Dịch Sau Khi Trọng Sinh, Nam Nữ Chính Nghèo Đến Điên Dại

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Trọng Sinh, Nam Nữ Chính Nghèo Đến Điên Dại
Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10

10.

Phần đạn mạc trên không trung lập tức im bặt, trống trơn như tờ giấy trắng.

Nhưng trong phòng livestream thì vẫn còn cuộn lên không ngừng.

Các bạn học xung quanh cũng nhìn chằm chằm Hà Kiểu Kiểu, đánh giá cô ta từ đầu đến chân.

Họ thấy Hà Kiểu Kiểu không phản bác được, trong lòng đương nhiên đã có phán đoán của riêng mình.

“Chậc chậc, không ngờ lại lật xe thế này. Tôi nói rồi mà, nhìn ngoại hình tiểu thư nhà người ta thế kia, cần gì phải ghen với cái cô này chứ.”

“Tham lam vô độ, cứ thích dùng dư luận để tạo thanh thế, đúng là muốn nổi tiếng đến mức phát điên rồi.”

Tiêu Hạc mặt tái nhợt, vội vã chạy tới.

Hắn thở hồng hộc, kéo Hà Kiểu Kiểu sang một bên.

“Kiểu Kiểu, em đừng làm loạn nữa.”

“Mau tắt livestream đi.”

Giọng hắn hạ xuống rất thấp, nhưng vì đứng gần nên tôi vẫn nghe rõ câu đó:

“Thế này mất mặt quá rồi.”

Mà câu nói này lại khiến Hà Kiểu Kiểu nổi điên.

“Em làm vậy không phải cũng là vì anh sao?”

“Anh cả ngày ăn của em, dùng của em, hết lần này tới lần khác vào viện cấp cứu, ngoài mấy lời hứa suông thì còn cho được em cái gì?”

Bình luận lại bắt đầu xuất hiện, nhưng không còn mù quáng bênh vực “nữ chính” Hà Kiểu Kiểu nữa.

[Câu này của nữ chính có phần quá đáng rồi, đâm vào lòng tự trọng của nam chính quá. Cô ấy vốn là người hiểu rõ nam chính nhất cơ mà.]

[Tôi cảm thấy nữ chính đời này khác quá, kiếp trước cô ấy dịu dàng hiểu chuyện biết bao nhiêu.]

[Kiếp trước, nữ chính là người được lợi, chẳng cần bỏ ra gì cả. Giờ lại là người phải trả giá, tâm lý đương nhiên thay đổi.]

Tôi cười nhạt, chẳng buồn quan tâm.

Bị ép bước vào cuộc sống cơm áo gạo tiền quá sớm, còn phải tính toán từng đồng.

Làm sao có thể “ngọt ngào mãi mãi” như phần đạn mạc mộng tưởng được?

Kiếp trước, bọn họ yêu nhau tám năm, tất cả đều dựa vào nền tảng vật chất mà tôi cung cấp.

Bây giờ đến chuyện sinh tồn còn là vấn đề, còn tâm trí đâu mà mơ mộng tình yêu hay lý tưởng?

Xem xong trò cười, tôi liền giục Lục Khê rời đi.

“Lúc nãy Lục Tầm nhắn tin bảo đã đến cổng trường rồi. Giờ chắc cũng tới rồi, chúng ta đi nhanh lên.”

Lục Khê nhướng mày, cười trêu tôi:

“Ây chà, bây giờ cậu nắm rõ lịch trình anh tớ còn hơn em ruột là tớ đây nữa nhỉ?”

“Thế có phải tớ nên sớm tập gọi cậu là chị dâu rồi không?”

Tôi cười khẽ, không phủ nhận.

Lục Tầm đã bày tỏ rõ ràng, muốn tôi cho anh ấy một cơ hội.

Tôi không từ chối thẳng thừng, giờ cũng đang dần tiếp xúc thử.

Chúng tôi vừa bước ra được mấy bước thì Tiêu Hạc bất ngờ quay đầu kéo lấy tay tôi.

“Sở Dạng!”

Hắn tức giận trừng tôi, rồi bất lực nhắm mắt lại.

“Tôi nhận thua rồi, lần này cô thắng.”

“Tình trạng bệnh của tôi ngày càng nặng, đã bắt đầu lan rộng, bác sĩ bảo không thể kéo dài nữa.”

