Dịch Sau Khi Gả Cho Cửu Thiên Tuế

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Gả Cho Cửu Thiên Tuế
Chương 10: Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10: Chương 10

Nhưng lúc này ta say rượu, tâm hồn đã phiêu dạt nơi nào, căn bản không phân biệt được hắn đang nói hay đang hát.

Chỉ nghe loáng thoáng một địa danh quen thuộc - Thương Nhai Sơn.

Đó là nơi Diệp Chiêu đã cứu ta.

Ta vẫn nhớ mình như một con thú nhỏ bám trên lưng Diệp Chiêu, cho đến khi ngủ thiếp đi vẫn còn kêu đau.

Ta phiền phức như vậy, nhưng chàng vẫn một mình cõng ta, vượt qua con đường núi lầy lội, đặt ta an toàn trước cửa nha môn.

Sau đó, ta đã tìm kiếm rất lâu, mới gặp lại chàng trên một chiếc thuyền hoa.

Nhưng khi đó chàng đã trải qua biết bao sóng gió, không còn nhớ rõ ta nữa.

Tâm tư theo sóng nước trôi nổi, lúc thì là Diệp Chiêu tặng trâm cho ta, lúc thì là Kỷ Liên trồng cây cho ta, cứ thế dây dưa đến cuối cùng, cũng không biết mình ngủ thiếp đi từ lúc nào.

Trong mơ, ta lại gặp Diệp Chiêu.

Chàng phất tay áo bỏ đi, nói lòng ta đã phản bội chàng.

Ta vội vàng đuổi theo, khóc lóc nói mình không hề, cầu xin chàng mang ta đi cùng.

Cõi trần gian quá khổ sở, ta cũng có lúc không chịu đựng nổi.

Chàng hỏi ta có chắc chắn không, ta gật đầu, rồi cảnh tượng thay đổi, chàng liền kéo ta nhảy xuống vực sâu.

Tiếng gió rít bên tai, ta hét lên một tiếng, bừng tỉnh giấc.

Nhưng còn chưa kịp nhìn rõ bóng đen trước mặt là ai, cổ đã bị bóp nghẹt.

Những ngón tay thon dài dần dần siết chặt, ép khô chút không khí cuối cùng trong lồng n.g.ự.c ta.

Kỷ Liên hung dữ trừng mắt nhìn ta, vẻ mặt âm trầm như ác quỷ bò ra từ địa ngục, "Nói, tại sao nàng lại biết Diệp Chiêu?"

Lời vừa nói ra, mọi chuyện đều hỏng bét.

Thị vệ chỉ cần báo cáo sơ qua, cũng đủ để Kỷ Liên xâu chuỗi lại mọi chuyện.

Hắn nổi trận lôi đình, tay dùng sức mạnh hơn, suýt nữa thật sự đưa ta đi gặp Diêm Vương, may mà thánh chỉ khẩn cấp của Hoàng đế đã cứu ta một mạng, gọi tên thái giám đang muốn ăn tươi nuốt sống ta kia đi.

Tuy tội c.h.ế.t có thể miễn, nhưng tội sống khó tha.

Biết được chuyện cũ của ta và Diệp Chiêu, đêm đó Kỷ Liên liền xích ta trên giường.

Một sợi xích to như vậy, chắc là dùng để xích gấu.

Ban ngày, hắn đi làm trâu làm ngựa trước mặt tiểu hoàng đế, buổi ta trở về liền lên mặt như đại gia với ta.

Hắn luôn đè lên người ta, hỏi đi hỏi lại: "Ai là người thích ăn bánh quế hoa? Hửm? Ai là người thích hoa mai?"

Lúc đầu, ta còn cố gắng giải thích, nói Diệp Chiêu đã c.h.ế.t rồi, bây giờ ta chỉ muốn ở bên hắn, nhưng Kỷ Liên căn bản không nghe.

Hắn trêu chọc ta, nhưng lại không cho ta, còn tức giận hỏi Diệp Chiêu cũng đối xử với nàng như vậy sao.

Hình như hắn có thù oán với Diệp gia, cứ ép ta thừa nhận mình có mưu đồ bất chính, là đồng lõa với những kẻ muốn hãm hại hắn.

Cay nghiệt hơn nữa là, mấy ngày sau, hắn lại ngừng cung cấp bánh quế hoa cho ta!

Ta tức giận đi tìm hắn lý luận, kết quả khi đi ngang qua vườn mai, phát hiện hoa mai bên trong đã bị chặt sạch.

Việc này làm cũng quá tuyệt tình!

Đêm đó khi Kỷ Liên đến tìm ta, ta cắn một cái lên xương quai xanh của hắn.

Tên này "hự" một tiếng, ngay sau đó ánh mắt trở nên u ám, nhưng tay lại không hề nương nhẹ.

Vì vậy, những vết đỏ trên người ta còn chưa kịp chuyển sang màu xanh, đã lại thêm vài vết mới.

Sau đó ta mặc kệ hắn phát điên, nhưng Kỷ Liên lại coi đây là sự khiêu khích, cố ý dẫn ta đến nhà tù tư, xem Đông Xưởng tra tấn phạm nhân.

Ta biết, hắn đang dằn mặt ta.

Người sống sờ sờ đi vào, khi ra ngoài đã biến thành quả bầu m.á.u me be bét.

Ta đẩy Kỷ Liên ra, ngồi xổm một bên nôn mửa.

Vất vả lắm mới nôn xong, hắn lại bóp cằm ta xoay qua xoay lại, trong mắt tràn đầy vẻ âm u,

"Lý Bồ Linh, nếu còn dám nhìn ta bằng ánh mắt đó nữa, đây chính là kết cục của nàng."

Hắn không nỡ g.i.ế.c ta, nhưng cũng không muốn để ta sống yên ổn.

Nhưng dù mục đích của ta không trong sáng, cũng không đến mức g.i.ế.c người cướp của, cần gì phải cắn mãi không buông như vậy?

Thỏ khôn còn cắn người khi bị dồn vào đường cùng.

Ta không nhịn được nữa, nôn hết chút dịch vị cuối cùng, nhìn hắn bằng ánh mắt mỉa mai, "Ánh mắt nào? Là ánh mắt chán ghét chàng, hay là ánh mắt nhớ nhung Diệp Chiêu?"

Ta nghĩ mình cũng điên rồi, lại dám chọc giận hắn như vậy.

Vừa nghe đến hai chữ Diệp Chiêu, trong mắt Kỷ Liên lại nổi lên cơn bão tố, hắn nghiến răng nghiến lợi, trực tiếp ném ta vào nhà lao nước.

Nước đen hôi thối dâng lên từ eo, còn có những con côn trùng không rõ tên bò lổm ngổm trên chân, trong nháy mắt đưa ta trở về quá khứ xa xôi.

Lý Minh Viễn hận ta suýt nữa làm hắn đoạn tử tuyệt tôn, đã cùng Lý Phù Dung nhốt ta vào nhà kho sau vườn, rồi đổ cả thùng rắn rết chuột bọ vào trong.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Gả Cho Cửu Thiên Tuế
Chương 11: Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11: Chương 11

Cảm giác ngứa ngáy khắp người đánh thức nỗi sợ hãi in sâu trong xương tủy, ta nghẹt thở, không thở nổi, liền ngất đi.

Chắc là do hoảng sợ quá độ, đêm đó ta liền phát sốt cao.

Trong cơn mê man, có người cạy miệng ta ra, đưa thuốc đắng vào miệng.

Động tác của hắn rất nhẹ nhàng, sợ làm ta đau.

Là Kỷ Liên sao? Ngoại trừ Diệp Chiêu, chỉ có hắn mới đối xử với ta như vậy.

Nhưng khi bệnh tật, ý thức con người rất yếu ớt, vừa nghĩ đến những chuyện cầm thú hắn đã làm với ta trong thời gian qua, lửa giận trong lòng lại bùng lên, ngày thường có thể nhịn được, lúc này thì không thể nào kìm nén nổi nữa.

Ta dùng hết sức lực, đẩy hắn ra thật mạnh, "Không cần chàng lo."

Bát thuốc rơi xuống đất, vỡ tan thành một đóa sen đen kịt.

"Không cần ta lo, vậy cần ai lo, Diệp Chiêu sao?" Hắn nắm lấy cằm ta, ép ta mở mắt nhìn hắn.

Ta quay mặt đi nói lời giận dỗi, "Ai cũng được, dù sao cũng không phải Cửu Thiên Tuế cao cao tại thượng!"

