại chăn cho tôi, lấy gối rồi bước ra ngoài.

“Thời Hoài Tự!” Tôi gọi anh, nói với bóng lưng anh: “Anh nói dối.”

Anh không đáp.

Tôi giận dữ, nhặt chiếc gối lên, mạnh mẽ ném vào lưng anh. “Được rồi, anh đi đi, tôi đau nhức muốn chết, anh là tên khốn không biết nhận lỗi, cứ để em c.h.ế.t ở đây một mình!”

Nói xong, tôi không nhìn anh, lật người lại, co ro như con tôm trong chăn.

Không lạ gì khi người ta nói tính cách của người trẻ cứng đầu.

Thời Hoài Tự trẻ lại mười tuổi, càng bướng bỉnh, càng chẳng đáng yêu chút nào.

Một lúc lâu sau, đột nhiên giường bên cạnh bị lún xuống, Thời Hoài Tự thở dài, “Ngủ đi.”

“Em muốn ngủ trong vòng tay anh.”

Anh nghe lời, ôm tôi vào lòng, vây lấy tôi trong vòng tay ấm áp.

Đêm còn dài, nhưng tôi lại không thể ngủ, cứ nhìn vào màn đêm đen đặc bên ngoài, cảm thấy đầu óc rối loạn, không thể tĩnh tâm.

Kể từ khi sống lại, những thông tin trong đầu tôi như một mớ bòng bong không thể giải quyết.

Kẻ bắt cóc tôi trước đây có liên hệ với Thời Hoài Tự, là một ông chủ của công ty đã phá sản.

Còn tai nạn xảy ra với Tống Diễn năm đó lại chính là một âm mưu của bác tôi, nhằm chia rẽ tôi và Thời Hoài Tự.

Tất cả những điều này tôi đã biết trong năm cuối cùng của kiếp trước.

Hành tung của tôi luôn được Thời Hoài Tự bảo vệ rất chặt chẽ, nhưng lại chính trong lúc tôi trên đường đến bệnh viện để khám thai, tôi đã bị bắt cóc.

Kẻ bắt cóc từ đâu mà biết được?

Cơ hội duy nhất có thể là từ cuộc gọi của Tống Diễn với tôi.

Ngay cả vào khoảnh khắc cuối cùng trước khi chết, Thời Hoài Tự đã nói: “Cảm ơn Tống Diễn, nếu không có anh ta, anh sẽ không bao giờ tìm thấy em.”

Người trong cuộc luôn mơ hồ, giờ đây nghĩ lại, người tôi tin tưởng nhất, người đã ở bên tôi hơn mười năm — Tống Diễn — rốt cuộc đã đóng vai trò gì trong câu chuyện này?
 
Sống Lại, Em Hứa Sẽ Không Ghét Bỏ Anh Nữa
Chương 6



Do đêm qua mất ngủ, sáng hôm sau, đầu tôi như muốn nổ tung.

“Thời Hoài Tự, em không dậy nổi! Sao anh có thể như thế!”

Tôi đá anh vài cái, anh chỉ bất lực nói: “Dậy ăn sáng đi.”

“Em không ăn.”

Thật là người có nguyên tắc quá mức.

Tôi bực bội nói: “Em chẳng thích anh khi còn trẻ chút nào.”

Anh ngừng một lát, giọng điềm tĩnh hỏi lại: “Anh còn trẻ?”

“Đúng!” Tôi giận dỗi, giật lấy chăn khỏi tay anh rồi cuộn mình lại, “Em thích anh mười tuổi sau đó! Anh đi già đi, đừng quấy rầy em ngủ.”

Tôi co mình vào chỗ ấm áp nhất trên giường, thoải mái duỗi tay duỗi chân, cảm nhận hơi thở của Thời Hoài Tự vẫn còn vương trên người.

Ngủ tiếp một giấc đến tận chiều.