“Chỉ cần cô chịu bỏ tiền tìm người mổ cho tôi, điều kiện gì cô đưa ra, tôi cũng…”

Tiếng động cơ xe thể thao vang lên át cả lời hắn.

Lục Tầm bước xuống từ chiếc Koenigsegg, tiến nhanh đến, hất tay Tiêu Hạc ra.

“Sao lại là anh nữa vậy? Anh có bệnh à? Nếu thật sự không tìm được đường về, tôi có thể gọi người giúp anh.”

“Nhưng anh không thể cứ lợi dụng tính cách tốt của Dạng Dạng rồi suốt ngày đến làm phiền cô ấy như thế được!”

Tiêu Hạc sững người, mắt dán chặt vào chiếc xe của Lục Tầm.

Ánh mắt hắn trở nên mơ hồ, như đang chìm trong hồi ức.

Xem ra là lại nhớ về cuộc sống xa hoa khi xưa rồi.

Tôi bật cười, cố ý hỏi Lục Tầm:

“Sao hôm nay lại lái xe này đến? Anh vẫn thường đi Cullinan mà?”

“Người mình thích còn đang học đại học, anh đương nhiên phải trẻ trung, nổi bật một chút, tránh để vài kẻ không biết thân phận mơ tưởng đến.”

“Con người, quý nhất là biết mình đang ở đâu.”

Tôi phì cười, lặng lẽ nhìn Hà Kiểu Kiểu đang mon men chạm vào chiếc siêu xe ở không xa.

Cô ta mà dám để lại dù chỉ một vết xước, tôi sẽ kiện đến mức cô ta phá sản luôn.

Nhưng rõ ràng cô ta cũng hiểu rõ tình cảnh hiện tại, đành lưu luyến thu tay lại.

“Thôi, màn hài kịch kết thúc rồi. Mau đi ăn thôi, tớ đói sắp chết rồi.”

Lời của Lục Khê khéo léo phá tan bầu không khí, tôi cũng nhanh chóng kéo cô ấy và Lục Tầm rời đi.

Tiêu Hạc vẫn chưa chịu từ bỏ, lại gọi tôi thêm lần nữa.

Tôi hoàn toàn mất kiên nhẫn, bực bội nói:

“Chúng ta quen thân lắm sao? Nghe mấy lời nhảm của anh đã khiến tôi tốn bao nhiêu thời gian rồi anh có biết không?”

“Anh bị bệnh thì tự đi kiếm tiền mà chữa, không kiếm nổi thì ra đường mà ăn xin đi!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Trọng Sinh, Nam Nữ Chính Nghèo Đến Điên Dại
Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11

11.

Đươngnhiên, Tiêu Hạc rất để ý đến lòng tự trọng của mình.

Hắn không thể hạ mình đi ăn xin.

Tôi biết được từ phần đạn mạc trực tiếp rằng hôm đó Tiêu Hạc bị tôi kích động mạnh.

Hắn bắt đầu vay tiền đầu tư chứng khoán.

Với ký ức từ kiếp trước, chỉ cần hắn nhớ lại một chút là có thể tìm được kẽ hở để kiếm được một khoản.

Nhưng tôi không cho phép điều đó xảy ra.

Đã bị mắng là nữ phụ ác độc rồi…

Vậy nếu tôi không làm chút gì ác độc thì chẳng phải uổng công bị chửi suốt bấy lâu sao?

Tôi luôn theo dõi hành động của Tiêu Hạc thông qua phần đạn mạc trực tiếp.

Cổ phiếu nào hắn mua, tôi cũng lập tức mua theo.

Tôi còn kéo cả hai anh em Lục Tầm cùng tham gia.

Đợi đến khi Tiêu Hạc kiếm được vài chục vạn.

Quả nhiên, bọn họ không nhịn được mà bắt đầu vay đòn bẩy, tăng thêm số lượng cổ phiếu.

Ngay cả mẹ ruột của Hà Kiểu Kiểu và gia đình cậu ruột cô ta cũng nhập hội.

Tôi rất vui lòng khi thấy điều đó. Người càng nhiều thì càng thú vị.

Khi tất cả đã mắc câu, tôi lập tức bán khống cổ phiếu.

Toàn bộ số tiền Tiêu Hạc và Hà Kiểu Kiểu cực khổ kiếm được đều mất sạch.

Lỗ đến tận gốc rễ.