Ánh mắt Kỷ Liên càng lúc càng âm u, liên tục nói ba chữ "Tốt", rồi sai người mang đến một bát thuốc đắng khác.

Lần này hắn không hề nương tay, trực tiếp dùng tay bóp chặt hàm ta, đổ hết bát thuốc vào miệng ta.

Vị đắng và cảm giác nghẹt thở lan tràn trong lồ ng ngực, mãi đến khi ta sắp bị sặc chết, hắn mới buông tay ra một cách thích thú.

Ta nhân cơ hội che ngực, thở hổn hển.

Có lẽ dáng vẻ nước mắt lưng tròng của ta quá đáng thương, Kỷ Liên không ra tay nữa, hừ lạnh một tiếng rồi phất tay áo bỏ đi.

Tiếng bước chân dần dần xa khuất, cho đến khi không còn nghe thấy một chút động tĩnh nào nữa.

Ta nhắm mắt lại.

Thôi.

Cứ mặc hắn phát điên đi.

Vì ta không chịu uống thuốc, nên bệnh này nằm liệt giường bảy ngày mới dậy, đến cả việc Lý phủ bị xét nhà cũng không được chứng kiến.

Tiểu thái giám quen biết lén lút nói cho ta biết, lúc ta hôn mê, những nam nhân liên quan đến vụ án đã bị c.h.é.m đầu thị chúng, nữ quyến trong nhà cũng bị đày ra biên cương.

Trên con phố dài ngập tràn m.á.u tươi, tiếng khóc than vang vọng suốt ba ngày không dứt.

Ta thản nhiên nói một tiếng "đã biết", rồi từ trong hộp trang điểm chọn ra mấy chiếc vòng ngọc đỏ đưa cho tiểu thái giám, dặn dò hắn đừng để mẹ ta c.h.ế.t đói c.h.ế.t khát dọc đường.

Đối với bà ta, ta đã hết lòng quan tâm rồi.

Còn về phần Kỷ Liên...

Sau hôm đó, ta rất ít khi gặp lại hắn.

Chúng ta ngầm hiểu không nhắc đến Diệp Chiêu, nhưng cả hai đều đang giận dỗi, không ai chịu cúi đầu nhận lỗi trước.

Trong khoảng thời gian này, quan hệ giữa hắn và hoàng đế cũng có chút vi diệu.

Người ngoài đều nói Cửu Thiên Tuế quyền thế ngập trời, nhưng nào biết câu "gần vua như gần cọp" cũng ứng nghiệm trên người hoạn quan.

Giám tạo kênh đào vốn là một củ khoai lang nóng, ít nhất cũng phải mười năm tám năm mới hoàn thành, trong thời gian đó còn phải trải qua hàng chục lần công tác xa. Làm tốt, công lao chưa chắc đã thuộc về mình, làm không tốt, chắc chắn sẽ gặp xui xẻo.

Tình thế cuối cùng cũng thay đổi.

Tiểu hoàng đế đang tước đoạt quyền lực của hắn, chuyện rõ ràng như vậy đến ta cũng nhận ra, Kỷ Liên tất nhiên cũng biết.

Thêm vào đó, vụ án hối lộ liên quan đến rất nhiều sản nghiệp dưới danh nghĩa của Kỷ Liên, toàn bộ sự việc giống như một ngòi nổ, chính thức châm ngòi cho cuộc tranh đấu giữa hắn và Tiêu Lam, gần đây toàn bộ Đông Xưởng đều căng như dây đàn.

Chưởng Hình Thiên Hộ cứ đi rồi lại đến, đến rồi lại đi, những phạm nhân không rõ danh tính cũng theo đó bị đưa vào Chiếu Ngục từng đợt.

Những chuyện này đã đủ khiến Kỷ Liên đau đầu rồi, nào còn rảnh rỗi mà đến giày vò ta nữa.

So với bọn họ, ta thật sự nhàn đến mức rỗi hơi.

Nhưng người ta nhàn rỗi lâu ngày, thì dễ sinh ra suy nghĩ lung tung, ta thường cảm thấy trong lòng lúc trống rỗng lúc nặng trĩu, đến cuối cùng, ngay cả món bánh trôi tàu yêu thích nhất cũng ăn không ngon.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Gả Cho Cửu Thiên Tuế
Chương 12: Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12: Chương 12

Mãi cho đến khi nha hoàn hầu hạ ta là Giáng Châu nói một câu phá vỡ bí mật: "Phu nhân, người có phải là đang mắc bệnh tương tư không?"

Ta lúc này mới nhận ra, thì ra người huấn luyện diều hâu lại bị diều hâu mổ mắt.

Rõ ràng ban đầu là ta mưu đồ làm loạn, kết quả lừa người lừa mình, cuối cùng lại tự mình rơi vào lưới.

Ta tự an ủi bản thân không sao cả, trên đời này ai rời ai mà chẳng sống được?

Dù sao Kỷ Liên cũng bằng lòng nuôi ta, như vậy cũng không tệ, còn đỡ phải nhìn sắc mặt hắn nữa.

Nhưng nói thì nói vậy, khi thật sự gặp hắn trong vườn, tay ta vẫn vô thức nắm lấy một nụ hoa bên cạnh.

Hai cô nương ăn mặc diêm dúa đứng trước mặt hắn, một trong số đó còn vấn tóc kiểu trẻ con, rõ ràng là chưa thành niên, chắc là "cống phẩm" do những kẻ khác muốn lấy lòng Kỷ Liên mà đưa tới.

Trên đời này có quá nhiều kẻ tham hư vinh, xu nịnh, bớt đi một Lý phủ, còn có hàng ngàn hàng vạn Trương phủ, Chu phủ khác, vĩnh viễn cũng không g.i.ế.c hết được.

Lòng tham không chết, nhất định sẽ có người trở thành vật hy sinh của quyền lực.

Hai cô nương kia là, ta cũng là, trong thế đạo này không ai có thể làm chủ được bản thân mình.

Ta thầm mắng lũ lão già bi3n thái này thật không biết xấu hổ, vừa ngẩng đầu lên, Kỷ Liên đã chú ý đến ta với vẻ mặt u oán.

Hắn xoa xoa mi tâm, cả khuôn mặt đều lộ rõ vẻ mệt mỏi, khẽ phất tay, hai nữ tử liền bị người ta dẫn xuống.

Nhận rồi, hắn cứ như vậy mà nhận rồi sao?!

Ta tức đến run tay, lỡ tay bóp nát nụ hoa.

Thấy hành động của ta, Kỷ Liên bỗng nhiên cười, thần sắc thái độ có chút dịu lại, dường như muốn đến tìm ta, nhưng chân còn chưa kịp bước, cô gái trẻ vừa đi đã quay trở lại, cắt ngang hành động của hắn.

Nữ tử đó khẽ khom người hành lễ, rụt rè nói: "Đốc công, khăn tay của nô tỳ bị rơi, muốn quay lại tìm."

Ta thầm nghĩ: Thôi đi, đều là hồ ly ngàn năm, ai mà chẳng nhìn ra cô say rượu chẳng qua chỉ là cái cớ.

Nhưng ta nhìn ra thì có ích gì, Kỷ Liên không nhìn ra cũng vô dụng.

Đương nhiên, cũng có thể là hắn không muốn nhìn ra.

Hắn thuận miệng "ừ" một tiếng, cho phép nữ tử kia đến gần.

Ta sốt ruột, tay vô thức nắm vào gai hoa, đau đến mức hít một ngụm khí lạnh.

Ngẩng đầu lên lần nữa, nữ tử kia đã nhân lúc nhặt khăn tay, thân hình nghiêng ngả, ngã thẳng vào người Kỷ Liên.

Trong một phần vạn giây đó, ta đã tưởng tượng ra vô số khả năng.

Nhưng mỗi một khả năng đều nói cho ta biết, với tính cách của Kỷ Liên, không có lý do gì lại không thuận nước đẩy thuyền, dù sao hắn cũng dễ dàng chấp nhận ta lao vào lòng hắn như vậy.

"Tên thái giám c.h.ế.t tiệt, chơi cũng lắm trò đấy..."

Ta mắng hắn một câu, nhưng nước mắt lại không kìm được mà trào ra, đúng lúc Kỷ Liên ngước mắt nhìn ta, trong lòng ta run lên, lập tức xoay người rời khỏi vườn, không để hắn nhìn thấy dáng vẻ khóe mắt đỏ hoe của ta.

