Dịch Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Tác giả: Nguyệt Bất Viên Liễu
Thể loại: Ngôn Tình, Xuyên Không, Trọng Sinh, Khác, Sủng
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Nguyễn Sơ Đường xuyên sách rồi.
Hơn nữa còn là truyện niên đại, nghèo rớt mồng tơi, cha mẹ đều là thanh niên trí thức xuống nông thôn, bữa đói bữa no.
Nhìn người cha sắp ngỏm củ tỏi, Nguyễn Sơ Đường không nhịn được mà thầm than trong lòng: [Thảm quá, xe công nông không ngồi được đâu, sẽ mất mạng đó, ba ơi thi xong nhất định phải đi bộ về nhà, không thì cùng xe công nông rơi xuống hố toi mạng đấy.]
Người thanh niên trí thức xui xẻo vùng dậy, một hơi đi bộ ba mươi dặm, sống sót nhận được giấy báo trúng tuyển đại học, kéo cả nhà về thành phố!
[Mẹ ơi, mẹ không thể bị bà ngoại thao túng tâm lý , cuối cùng làm việc đến chết, bỏ lại con một đứa bé ba tuổi thành trẻ mồ côi đâu!]
Người mẹ thi đỗ đại học, không chấp nhận bị thao túng tâm lý, chỉ đi thao túng tâm lý người khác.
[Chú Lê ơi, tối nay chú đừng ra bờ sông tắm, có người đang chờ chú đó, bị nhào tới là chú phải cưới người ta, không bao giờ về thành phố được nữa đâu!]
Lê Thanh Phong từ đó thấy sông là đi đường vòng, nỗ lực học tập, thi đỗ đại học, rời xa cô nàng tâm cơ, bước lên đỉnh cao của cuộc đời.
[Dì Hồng Mai ơi, dì bị tên côn đồ để ý rồi, bị ép gả cho hắn, bị bạo hành gia đình, bị ngược đãi, dì sẽ bị đánh chết đó!]
Chúc Hồng Mai từ đó tránh xa tên côn đồ, thi đỗ đại học trở về thành, trở thành một trong những nữ doanh nhân đầu tiên ra khơi kinh doanh, kiếm được bộn tiền.
Nguyễn Sơ Đường vừa uống sữa vừa than thở, phát hiện ra cha mẹ, các cô chú không những không sao, mà còn đều thi đỗ đại học, trở về thành phố, ai nấy đều cưng chiều cô bé hết mực.
Bản thân cô bé càng nhờ có bàn tay vàng, trong những năm tháng gian khổ, ăn ngon mặc đẹp, trở thành con cưng của cả nhà.​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 1: Xuyên Sách​

Xem nội dung: Chương 1: Xuyên Sách

Năm 1977, mùng 1 tháng 3 âm lịch.

Công xã Đại Loan, tỉnh Nam, thôn Tiểu Vương.

"Đồng chí Hạ, cố lên!"

"Đồng chí Hạ, rặn mạnh lên!"

"Đồng chí Hạ, cắn răng chịu đựng, thấy đầu rồi, đứa bé sắp ra rồi, rặn mạnh lên!!!"

Người phụ nữ trên giường mồ hôi nhễ nhại, hai mắt đỏ ngầu, gân xanh nổi rõ, cắn chặt môi dưới dùng sức, dồn hết sức bình sinh, đột nhiên phía dưới căng lên rồi thả lỏng, sợi dây căng thẳng trong cô đứt phựt.

"Oe oe oe oe..." Nguyễn Sơ Đường bị vỗ mông bốp bốp, đau đến mức cô bé khóc ré lên.

"Sinh rồi, sinh rồi, tốt quá, cuối cùng cũng sinh rồi, để tôi xem là bé trai hay bé gái..."

Một giọng nói phấn khích, chờ mong, lại có chút khàn khàn vang lên trên đầu.

[Xuyên sách rồi, cuối cùng cũng đến lượt Nguyễn Sơ Đường cô xuyên sách một lần, để mình xem xem xuyên vào nhà đại gia nào đây?] Nguyễn Sơ Đường mở mắt ra, trước mắt một mảnh mơ hồ, căn bản không nhìn rõ người trước mặt.

Nguyễn Sơ Đường biết, trẻ sơ sinh vừa sinh ra đều như vậy, hai mươi ngày sau mới có thể nhìn rõ mọi thứ trước mắt.

[Người ta thai xuyên, vừa sinh ra, mắt to long lanh, thị lực không có trở ngại gì.]

[Sao đến lượt mình, lại không nhìn rõ chứ!]

Nghe thấy giọng nói non nớt, động tác thím Vương khựng lại, nhìn trái nhìn phải, xác định trong phòng sinh chỉ có bà, sản phụ, và đứa bé mới sinh.

Nhìn chằm chằm đứa bé đỏ hỏn, nhăn nheo trong lòng, đứa bé mới sinh không thể nào biết nói, miệng của đứa bé còn không hề động đậy, không thể nào là nó nói được.

Hạ Thục Nghi, đồng chí Hạ nằm trên giường, sau khi lấy lại hơi thở, vội vàng hỏi: "Thím Vương, là bé trai hay bé gái?"

Một đôi bàn tay to thô ráp, không chút khách khí vạch chân cô bé ra xem giới tính: "Là bé gái, chúc mừng đồng chí Hạ!"

Nguyễn Sơ Đường: [Trời... Ai mà mất nết thế, trẻ con không cần mặt mũi sao? Xấu hổ quá!]

"?"

Sắc mặt Hạ Thục Nghi thay đổi, ánh mắt có chút kinh hoảng: "Thím ... thím Vương? Sao vậy?"

"???"

Thím Vương sợ hãi hít sâu một hơi, trừng lớn mắt nhìn g*** h** ch*n đứa bé, không biết có phải ảo giác của bà không, đứa bé mới sinh, vậy mà lại khép chân che lại.