Còn tôi và hai anh em nhà họ Lục thì thu về đầy túi, mỗi người mua một căn biệt thự, ba nhà cạnh nhau.

Bên kia, cậu của Hà Kiểu Kiểu cảm thấy mình bị lừa, ngày nào cũng đến làm loạn đòi bồi thường.

Ba của Hà Kiểu Kiểu – một con nghiện cờ bạc – còn phát điên, đập nát hết đống đồ đạc ít ỏi trong nhà.

Tất cả áp lực, vì thế đều đổ lên người Hà Kiểu Kiểu.

Còn Tiêu Hạc, vì thua lỗ nghiêm trọng trên sàn chứng khoán, bị đả kích lớn khiến bệnh tình tái phát nặng hơn.

Phải nhập viện một lần nữa.

Hắn lại cố tìm bác sĩ từng phẫu thuật cho hắn ở kiếp trước.

Nhưng mãi cũng không tìm được.

Cũng đúng thôi.

Đạn mạc nói, kiếp trước tôi đã bỏ ra số tiền cực lớn, mời bác sĩ hàng đầu từ nước ngoài về bằng chuyên cơ riêng, để làm phẫu thuật cho Tiêu Hạc.

Hắn mà tìm được mới là chuyện lạ.

Còn Hà Kiểu Kiểu thì phải đối mặt với sự đòi hỏi từ cha mẹ ruột và cả cậu ruột.

Chưa kể còn phải lo chi phí phẫu thuật đắt đỏ cho Tiêu Hạc.

Cô ta, người từng làm kẻ hút máu người khác cả đời, nay chỉ mới trải qua có nửa tháng làm “túi máu” thôi mà đã không chịu nổi.

Thế là cô ta cãi nhau ầm ĩ với Tiêu Hạc ngay trong bệnh viện, sau đó bỏ mặc hắn lại mà đi.

Những bình luận từng ủng hộ nữ chính cũng bắt đầu lung lay.

[Nữ chính hơi quá đáng rồi, lúc nam chính cần cô ấy nhất thì lại bỏ đi, tám năm tình cảm mà không bằng chút tiền sao.]

[Tất cả là lỗi của nữ phụ, nếu nữ phụ chịu bỏ tiền cứu nam chính từ đầu thì nữ chính đâu phải chia tay nam chính? Nam chính đã hạ mình cầu xin được làm bạn trai của nữ phụ rồi mà cô ta còn coi thường, thật ghê tởm.]

[Nhưng… Nữ phụ đâu biết gì đâu? Cô ta đâu có trọng sinh mà biết trước được tương lai?]

Tôi chỉ cười nhạt, không để trong lòng, tập trung nộp đơn xin học cao học ở nước ngoài.

Vì chuyện hiểu lầm tôi do nghe lời nói dối của bảo mẫu trước đó, ba mẹ tôi cảm thấy vô cùng áy náy.

Họ quyết định giao cho tôi một công ty con để tôi bắt đầu thử sức quản lý.

Đương nhiên, tôi phải chăm chỉ học hành, bảo vệ tài sản của chính mình.

Chỉ nghe mấy bình luận đó thôi, tôi đã thấy rùng mình.

Tôi tuyệt đối không muốn rơi vào cảnh phải tranh cơm với bệnh nhân trong viện tâm thần.

May mà giờ, tôi còn có Lục Tầm – thiên tài tài chính – ở bên cạnh.

Có anh ấy chỉ dạy, tôi càng thêm vững tin.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Trọng Sinh, Nam Nữ Chính Nghèo Đến Điên Dại
Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12

12.

Những ngày ở trường trôi qua rất nhanh, chớp mắt đã đến kỳ nghỉ.

Lục Tầm đặc biệt đặt chỗ ở một nhà hàng để chúc mừng tôi và Lục Khê bước vào kỳ nghỉ.

Chỉ là Lục Khê đột nhiên đau bụng.

“Dạng Dạng, cậu cứ lên xe anh tớ trước đi, lát nữa tớ bảo tài xế đưa tớ đến sau.”

Tôi đành đi cùng Lục Tầm đến nhà hàng trước.

Mãi đến khi nhìn thấy sàn nhà ngập đầy bóng bay màu hồng và cả một bức tường phủ đầy hoa hồng…

Tôi mới hiểu ra mọi chuyện.

Tôi nhướng mày.

