Dịch Sau Khi Ký Hợp Đồng Hôn Nhân Với Thẩm Tiên Sinh

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Ký Hợp Đồng Hôn Nhân Với Thẩm Tiên Sinh
Tác giả: Công Tử Như Lan
Thể loại: Đô Thị, Đam Mỹ, Sủng
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Thẩm Hạc Xuyên X Kiều Nhạc

Lạc quan hào phóng tiến lên phía trước thụ X Trưởng thành ổn định siêu galant công.

Lôi: Sinh con.

Tag: Hợp đồng hôn nhân, ngọt, nhẹ nhàng, cưới trước yêu sau.

Tóm tắt bằng một câu: Tui mang thai rồi!!

Dàn ý: Dũng cảm tiến lên, mọi chuyện sẽ ổn thôi!

Văn án

Năm ấy Kiều Nhạc 18 tuổi, cha đầu tư thất bại, nhảy lầu tự sát, còn mẹ không rõ tung tích.

Để nuôi sống bản thân và em trai, cậu phải tạm thôi học, ban ngày làm shipper, đến tối làm ở quán bar, ngày nghỉ lại kiếm việc part time trên mạng.

Ngày nọ, trong khi làm việc ở quán bar, uống nhầm phải rượu pha thuốc, lỡ lầm lên giường với Thẩm Hạc Xuyên chỉ mới gặp được hai lần.

Để đối phó người nhà giục ép cưới, Thẩm Hạc Xuyên dùng 10 triệu ký hợp đồng hôn nhân với Kiều Nhạc.

Sau khi ký hợp đồng hôn nhân, Kiều Nhạc sung sướng lấy tiền đi học lại, cho rằng sau khi kết thúc hợp đồng mình sẽ sải cánh bay cao.

Vậy mà triệu lần không ngờ, trong tiệc đính hôn, nhờ một chén canh “Thập toàn đại bổ”(*), cậu với Thẩm Hạc Xuyên lại lăn chung một cái giường.

(*)Bài thuốc Thập toàn đại bổ gồm: Đương quy, Xuyên khung, Thục địa, Bạch thược, Đảng sâm, Bạch linh, Bạch truật, Cam thảo, Hoàng kỳ, Nhục quế. Đại loại là bổ thận tráng dương, tăng cường sinh lực đó.

Lại càng không nghĩ đến, 2 tháng sau, cậu phát hiện bản thân mang thai.

Kiều Nhạc: “…”

Chết máy QAQ.​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Ký Hợp Đồng Hôn Nhân Với Thẩm Tiên Sinh
Chương 1: Phá bĩnh buổi xem mắt.​

Xem nội dung: Chương 1: Phá bĩnh buổi xem mắt.

Kiều Nhạc nhận đơn đặt hàng trên app "Để tôi làm"(*).

(*)Nền tảng outsource nhận job ngoài khá nổi tại Trung Quốc.

Người uỷ thác là "Ngài Hoắc".

Hoắc tiên sinh tự nhận mình là đồng tính nam, đã có bạn trai, nhưng phụ huynh mong có người nối dõi tông đường, bắt phải đi xem mắt với một quý cô môn đăng hộ đối.

Thời đại này đã hợp pháp hoá hôn nhân đồng giới, các cặp đôi đồng tính cũng không phải hiếm lạ, nhưng họ lại không sinh nở được, nên đa số bậc cha mẹ với tư tưởng cũ vẫn chẳng thể chấp nhận được.

Yêu cầu của ngài Hoắc là Kiều Nhạc giả làm bạn trai mình, vì người yêu của hắn là người type I, không biết cách xử trí mấy chuyện này, cũng sợ lỡ có biến thì mất mặt, ảnh hưởng đến đối phương.

Loại việc phá bĩnh người ta thật sự rất xấu tính, nhưng Hoắc tiên sinh vừa mở miệng đã ra giá 2 vạn.

Có tiền sai tiên sai phật, đặc biệt là với quỷ nghèo Kiều Nhạc, cậu giật job với tốc độ bàn thờ.

Một đơn giá 2 vạn, bằng mức lương chạy ship đồ ăn 2 tháng đấy.

Kiều Nhạc đăng ký nhận đơn trên "Để tôi làm", muốn kiếm nhiều tiền thì đương nhiên phải chịu sương gió nhỉ? Mặt mũi với cậu không có giá trị bằng tiền.

Thật sự cậu rất cần tiền.

Cho nên không nghĩ nhiều liền nhận đơn, vô cùng chân chó, cung kính phục vụ từng "ông chủ".

Hoắc tiên sinh gửi cho cậu địa chỉ toà chung cư Brilliant cao cấp ở khu Lệ Loan.

Khu Lệ Loan và khu Bách Hối chỗ Kiều Nhạc ở chỉ cách nhau một con sông, cùng thành phố Vân Kinh, nhưng mức sống và chất lượng cuộc sống lại khác một trời một vực.

Là trung tâm kinh tế của thành phố, Lệ Loan là nơi tầng lớp giàu sang sinh sống. Còn Bách Hối, nếu để so sánh thì chính là một ông cụ già nua.

Kiều Nhạc sống ở Bách Hối, ăn ở làm việc ở đây, lâu lâu cần ship đồ ăn mới mò sang Lệ Loan tấc đất tấc vàng.

Để không bại lộ thân phận, ảnh hưởng đến việc hoàn thành nhiệm vụ, Kiều Nhạc giấu cái xe máy điện ở một xó xỉnh rất xa.

Bên cạnh là bãi đậu xe ngoài trời của khu chung cư xa hoa, gần nhất là một chiếc Maybach đen.

Thân xe bóng loáng sắc nét, cảm giác tổng thể rất điềm tĩnh lại độc đáo.

Ngầu ghê!

Kiều Nhạc thầm cảm thán, xe máy điện của mình cũng màu đen, nhưng so với vị sếp lớn này thì giống gà con.

Khoá kỹ xe, Kiều Nhạc tìm thấy tiệm cafe Sill dưới chân toà chung cư mà Hoắc tiên sinh miêu tả.

Mặt tiền quán rất lớn, nhìn từ ngoài cửa kính chạm trần đã biết là nơi đốt tiền.

Hình bóng của Kiều Nhạc in lên mặt kính, vì không muốn làm mất mặt ngài Hoắc, cậu ăn diện trông đứng đắn hơn bình thường, quần tây với áo sơ mi, tóc cũng tạo kiểu.

Đây là bộ lễ phục cậu sắm cho lễ tốt nghiệp cấp 3 năm ngoái, mới mặc được một lần nên còn mới lắm.

Lúc mới mua thì khá vừa người, giờ lại hơi rộng, nhưng cũng không ảnh hưởng đến tổng thể.

Cậu vốn có ngoại hình sáng, mặc sơmi cùng quần tây lại càng đĩnh đạc, nổi bật hơn. Lúc đẩy cửa bước vào, phục vụ trong tiệm đều bất ngờ, ánh mắt chỉ chăm chăm dõi theo cậu.

Quán cafe rất rộng, lần đầu tiên Kiều Nhạc tới đây, cứ đứng ở cửa dòm trái phải một chốc.

Phục vụ thấy vậy liền tiến lên hỏi thăm: "Chào ngài, xin hỏi mình đi mấy người ạ?"

Xem mắt thì phải có 2 người, thêm cậu nữa là 3.

Tiếc là cậu không nhập bầy, mà là đến tung hê buổi hẹn.

Cho nên Kiều Nhạc nói số bàn: "Bàn 11 khu A, bạn tôi tới rồi."

Nhân viên làm động tác mời: "Khu A ở bên này, mời quý khách theo tôi."

Kiều Nhạc để đối phương dẫn mình tới một bàn bên góc cửa sổ: "Ở đằng trước ạ."

"Để tôi tự đi." Kiều Nhạc đã biết vị trí, liền bảo phục vụ dừng lại.

Mất mặt thì mất một mình là được, tuy bảo mặt mũi không quan trọng, nhưng không cần gióng trống khua chiêng rùm beng.

"Dạ." Phục vụ hơi tiếc nuối, cố nhìn cậu thêm một chốc mới xoay người rời khỏi.

Giờ chưa đến 4 giờ, khách trong quán không quá đông, khu A chỉ có mấy bàn, Kiều Nhạc thở phào, giảm nguy cơ xảy ra những tình huống ngoài tầm kiểm soát.

Cậu nâng bước đến bàn số 11 ẩn sau một hàng cây xanh, đến gần mới thấy rõ hai người.

Đối mặt với cậu là một cô gái trẻ mặc váy lụa trắng, trước mặt cô là người đàn ông mặc sơmi xám đậm.

Hắn quay lưng lại nên Kiều Nhạc không thấy rõ mặt mũi, nhưng vai rộng lưng dài, ngồi không cũng đã thấy đối phương cao lớn vô cùng.

Bàn 11 khu A, mặc áo sơmi xám đậm xem mắt với một cô gái trẻ, trùng khớp với thông tin được biết!

Chính là "2 vạn" của cậu!

Kiều Nhạc hít sâu một hơi, rảo bước đến, cuối cùng cũng thấy rõ dung nhan đối phương.

Hoắc tiên sinh khá đẹp trai, ngũ quan sáng và sắc sảo, những ngón tay đang thả lỏng cũng thon dài, nhưng toàn thân toả ra cảm giác khó gần.

Đầu Kiều Nhạc tự nhiên nhảy ra mấy từ Phương Gia Tự hay nói... mỹ vị nhân gian.

Người đàn ông thế này dù có là dị tính hay đồng tính thì cũng là con mồi béo nhất.

Nhưng người ta đẹp xấu ra sao thì trong mắt Kiều Nhạc cũng chỉ là 2 vạn thôi.

Vì 2 vạn, Kiều Nhạc hùng dũng bước đến, ngồi xuống cạnh Hoắc tiên sinh, ôm chặt tay anh: "Chồng ơi!"

Cậu xuất hiện quá bất ngờ, vừa mở miệng đã khiến hai người đang ngồi hoá đá.

Đặc biệt là Hoắc tiên sinh, anh kinh ngạc nhìn Kiều Nhạc: "Cậu gọi tôi là gì?"

Kiều Nhạc nghĩ chắc đối phương không ngờ mình diễn tốt đến vậy, đúng là bản thân cậu cũng xấu hổ, nhưng ngài Hoắc thực sự quá hào phóng, cậu có thể trát cả tấn xi măng lên mặt cũng được.

Cô gái ở đối diện hơi nhếch miệng, cả hai cùng ngây người.

Cơ hội tốt đây rồi! Xem cậu thể hiện đây!

Kiều Nhạc ôm cánh tay Hoắc, tiên sinh bất mãn lắc lắc mấy cái, vô tội hỏi: "Gọi anh là chồng đó! Sao vậy? Anh không dám nhận hả?"

"Cậu..."

"Cậu cái gì mà cậu? Sao lại không nghe điện thoại của em? Em gọi cho anh đến 800 lần đấy!"

Vẻ mặt của Kiều Nhạc thay đổi, còn mang theo chất vấn.

Hôm nay cậu sắm vai nhân vật "phát hiện bạn trai lén đi xem mắt sau lưng mình", vô lý đến đâu cũng có thể chấp nhận được.

Cậu ngắt lời Hoắc tiên sinh, tuôn một tràng như suối: "Anh đã bảo bất kể ăn cơm, đi ngủ, đi làm, nghỉ trưa đều sẽ nghe điện thoại của em mà? Hay anh không còn yêu em nữa?"

Hoắc tiên sinh: "..."

Khách ở khu A tuy không nhiều, Kiều Nhạc cũng khống chế âm lượng, nhưng những người khác cũng hóng hớt được tình hình.

"Họ đang nói gì thế?"

"Hình như là... đánh ghen?"

Những tiếng xì xầm vang lên, hiển nhiên họ đã thu hút người xung quanh.

Kiều Nhạc thầm nhủ tốc chiến tốc thắng, chẳng đợi Hoắc tiên sinh trả lời, quay đầu chuyển ánh nhìn lên cô gái cũng đang sợ khiếp hồn: "Cô ấy là ai? Hai người trai đơn gái chiếc ở đây làm gì? Đang xem mắt hả?"

Cô gái: "Chúng tôi..."

"Xin lỗi, tôi không hỏi chị!" Kiều Nhạc ngắt lời.

Nếu có thể, Kiều Nhạc không muốn vô lễ đâu, nhưng đã cầm tiền của người ta thì phải làm tròn trách nhiệm, xin lỗi nhá!

Nhưng cậu có thể chĩa khói súng vào ngài Hoắc.

Nên cậu lại túm cánh tay đối phương lắc mấy cái, nửa nũng nịu nửa giận hờn: "Không phải anh nói chỉ yêu mình em sao? Sao lại muốn đi xem mắt? Anh đã buộc garo(*) rồi, đi xem mắt chẳng phải lừa hôn hả? Anh đang nghĩ cái quái gì vậy?"

(*)Phương pháp triệt sản cho nam.

Hoắc tiên sinh sặc nước: "Khụ!"

"Sao anh không nói lời nào?" Kiều Nhạc khó chịu vì người kia cứ im lặng: "Chồng à, chồng nói gì đi chứ!"

"Choang!"

Chồng thì vẫn lặng thinh, nhưng cô gái đối diện lại không cẩn thận làm rơi cái thìa.

Những vị khách ở khu A đều nghe rõ, ai nấy cũng khiếp sợ nhìn thẳng "Hoắc tiên sinh".

"Không ngờ trông đẹp trai đứng đắn thế mà lại là trai đểu luôn!"

"Nhóc kia hình như còn nhỏ lắm! Bé thế đã bị trai đểu lừa!"

"Tức cái mình ghê! Có bạn trai xinh xinh còn đi xem mắt nữa!"

Tuy Kiều Nhạc đang giúp Hoắc tiên sinh giải quyết vấn đề, nhưng lúc nghe người xung quanh trách móc thì tự nhiên áy náy, vô cùng băn khoăn.

Nhưng hình như Hoắc tiên sinh đã quen với sóng xô cuộc đời, vẫn bình thản với những lời "gièm pha".

Với Kiều Nhạc khách hàng chính là thượng đế, huống chi lại còn là người trả cả núi tiền, Kiều Nhạc quyết định giúp Hoắc tiên sinh tìm lại chút danh dự.

Cậu chắn trước Hoắc tiên sinh, quay đầu nhìn mấy khán giả đang cười khúc khích: "Đừng có mắng chồng tôi! Anh ấy đâu có muốn như vậy, anh ấy yêu tôi, đi xem mắt cũng là để cha mẹ vui lòng, chắc chắn trong lòng rất khó chịu."

Hoắc tiên sinh: "..."

Mọi người: "... Não tàn thật..."

Kiều Nhạc nói xong, quay lại với Hoắc tiên sinh: "Để ở bên anh, cha mẹ đuổi đi em cũng chịu, bỏ cả học, anh không được thay lòng đổi dạ."

Cô nàng ở đối diện nghe thế, một lời khó nói nhìn Kiều Nhạc: "Cậu... nặng tình ghê."

Kiều Nhạc gật đầu: "Chúng tôi rất nặng tình."

Hoắc tiên sinh vẫn không lên tiếng, hình như là cạn lời rồi.

Cô nhặt cái thìa trên bàn, thả lại vào ly rồi cầm túi xách bên cạnh, đứng lên: "Vậy tôi chúc hai người trăm năm hạnh phúc, tôi đi trước đây, cứ tự nhiên!"

Nói rồi, không đợi Kiều Nhạc với Hoắc tiên sinh phản ứng, nhanh chân chạy khỏi chốn thị phi.

Kiều Nhạc không ngờ đối phương bỏ đi dứt khoát vậy, không chỉ không đổ máu, ngay cả cãi cọ cũng không có luôn, kết quả vô cùng tốt đẹp.

Nhiệm vui này hoá ra easy đến thế!

2 vạn nhẹ nhàng chạy vào túi.

Kiều Nhạc vui vẻ nghĩ.

"Có thể buông tôi ra được không?"

Tiếng nói cất lên, đến từ Hoắc tiên sinh đang bị cậu túm chặt.

Thôi xong, mải vui quá.

"Ui! Xin lỗi ạ!" Kiều Nhạc lập tức thả người, sau đó bật dậy khỏi sopha.

Cậu chắp tay trước ngực, vô cùng lễ phép: "Xin lỗi ngài Hoắc ạ, vừa nãy tôi chỉ muốn hoàn thành nhiệm vụ thôi. Hy vọng ngài đại nhân độ lượng không so đo, nhưng tôi thấy kết quả khá khả quan, xin hãy nhớ thanh toán phí tổn ạ!"

"Hoắc tiên sinh?" Đối phương đánh giá cậu một chút: "Hình như cậu nhận lầm người rồi?"

Kiều Nhạc hơi sững sờ, cúi đầu kiểm tra lại số bàn: "Bàn 11 khu A, không nhầm đâu ạ..."

"Ngài không phải là Hoắc tiên sinh ư?" Kiều Nhạc hỏi: "Tối qua ngài đăng job trên app 'Để tôi làm', muốn tôi phá buổi xem mắt của ngài mà."

"Không phải tôi." Đối phương hờ hững nói: "Kẻ hèn này họ Thẩm, Thẩm Hạc Xuyên."

Kiều Nhạc: ""??"

Thẩm Hạc Xuyên nói: "Chắc cậu hiểu lầm rồi, tôi không đi xem mắt."

Dừng một chốc, anh mới nói tiếp: "Cũng không buộc garo."

Kiều Nhạc: "..."

0口0! Hả?!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Ký Hợp Đồng Hôn Nhân Với Thẩm Tiên Sinh
Chương 2: Thẩm tiên sinh nào cơ?​

Xem nội dung: Chương 2: Thẩm tiên sinh nào cơ?

Kiều Nhạc nghĩ lần bắt tiểu tam đã là sự kiện kh.ủng bố nhất cuộc đời này, không ngờ đời này mình chưa phủ đủ sóng gió.

Trước mặt không phải Hoắc tiên sinh đã đặt đơn, mà là Thẩm tiên sinh.

Thẩm tiên sinh nào cơ?

Sao anh lại là Thẩm tiên sinh chứ? Thế Hoắc tiên sinh đâu?

Kiều Nhạc xịt keo, ban nãy mình nói cái gì ấy nhỉ?

Chồng à, chồng nói gì đi chứ!

Chúng tôi rất nặng tình.

Kiều Nhạc nghĩ lại từng tiếng "Chồng ơi", suýt lên cơn đau tim rồi "đi" luôn.

Nhưng địa chỉ không sai mà! Sao lại nhận lầm người được?

Vậy vấn đề ở chỗ nào?

Cậu vội vàng mở điện thoại xem lại, liền thấy tin nhắn của Hoắc tiên sinh trên app, đối phương không chỉ gửi tin nhắn văn bản, còn có cả tin nhắn thoại, hỏi cậu đang ở đâu, sao mãi chưa tới.

Tới đâu cơ? Cậu đã đến đúng địa chỉ rồi mà?

Kiều Nhạc đọc tin nhắn, lại nhìn Thẩm Hạc Xuyên.

Trên app có cuộc gọi đến, là Hoắc tiên sinh.