Ta âm thầm tự nhủ, đàn ông đều là một giuộc, bất kể có thứ đó hay không, đều rất đa tình!

...

Ban đầu tưởng rằng Kỷ Liên đã có người mới, sẽ không đến gặp ta nữa, kết quả đến chiều tối, hắn lại sai người tắm rửa sạch sẽ cho ta, đưa lên xe ngựa đến hoàng cung.

Tiểu thái giám đến đón ta nói, đêm nay Nhiếp Chính Vương mở tiệc, chỉ đích danh muốn gặp bảo bối mà Cửu Thiên Tuế giấu diếm.

Ta sờ vào tấm giáp mềm được may trong y phục, một luồng khí lạnh từ xương cụt chạy thẳng lên ót.

"Giáng Châu."

Ta gọi ra ngoài xe ngựa.

"Phu nhân, nô tỳ ở đây."

Tiểu nha hoàn vẫn luôn hầu hạ ta đáp lời dịu dàng.

Ta tháo một đôi khuyên tai xuống, đưa cho nàng qua cửa sổ xe.

"Bát Vạn bị viêm tai, ngươi dẫn nó đến tiệm thuốc ở Tây Nhai khám xem, đêm nay... đêm nay không cần quay lại nữa."

Giáng Châu "a" một tiếng, "Phu nhân, viêm tai không sao đâu, hay là để nô tỳ ngày mai lại..."

"Đi!"

Nha đầu ngốc, nếu không đi nữa thì sẽ không đi được nữa.

Giáng Châu không dám cãi lời, quay người bỏ đi giữa đường.

Đến cửa cung, Kỷ Liên đã đứng đợi ta ở đó.

Lúc đỡ ta xuống xe ngựa, khóe môi hắn nhếch lên, "Sợ rồi à?"

Tay ta lạnh đến thấu xương, không trách hắn nhận ra.

Bình tĩnh một lúc, ta mới ngẩng mắt nhìn hắn, "Sợ thì có ích gì?"

Sự việc đã đến nước này, dù ta có ngu ngốc đến đâu, cũng biết lát nữa sẽ có một bữa Hồng Môn yến đang chờ ta.

Bên tai vang lên một tiếng cười khẽ, "Có ta ở đây."

Ngươi ở đây ta càng sợ hơn đấy có được không.

Hắn nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ bé của ta, lời nói ra đều là an ủi, hoàn toàn không giống người mấy ngày trước ném ta vào thủy lao.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Gả Cho Cửu Thiên Tuế
Chương 13: Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13: Chương 13

Đang ngẩn người, bỗng nhiên trên môi cảm thấy lạnh lẽo.

"Hỏng rồi, hơi hối hận vì đã để nàng trang điểm xinh đẹp như vậy."

Hắn cười lên, mày mắt cong cong.

Ta vừa định mở miệng hỏi hắn có phải định đem ta tặng người hay không, phía trước liền truyền đến động tĩnh.

Kỷ Liên lau đi son môi lem luốc trên khóe miệng ta, dẫn ta với hơi thở có chút hỗn loạn bước vào Tinh Nguyệt Tương Huy Lâu.

Tâm tư của tên thái giám c.h.ế.t tiệt này, thật sự quá khó đoán.

Không lâu sau, ca múa nhạc nổi lên, cá rồng lẫn lộn, tiếng đàn sáo không dứt bên tai, bên trong lầu một mảng ca vũ thịnh vượng.

Nhưng nếu nhìn kỹ, không khó để phát hiện ra điều bất thường.

Tiểu hoàng đế ngồi ở vị trí cao nhất cười ngây ngô, hoàn toàn không để ý đến việc Tiêu Lam bất chấp tất cả, chiếm dụng cung điện của mình để mở tiệc, càng không để ý đến việc Kỷ Liên thân là một thái giám, lại công khai ôm ấp với nữ nhân.

Hai người bọn họ giống như hai ngôi sao sáng chói, làm cho hoàng quyền lung lay sắp đổ.

Trong lúc nâng chén chúc tụng, Tiêu Lam lên tiếng trước.

Hắn ta dường như say rồi, gọi vũ nữ đang uyển chuyển trên sàn múa đến nói với Kỷ Liên: "Những vũ nữ này đều là tuyệt sắc giai nhân do Tây Vực tiến cống, thân hình yểu điệu, vũ nghệ phi phàm. Bản vương muốn dùng bọn họ đổi lấy mèo nhỏ bên cạnh ngươi một đêm, không biết Cửu Thiên Tuế ý hạ thế nào?"

Đại điện im lặng như tờ, tim ta "thịch" một tiếng, tay cũng ướt đẫm mồ hôi.

Đến rồi, cuối cùng cũng đến rồi.

Chưa kịp để ta phản ứng, tiểu hoàng đế cũng phụ họa nói: "Đúng vậy Kỷ Liên, dù sao ngươi muốn nữ nhân cũng vô dụng."

Sự sỉ nhục tr*n tr** nện vào mặt, ngay cả ta cũng thấy đau thay hắn.

Quan trường trắc trở, nào có dễ dàng như vậy, trong điện này không biết bao nhiêu người bề ngoài nịnh bợ hắn, sau lưng lại khinh bỉ hắn không phải đàn ông.

Nhưng bản thân Kỷ Liên lại không có phản ứng gì, nhận lấy chén rượu trong tay ta uống cạn, sau đó tự mình đứng dậy, đi về phía vũ nữ có dung mạo diễm lệ, nhìn một chút rồi mới nhận xét: "Quả thật không tệ."

Nói xong lại quay người lại, chắp tay với Tiêu Lam, "Chỉ là nữ nhân thôi, đã là Vương gia mở miệng, Bản đốc tự nhiên phải nhường lại trong đau khổ."

Móng tay ta gần như c ắm vào thịt.

Tên thái giám c.h.ế.t tiệt, vừa rồi ta còn thương hại ngươi.

Nước mắt ta càng lúc càng nhiều, cuối cùng hóa thành một ngọn lửa bừng cháy.

Trong tĩnh lặng vang lên một tiếng vỡ vụn đột ngột, không còn nghi ngờ gì nữa, người gây ra chính là ta.

Kỷ Liên còn chưa dứt lời, ta đã giơ tay hất đổ bát canh nóng vừa mới được bưng lên bàn.

Nước canh b.ắ.n lên tay, đổ lên chân, ta thuận thế ngồi phịch xuống đất, nhìn hắn với vẻ mặt thê thảm.

Thực ra canh cũng không nóng lắm, nhưng ta chỉ đang giả vờ sắp c.h.ế.t thôi.

Cứ... cứ đánh cược lần cuối cùng vậy.

Như đã sớm liệu đến, khóe môi Kỷ Liên nhếch lên.

"Nhưng Vương gia cũng thấy rồi đấy, con mèo này bị ta nuôi đến mức ngang ngược vô pháp vô thiên, tính khí rất lớn. Nếu Vương gia muốn nàng, chi bằng đợi ta dạy dỗ lại, ba ngày sau sẽ đưa đến phủ của ngài."

Ba ngày... đầu óc ta choáng váng, không thể suy nghĩ ý nghĩa trong lời nói này.

Ánh mắt Tiêu Lam đảo qua đảo lại giữa ta và Kỷ Liên vài lần, bỗng nhiên lại cười, "Nghe theo Cửu Thiên Tuế vậy."

Kỷ Liên mỉm cười, ánh mắt sáng quắc va chạm với ánh mắt của Tiêu Lam giữa không trung, khí độ ung dung tự tại không hề suy giảm chút nào.

Hoàng đế hạ lệnh một tiếng, tiếng đàn sáo vang lên, yến tiệc lại khôi phục lại cảnh ca múa thái bình như lúc ban đầu.

Nhưng mỗi người có mặt đều biết, bữa tiệc này, chẳng qua chỉ là chút bình minh cuối cùng trước cơn bão tố.

...

Không lâu sau, Kỷ Liên dẫn ta rời khỏi bữa tiệc trước.

Con đường dài hun hút không một bóng người, chỉ có tiếng lá khô xào xạc dưới chân, hắn ôm ta đi giữa hai bức tường cung hẹp hòi, lưng thẳng tắp, làm cho ta đang nép trong lòng hắn, trông giống như một con chim cút rụng lông.

"Đêm nay về thu dọn đồ đạc, ngày mai Tiểu Đức Tử sẽ đưa nàng rời khỏi Hoàng Thành."

Trong im lặng, Kỷ Liên đột nhiên nói một câu như vậy.