Rõ ràng anh đã nghĩ đến việc tôi có thể thức dậy vì đói, bữa trưa đã được bày gọn gàng trên bàn.

Căn phòng cực kỳ gọn gàng, mọi thứ đều ngăn nắp.

Còn chiếc giường lớn của tôi, trong sự ngăn nắp ấy, lại tạo ra một thế giới riêng.

Bừa bộn đến nỗi không chịu nổi.

Vì tối qua tôi đã làm loạn, ga giường bị kéo thành mảnh vụn, và tất cả đều đổ lên người Thời Hoài Tự.

Không thể không nói, Thời Hoài Tự lúc 28 tuổi so với Thời Hoài Tự 38 tuổi, quả thực là một người vô cùng ngây thơ.

Tôi lắc đầu, xua đi những hình ảnh đỏ mặt tim đập trong đầu.

Sau khi rửa mặt đơn giản và ăn sáng, tôi lấy một chiếc áo sơ mi của Thời Hoài Tự quấn quanh người, mở cửa thò đầu ra.

Căn phòng làm việc yên tĩnh đến lạ.

Máy tính đang mở cuộc họp video.

Ánh sáng hoàng hôn nhạt dần, ánh sáng mềm mại từ cửa sổ kính rọi vào, chiếu lên người Thời Hoài Tự, tạo ra một vẻ ấm áp, giảm bớt sự lạnh lùng vốn có của anh.

Cả người tôi run lên một chút...

Không tự chủ được mà tai tôi bỗng đỏ ửng lên.

Thời Hoài Tự luôn có sự nhạy bén cực kỳ, gần như ngay lúc tôi mở cửa, anh đã ngẩng lên nhìn tôi.

Ánh mắt anh dừng lại trên bộ đồ tôi đang mặc, một thoáng ngơ ngẩn.

Tôi cảm thấy không thoải mái, khẽ ho vài tiếng, chắc chắn là không có ai, rồi đỏ mặt bước ra ngoài, ngồi đối diện với Thời Hoài Tự.

Mở điện thoại lên, tôi thấy Tống Diễn đã gọi cho tôi năm cuộc, gửi hơn mười tin nhắn.

Tất cả đều vào lúc nửa đêm.

Lúc ấy, tôi chắc chắn đã rơi vào trạng thái mơ hồ, nhưng không bị tiếng chuông điện thoại đánh thức.

Liệu có phải là…

Tôi ngẩn người, ánh mắt vô thức quay về phía Thời Hoài Tự.

Anh vẫn tập trung vào công việc, dường như không hề phát hiện ra sự có mặt của tôi.

Cứ giả vờ đi.

Tôi vắt chân lên, lắc lư trước mắt anh trong góc nhìn, chẳng màng xem mình có vô tình lộ ra gì không.

Giọng nói của Thời Hoài Tự đột nhiên bị ngắt quãng, sau một khoảnh khắc im lặng, anh nói: “Hôm nay kết thúc ở đây.”

Nói xong, anh kết thúc cuộc họp.

Anh nhẹ nhàng ngả người vào ghế xoay, nhíu mày, gọi tên tôi: “Tang Ninh.”

“Ôi, đêm qua còn gọi là Ninh Ninh, giờ lại thành Tang Ninh rồi?”

Anh làm vẻ mặt đạo mạo, bộ dạng như một người đứng đắn, chẳng ai ngờ được anh lại có thể “đào mỏ” thế này, quên sạch sẽ không nhận tội.

Tôi vươn tay, chạm vào chân anh đang giấu dưới bàn, rồi nói: “Thời tổng, tối qua điện thoại em có reo không?”

Thời Hoài Tự bình tĩnh cúi mắt xuống, trả lời: “Không rõ lắm.”

“Thật sao?”

Tôi đi qua bàn làm việc, kéo nhẹ chiếc cà vạt của anh, lôi anh lại gần.

Dù anh cố gắng che giấu, nhưng đối với tôi, anh vẫn chỉ là một người đàn ông trẻ tuổi thôi.