Sau khi xác nhận giao dịch, hai bên có thể gọi điện cho nhau trên app "Để tôi làm" cho dễ trao đổi, chắc Hoắc tiên sinh sốt ruột quá.

"Xin lỗi, tôi phải nghe điện thoại."

Kiều Nhạc nói với Thẩm Hạc Xuyên, đối phương đưa tay ý bảo cứ tự nhiên. Kiều Nhạc vừa bấm nhận đã nghe thấy giọng gấp gáp của Hoắc tiên sinh, hỏi liệu có phải cậu đổi ý hay không.

Kiều Nhạc trình bày vấn đề mình gặp phải, Hoắc tiên sinh cũng khá bất ngờ, nói: "Dự án chung cư Brilliant này có hai toà, cậu đi nhầm sang toà A đúng không? Tôi ở bên toà B cơ, có hai quán cafe Sill lận."

Kiều Nhạc: "..."

Đúng lúc này có nhân viên phục vụ đi ngang qua, Kiều Nhạc túm người ta lại: "Bạn ơi, ở đây là toà A à?"

Phục vụ gật đầu: "Dạ vâng."

Kiều Nhạc: "..." Rồi xong!

Hà cớ gì mà hai toà nhà sinh đôi lại có hai quán cafe cũng sinh đôi hả!!!

Kiều Nhạc đau hết cả đầu, nhưng cậu không rảnh để nghĩ lung tung, Hoắc tiên sinh ở bên kia điện thoại giục cậu phải chạy sang ngay, nếu không sẽ huỷ giao dịch.

Dưới sức ép của lời doạ dẫm, nếu Kiều Nhạc làm sai quy định, không chỉ phải trả tiền cọc, mà còn phải nộp phạt, cũng như bị app giảm độ uy tín.

Nghĩ đến dòng tiền cuồn cuộn chảy trong ngân hàng, lại còn khoản nợ tháng này, tiền nhà, điện nước, cả tiền học của em trai Kiều Mãn, Kiều Nhạc lập tức nói: "Xin lỗi ngài, tôi đến ngay đây! Nhất định sẽ hoàn thành nhiệm vụ!"

Cũng may Hoắc tiên sinh không huỷ giao dịch, chỉ giục cậu lẹ lên.

Tắt máy, Kiều Nhạc nhìn Thẩm Hạc Xuyên.

Đối phương ngồi trên sopha, ánh mắt trời xuyên qua mặt kính khiến đường nét anh càng thêm chiều sâu, thâm thuý nhưng không cứng ngắc.

Người như vậy chắc chắn là bề trên quen ra lệnh, nhưng không mang cảm giác bức bối, ở anh toả ra khí chất cẩn thận và điềm tĩnh.

Từ khi Kiều Nhạc nhận lầm người, anh vẫn giữ thái độ bình tĩnh, chẳng hoảng sợ hay tức giận.

Anh chỉ lẳng lặng nhìn Kiều Nhạc như đang chờ lời giải thích.

Dưới ánh mắt dịu dàng của đối phương, Kiều Nhạc vốn đang xoắn xuýt và xấu hổ dần bình tĩnh lại.

Cậu khom lưng 90 độ trước Thẩm Hạc Xuyên, chân thành nói: "Rất xin lỗi Thẩm tiên sinh, là tôi bị nhầm địa chỉ, tôi hẹn người ta ở quán cafe Sill bên toà B, thật sự xin lỗi vì đã gây phiền phức cho ngài!"

Cậu cong mình, không dám đối mắt với Thẩm Hạc Xuyên, chỉ nghĩ nếu lỡ đối phương không bỏ qua thì phải bồi thường thế nào.

Chỉ mong người ta không đòi quá nhiều tiền...

Kiều Nhạc nghĩ thầm, giao dịch hôm nay còn chưa xong mà đã phải đền tiền, đau lòng quá đi.

Là người gây chuyện, nếu đối phương thật sự muốn bồi thường thì cậu sẽ không thể từ chối.

Nhưng Hoắc tiên sinh vẫn còn đang chờ, cậu như ngồi trên đống lửa, không thể nấn ná được thêm.

Vì thế chẳng đợi Thẩm Hạc Xuyên trả lời, tiếp tục nói: "Tôi có thể xin lỗi và giải thích với cô gái vừa nãy, nhất định sẽ giữ lại hình tượng của ngài. Nếu ngài muốn dùng cách khác để giải quyết, tôi sẵn sàng phối hợp. Nhưng bây giờ tôi lại đang có chuyện gấp, có thể đi trước được không ạ?"

Thẩm Hạc Xuyên đã nghe được cuộc điện thoại nọ, tuy không biết đơn hàng của Kiều Nhạc là như nào, nhưng anh cũng không có ý làm khó Kiều Nhạc.

Thật ra vừa rồi Kiều Nhạc nói quàng nói xiên cũng giúp anh, nên lúc đó mới không bóc mẽ.

Nên anh nói với Kiều Nhạc: "Không cần, cũng không có ảnh hưởng gì, cậu cứ đi đi."

"Dạ?" Kiều Nhạc bất ngờ ngẩng lên nhìn Thẩm Hạc Xuyên, hơi khó tin.

"Chẳng phải cậu có việc gấp à?" Thẩm Hạc Xuyên nhắc nhở.

Hoắc tiên sinh!!

Kiều Nhạc nhận thấy anh sẽ không tính toán, sự cảm kích lập tức trào dâng, cực kì chân thành tung hô: "Cảm ơn Thẩm tiên sinh, chúc ngài thuận buồm xuôi gió, người tốt luôn gặp điềm lành!"

Thẩm Hạc Xuyên: "..."

Kiều Nhạc cung chúc tân xuân xong liền xoay người chạy biến. Thẩm Hạc Xuyên cũng không để bụng, nâng tách cafe trên bàn uống một ngụm.

Chỉ không ngờ Kiều Nhạc quay lại nhanh đến vậy.

Kiều Nhạc mới đến quầy pha chế xin tờ note, để lại phương thức liên hệ với ID trên "Để tôi làm".

Cậu để tờ note lên mặt bàn của Thẩm Hạc Xuyên, bắn rap: "Thẩm tiên sinh, đây là số điện thoại của tôi, còn có ID 'Để tôi làm', nếu ngài cần tôi giúp chuyện gì, tôi sẽ giảm giá... À không, miễn phí luôn!"

Nói rồi lại chẳng đợi Thẩm Hạc Xuyên ừ hứ, xoay đầu tốc biến.

Cậu đang vội đi gặp người coi tiền như rác... Không không! Là Hoắc tiên sinh 2 vạn của cậu.

Cậu đến và đi như gió cuốn mây bay, Thẩm Hạc Xuyên chưa kịp mở miệng thì người đã khuất bóng, chỉ để lại tờ note màu xanh trên bàn.

Thẩm Hạc Xuyên cúi đầu, nội dung trong note đập vào mắt.

Kiều Nhạc, 18777XXXXXX.

ID nền tảng "Để tôi làm": XXXXXXX.

Thẩm Hạc Xuyên không rõ "Để tôi làm" mà cậu nói là app gì, cũng chẳng muốn ép cậu bồi thường, càng không có việc cần giúp đỡ.

Nhưng nghĩ đến 2 lần cúi đầu 90 độ, lại còn hành động quay lại của Kiều Nhạc, suy nghĩ khó gọi tên đột nhiên đâm chồi trong lòng anh.

Còn rất... lễ phép nữa.

Thẩm Hạc Xuyên lấy cốc nước lọc đè lên tờ note, sau đó mở tin nhắn mới.

Judy: Thẩm tổng, c*ộc họp lúc 5 giờ vẫn sẽ diễn ra đúng lịch chứ ạ?

Người gửi là thư ký Judy.

Thẩm: Ừ, tôi về ngay.

Thẩm Hạc Xuyên giơ tay gọi phục vụ: "Thanh toán."

"Dạ, xin ngài chờ một lát." Phục vụ cầm hoá đơn trên bàn ra quầy tiếp tân, chưa được bao lâu đã quay lại: "Thưa ngài, có người thanh toán rồi ạ."

Thẩm Hạc Xuyên ngạc nhiên: "Thanh toán rồi?"

"Dạ vâng." Phục vụ đáp: "Là vị khách mặc sơmi trắng ạ."

Là cậu trai tên Kiều Nhạc.

Phục vụ nói đến đó thì Thẩm Hạc Xuyên đã đoán ra, chỉ là không ngờ Kiều Nhạc lại trả toàn bộ hoá đơn, xem ra là thật sự áy náy, nên mới dùng cách riêng để xin lỗi.

Thẩm Hạc Xuyên gật đầu: "Được, tôi biết rồi."

Anh cầm áo vest đặt bên cạnh, đứng dậy chuẩn bị đi, ánh mắt trong lúc lơ đãng lại dừng trên tờ note dưới cốc nước.

"Cảm ơn ngài, chúc ngài thuận buồm xuôi gió."

Giọng nói trong sáng, dễ nghe vang lên, nụ cười của cậu trai ấm áp lại xán lạn như ánh mắt trời, nói lời chúc phúc từ đáy lòng.

Thẩm Hạc Xuyên khựng lại mấy giây, cuối cùng vẫn ghé xuống cầm tờ note.

Ở bên kia, Kiều Nhạc đã tìm được cafe Sill ở toà B, cũng thấy luôn vị Hoắc tiên sinh đặt đơn ở bàn 11 khu A.

Hoắc tiên sinh yêu cầu cậu đóng giả bạn trai, không cần biết dùng thủ đoạn gì, chỉ cần khiến đối tượng xem mắt biết khó mà lui là được, đạt đến trình độ sau này nếu lỡ đụng mặt, phải đi đường vòng thì càng tốt.

Kiều Nhạc chưa từng yêu đương, năm nay 19 tuổi, giai đoạn trước 18 thì mải dùi mài kinh sử, sau 18 thì vì đồng tiền mà bươn chải với đời.

Cậu chẳng biết làm bạn trai người ta thì nên làm gì, mấy chiêu dùng với Thẩm tiên sinh đều phải cầu cứu vị Phật Baidu nguyên tối qua.

Dựa theo mong muốn của Hoắc tiên sinh, cứ áp dụng đúng công thức cũ thì sẽ đạt được mục đích.

Nhưng màn nhận lầm ban nãy quá ư là xấu hổ, nên cậu chẳng thể tròn vành gọi Hoắc tiên sinh hàng real là "Chồng".

Thành thật mà nói thì mặt mũi Hoắc tiên sinh cũng dễ nhìn, ăn vận sang trọng, trông có vẻ là doanh nhân thành đạt, mẫu người thế này sẽ là hàng hot trong thị trường xem mắt.

Nhưng so sánh thì vẫn kém xa Thẩm tiên sinh.

Kiều Nhạc tự nhiên phát hiện ra mình không chỉ tham tiền, mà còn tham cả sắc.

Cậu nuốt cái từ "Chồng" đã tập dượt cả đêm vào bụng, đi tới bên Hoắc tiên sinh, mở miệng: "Lão Hoắc!"

Một người là "Chồng", một người là "Lão Hoắc".

Dù chỉ khác biệt có một từ(*), nhưng chất lượng lại chênh lệch lớn.

(*)"Chồng" trong tiếng Tàu là "Lão công", hai từ này đều có "lão", đều là từ để gọi chồng nhưng "Lão công" kiểu tình củm, nũng nịu hơn, vợ chồng son, cặp đôi mới iu đồ đó. Còn "Lão + tên" sẽ theo kiểu bên nhau lâu rồi, hết cả thanh xuân, nhìn nhau sắp ngấy rồi ý.

Cô nàng xem mắt với Hoắc tiên sinh lúc đầu khá bất ngờ với mối quan hệ của hai người, sau đó là thấu hiểu rồi kết lại bằng chúc phúc.

Kiều Nhạc không khỏi cảm thán, mấy cô gái thời nay dịu hiền ghê, dù là đối tượng của Hoắc tiên sinh, hay của Thẩm tiên sinh cũng vậy.

Tuy quá trình có chút chông gai (Thẩm tiên sinh), nhưng kết quả lại thành công vượt ngoài mong đợi. Thuận lợi đến độ Kiều Nhạc cảm thấy vị Hoắc tiên sinh như ném 2 vạn ra cửa sổ.

Sau khi vấn đề được giải quyết, Hoắc tiên sinh rất hài lòng thanh toán tiền công.

Lúc 2 vạn về tay, trong mắt Kiều Nhạc Hoắc tiên sinh từ dễ nhìn biến thành đẹp trai hơn Thẩm tiên sinh.

Cậu cười haha với đối phương: "Cảm ơn Hoắc tiên sinh! Chúc ngài và người yêu trăm năm hạnh phúc!"

Hoắc tiên sinh vô cùng hài lòng, tiện tay vote 5 sao trên app, còn nói sau này có việc nhất định sẽ kiếm Kiều Nhạc.

Lời này lọt vào tai Kiều Nhạc, ý chính là: "Cứ kiếm là có tiền".

Trên đời này đúng là người tốt còn nhiều.

Kiều Nhạc cảm thán, nếu không phải hai người đàn ông không thể sinh con, cậu còn muốn chúc thêm: "Sớm sinh quý tử".

Ra khỏi quán Sill toà B, Kiều Nhạc khoan thoai bước đi, lúc ngang qua toà A thì ngừng lại.

Chẳng biết vị Thẩm tiên sinh kia đã đi chưa.

Vừa nãy đi vội, nên cậu chưa kịp giải thích kỹ cho đối phương, cứ vào thử xem sao.

Hạ quyết tâm, Kiều Nhạc đẩy cửa bước vào.

Đón tiếp vẫn là nhân viên phục vụ đó, người ta hơi bất ngờ khi thấy cậu quay lại, tiến lên hỏi thăm.

Cậu báo số bàn Thẩm Hạc Xuyên vừa ngồi, lúc Kiều Nhạc đến khu A thì nhận ra người đã đi mất rồi.

Bàn 11 trống không, chẳng còn cafe, cũng không thấy tờ note đâu.

Do Thẩm Hạc Xuyên cầm đi, hay phục vụ dọn nhỉ?

"Vị tiên sinh ngồi bàn này đi rồi ạ?" Kiều Nhạc chỉ vào vị trí Thẩm Hạc Xuyên mới ngồi.

Phục vụ rất có ấn tượng với hai người, cười đáp: "Vâng ạ."

"Vâng." Kiều Nhạc ngập ngừng: "Lúc dọn bàn bạn có thấy tờ note màu xanh nào không?"

Phục vụ: "Dạ? Vừa nãy mình không phải người dọn bàn, có cần mình hỏi bạn ấy không ạ?"

"À, không cần đâu ạ."

Kiều Nhạc xua tay: "Không cần ạ."

Việc đưa "danh thiếp" đúng là rất vô duyên.

Thẩm tiên sinh nhìn cái đã biết là thuộc tầng lớp thượng lưu, nào có khả năng để tâm đến tờ note rởm của mình, chắc nó bị ném vào thùng rác rồi.

Nhưng chẳng sao hết, cậu chỉ làm những gì nên làm, dùng cách của mình đền bù những thiệt hại bản thân gây ra cho Thẩm Hạc Xuyên.

"Bạn có muốn gọi đồ không ạ?" Phục vụ lại hỏi.

"Dạ không." Kiều Nhạc cười đáp: "Cảm ơn bạn."

Sắp 5 giờ rồi, cậu còn phải đến quán bar làm việc nữa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Ký Hợp Đồng Hôn Nhân Với Thẩm Tiên Sinh
Chương 3: Tam đường hội thẩm.​

Xem nội dung: Chương 3: Tam đường hội thẩm.

Ra khỏi quán Sill khu A, Kiều Nhạc đi thẳng đến chỗ gửi xe.

Đến nơi mới phát hiện Maybach đã đi rồi.

Cậu ngồi xổm mở khoá xe điện, đội mũ bảo hiểm, cưỡi xe chạy về quán bar.

Sắp tới giờ tan tầm, dòng xe cộ tấp nập ngược xuôi đẹp như thước phim. Kiều Nhạc lái xe bơi qua những con đường lớn ở Lệ Loan, từ nơi phố thị phồn hoa về lại thôn quê nghèo túng.

Ven đường có xe ba gác bán hoa quả, xe bánh rán, tiếng trẻ con luyện đàn xen lẫn tiếng vợ chồng cãi nhau truyền ra từ những khu nhà tập thể cao thấp, nơi nơi ngập tràn sự sống.

Kiều Nhạc đi qua vòm cầu, bắt gặp cụ già kéo xe đẩy, trên xe chất rất nhiều giấy lộn, chai nhựa rỗng, gồng hết sức bình sinh kéo lên dốc.

Cậu dừng xe ở ven đường, chạy tới đỡ đuôi xe, giúp đỡ ông.

Sức nặng biến mất, ông cụ dễ dàng đi hết con dốc, cảm kích nói: "Cảm ơn cháu nhé!"

"Không có gì đâu ạ! Ông đi cẩn thận ạ!" Kiều Nhạc vô tư vẫy tay, lại leo lên con xe điện sang tay của mình, quen đường quen lối băng băng qua những phố nhỏ.

Gió chiều thổi bay tóc và cổ áo của Kiều Nhạc, nụ cười trên gương mặt rất vô tư và tự do.

Đến cửa hàng bánh cạnh quán bar, Kiều Nhạc vào mua cho đồng nghiệp ít bánh kem. Bình thường mọi người chăm sóc cậu rất nhiều, hôm nay kiếm được kha khá, vừa đủ có thể mời cả nhà món ngon.

Bar cậu làm là "Tiểu Chước Di Tình"(*), mở từ 6 giờ tối đến 2 giờ đêm.

(*)Có thể gọi là "Drink&Chill", nhưng đây là tên riêng nên dịch sang tiếng Anh nó bị mất ý nghĩa ý.

Kiều Nhạc vào cửa liền đặt bánh lên quầy bar, các đồng nghiệp để ý hôm nay cậu chưng diện chải chuốt, hú hét: "Hôm nay Nhạc Nhạc đẹp trai thế! Đi hẹn hò hả?"

"Em đi kiếm tiền." Kiều Nhạc vứt lại một câu, bay nhanh đến phòng nghỉ tắm rửa.

Lúc cậu tắm xong, đổi quần áo thành đồng phục của quán, ra ngoài liền thấy Phương Gia Tự đang ngồi bắt chéo chân đợi sẵn.

Phương Gia Tự là chủ bar, cũng là bạn quen trên app "Để tôi làm".

Duyên số xô đẩy là do bạn trai Phương Gia Tự ngoại tình, anh thuê Kiều Nhạc đi "bắt tiểu tam" với mình. Ngày hôm ấy rất căng thẳng, gã trai đểu muốn bảo vệ người tình nên hai bên xảy ra xô xát. Kiều Nhạc chắn giúp Phương Gia Tự cái bình hoa con giáp thứ 13 ném tới, đầu rách 2 miếng thịt, từ đó kết nghĩa anh em sâu đậm.

Phương Gia Tự ăn miếng bánh kem Kiều Nhạc mua, thấy cậu liền chỉ hộp cơm: "Ăn tối trước đi."