"Chàng muốn đuổi ta đi?"

Vẫn là thích những vũ nữ kia đúng không?

Ta cắn một cái lên cằm hắn, nghẹn ngào nói: "Nếu chàng đã nuôi mèo nhỏ, thì phải chấp nhận móng vuốt sắc nhọn của nó, chấp nhận tiếng kêu khó nghe của nó, chấp nhận tính tình nóng nảy, đầy mưu mô, hay khóc hay nháo của nó, không được..."

Ta càng nói càng tủi thân, tay nắm chặt vạt áo hắn cũng run lên, "...không được bỏ rơi sau khi đã chán chê.”

Hắn cúi đầu, nhướn mày hỏi: "Mèo nhỏ ngoan ngoãn không?"

Trọng điểm là cái này sao?

Ta tức đến mức nổi bong bóng mũi, cúi đầu né tránh ánh mắt nghi ngờ của hắn, "Mèo nhỏ đang sửa đổi rồi..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Gả Cho Cửu Thiên Tuế
Chương 14: Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14: Chương 14

Trên đỉnh đầu vang lên một tiếng cười khẽ, hồi lâu, hắn đặt cằm l3n đỉnh đầu ta, khẽ thở dài, "Nàng biết không Lý Bồ Linh, đôi khi, đôi khi ta thật sự không biết làm sao với nàng."

Ta thì sao chứ.

Biết rõ hắn phô trương sủng ái ta, chính là vì muốn bộc lộ điểm yếu trước mặt Tiêu Lam, biết rõ tất cả mọi chuyện hiện nay, đều là kết quả do hắn tỉ mỉ sắp đặt.

Từ trước đến nay, Kỷ Liên luôn cố ý vô tình tạo ra một giả tượng rằng ta rất quan trọng, mà Tiêu Lam cũng sắp mắc câu rồi, yến tiệc đêm nay chính là bằng chứng tốt nhất, Tiêu Lam đã bắt đầu thăm dò phân lượng của ta trong lòng Kỷ Liên rồi.

Nhưng hắn ta không biết chính là, tất cả những điều này đều là Kỷ Liên muốn hắn ta nhìn thấy.

Chỉ cần hắn ta luôn đặt ánh mắt lên người ta, sẽ không chú ý đến động tĩnh của Đông Xưởng trong bóng tối.

Ta mạnh dạn phỏng đoán, đợi đến khi hai bên thật sự giao chiến, Tiêu Lam sẽ tìm mọi cách bắt ta đi, làm một trong những thủ đoạn để uy h.i.ế.p Kỷ Liên.

Còn Kỷ Liên, sẽ chỉ cười nhạo một tiếng, hạ lệnh g.i.ế.c không tha.

Gió lạnh thổi qua, ta liền hiểu hết mọi chuyện.

Nhưng ta vẫn muốn ở bên cạnh hắn.

Cho dù hắn lợi dụng ta, nhưng khi gặp nguy hiểm, người cứu ta thoát khỏi nước sôi lửa bỏng là hắn, khi ta buồn bã khóc lóc, người bảo ta đừng kìm nén cũng là hắn.

Ta quá lạnh lẽo, lạnh đến mức không nỡ từ bỏ chút ánh lửa có thể thiêu đốt chính mình này.

Huống hồ giữa hai ta, vốn đã không nói rõ được ai đúng ai sai.

Nhưng tại sao hắn lại muốn đuổi ta đi?

Ta ngẩng đầu hỏi hắn, "Chàng hối hận rồi?"

Không muốn dùng ta làm điểm yếu nữa rồi sao?

Kỷ Liên dừng lại một chút, không nói gì.

Thực ra... cũng đáng giá.

Gió thu nổi lên, ta rúc vào lòng hắn, "Chàng có phải là không chắc chắn sẽ thắng?"

Bộ giáp mềm trên người ta, ít nhiều cũng đã bại lộ sự không chắc chắn của hắn.

Cánh tay ôm ta hơi siết chặt, hắn khẽ thở dài, "Lý Bồ Linh, quá thông minh không phải là chuyện tốt."

Hắn đã từng nói, muốn ta an tâm làm một con chim trong lồng, tuy rằng có thể sẽ chết, nhưng khi còn sống sẽ không có nhiều phiền não như vậy.

Nhưng ta tự nhận mình không phải là cô nương thích an nhàn, ngay cả vở kịch yêu thích nhất cũng là cảnh tượng sụp đổ, vạn vật tàn lụi, anh hùng ôm hận, mỹ nhân xế chiều, ta muốn nhìn thấy tất cả sự tàn tạ đổ nát trên thế gian này, ngay cả thần linh cũng bị kéo vào bể khổ của thất tình lục dục mà cầu c.h.ế.t cũng không được.

Nhưng ông trời lại để ta gặp được Kỷ Liên.

Ta không phân biệt được giữa hai ta là chân tình hay giả dối, nhưng có một điểm rất rõ ràng, ta không muốn hắn chết.

"Kỷ Liên, chúng ta bỏ trốn đi."

Tìm một nơi xa xôi hẻo lánh, sống một cuộc sống thanh bạch mà vui vẻ qua nửa đời còn lại.

Ngay cả ta cũng có thể nhìn ra, Nhiếp Chính Vương đã nổi sát tâm, tiểu hoàng đế dần trưởng thành cũng không còn tin tưởng hắn như vậy nữa.

Trước có sói sau có hổ, đây là biện pháp duy nhất mà ta có thể nghĩ ra.

Lá cây rơi lả tả, đáp lại ta vẫn là một mảnh im lặng.

...

Khi trở về Đông Xưởng, trời đã rất khuya, Kỷ Liên quỳ một gối xuống đất, bôi thuốc lên vết bỏng ở chân ta.

Những ngón tay hơi tái nhợt nhẹ nhàng chấm một chút thuốc bột, động tác dịu dàng như đang lau chùi một bảo vật hiếm có.

Đợi thuốc bột được rải đều, Kỷ Liên cuối cùng cũng đứng dậy.

Ta nhanh tay lẹ mắt kéo hắn lại, sợ rằng chỉ cần lơ là một chút, người sẽ biến mất, "Đừng đi được không?"

Kỷ Liên xoay người lại, ánh mắt d.a.o động, "Là nàng, hay là ta?"

"Chàng đừng đi, cũng đừng đuổi ta đi."

Hắn có vẻ hứng thú, mày mắt cong lên: "Vì sao?"

Nhất định phải nói ra sao?

Ta không nói đó.

Ta không trả lời, trực tiếp quấn lấy eo hắn, đẩy hắn ngã xuống giường.

Ta nghĩ hai ta ít nhiều đều có chút vấn đề, khi trên người có chút vết thương, lại càng dễ dàng tận hưởng.

Kỷ Liên lúc đầu cũng không để ý đến ta, chỉ nhìn ta làm loạn trên môi hắn.

Nhưng hôn được một lúc, liền biến thành một bộ dạng khác, lực đạo mạnh đến mức hận không thể nhào nặn ta vào trong xương cốt.

Y phục từng lớp từng lớp rơi xuống, chỉ còn lại ánh nến nhảy múa trên da thịt, hóa thành từng đóa hoa tươi đẹp.

Khoảnh khắc tiếp theo, hắn xoay người đè lên, những ngón tay hơi lạnh lướt qua sống lưng, mang đến một trận run rẩy nhẹ nhàng, cuối cùng rơi xuống nơi không thể nói ra lời.

"Lý Bồ Linh, ta là ai?"

Hắn hỏi đi hỏi lại, ta đáp đi đáp lại.

"Kỷ Liên, chàng là Kỷ Liên."

Cho dù ta kiến thức rộng rãi, lúc này cũng xấu hổ đến mức không biết làm sao, nằm úp mặt trên gối không dám nhìn hắn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Gả Cho Cửu Thiên Tuế
Chương 15: Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15: Chương 15

Kỷ Liên tùy ý ta rơi xuống từ trên mây, mỉm cười lật mặt ta lại, "Chỉ vậy mà đã xấu hổ rồi? Dũng khí vừa nãy đâu rồi?"

Mồ hôi của ta còn chưa khô, kêu lên một tiếng, vùi đầu vào trong chăn, hồi lâu mới nói khẽ: "Làm sao bây giờ, Kỷ Liên, ta hình như yêu chàng rồi."

Chỉ có yêu một người, mới có thể vì chuyện này mà xấu hổ đến mức không ngẩng đầu lên được.