Lục Tầm hiếm khi lộ vẻ căng thẳng, cầm bó hoa, hai chân quỳ xuống thẳng tắp.

Tôi không nhịn được bật cười.

Lục Tầm ngượng ngùng cười, vội đổi thành quỳ một chân.

“Xin lỗi, anh không có kinh nghiệm.”

“Dương Dương, anh biết bây giờ em muốn tập trung vào việc học, sợ yêu đương sẽ phân tâm.”

“Nên anh vẫn luôn không dám tỏ tình, chỉ muốn tiếp tục ở bên em với thân phận là anh trai của Lục Khê.”

“Anh từng tự tin rằng, chỉ cần anh đủ ưu tú, chỉ cần anh xuất hiện đủ nhiều trước mặt em, thì em sẽ không để mắt đến người đàn ông nào khác.”

“Nhưng khi Tiểu Khê nói với anh rằng mỗi ngày em đều nhận được thư tình ở trường… Anh thật sự hoảng rồi.”

Ồ~ thì ra là vì chuyện đó à.

Tôi mỉm cười, nhận lấy bó hoa.

Trò này làm tôi suýt nữa tưởng là cầu hôn rồi.

Có điều, Lục Tầm nói một điều rất đúng.

Nửa năm nay anh ấy không ngừng “tạo độ hiện diện”, khiến tôi thực sự khó mà chú ý đến những người khác.

Dù Lục Tầm đi du học từ rất sớm, mỗi năm chỉ về nước một hai lần.

Nhưng khoảng thời gian này ở bên nhau lại khiến chúng tôi thân thiết trở lại.

Mà so với tên ăn bám Tiêu Hạc kia thì…

Lục Tầm đúng là hoàn hảo không có chỗ chê.

Tôi chẳng thể tìm ra lý do nào để từ chối anh ấy.

Tôi đang mỉm cười định gật đầu thì—bỗng từ khu bếp, có người khó nhọc lao ra.

“Tôi không đồng ý!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Trọng Sinh, Nam Nữ Chính Nghèo Đến Điên Dại
Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13

13.

Mãi đến khi dòng đạn mạc lờ mờ lướt qua, tôi mới dám chắc người gầy trơ xương trước mắt chính là Tiêu Hạc.

Nửa năm nay, đôi khi trong dòng đạn mạc cũng có nhắc đến tình hình của hắn và Hà Kiểu Kiểu, nhưng toàn là mấy chữ như "đáng thương", "vất vả kiếm tiền"…

Tôi sống rất tốt, cũng chẳng có tâm trạng mà hả hê cười nhạo gì. Thấy thì thấy, xong là quên luôn.

Nhưng tôi thật sự không ngờ, Tiêu Hạc giờ lại thê thảm đến mức này.

Hắn đi khập khiễng, mỗi bước đi đều toát mồ hôi đầm đìa, vành mắt thâm đen gần chiếm nửa gương mặt, nhìn mà phát khiếp.

Trong tay hắn còn cầm một quả bóng bay.

“Tô Dạng, em… Em nghe thấy không? Tôi không đồng ý!”

Tôi cạn lời bĩu môi:

“Anh có đồng ý hay không thì liên quan gì đến tôi? Tiêu Hạc, giữa chúng ta hình như… Chẳng còn quan hệ gì nữa đâu?”

“Có! Có chứ!”

Hắn vội vàng đáp, nhưng lại xấu hổ không nói nên lời.

“Tô Dạng, lúc này rồi, đừng giở trò nữa…”

“Tôi biết trong lòng em có tôi. Bệnh của tôi thật sự không thể kéo dài thêm nữa, tôi cũng chia tay với Hà Kiểu Kiểu rồi.”

“Tôi đồng ý làm bạn trai em.”

“Cho dù…”

Hắn nghiến răng nghiến lợi nhìn tôi, căm hận, nói:

“Cho dù là ba người cũng được!”

Tôi cạn lời luôn, còn Lục Tầm thì trực tiếp chắn trước mặt tôi.

“Vậy thì càng không được. Dạng Dạng và tôi đều là kiểu cổ hủ, chơi không nổi mấy trò lăng nhăng này.”

“Gia đình chúng tôi cũng tuyệt đối không cho phép chuyện như vậy.”

Tôi gật đầu tán đồng.

Không khí lãng mạn bị hắn phá tan tành, tôi thật sự chẳng còn tâm trạng để mà để ý đến hắn nữa.