Quán không bao ăn, trên hộp dán logo của nhà hàng gần đó, hiển nhiên là lúc Phương Gia Tự gọi bữa tối, tiện thể đặt luôn cho cậu 1 hộp.

"Cảm ơn anh ạ!" Kiều Nhạc cũng không giữ kẽ, bê hộp cơm lên ăn. Trưa nay cậu mới ăn tạm 2 cái bánh bao rồi vội vàng đến cafe Sill hoàn thành nhiệm vụ cho Hoắc tiên sinh, giờ đói mềm người rồi.

"Khách sáo với anh làm gì." Phương Gia Tự ăn bánh xong, hỏi cậu: "Sao hôm nay tự nhiên mua bánh thế? Phát tài hả?"

Anh hiểu tình trạng tài chính của Kiều Nhạc, bình thường sống rất tiết kiệm, hận không thể xé đôi tờ tiền để tiêu, hôm nay lại mời cả nhà ăn bánh kem cơ đấy.

Kiều Nhạc nuốt miếng cơm trong miệng xuống, cũng không giấu diếm: "Hôm nay em kiếm được khoản lớn trên 'Để tôi làm' đó!"

Cậu kể lại chuyện Hoắc tiên sinh thuê cậu với giá 2 vạn để phá buổi xem mắt. Phương Gia Tự nghe xong liền: "Ồ!" lên: "Đúng là vung tiền như rác nhỉ? Còn xông xênh hơn anh, trước anh chỉ trả có mỗi 5 nghìn."

5 nghìn là giá Phương Gia Tự thuê Kiều Nhạc bắt tiểu tam, sau đó còn bù thêm khoản lương bị lỡ của công việc khác và cả thuốc men.

Không chỉ có vậy.

Kiều Nhạc bổ sung: "Anh còn cho em việc làm mà! Nếu không có anh, cuộc sống của em với Tiểu Mãn không được ổn định như giờ."

Tiểu Mãn là em trai cậu, mới 5 tuổi, năm nay học mẫu giáo lớp lá.

Còn Kiều Nhạc năm nay 19 tuổi, vốn là sinh viên đại học Vân Kinh, nhưng năm ngoái bố cậu đầu tư thất bại, không gánh nổi nợ liền nhảy lầu quyên sinh, tử vong tại chỗ.

Còn mẹ ruột thì mất tích đã lâu.

Cậu chỉ có bằng tốt nghiệp trung học, bên người còn thêm gánh nặng, muốn tìm việc phù hợp cũng không dễ.

Làm shipper là công việc tự chủ thời gian nhất, còn có thể đưa đón em trai, sau đó xách thằng nhỏ đi ship cùng mình. Nhưng xét về mặt lâu dài, dù cậu có chịu được thì thằng bé lại không.

Ở thời điểm khó khăn, cùng quẫn nhất, là Phương Gia Tự vươn tay cứu giúp, cho cậu cơ hội ở Tiểu Chước Di Tình.

Trong giờ làm, cậu được phép cho em trai Kiều Mãn làm bài tập hoặc ngủ trong phòng nghỉ chờ đến hết ca thì cùng về, kể cả các đồng nghiệp cũng rất quan tâm Kiều Mãn.

Phương Gia Tự búng trán cậu: "Anh thấy nhóc đẹp trai, có thể làm gương mặt đại diện câu khách, đúng lúc thiếu người nữa. Đừng có tôn anh mày làm người tốt nữa!"

Kiều Nhạc nghĩ thầm, anh chính là người tốt mà!

Nhưng cậu hiểu Phương Gia Tự nói vậy là để cậu không mang gánh nặng, không lải nhải vấn đề này nữa, kể cho Phương Gia Tự nghe chông gai nhận nhầm người ở quán cafe.

Phương Gia Tự nghe xong lập tức cười ầm, ôm bụng lăn lộn: "Người ta không tức giận hả?"

"Em cũng bất ngờ lắm luôn! Tính ảnh tốt thật sự!" Kiều Nhạc nghĩ lại phản ứng của Thẩm Hạc Xuyên, đúng là không cáu giận, cũng chẳng giả vờ bình tĩnh.

Phương Gia Tự trầm tư một chốc, ngẩng đầu nhìn Kiều Nhạc, tự nhiên nghĩ đến một khả năng: "Có thể là người ta để ý nhóc đấy?"

Để ý em?

Kiều Nhạc phản bác theo phản xạ: "Không có đâu anh!"

"Sao lại không?" Phương Gia Tự bật cười, vươn tay kéo một lọn tóc mềm mại của cậu: "Bạn bé Kiều Nhạc à, rốt cuộc bé có nhận thức được sắc đẹp của mình không vậy?"

Kiều Nhạc cực kỳ xinh đẹp, hàng mi dày cong, ánh mắt biết cười, từ dáng người hay gương mặt đều rất nổi trội.

Cậu giống như mặt trời nhỏ bừng sáng, trong sáng và thuần khiết, khiến người khác vô thức muốn thân thiết.

"Biết bar nhà mình có bao nhiêu khách quen nhờ nhóc không?" Phương Gia Tự hỏi.

Kiều Nhạc bưng hộp cơm, không đáp.

Thật ra cậu biết mình có ngoại hình sáng, từ thời đi học luôn được mọi người gọi là hot boy, làm ở bar của Phương Gia Tự cũng có nhiều người tán tỉnh, gạ gẫm, nam nữ đủ cả.

Nếu giống khách ở bar thì cậu sẽ đồng ý với Phương Gia Tự, nhưng Thẩm Hạc Xuyên thì...

Suy nghĩ đầu tiên bật lên là không có khả năng.

Vì sao à, tất cả là nhờ trực giác.

Nhưng nghe Phương Gia Tự nói, cậu vẫn bật cười: "Đáng lẽ hôm nay em phải thêm We Chat của ảnh chứ nhỉ? Biết đâu lại kiếm thêm 2 vạn?"

Phương Gia Tự khôi hài bảo: "Mỏ vàng to như vậy mà không thèm hả? Lỗ nặng luôn!"

Kiều Nhạc cười một lúc mới kiên định lắc đầu: "Anh chưa gặp người thật thôi, l gặp sẽ hiểu liền."

Dù không quá trải đời, nhưng người với khí chất kiêu ngạo lại tri thức như Thẩm Hạc Xuyên sao có thể có ý với cậu được.

Chẳng vì lý do gì, tự bản thân Kiều Nhạc cảm thấy không có khả năng thôi.

Phương Gia Tự hơn Kiều Nhạc mấy tuổi, ra xã hội sớm hơn, lại còn kinh doanh loại hình bar sàn, loại người nào cũng gặp rồi.

Thấy Kiều Nhạc trung trinh một suy nghĩ, không khỏi lắc đầu, đúng là bạn nhỏ ngây thơ dễ thương, không hề biết bản thân thu hút đến mức nào.

Nhưng thấy Kiều Nhạc dứt khoát như thế, cũng đành xuôi theo: "Rồi rồi, nhóc đã bảo không thể thì là không thể, coi như nhóc gặp được người tốt đi."

"Tốt thật mà ạ!" Kiều Nhạc vô cùng đồng tình gật đầu: "Em đã để lại số điện thoại với ID nền tảng cho ảnh rồi, nếu có việc cần thì em sẽ giúp miễn phí luôn."

Đó là trong trường hợp Thẩm Hạc Xuyên không vứt tờ note.

"Chẳng phải nhóc đã thanh toán tiền nước cho người ta rồi à? Anh nhớ tiệm đó rất sang xịn, tiền ship cả sáng đi tong hết rồi hửm?" Phương Gia Tự hỏi, bình thường ngay cả cốc cafe 9.9 tệ Kiều Nhạc còn tiếc, chỉ lúc nào cần tỉnh táo lắm mới dám bỏ tiền.

Đúng là giá cả ở cafe Sill rất chát, đã vậy bàn của Thẩm Hạc Xuyên còn toàn gọi những món đắt nhất.

Kiều Nhạc ôm ngực, thật thà đáp: "Hơi đau mề thật..."

Nhưng cứ nghĩ đến chuyện bản thân đã gây rắc rối cho người ta, cậu liền bớt tiếc số tiền đó một tẹo.

Phương Gia Tự bị chọc cười, xoa đầu cậu: "Khổ thân bé, hết ca anh mời bé ăn đêm."

"Không được! Hôm nay là em mời anh mới đúng!" Kiều Nhạc nhanh nhẹn lùa cơm, cười tủm tỉm: "Cảm ơn ông chủ đã khao ạ! Tiểu nhân xin được làm trâu làm ngựa cho người!"

"Nhóc không mệt hả?" Phương Gia Tự hỏi.

Kiều Nhạc ném hộp cơm dùng một lần vào thùng rác, đan tay vào nhau, duỗi người: "Tràn trề động lực ạ!"

Phương Gia Tự xua tay: "Ok! Doanh thu đêm nay dựa cả vào nhóc!"

"Cứ tin ở em!" Kiều Nhạc ra hiệu ok, rời khỏi phòng nghỉ.

Cùng lúc này, người tốt trong mắt hai người - Thẩm Hạc Xuyên cũng mới về đến nhà.

Anh vừa đi vừa cởi áo vest, thím Lưu đi tới nhận áo, nói khẽ: "Cậu Hạc Xuyên, ông cụ và ông bà chủ đều đang chờ cậu ở thư phòng."

Hả?

Thẩm Hạc Xuyên nhìn đồng hồ, cảm thấy hơi lạ: "Giờ không phải nên ăn tối à?"

Gia đình anh từ già đến trẻ đều sinh hoạt điều độ, ăn uống ngủ nghỉ chuẩn giờ, thế mà giờ lại đang chờ anh trong thư phòng.

"Lùi lại rồi." Thím Lưu che miệng, nói nhỏ: "Hình như xảy ra chuyện lớn."

Xảy ra chuyện lớn?

Thẩm Hạc Xuyên nghĩ thầm, vấn đề hệ trọng nhất với gia đình anh bây giờ là việc chung thân đại sự của anh, nói qua nói lại thì vẫn là mau kết hôn đi!

Ra rả ra rả...

"Con biết rồi." Anh tháo cà vạt, đưa cho thím Lưu: "Nhờ thím."

Nói rồi, anh rảo bước lên thư phòng trên tầng 2, vừa mở cửa đã thấy người ở bên trong.

Ông nội, bố và mẹ.

Cả ba ngồi nghiêm chỉnh, vẻ mặt nghiêm túc, rất có khí thế của tam đường hội thẩm(*).

(*)Đây là phiên tòa thời Trung Quốc cổ đại, nói về các chế độ giám sát. Trong hệ thống chính trị thời phong kiến Trung Quốc, có một hệ thống quy chế rất quan trọng, đối với giám sát cơ cấu quan lại và quan chức. Năm 221 trước công nguyên nước Tần sau khi tiêu diệt sáu nước, dưới hoàng đế thiết lập ba cấp bậc quan lại quan trọng nhất, đó là Thừa Tướng, Thái Úy, Ngự Sử Đại Phu, họp lại gọi là Tam công, Thừa Tướng nắm giữ việc triều chính, Thái Úy nắm giữ việc quân sự, Ngự Sử Đại Phu nắm giữ việc giám sát. Hệ thống này đặt nền tảng cơ bản của chính trị quan liêu Trung Quốc suốt hai ngàn năm tuổi. Nhà Hán kế thừa nước Tần, cơ cấu giám sát gọi là Ngự Sử Đài, quan trên là Ngự Sử Đại Phu. Đời Đường cơ cấu bên trong giám sát hình thành chế độ tam viện chặt chẽ, chế độ giám sát còn có một đặc điểm là Ngự Sử tham gia xét xử tư pháp, những vụ án quan trọng hoàng đế theo quy tắc chiếu xuống Hình Bộ, Ngự Sử Đài, Đại Lý Tự đồng xử", hệ thống này tiếp tục đến đời nhà Minh – Thanh, được gọi là "Tam đường hội thẩm". Nhà Minh đổi Ngự Sử Đài thành Đô Sát Viện, cùng với Hình Bộ, Đại Lý Tự hợp thành "Tam Pháp Ti", là cơ quan xét xử tối cao, thường là "Tam Pháp Ti" tham gia xét xử. Tam ti hội thẩm, thường gọi là "Tam đường hội thẩm".

(Trích chú thích số 3 – "Công chúa cầu thân', chương 21, Yuuri dịch)

Thẩm Hạc Xuyên đóng cửa, đang định hỏi xảy ra chuyện gì, lại nghe ông cụ hỏi: "Ông nghe nói con buộc garo?"

Tiếp theo là bố anh: "Bố nghe nói con còn hẹn hò với một thanh niên đẹp trai trẻ tuổi?"

Thẩm Hạc Xuyên: "??"

Cuối cùng là mẹ: "Người ta còn vì con mà bị đuổi khỏi nhà??"

Thẩm Hạc Xuyên: "... ???"

Hiểu rồi.

Người tốt luôn gặp điềm lành...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Ký Hợp Đồng Hôn Nhân Với Thẩm Tiên Sinh
Chương 4: Sao lại không kết hôn?​

Xem nội dung: Chương 4: Sao lại không kết hôn?

Sau khi rời khỏi quán cafe, Thẩm Hạc Xuyên bận bịu không nghỉ, nên chuyện cỏn con đó đã bị anh ném sau đầu từ lâu.

Đột nhiên bị các bậc trưởng bối hỏi tới, hình ảnh đầu tiên nghĩ đến chính là Kiều Nhạc cúi đầu nói: "Người tốt luôn gặp điềm lành".

Ai muốn điều lành này chứ!

Thẩm Hạc Xuyên cảm thấy hơi vi diệu, lại có chút buồn cười, chẳng khó chịu miếng nào.

Đó là một trải nghiệm thần kỳ, nhưng anh không thể hiện ra mặt.

Anh đi tới ghế đơn ngồi xuống mới mở miệng: "Không ạ, chỉ là hiểu lầm thôi."

"Hiểu lầm?"

Mẹ của anh, quý bà Ngô Tuệ Lam nhìn anh với vẻ mặt kì cục: "Gia Vanh(*) tận mắt chứng kiến mà còn sai được sao? Con bé kể bạn trai nhỏ còn ôm tay con gọi... chồng rất thân mật."

(*)Tên Vanh (嵘 róng) có nguồn gốc từ chữ "vành" trong tiếng Hán. Chữ "vành" có nghĩa là "cái vòng tròn", "cái vành". Khi được dùng làm tên, tên Vanh thường mang ý nghĩa là "bình dị, giản đơn", "tốt đẹp, êm đềm".

Thẩm Hạc Xuyên: "..."

Chồng à, chồng nói gì đi chứ!

Giọng nói nũng nịu kèm thêm chút trách móc của Kiều Nhạc đột nhiên văng vẳng.

Lại còn bảo không phải đi!

Thẩm Hạc Xuyên tự nhiên không thể phản bác, bởi Kiều Nhạc cứ gọi mãi, thuận miệng đến nỗi cứ như thói quen.

Trình Gia Vanh là cô gái ở quán cafe, con gái của bạn bố mẹ anh, mới tốt nghiệp ở nước ngoài, hai gia đình đang có ý định vun đắp mối quan hệ.

Thẩm Hạc Xuyên với Trình Gia Vanh không thân quen cho lắm, chẳng có ý định kết hôn hay yêu đương, hôm nay cũng chưa tính là xem mắt, chỉ là tình cờ gặp gỡ.

Ý ban đầu định là nhân cơ hội rạch ròi với Trình Gia Vanh, không ngờ có Kiều Nhạc nói quàng nói xiên giải quyết dùm mình luôn.

Tuy quá trình thì khói nói nhưng kết quả lại rất out trình.

Nói qua nói lại, anh phải cảm ơn Kiều Nhạc mới đúng.

Chỉ là không biết Kiều Nhạc có hoàn thành được "nhiệm vụ của Hoắc tiên sinh" thuận lợi không?

Anh ngây người.

Ngô Tuệ Lam thấy con trai không hé răng, tưởng anh đang cam chịu, sốt ruột lắc chồng mình: "Anh xem đi! Nó không nói gì kìa! Em chỉ nghĩ nó không muốn tìm đối tượng, không muốn kết hôn, chẳng ngờ tự tìm xong hết rồi!"

Thẩm Hạc Xuyên: "..."

"Đừng nóng, đừng nóng." Thẩm Chính Hòa vỗ tay bà trấn an: "Chuyện còn chưa rõ, mà bà đã nóng nảy rồi."

Ông cụ Thẩm cũng lên tiếng: "Đúng thế, Tuệ Lam con đừng vội, cứ nghe thằng oắt này lấp li.ếm trước đã."

"..."

Thẩm Hạc Xuyên đau đầu: "Ông nội à... đừng dùng từ lung tung."

"Vậy con nói ngọn ngành xem nào." Thẩm Chính Hòa dịu dàng nói: "Chúng ta nghe xong sẽ phán tội."

Ngữ khí dịu dàng nhưng lại nói lời buốt lạnh.

Thẩm Hạc Xuyên: "..."

Đều là người thân nên Thẩm Hạc Xuyên không muốn giấu mọi người, kể ngắn gọn chuyện Kiều Nhạc đi nhầm quán rồi nhận lầm người.

Tuy Kiều Nhạc chó ngáp phải ruồi giải quyết rắc rối trước mắt, nhưng hai người chưa từng quen biết, nên không thể tiếp tục lấy Kiều Nhạc làm lá chắn.

Sau khi giải thích xong, các vị trưởng bối 3 người 2 mặt nhìn nhau.

"Không phải thật à?" Ngô Tuệ Lam nghi ngờ: "Đừng lừa mẹ nhé! Nếu con với người ta thật sự ở bên nhau, bố mẹ vẫn có thể chấp nhận mà!"

Thẩm Hạc Xuyên: "Không phải thật ạ."

Thẩm Chính Hòa hỏi dồn: "Người ta cũng không vì con mà bị đuổi khỏi nhà?"

Thẩm Hạc Xuyên: "... Đương nhiên là không ạ!"

Ông cụ Thẩm vẫn chưa từ bỏ: "Vậy con không buộc garo?"

Thẩm Hạc Xuyên: "... Không có."

Ông cụ thở phào: "Vậy ông yên tâm rồi! Chắt trai, chắt gái vẫn còn ở đây."

Thẩm Hạc Xuyên: "..."

Ông cụ càng lớn tuổi càng thích trẻ con, suốt ngày nhắc khéo muốn ôm chắt. Bình thường nếu ra ngoài chơi cờ, uống trà với các ông cụ khác, cứ hễ có người ôm cháu theo là có thể xuýt xoa cả buổi.

Biết được tất cả chỉ là hiểu lầm, ai cũng yên tâm, nhất là Ngô Tuệ Lam.

Hôm nay bà nghe Trình Gia Vanh nói cậu bé kia rất nhỏ tuổi, vì Thẩm Hạc Xuyên mà không buồn đến trường, lại còn bị bố mẹ đuổi đi, nóng ruột đứng ngồi không yên.

Làm bậc cha mẹ, con cái đều là miếng thịt rớt ra từ người, nhưng cũng không thể bắt nạt con nhà người ta được.