Thân thể Kỷ Liên cứng đờ, sau đó lại dịu dàng xuống, ôm ta vào lòng nhẹ nhàng hôn l3n đỉnh đầu.

"Không, nàng đã sớm yêu ta rồi, chỉ là bản thân không biết mà thôi."

Ta chỉ coi hắn đang nói khoác, nhẹ nhàng cắn một cái lên n.g.ự.c hắn, "Đốc công đại nhân, ngài bớt tự luyến đi."

Kỷ Liên mỉm cười, không phản bác.

Chúng ta quấn quýt lấy nhau trong bóng đêm, ngầm hiểu ý nhau dây dưa ba đêm.

Sáng sớm, ta lại nói một lần nữa, "Kỷ Liên, chúng ta bỏ trốn đi."

Hắn từ phía sau ôm lấy ta, thở dài một hơi, kể cho ta nghe một giấc mơ.

Giấc mơ bắt đầu từ trận đại hạn năm Loan Hóa thứ ba.

Nhà giàu rượu thịt ôi thiu, ngoài đường xương trắng chất thành đống, thiếu niên đói đến hoa mắt vì muốn tìm đường sống, nhẫn tâm tự thiến vào cung.

Chỉ là con đường hoạn quan cũng không dễ dàng, vất vả lắm mới chịu đựng được cung hình, còn có muôn vàn khó khăn đang chờ đợi phía trước.

Một tấm thân với dung mạo tuấn tú, vừa là ân huệ cũng vừa là trừng phạt.

Ban đầu, thiếu niên ấy nhờ sự sủng ái của hậu phi mà sống ung dung tự tại, nhưng dần dà, một vài thái giám có địa vị cao hơn cũng để mắt đến hắn. Thiếu niên thường xuyên bị gọi đến những nơi dơ bẩn, mặc cho bọn họ vuốt v3, cắn xé, đánh đập, đùa bỡn.

Mãi cho đến khi Liễu Quý Phi vô tình bắt gặp sự việc, thiếu niên mới may mắn thoát khỏi cảnh khốn cùng.

Mười năm thoắt cái trôi qua, hắn tận tâm hầu hạ trong Hàm Phúc Cung, Quý phi cũng luôn đối xử với hắn như con ruột. Nhưng trời có khi mưa khi nắng, người có lúc thịnh lúc suy, một sớm lâm bồn, Liễu Quý Phi tuy sinh hạ được hoàng tử nhưng bản thân lại bị thương tổn nguyên khí.

Trước khi lâm chung, bà dặn dò thiếu niên, dù thế nào cũng phải giúp bà bảo vệ đứa trẻ này.

Thiếu niên ngậm lệ đáp ứng, cuối cùng bằng sức lực của một mình, đưa con trai của Quý phi lên ngôi hoàng đế.

Chỉ là, Đại Hạ nghiêng đổ không phải chỉ trong một ngày, cho dù thiếu niên có thức khuya dậy sớm cũng không thể ngăn cản hoàng quyền Đại Hạ ngày càng suy tàn. Bên trong, Bắc Bình Vương Tiêu Lam như hổ rình mồi, chỉ chờ hoàng đế cháu trai mất mạng là có thể thuận lợi đăng cơ. Bên ngoài, các phiên vương đều có dã tâm riêng, biên giới liên tục xảy ra chiến sự.

Thiếu niên bất đắc dĩ phải hóa thân thành sói, mượn thế lực của Đông Xưởng tung hoành ngang dọc, một mặt dẹp yên tranh chấp giữa các phiên vương, một mặt đấu trí đấu dũng với Bắc Bình Vương.

Thế suy, thế suy, sao chẳng về? Vì ngài, sao phải chịu cảnh gió sương! Thế suy, thế suy, sao chẳng về? Vì thân ngài, sao phải chịu cảnh bùn lầy!

Nhiều năm sau, Tiểu Hoàng Đế ngâm nga bài thơ này trước mặt hắn.

Dù khi ấy hắn đã nắm giữ đại quyền trong tay, vẫn không khỏi sững người, trong lòng dâng lên một loại vui vẻ như người làm cha lần đầu tiên, bèn mỉm cười an ủi hoàng đế.

Nào ngờ sự tận tâm tận lực của mình bao năm qua, lại đang trở thành liều thuốc độc g.i.ế.c c.h.ế.t chính mình.

Một ngày trước khi chúng ta chia lìa, Kỷ Liên lần đầu tiên thổ lộ tâm tình với ta.

Hắn ôm ta, mặc cho mái tóc đen mượt của ta quấn chặt trên gấm vóc, "Tiêu Lam đã có ý định tạo phản, không bao lâu nữa sẽ bức cung. Bồ Linh, ta phải thay Quý phi bảo vệ hắn."

"Dù hắn đã không còn tin tưởng chàng nữa sao?" Ta hỏi.

Kỷ Liên cụp mắt xuống, im lặng không nói.

"Ta biết rồi, vậy chàng hãy đưa ta cho Tiêu Lam đi. Chỉ lần này thôi, ta cam tâm tình nguyện."

Ta nhìn hắn, mắt cay cay.

Lý Phù Dung từng nói ta gả cho không phải đàn ông, ta cũng từng nghĩ Kỷ Liên không phải, nhưng đến hôm nay ta mới hiểu, nam tử đỉnh thiên lập địa trên đời này, không phải chỉ người có vật g*** h** ch*n.

Trượng phu không đòi hỏi vô lý, quân tử có nguyên tắc riêng.

Kỷ Liên xứng đáng.

Nếu hắn muốn tạo sơ hở cho Tiêu Lam, vậy ta sẽ làm sơ hở đó.

Dù sao mạng ta cũng như cỏ rác, mọc ở đâu chẳng được.

Trời vừa sáng, Kỷ Liên lần cuối cùng vẽ điểm trang cho ta, lông chim xanh còn chưa khô, đã có người ở ngoài cửa giục hắn, nói Thiên hộ đại nhân đang đợi ở thư phòng.

Ta cắn môi, ôm hắn lần cuối.

Kỷ Liên cúi đầu, nhìn ta nói: "Lý Bồ Linh, nói lại lần nữa nàng yêu ta."

Ta hờn dỗi liếc hắn, "Chàng sắp đưa ta đi rồi, còn muốn ta nói yêu chàng sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Gả Cho Cửu Thiên Tuế
Chương 16: Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16: Chương 16

Trên mặt hắn nở nụ cười không nói nên lời, dùng sức ôm ta vào lòng, đặt lên trán ta một nụ hôn nhẹ nhàng, "Nhưng ta muốn nghe."

Ta quay mặt đi, "Ta mới không..."

Chưa nói hết câu, cổ bỗng nhiên đau nhói.

Kỷ Liên mỉm cười, đuôi mắt ánh lên một mửng đỏ, giọng nói như cách ta muôn trùng rèm sa.

Trong mơ màng, ta nghe hắn nói: "Lý Bồ Linh, ta cũng yêu nàng."

Mực đen loang lổ trước mắt, chỉ còn dư ảnh lờ mờ có thể phân biệt.

Tên thái giám c.h.ế.t tiệt, ta rõ ràng...

Rõ ràng chưa nói yêu chàng.

18

"Bà chủ, đang nhớ tình lang nào đấy? Món ăn vẫn chưa xong à?"

Tên kia quay đầu lại, nói với người đi cùng mấy câu tục tĩu.

Ta hoàn hồn, hét vào trong bếp một tiếng.

Lại nói với tên kia: "Không thấy đang giục rồi sao? Ngươi gấp gáp như vậy, là đang vội đi đầu thai à?"

Nghe vậy, sắc mặt tên kia đại biến, quay đầu lại định mắng ta, nhưng liếc mắt nhìn con ch.ó săn khổng lồ Bát Vạn nằm bên cạnh ta, lại ngậm ngùi nuốt lời vào bụng.

Có người khuyên hắn đừng tức giận, nói lần sau không đến nữa là được.

Ta hừ lạnh một tiếng, thầm nghĩ không đến cũng chẳng sao, dù sao quán trọ của ta cũng không phải làm ăn kiểu khách quen.

Ba năm trước, Kỷ Liên nhét cho ta một túi lớn vàng lá, đưa ta đến vùng biên giới hẻo lánh của đất nước.

Lúc ta tỉnh lại, mẹ ta đang ngồi bên bàn ăn ngon lành, Bát Vạn thì vây quanh chân bà, ra sức làm nũng.