Huống hồ dòng đạn lại bắt đầu ngồi nói đạo lý, xót xa cho nam chính Tiêu Hạc.

Thật sự làm người ta tụt mood đấy.

Tôi liền đề nghị với Lục Tầm: Đổi chỗ khác để tiếp tục ăn mừng.

Còn Tiêu Hạc?

Đã bị người mà Lục Tầm gọi tới lôi ra khỏi nhà hàng rồi.

Cái công việc vất vả lắm mới kiếm được của hắn, chắc cũng đi tong.

Nhưng nếu tôi biết rằng đổi chỗ sẽ đụng phải Hà Kiểu Kiểu…

Thì có chết tôi cũng không đổi.

Cô ta lại không tự biết xấu hổ, mặt dày đến bắt chuyện với tôi, nói mấy chuyện tình cũ gì đó.

Nhưng màn nhớ về quá khứ ấy nhanh chóng bị một cú điện thoại cắt ngang.

Hà Kiểu Kiểu bực bội bắt máy:

“Ai vậy? Đang bận!”

“Cái gì? Cấp cứu ư?”

“Ồ, Tiêu Hạc lại ngất nữa à? Liên quan gì đến tôi, chúng tôi chia tay lâu rồi!”

Cô ta cáu kỉnh cúp máy, lại mặt dày quay sang nhìn tôi.

Dòng đạn mạc không nhịn nổi nữa, thi nhau chỉ trích:

[Dù sao cũng là tình cảm tám năm, bệnh viện gọi mà nữ chính còn không thèm đi gặp nam chính một lần sao?]

[Chỉ có thể cùng hưởng phúc, không thể cùng chịu khổ – thứ tình yêu này thật nực cười.]

[Không biết bọn họ có hối hận vì được trọng sinh không, kiếp này nhìn thật sự quá thảm hại rồi.]

Tôi không biết Tiêu Hạc và Hà Kiểu Kiểu có hối hận không.

Nhưng tôi thì chắc chắn rất hài lòng với lựa chọn hiện tại.

Người như thế nào thì nên làm việc như thế ấy.

Thứ không thuộc về mình, cướp được rồi cũng sẽ bị báo ứng.

Thấy Hà Kiểu Kiểu cứ muốn sán lại gần tôi, tôi liền gọi ông chủ quán bar ra.

Ngay trước mặt cô ta, tôi nói hết mọi quá khứ của Hà Kiểu Kiểu cho ông chủ biết.

Dù sao tôi cũng bị gán mác nữ phụ ác độc rồi.

Vậy thì dứt khoát ác độc cho trót.

Ai bảo cô ta cứ nhất quyết phải đến làm tôi buồn nôn chứ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Trọng Sinh, Nam Nữ Chính Nghèo Đến Điên Dại
Chương 14: Hết​

Xem nội dung: Chương 14: Hết

14.

Tiêu Hạc bị tiếng ồn đánh thức.

Nhìn trần nhà quen thuộc, hắn thấy khá may mắn—may vì mình vẫn còn sống.

Cảm giác lúc chết ở kiếp trước vẫn còn in đậm trong ký ức, hắn quá sợ cái chết rồi.

Nhưng sống thành thế này… Hình như còn thảm hơn cả chết.

Y tá nhanh chóng phát hiện hắn đã tỉnh lại, vẫn như trước, nói bệnh tình của hắn đang nguy kịch thế nào, thúc giục hắn mau chóng gom tiền phẫu thuật.

Bệnh nhân cùng phòng lên tiếng an ủi, thậm chí còn đề nghị hắn thử gây quỹ trên mạng.

Nhưng hắn không thể vứt bỏ lòng tự tôn.

Kiếp trước, việc cúi đầu làm rể họ Tô đã bẻ gãy cả lưng hắn.

Kiếp này, hắn chỉ muốn sống một cách đàng hoàng, ngẩng đầu ưỡn ngực.

Nhưng hình như… Hắn đã tự dồn mình vào ngõ cụt.

Hắn khinh bỉ chính bản thân, lại rơi vào vòng luẩn quẩn của sự nghi ngờ chính mình.

Khi biết bệnh viện từng liên hệ Hà Kiểu Kiểu nhưng bị cúp máy, Tiêu Hạc lại nhớ đến kiếp trước—Tô Dạng lặng lẽ ngồi bên giường bệnh canh chừng hắn.

