![[BOT] Mê Truyện Dịch](/data/avatars/m/0/2.jpg?1757318377){kind=avatar}
- Tham gia
- 7/9/25
- Bài viết
- 420,166
- Điểm cảm xúc
- 0
- Điểm thành tích
- 36
- Chủ đề Tác giả
- #31
Sớm Chiều Không Nản – PeachJoy
Chương 30: Ngày thứ ba mươi
Chương 30: Ngày thứ ba mươi
Khai giảng lâu như vậy rồi, những nơi xung quanh trường học có gì, đám học sinh rảnh rỗi buổi trưa này đều đã thăm dò rõ ràng. Đặc biệt là tiệm sách mới khai trương vào kỳ nghỉ hè, lập tức trở thành địa điểm hot. Mỗi trưa đều có rất nhiều người ở đó, thậm chí cuối tuần cũng có học sinh hẹn nhau đến làm bài tập.
Gần đây, tiệm còn mở thêm tầng ba, tăng thêm nhiều chỗ ngồi, lượng người đến lại càng đông hơn.
Lý Mục Hách cũng thường xuyên nghe thấy tên tiệm sách này từ miệng người khác, nhưng chưa từng đến. Hơn nữa, sau khi biết đó là tiệm nhà Thời Triều Dụ, cậu càng không muốn đi.
Dù không biết bản thân đang so đo với ai, nhưng cứ có cảm giác nếu cậu đến đó thì coi như thua rồi.
Buổi trưa lại đến, Triệu Hi ở phía trước đơn giản thu dọn đồ đạc, xách theo một túi giấy rồi ra ngoài. Lý Mục Hách liếc nhìn một cái, chẳng cần đoán cũng biết cô ấy định đi tiệm sách kia.
Mùa thu cũng sắp qua, nhiệt độ dạo gần đây càng ngày càng giảm, cứ dao động trong khoảng hơn mười độ. Chỉ cần lơ là một chút là lại giảm thêm vài độ nữa. Trước đây, mọi người còn mặc áo ngắn tay bên trong đồng phục, giờ ai cũng đổi sang áo nỉ dài tay. Triệu Hi thậm chí đã mặc cả quần giữ nhiệt rồi.
Cùng với cái lạnh, kỳ thi tháng thứ ba cũng sắp đến. Kỳ thi tháng đầu tiên diễn ra trước kỳ nghỉ Quốc khánh, sau khi thi xong ai cũng có cảm giác được giải thoát. Thế mà chưa kịp tận hưởng bao lâu, kỳ thi tháng thứ hai đã ập tới. Khó khăn lắm mới vượt qua được, bây giờ thầy cô lại thông báo sắp có kỳ thi tháng thứ ba.
Đến tiệm sách, Triệu Hi đi thẳng lên tầng ba, đến chỗ ngồi cố định của mình—một phòng họp nhỏ bốn người.
“Đến sớm nhỉ.” Thời Triều Dụ đẩy cửa bước vào, trên tay bưng theo một khay đựng một tô mì nước nhỏ và hai ly đồ uống.
Cậu đặt khay xuống, ngồi xuống theo, rồi đẩy tô mì đến trước mặt Triệu Hi. “Ăn trước đi, ăn xong rồi học.”
Tô mì vẫn còn bốc hơi nóng, bên trong có thêm một quả trứng lòng đào, hành lá thì lững lờ trôi trên mặt nước.
Triệu Hi kéo tô mì lại gần, “Cảm ơn.” Cô thổi nhẹ một cái, đám hành lá như đang ngồi trên du thuyền lao nhanh về phía trước.
Thời Triều Dụ ở đối diện thì lục tìm trong túi giấy cô mang đến, lấy ra vài tờ đề tiếng Anh. “Hôm qua bảo em học thuộc rồi, em đã học chưa?”
Triệu Hi hớp một ngụm nước súp, nghe anh ta hỏi liền vội vàng đặt bát xuống. “Em học rồi.”
Cái bát quá nóng, Triệu Hi buông ra rồi vươn tay chạm vào ly nước có đá để hạ nhiệt cho đầu ngón tay.
Thời Triều Dụ ngẩng đầu nhìn cô một cái, “Ăn trước đi, lát nữa tôi chọn vài câu hỏi cho em làm, vậy thì sẽ biết kiến thức của em ở mức độ nào.”
“Được.”