Thấy ta mở mắt, Phùng Châu mừng rỡ, lấy từ quầy ra giấy tờ đất đai và nhà cửa của quán trọ.

Ta sững sờ, không nói gì liền nhận lấy.

Bởi vì ngoài việc này ra, ta không biết còn có thể giúp Kỷ Liên điều gì nữa.

Thoắt cái đã hơn nửa năm, biên giới hai nước, đường chim nhạn bặt tin tức.

Tin tức Tiêu Lam thất thế, khi ta biết được là hai tháng sau đó.

Có một thực khách trên đường đi Xiêm La buôn bán hương liệu, khi đi ngang qua hoàng thành ngửi thấy mùi m.á.u tanh nồng nặc, hỏi thăm khắp nơi mới biết Nhiếp Chính Vương bức cung bất thành, ngược lại bị Tiêu Kỵ tướng quân c.h.é.m c.h.ế.t ngay trước điện.

Khi đi ngang qua bảng vàng, hắn cố ý liếc nhìn, phát hiện lời đồn quả thật không sai, rất nhiều người được thăng quan tiến chức, người được phong thưởng nhiều vô kể.

Lúc đó ta đang tính sổ ở quầy, vừa nghe thấy vậy liền vội vàng chạy ta, "Vậy Đông Xưởng thì sao? Trên bảng vàng có Cửu Thiên Tuế không?"

Tên kia khịt mũi coi thường, "Cửu Thiên Tuế gì chứ, một tên hoạn quan thì làm được gì?"

Ta sững sờ.

Đúng vậy, ai mà nhớ đến công lao của một tên hoạn quan chứ.

Ta trầm mặc, ngồi ở quầy cả ngày, quên cả việc tính sổ.

Lại qua khoảng một năm, hành động bài trừ hoạn quan của phái Hàn lâm ngày càng mạnh mẽ, không cần nghĩ cũng biết là do ai xúi giục.

Thuật trị nước của đế vương nằm ở sự cân bằng, sau khi trừ bỏ Nhiếp Chính Vương, người tiếp theo chính là Đông Xưởng Đốc Công quyền khuynh triều dã.

Thực ra khi rời khỏi hoàng thành ta đã biết, Kỷ Liên căn bản không định sống.

Hắn là con d.a.o mà hoàng đế dùng để thanh trừng phe đối lập, toàn thân đều là những vết nhơ không thể phơi bày ra ánh sáng, chỉ có trái tim là sạch sẽ, sạch sẽ đến mức có thể bỏ qua sự sỉ nhục và nghi kỵ trắng trợn.

Ân tình của một câu nói, hắn nhớ cả đời, trả cả đời.

Thật là đồ ngốc.

Năm Hi Hòa thứ mười hai, cũng chính là năm thứ ba ta làm bà chủ quán trọ, Đông Xưởng bị hoàng thượng bãi bỏ, Đốc Công Kỷ Liên bặt vô âm tín.

Nói là mất tích, nhưng sự thật là gì, ta đại khái cũng đoán được.

Hôm nay ta đang ở kho kiểm kê rượu, thì có một bức thư từ Biện Lương gửi đến, người gửi là Diệp Lệ.

"A Linh, con mau lại đây!"

Ta đang mở thư, mẹ ta lại gào khản cổ họng, giục ta đi gặp Lý đồ tể ở trấn Thập Lý.

Lần trước bọn cướp đến quán trọ cướp bóc, thật sự đã dọa bà sợ mất mật, khóc lóc nói trong nhà vẫn phải có đàn ông mới yên ổn được.

Ta không chút do dự liền từ chối, nhưng sau khi ăn cơm tối, bà lại đến khuyên ta.

"Mẹ biết trong lòng con có người, nhưng tình hình rối ren này con cũng thấy rồi."

Bà nhìn ta, muốn nói lại thôi, "Người con muốn gặp... chắc là sẽ không đến nữa."

Trong đầu lại hiện lên lời Kỷ Liên từng nói với ta, hắn nói: "Lý Bồ Linh, nàng không làm yêu tinh thì thật đáng tiếc."

Đúng vậy, ta là yêu tinh, làm sao có thể c.h.ế.t dí trên một cái cây được.

Nhưng không biết vì sao, nghe mẹ ta nói vậy, nước mắt vẫn cứ tuôn rơi không ngừng.

Mẹ ta chưa bao giờ là người biết an ủi người khác, chỉ có thể vỗ vỗ vai ta, lặng lẽ lui ra ngoài.

Từng giọt nước mắt long lanh rơi trên trang giấy, làm mờ cả tên người gửi.

Ta dùng tay áo lau đi lau lại, nhưng vẫn không thể lau sạch vết nước trên đó, đành buông thư xuống, đẩy cửa sổ nhìn ra ngoài.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Gả Cho Cửu Thiên Tuế
Chương 17: Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17: Chương 17

Ngoài cửa sổ gió thu nổi lên, thổi tan một mảng ráng chiều trên trời.

Rơi vào tay đứa trẻ biến thành quả quýt ngọt ngào, rơi vào mắt bà lão biến thành con ngươi màu trà.

Sinh tử luân chuyển, nhân quả tuần hoàn, xưa nay vẫn vậy.

Dưới lầu có người gọi:

"Bà chủ, cho một bình rượu ngon, thêm hai lạng thịt bò!"

Ta thở dài một hơi, đặt phong thư xuống, đáp lại phía dưới một tiếng "Được".

Cửa vừa đóng, gió thu theo khe cửa len vào, lay động trang giấy trên bàn.

Trên đó chỉ viết một câu bằng nét chữ tiểu khải thanh tú:

"Lý Bồ Linh, nếu có kiếp sau, ta sẽ đến gặp nàng một cách trọn vẹn."

(Hết chính văn)

Ngoại truyện 1: Hỏi Lệ

Ta không muốn rơi nước mắt vì Kỷ Liên nữa, nhưng ta vẫn phải làm cho hắn một việc cuối cùng.

Nhân lúc tiết trời tháng ba ấm áp, sông băng tan chảy, ta mang theo vài cái bánh bao, lên thuyền khách trở về Giang Tả.

Phải nói, vận may của ta tốt hơn Diệp Chiêu nhiều, đi thuyền hơn nửa tháng cũng không gặp chuyện gì, ngược lại gặp được không ít người tốt, mà là tốt đến mức khiến ta nghi ngờ bọn họ cấu kết lừa ta.

Xuống thuyền, ta lập tức đến Đông Xưởng, nhưng nơi đó đã thay đổi hoàn toàn, không tìm ra một món đồ cũ nào còn dùng được.

Không còn cách nào khác, ta chỉ có thể đến tiệm giấy mua ít quần áo giấy tiền, miễn cưỡng lập cho Kỷ Liên một nấm mộ y quan.

Cổ huấn Đại Hạ, người c.h.ế.t như đèn tắt, nhập thổ mới được an nghỉ, nếu không linh hồn không thể siêu thoát, kiếp sau cũng không làm được người lương thiện.

Vì Kỷ Liên nói muốn đến gặp ta một cách trọn vẹn, vậy ta nhất định phải giúp hắn một tay.

Ta nhìn Thương Nhai Sơn non nước hữu tình, phủ lên nấm mộ nhỏ nắm đất cuối cùng, "Như vậy, chàng cũng coi như lá rụng về cội rồi."

Gió xuân se lạnh lướt qua tai, coi như là câu trả lời của trời cao dành cho ta.

Xong việc này, ta lại ghé qua Diệp phủ.

Đứng giữa mê cục, rất nhiều chuyện đều nhìn không rõ ràng, ở quán trọ nhỏ mấy năm, đầu óc ngược lại trở nên minh mẫn hơn nhiều.

Diệp phu nhân chỉ vào mũi ta mắng, "Ả đàn bà này lại đến đây làm gì?! Ngươi hại con ta chưa đủ thảm hay sao?"

Ta buông chân ngồi trên ghế thái sư, nhón một quả mận chua bỏ vào miệng.

Ồ, ở biên giới không thể ăn được vị chính tông như vậy.

Ta uống một ngụm trà, chậm rãi mở miệng: "Bà nói con trai nào, Diệp Chiêu hay Diệp Lệ?"

Nghe vậy, sắc mặt Diệp phu nhân đại biến, ánh mắt nhìn ta thêm vài phần khó tin, ngay cả giọng nói cũng thay đổi, "Ngươi... ngươi làm sao biết Diệp Lệ?"

Nhìn thấy phản ứng của bà ta, ta mỉm cười, trong lòng đã có đáp án.