Hắn bắt đầu hối hận.

Hình như… Tô Dạng cũng chẳng có gì không tốt.

Lòng tự trọng thật sự quan trọng đến vậy sao?

So với cái chết, hình như cũng chẳng là gì cả.

Tiêu Hạc siết chặt nắm đấm, đứng trước cổng nhà họ Tô quen thuộc, do dự không yên.

Khó khăn lắm mới lấy hết can đảm gọi cho Tô Dương—nhưng chỉ nghe được âm báo: Máy đang tắt.

Hắn cố chịu đau, chống gậy, gõ cửa nhà họ Tô.

Hắn nghĩ, là Tô Dạng khiến hắn mất việc, khiến hắn tức giận đến mức ngất xỉu phải nhập viện, đáng lẽ cô phải chịu trách nhiệm.

Nhưng khi biết Tô Dạng nhờ đầu tư cổ phiếu mà mua được biệt thự cạnh nhà anh em nhà họ Lục, dọn sang làm hàng xóm…

Hắn chết sững.

“Vậy khi nào Tô Dạng về?”

Bệnh của hắn… Thật sự không thể chần chừ được nữa.

Bảo vệ nhà họ Tô khinh thường liếc hắn một cái, lạnh lùng nói:

“Không được tiết lộ.”

Tiêu Hạc hoàn toàn hoảng loạn.

Hắn sợ Tô Dạng sẽ thật sự thoát khỏi sự kiểm soát, hoàn toàn không còn là của hắn nữa.

Giờ hắn vẫn chưa phải là chồng hợp pháp của Tô Dạng, căn bản không có quyền thừa kế tài sản.

Tiêu Hạc khựng lại, mãi lâu sau mới sực nhớ ra.

Phải rồi—kiếp này, hắn sớm đã công khai tình cảm với Hà Kiểu Kiểu.

Hắn và Tô Dạng… Chẳng có mối quan hệ gì cả.

Tiêu Hạc tuyệt vọng tột độ, chẳng nghĩ ra được cách nào để vãn hồi cục diện nữa.

Hắn thất hồn lạc phách lang thang ngoài đường, y như cái ngày biết mình mắc ung thư rồi lại tình cờ gặp Hà Kiểu Kiểu.

Và hắn đúng lúc thấy Hà Kiểu Kiểu lâu lắm không liên lạc.

Cô ta đang quấn lấy một ông bụng phệ đầu hói, vừa từ khách sạn bước ra.

Người đàn ông kia móc từ ví ra mấy tờ tiền đỏ, Hà Kiểu Kiểu cười tươi nhận lấy, còn hôn hắn một cái.

Tiêu Hạc lập tức cảm thấy buồn nôn.

Bộ dạng của Hà Kiểu Kiểu khiến hắn phát tởm.

Hắn định xoay người rời đi—thì thấy mẹ ruột của Hà Kiểu Kiểu cùng ông cậu của cô ta chạy tới.

Bọn họ không nói một lời liền giật lấy tiền trên tay Hà Kiểu Kiểu.

Tiêu Hạc ngẩn ra, rồi bật cười nhẹ nhõm.

Bỗng nhiên hắn thấy… Hình như thân thể không còn đau đến thế.

Nhưng kh*** c*m ấy nhanh chóng tan biến, cơn đau lại trào lên dữ dội.

Tiêu Hạc bỗng thấy hối hận.

Nếu sớm biết Hà Kiểu Kiểu là loại người này…

Thì hắn đã chẳng vì cô ta mà chống lại Tô Dạng.

Để giờ đây, hắn trắng tay.

Giá như…

Giá như có thể làm lại từ đầu…

Thì tốt biết mấy.

Hắn lảo đảo bước ra giữa đường, nhìn ánh đèn chói mắt phía xa.

Nếu có thể trọng sinh một lần…

Thì liệu… Có thể trọng sinh thêm lần nữa không?

15.

Tôi vừa xuống máy bay, thấy dòng đạn mạc đang gào thét không ngừng, mới biết được hành vi ngu xuẩn của Tiêu Hạc.

Nhưng nhìn phản ứng của đám bình luận, có vẻ cuối cùng hắn vẫn quay trở lại vỉa hè.

Dù sao thì, một người từng chết một lần—ắt hẳn sẽ biết quý trọng mạng sống hơn ai hết.