Bây giờ đã làm rõ hiểu lầm, bà lại tiếp tục lo lắng chuyện chung thân đại sự của con trai mình: "Nếu vậy thì con đi giải thích với Gia Vanh đi. Con già đến nơi rồi, phải kết hôn thôi. Gia Vanh là cô bé tốt, gia đình đôi bên thân quen, vừa khéo luôn."

Thẩm Hạc Xuyên năm nay 32 tuổi, có thể nói là thời kì hoàng kim của đàn ông.

Nhưng các bậc phụ huynh luôn mong con mình sớm yên bề gia thất. Bố mẹ anh cũng không ngoại lệ, đã vậy còn thêm cả ông nội nữa.

Vấn đề thảo luận nhiều nhất trong nhà họ gần đây chính là chuyện kết hôn.

Có lần gặp con gái nhà họ Lâm, hôm nay là con gái nhà họ Trình, không biết tiếp theo sẽ là nhà ai.

Nhưng Thẩm Hạc Xuyên chưa có kế hoạch lập gia đình, lại càng không cho người nhà hy vọng viển vông, bộc trực nói bản thân và Trình Gia Vanh không có khả năng, cũng không cần mất công giải thích làm gì.

Ngô Tuệ Lam rất thích Trình Gia Vanh, nghe anh nói vậy liền hỏi: "Tại sao? Con với cậu bé kia không có quan hệ gì mà?"

Có quan hệ gì với cậu bé đó?

Thẩm Hạc Xuyên không muốn làm phiền Kiều Nhạc, bịa đại lý do: "Cô ấy nhỏ tuổi quá, không phù hợp."

Trình Gia Vanh mới tốt nghiệp, vừa tròn 22, nhỏ hơn Thẩm Hạc Xuyên 10 tuổi.

10 tuổi, đúng là có sự khác biệt thế hệ.

Nhưng Ngô Tuệ Lam biết vấn đề không phải nằm ở chỗ đó, vì có lần bà giới thiệu đối tượng tuổi sàn sàn, Thẩm Hạc Xuyên lại lấy lý do tính cách không hợp để từ chối.

Nếu không vì tuổi tác, lại không do tính nết, vậy... vấn đề từ Thẩm Hạc Xuyên rồi!

Nhớ đến cụm từ "buộc garo" mà Trình Gia Vanh nhắc đến, một ý tưởng đáng sợ bật lên trong đầu Ngô Tuệ Lam... Nếu con bà không buộc garo, chẳng lẽ là... "yếu" quá??!

Nghĩ đến khả năng này, bà lập tức không thể bình tĩnh nổi, nhảy dựng lên: "Thẩm Hạc Xuyên! Con nói thật cho mẹ nghe! Có phải con giấu chúng ta chuyện gì không?"

Lời này vừa bật ra, ông cụ Thẩm và Thẩm Chính Hòa đồng loạt nhìn thẳng.

"Con đâu có gì mà giấu diếm?" Thẩm Hạc Xuyên chẳng hiểu, ban nãy đã giải thích rõ rồi mà? Còn chuyện gì nữa?

"Con..." Ngô Tuệ Lam ngần ngừ, lòng nóng như lửa đốt.

Thẩm Hạc Xuyên không biết bà đang lo điều gì, nhưng thấy mẹ mình tâm sự nặng nề, đứng lên đỡ bà ngồi xuống: "Mẹ có chuyện cứ nói thẳng."

"Con trai à..." Ngô Tuệ Lam túm tay anh, một bộ thấu hiểu nói: "Đừng nên giấu bệnh sợ thầy, nếu thân thể có vấn đề thì khám chữa sớm chút, nhà mình không thiếu tiền mà..."

Thẩm lão gia tử: ⊙口⊙!

Thẩm Chính Hòa: ⊙▽⊙!

Thẩm Hạc Xuyên: "..."

Hiểu được ý của bà, dây thần kinh trong Thẩm Hạc Xuyên giật giật, thấy ánh mắt quan ngại của bố và ông nội lại càng đau đầu.

Ông cụ Thẩm ngày đêm ngóng trông được ôm chắt trai, chắt gái, ngay cả tên cũng nghĩ được mấy cái rồi, chỉ cần chờ Thẩm Hạc Xuyên kết hôn, sinh con là chọn cái hay nhất, kế hoạch lâu dài như học trường nào cũng đã tính hết rồi.

Các cục cưng nhà cụ chắc chắn phải đi học trường tốt nhất.

Vừa nghe con dâu nói thế, ông cụ giữ chặt gậy chống, cũng bắt đầu gấp gáp: "Ừm, dạng bệnh đó... có trị được không?"

Ông cụ hơn 80 rồi, Thẩm Chính Hòa sợ cụ kích động quá sẽ ảnh hưởng đến sức khoẻ, nắm bàn tay run rẩy của cụ, an ủi: "Bố à, bố đừng hốt hoảng. Bây giờ y học phát triển, có thể chữa được mà."

Thẩm Hạc Xuyên: "..."

"Chính Hòa, con mau liên hệ với chuyên gia ngày mai kiểm tra toàn diện cho thằng bé..."

"Ông nội." Thẩm Hạc Xuyên ngắt lời cụ, xoa ấn đường, lần nữa nhấn mạnh: "Con chỉ tạm thời chưa tính đến kế hoạch lập gia đình, rất khoẻ mạnh, mọi người cứ yên tâm."

Ông cụ: "Thật không?"

"Thật ạ."

3 người lớn tuổi nghe lời khẳng định chắc nịch của anh, giờ mới dám thở nhẹ: "Không sao là tốt rồi... không sao là tốt rồi..."

Cả 3 liếc nhau, tuy vấn đề chưa được giải quyết tận gốc, nhưng cũng coi như được một nửa, không khí lập tức dịu đi.

Ông cụ Thẩm lên tiếng: "Nếu không còn chuyện gì thì xuống ăn cơm thôi."

Cụ vẫy tay bảo Ngô Tuệ Lam và Thẩm Chính Hòa đi trước, Thẩm Hạc Xuyên thầm hiểu, chậm lại vài bước dìu ông.

Cụ Thẩm nghiêng đầu, thầm thì nói: "Ông nghĩ rồi, nếu con thật sự thích cậu bé đó thì cứ thoải mái, hôm nào tìm dịp mời người về đây ăn bữa cơm."

Thẩm Hạc Xuyên không ngờ ông cụ sẽ nói thế, khá sửng sốt, suy cho thì cụ vẫn luôn mong bế cháu.

Ông cụ vẫn đang khuyên bảo, Thẩm Hạc Xuyên vỗ nhẹ vai cụ, nhấn mạnh lần cuối: "Không có đâu ạ, con với cậu ấy thật sự không quen."

Cụ Thẩm: "Ừ", nghe như hơi thất vọng, lại giống yên tâm, không rõ tâm trạng nào nhiều hơn.

Cả nhà ăn xong bữa cơm, Thẩm Hạc Xuyên đêm nay ngủ lại đây.

Công việc hôm nay vẫn chưa xử lý xong, ăn cơm xong liền lên tầng.

Anh vừa đi, Ngô Tuệ Lam lập tức gọi cho bạn thân của mình: "Bác sĩ đông y lần trước bà giới thiệu cho tôi ở đâu ấy? Lát nữa gửi địa chỉ cho tôi nhé! Đừng hỏi nhiều làm gì, tôi kể bà nghe sau..."

Thẩm Chính Hòa ngồi một bên: "..."

Thẩm Hạc Xuyên không hề biết kế hoạch của mẹ mình, vừa mới xong việc đã nghe tiếng gõ cửa.

Thím Lưu đứng ở cửa, đưa tờ note màu xanh cho anh: "Cậu Hạc Xuyên, thím thấy nó trong túi áo khoác của cậu."

Thẩm Hạc Xuyên cúi đầu nhìn, đưa tay nhận lấy.

Trên tờ giấy chiều nay Kiều Nhạc để lại, trên đó ghi tên cậu và số điện thoại.

Anh tiện tay cho vào túi áo, nếu thím Lưu không mang đến thì anh cũng quên khuấy rồi.

Thật ra anh không biết mình có việc gì cần Kiều Nhạc giúp đỡ, nhưng Kiều Nhạc để lại tờ note rồi chạy mất, nên không có cơ hội từ chối.

Vì viết vội nên chữ hơi xiêu vẹo, có thể thấy Kiều Nhạc lúc ấy gấp gáp đến mức nào, nhưng không ảnh hưởng đến nét chữ gọn gàng, đẹp đẽ.

Giống nét chữ, nếp người vậy.

?

Ý thức được bản thân đang suy nghĩ điều gì, Thẩm Hạc Xuyên khựng lại.

Anh đi tới cái tủ kéo gần đó, kéo ngăn trên cùng, thả tờ note vào trong rồi đóng lại.

Chẳng qua là bèo nước gặp nhau, không cần phải đặt mãi trong lòng.

-

Kiều Nhạc không đoán được suy nghĩ của Thẩm Hạc Xuyên, cũng chẳng có thời gian và tâm trí để nhớ nhung.

Sáng cậu chạy đi ship cơm, tối lại làm ở Tiểu Chước Di Tình, một ngày làm quần quật đến 15 tiếng, có hôm còn hơn.

Việc cậu đưa note cho Thẩm Hạc Xuyên là vì áy náy trong lòng, nếu đối phương không chủ động liên hệ thì chính là không cần đến, cậu cũng rảnh rang bớt việc, dùng thời gian đó lấy thêm đơn đặt hàng, kiếm nhiều tiền hơn.

Thấm thoát thoi đưa, sự kiện ở quán cafe đã trôi được 2 tuần.

Lúc này Kiều Nhạc đang trên xe khách đến huyện Kim Dương, sáng sớm nay xuất phát, đến bến xe huyện còn phải chuyển xe trung chuyển, đi thêm 2 tiếng mới về đến trấn Lưu Hà.

Cậu về đón em trai Kiều Mãn, 2 tháng nghỉ hè thằng bé đều ở nhà của cậu mợ(*).

(*)Ở một số vùng miền, anh trai của mẹ sẽ được gọi là "Cậu" = "Bác", còn vợ của cậu sẽ là "Mợ" = "Bác dâu".

Mợ là cô giáo tiểu học trên thị trấn, cũng được nghỉ hè nên bảo Kiều Nhạc gửi Kiều Mãn cho mình trông. 2 ngày nữa khai giảng năm học mới, cậu phải đón thằng bé lên thành phố đi học.

Đến thị trấn, Kiều Nhạc mua ít trái cây, lại chọn con vịt béo rồi đi xe ôm đến nhà cậu trong thôn.

Nhà cậu ngay cửa thôn, Kiều Nhạc mới xuống xe đã thấy mấy bé con ngồi xổm trong sân chơi, có cả em trai Kiều Mãn nhà mình.

Vừa thấy em trai, Kiều Nhạc liền cười, gọi to: "Tiểu Mãn ơi!"

Nhóc con đang chổng mông bắn bi ve, nghe giọng nói quen thuộc, lập tức ngẩng đầu, thấy Kiều Nhạc, ban đầu là bất ngờ, sau đó ném bi ve đi, bay đến ôm chân cậu: "Anh ơi!"

Kiều Nhạc định bế bé lên, con vịt trong tay đột nhiên kêu: "Quạc!"

Kiều Nhạc: "..."

Gì chớ! Mi kêu cái gì!

Có thể làm một con vịt yên lặng biết điều được không!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Ký Hợp Đồng Hôn Nhân Với Thẩm Tiên Sinh
Chương 5: Ai đang gọi chồng thế?​

Xem nội dung: Chương 5: Ai đang gọi chồng thế?

Con vịt kêu làm Kiều Mãn cười khanh khách, bé buông chân Kiều Nhạc, ôm vịt trong tay cậu: "Anh, em bế cho ạ! Em giúp anh nhá!"

2 tháng này bạn nhỏ ở quê hình như mập lên, má núng nính, cười tươi khiến đôi mắt sáng lấp lánh.

Kiều Nhạc thấy rõ em trai được mợ nuôi rất khéo.

Vịt đã bị trói chặt, muốn cất cánh cũng không thể, cậu liền thả vịt lên người bé con, vỗ cái đầu bé xíu: "Ôm chặt nhé!"

Cậu chẳng lo em trai bế không nổi, ngày nào mợ cũng gửi video nhóc con hay giúp bat chăn, đuổi vịt trong sân.

"Vâng ạ!" Kiều Mãn vòng tay ôm vịt, chặt đến nỗi làm nó kêu quạc quạc.

Mợ Trần Lệ đang bận rộn trong nhà nghe tiếng, vừa đi ra đã thấy Kiều Mãn ôm con vịt trông còn to hơn người, lắc lư chạy về phía bà: "Mợ ơi! Anh mua con vịt nè!!"

"Ôi bé cưng của mợ!" Trần Lệ vội vàng xoa bọt xà phòng lên tạp dề, đi tới đỡ con vịt trong tay bé: "Cẩn thận kẻo ngã!"

Nói rồi lại nhìn Kiều Nhạc, vẻ mặt mừng rỡ: "Nhạc Nhạc về rồi! Đúng lúc sắp ăn cơm..."

Chưa dứt lời, bà thấy đống đồ trên tay Kiều Nhạc, miệng lại méo xệch: "Sao con mua nhiều đồ thế? Mợ đã bảo nhà mình cái gì cũng có, đừng tiêu tiền lung tung nữa!"

Mỗi lần Kiều Nhạc mua sắm thì Trần Lệ đều xịu mặt, cậu đã sớm quen, hiểu chuyện đáp: "Không đáng là bao ạ! Hoa quả ở thị trấn rất rẻ, 3 cân có 10 đồng thôi ạ."

Thị trấn nhỏ nên giá cả phải chăng, Kiều Nhạc mua hai túi to cũng không tốn kém.

"Dù rẻ đến mấy cũng không cần lần nào về cũng mua." Trần Lệ càm ràm, bảo cậu bế Kiều Mãn vào nhà, còn bà thì ra sân nhốt vịt vào lồng.

Kiều Nhạc và em trai vào trong nhà, để hoa quả lên bàn, sau đó bỏ ba lô trên vai xuống, lấy mấy thứ bên trong ra.

Không chỉ có thực phẩm chức năng, còn có đai lưng hỗ trợ và máy massage cổ.

Cậu là công nhân xây dựng làm việc trên trấn, mợ là giáo viên tiểu học, tất cả đều là đồ hai người nên dùng.

Trần Lệ thả vịt xong, quay lại thấy đống đồ của cậu, lại bắt đầu than vãn cậu phung phí.

Kiều Nhạc cười hì hì giúp bà dọn đồ, nghe cằn nhằn cũng không tức giận, còn cảm thấy có người càm ràm dạy bảo là điều đáng trân trọng.

Năm ngoái bố nhảy lầu tự sát, mẹ không rõ tung tích, cậu đã cảm thấy trời đất như sụp đổ.

Cùng ngày đó cậu mới biết bố đã vay mượn rất nhiều tiền từ bạn bè, người thân để đầu tư chứng khoán, thậm chí còn thế chấp cả căn nhà.

Thời điểm xảy ra biến cố, Kiều Nhạc mới vào đại học chưa được 2 tháng, trong người chỉ có mấy nghìn tiền sinh hoạt phí, căn bản không thể trả nổi nợ.

Tuy pháp luật không quy định "cha nợ thì con trả", nhưng chuyện vay mượn phải trả tiền là luật bất thành văn, nhất là với những người gia đình cậu mang ơn.

Phần lớn mọi người đều không giàu sang dư dả, bươn chải hơn nửa đời mới tiết kiệm được chút tiền đều cho mượn hết, trong đó có cả cậu Lương Kiến Thành và mợ Trần Lệ.

Không cần biết xuất phát từ lương tâm hay nghĩa tình, Kiều Nhạc chẳng thể tự dối mình đây không phải sự thật.

Huống chi sau khi bố cậu gặp chuyện, cậu mợ còn giúp lo liệu hậu sự và chăm sóc Kiều Mãn.

Làm người không thể vô ơn, phải nhớ tạc cả đời.

Kiều Nhạc giúp mợ bày đồ ăn, Kiều Mãn xếp chén đũa, bé còn ít tuổi, chân tay ngắn, muốn đặt đồ lên bàn phải nhón lên, nhưng bé con rất là nghiêm túc, bày biện gọn gàng, còn để thêm cho mỗi người một cái thìa.

Đợi nhóc con bày biện xong xuôi, Trần Lệ liền khen: "Bé yêu siêu quá!"

Kiều Mãn mắt sáng trưng nhìn Kiều Nhạc, cậu gõ nhẹ đầu bé: "Giỏi lắm!"

Kiều Mãn hài lòng: "Vâng!"

Chờ cậu Lương Kiến Thành tan làm về nhà, mọi người mới cùng ăn cơm.

Ăn xong, Kiều Nhạc dọn bát đũa, ngồi uống trà với cậu một chốc, tắm cho Kiều Mãn rồi mới dỗ bé đi ngủ.

Hôm sau, ăn sáng xong, cậu đưa anh em Kiều Nhạc lên thị trấn bắt xe.

Trước khi đi, mợ dúi cho không ít đồ nhà làm, lạp xưởng, dưa muối, trứng muối gì cũng có, dặn đi dặn lại đừng quá lao lực, nhớ phải ăn đúng bữa.

Nghe lời bà dặn dò, mắt Kiều Nhạc nóng lên, nén cảm giác chua xót trong lòng, gật đầu liên tục: "Con biết rồi ạ, cậu mợ cũng nhớ giữ gìn sức khoẻ, thời gian qua Tiểu Mãn đã phiền hai người nhiều quá."

"Đều là người nhà cả." Đôi mắt Trần Lệ cũng hoen đỏ, vỗ vai cậu: "Em họ con ít về nhà, có Tiểu Mãn làm chúng ta vui lắm."

Hai người con của bà, một đứa kết hôn định cư ở phương Bắc, đứa còn lại học đại học nơi khác, ở nhà chỉ còn hai vợ chồng bà và Lương Kiến Thành.

Trước đây bà từng muốn để Kiều Mãn học ở trường mẫu giáo trong trấn, cũng tiện chăm bẵm cho Kiều Nhạc bớt gánh nặng. Nhưng bé con vừa mất cả cha lẫn mẹ, lại không thể xa anh trai, cuối cùng lại thôi.

Hơn 7 giờ mới về đến thành phố Vân Kinh, trẻ con sức bền yếu nên Kiều Mãn đã ngủ trên xe, đến bến Kiều Nhạc mới gọi bé dậy.

Kiều Mãn ngủ đến mức tóc vểnh hết cả lên, chớp mắt mấy cái vẫn chưa nhận ra mình ở đâu: "Anh ơi?"

"Đến nơi rồi Tiểu Mãn, xuống xe thôi." Kiều Nhạc vỗ bé, một tay xách đồ, tay còn lại dẫn bé xuống xe.

Phương Gia Tự biết hôm nay Kiều Nhạc với em trai lên thành phố nên đến bến xe đón. Vừa thấy hai đứa xuất hiện, anh bấm còi rồi mở cửa bước xuống: "Ở đây!"

Kiều Mãn thấy anh, vẫy tay mừng rỡ: "Anh Gia Tự ơi!"