“Tang Ninh, đây là giờ làm việc.”

Anh nghiêm túc nhắc nhở, nếu không phải hơi thở của anh có chút rối loạn, tôi thật sự có thể nghĩ rằng anh rất thanh tịnh, không màng đến chuyện tình cảm.

“Ồ.” Tôi hôn nhẹ lên môi anh một cái, “Còn muốn không?”

Anh im lặng một lát, rồi thẳng thắn trả lời: “… Muốn.”

Tôi lại hôn thêm một cái, “Em ở phòng bên, đợi anh tan làm, về nhà cùng em nhé.”

6

Sau khi quay lại phòng, tôi nhận được cuộc gọi của Tống Diễn.

“Ninh Ninh, anh đã xuất viện rồi.”

Giọng anh ấy khàn đặc, mũi nghẹt, dường như đã không ngủ suốt cả đêm. Tôi ngạc nhiên: “Anh sao lại xuất viện rồi?”

“Không chữa được nữa.” Anh ấy nói với giọng uể oải, “Nếu không thể chữa trị mãi thì anh sẽ từ bỏ. Anh muốn sống một cuộc sống bình yên với em.”

Tôi nhíu mày: “Chúng ta đã không còn cơ hội rồi, hơn nữa, em đã kết hôn.”

Anh ấy im lặng một lúc rồi nói: “Vậy anh phải làm sao? Em đã coi lời hứa của chúng ta là gì rồi? Có phải vì anh bị hủy hoại rồi, nên em không thích anh nữa?”

Tôi không biết nói gì, chỉ có thể lặng im.

“Chỉ vì em nói, chỉ khi chia tay, công ty mới có thể nâng đỡ em, để em đi xa hơn.”

“Nhưng em đã hứa sẽ đợi anh…”

“Vậy em phải đợi bao lâu?” Tôi thở dài, “Anh rõ ràng có vô số cơ hội, sao cứ để em mãi chờ đợi?”
 
Sống Lại, Em Hứa Sẽ Không Ghét Bỏ Anh Nữa
Chương 7



Mối quan hệ giữa tôi và gia đình thật phức tạp. Bố mẹ tôi, ngay sau khi tôi chào đời, đã bỏ mặc tôi cho gia đình họ Tống, và lần lượt chuyển ra nước ngoài lập gia đình mới. Tôi là một quân cờ trong gia đình họ Tống.

Khi Tống Diễn nổi danh trên màn ảnh, tôi lại bị bác Hai ép vào bước đường cùng. Vào đêm hôm đó, tôi gọi điện cho anh ta suốt đêm, nhưng anh ta không nghe máy. Ngày hôm sau, tôi nhìn thấy nụ hôn đầu tiên của anh ta trên màn ảnh, trái tim tôi chán nản, và cuối cùng chấp nhận đề nghị của bác Hai.

Ngay lúc đó, Tống Diễn gọi lại: “Em… có phải đã thích người khác rồi không?”

Tôi không chút do dự: “Em yêu anh ấy.”

Sau đó, vài ngày, Tống Diễn không còn liên lạc nữa.

Tôi suy nghĩ rất nhiều. Nếu muốn tìm ra người hại tôi trong kiếp trước, tôi cần sự giúp đỡ của Thời Hoài Tự.

Bước đầu tiên là khiến anh ấy tin rằng tôi đã sống lại.

“... Cô gái trong câu chuyện này sau khi sống lại đã bắt đầu tìm kẻ hại gia đình mình, thật sự rất hấp dẫn. Chắc anh không tò mò cô ấy sẽ làm sao để thay đổi số phận chứ?”

Tôi chống tay lên bàn, gục xuống, kể cho Thời Hoài Tự nghe, nói chuyện hào hứng.

Đây là cuốn sách tái sinh thứ ba mà tôi đọc cho anh ấy trong tháng này. Thời Hoài Tự lắng nghe nghiêm túc: “Nếu em thích, anh có thể đầu tư, làm thành phim truyền hình.”