Khó trách Kỷ Liên lại hận Diệp gia như vậy.

Khó trách hắn và Diệp Chiêu lại giống nhau như đúc.

Khó trách... Diệp Chiêu không nhớ đã cứu ta.

Kỷ Liên đã cho ta rất nhiều gợi ý, nhưng ta luôn luôn tự mình suy diễn, chưa bao giờ hiểu được ẩn ý trong lời nói của hắn.

Phu nhân lao đến túm lấy vai ta, đôi mắt vốn sắc bén nay lại đẫm lệ, "Ngươi đã gặp Lệ nhi sao? Lệ nhi của ta bây giờ ở đâu?"

Ta lạnh lùng đứng tại chỗ, không đáp mà hỏi ngược lại: "Diệp gia vốn nên có hai cậu con trai, năm đó vì sao các người lại bỏ rơi một đứa?"

Diệp phu nhân ngã ngồi xuống đất, như đang hồi tưởng điều gì đó, đôi mắt trống rỗng vô thần.

"Trước khi ta sinh, đại sư Khổ Vô đã bói một quẻ, nói sinh đôi là không may mắn, sẽ làm hại cha mẹ. Hơn nữa song tinh giáng trần, ắt một thịnh một suy, nếu không đưa đi một đứa, đứa còn lại cũng khó sống. Biết trước... biết trước... thà rằng giữ lại Lệ nhi, ít nhất gia đình chúng ta bốn người, còn có thể đoàn tụ thêm vài năm."

Thế giới này thật kỳ lạ, có người vì ân tình của một câu nói mà cam tâm tình nguyện chôn vùi cả đời, cũng có người vì lời đồn đại vô căn cứ mà nhẫn tâm vứt bỏ con ruột của mình.

Bà ta lao đến, nắm chặt lấy cổ tay ta, "Van ngươi, nói cho ta biết Lệ nhi ở đâu, van ngươi..."

Ta mở miệng, cuối cùng vẫn không thể nhẫn tâm làm bà ta tổn thương.

"Hắn theo cha mẹ đến Bắc cương rồi, chắc sẽ không quay lại nữa."

Có lẽ biết ta đang lừa bà ta, một người đáng thương, Diệp phu nhân ngây ngốc gật đầu, "Vậy thì tốt, còn sống là tốt rồi, còn sống là tốt rồi..."

Đúng vậy, còn sống là tốt rồi.

Ngoại truyện 2: Sao chẳng vui

Lúc về ta vẫn đi đường thủy, nhưng vừa lên thuyền ta liền ngớ người.

"Muội muội, thật trùng hợp, chúng ta lại cùng đi cùng về à."

Ta cười trừ, lặng lẽ lùi xa ba tên đại hán lực lưỡng một bước.

Không vì gì khác, bọn họ thật sự quá săn sóc ta, lần trước đến tháng, còn là bọn họ chuẩn bị túi chườm nóng cho ta.

Tuy rất chu đáo, nhưng ít nhiều cũng có chút bi3n thái.

Nhưng điều thực sự khiến ta nhận ra có gì đó không đúng, là vào cái đêm say sóng đó.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Gả Cho Cửu Thiên Tuế
Chương 18: Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18: Chương 18

Khi ba vị đại ca khiêng ta về phòng, ta đã nôn đến mức lộn ruột lộn gan, hoàn toàn không phân biệt được đông tây nam bắc.

Trong cơn mê man, có một bàn tay hơi lạnh đặt lên trán ta, quen thuộc vuốt tóc ướt ra sau tai.

"Ai?" Ta yếu ớt hỏi.

Phía trên vang lên một tiếng thở dài khe khẽ.

Không lâu sau, mùi hoa lan thoang thoảng phả vào mặt, nhẹ nhàng, dịu dàng, không khó chịu.

Cùng với đó là một luồng hơi lạnh, lan từ khóe mắt đến bên môi.

Ta mở bừng mắt.

Sau khi bị thiến, để che giấu mùi trên cơ thể, có một số thái giám sẽ chọn dùng hương liệu để che đậy.

Nếu ta nhớ không nhầm, Kỷ Liên dùng chính là hương hoa lan.

Nhưng trong phòng không có đèn, ta không nhìn rõ mặt hắn, chỉ có thể nắm đại một góc áo.

Ta cố nén cơn choáng váng hỏi: "Là chàng sao?"

Người nọ không trả lời, chỉ nhẹ nhàng đắp chăn cho ta, hồi lâu mới thốt ra một câu trầm trầm "Ngủ đi."

Không lâu sau, cơn buồn ngủ như thủy triều ập đến, lúc tỉnh dậy, mọi thứ lại tan biến như khói.

Ta như phát điên tìm kiếm dấu vết của Kỷ Liên.

Ba vị đại ca đang trò chuyện trên boong tàu, nghe ta hỏi trên thuyền còn có ai khác không, thì nhìn nhau đầy ẩn ý, nhưng mở miệng lại nói ta đang nằm mơ.

Ta ngồi bên mạn thuyền rất lâu, đến cơm trưa cũng không quay về ăn.

Người ta nói yêu tinh không có trái tim, nhưng nếu không có trái tim, tại sao mỗi khi nghĩ đến chàng, nơi đó lại đau đến vậy?

Xuống thuyền, ba vị đại ca theo ta về quán trọ, vừa ra tay chính là tiền thuê phòng cả năm.

Tuy kinh ngạc, nhưng ta cũng không có đạo lý nào để từ chối tiền.

Chỉ là từ đó về sau, ta thường xuyên ngửi thấy mùi hương hoa lan thoang thoảng vào ban đêm.

Gọi Phùng Châu đến ngửi, cô ấy lại nói không có gì cả.

"Lẽ nào thật sự là mơ?"

Phùng Châu cũng thấy kỳ lạ, "Nhưng nằm mơ thì không ngửi thấy mùi được mà."

Câu nói này quả thật đánh thức người trong mộng.

Ta gần như chắc chắn, là Kỷ Liên đã đến.

Hắn chưa chết, nhưng lại không muốn gặp ta.

Ta mai phục liên tục một tháng, nhưng không biết sao, cứ đến giờ Tý là ta lại buồn ngủ díp mắt, không bao lâu thì ngủ say như chết, hoàn toàn không tìm thấy nguồn gốc của mùi hương.

Ta đã thử đặt bẫy chuột ở cửa phòng, thử để dầu gió dưới gối, nhưng tình hình không hề thay đổi.

Tức giận, ta tìm đến đầu lĩnh sơn tặc trên núi.

Hắn chọn một ngày đẹp trời, dẫn theo một đám sơn tặc bẩn thỉu, hớn hở bắt ta lên núi.

Ánh trăng như nước, ta ngồi trong tân phòng đợi đến mức hoa cũng sắp tàn.

Đại ca sơn tặc chống cằm hỏi ta: "Muội muội, đã trễ thế này rồi, ta đoán hắn cũng sẽ không đến đâu, ta vừa đẹp trai lại vừa có tiền, tiếng lành đồn xa trong vòng bán kính mười dặm, chi bằng chúng ta thuận nước đẩy thuyền..."

Hắn nắm chặt hai tay, giơ hai ngón cái lên uốn cong.

Ta nhìn khuôn mặt đầy râu quai nón kia, lặng lẽ quay mặt đi, "Triệu ca, làm người quan trọng nhất là phải tự biết thân biết phận."

Hắn cứng họng, vừa định mở miệng khuyên ta, trong phòng liền khói mù mịt.

Ta cong khóe miệng, tìm một tư thế đẹp mắt nằm xuống.

Xem đi Kỷ Liên, muốn bỏ rơi ta đâu có dễ vậy.

Lại mở mắt ra, người đã ở trong một căn phòng xa lạ.

Bên cửa sổ đứng một bóng đen, ta bò dậy khỏi giường, mượn ánh trăng lạnh lẽo, cuối cùng cũng nhìn rõ mặt hắn.

"Tên thái giám chó chết..."

Ta khẽ mắng, nhưng trái tim lại không kìm được đập loạn, như thể từ khoảnh khắc nhắm mắt lại, nó chưa từng ngừng lại.

Thấy ta tỉnh, hắn khẽ mỉm cười, đột nhiên mở miệng: "Lại đây."

Giọng nói dịu dàng, nhưng lại giống như đang gọi chó.

Ta chậm rãi bước tới, không ngừng tự nhủ: Lý Bồ Linh, ngươi phải bình tĩnh, gặp được hắn, nhất định phải nói chuyện cho đàng hoàng.