"Ơi!" Phương Gia Tự bước lên, khom người bế bé: "Cục cưng về rồi! Mập lên đúng không? Anh sắp bế không nổi rồi nè!"

Kiều Mãn xấu hổ cười cười, xoè 3 ngón tay: "Lên 3 cân ạ!"

Phương Gia Tự: "Wow! Siêu quá đi!"

Nhóc con rất dễ thoả mãn, chỉ một câu khen ngợi đơn giản cũng khiến bé vui mãi thôi. Kiều Mãn được khen nên hơi ngại, mò mẫm trong balo lấy cái hộp nhỏ cho Phương Gia Tự: "Tặng anh Gia Tự ạ."

Trên hộp in hình Ultraman.

Kiều Nhạc đi tới: "Ông chủ hàng tạp hoá đầu thôn cho đấy. Được 2 cái thì 1 cái đưa em, 1 cái bảo muốn mang về tặng anh."

Ngay cả bao bì vẫn còn nguyên vẹn, hộp còn mới tinh.

Trẻ con thích Ultraman thế nào thì ai cũng biết, Phương Gia Tự cảm động vô cùng, bế Kiều Mãn hun mấy cái: "Yêu quá đi!"

Kiều Mãn được thơm đến nhột, ngửa cổ cười to.

Kiều Nhạc thả đồ vào cốp sau, sau đó 3 người lên xe.

Ăn xong bữa tối, Phương Gia Tự đưa Kiều Nhạc và Kiều Mãn về nhà, Kiều Nhạc còn chia cho anh rất nhiều quà quê.

Về đến nhà, Kiều Nhạc sắp xếp đặc sản của mợ xong mới tắm cho Kiều Mãn, trước khi lên giường còn chuẩn bị sách vở và đồ dùng học tập cho bé.

-

Kiều Mãn học trường mẫu giáo ngay trong khu nhà, đưa đón rất tiện. Vì ở ngoại thành và quy mô nhỏ, học phí không quá đắt đỏ, còn có thể gửi trẻ đến 8 giờ.

Kiều Nhạc đưa Kiều Mãn đến trường, hẹn buổi chiều sẽ đón bé, sau đó mở app "Đặt hàng chưa?" nhận đơn.

Hôm nay phải giao rất nhiều đơn, vì là ngày khai giảng nên điểm ship hàng hầu như là các trường học, Kiều Nhạc gần như không nghỉ từ sáng đến chiều.

Ship xong một đơn, Kiều Nhạc dừng xe dưới bóng cây ven đường, lấy nước uống mấy ngụm.

Từ sáng đến giờ mới ăn được bát mỳ, chạy qua lại tốn sức, bây giờ thật sự đói lả.

Uống nước xong, Kiều Nhạc thả chai vào chỗ cũ, mở app "Đặt hàng chưa?", định ăn bát mỳ bò rồi nhận thêm mấy đơn, sau đó về đón Kiều Mãn.

Vừa bấm vào app, chưa kịp tắt tài khoản shipper thì giao diện đã nhảy đơn hàng mới.

Cậu định từ chối đơn này, nhưng thấy tiền tips liền khựng lại.

Địa chỉ ở khu chung cư Lâm Giang, tuy hơi xa, nhưng cậu chỉ cách nhà hàng lấy đơn chưa đến 1 km.

Tuy địa chỉ xa, nhưng khách tip nhiều đó *≧?≦*!

Nếu không kiếm khoản tiền này thì cậu bứt rứt lắm!

Dẫu gì cũng đói cả ngày rồi, đói thêm tí vẫn ổn.

Kiều Nhạc dứt khoát nhận đơn, quay xe đến nhà hàng pizza.

Vừa đến tiệm đã ngửi thấy mùi đồ ăn thơm lừng, Kiều Nhạc cảm thấy dạ dày co bóp dữ dội hơn, vốn định kiếm gì đó lót dạ trước, nhưng nhà hàng làm đơn quá nhanh, chưa đến 5 phút đã ra món.

Nếu không phải nhà hàng này rất đông khách, cậu còn nghi ngờ cái bánh này là đồ lưu cữu.

Ra khỏi nhà hàng, Kiều Nhạc lập tức phóng xe đến chung cư Lâm Giang.

Khu chung cư Lâm Giang là khu nhà giàu mới nổi ở Lệ Loan, diện tích mỗi hộ đều hơn 300m2. Kiều Nhạc đã từng giao hàng tới đây, muốn vào phải đăng ký, kiểm tra chứng minh, vào thang máy lại phải quét mã chuyên dụng.

Khách hàng ở tầng 28, lúc đứng trong thang máy, Kiều Nhạc cảm thấy choáng đầu, ù tai.

Ôi! Cậu đói ghê ấy!

Cộng thêm tốc độ của thang máy quá nhanh làm cậu hơi buồn nôn, phải dựa vào thanh vịn để đứng vững.

Giao xong đơn này, cậu sẽ cầm tiền Thượng đế tip cho đi ăn cái gì đó ngon ngon, sau phải mang chocolate theo mới được.

Cuối cùng thang máy cũng dừng ở tầng 28.

Cậu nhấn "giao hàng" trên app, rồi xách pizza ra khỏi thang máy.

Chung cư cao cấp đúng là khác biệt, hành lang còn to hơn phòng trọ của cậu, gạch bóng đến nỗi có thể phản chiếu hình ảnh.

Kiều Nhạc đến trước nhà khách nhấn chuông.

Khách hàng chưa mở cửa ngay, cậu liền dựa vào tường bên cạnh cho đỡ mệt.

Một chốc sau cửa mới mở, Kiều Nhạc vội đứng nghiêm chỉnh, đưa pizza đến: "Chào ngài! Đây là đơn..."

Mới nói được một nửa liền im bặt, cậu kinh ngạc nhìn người trước mắt, vô tình bật ra: "Chồng?"

Một tay Thẩm Hạc Xuyên đặt trên tay nắm cửa, tay kia cầm điện thoại, vừa nghe được từ đó mí mắt liền giật giật, tiếng mẹ anh liền truyền đến từ đầu bên kia điện thoại: "... Ai đang gọi chồng thế?"

Thẩm Hạc Xuyên: "..."

Ai gọi chồng à?

Là cậu trai xinh trai không thèm đi học, lại còn bị đuổi ra khỏi nhà vì con đấy...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Ký Hợp Đồng Hôn Nhân Với Thẩm Tiên Sinh
Chương 6: Trước lạ sau quen.​

Xem nội dung: Chương 6: Trước lạ sau quen.

Sau vụ nhận lầm người ở quán cafe, hai người hoàn toàn không đụng nhau lần nào nữa.

Hôm qua Thẩm Hạc Xuyên mới đi công tác về, còn bị jet-lag nên không đến công ty, cũng đúng lúc cô giúp việc đang xin nghỉ, anh ngủ dậy, gọi tạm đồ ăn lót dạ, không ngờ shipper là Kiều Nhạc.

Lại càng không ngờ Kiều Nhạc vừa mở miệng đã gọi "chồng".

Thật sự... khiến người ta trở tay không kịp.

Cũng may Thẩm Hạc Xuyên phản ứng nhanh, lấy lại bình tĩnh đáp: "Nhà hàng xóm ạ, thế thôi mẹ nhé, con đang bận."

Nói rồi anh cúp điện trước, nhìn người trước mắt: "Gọi tôi à?"

Từ đó vừa buột khỏi miệng, Kiều Nhạc rất có xúc động muốn cắn đứt lưỡi. Đúng là cậu bị đói đến mụ đầu, mồm nhanh hơn não, vừa thấy Thẩm Hạc Xuyên đã dám bật ra từ "chồng".

Bảo sao những vụ quyên sinh trong xã hội ngày nay lại không ngừng tăng lên.

Cậu không nhận được đơn đặt hàng của Thẩm Hạc Xuyên ở "Để tôi làm", nhưng lại đi ship đồ ăn cho Thẩm Hạc Xuyên qua app "Đặt hàng chưa?".

Không thể không nói, duyên phận là thứ gì đó rất kỳ diệu.

Hẳn là do ở nhà nên Thẩm Hạc Xuyên không mặc vest, đi giày da, chỉ mặc áo đen ngắn tay và quần dài xám đơn giản, tóc cũng không chải chuốt, rủ xuống trán nhìn rất biếng nhác.

So với hôm đó thì nay anh gần gũi, bình dị hơn.

"Gọi tôi à?" không như chất vấn, mà giống trêu chọc hơn.

Kiều Nhạc không chỉ xấu hổ, tự dưng lại thấy hơi hài hước.

Hình như lúc nào chạm mặt Thẩm Hạc Xuyên cậu cũng gây ra trò cười thì phải.

"Xin lỗi Thẩm tiên sinh." Kiều Nhạc thành khẩn: "Gặp được ngài nên tôi ngạc nhiên quá, đầu óc bị chập mạch, mong ngài đừng chấp nhặt."

Thật ra Thẩm Hạc Xuyên không để ý đến thế, anh thấy Kiều Nhạc cũng rất kinh ngạc: "Tôi còn tưởng hôm nay lại có nhiệm vụ của vị 'Hoắc tiên sinh' nào đó."

"À, không có ạ." Kiều Nhạc nghe Thẩm Hạc Xuyên nói, hẳn anh còn nhớ mình, tự dưng cảm thấy vui vẻ, đôi mắt không nhịn được mà cong lên: "Xem ra ngài còn nhớ rõ tôi, tốt quá rồi!"

Niềm vui của cậu quá mức lộ liễu, vô hình trung lây nhiễm cảm xúc sang cho Thẩm Hạc Xuyên, nhìn cậu: "Ừm? Sao lại nói thế?"

Kiều Nhạc cười cười: "Lần trước là tôi gây phiền toái cho ngài vẫn chưa có cơ hội đền bù, cũng không thấy ngài đặt đơn trên nền tảng."

Thẩm Hạc Xuyên nhắc nhở: "Không phải cậu đã thanh toán tiền cafe rồi à?"

Kiều Nhạc đáp: "So với việc phá buổi hẹn hò và tổn hại danh dự của ngài thì đáng là bao ạ, đã thế lúc ấy ngài còn bị mắng là trai đểu nữa..."

Thẩm Hạc Xuyên: "..."

Hôm đó Thẩm Hạc Xuyên đã nói mình không xem mắt, nên Kiều Nhạc còn biết đổi từ phù hợp, đúng là rất linh hoạt.

Nhưng Kiều Nhạc cũng giúp một bàn nên anh không để ý chuyện đó, nhún vai nói: "Không phải chuyện lớn, cậu không cần áy náy mãi làm gì."

Thật ra không áy náy cho lắm, nếu hôm nay không đụng mặt thì tôi cũng cho nó vào miền kí ức rồi.

Kiều Nhạc tự nhủ trong lòng, nhưng cậu rất biết điều không nói ra, vô cùng mừng rỡ: "Cảm ơn ngài! Ngài đúng là..."

"Người tốt."

Thẩm Hạc Xuyên đáp lời cậu: "Đừng phát thẻ đó mãi."

"..." Kiều Nhạc nghẹn họng, suýt cười phá lên.

Thẩm Hạc Xuyên dịu dàng nhắc nhở: "Đưa bánh pizza cho tôi đi, người tốt đang rất đói."

"Vâng vâng!" Kiều Nhạc đưa pizza cho Thẩm Hạc Xuyên, nhanh chóng thể hiện sự chuyên nghiệp của shipper: "Đồ ăn của ngài đây ạ! Chúc ngài ngon miệng!"

Thẩm Hạc Xuyên nhận bánh, để ý áo phông đen của cậu có logo "Đặt hàng chưa?", khác hẳn với quần tay áo sơmi lần đó.

Nghĩ đến tờ note cậu đưa cho mình, Thẩm Hạc Xuyên không khỏi hỏi nhiều: "Không phải cậu làm cho nền tảng 'Để tôi làm' à?"

"Ngài cũng nhớ chuyện này ạ?" Kiều Nhạc càng bất ngờ: "Tôi còn tưởng ngài chẳng quan tâm cơ."

Thẩm Hạc Xuyên: "... Tự nhiên nhớ ra thôi."

Tự nhiên hay như nào thì vẫn là nhớ rõ.

Kiều Nhạc không quan tâm cách anh dùng từ, vui vẻ nói: "Tôi chỉ làm thêm trên 'Để tôi làm' thôi."

Làm thêm? Tức là shipper mới là nghề chính?

Thẩm Hạc Xuyên cân nhắc lời của cậu, ánh mắt dừng lại trên mặt Kiều Nhạc.

Trông Kiều Nhạc như chưa quá 20 tuổi.

Tuổi này hẳn đang là sinh viên, bây giờ khai giảng rồi, cậu không đi học à? Sao lại chạy ra ngoài làm việc?

Chưa đợi anh nghĩ xong, Kiều Nhạc lại nói: "Nếu Thẩm tiên sinh cần giao nhiệm vụ, tôi nhất định sẽ giúp miễn phí!"

"Giúp tôi làm gì?" Thẩm Hạc Xuyên vốn chẳng nghĩ đến, mào thấy đối phương rất chân thành, tự nhiên lại nổi hứng: "Phá buổi xem mắt?"

Kiều Nhạc: "..."

Quá khứ đã qua xin hãy ngủ yên.

Vấn nạn quyên sinh lại thổi qua người Kiều Nhạc. "Chồng à, chồng nói gì đi!" lập tức spam đầy đầu, tự nhiên nghẹn họng không biết đáp thế nào.

Thẩm Hạc Xuyên lướt qua vành tai ửng đỏ, rồi bình tĩnh quay đi khi thấy đối phương nhìn lại, nghĩ thầm: Cái người cứ luôn miệng gọi "chồng" thật ra lại rất dễ ngượng?

Kết quả lại nghe Kiều Nhạc nói: "Phá buổi xem mắt cũng được ạ, nếu đã quen nhau chắc chắn sẽ thành!"

Thẩm Hạc Xuyên: "..." Ầu, là tôi nghĩ nhiều.

Cảm thán Kiều Nhạc đúng là rất yêu nghề, ánh mắt Thẩm Hạc Xuyên lại dừng trên mặt cậu: "Sao sắc mặt cậu kém vậy? Không khoẻ ở đâu à?"

Mặt Kiều Nhạc trắng bệch, đối lập với vành tai ửng đỏ.

Không khoẻ ở đâu ư?

Kiều Nhạc hơi ngây người một chốc, sau đó mới hiểu ý.

Ừm, hẳn là nên đi ăn mới đúng.

Nhưng gặp Thẩm Hạc Xuyên mừng quá nên quên mất tiêu.

"Không ạ..." Kiều Nhạc lắc đầu: "Chúc ngài ngon miệng! Tôi đi đây ạ!"

Nói rồi, cậu xoay người định đi, chẳng ngờ trước mắt tối sầm, cả người lảo đảo ngã về phía trước.

"Cẩn thận!"

Thẩm Hạc Xuyên nhanh tay lẹ mắt đưa tay giữ cậu lại, lúc cánh tay vòng qua hông Kiều Nhạc, anh chợt ngẩn người.

Gầy quá.

Chỉ một cánh tay đã ôm trọn Kiều Nhạc, đây không phải hình thể của một thanh niên trưởng thành nên có.

Một tay anh siết eo Kiều Nhạc, giúp cậu đứng vững: "Cậu ổn không?"

Kiều Nhạc chỉ hơi choáng váng chứ không ngất xỉu. Cánh tay vòng qua eo rất khoẻ và mạnh mẽ, mang theo cảm giác áp bức không thể xem nhẹ.

Tư thế này quá thân mật khiến cậu không quen, nương theo lực tay của Thẩm Hạc Xuyên mà đứng vững, tạo khoảng cách giữa hai người: "Tôi không sao ạ, chỉ là..."

"Ọc ọc..."

Tiếng bụng réo òng ọc ngắt ngang lời cậu.

Truyền đến từ chiếc bụng đói.

Kiều Nhạc cứng đờ: "..."

"Ọc ọc..."

Tiếng ọc ọc trong hành lang vắng lặng càng phóng đại, nổi bật trong không gian yên tĩnh.

Thẩm Hạc Xuyên: "..."

Ừm, chỉ là đói thôi.

Thẩm Hạc Xuyên hơi buồn cười, nhưng cứ mỗi tiếng "Ọc" vang lên, anh nhận ra tai Kiều Nhạc càng đỏ hơn, lan đến cả gương mặt tái trắng rồi.

Ồ, xấu hổ rồi...

Sao bụng kêu to như gào lên vậy.

Nếu không phải Kiều Nhạc đang đi giày thì ngón chân đã đâm thủng mặt đất, đã thế còn có tiếng cười khẽ truyền đến từ đỉnh đầu, cậu lập tức xấu hổ đến muốn chôn mặt xuống đất.

Thật ra tiếng bụng kêu đói chỉ là chuyện nhỏ, nếu là trước mặt người lạ nào đó hoặc người quen thì chẳng vấn đề, nhưng đối phương lại là Thẩm Hạc Xuyên.

Là cậu ôm tay Thẩm Hạc Xuyên gọi "chồng", từ một lần nhận nhầm chấn động khiến Kiều Nhạc chẳng hiểu sao lại xấu hổ vô cùng.

Đủ loại xấu hổ, ngượng ngập chồng lên nhau, Kiều Nhạc chỉ muốn chạy ngay đi, né khỏi vòng tay của Thẩm Hạc Xuyên: "Xin lỗi, tôi..."

"Cậu ăn pizza không?"

Thẩm Hạc Xuyên đột nhiên hỏi, Kiều Nhạc ngẩng lên nhìn anh, liền thấy đối phương nhấc pizza trong tay lên: "Tôi cũng chưa ăn đâu, nếu cậu không ngại thì cùng ăn đi."

Kiều Nhạc sửng sốt: "Pizza?"

Thẩm Hạc Xuyên gật đầu: "Nhà tôi cũng không có món nào khác, chỉ có mỗi pizza cậu mới ship thôi."

Nói rồi anh né sang một bên, ý bảo Kiều Nhạc đi vào: "Cậu vào nhà đi, sắc mặt cậu kém quá, cứ thế mà đi, lỡ ngất trên đường cũng không ổn."

Nghiêm túc mà nói thì ngoài biết tên của nhau thì hai người không tính là thân quen.

Trong lòng Kiều Nhạc nghĩ mình nên từ chối, làm người phải biết cảnh giác.

Nhưng trong một chốc định nói từ chối, đáy lòng như có cánh tay vô hình thúc đẩy cậu chấp nhận lòng tốt của đối phương.

"Dạ."

Cậu như ma xui quỷ khiến bước vào cửa nhà Thẩm Hạc Xuyên, suy nghĩ hơi thảng thốt.

"Cạch!"

Tiếng đóng cửa sau lưng làm tâm hồn cậu bay về, bừng tỉnh phát hiện mình đã đứng ở huyền quan, sàn nhà bóng loáng đến độ phản quang, sáng đến độ làm cậu tỉnh táo.

Nào có cái tay nào, chỉ đơn giản là đói và thèm thôi!