“Không phải em thích, quan trọng là anh có thích không?”

Anh nhìn tôi, trong bộ áo sơ mi đã bị nhăn nhúm vì tôi chọc ghẹo, thở dài: “Em thích, thì anh cũng thích.”

Tôi không bỏ qua, nắm tay lại giả vờ như một cái micro: “Vậy anh nói xem cảm tưởng thế nào?”

Thời Hoài Tự im lặng.

Gần đây, quan hệ giữa tôi và anh ấy hòa hợp hơn rất nhiều. Anh ấy chiều chuộng tôi, gần như lúc nào cũng nhượng bộ, nhưng tôi vẫn cảm giác có gì đó không đúng, như có một bức tường vô hình giữa chúng tôi.

“Thời Hoài Tự,” tôi kéo ghế lại gần, nhìn thẳng vào anh ấy, “Em nghĩ đã đến lúc nói với anh rồi.”

Anh ấy buông bát xuống, vẻ mặt chăm chú: “Em nói đi.”

“Em... thực ra, em cũng sống lại.”

Im lặng.

Im lặng rất lâu.

Thời Hoài Tự hơi nhướng mày, môi mím chặt, như thể muốn cười.

Tôi chỉ vào anh ấy, “A, anh không tin à?”

“Tiếp tục đi, Ninh Ninh.” Anh ấy nhếch miệng cười, rồi cố gắng kiềm chế lại, “Anh tin.”

Tôi bắt đầu kể lại mọi chuyện, từ những gì đã xảy ra trong kiếp trước. Ban đầu, anh ấy nghe như thể tôi đang kể một câu chuyện tưởng tượng, nhưng càng nghe, anh ấy càng cau mày.

Tôi biết tôi đã nói đúng.

“... Kẻ đ.â.m em là người họ Phương, chắc chắn là nhân viên của công ty anh, sau này tự mở công ty riêng. Còn bác Hai của em cũng có dính líu vào, cuối cùng phải chú ý đến Tống…”

Chưa nói xong, điện thoại của tôi đột nhiên reo lên, tiếng chuông chói tai vang lên.

Cả tôi và Thời Hoài Tự đều nhìn thấy tên hiển thị trên màn hình.

“A Diễn.”

Vì sơ suất, tôi vẫn chưa đổi tên anh ta thành tên đầy đủ.

Thời Hoài Tự thu lại vẻ mặt, lại trở nên lạnh lùng. Anh ấy đứng dậy, cầm đĩa đi về phía bếp: “Anh đi rửa bát.”

Cảm giác này lại đến, rõ ràng là cố ý tránh né.

Anh ấy vẫn sợ.

Tôi cắn môi, nhanh chóng cầm điện thoại, đi theo anh ấy vào bếp.

Anh ấy đứng quay lưng về phía tôi, mở vòi nước.

Tôi bật loa ngoài: “A Diễn, là em đây, sao vậy?”

Giọng Tống Diễn truyền qua loa ngoài, nhẹ nhàng nhưng đầy nặng nề, “Ninh Ninh, có thể đây là lần cuối cùng anh gọi cho em rồi.”

Ngoài giọng anh, có tiếng gió rít.

Tôi lập tức hoảng hốt, “Anh ở đâu?”

“Trên mái trường cấp ba,” Giọng anh ta rất nhẹ: “Ninh Ninh, em còn nhớ không? Ngày bố mẹ bỏ anh đi, em nói rằng nhà họ Tống không thật sự yêu em, sau này chúng ta có thể coi nhau là gia đình. Năm 18 tuổi, anh định nhảy từ mái trường xuống, là em đã ngăn anh lại.” Giọng anh ta mang chút tiếc nuối, “Bây giờ em không cần anh nữa, anh cảm thấy sống cũng chẳng còn ý nghĩa gì.”