Tôi chẳng mấy để tâm, yên tâm tận hưởng kỳ nghỉ của mình.

Chỉ tiếc là kỳ nghỉ quá ngắn, chớp mắt đã đến lúc nhập học.

Tôi bịn rịn tạm biệt bố mẹ, rồi cùng Lục Tầm trở về nước.

Dòng đạn mạc thỉnh thoảng vẫn xuất hiện, cố gắng níu kéo sự tồn tại của mình.

Nghe nói cuối cùng Tiêu Hạc đã cúi đầu, dựa vào vẻ ngoài khá được, lên mạng van nài cầu xin giúp đỡ.

Còn mở cả tài khoản gây quỹ.

Cuối cùng cũng gom đủ tiền phẫu thuật.

Nhưng tế bào ung thư đã di căn, hai chân bị cắt bỏ.

Từ giờ, cuộc sống phải tự lo liệu cũng đã là vấn đề.

Tôi vừa về đến nhà, bác Cố đã bảo Tiêu Hạc có đến tìm tôi một lần không lâu trước đó.

Còn mang quà tặng tôi.

Ngay khoảnh khắc bác Cố lấy món đó ra, tôi đã nhíu mày, chán ghét nhắm mắt lại.

Đó là một quả cầu tuyết thủy tinh rẻ tiền, vừa nhìn đã biết là hàng lề đường.

Nhưng dòng bình luận lại nói—đây là món quà mà nam chính cất công lựa chọn.

[Tôi nhớ đời trước nam chính chạy mấy chục chỗ để tìm quả cầu tuyết này tặng nữ phụ, nữ phụ vui đến mức tặng lại hắn chiếc đồng hồ hai triệu tệ lận đấy.]

[Nam chính đang cố gợi lại tình cảm của nữ phụ chăng?]

Nhưng với tôi mà nói, một cái đồng hồ hai triệu tệ chẳng đáng là gì.

Còn cái quả cầu tuyết này, đến cả chó nhà tôi còn chẳng thèm chơi!

Tôi ghét bỏ bảo bác Cố vứt đi, rồi vui vẻ ngắm nghía món cổ vật tôi đấu giá được ở hội đấu giá mấy hôm trước.

Lục Tầm rất thích mấy thứ này, nên tôi lén chụp lại rồi định dùng làm quà tặng anh ấy.

Quà cáp—từ trước đến nay đều nằm ở tấm lòng.

Là có chuẩn bị kỹ càng, hay chỉ qua loa chiếu lệ.

Người khác tôi không hiểu, nhưng tôi lại không hiểu chính mình sao?

Chiếc đồng hồ hai triệu chỉ có thể làm cảm động được dòng bình luận và Tiêu Hạc mà thôi.

Năm học mới sắp bắt đầu, tôi cũng chính thức bước vào việc quản lý công ty của mình.

Nhưng biệt thự tôi đang ở lại quá xa trường học và công ty.

Tôi dứt khoát mua một căn hộ gần đó rồi chuyển vào, vừa hay lại trở thành hàng xóm của Lục Tầm.

Mỗi ngày Lục Tầm đều đưa đón tôi, mà tôi cũng chẳng còn gặp lại Tiêu Hạc hay Hà Kiểu Kiểu nữa.

Bình luận dần dần ít hẳn, thi thoảng còn sót lại một hai câu cảm thán.

Tôi nghe nói Hà Kiểu Kiểu bị bố mẹ ruột và ông cậu ruồng bỏ, cuối cùng bị đẩy lên giường một ông già giàu có.

Ngày ngày phải làm chim hoàng yến nuôi cả gia đình bọn họ.

Xem như cuối cùng vẫn chẳng khác gì kiếp trước.

Rồi lại qua một thời gian, những dòng đạn mạc vốn đã thưa thớt…

Đột ngột dừng hẳn khi Tiêu Hạc đẩy xe lăn lao xuống biển tự sát.

Một tiếng sau, tôi nhận được cuộc gọi từ cảnh sát.

Họ nói là Tiêu Hạc để lại một bức thư cho tôi.

“Cô Tô, cô có thể đến lấy một chút không?”

Tôi nhìn Lục Tầm đang đứng trước cửa, khẽ mỉm cười.

“Không rảnh.”

“Nếu không có gì quan trọng… Thì mấy người cứ vứt đi là được rồi.”

-Hết-
​