Phòng họp nhỏ có một lớp ngăn cách với bên ngoài, nên không nghe được âm thanh gì. Sau khi ăn xong, Triệu Hi dọn dẹp bàn, cầm khay đứng dậy, nói: “Em đi trả bát.”
“Ừ, đặt ở phòng bên cạnh là được.” Thời Triều Dụ hầu như ngày nào cũng ở đây, nên đã chuẩn bị một góc nhỏ trong phòng bên làm quầy pha trà. Buổi trưa nếu không muốn gọi đồ ăn ngoài thì có thể dùng nồi nhỏ để nấu mì.
Triệu Hi đẩy cửa ra ngoài, hành động này khiến một vài người ở bên ngoài ngẩng đầu lên nhìn. Có lẽ họ không ngờ bên trong còn có chỗ ngồi. Có người còn nghiêng đầu nhìn thử, kết quả lại thấy ông chủ tiệm sách ở bên trong.
Những tiếng xì xào vang lên trên tầng ba, ai nấy đều không kìm được mà hướng ánh mắt về phía phòng họp nhỏ ấy.
Đang rửa bát trong quầy pha trà, Triệu Hi cũng nghe thấy những cuộc bàn tán. Họ đang thắc mắc cô là ai, tại sao lại ngồi chung với ông chủ tiệm sách.
Cô chậc một tiếng, “Đúng là không chịu ngồi yên trong lớp học, đến đây cũng chỉ vì ông chủ tiệm sách mà thôi.”
Sau khi rửa tay xong, Triệu Hi bước ra khỏi phòng trà. Mọi người vừa thấy cô liền bớt hẳn tiếng bàn tán, mãi cho đến khi cô quay lại phòng họp nhỏ, không khí vẫn im lặng.
–
Tiếng chuông vào lớp buổi chiều vang lên, Triệu Hi còn đang trên cầu thang liền tăng tốc, chạy nhanh vào lớp.
Vừa thấy cô, đôi mắt Kỷ Giai Dĩnh sáng lên, cổ cũng vươn dài ra như thể có điều gì đó muốn nói.
Tiếng sột soạt lật đề vang lên, Lý Mục Hách nhìn hai người phía trước đang bàn chuyện gì đó, trong lòng thở dài—tại sao đến lúc quan trọng thì lại nghe không rõ chứ?
Buổi trưa, cậu ở lại lớp, còn gục xuống bàn chợp mắt một lát. Trước giờ vào học, cậu nghe mấy người trong lớp bàn tán rằng nhìn thấy Triệu Hi trong tiệm sách, còn ngồi riêng với ông chủ, đoán xem liệu hai người có đang hẹn hò không.
Nghĩ lại thấy cũng buồn cười, những người này rõ ràng chưa từng nói chuyện với Triệu Hi mấy câu, cũng không thân thiết gì, vậy mà lại hứng thú với chuyện riêng của cô ấy như vậy. Lý Mục Hách cảm thấy bọn họ chắc chắn là bài tập quá ít.
Nói vậy thôi, nhưng cậu cũng thấy tò mò.
Sự tò mò này kéo dài đến cả tiết học, cậu nén nhịn cả một buổi, cuối cùng không chịu nổi nữa. Dù có bị Triệu Hi mắng, cậu cũng nhất định phải hỏi.
Lý Mục Hách vừa định giơ tay vỗ vai Triệu Hi thì nhớ ra cô hay nhắc đến chuyện quấy rối, nên đổi thành gọi thẳng: “Này, Triệu Hi.”
Dường như chưa từng thấy Lý Mục Hách chủ động nói chuyện với Triệu Hi, mấy người xung quanh đều nghe thấy, lập tức tập trung vào cuộc đối thoại của hai người họ.
Triệu Hi đang gục xuống bàn liền nghiêng đầu, để lộ một bên tai.
Lý Mục Hách lập tức hiểu ra—đây là dấu hiệu cho thấy cô đang lắng nghe.
“Buổi trưa gần đây không thấy cậu trong lớp, cậu đi đâu vậy?” Cậu nghiêng đầu hỏi.
Triệu Hi từ tư thế gục bàn ngồi dậy, trên mặt đầy vẻ nghi hoặc, hạ giọng nói: “Chúng ta khi nào thì thân đến mức có thể hỏi lịch trình của nhau vậy?”