“Tống Diễn, đừng làm vậy.” Cái đầu tôi ong ong, vội vã khoác áo, “Anh đợi em, em lập tức đến!”

Tắt máy, tôi quay người thì thấy Thời Hoài Tự vẫn đang quay lưng về phía tôi, đứng cạnh bồn rửa.

Dường như anh chẳng nghe thấy gì, chỉ còn tiếng nước chảy ào ào.

Tôi vội vã, xông vào: “Anh ngốc à? Không thay đồ thì sao đi được?”

Anh ấy bị tôi kéo một cái, mắt tối lại nhìn tôi: “Thay đồ?”

“Em tự đi không hợp đâu… Em đã kết hôn rồi.”

Tôi bực bội lấy điện thoại, nói nhanh như gió: “Thời Hoài Tự, em cho anh 10 giây, tháo tạp dề ra! Em báo cảnh sát rồi, điên rồi, bọn trẻ còn chưa hết giờ tự học, anh ta có thể nhảy ngay trước mặt mọi người, thế thì phải làm sao?”

“Xong rồi.”

Thời Hoài Tự đã mặc xong, đứng trước cửa, trông rất sạch sẽ.

Tôi ngẩn ra: “Sao anh nhanh vậy…”

May là Thời Hoài Tự biết lái xe, không phải đợi tài xế.
 
Sống Lại, Em Hứa Sẽ Không Ghét Bỏ Anh Nữa
Chương 8



Cảnh sát đã đến hiện trường.

Họ thông báo rằng tôi không nên liên lạc thêm với Tống Diễn.

Có một chút hy vọng còn lại, anh ta tạm thời không thể làm ra hành động gì nguy hiểm.

Chúng tôi nhanh chóng đến nơi.

Mái trường vắng lặng, gió rất lớn.

Trường học im ắng như c.h.ế.t lặng, cảnh sát đứng cách Tống Diễn khoảng 5 mét, không dám lại gần.

Tôi được cảnh sát kéo lên mái trường: “Cô gái, anh ta muốn gặp cô, cô giúp chúng tôi trì hoãn một chút, đội cứu hộ sẽ sớm đến.”

Tôi nhìn Thời Hoài Tự một cái, anh ta đứng ngoài hàng rào cảnh sát, gật đầu với tôi.

Tôi hít sâu một hơi, leo lên bậc thang, gọi: “Tống Diễn.”

Cái bóng ngồi bên rìa mái trường động đậy, quay lại.

Tôi hít một hơi thật sâu, gọi lại: “Tống Diễn.”

Anh ta quay lại, lộ ra khuôn mặt bị bỏng một bên.

Nhìn anh ta, tôi cảm thấy như bị xé nát. Lâu lắm rồi tôi chưa gặp lại anh.

Sau khi giải quyết hiểu lầm với Thời Hoài Tự trong kiếp trước, chúng tôi đã đến thăm anh ấy vài lần, nhưng Tống Diễn lúc nào cũng rất phòng vệ.

Có lẽ, người ta khi đã căm hận suốt nhiều năm, đến một ngày đột nhiên phát hiện người mình ghét không phải là kẻ thù, cũng rất khó mà buông bỏ. Lại thêm sau đó, Thời Hoài Tự phải đối phó với kẻ thù, tình thế căng thẳng, tôi không dám ra khỏi nhà, kiếp trước cộng thêm kiếp này, chắc đã hơn một năm tôi chưa gặp anh.

“Tống Diễn, xuống đi được không?”

Tống Diễn không trả lời tôi, chỉ nhìn tôi, nói: “Xin lỗi.”

Ánh mắt anh ta hướng về phía Thời Hoài Tự đang đứng ngoài đám đông, nói:

“Em nói đúng, là do anh quá cực đoan. Trước khi em kết hôn, em đã nói với anh rằng chỉ có thể làm gia đình với anh thôi, là anh tham lam.”