Quái lạ thật!

Thím Vương nhìn rõ giới tính của Nguyễn Sơ Đường, cho rằng hai vợ chồng họ trọng nam khinh nữ, dịu dàng an ủi: "Cô và đồng chí Nguyễn còn trẻ, đây là đứa con đầu, sau này có thể sinh con trai, đứa đầu lòng là con gái cũng không tệ, sau này có thể trông em."

[Gì cơ, mẹ mình trọng nam khinh nữ sao?]

Hạ Thục Nghi: Tôi không có, tôi không phải, con gái tôi cũng thích!

Khoan đã, ai đang nói vậy?

[Con gái thì sao, phụ nữ có thể chống đỡ nửa bầu trời, mẹ mình dù có không thích con gái thì cũng muộn rồi, mình đã sinh ra rồi, không nhét lại được đâu!]

Thím Vương nhìn đứa bé, lại nhìn sản phụ, ánh mắt đầy vẻ khó tin, đứa bé không hề nói, sao tôi lại có thể nghe thấy tiếng nói chứ?
Hạ Thục Nghi cũng kinh ngạc nhìn chằm chằm thím Vương, hai người không hẹn mà cùng nhìn về phía đứa bé.

Nguyễn Sơ Đường không hề hay biết mình bị nghe lén tiếng lòng, đang mắng thầm trong lòng: [Thím Vương chẳng phải là người mà tối nay nhà gặp hỏa hoạn, đợi mọi người dập lửa xong, cả nhà họ đều ngạt thở mà chết, không một ai sống sót sao?]

Cả nhà ngạt thở mà chết?

Không một ai sống sót??.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 2: Xuyên Sách​

Xem nội dung: Chương 2: Xuyên Sách

Thím Vương kinh hãi trợn tròn mắt, bà không kịp kiểm chứng, tiếng lòng non nớt tiếp tục vang lên: [Thì ra là thím Vương đỡ đẻ cho mình, cả nhà họ ngạt thở mà chết thật đáng thương, mình phải làm sao để cứu cả nhà họ đây?]

[Tại sao mình lại là trẻ con chứ, nếu mình biết nói thì tốt rồi!]

Nguyễn Sơ Đường cuống quýt tay chân khua khoắng, miệng mấp máy nhưng không phát ra được âm thanh, sốt ruột đến mức khuôn mặt nhăn nhúm lại, trông rất lo lắng.

Thím Vương không ngờ rằng, bà có thể nghe được tiếng lòng của trẻ con.

Thật thần kỳ!

Nhìn đứa bé cuống quýt lo lắng, thím Vương dịu dàng bọc cô bé lại: "Ài ài, đừng sợ, không sao đâu, tối nay nhà chúng ta không nấu cơm, đến nhà bác cả ăn, nhà bác ấy mời khách."

[Không nấu cơm là tốt rồi, nhà các người sẽ không bị cháy, có thể tránh được một kiếp!] Nguyễn Sơ Đường thở phào nhẹ nhõm.
[Mẹ mình đâu, có phải bà ấy không thích mình không?] Đôi lông mày nhạt của Nguyễn Sơ Đường khẽ nhíu lại.

Nghe được tiếng lòng, Hạ Thục Nghi lập tức đưa tay ra: "Thím Vương, mau đưa đứa bé cho tôi bế, tôi thích bé gái, ba nó cũng không phải là người trọng nam khinh nữ, bé gái cũng là cục cưng của chúng tôi!"

[Thật hay giả vậy?]

Hạ Thục Nghi vừa sinh xong, hồi phục được một chút sức lực, cẩn thận bế Nguyễn Sơ Đường mềm như bông, không dám dùng sức: "Con yêu, con là cục vàng mà mẹ đã mong chờ suốt mười tháng đó! Yêu con nhất!"

[Mẹ ơi ôm con đi, không ôm con nữa, sau này sẽ không còn cơ hội đâu...]

Hạ Thục Nghi: "?"

Có ý gì?

Sau này sao lại không còn cơ hội?

Chẳng lẽ cô còn có thể vứt bỏ đứa bé sao?

Đang suy nghĩ lung tung, liền nghe thấy tiếng lòng non nớt: [Không ngờ mình lại là một đứa trẻ mồ côi, năm ba tuổi, mẹ mình không cẩn thận bị xe đâm, không có ba đã đành, mẹ cũng không còn, kiếp này sao cũng khổ như vậy chứ? Hu hu hu...]

Hạ Thục Nghi chấn động: "..."

Thật sao?

Hạ Thục Nghi định hỏi Nguyễn Sơ Đường chuyện gì xảy ra, liền nghe thấy bên ngoài cửa sổ một giọng nói trong trẻo, sốt ruột: "Thím Vương, đồng chí Hạ thế nào, đứa bé có khỏe không? Sao không có tiếng động gì?"

Thím Vương vỗ đùi một cái: "Ôi chao, suýt chút nữa quên mất bên ngoài còn có người đang đợi."

"Đồng chí Nguyễn đừng lo, vợ và con gái anh đều khỏe mạnh, mẹ tròn con vuông, chúc mừng chúc mừng!" Thím Vương cười ôm em bé Nguyễn Sơ Đường ra ngoài: "Mau nhìn xem, con gái anh xinh quá, là bé gái xinh đẹp nhất mà tôi từng đỡ đẻ."

Nguyễn Sơ Đường chỉ cảm thấy mình được một đôi bàn tay to run rẩy, cẩn thận đón lấy, cô bé cố gắng mở to mắt, muốn nhìn rõ người trước mặt...

[Mình nhìn, mình nhìn, mình nhìn tiếp!]

Đáng tiếc...

Trước mắt vẫn là một mảnh mơ hồ, ngoại trừ một đường nét, căn bản không nhìn rõ mặt.