Lý Mục Hách: “…”
Cậu không hề ngạc nhiên chút nào.
Mấy người xung quanh giả vờ như không nghe thấy, nhưng ánh mắt vẫn không ngừng di chuyển giữa hai người. Hoàng Ly Minh, người ngồi cạnh Lý Mục Hách, cũng liếc nhìn họ, cố nhớ lại từ khi nào hai người này thân nhau như vậy.
Vì cuộc đối thoại này mà người ngoài nghe vào cứ có cảm giác như hai đứa nhỏ đang giận dỗi nhau.
“Chị tôi hỏi cậu trưa nay có rảnh không, muốn mời cậu đi ăn.” Đây là câu mà Lý Mục Hách vừa mới bịa ra, nhưng cậu nghĩ chắc chị mình sẽ tha thứ cho việc cậu lấy chị ấy ra làm cái cớ.
Nghe đến Lý Mục Ngữ, Triệu Hi lại quay đầu lại: “Chị cậu không có WeChat của tôi à?”
Lý Mục Hách: “…”
Đúng là cứng đầu không thể lay chuyển.
Những người hóng chuyện ở bên cạnh nghe mà rối mù, sao đột nhiên lại lôi cả chị của Lý Mục Hách vào thế này?
Triệu Hi tiếp tục gục xuống bàn, Lý Mục Hách cũng không nói gì thêm.
Sau đó, hai người họ không trao đổi thêm câu nào, mãi đến khi tan học buổi tối, Lý Mục Ngữ đến đón, họ mới tiếp tục nói chuyện.
Lần này không giống mọi khi.
Sau giờ tự học buổi tối, ai cũng đang thu dọn đồ đạc để về nhà. Lúc này, giáo viên chủ nhiệm, Kỷ Trung Thành, đứng ở cửa gọi tên Lý Mục Hách. Đứng cạnh thầy còn có Lý Mục Ngữ.
Nhiều người quay đầu nhìn theo, lập tức chú ý đến người cô gái bên cạnh thầy chủ nhiệm.
“Ôi trời, Lý Mục Hách, đó là mẹ cậu à?”
“Cút.”
“Đó là chị cậu ấy.”
“Lý Mục Hách, cậu phạm lỗi gì mà bị gọi phụ huynh thế?”
“Chết rồi, có khi nào tớ cũng bị gọi phụ huynh không?”
“Cậu làm gì sai à?”
“Tuần trước tớ không mặc đồng phục, có tính không?”
“…”
Trước khi đứng dậy, Lý Mục Hách nói với Triệu Hi: “Chờ tôi trong lớp một lát.”
Tất nhiên, câu này lại bị mấy người xung quanh nghe thấy. Kỷ Giai Dĩnh, người ngồi trước Triệu Hi, lập tức tưởng tượng ra một màn kịch yêu đương bị bắt gặp: “Ôi trời, cậu với Lý Mục Hách yêu sớm à?”
“…Cậu thà nói tôi là mẹ cậu ta còn hơn.” Triệu Hi nói xong thì chậm lại động tác thu dọn bài kiểm tra, quả thực làm theo lời của Lý Mục Hách, không vội rời đi.
Chưa đến mấy phút, lớp học đã vắng vẻ, chỉ còn mấy học sinh trực nhật cầm chổi ra sau lớp. Hôm nay, trong số đó có Hoàng Ly Minh và cả Lý Mục Hách.
Hoàng Ly Minh đứng trên bục giảng lau bảng, nhưng tai thì đang dỏng lên nghe cuộc trò chuyện của Triệu Hi và Kỷ Giai Dĩnh.
“Cuối tuần hả? Tớ cũng muốn đi!”
“…Tim cậu yếu vậy, vào nhà ma được chắc?”
“Tim tớ không có vấn đề gì, hơn nữa tớ không sợ ma. Đây là phòng mật thất đúng không? Tớ chơi được mà!”
“Vậy lát nữa tớ gửi địa chỉ cho cậu.”
“Yeah! Tớ chưa bao giờ đi mật thất cả!”
Nhưng nội dung cuộc trò chuyện này không phải là thứ cô ấy muốn hóng hớt.
Còn trong văn phòng lúc này, Kỷ Trung Thành và hai chị em nhà Lý Mục Hách ngồi cùng nhau. Hầu hết các giáo viên khác đã về hết, Kỷ Trung Thành nhìn thoáng qua văn phòng trống trải, mở miệng nói: “Lý Mục Hách, đóng cửa lại.”