Tôi nhớ lại những ngày tháng mà tôi và Tống Diễn đã bên nhau, hỗ trợ nhau vượt qua khó khăn.

Bị mấy kẻ lưu manh bắt nạt, là anh ta bảo vệ tôi, thay tôi chịu đòn.

Bị bác Hai đuổi ra ngoài, anh ta đêm khuya mưa gió mang ô đến cho tôi, đưa tôi về nhà.

Một lúc, tôi thật sự d.a.o động.

Liệu anh có phải là kẻ hại tôi c.h.ế.t không?

Tống Diễn cười, “Em đã hứa mỗi năm đều ở bên anh mừng sinh nhật, em hát một bài sinh nhật, anh sẽ xuống.”

“Được, em hát.”

Gió dần lắng xuống, bài hát sinh nhật vang lên trong màn đêm trên mái trường.

Nhưng khi tôi hát bài hát này, tôi lại nghĩ, hôm đó hình như tôi chưa hát cho Thời Hoài Tự nghe, phải về nhà hát bù cho anh ấy.

Bài hát kết thúc, Tống Diễn từ trên mái đứng dậy, đối diện với tôi.

“Cảm ơn em, lâu lắm rồi không nghe em hát, hay lắm.”

“Anh muốn hỏi em một câu nữa,” giọng anh ấy nhẹ nhàng.

“Anh hỏi đi.”

“Em còn yêu annh không?”

Tôi im lặng.

Một lúc lâu sau, tôi mới lên tiếng, “Anh là gia đình của em.”

Kể từ khoảnh khắc anh đứng trên sân khấu, đã vậy rồi.

Tống Diễn nhìn vào đám đông, như thể anh đang nhìn Thời Hoài Tự.

Gió trên mái thổi khiến tôi cảm thấy hơi lạnh, tôi nói: “Chúng ta về thôi được không?”

Tống Diễn thu ánh mắt lại, cười nhẹ với tôi: “Ninh Ninh, tôi yêu em.” Nói xong, anh ta mở rộng vòng tay, ngả ra phía sau, lao vào đêm tối vô tận.

Khoảnh khắc đó, thời gian như ngừng lại. Cả cơ thể tôi đông cứng, m.á.u như đóng băng. Vừa thấy vậy, tôi liền lao về phía mái nhà, “Tống Diễn!”

Nhưng chỉ là lao vào khoảng không.

Mặt đất đen ngòm như cái miệng quái vật há ra đớp lấy.

Tống Diễn cứ thế biến mất vào trong vực sâu.

Tôi ngẩn ngơ nhìn vào mặt đất đen ngòm, đầu óc trống rỗng.

Dường như tôi nghe thấy một tiếng động lạ, chân mềm nhũn, quỳ xuống đất.

Tống Diễn, cứ vậy mà c.h.ế.t sao?

Tôi đã hiểu sai về anh ấy?

Người ta nói, con người rất nhạy cảm.

Chúng tôi quen nhau bao nhiêu năm, Tống Diễn nhận ra tôi đã xa lánh anh ta, nên đã chọn kết thúc cuộc sống.

Toàn thân tôi lạnh buốt, ngồi ngây ra đó, người run lên không ngừng.

Đột nhiên, tôi cảm nhận được một vòng tay ấm áp.

Mùi quen thuộc lúc này như cứu cánh, tôi siết c.h.ặ.t t.a.y áo của Thời Hoài Tự, nói: “Em đã g.i.ế.c anh ta rồi......”

Anh ôm tôi, an ủi: “Anh ở đây, đừng sợ...”

“Em không biết, em không biết phải làm gì... “

Tôi khóc nấc lên, ôm chặt lấy Thời Hoài Tự, nói không ra lời: “Xin lỗi...”

Anh nhẹ nhàng vuốt tóc tôi, giọng nói ấm áp thì thầm bên tai: “Anh ta không chết, đừng khóc.”