Người đang ôm cô bé, cho Nguyễn Sơ Đường cảm giác rất quen thuộc, rất thân thiết, cô bé kích động hét lớn trong lòng: [Ba ơi, ba là ba của con phải không?]

Ánh mắt Nguyễn Đình Chu hơi trầm xuống, nhìn đứa bé trong lòng, nhăn nheo, đỏ hỏn, giống như con khỉ nhỏ, nhìn kỹ lông mày và đôi mắt có chút giống anh.

Đây là con gái mình sao?

Mình có thể nghe được tiếng lòng của con gái mình sao?

Nguyễn Đình Chu không dám tin.

Nguyễn Sơ Đường vui vẻ: [Ba ơi chào ba, con là con gái của ba, Nguyễn Sơ Đường, ba yên tâm, con sẽ không để mình trở thành trẻ mồ côi đâu, đợi con biết nói, nhất định sẽ dặn ba không được chạy lung tung.]

[Ba có biết không, ba chết rồi, bỏ lại con và mẹ thật đáng thương.]

Nguyễn Đình Chu: "???"

Trẻ mồ côi?

Con gái mình sao lại trở thành trẻ mồ côi?

Mình sẽ chết?

Mình chết như thế nào?

Nguyễn Đình Chu không hiểu ra sao.

Anh muốn hỏi xem chuyện gì xảy ra, cúi đầu nhìn xuống, đứa bé trong lòng, cổ ngoẹo sang một bên, ngủ khò khò.

"Đây là..." Nguyễn Đình Chu ngây ngốc.

Thím Vương cười nói: "Ngủ rồi, đừng đánh thức con bé, để con bé ngủ ngon, đứa bé này của anh, sợ là phúc tinh đấy!"

Nguyễn Đình Chu nghĩ đến tiếng lòng của con gái, gật đầu đồng ý.

Đợi con gái tỉnh lại, nhất định phải làm rõ chuyện này, anh còn trẻ như vậy, sao lại chết chứ?

Còn nữa, ai đã bắt nạt hai mẹ con họ?

Thím Vương thấy trời sắp tối, bà thu dọn cho Hạ Thục Nghi, dặn dò Nguyễn Đình Chu chăm sóc tốt cho hai mẹ con họ, vội vàng về nhà.

Thấy con dâu cả định nhóm lửa nấu cơm, bà sa sầm mặt: "Tối nay nhà không nấu cơm, mang gạo và rau sang nhà bác cả ăn nhờ."

Đột nhiên có thể nghe thấy tiếng lòng của đứa bé kia, chắc chắn không phải là trùng hợp, thím Vương không dám mạo hiểm.

Bà có trực giác đứa bé kia nói là thật.

Thím Vương không muốn cả nhà bị lửa bao vây, không chạy thoát được, ngạt thở mà chết.

Bà muốn sống sót.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 3: Nghe Thấy Tiếng Lòng​

Xem nội dung: Chương 3: Nghe Thấy Tiếng Lòng

Nguyễn Sơ Đường ngủ rồi, Hạ Thục Nghi cũng mệt mỏi.

Thím Vương còn chưa đi, cô đã ngủ thiếp đi.

Trong nhà chỉ có Nguyễn Đình Chu bận rộn, họ đều là thanh niên trí thức xuống nông thôn, bên cạnh không có người thân, chỉ có những thanh niên trí thức cùng xuống nông thôn, và các đồng hương.

Từ khi họ kết hôn, liền thuê một căn phòng nhỏ của nhà dân, cả nhà ba người sống ở đây.

Hạ Thục Nghi còn chưa tỉnh, Nguyễn Sơ Đường đã đói tỉnh, mếu máo khóc oa oa: [Đói quá, đói quá đi, muốn ăn, ba ơi, mẹ ơi, mau tới cho con ăn đi!]

Nguyễn Đình Chu nghe thấy con gái khóc, lập tức vào phòng, cây củi nhóm lửa trong tay bị anh đặt ở ngoài cửa: "Là Đường Đường tỉnh rồi, ba tới đây, đừng khóc đừng khóc, ba bế nào!"

[Ba ơi, đói đói!] Nguyễn Sơ Đường oa oa kêu.

Nguyễn Đình Chu ôm đứa trẻ mềm mại, đáng thương đang đói bụng đi đến bên cạnh Hạ Thục Nghi, nhìn người vợ mệt mỏi ngủ say, lại nhìn con gái đói đến mức nước mắt lưng tròng, miệng há to khóc, anh đành phải đánh thức vợ dậy.

"Con gái đói rồi, em xem anh lại không có sữa, chỉ có thể làm phiền em." Nguyễn Đình Chu đau lòng vợ.

Hạ Thục Nghi vừa nghe con gái đói, cơn buồn ngủ bay đi hơn nửa, cô nhận lấy đứa bé đang khóc oe oe từ tay chồng, nghe thấy tiếng lòng mang theo tiếng khóc của con bé: [Mẹ ơi, đói đói, muốn uống sữa!]

Hạ Thục Nghi đau lòng không thôi, vén áo lên, nhận lấy khăn nóng đã được Nguyễn Đình Chu vắt khô, lau rửa sạch sẽ, sau đó đưa vào miệng Nguyễn Sơ Đường.

Nguyễn Sơ Đường: [Thật ra, con có thể dùng bình sữa mà.]

Nghĩ lại, thời đại này đâu phải muốn mua bình sữa là mua được: [Tội nghiệp con, vậy mà lại đến năm 77, may mà, những ngày tháng gian khổ sắp kết thúc rồi!]

Nguyễn Đình Chu nhướng mày, lắng nghe tiếng lòng của con gái mình.

Kết thúc?

Khi nào?

Hạ Thục Nghi nghĩ đến tiếng lòng trước đó nghe được, không biết phải tự cứu mình thế nào, liền nghe thấy Nguyễn Sơ Đường nói: [Lần này, ba mẹ cùng thi đại học, đến lúc đó cả nhà chúng ta có thể về thành phố.]