Ngồi trên ghế, lúc này Lý Mục Ngữ mới mở miệng:
“Thưa thầy, là thế này, bố mẹ bọn em khá bận rộn, nên bình thường việc học của Lý Mục Hách là do em quản lý. Hai lần thi tháng gần đây em đã xem qua kết quả của nó, so với trước đây thì không tiến bộ nhiều, nhưng cũng không thụt lùi. Tuy nhiên, với năng lực hiện tại của Lý Mục Hách, em nghĩ nó vẫn có thể tiến xa hơn nữa. Vì vậy, em muốn xin phép cho nó nghỉ hai tiết tự học buổi tối để có thể học thêm với gia sư tại nhà, tập trung cải thiện những điểm yếu của nó.”
Trường Trung học số 26 do khu vực ký túc xá cũ bị phân ra để mở rộng công viên văn hóa xung quanh, nên hiện tại không còn khu nội trú. Học sinh đều phải đi học về trong ngày, nhưng thời khóa biểu vẫn giữ nguyên như trước, với lịch học tự học buổi tối kéo dài đến 9 giờ.
Buổi chiều có bốn tiết học, sau đó là một giờ nghỉ để ăn tối, và buổi tự học buổi tối bắt đầu lúc 7 giờ 30. Tuy nhiên, nếu không tham gia tự học buổi tối, học sinh có thể tan học lúc 6 giờ 30.
Những năm trước, khi lên lớp 12, nhiều phụ huynh cũng đã lựa chọn thuê gia sư cho con mình, để các em có thể về nhà từ 6 giờ 30 và tự học tại nhà. Hiện tại cũng gần đến thời điểm đó, số phụ huynh đến gặp giáo viên chủ nhiệm để xin phép ngày càng nhiều. Lý Mục Ngữ là phụ huynh thứ ba đến xin phép hôm nay.
“Việc này không có vấn đề gì, tôi sẽ viết giấy phép nghỉ cho em ấy.” Kỷ Trung Thành vừa nói vừa tìm quyển sổ ghi giấy phép. “Tờ giấy này sau khi nhận xong, các em nên đem đi ép nhựa để bảo quản, sau giờ học chỉ cần mang theo là có thể ra về.”
Để tránh trường hợp học sinh lợi dụng thời gian tan học buổi chiều để trốn tự học buổi tối, nhà trường quy định bữa ăn tối bắt buộc phải ăn tại căng-tin. Nếu không muốn ăn cơm căng-tin, phụ huynh có thể gửi đồ ăn hoặc đặt đồ ăn bên ngoài, nhưng học sinh không được phép ra khỏi cổng trường. Thời điểm đó, các giáo viên cũng sẽ tuần tra ở sân trường và cổng để đảm bảo không có học sinh lén trốn ra ngoài.
Vừa viết giấy phép, Kỷ Trung Thành vừa nói:
“Còn một điều nữa, vào mỗi tối thứ Tư hàng tuần, trường có tổ chức kiểm tra đánh giá trong giờ tự học buổi tối. Bài kiểm tra này là bắt buộc tham gia, môn kiểm tra thay đổi mỗi tuần để giúp học sinh tự kiểm tra và bổ sung kiến thức.”
Lý Mục Ngữ gật đầu, “Vâng, vậy thứ Tư em sẽ để nó ở lại trường.” Sau khi nói xong, cô nhìn vào cuốn sổ cấp giấy phép, rồi lại lên tiếng:
“Thầy ơi, vậy thầy có thể giúp em viết thêm một giấy phép nữa cho một người bạn của em không? Bạn ấy tên là Triệu Hi.”
Nghe vậy, Lý Mục Hách ngồi bên cạnh lập tức ngẩng đầu lên.
![[BOT] Mê Truyện Wattpad](/data/avatars/s/0/7.jpg?1757318528){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Tranh](/data/avatars/s/0/6.jpg?1757318137){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Audio](/data/avatars/s/0/5.jpg?1757318650){kind=avatar}
![[BOT] Mê Phim](/data/avatars/s/0/4.jpg?1757318183){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Convert](/data/avatars/s/0/3.jpg?1757318269){kind=avatar}
![[BOT] Mê Truyện Dịch](/data/avatars/s/0/2.jpg?1757318377){kind=avatar}