Anh tựa vào tai tôi, giọng nói như vỗ về: “Cảnh sát đã trải đệm hơi bên dưới, họ đã đỡ được anh ta rồi.”

Tôi nhắm mắt lại, nước mắt thấm ướt áo sơ mi của anh, và ngay lập tức, tôi không kìm được nữa mà bật khóc thành tiếng.

Khi một người thật sự c.h.ế.t vì hành động của mình, cảm giác tự trách cứ như một ngọn núi đè nặng lên người, khiến tim mình nghẹn lại.

Giọng của Thời Hoài Tự trở nên nghẹn ngào, anh khẽ vỗ nhẹ vào lưng tôi như đang cố gắng an ủi: “Chỉ là vài vết xước thôi, anh ta đã được đưa đến bệnh viện rồi. Nếu... em muốn đến đó, anh sẽ đưa em đi.”

“Không cần.”
 
Sống Lại, Em Hứa Sẽ Không Ghét Bỏ Anh Nữa
Chương 9



Giọng tôi khàn đi, mắt vẫn nhòe đi vì nước mắt: “Em muốn ở bên anh.”

“Được.” Anh nhẹ nhàng đáp lại, giọng điệu chắc chắn, dường như anh đã hiểu rõ tâm trạng tôi và không chút do dự đồng ý.

7

Chúng tôi trở lại xe.

Cảnh sát bên ngoài tiếp tục rút đi theo từng đợt.

Một lúc nữa, sẽ có người đưa chúng tôi đến bệnh viện.

Vì Tống Diễn không có người thân.

Tôi dựa vào vai anh, mệt mỏi đến tận xương tủy, “Trước khi đến đây, em còn một câu chưa nói với anh, em nghi ngờ Tống Diễn cũng có liên quan.”

Thời Hoài Tự hít một hơi thật sâu, “Ninh Ninh, nếu anh ta vô tội thì sao?”

“Vậy nếu anh ta là vô tội, em sẽ chọn anh ta hay chọn anh?” Mãi cho đến khi anh ấy hỏi câu này, tôi mới thật sự thở phào nhẹ nhõm.

Suốt mười năm qua, Thời Hoài Tự luôn mặc định mình là người không được chọn, nhưng mười năm sau, mỗi lần tôi đều kiên định chọn anh ấy.

Tôi ngẩng đầu lên, nhìn thẳng vào mắt anh, “Anh nhớ khi Tống Diễn mới debut không?”

“Ừ.”

“Lúc đó, chúng ta chưa quen. Và khi đó, em đã chia tay Tống Diễn rồi.” Nếu phải nói về cảm xúc của tôi với Tống Diễn, thật sự rất phức tạp.

Chúng tôi đã cùng nhau vượt qua những năm tháng đầy khó khăn trong thanh xuân, bước vào xã hội khắc nghiệt, và tình yêu chỉ là một phần rất nhỏ.

Tôi giơ tay đếm: “Anh ta debut, đóng phim, danh tiếng càng lúc càng lớn, và khi em kết hôn với anh, em và anh ấy đã chia tay được... hơn một năm rồi.”

“Thừa nhận thật là, ban đầu em ghét anh lắm.”

“Giống như em ghét bác Hai, ghét những người không xin phép mà xâm nhập vào cuộc sống của em. Ngay lúc đó, Tống Diễn gặp tai nạn xe hơi khi đang trên đường đi ăn với đối tác, tài xế là người của anh.”

“Em đã coi anh như một người giống bác Hai, tàn nhẫn, không do dự mà phá hủy tương lai của người khác.”

Thời Hoài Tự nhẹ nhàng nắm tay tôi: “Xin lỗi, đúng là anh đã không nghĩ chu đáo.”

“Không phải đâu.” tôi ôm lấy cánh tay anh, “Em đã nói rồi, đó là lỗi của bác Hai, anh không sai. Ai dám mắng anh, em sẽ đi cãi nhau với họ.”

Anh im lặng một lúc, rồi nói: “Cảm ơn.”