Thi đại học?

Khi nào khôi phục?

Con gái ơi con mau nói đi!!!

Hạ Thục Nghi đột nhiên thấy đau, cô nhíu mày, nhìn người trong lòng ngực.

Nguyễn Sơ Đường tủi thân m*t lấy n*m v*: [Hu hu, con đã dùng hết sức bú rồi, sao vẫn không có sữa, con đói quá, con chóng mặt quá, mẹ ơi mẹ có sữa thật không?]

Hạ Thục Nghi nhìn con gái tủi thân khóc nức nở, nước mắt lã chã rơi xuống, đau lòng tự trách: "Làm sao bây giờ, mẹ không có sữa, con gái đói khóc rồi."

Nguyễn Đình Chu cũng bó tay hết cách, vỗ ngực: "Anh... anh cũng không có sữa mà!"

Nguyễn Sơ Đường tủi thân: [Sữa bột đâu?]

[Sữa dê, sữa bột đều được, mau pha cho con một bình đi, đói quá đi mất, cầu xin đó!] Bé con khua khoắng tay chân, hy vọng có thể thu hút sự chú ý của ba mẹ.

Người làm cha lần đầu cuống quýt đi vòng quanh trong nhà, họ làm sao có thể kiếm được sữa dê, sữa bột chứ, cửa hàng Cung tiêu (hợp tác xã thời bao cấp) ở thị trấn của họ còn không có.

Ngay cả sữa lúa mạch, cũng cung không đủ cầu.

Đừng nói gì đến sữa dê và sữa bột, những thứ tinh chế như vậy, ngay cả cửa hàng Cung tiêu ở thành phố lớn cũng không có.

Hình như cửa hàng Hữu Nghị có, nhưng đó đều là phải dùng phiếu ngoại hối.

Cái vùng nông thôn nhỏ Nam tỉnh của họ, làm sao có thể có sữa bột.

Nhìn Nguyễn Sơ Đường đói đến mức khóc oa oa, hai vợ chồng không biết phải làm sao.

Đúng lúc này, trong sân có người trở về: "Ôi, đứa bé sinh rồi à, là bé trai hay bé gái?"

Hai vợ chồng vừa nghe thấy giọng nói, mừng rỡ không thôi: "Mau đi mời thím Phương tới."

Đầu năm thím Phương sinh một bé trai bụ bẫm, bé Hổ nhà thím ấy một mình uống không hết sữa.

Nhà mình thì không có sữa, vậy chỉ có thể tìm người cho bú hộ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 4: Nghe Thấy Tiếng Lòng​

Xem nội dung: Chương 4: Nghe Thấy Tiếng Lòng

Nguyễn Đình Chu lập tức giải thích rõ ràng, cầu xin thím Phương: "Là bé gái, đồng chí Hạ không có sữa cho con bú, đứa bé đang khóc, thím Phương có thể cho bú giúp vài miếng được không, tôi sẽ luộc trứng gà cho thím."

Thời buổi này, trứng gà là đồ bổ dưỡng, thím ấy sinh bé Hổ, cũng mới chỉ được ăn có ba quả trứng gà.

Vừa nhắc đến ăn, bầu sữa của thím ấy liền căng lên.

Trong nhà bé Hổ là con trai, căn bản uống không hết.

Cho con gái nhà anh Nguyễn bú, còn có thể đổi được một bát trứng gà hấp, thím Phương cảm thấy không thiệt.

Thím Phương suy nghĩ hai giây, gật đầu: "Được, tôi thu xếp một chút rồi qua cho con gái hai người bú."

"Cảm ơn thím Phương!" Hạ Thục Nghi mừng rỡ: "Con yêu, đợi thêm một chút nữa, sẽ có sữa ngay thôi, là mẹ không tốt, để con vừa sinh ra đã phải chịu đói."

Hạ Thục Nghi áy náy xoa xoa ngực mình, đến khi nào cô mới có sữa cho con bú đây?

Nguyễn Sơ Đường đói đến mức hoa mắt chóng mặt, đợi đến khi được bú sữa, đã là mười phút sau, cũng chẳng quan tâm có phải là sữa của mẹ mình không, có ăn là được rồi.

Cô bé hít một hơi thật sâu, suýt chút nữa bị sặc.

Cái mùi vị đó nói thế nào nhỉ.

Nguyễn Sơ Đường vừa bú vừa nhíu mày, sau đó mặt mày giãn ra.

Sắp chết đói đến nơi rồi, còn có gì mà kén chọn, trẻ con không phải đều bú sữa mẹ sao.

[Ngon, ngon quá, ngon thật!] Nguyễn Sơ Đường bú no nê xong, ngẩng đầu nhìn người đang ôm mình, trước mắt vẫn là một mảnh mơ hồ, không nhìn rõ, thật sự không nhìn rõ.

Nguyễn Sơ Đường biết ai là người cho mình bú.

May mà có thím Phương, không thì mình phải nhịn đói rồi.

Nguyễn Sơ Đường: [Thím Phương ơi, tối nay thím đừng để chồng thím ngủ cùng, không thì con trai thím sẽ bị ông ta đè chết đó!]

Sắc mặt thím Phương thay đổi, bà nghe thấy gì vậy?

[Đáng thương bé trai mới sinh được hai tháng, chỉ lớn hơn mình có hai tháng, vậy mà lại ngoài ý muốn bị đè chết.] Nguyễn Sơ Đường cảm thấy đáng thương, bàn tay nhỏ bé của cô bé nắm lấy áo vải thô của thím Phương: [Thím Phương ơi, tối nay thím ngủ phải chú ý một chút, đừng hại con trai thím.]

Ăn no uống say xong, Nguyễn Sơ Đường nheo mắt lại, ngủ thiếp đi trong nháy mắt.