Kiều Nhạc cúi đầu nhìn giày thể thao, bên trên dính bẩn do suốt ngày chạy ship ngoài đường, không phù hợp với sàn đá cẩm thạch đắt tiền.

Ôi... làm bẩn sàn nhà người ta rồi...

Hư quá! Tối nay phải về cọ giày mới được!

Kiều Nhạc bực bội tự nhủ, nhìn Thẩm Hạc Xuyên đặt pizza lên nóc tủ giày, cúi mình lấy đôi dép đi trong nhà trong tủ.

Cậu nói với Thẩm Hạc Xuyên: "Xin lỗi ngài, giày của tôi hơi bẩn."

"Không sao, cô giúp việc sẽ lau sau."

Thẩm Hạc Xuyên chẳng để tâm, đặt dép xuống đất: "Dép mới đấy."

Đôi dép gấu nhỏ màu vàng, tươi sáng lại đáng yêu, rõ ràng không phải phong cách của Thẩm Hạc Xuyên. Là Ngô Tuệ Lam cảm thấy căn nhà này của Thẩm Hạc Xuyên lạnh lẽo như băng, không có sức sống nên mới bày thêm.

Thẩm Hạc Xuyên chưa từng xỏ chân, thậm chí vứt xó trong tủ giày luôn.

Nhìn đôi dép đặt dưới đất, Kiều Nhạc cảm thán từ đáy lòng, Thẩm tiên sinh à, anh thật sự quá tốt ý!

"Cảm ơn ngài!" Cậu thay giày, đầu gấu trên mũi dép lắc lư mấy cái theo nhịp chân.

Đáng yêu ghê! Tiểu Mãn chắc chắn sẽ rất thích!

Không biết có size trẻ em không nhỉ...

Kiều Nhạc quyết định sẽ mua cho em trai một đôi, nên hỏi Thẩm Hạc Xuyên: "Tôi có thể chụp ảnh đôi dép này được không ạ?"

Thẩm Hạc Xuyên: "Hả?"

"Tôi thấy rất đáng yêu." Kiều Nhạc thật thà: "Muốn mua cho em trai một đôi."

Thẩm Hạc Xuyên xách pizza lên: "Ừ được."

Được anh đồng ý, Kiều Nhạc vui vẻ trong lòng, móc điện thoại ra cẩn thận chụp lại đôi dép, xong xuôi mới theo Thẩm Hạc Xuyên vào trong.

Đi qua huyền quan, cậu nhận ra trước mắt là ba mặt cửa sổ chạm trần siêu to khổng lồ, có thể nhìn được toàn cảnh khu Lệ Loan phồn hoa, sống động.

... Phòng khách này lớn đến nỗi có thể để Kiều Mãn đạp xe mấy vòng liền.

Hiểu biết về "kẻ có tiền" của Kiều Nhạc lại rộng hơn một chút.

"Tôi có thể rửa tay được không ạ?" Cậu hỏi Thẩm Hạc Xuyên.

Thẩm Hạc Xuyên đặt pizza lên bàn ăn, chỉ đảo bếp bên kia: "Ở đó có bồn rửa tay."

Kiều Nhạc rửa tay xong, Thẩm Hạc Xuyên đã rót cho cậu cốc nước ấm từ bình nước nóng lạnh, đặt trước mặt cậu: "Uống chút nước ấm đi, dạ dày của cậu sẽ thoải mái một chút."

"Cảm ơn ngài." Kiều Nhạc vươn tay nhận lấy, cốc nước ấm áp giúp cậu bớt đi cái lạnh vì mới rửa tay bằng nước lạnh.

Cậu không khỏi thầm nghĩ, Thẩm tiên sinh không chỉ là người tốt bình thường, mà là người tốt dịu dàng.

Uống nửa cốc nước, cậu nhớ ra mình chưa giới thiệu bản thân với Thẩm Hạc Xuyên, liền nói: "Thẩm tiên sinh, tôi là Kiều Nhạc, lần trước quên không nói với ngài."

Thẩm Hạc Xuyên đang mở bọc pizza, nghe thế liền thuận miệng đáp: "Tôi biết."

Kiều Nhạc: "Ngài biết ạ?"

Thẩm Hạc Xuyên nhìn cậu: "Chẳng phải cậu để lại note sao?"

"Ơ, ngài cầm về ạ?" Kiều Nhạc còn tưởng Thẩm Hạc Xuyên vứt rồi cơ, hoá ra là không à?

Thẩm Hạc Xuyên nghe được sự ngạc nhiên của cậu, tay khựng lại: "Tôi giống loại người sẽ vứt bỏ lòng tốt như vứt giày cũ à?"

"Tôi không có ý đó." Kiều Nhạc muốn giải thích, nhưng đúng là cậu đã nghĩ đến trường hợp Thẩm Hạc Xuyên ném giấy note đi, liền khảng khái nói: "Là tôi tầm nhìn ngắn hạn, ngài đừng để bụng, để tôi giúp cho!"

Cậu đặt cốc nước xuống, đưa tay đón lấy pizza trong tay Thẩm Hạc Xuyên.

Thẩm Hạc Xuyên cũng không nói thêm.

Kiều Nhạc nhanh nhẹn mở hộp pizza, bên trên chiếc pizza 12" ngập tràn phô mai, mùi phô mai thơm ngát hoà với thịt nguội xộc thẳng vào mũi.

Kiều Nhạc càng thêm đói, cái bụng không biết điều lại "ọc ọc" như muốn tăng độ tồn tại.

"Ọc ọc" lần đầu thì muốn đội quần, lần hai "ọc ọc" sẽ xấu hổ, còn lần ba thì... Kiều Nhạc đã chai sạn cảm xúc rồi.

Đợi ngoạm được pizza, nó sẽ yên lặng như ra đi liền!

Quán có tặng kèm găng tay dùng một lần và bộ đồ ăn, Kiều Nhạc để cho mình và Thẩm Hạc Xuyên mỗi người một bộ, sau đó ngồi xuống đối diện anh.

"Lúc đặt đồ không để ý nên đặt thành 2 phần." Thẩm Hạc Xuyên nói: "Nên cậu cứ tự nhiên."

"Dạ!" Kiều Nhạc gật mạnh đầu, tự mình lấy một miếng pizza: "Tôi ăn đây!"

Nói rồi, cậu há mồm cắn miếng thật to.

Pizza thịt hun khói phô mai là best seller của quán này, vỏ bánh vàng giòn, thịt hun khói ngon miệng, sợi phô mai thơm béo kéo dài, một miếng đẫy mồm làm Kiều Nhạc thoả mãn nheo mắt.

Ngon quá trời! Bảo sao nhà hàng này ngày nào cũng đông khách.

Kiều Nhạc không để ý biểu cảm của mình cứ như là người hạnh phúc nhất thế giới, mắt cười cong cong sáng ngời lại trong trẻo, dưới phản chiếu của đèn pha lê lại như chứa đựng cả ngân hà.

Thẩm Hạc Xuyên ngồi đối diện cậu thấy vậy, khoé miệng không khỏi cong lên một chút.

Anh nhận ra trên người Kiều Nhạc toả ra sức sống khó có thể hình dung, cơ thể sẽ tự giác thả lỏng khi ở bên cậu, những bực bội do sự trì trệ của công việc trong thời gian gần đây đột nhiên biến mất.

Kiều Nhạc ăn xong một miếng, chưa đã thèm li.ếm vụn thịt dính trên khoé miệng.

Thấy Thẩm Hạc Xuyên ở đối diện mới cắn được một tiếng, cậu liền hỏi: "Thẩm tiên sinh, sao ngài không ăn ạ? Không hợp khẩu vị ạ?"

"Tôi không đói lắm." Thẩm Hạc Xuyên hỏi: "Hôm nay cậu chưa ăn cơm à?"

"Sáng mới ăn một chút thôi ạ, từ trưa đến giờ thì chưa."

Kiều Nhạc lại lấy thêm miếng nữa: "Vốn định đi ăn mỳ thịt bò, nhưng thấy đơn đặt hàng của ngài nên giao luôn."

Thẩm Hạc Xuyên không hiểu rõ cơ chế làm việc của app giao hàng: "Không thể từ chối à?"

"Được ạ." Kiều Nhạc thật thà: "Nhưng ngài tip rất hậu hĩnh, nên tôi định ship xong mới đi ăn."

Không ngờ đơn thì giao xong, mà cậu lại đói đến lả.

Nói tới đây, Kiều Nhạc không thể nhịn cười, nói với Thẩm Hạc Xuyên: "Lại gây phiền phức cho ngài nữa."

Phiền thì không phiền, Thẩm Hạc Xuyên cũng không để bụng.

Chỉ là nghe Kiều Nhạc nói thế, anh khó tránh khỏi nghĩ đến phaong diện khác... Kiều Nhạc vì chút tips này mà cơm cũng không buồn ăn, cậu thật sự rất thiếu tiền sao?

Trong lòng thì nghĩ vậy, nhưng Thẩm Hạc Xuyên không hỏi ra miệng, vốn dĩ mối quan hệ của hai người chưa được đến mức hỏi chuyện riêng tư của đối phương.

Anh chỉ đẩy pizza về hướng Kiều Nhạc: "Cứ tự nhiên đi."

"Vâng ạ!"

Kiều Nhạc đúng là rất tự nhiên, bánh pizza to như vậy mà 2/3 đã vào bụng cậu rồi.

Trong lúc ăn không nói chuyện nhưng không khí lại hài hoà đến bất ngờ.

Ăn xong, Kiều Nhạc chủ động dọn dẹp, lại tự mình rửa sạch cốc nước, xong xuôi mới quay lại với Thẩm Hạc Xuyên.

Thẩm Hạc Xuyên đang uống nước, thấy cậu cầm điện thoại đến gần, cúi đầu liếc qua liền thấy giao diện We Chat.

Muốn thêm bạn à?

Thẩm Hạc Xuyên nghĩ thầm.

Anh rất ít thêm bạn trên We Chat, nhưng nếu Kiều Nhạc muốn thì cũng được...

Giây tiếp theo lại nghe Kiều Nhạc nói: "Thẩm tiên sinh, để tôi chuyển khoản tiền pizza cho ngài."

"Hả?" Thẩm Hạc Xuyên cho rằng bản thân nghe lầm: "Cậu nói gì?"

"Tiền pizza ạ." Kiều Nhạc cầm điện thoại: "Ngài cho tôi xin mã thanh toán đi, hoặc Alipay cũng được ạ."

Thẩm Hạc Xuyên: "..."

Rồi, là tự mình đa tình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Ký Hợp Đồng Hôn Nhân Với Thẩm Tiên Sinh
Chương 7: Dép đi trong nhà 8000 tệ.​

Xem nội dung: Chương 7: Dép đi trong nhà 8000 tệ.

Đối với Kiều Nhạc mà nói, bạn bè còn ít xã giao, huống chi cậu với Thẩm Hạc Xuyên còn không có cơ hội được làm bạn nữa là.

Cậu có thể nhận món ngon của Thẩm Hạc Xuyên, nhưng lại không thể yên tâm, thoải mái hưởng thụ.

Có vẻ Thẩm Hạc Xuyên nhìn ra được tâm lý của cậu, không nhiều lời, đến bàn trà lấy điện thoại, đưa mã nhận tiền cho Kiều Nhạc: "Một nửa là được, tôi cũng ăn."

Kiều Nhạc thao tác nhanh nhẹn chuyển tiền: "Vâng."

Ship xong rồi, đồ ăn cũng đã xơi, Kiều Nhạc không còn lý do nán lại, hơn nữa còn phải về quán bar, nên nhấc túi rác lên, nói với Thẩm Hạc Xuyên: "Vậy tôi đi đây ạ! Chào Thẩm tiên sinh ạ!"

Thẩm Hạc Xuyên gật đầu: "Đi cẩn thận."

Xã giao đến vậy là hết, Kiều Nhạc đứng ở huyền quan thay lại giày, để đôi dép gấu đi trong nhà vào phía dưới tủ, mở cửa rời đi.

Cậu đi rồi, trong nhà yên tĩnh trở lại.

Thẩm Hạc Xuyên mở điện thoại, tầm mắt dừng lại trên thông báo nhận tiền.

【Ngài nhận được tiền từ "Kiều Nhạc Nhạc Nhạc Nhạc".】

88 tệ.

Trong suốt 32 năm cuộc đời, đây là lần đầu tiên Thẩm Hạc Xuyên nhận được khoản tiền bé xíu như vậy.

Nói thế nào nhỉ, nghiêm túc đến... đáng yêu.

Thẩm Hạc Xuyên chăm chú nhìn thông báo một chốc, kiềm không được mà cười nhẹ, lý do vì sao thì chính anh cũng không biết nữa.

Chỉ cảm thấy tâm trạng tốt thôi.

Anh đang miên man nghĩ thì điện thoại trong tay đột nhiên reo chuông, màn hình hiển thị "Bùi Văn Kính", là bạn thân lâu năm của anh.

Thẩm Hạc Xuyên tiện tay bấm nhận, giọng điệu trêu chọc của Bùi Văn Kính xen lẫn giữa tiếng nhạc ồn ào: "Bạn hiền ơi, tôi nghe nói bạn đi xem mắt con gái nhà họ Trình hả?"

Anh đã quen Bùi Văn Kính nhiều năm, bố mẹ hai bên cũng vô cùng thân thiết, nên cũng chẳng lạ khi Bùi Văn Kính biết chuyện giữa anh và Trình Gia Vanh.

Chẳng qua đã trôi vào dĩ vãng không biết bao lâu rồi, Thẩm Hạc Xuyên cầm điện thoại đi vào phòng làm việc: "Ngày nào ông cũng chỉ để ý mấy chuyện ba xu vớ vẩn này à?"

"Sao lại ba xu vớ vẩn được, tôi đang lo cho ông mà." Bùi Văn Kính cười haha: "Khi nào cưới đấy? Tôi chuẩn bị xong hết tiền mừng rồi!"

"Cứ giữ lấy mà tiêu." Thẩm Hạc Xuyên chẳng có hứng thú.

"Không thích hả?" Bùi Văn Kính chặc lưỡi: "Nghe nói gái cưng nhà họ Trình mới tốt nghiệp, so ra phải ít hơn 8-9 tuổi nhỉ? Chắc chắn ông không thích người nhỏ tuổi như vậy, nhưng mẹ ông đang giục hơn cháy nhà mà? Có việc gì cần tôi giúp cứ thoải mái!"

"Không cần." Thẩm Hạc Xuyên mở máy tính: "Đã có người giúp rồi."

"Ai cơ?" Bùi Văn Kính tò mò, mấy nay anh đi du lịch nước ngoài, nay mới về liền hay tin Thẩm Hạc Xuyên đi xem mắt, vội vàng gọi điện hỏi thăm: "Tôi có biết không?"

Biết không à? Hẳn là không rồi.

Thẩm Hạc Xuyên thầm nhủ, tôi cũng mới quen người ta thôi.

Thấy anh đột nhiên im lặng, Bùi Văn Kính tăng âm lượng: "Sao im thế? Là ai hả?"

"Không có gì." Thẩm Hạc Xuyên ngừng nghĩ, hỏi vấn đề bản thân khá quan tâm: "Ngoài xem mắt thì ông còn nghe nói gì nữa?"

"Hở?" Bùi Văn Kính ngớ ra: "Còn có gì nữa à? Tôi chỉ nghe bà bô kể ông đi xem mắt, tưởng mùa xuân của ông sắp đến nên gọi hỏi thăm đó."

Xem ra tai tiếng buộc garo vẫn trong vòng an toàn.

Người tốt vẫn là gặp điều lành thật.

Thẩm Hạc Xuyên khẽ cười: "Chuyện cần biết thì tôi biết rồi, còn gì nữa không?"

"Xem hôm nào rảnh thì tụ tập một bữa đi! 2 tháng chưa gặp đó!" Bùi Văn Kính nói: "Có quán bar mới khai trương ổn áp phết."

"Ừ." Thẩm Hạc Xuyên mở mail công việc: "Hết rồi thì cúp đây."

"Ê? Sao cúp rồi? Nhớ gọi đấy..."

Thẩm Hạc Xuyên làm ngơ, cúp điện luôn.

Sau khi ngắt cuộc gọi, màn hình lại trở về giao diện We Chat, liếc mắt là thấy tin Kiều Nhạc chuyển khoản.

Thẩm Hạc Xuyên nhìn một lúc rồi mới nhấn quay lại.

Ở bên kia, Kiều Nhạc vui vẻ rời khỏi khu chung cư Lâm Giang, tuy vung tay quá trán nhưng bánh pizza thật sự quá ngon! Cậu liền quyết định đợi đến cuối tuần, em trai được nghỉ học sẽ dẫn bé đi ăn.

Còn nữa, năm học mới đến rồi, tặng thằng bé đôi dép gấu mới thôi!

Kiều Nhạc lấy điện thoại, mở ứng dụng màu cam, dùng tính năng tìm đồ bằng ảnh tìm đôi dép gấu, rất nhanh chóng đã nhảy ra một đống kết quả tương đương.

Lúc thấy giá của đôi dép đầu tiên, Kiều Nhạc lập tức trợn trừng mắt.

1, 10, 100, 1000, 8000!

Đúng vậy! 8800 tệ!

Phần mô tả viết: Dép gấu đi trong nhà thương hiệu XXX, mua trực tiếp tại cửa hàng, bao check auth, pha ke 1 đền 10!

Một đôi dép đi trong nhà mà hơn 8000 luôn!

Tui rất muốn liều mạng với những người có tiền!

Kiều Nhạc cảm thấy hiểu biết về người giàu của mình vẫn là rất hạn hẹp.

Thật ra đôi dép 9 tệ 9, mua 1 tặng 1 còn freeship ở nhà cũng êm chân lắm.

Kiều Nhạc dập tắt ý định với hàng hiệu, chuyển sang mẫu gấu na ná thế, mua xong liền nhét điện thoại vào túi, ư ử hát trong miệng cưỡi xe điện.

Cậu đến nhà trẻ đón Kiều Mãn trước, ở trường bao bữa tối, lúc cậu đến thì thằng bé đã no say đợi chờ.

Bạn nhỏ chào cô giáo xong, cùng Kiều Nhạc đi về.

"Anh ăn cơm chưa ạ?" Kiều Mãn cầm tay Kiều Nhạc, vung vẩy hỏi.

"Anh ăn rồi! Hôm nay anh ăn pizza đó!" Kiều Nhạc mở khoá xe điện, giúp Kiều Mãn đội mũ bảo hiểm: "Cuối tuần dẫn em đi ăn, siêu ngon luôn!"

"Vâng ạ!" Kiều Mãn bò lên đứng ở chỗ để chân phía trước, hai tay nắm chặt gương chiếu hậu.

Về đến Tiểu Chước Di Tình, Kiều Nhạc cất xe ở cửa sau, đúng lúc gặp được đồng nghiệp Tiểu Giang đang dừng xe.

Tiểu Giang lớn hơn cậu mấy tuổi, nhà gần đây, thâm niên làm việc cũng dài hơn.

"Chào anh Tiểu Giang!" Kiều Nhạc mở lời chào trước, bế Tiểu Mãn xuống. Bé con cũng ngoan ngoãn "Anh Tiểu Giang ạ!"