“Cảm ơn gì?”

“Lần đầu tiên, có người bảo vệ anh, là bảo vệ anh.”

Nghe vậy, tôi lại cảm thấy hơi áy náy.

Gia đình của Thời Hoài Tự, trong ngành ít ai nhắc đến.

Quả thật, anh ấy không có ai để bảo vệ.

Thời Hoài Tự rất nghiêm túc nhìn tôi, “Có thể kể cho anh nghe... em bắt đầu thích anh như thế nào không?”

Bầu trời đêm tối đen, nhưng tôi lại có thể nhìn thấy sự hy vọng trong mắt anh.

“Chuyện là, một lần, anh say rượu, về nhà, vô tình đá phải cái khăn quàng cổ em đan cho chú chó nhỏ.

Nửa đêm, ngồi xếp bằng trên đất, nghiên cứu làm sao để đan khăn quàng cổ cho nó.”

“Em kêu anh đi ngủ, anh nói chú chó không có khăn quàng cổ, mùa đông sẽ lạnh.”

“Vì vậy em nghĩ, một người quan tâm đến việc chú chó có lạnh hay không, có lẽ... sẽ không nhẫn tâm hại người.”

Thực ra còn có một điều tôi chưa kể cho anh nghe, đêm đó Thời Hoài Tự nói mơ, anh nói: “Ninh Ninh, anh cũng rất lạnh.”

Cái lúc tôi dậy giữa đêm uống nước, tôi nghe thấy.

Lúc đó, trái tim tôi mềm đi.

Cảm thấy anh ấy cũng rất đáng thương. Cô độc, không ai thích.

Thời Hoài Tự nghe mà rất thích thú, “Nhà chúng ta nuôi chó con à?”

“Ừ, bảy năm sau, vào sinh nhật của em, anh tặng em một con chó. Nói là anh quá bận, không về nhà, để nó làm bạn với em.”

Tôi vừa cười vừa đếm: “Tính ra thì giờ nó đã là chó già, chắc là chưa đầu thai đâu, con ch.ó của chúng ta thông minh lắm, cái gì học cũng rất nhanh, em còn nghi ngờ nó không uống canh Mạnh Bà nữa…”

Chưa nói xong, tôi bỗng dưng nghẹn lại.

Thời Hoài Tự hơi ngạc nhiên, “Sao vậy?”

Tôi nắm c.h.ặ.t t.a.y anh, nói: “Tống Diễn... anh ta giống em.”

“Giống cái gì?”

“Trên sân thượng,” tôi quay đầu lại, đôi mày càng nhíu chặt, “Lúc Tống Diễn nhảy xuống, anh ta nói với em, nhiều năm rồi không nghe em hát bài 'Chúc mừng sinh nhật' cho anh ấy...”

“Nhưng mà năm ngoái, em đã hát sinh nhật cho anh ta.”

Thời Hoài Tự khẽ híp mắt, ngay lập tức hiểu ra.

“Ý em là, kiếp trước, em đã có mấy năm...”

“Đúng.”

Máu dồn lên đầu, cảm giác này thật sự khiến tôi lạnh sống lưng.

“Anh ta nói, anh ta đợi bài hát sinh nhật của em nhiều năm, chỉ có thể giải thích như vậy.” Tôi và Thời Hoài Tự nhìn nhau, trong mắt cả hai đều hiện lên sự nghi ngờ.

“Đi bệnh viện thôi.”

Nửa giờ sau, bác sĩ thông báo, có người đã đưa Tống Diễn đi. Khi hỏi tiếp, họ từ chối cung cấp thông tin với lý do không thể tiết lộ thông tin bệnh nhân. Tình huống này, thật khó tin Tống Diễn không liên quan gì đến vụ việc đó.

Trên đường về, tôi không ngừng suy nghĩ về một câu hỏi.

“Anh nghĩ, anh ta có cố tình nhảy xuống không?”
 
Back
Top Bottom