Ánh mắt đen láy nhìn ta, bên trong chất chứa sự dịu dàng như nước, "Khá hơn chút nào chưa..."

"Chát!"

Ta nhìn hắn chằm chằm, lòng bàn tay đau đến tê dại. Mấy năm không gặp, lá gan ta đúng là lớn hơn không ít, dám cả tát Cửu Thiên Tuế.

Kỷ Liên cũng không nổi giận, chỉ hơi sững người rồi cúi xuống, kéo ta vào một cái ôm quen thuộc. Hắn dùng rất nhiều sức lực, mới có thể áp sát mặt ta vào bên má hắn.

Chỉ một lát sau, ta đã không còn sức lực giãy giụa nữa.

Trên đỉnh đầu truyền đến một tiếng thở dài khe khẽ, "Lý Bồ Linh, nàng thật khiến người ta không bớt lo được."

Ta thấy mũi cay cay, nhưng vẫn cố chấp nói: "Cửu Thiên Tuế làm vậy là có ý gì? Một đêm vợ chồng tình nghĩa trăm năm, dù sao chúng ta cũng từng đầu ấp tay gối bấy lâu, chàng lại bắt cóc ta ngay trong ngày đại hôn của ta, có phải hơi quá đáng rồi không?"

Hắn ôm lấy thân thể ta, nhẹ nhàng đung đưa như dỗ dành một đứa trẻ, "Không phải nàng cố ý lừa ta tới đây sao?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Gả Cho Cửu Thiên Tuế
Chương 19: Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19: Chương 19

Hắn biết, hắn biết tất cả, chỉ là không muốn gặp ta thôi.

Ta càng tức giận hơn.

"Lừa chàng làm gì? Ta cam tâm tình nguyện đi làm áp trại phu nhân, chẳng lẽ Cửu Thiên Tuế cho rằng, Lý Bồ Linh ta cả đời này chỉ biết bám lấy chàng thôi sao? Hắn có thứ mà chàng không có, chàng tự mình nghĩ đi..."

Lời còn chưa dứt, nụ hôn lạnh lẽo đã rơi xuống, lông mày, mắt, môi...

Cho đến khi ta không thể nói ra thêm bất cứ lời nào khiến hắn chán ghét nữa.

Một nụ hôn kết thúc, ta đã mất hết sức lực phản kháng.

Ta nằm bẹp trong lòng hắn tủi thân, khóc lóc kể lể, tự thú nhận, "Cho phép chàng tìm người lừa ta, thì không cho phép ta tìm người lừa chàng sao?"

Ba tên đại hán kia, căn bản là do hắn sắp xếp bên cạnh để giám sát ta.

Hắn nghe hiểu, khẽ cười, "Nàng đúng là có thù tất báo."

Ngón tay cái lướt qua cánh môi ta, lại bị ta cắn một cái.

Hắn nhíu mày, lại còn giả vờ đáng thương, "Rất đau đấy."

"Đáng đời, đau c.h.ế.t chàng đi." Ta nói lời giận dỗi, nhưng thực chất lại mềm lòng, miệng khẽ mở, tha cho ngón tay đáng thương của hắn.

"Tại sao chàng không gặp ta?"

Hắn thở dài, đôi mắt đen láy tràn đầy vẻ bất lực, "Nàng nên sống một cuộc sống bình thường, chồng con đề huề, bình an vui vẻ."

"Vớ vẩn cái bình an vui vẻ nhà chàng." Ta trừng mắt nhìn hắn.

Những ngày không gặp hắn, nỗi sợ hãi và hoang mang như con giòi trong xương, dày vò ta đến mất ngủ.

Đây không giống ta, nhưng lại đích thực là ta.

Nước mắt tuôn ra, ta nức nở: "Ta đã nói rồi, nếu chàng nuôi mèo con, thì không được... không được..."

"Không được ruồng bỏ." Hắn đưa tay lau đi nước mắt cho ta, tự mình cười nói, "Ta nhớ."

"Vậy mà chàng còn dám bỏ rơi ta."

Kỷ Liên im lặng, ánh mắt nhìn ta tràn đầy sự đau lòng và yêu thương, vừa dịu dàng, vừa quyến luyến, như thể ngàn vạn lời nói đều tan vỡ hòa vào trong đó.

Mây đen tan hết, ánh trăng từ ngọn cây ló dạng.

Ta nắm chặt lấy vạt áo bên hông hắn, hỏi: "Vậy chàng còn đi nữa không?"

Ta thề, nếu hắn nói đi, ta sẽ không bao giờ để ý đến hắn nữa.

Hắn thở dài, cúi người xuống, trán chạm trán với ta,

"Từ khoảnh khắc không thể kìm lòng gặp nàng lần đầu tiên, ta đã biết mình không thể rời đi nữa rồi."

Màn đêm như một chén rượu mạnh, khiến lòng người say mê, lắc lư lắc lư, rồi tràn ra ngoài.

Ta kéo hắn xuống, hung hăng hôn lên đôi môi căng mọng say lòng người ấy.

Cơn run rẩy chạy dọc theo sống lưng, tiếng th* d*c nuốt chửng lẫn nhau, m.á.u và nước mắt hòa quyện vào nhau, rơi vào miệng vừa mặn vừa tanh.

Thoả mãn rồi, hắn áp sát tai ta khẽ thở dài,

"Cả đời ta tính toán từng bước, nàng là biến số duy nhất."

Ngoại truyện 3: Có thai

Sau đó, Kỷ Liên cùng ta trở về khách đ**m.

Vùng đất xa kinh thành bỗng dưng xuất hiện một người đàn ông tuấn tú, ai ai cũng phải ngoái nhìn thêm vài lần, thế là rất nhanh đã có người đồn thổi hắn là áp trại phu quân mà ta cướp về từ vùng quê.

Lại bởi vì Kỷ Liên có dung mạo tuấn tú vô cùng, nên cũng có không ít kẻ cả tin nghe theo.

Có một cô bé đi ngang qua xông vào quán trọ, lớn tiếng chỉ trích ta không nên cưỡng ép dân lành.

Ta c.h.é.m một nhát vào bàn, dọa cô bé đến nấc cụt.

"Làm phiền rồi, chúc hai vị trăm năm hạnh phúc."

Đóng cửa tiệm, ta lại lên lầu tìm Kỷ Liên.

Hắn đang tính sổ sách cho ta, những ngón tay thon dài lướt trên bàn tính.

Hừ, rõ ràng là một tên thái giám, vậy mà vẫn có thể thu hút ong bướm.

Ta chạy đến, ngồi lên đùi hắn, cong ngón út vẽ vòng tròn trên lưng hắn.

"Phu quân, dạo này thiếp cứ thấy buồn nôn, chàng nói xem là vì sao vậy?"

Câu này vốn là muốn hắn quan tâm ta một chút, kết quả người ta đầu cũng không ngẩng lên, mắt vẫn dán vào sổ sách mà nói: "Trời nóng rồi, nàng đừng ăn nhiều như vậy nữa."

Còn dám chê ta ăn nhiều?

Tính khí ngang ngược của ta lại nổi lên.

Che miệng, giả vờ kinh ngạc: "Ôi, chẳng lẽ là có thai rồi!"

Kỷ Liên cuối cùng cũng ngẩng đầu lên khỏi sổ sách, nheo mắt nhìn ta, ánh mắt sắc bén, "Lý Bồ Linh, nàng dám nói lại lần nữa không."

Biểu cảm đó như thể đang nói: Nếu nàng dám nói lại lần nữa, ta sẽ đào hố chôn sống nàng ngay tại đây.

Lông tơ sau gáy ta dựng đứng cả lên, ta cười gượng gạo, nũng nịu rúc vào lòng hắn, "Bụng cứ thấy trướng lên, không phải tiểu bảo bảo thì là gì? Tổng không thể là hoa cô nương xinh đẹp chứ?"

Lời nói chua loét nồng nặc, Kỷ Liên hơi sững sờ, cũng hiểu ra, đặt sổ sách xuống, bế ta đi vào phòng trong.

Ta giật mình, kéo cổ áo hắn, hỏi: "Giữa ban ngày ban mặt, chàng muốn làm gì với bổn cô nương?"

Hắn nhướng mày, ném ta lên giường, lại giật áo quần của ta, cười quái dị: "Đương nhiên là xem xem, trong bụng phu nhân rốt cuộc là cái gì."
​