Thấy cô bé ngủ rồi, thím Phương giật mình kinh hãi, nhìn về phía Hạ Thục Nghi: "Hai người có nghe thấy gì không?"

Nguyễn Đình Chu gật đầu: "Đừng hoảng, con gái tôi sẽ không hại người."

Hạ Thục Nghi đồng ý gật đầu: "Thím Phương đừng sợ, đứa bé này là phúc tinh của chúng tôi, tối nay ngủ chú ý một chút."

Thím Phương kinh ngạc gật đầu: "Tôi về xem con trai tôi đây."

Hai vợ chồng tiễn thím Phương đang kinh hãi rời đi, họ trông chừng đứa con gái đang say ngủ, muốn sờ sờ khuôn mặt nhỏ nhắn, lại sợ làm con bé tỉnh giấc: "Sao chúng ta lại có thể nghe thấy tiếng lòng của con gái chứ?"

"Ông trời giúp đỡ thôi!" Hạ Thục Nghi dịu dàng v**t v* tã lót của con gái: "Anh nói xem, con gái nói việc thi đại học, thật sự sẽ khôi phục sao?"

Nguyễn Đình Chu vui mừng: "Nếu có thể khôi phục, chúng ta có thể trở về thành phố rồi, đưa con gái cùng trở về."

"Tốt!" Hạ Thục Nghi dựa vào Nguyễn Đình Chu vui vẻ gật đầu: "Nếu năm nay có thể khôi phục thì tốt quá, chúng ta ở nông thôn chịu khổ không sao, con gái còn nhỏ như vậy, nếu có thể sớm trở về thì tốt."

"Đợi con gái tỉnh lại, chúng ta hỏi xem." Nguyễn Đình Chu nhịn ý định đánh thức con gái ngay bây giờ.

Anh không nỡ.

Ngắm nhìn con gái ngủ say, nhìn thế nào cũng không đủ.

Ba tiếng sau Nguyễn Sơ Đường lại đói, vừa tỉnh dậy, đã khóc oe oe.

Hai vợ chồng đang ngủ say bị đánh thức, Hạ Thục Nghi ôm con gái đang đói, cho con bé bú sữa.

Nguyễn Sơ Đường ngậm một cái liền bú lấy bú để, không giống như lần trước, lần này hình như tanh hơn một chút, cô bé vẫn uống, biết không uống sữa thì chỉ có thể nhịn đói.

Hai vợ chồng thắp đèn dầu, nhìn con gái uống đến mức mồ hôi nhễ nhại trên trán, vẻ mặt tràn đầy cưng chiều: "Bú chăm chỉ thật."

"Đã nghĩ ra tên cho con chưa?" Hạ Thục Nghi vừa cho con gái bú vừa hỏi.

Vốn dĩ cô không có sữa, là thím Vương qua xem một chút, bảo Nguyễn Đình Chu giúp đỡ thì mới có sữa cho con gái uống.

"Nguyễn Sơ Đường, tên này thế nào, hôm nay vừa đúng mùng một tháng ba, hoa hải đường trước cửa cũng nở rồi, trước đây chúng ta đã nghĩ mấy cái tên, cái tên này nghe hay nhất, tên ở nhà gọi là Đường Đường." Nguyễn Đình Chu cúi đầu, ánh mắt dịu dàng nhìn Nguyễn Sơ Đường đang chăm chú uống sữa.

Phát hiện ra ánh mắt của anh, Nguyễn Sơ Đường nâng mắt nhìn anh một cái.

Tầm mắt như bị làm mờ, không nhìn rõ.

Nguyễn Sơ Đường: "..."

"Được, cứ dùng tên này" Hạ Thục Nghi dịu dàng v**t v* đầu con gái: "Sau này con sẽ tên là Đường Đường, cục cưng Đường Đường đáng yêu của mẹ!"

Nguyễn Sơ Đường ợ một tiếng rõ to.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 5: Không Thể Tiết Lộ​

Xem nội dung: Chương 5: Không Thể Tiết Lộ

Trẻ sơ sinh ngoài việc ăn, uống, đi vệ sinh và ngủ ra, bình thường cũng không có việc gì để làm.

Là một đứa trẻ sơ sinh Nguyễn Sơ Đường cũng giống như vậy.

Lúc tỉnh táo, cô sắp xếp lại thân phận hiện tại của mình, biết cha mẹ đều là thanh niên trí thức xuống nông thôn, cũng biết những khó khăn mà họ sắp phải đối mặt.

Thế giới mà cô đang sống là một cuốn tiểu thuyết niên đại.

Cha mẹ là pháo hôi, cũng là người qua đường.

Nam nữ chính thật sự đang làm thanh niên trí thức ở huyện bên cạnh.

Nguyễn Sơ Đường không ngờ rằng, sau khi mình chết vì tai nạn xe, lại xuyên sách.

Dù sao đi nữa, đã đến thì phải ở lại.

Trước đây cô luôn than thở mình không phải là "phú nhị đại" (thế hệ giàu có thứ hai), không gặp được thời cơ tốt.

Lần này gặp được thời điểm tốt cải cách mở cửa, Nguyễn Sơ Đường nhất định phải nắm bắt thời cơ, bú sữa, lớn nhanh, trưởng thành, sau đó để cha mẹ nỗ lực trở thành "phú nhất đại".

Còn mình sẽ trở thành "phú nhị đại".

Trước tiên, cha mẹ đều phải sống sót.

Nếu không, cô sẽ thực sự trở thành trẻ mồ côi, kiếp này cũng đừng mong trở thành "phú nhị đại".

【Ba mình gặp chuyện không may sau khi kỳ thi đại học kết thúc, vẫn còn mấy tháng nữa, lúc đó mình sẽ cố gắng học nói.】

Nguyễn Sơ Đường thầm nắm chặt tay.