Tiểu Giang: "Ơi!" một tiếng: "Tiểu Mãn về rồi à! Có nhớ anh không đó!"

Kiều Mãn gật gật, Tiểu Giang vui vẻ xoa đầu bé, thấy Kiều Nhạc mặc đồng phục app giao hàng, hỏi cậu: "Hôm nay lại chạy ship cả ngày à?"
"Vâng anh." Kiều Nhạc khoá kĩ xe điện: "Hôm nay siêu nhiều đơn ạ!"

Tiểu Giang đi cùng hai anh em vào trong, quan tâm: "Chưa ăn tối đúng không? Tiểu Mãn thì sao? Muốn gọi cơm hộp không?"

"Em ăn rồi ạ!" Kiều Mãn giành trả lời: "Hôm nay anh được ăn pizza đó! Siêu ngon luôn!"

Kiều Nhạc bị bé chọc cười, đưa tay véo cái má phúng phính nho nhỏ: "Em ăn hả? Lại còn siêu ngon nữa chứ!"

Tiểu Giang để ý giọng cậu mang theo tiếng cười, có vẻ như tâm trạng đang khá tốt: "Hình như nhóc rất phấn khởi, hôm nay gặp chuyện tốt à?"

"Rõ ràng lắm ạ?" Kiều Nhạc sờ mặt: "Hôm nay em gặp được người tốt ạ!"

"Người tốt?"

"Vâng ạ!" Kiều Nhạc cúi đầu cười: "Anh ấy chia pizza với em."

Kiều Nhạc đưa Tiểu Mãn vào phòng nghỉ, đưa quyển tô màu và truyện cổ tích bằng tranh cho bé đọc, còn bản thân thì đi tắm.

Lúc tắm xong, đi ra ngoài xem điện thoại thì thấy có tin nhắn.

Tống Đồng Vũ: Nhạc Nhạc à, lớp mình tổ chức họp lớp vào Quốc Khánh đấy, cậu có tham gia không?

Tống Đồng Vũ: Cậu đã đọc thông báo trong nhóm lớp chưa?

Họp lớp?

Kiều Nhạc vào group chat của lớp trung học, mọi người đang bàn luận về buổi họp lớp sắp tới.

Thời gian tổ chức vào ngày 01/10, cũng chính là tháng sau.

Tống Đồng Vũ là bạn cấp 3 của Kiều Nhạc, cũng là người bạn thân nhất suốt quãng đời đi học.

Sau khi tốt nghiệp trung học, Tống Đồng Vũ học đại học ở phương Bắc, Kiều Nhạc ở lại Vân Kinh học, chỉ là sau đó xảy ra biến cố nên Kiều Nhạc mới phải bảo lưu.

Sau khi tạm nghỉ học, cậu vừa chân không chạm đất làm việc khắp nơi, vừa phải chăm sóc em trai nhỏ nên ít liên lạc với Tống Đồng Vũ, nhưng lần nào cậu ta về quê cũng sẽ tìm cậu.

Tống Đồng Vũ: c*ối tháng này tớ về, cậu rảnh không? Lâu rồi không được gặp.

Tống Đồng Vũ: Nếu cậu không muốn đi họp lớp thì 2 đứa mình đi chơi riêng cũng được?

Thấy tin nhắn của Tống Đồng Vũ, Kiều Nhạc trả lời.

Kiều Nhạc Nhạc Nhạc: Chắc tớ không có thời gian...

Chắc chắn quán bar sẽ rất đông khách trong lễ Quốc Khánh, ngày lễ Tết Phương Gia Tự lúc nào cũng tính lương gấp đôi cho bọn cậu.

Lương gấp đôi đó!!

Cậu vô cùng rung rinh!

Cậu vừa mới gửi tin thì bên Tống Đồng Vũ đã bắt đầu "Đang nhập..."

Tống Đồng Vũ: c*ối cùng cậu cũng rep rồi! Định ở lại đi làm à?

Tống Đồng Vũ: Tuy kiếm tiền quan trọng, nhưng sức khoẻ cũng rất quan trọng!

Kiều Nhạc có thể tưởng tượng nếu Tống Đồng Vũ đang ở bên cạnh, 100% sẽ kéo tai cậu gào ầm lên.

Kiều Nhạc Nhạc Nhạc: Tớ phải vào ca rồi, nói chuyện sau nhé.

Nhắn xong, cậu dặn Kiều Mãn mấy câu rồi ra ngoài bắt đầu làm việc.

Phòng nghỉ nối với quầy bar, không cần lo thằng bé sẽ chạy lung tung, hơn nữa Tiểu Mãn rất ngoan, lúc nào cũng ở yên trong phòng nghỉ chờ anh trai tan ca.

Bình thường phải 7 giờ hơn mới có khách, đa số là nhân viên văn phòng và các sinh viên học trường nghề gần đó.

Kiều Nhạc bận rộn một lúc mới trở lại quầy bar. Phương Gia Tự gọi cậu, bảo quán bar mới khai trương của bạn mình đang thiếu người, nhờ cậu qua bên đó giúp mấy hôm: "Chính là người lần trước em giúp đấy, cậu ta mới mở cơ sở mới ở phố Văn Đức bên quận Lệ Loan."

Tính Phương Gia Tự rất tốt, lại hào phóng, gia cảnh ổn, nên bạn bè không thiếu.

Người bạn đó đã khai trương mấy quán bar cao cấp rồi, nhân viên đều là trai đẹp gái xinh, ông chủ vỗ ngực nói mình sẽ tạo nên những quán bar quy tụ nhiều mỹ nhân nhất thành phố.

Lần đầu tiên người bạn đó gặp được Kiều Nhạc ở Tiểu Chước Di Tình, hai mắt lấp lánh như đào được mỏ vàng, bắt đầu "đào mỏ" ngay tại chỗ, cố gắng hốt Kiều Nhạc về làm cho mình.

Tiền lương rất hậu hĩnh nên Kiều Nhạc hơi lung lay, nhưng lại ngẫm đến việc khó chăm lo cho Kiều Mãn, cậu lại từ chối.

Nhưng lâu lâu đến giúp vẫn được, vì lương rất cao, đã thế còn trả theo ngày.

Cơ hội kiếm tiền như vậy Phương Gia Tự sẽ ưu tiên đưa cho Kiều Nhạc trước, đã vậy còn giúp cậu lo lắng những vấn đề râu ria: "Vẫn như bình thường, anh sẽ trông Tiểu Mãn, cũng không xếp lịch làm việc cho nhóc."

Kiều Nhạc đặt khay xuống, cảm động ôm chặt anh: "Anh Gia Tự ơi! Anh đúng là tốt nhất trên đời!"

"Thôi thôi thôi! Anh cũng có phần mà!" Phương Gia Tự cười cười, đẩy cậu ra: "Còn nữa, đừng có xà nẹo vậy, chúng ta 'cùng số'(*) đó!"

(*) Ý là cùng là 0, bột tôm.

Kiều Nhạc đẹp trai, thái độ phục vụ tốt, mỗi lần qua bên đó hỗ trợ là sẽ có rất nhiều đơn khủng. Anh vừa bán ân tình cho bạn, lại vừa giúp Kiều Nhạc kiếm tiền, có thể nói một mũi tên trúng ba con nhạn, bạn vui, Kiều Nhạc vui, anh cũng vui.

"Sao lại cùng số!" Kiều Nhạc phản bác: "Em đã có đối tượng đâu! Ai biết nửa kia là ai, kích cỡ như nào."

"..."

Phương Gia Tự bóp trán, quên mất nhóc con chưa yêu đương bao giờ, vẫn là một trang giấy trắng, vì vậy xua tay: "Rồi rồi! Làm việc, làm việc đi!"

Kiều Nhạc làm kí hiệu trái tim: "Vâng ạ!"

Lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng: "Chào mừng quý khách!" từ thiết bị, nhắc nhở có khách mới đến. Kiều Nhạc lập tức vòng từ quầy bar ra ngoài chào đón: "Chào ngài! Chào mừng..."

Đang nói dở thì bị bó hoa hồng giơ lên trước mặt.

Kiều Nhạc thấy người đó, lập tức đau đầu, hận không thể lùi vào quầy bar trốn biệt.

Đối phương là Dương Mục, tháng trước gặp Kiều Nhạc ở quán liền trúng tiếng sét ái tình, về sau chỉ cần rảnh là sẽ đến, mỗi lần ghé đều tặng hoa cho Kiều Nhạc.

Tiếc là Kiều Nhạc không muốn vượt mức với khách hàng, cũng chẳng muốn phát triển mối quan hệ khác với Dương Mục, từ chối rất nhiều lần. Nhưng đối phương vẫn cứng đầu như cũ, trung trinh một lòng muốn tán đổ Kiều Nhạc.

"Nhạc Nhạc!" Dương Mục đưa hoa tới, vẻ mặt hạnh phúc ngập tràn: "Anh còn tưởng hôm nay không gặp được em!"

Rất nhiều lần hắn ghé thì Kiều Nhạc đều trốn trong phòng nghỉ, đồng nghiệp sẽ giúp cậu tiếp đón, hắn đi mới thò mặt ra.

Chẳng ngờ nay lại xui xẻo chạm mặt, Dương Mục là khách, Kiều Nhạc không muốn khiến người ta bẽ mặt, đành cười cười: "Chào Dương tiên sinh, hôm nay đi mấy người ạ?"

"Chỉ mình anh thôi." Dương Mục đẩy gọng kính: "Chẳng biết nay em có đi làm không nên anh đến thử vận may, không ngờ lại gặp may rồi! Hoa này tặng cho em!"

Hắn đưa bó hoa hồng trong ngực sang cho Kiều Nhạc, những vị khách khác thấy thế, lập tức "Wow! Wow!" ồn ào.

Kiều Nhạc không muốn nhận hoa, cũng chẳng thích việc Dương Mục dù đã bị từ chối nhưng vẫn tặng hoa trước đông đảo dân tình, đúng là không tôn trọng cậu.

Dù chưa từng được đón nhận, nhưng Dương Mục vẫn đi theo lý tưởng. Nếu nhận hoa, chắc chắn sẽ bị hiểu nhầm thành chấp nhận tình cảm của đối phương.

Kiều Nhạc hơi đau đầu, nhưng người kia là khách, cậu vẫn phải cười tươi: "Xin lỗi, tôi không muốn nhận ạ."

Cậu dùng "không muốn", chứ không phải là "không thể".

Ý tứ đã rõ.

Nhưng đối phương vẫn không nản lòng, vẫn dí bó hoa trước mặt cậu: "Chút lòng thành thôi, không đáng là bao, em đừng ngại."

Sao cứ như nước đổ lá khoai vậy...

Kiều Nhạc cạn lời, tự bảo hay mình cũng đặt đơn trên "Để tôi làm", tìm bạn trai giả cho xong chuyện đi.

Tìm người giống Thẩm Hạc Xuyên ấy, cho hắn tự cảm thấy thua thiệt rồi rút lui.

Dương Mục thấy cậu không nói gì, bước lên một bước: "Nhạc Nhạc..."

"Bố ơi!"

Bên tai đột nhiên vang tiếng, cắt đứt hội thoại của hai người.

Cả hai quay sang, thấy Kiều Mãn đang tì lên quầy bar, nghiêng đầu nhìn.

Dương Mục: "Bạn nhỏ à, cháu đang gọi ai thế?"

Kiều Mãn nhìn Kiều Nhạc, reo lên: "Bố ơi!"

Kiều Nhạc chỉ sửng sốt trong tích tắc, sau đó nhanh chóng đáp lại: "Ơi!"

Dương Mục: "????!!"

Bố gì cơ? Bố ai cơ? Bố ở đâu ra?!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Ký Hợp Đồng Hôn Nhân Với Thẩm Tiên Sinh
Chương 8: Người cô đơn.​

Xem nội dung: Chương 8: Người cô đơn.

Dương Mục khiếp sợ nhìn Kiều Mãn, lại quay sang Kiều Nhạc, phát hiện ra hai người có phần giống nhau.

Nhưng mà nhìn Kiều Nhạc rất trẻ, sao lại có con lớn đến nhường này?!

Hắn vẫn không dám tin, ôm chút hi vọng mong manh hỏi Kiều Mãn: "Bạn nhỏ à, cháu gọi ai là bố hả?"

Tháng trước Dương Mục mới ghé Tiểu Chước Di Tình, lúc ấy Kiều Mãn vẫn ở quê với mợ, nên chưa từng gặp bé, cũng không biết Kiều Mãn là em trai của Kiều Nhạc.

Cơ hội tốt nhường này thì Kiều Nhạc sẽ không bỏ qua, lập tức tuyệt tình đánh gãy hi vọng của hắn: "Gọi tôi ạ, con của tôi."

Rồi nói với Kiều Mãn: "Bé cưng à, chào chú đi con."

Kiều Mãn vô cùng ăn ý: "Chào chú ạ! Con là Tiểu Mãn, năm nay 5 tuổi ạ!"

"5... 5 tuổi?" Dương Mục hốt hoảng nhìn Kiều Nhạc, vẫn chưa hoàn toàn tin tưởng: "Nhưng trông em còn nhỏ lắm, sao con lại lớn thế?"

"Tôi?" Kiều Nhạc nói: "Tôi trông trẻ hơn tuổi, chứ sắp 30 rồi."

Dương Mục: "..."

Phương Gia Tự đứng ở quầy bar kịp thời giải cứu: "Tôi làm chứng đây là sự thật, tôi là chủ mà, sao dám thuê trẻ vị thành niên."

Chút hi vọng cuối cùng của Dương Mục đã bị dập tắt. Biểu cảm thay đổi liên tục như số lần tặng đoá hoa hồng. Cuối cùng cố tỏ ra mạnh mẽ, giữ nét đàn ông phong độ, nói: "Xin lỗi" với Kiều Nhạc rồi thất thiểu bỏ đi.

Người khuất bóng, Kiều Nhạc mới thở phào, giơ tay vỗ Kiều Mãn: "Bé yêu thông minh lắm!"

Kiều Nhạc hếch mặt cười hì hì: "Anh Gia Tự dạy em ạ!"

Nãy bé đang đọc truyện cổ tích trong phòng nghỉ, Phương Gia Tự đột nhiên đi vào, bảo anh bé đang gặp phiền phức, bị người ta quấy rối, muốn bé ra bảo vệ anh trai.

Kiều Mãn vừa nghe anh trai gặp rắc rối, chẳng nói nhiều lời liền bỏ quyển truyện xuống, đi ra.

Phiền đến mức nào mà bé con phải gọi anh trai là bố thì không hiểu cho lắm, nhưng anh Gia Tự bảo làm thế mới đuổi được người xấu.

Không ngờ đuổi được thật!

Kiều Nhạc chuyển sang Phương Gia Tự: "Cảm ơn anh."

Phương Gia Tự xua tay: "Mau làm việc đi."

"Em làm liền!" Kiều Nhạc lại khen Kiều Mãn: "Tiểu Mãn giỏi lắm! Về đọc sách tiếp đi em!"

"Vâng ạ!" Kiều Mãn gật đầu, bò xuống ghế, nhảy nhót về lại phòng nghỉ.

Tuy có chút rắc rối, nhưng công việc cả ngày rất thuận lợi, lúc chuẩn bị đóng cửa, các đồng nghiệp đều bảo Kiều Nhạc đưa Kiều Mãn về nhà trước.

Lúc Kiều Nhạc trở vào phòng nghỉ, Kiều Mãn đã khò khò trên giường gấp rồi.

Giường chỉ có 80cm, nhưng Kiều Mãn còn bé nên rất vừa vặn, ôm vịt Koduck(*) ngủ ngon lành, Kiều Nhạc đi vào cũng không tỉnh.

(*) Vịt Koduck:

Kiều Nhạc đánh thức Kiều Mãn: "Bé yêu ơi, mình về thôi."

Kiều Mãn dụi dụi mắt, dậy liền gấp gọn chăn, chờ Kiều Nhạc dọn giường vào góc rồi cùng nhau về nhà.

Trên đường trở về, Kiều Nhạc nói mấy ngày nữa mình sẽ khá bận, nên Kiều Mãn sẽ ở nhà Phương Gia Tự trong những ngày đó.

Lần nào cậu đến quán khác hỗ trợ thì cũng phải 3-4 giờ sáng mới về.

Trước giờ Kiều Mãn cũng từng đến nhà Phương Gia Tự ở, nên không có gì phản đối, ngoan ngoãn gật: "Được ạ!"

Về đến nhà, tắm xong nhìn nhóc con đã buồn ngủ đến rũ mắt.

Kiều Nhạc nhét bé vào trong chăn, bản thân cũng nằm lên giường.

-

Mấy ngày nay Thẩm Hạc Xuyên lại nhận được điện thoại giục hôn của quý bà Ngô Tuệ Lam.

Mấy hôm trước, bà chơi mạt chược với phu nhân nhà họ Lâm, biết được bên nhà họ có đứa cháu gái đến tuổi kết hôn nhưng vẫn độc thân. Sau khi tìm hiểu kĩ càng, bà phát hiện dù ngoại hình hay tính cách, cô gái này đều phù hợp với tiêu chuẩn con dâu của mình.

Quan trọng là, cô bé này chỉ kém Thẩm Hạc Xuyên có 5 tuổi thôi.

Con gái nhà họ Trình thì Thẩm Hạc Xuyên nói lệch tuổi quá không phù hợp, cô gái lần này chỉ chênh 5 tuổi, quá là phù hợp đúng không?

Cho nên bà bắt đầu oanh tạc điện thoại của Thẩm Hạc Xuyên, bảo anh phải sắp xếp thời gian đi gặp đối phương, tìm hiểu nhau xem thế nào.

Thẩm Hạc Xuyên không chịu nổi nhiệt, mà đối phương là mẹ anh, đã thế ông nội và bố còn cùng chiến tuyến với bà, ba con người tấn công tôi cùng một lúc!

Rơi vào đường cùng, Thẩm Hạc Xuyên dứt khoát không về nhà bố mẹ đẻ luôn.

Sau nhiều lần giục giã mà không được, quý bà Ngô Tuệ Lam liền úp sọt tại Lâm Giang luôn.

Thẩm Hạc Xuyên biết bà đến, còn thư thả đun nước pha trà chờ đợi.

"Mẹ không uống!"

Ngô Tuệ Lam xụ mặt đặt túi xách sang một bên, ngồi xuống sopha: "Sao con không nghe điện thoại? Mẹ đã hẹn người ta tối nay rồi, con muốn mặt mũi mẹ để đâu!"

Thẩm Hạc Xuyên đặt chén trà trước mặt bà: "Tuyết Sơn."

Mũi bà hơi giật giật, ngửi được mùi loại trà mình thích nhất, trừng mắt với con trai một cái, nâng chén trà lên nhấp một ngụm.

Ừm, là trà mình thích nhất.

Coi như con vẫn biết điều, mắng ít đi hai câu vậy.

Đặt chén trà xuống, giọng bà mềm mỏng hơn chút, nói tiếp: "Đừng nghĩ mẹ sẽ bỏ qua chỉ bằng một chén trà, mẹ vẫn chưa hết bực đâu!"