Hạ Thục Nghi nghe thấy tiếng lòng của con gái, giật nảy mình, định mở miệng hỏi con gái, khi nào thi đại học, ai ngờ cô vừa định hỏi ra miệng, trong đầu liền xuất hiện một giọng nói trầm thấp: 【Nếu để con gái ngươi biết ngươi có thể đọc được suy nghĩ của nó, ngươi sẽ chết ngay lập tức.】

Hạ Thục Nghi: "?"

【Không muốn chết thì câm miệng.】

Hạ Thục Nghi: "???"

Nguyễn Sơ Đường nhíu mày: 【Sao mẹ lại run rẩy, mẹ lạnh lắm ư?】

Hạ Thục Nghi theo bản năng lắc đầu, ý thức được mình không thể để lộ việc mình có thể đọc được suy nghĩ của con gái, cô chỉ có thể giả vờ như không biết gì, ôm chặt Nguyễn Sơ Đường: "Con yêu tỉnh rồi, có muốn bú sữa không?"

Nguyễn Sơ Đường: 【Muốn!】

Nguyễn Sơ Đường ăn no uống say, ngáp một cái: 【Buồn ngủ quá, đi ngủ thôi!】

Nhìn con gái ngủ say, đợi Nguyễn Đình Chu trở về, cô vội vàng nói cho chồng biết phát hiện của mình.

Nguyễn Đình Chu: "Sẽ chết?"

Hạ Thục Nghi gật đầu.

Nguyễn Đình Chu không dám mạo hiểm: "Sau này đừng hỏi, đừng biểu lộ ra ngoài, chúng ta chỉ cần nghe là được, tuy rằng giấu Đường Đường có chút không phải, nhưng vẫn là giữ mạng quan trọng hơn."

"Lần này, anh sẽ không bỏ lại hai mẹ con em bơ vơ." Nguyễn Đình Chu nói: "Sau này anh ra ngoài sẽ cẩn thận hơn."

Hạ Thục Nghi gật đầu: "Con gái chúng ta có lẽ là phúc tinh mà ông trời ban tặng."

"Đúng vậy, Đường Đường của chúng ta ngoan ngoãn đáng yêu, không phải phúc tinh thì là gì?" Nguyễn Đình Chu ánh mắt dịu dàng, nhìn con gái cưng một lúc, nói: "Anh đi ra sông bắt ít cá về nấu canh cho em ăn, phải bồi bổ cho tốt, vất vả cho em rồi, phải chịu khổ cùng anh."

"Thím Vương nói, em phải uống nhiều canh bổ dưỡng thì mới có sữa." Nông thôn vật tư khan hiếm, cơ bản là tự cung tự cấp, lúc này cửa hàng Cung tiêu cũng không có thịt.

Chỉ có thể nhắm vào con sông trong thôn, nếu có thể bắt được vài con cá diếc về bồi bổ cũng được.

Nguyễn Sơ Đường tè dầm, khó chịu liền kêu lên hai tiếng, Nguyễn Đình Chu nghe thấy tiếng khóc liền bưng một bát canh cá tới: "Để nguội một chút rồi uống, bắt được ba con cá nhỏ bằng hai ngón tay, chỉ nấu được một bát canh này thôi."

"Vất vả cho anh rồi." Hạ Thục Nghi mới sinh được hai ngày, không thể xuống đất, vẫn ở trong phòng cữ, ăn uống đều là Nguyễn Đình Chu chăm sóc.

Nguyễn Đình Chu thay tã cho con gái, sau khi khô ráo, mặt mày Nguyễn Sơ Đường giãn ra, giọng non nớt: 【Cảm ơn ba ba!】

Nguyễn Đình Chu rất hưởng thụ cười, giữa đêm khuya vẫn cam tâm tình nguyện giặt tã, rửa mông, tắm rửa cho con gái cưng, bận trước bận sau chăm sóc cô bé, đêm khuya thức dậy giúp cho bú cũng là anh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 6: Không Thể Tiết Lộ​

Xem nội dung: Chương 6: Không Thể Tiết Lộ

Ngày hôm sau, Nguyễn Sơ Đường được làm lễ tắm rửa, trong nhà có rất nhiều người đến, đa số là những người ở khu thanh niên trí thức, họ đã đến cửa hàng Cung tiêu mua đồ, trứng gà, đường đỏ, còn có cả sữa mạch nha, và nửa cân thịt.

Còn có người tặng mấy tấm vải.

Mọi người đều là thanh niên trí thức, trong tay không dư dả lắm.

Nhìn thấy Nguyễn Sơ Đường đáng yêu, từng người một đều khen ngợi không ngớt.

"Đáng yêu quá!"

"Giống đồng chí Nguyễn lắm."

"Tôi có thể bế một chút không?"

Nguyễn Đình Chu đang ôm Nguyễn Sơ Đường không nỡ buông tay: "Tôi bế, mọi người cứ nhìn là được."

"Xì, chẳng lẽ tôi còn làm ngã con gái bảo bối của cậu à?" Chàng trai thanh niên trí thức đang nói nhìn chằm chằm Nguyễn Sơ Đường: "Xem ba cháu thương cháu chưa kìa, đúng là cục cưng mà, đợi cháu lớn hơn chút nữa, chú Lê sẽ bế cháu ra ngoài chơi."

【Chú Lê?】

【Chính là người bị người trong thôn gài bẫy, cưới một người vợ không thích, sau đó đi nhảy sông sao?】

Lê Thanh Phong: "?"

Những người khác hít sâu một hơi, nghi ngờ mình nghe nhầm, nhìn Nguyễn Đình Chu, lại nhìn đứa bé trong lòng anh.

Ai?

Là ai tính kế tôi?

Đường Đường, cháu mau nói đi!

Nguyễn Đình Chu không ngờ rằng, ngoài vợ chồng họ, thím Vương, thím Phương ra, còn có những người khác có thể nghe được tiếng lòng của con gái.