Thẩm Hạc Xuyên nhắc: "Con cũng đâu có đồng ý gặp, hôm qua đã nói với mẹ rồi."

"Hôm qua không muốn, hôm nay cũng không, ngày mai cũng không gặp, thế lúc nào mới được? Cho mẹ một câu trả lời chắc chắn đi." Ngô Tuệ Lam hỏi.

Thẩm Hạc Xuyên nghĩ, con đã trả lời mẹ từ lâu rồi, nhưng mẹ chỉ coi như gió thoảng bên tai thôi.

Nên anh nhắc lại lần nữa: "Trước mắt con không có kế hoạch kết hôn."

Vì vấn đề chung thân đại sự của con trai mà Ngô Tuệ Lam buồn thối ruột. Lúc còn trẻ thì còn có thể thông cảm việc học, sau khi tốt nghiệp thì thấu hiểu bận rộn sự nghiệp nên bà chưa hề nhúng tay vào vấn đề này.

Nhưng ngần ấy năm đi qua, tập đoàn càng ngày càng phát triển, tiền kiếm càng nhiều mà bóng con dâu chưa từng lướt qua.

Giờ lại nghe Thẩm Hạc Xuyên từ chối lần nữa, bà thật sự rất là bực: "Này không được, kia cũng không được, rốt cuộc là con không hài lòng chỗ nào hả? Lần trước con nói Gia Vanh nhỏ tuổi nên mẹ đã tìm người tuổi tác tương đương, hay con lại định nói là tính cách không hợp?"

Ngay cả người Thẩm Hạc Xuyên cũng chưa gặp được, sao biết tính tình hợp nhau hay không, mà anh cũng không muốn biết.

Ngô Tuệ Lam thấy con trai im lặng, bực càng thêm bực, một tay xoa ngực, tay kia chỉ anh: "Mẹ đã gây nghiệp gì chứ! Còn không phải là vì con à? Mình con cô đơn, chắc chắn đêm đông ngủ sẽ lạnh cóng!"

Thẩm Hạc Xuyên lên tiếng nhắc bà: "Nhà có lò sưởi, không lạnh."

Ngô Tuệ Lam: "..."

"Có lò sưởi thì sao? Ngay cả người để tâm tình cũng không có!" Ngô Tuệ Lam cả giận: "Người này không thích, người kia thì không hài lòng! Con giỏi thì tự tìm đi! Kể cả là đàn ông thì mẹ cũng đồng ý!"

Thẩm Hạc Xuyên nghe thế, hơi ngạc nhiên nhìn bà: "Ý mẹ là..."

Ngô Tuệ Lam nói xong mới nhận ra mình giận quá mất khôn, nhưng nói thì cũng nói rồi, rút lại thì mất mặt lắm, chỉ có thể cứng miệng: "Theo mẹ thấy, kể cả là đàn ông thì con cũng không tìm nổi! Vô dụng!"

Nói rồi, bà không muốn ở lại chịu đày đoạ nữa, xách túi lên định bỏ đi.

Thẩm Hạc Xuyên tiễn người, thấy bà đột nhiên dừng lại ở huyền quan, quan tâm hỏi: "Sao thế ạ?"

Ngô Tuệ Lam ngẩng đầu nhìn anh, vẻ mặt hơi kì lạ: "Con không chịu đi xem mắt... có phải vì yêu đương vụng trộm không?"

Thẩm Hạc Xuyên: "Dạ?"

Ngô Tuệ Lam chỉ tầng dưới tủ giày, Thẩm Hạc Xuyên nhìn theo, liền thấy đôi dép gấu vàng treo trong đó.

Đôi dép gấu dựng vào tường rất gọn gàng ngăn nắp.

Thẩm Hạc Xuyên nhớ ra Kiều Nhạc đã đi nó vào 2 hôm trước, mấy nay cô giúp việc đang xin nghỉ, giày lại cất ở ngăn khác nên anh không để ý.

Chẳng ngờ lại bị Ngô Tuệ Lam tinh mắt phát hiện.

Dép là bà mua, không phải phong cách của Thẩm Hạc Xuyên, đã bỏ xó trong tủ giày cả nửa năm, giờ lại được đặt gọn ở ngoài.

Tức là gì, là có người đi nó, còn xếp gọn lại nữa!

Có thể bước chân vào nhà Thẩm Hạc Xuyên thì mối quan hệ chắc chắn không bình thường, nhà nhiều dép đến vậy, sao cứ phải là dép gấu nho nhỏ đáng yêu này!

Tức là gì, tuổi tác của đối phương không lớn, còn rất thích những thứ đáng yêu!

Ngô Tuệ Lam đi theo dấu vết này, lại nhớ tới cuộc điện thoại 2 hôm trước, vẻ mặt lập tức thay đổi!

"Không như mẹ nghĩ..."

Thẩm Hạc Xuyên muốn giải thích, nhưng Ngô Tuệ Lam không cho cơ hội: "Đừng có lấp li.ếm! Thành thật với mẹ, con đang quen cậu bé nhỏ tuổi mà 2 hôm trước gọi con là chồng trong điện thoại đúng không?"

Thẩm Hạc Xuyên: "Không phải, con đã bảo là hàng xóm bên cạnh..."

"Định lừa ai hả!" Ngô Tuệ Lam nói: "Ở đây mỗi tầng chỉ có một hộ, hàng xóm ở đâu ra!"

Thẩm Hạc Xuyên: "..."

Ặc... lộ rồi!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Ký Hợp Đồng Hôn Nhân Với Thẩm Tiên Sinh
Chương 9: Gặp lại ở quán bar.​

Xem nội dung: Chương 9: Gặp lại ở quán bar.

Khu chung cư Lâm Giang đều là mỗi tầng một thang, một hộ.

Ngày ấy Thẩm Hạc Xuyên chỉ lấp li.ếm đối phó Ngô Tuệ Lam, chưa từng nghĩ hôm nay bị lộ tẩy, còn để bà bắt được đôi dép gấu vàng Kiều Nhạc đi nữa.

Nhớ Kiều Nhạc bảo muốn mua một đôi giống thế, nếu biết trước hôm nay như này, biết thế đưa luôn cho cậu, đỡ rách việc.

Thẩm Hạc Xuyên biết dù mình giải thích thế nào thì Ngô Tuệ Lam nghe cũng không vào, chắc như đinh đóng cột anh đang có đối tượng hẹn hò, đã thế người ta còn là trai trẻ.

Đúng là Ngô Tuệ Lam không tin, thậm chí bà còn chẳng hiểu tại sao con trai mình cứ phủ nhận mãi.

Xã hội hiện tại đã hợp pháp hoá hôn nhân đồng tính, nhà họ tuy muốn ôm cháu trai, cháu gái, nhưng cũng không phải gia đình cổ hủ, khắt khe.

Hành vi của Thẩm Hạc Xuyên hiển nhiên là không muốn nghiêm túc với đối phương.

Nghĩ như vậy, bà dùng ánh mắt thất vọng nhìn con trai: "Con làm mẹ rất buồn, sao lại đùa giỡn tình cảm của người khác như vậy."

Thẩm Hạc Xuyên tự dưng lại đội nồi: "Con bảo rồi, con với cậu ấy không có quan hệ gì cả."

"Hay lắm!" Ngô Tuệ Lam nói: "Hớ rồi đúng không? Vừa nãy thì bảo không có người đó đâu! Giờ lại biến thành không có quan hệ với người ta, con thấy có hợp lý không?"

Thẩm Hạc Xuyên: "..." Nói nữa cũng bằng 0.

"Tự kiểm điểm bản thân đi, suy nghĩ cho kĩ rồi dẫn người về nhà ra mắt." Ngô Tuệ Lam nói xong những lời này liền bỏ đi.

Thẩm Hạc Xuyên nhìn cửa bị đóng cái "Rầm!", ánh mắt lại dừng trên đôi dép gấu dưới tủ giày.

Dẫn về ra mắt?

Ra mắt ai cơ? Kiều Nhạc sao?

Câu chuyện chẳng hiểu sao lại phát triển theo hướng lệch lạch đầy bất ngờ thế này.

Thẩm Hạc Xuyên không nhịn được tưởng tượng đến viễn cảnh ấy, tự nhiên lại hơi buồn cười, cứ cảm giác người lớn trong nhà sẽ rất thích Kiều Nhạc.

Rất ưa nhìn, lại lễ phép, còn biết phấn đấu.

Một chàng trai như thế, hẳn là mẫu hình ưa thích của các bậc phụ huynh.

?

Ý thức được bản thân đang suy nghĩ gì, Thẩm Hạc Xuyên phanh lại kịp thời, chỉ cúi mình thả lại cặp dép gấu vào tủ giày.

Rõ ràng là hành động vô cùng bình thường, nhưng dưới sự nhìn nhận không cần biết ngọn nguồn của mẹ mình, anh lại cứ có cảm giác giấu đầu lòi đuôi quanh quẩn.

... Đúng là bị ma ám mà!

Thẩm Hạc Xuyên lắc đầu cho những suy nghĩ vớ vẩn bay đi, xoay người quay lại, cầm điện thoại liên tục reo inh ỏi trên đảo bếp: "Alo?"

Giọng Bùi Văn Kính ở bên kia điện thoại: "Ông đâu rồi? Sao vẫn chưa đến, hẹn 8 giờ cơ mà? Biết mấy giờ rồi không?"

Bùi Văn Kính khen có quán bar mới khai trương khá là ổn. Biết chắc gần đây anh phiền não vì trong nhà cứ giục kết hôn, cố ý hẹn mấy người bạn thân 8 giờ tối ở bar vui chơi quên sầu.

Thẩm Hạc Xuyên đã định lên đường rồi, chẳng ngờ lại bị quý bà Ngô úp sọt.

"Giờ đến đây."

Thẩm Hạc Xuyên cúp điện thoại, về phòng thay quần áo liền ra ngoài.

Tới điểm hẹn, Thẩm Hạc Xuyên đỗ xe rồi vào bar, đi theo phục vụ, xuyên qua lớp người tìm được đám Bùi Văn Kính.

Nay coi như họp hội kín, ngoài anh với Bùi Văn Kính thì chỉ có thêm 2 gương mặt thân quen.

Thẩm Hạc Xuyên đến muộn, Bùi Văn Kính liền rót rượu cho anh: "Uống 1 ly! Uống 1 ly! Ông biết mình đến muộn bao lâu không? Nếu không tới thì phải rã đám đó!"

Nghe quá là phóng đại, dù đây không phải bar tiệc tùng, nhưng cũng mở đến 2-3 giờ sáng, giờ còn chưa đến 10 giờ nữa.

Nhưng mọi người đề đến cả rồi, Thẩm Hạc Xuyên cũng chẳng câu nệ mà cầm rượu lên uống.

"Sao nay đến trễ thế?" Một người bạn hỏi: "Tăng ca à? Đừng gồng quá, cứ so sánh với người khác thì chỉ tự thiệt mình thôi."

Thẩm Hạc Xuyên đặt ly rượu về mặt bàn, rót thêm cho mình một ly: "Không phải, mẹ tôi đến nên phải tiếp bà một lúc."

Đều là người quen nên cũng biết Ngô Tuệ Lam, Bùi Văn Kính vừa nghe, lập tức hỏi: "Cô Lam lại đến giục ông cưới xin à?"

Thẩm Hạc Xuyên khẽ dựa vào sopha: "Ông nói xem."

Bùi Văn Kính: "Ông không bảo tôi hẹn ông đến đây chứ? Nếu cô mà nói với bà già tôi, thể nào cũng bắt tôi đi xem mắt giống ông."

"Không có." Đương nhiên là Thẩm Hạc Xuyên giữ kín như bưng, trong bốn người ở đây thì có hai người đã kết hôn, chỉ còn anh với Bùi Văn Kính độc thân.

"Tôi nghe A Kính nói ông xem mắt với con gái nhà họ Trình à? Thấy sao, không hợp?" Người bạn còn lại hỏi: "Ông thích mẫu người thế nào? Để có gì bọn tôi để ý cho?"

Thẩm Hạc Xuyên còn chưa trả lời, Bùi Văn Kính đã xen vào: "Từ từ, chúng ta phải mở rộng phạm vi một chút, ông thích nam hay nữ?"

Thích nam hay nữ?

Thật ra Thẩm Hạc Xuyên lại chưa cẩn thận nghĩ đến khía cạnh này, nếu phải nghiêm túc bàn luận, thì có khả năng đây là vấn đề tương đối quan trọng.

Ít nhất là phải hợp nhãn đã, liếc mắt một cái là thích rồi, hoặc phải có cảm giác rất thoải mái, ít ra phải giống...

Thẩm Hạc Xuyên miên man suy nghĩ, ánh mắt chợt dừng trên bóng hình mới lướt qua.

Anh bất giác nghiêng đầu, tầm mắt chuyển qua những vật cản, thấy cậu trai dừng trước quầy, hơi khom lưng đặt khay rượu lên bàn.

Kiều Nhạc.

Thẩm Hạc Xuyên vốn tưởng mình hoa mắt, nhưng ngay lúc đối phương xoay người lại, anh đã xác nhận được.

Trong ánh đèn mờ ảo, Kiều Nhạc mặc sơ mi vừa người với quần tây, bưng cocktail đi qua những gian ghế dài, dáng người cao gầy với vòng eo nhỏ hấp dẫn vô số ánh mắt.

Đúng là Kiều Nhạc anh mới gặp 2 hôm trước.

Sao cậu lại ở chỗ này? Còn mặc đồng phục nữa?

Những câu hỏi nhảy nhót trong đầu Thẩm Hạc Xuyên, chẳng phải Kiều Nhạc là shipper à? Còn cả nền tảng "Để tôi làm" gì đó nữa, sao lại làm phục vụ ở đây luôn vậy.

Cậu lại làm việc nữa à? Hôm nay đã ăn cơm chưa?

Anh chỉ mải nhìn, Bùi Văn Kính lảm nhảm bên tai cũng không để ý.

"Sao im thế? Đang nhìn gì đấy?" Bùi Văn Kính lảm nhảm hoài mà không thấy ai đáp, nhìn theo tầm mắt của anh, lúc thấy Kiều Nhạc liền bảo: "Ồ, ông nhìn ẻm hả? Chẳng trách..."

Thẩm Hạc Xuyên nghe ra điều lấp lửng: "Có ý gì? Ông biết cậu ấy?"

"Không quen." Bùi Văn Kính chỉ Kiều Nhạc: "Nhưng đúng là rất đẹp trai, nghe nói là phục vụ được săn đón nhất bar này."

Hắn vừa lứt lời, Thẩm Hạc Xuyên lập tức thấy có người ở bên ghế dài ngăn Kiều Nhạc lại, thả thứ gì đó như danh thiếp lên khay.

Kiều Nhạc gật đầu với đối phương, nói mấy lời rồi bưng khay đi về bên kia.

Bùi Văn Kính cũng thấy, làm bộ nhìn nhiều đã quen: "Không phải danh thiếp thì cũng là tiền tips. Ông đến muộn thôi, chứ trước đó đã có cả đống người thả mấy thứ này lên khay của ẻm, có cả thẻ phòng luôn đó."

Hắn nói xong, lại như vỡ lẽ mà nhìn Thẩm Hạc Xuyên: "Ông thích kiểu này à? Hay để tôi gọi ẻm đến rót cho ông vài ly?"

Thẩm Hạc Xuyên cụp mắt, nâng rượu lên uống một ngụm: "Không, không cần."

Chỉ là anh hơi bất ngờ khi thấy Kiều Nhạc, cũng không khỏi tự hỏi, rốt cuộc Kiều Nhạc làm bao nhiêu công việc vậy? Chẳng lẽ cậu làm bằng sắt ư?

Kiều Nhạc không làm từ sắt, đương nhiên cũng biết mệt.

Mấy nay làm ở quán này rất bận, tất bật từ 6 giờ tối đến rạng sáng 4 giờ. Cậu gần như không có lúc nghỉ, tất tả đón khách, ghi đơn, gọi đồ, bưng bê, tiễn khách và dọn bàn.

Nhưng may là kiếm được nhiều!

Bar mới khai trương, người đến tiêu tiền đều không nghèo, cũng không keo kiệt, ngoài lương cứng, còn có phí mở rượu, thêm cả đống tiền tips khách tặng nữa.

Điều đau đầu duy nhất chính là phải liên tục đối mặt với việc khách xin số, We Chat, đưa danh thiếp, thậm chí phiền hơn là đưa thẻ phòng.

Để tiện cho công việc, thậm chí cậu còn có một cái We Chat rất ít sử dụng, chuyên đưa cho vài vị khách không nên dây vào.

Đưa xong một vòng rượu, Kiều Nhạc quay lại quầy bar, vừa đặt khay xuống, tự nhiên bị người ở sau đụng một cái.

"Tránh ra! Đừng đứng đây chắn đường!"

Người đụng cậu cũng là phục vụ trong quán, đối phương bưng khay bằng một tay, bên trên đặt bình rượu ngoại, va chạm với Kiều Nhạc.

Kiều Nhạc bị đụng mạnh nên lảo đảo, một đồng nghiệp khác kịp thời đưa tay đỡ cậu.

"Cảm ơn ạ." Cậu nói.

Đồng nghiệp xua tay: "Cậu ta là thế đấy, đừng chấp làm gì. Trước khi cậu tới thì cậu ta là người được nhiều order nhất, cũng được săn đón nhất. Có cậu liền đẩy người ta xuống dưới, không vui cũng là bình thường."

Kiều Nhạc không muốn so đo với đối phương, cậu chỉ làm có 3 ngày thôi, mai là xong rồi, vì chút va chạm mà kết thù thì cũng chẳng đáng. Dẫu gì tiền cũng kiếm được rồi, mai cậu sẽ dẫn Tiểu Mãn đi ăn pizza!

Nghĩ đến em trai, mỏi mệt mấy ngày nay đều bay đi một nửa, Kiều Nhạc lại bưng khay rượu cho khách.

Đặt rượu lên bàn, Kiều Nhạc nói: "Mời ngài!" liền rời đi, lúc đi qua một dãy ghế thì có người vươn tay ngăn lại: "Đợi đã."

Kiều Nhạc dừng chân, nhìn đối phương: "Chào ngài, xin hỏi ngài cần gì ạ?"

Bùi Văn Kính chỉ người đối diện, cười hì hì bảo: "Tôi không cần gì hết, hỏi cậu ta đi."

Kiều Nhạc nhìn theo tay hắn, lại bất ngờ đối mặt với Thẩm Hạc Xuyên.

Dưới ánh đèn nhảy nhót, ánh mắt hai người gặp nhau.

Lúc thấy Thẩm Hạc Xuyên, mắt Kiều Nhạc khẽ sáng lên, há miệng thở ra.

Trong nháy mắt ấy, Thẩm Hạc Xuyên tự dưng lại nhộn nhạo.

Có từ nào đó tự phát trong đầu.

Giây tiếp theo, anh nghe Kiều Nhạc hỏi: "Tiên sinh, ngài muốn uống món gì ạ?"

Thẩm Hạc Xuyên: "..."

Rốt cuộc là tôi chờ mong cái gì?
​