Dưới ánh mắt kinh ngạc của họ, Nguyễn Đình Chu nhanh chóng trấn tĩnh lại, ánh mắt ra hiệu cho họ đừng nói chuyện.

Anh ôm Nguyễn Sơ Đường giới thiệu từng người một: "Đường Đường, chú Lê này con đã biết rồi, tiếp theo đây là chú Triệu của con."

Nguyễn Sơ Đường chớp chớp đôi mắt to tròn, trước mắt vẫn là một mảnh mơ hồ, cô bé mới sinh được ba ngày, còn cách mười bảy ngày nữa mới có thể nhìn rõ người.

【Chú Triệu?】

【Chính là người thi đỗ trường y, sau đó trở thành bác sĩ, cuối cùng trở thành viện trưởng sao?】 Trong đầu Nguyễn Sơ Đường nhanh chóng tóm tắt sơ yếu lý lịch của mọi người.

Triệu Hải Xuyên không dám tin, anh ta vậy mà có thể trở thành viện trưởng?

Anh ta thi đỗ trường y?

Nói cách khác, anh ta đã tham gia kỳ thi đại học?

Triệu Hải Xuyên kích động muốn hỏi Nguyễn Sơ Đường, anh ta thi đỗ trường y khi nào, làm thế nào mà thi đỗ?

Có phải là sắp khôi phục thi đại học rồi không?

Khi nào thì khôi phục?

Đáng tiếc, anh ta vừa há miệng, còn chưa kịp hỏi ra, bên tai liền vang lên giọng nói trầm thấp cảnh cáo: 【Tiếng lòng không thể nói, ai nói người đó chết.】

Ngoài Nguyễn Sơ Đường ra, trong lòng tất cả những người có mặt đều chấn động.

Giống hệt như Hạ Thục Nghi.

Những người có mặt mới biết, có thể nghe được tiếng lòng của Nguyễn Sơ Đường là một chuyện, không thể để cô bé biết lại là một chuyện khác.

Những người tham sống sợ chết, chỉ có thể lựa chọn im lặng.

Biết được tương lai của Triệu Hải Xuyên, những người khác đều nóng lòng muốn biết tương lai của mình.

Từng người một ra hiệu bằng mắt cho Nguyễn Đình Chu mau giới thiệu họ, như vậy, cũng có thể nghe được tiếng lòng của Nguyễn Sơ Đường.

Nguyễn Đình Chu không phụ sự mong đợi của mọi người, tiếp theo giới thiệu hai người khác.

Họ đều là bạn bè thanh niên trí thức của Hạ Thục Nghi sau khi xuống nông thôn, biết hôm nay là lễ tắm rửa của đứa bé, đặc biệt đến cửa hàng Cung tiêu mua đồ đến chúc mừng.

Một người là Chúc Hồng Mai, cô cười híp mắt nói: "Bé cưng Đường Đường, cô là dì Hồng Mai của cháu nhé!"

Nguyễn Sơ Đường không phụ sự mong đợi của mọi người, tiếng lòng của cô bé vang lên: 【Dì Hồng Mai ơi, dì đừng có một mình chạy lung tung, sẽ bị tên côn đồ trong thôn để ý đó, sau khi bị ức h**p rồi chỉ có thể gả cho gã, ngày nào cũng bị bạo hành gia đình, cuối cùng còn bị đánh chết.】

Chúc Hồng Mai hít sâu một hơi, kết cục như vậy là điều cô không ngờ tới.

Những người khác cũng không ngoại lệ.

Trong thôn quả thật có một tên côn đồ, lười biếng ham ăn, không có việc gì làm thì thích trêu chọc nữ thanh niên trí thức, mọi người đều tránh xa gã.

Không ngờ, gã ta lại hại người.

Biết được mình sắp bị hại, Chúc Hồng Mai sợ hãi run rẩy cả người.

Làm sao bây giờ, cô không muốn gả cho một tên côn đồ, cô chỉ muốn trở về thành phố.

Cô không muốn bị bạo hành gia đình, bị đánh chết.

Cô...

Chúc Hồng Mai nước mắt giàn giụa, kháng cự sợ hãi.

Một nữ thanh niên trí thức khác ôm lấy cô an ủi, vỗ vỗ lưng cô, thấp giọng an ủi: "Sau này tớ sẽ đi cùng cậu, chúng ta đi cùng nhau, quyết không để gã được như ý, gã mà dám bắt nạt cậu, tớ sẽ đánh chết gã luôn."

Chúc Hồng Mai vừa khóc vừa nói cảm ơn.

Tôn Xảo Châu an ủi Chúc Hồng Mai xong, cười nói với Nguyễn Sơ Đường: "Cô là dì Xảo Châu, đợi cháu lớn lên, dì sẽ mua kẹo cho cháu ăn."

Trong lòng Nguyễn Sơ Đường thở dài một câu: 【Đợi cháu lớn lên, cỏ trên mộ dì Xảo Châu cũng đã xanh um rồi!】

Tôn Xảo Châu: "?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 7: Ước Được Vật Tư​

Xem nội dung: Chương 7: Ước Được Vật Tư

Đang lúc mọi người nói chuyện, có người đến nhà.

Nguyễn Sơ Đường vừa nghe giọng nói, không phải là thím Vương đã đỡ đẻ cho cô thì là ai?

Theo vai vế, cô nên gọi là bà Vương mới đúng.

Bà Vương vừa đến, bên tai Nguyễn Sơ Đường vang lên một tiếng "đinh", một giọng nói máy móc vang lên: [Chúc mừng nhận được bảy điểm ước nguyện.]

Nguyễn Sơ Đường: "?"

[Điểm ước nguyện là gì?]

Giọng nói kia trả lời: [Điểm ước nguyện có thể đổi lấy vật tư.]

Nguyễn Sơ Đường nhướng mày: [Thật hay giả vậy?]

[Thật.]

Nguyễn Sơ Đường nghĩ đến trong nhà có nhiều khách như vậy, chỉ có nửa cân thịt, căn bản không đủ ăn.

Cô cũng muốn thử xem điểm ước nguyện này có thật sự tốt như vậy không, Nguyễn Sơ Đường thử ước nguyện: [Tôi ước có một con lợn béo hai trăm cân đã được xẻ thịt!]

[Ước nguyện thành công, lợn béo đã được chuyển đến.]

Chỉ nghe thấy một tiếng "bịch" trầm đục.

Nguyễn Đình Chu đi vào căn bếp tồi tàn đơn sơ xem xét, anh suýt chút nữa thì trợn tròn mắt: "Thịt... nhiều thịt quá!"

Những người khác cũng sợ ngây người.

Vừa rồi bọn họ không dám thở mạnh một tiếng, chính là sợ làm phiền cục cưng nói chuyện với giọng nói xa lạ kia, bọn họ đã nói gì, những người có mặt đều nghe rõ ràng, bọn họ cũng tận tai nghe thấy Nguyễn Sơ Đường ước nguyện.

Lúc này nghe thấy Nguyễn Đình Chu kinh hô, bọn họ xúm lại xem, đều không dám tin trợn to mắt: "Nhiều thịt quá!"

"Thật sự rất béo!"

"Ít nhất cũng phải hai trăm cân nhỉ?"

Mấy người nhìn con lợn béo mỡ màng, nước mắt không kìm được chảy ra từ khóe miệng.

Con lợn béo như vậy, cho dù là năm mới giết lợn, bọn họ cũng chưa từng thấy qua.

Miếng thịt mỡ trắng nõn kia, nhìn qua đã thấy béo ngậy no bụng, cái bụng đói meo của bọn họ, thèm không chịu nổi.

"Ực!"

"Ọc ọc ọc..."

Những người có mặt, không phải nuốt nước bọt thì cũng là bụng đói kêu ọc ọc.

Nguyễn Đình Chu không quan tâm đến những thứ khác, ôm Nguyễn Sơ Đường về cho Hạ Thục Nghi chăm sóc: "Đường Đường cục cưng quả nhiên là phúc tinh của nhà chúng ta, tự dưng có được một con lợn béo, ba phải đi xử lý một chút, con ở với mẹ con nhé."

Nguyễn Sơ Đường ngáp một cái: [Đi đi, không ngờ thật sự có thể ước nguyện ra vật tư, he he he, bàn tay vàng này không tệ nha, chỉ là điểm ước nguyện hơi ít một chút.]

[Tốt quá rồi, sau này trong nhà cần thứ gì, chỉ cần tiêu hao một điểm ước nguyện là có thể ước ra đồ, còn lợi hại hơn cả con rùa trong hồ ước nguyện.]

Nguyễn Sơ Đường tò mò: [Bảy điểm ước nguyện này từ đâu mà có?]

Giọng nói máy móc kia trả lời: [Vốn dĩ pháo hôi đáng lẽ phải chết lại không chết, một mạng người đổi một điểm ước nguyện.]

Nguyễn Sơ Đường ngạc nhiên: [Là thím Vương đúng không, nhà họ hình như có bảy người, tối hôm đó nhà họ đến nhà bác cả ăn cơm, không nấu cơm ở nhà, cho nên mới thoát được một kiếp.]

[Vậy nên, sau này nếu tôi cứu thêm được vài pháo hôi đáng chết, có phải là sẽ có thêm vài điểm ước nguyện không?]

Giọng nói máy móc: [Đúng vậy.]

Nguyễn Sơ Đường không nhịn được xoa xoa tay nhỏ: [Tốt quá, tôi phải mau mau lớn lên, cứu hết tất cả pháo hôi trong sách, như vậy mới có thể nhận được thật nhiều điểm ước nguyện.]

[Có điểm ước nguyện đổi lấy vật tư, cho dù là ở thập niên 70, cũng không sợ bị chết đói.]

Hai vợ chồng nhìn nhau, nghe không sót một chữ nào cuộc đối thoại giữa Nguyễn Sơ Đường và giọng nói máy móc, mới biết được điểm ước nguyện từ đâu mà có.

Xem ra, sau này nên bế Đường Đường ra ngoài đi dạo nhiều hơn, gặp gỡ nhiều người hơn, như vậy bé con mới có thể nhìn thấy những người đó, kích hoạt tiếng lòng, cứ như vậy, có thể cứu được người, cũng có thể nhận được điểm ước nguyện.

Chuyện tốt cả đôi đường như vậy, nên làm thôi!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 8: Ước Được Vật Tư​

Xem nội dung: Chương 8: Ước Được Vật Tư

Nguyễn Sơ Đường không cưỡng lại được cơn buồn ngủ của trẻ sơ sinh, chẳng mấy chốc đã ngủ thiếp đi.

Hai vợ chồng lại không ngủ được, trong bếp còn hai trăm cân thịt lợn phải xử lý.

Hạ Thục Nghi nói: "Để lại một ít để ăn, số còn lại anh và đám Lê Thanh Phong, Triệu Hải Xuyên mang ra huyện bán đi, tránh để ở nhà bị hỏng thì lãng phí ý tốt của Đường Đường."

Nguyễn Đình Chu tán thành gật đầu, nhìn con gái đang ngủ say, ánh mắt dịu dàng đến không ngờ, anh cảm thán một câu: "Đây đúng là cục cưng của nhà chúng ta."

Hạ Thục Nghi cười cưng chiều: "Ai nói không phải chứ!"

Khi Nguyễn Sơ Đường đang ngủ, số thịt lợn đã được chia xong, ba người cưỡi chiếc xe đạp hai tám duy nhất trong thôn, chở thịt ra huyện bán.

Tiết lợn, lòng lợn còn lại, trực tiếp làm ở trong bếp để mọi người cùng nhau ăn.

Số mỡ còn lại, mỗi người ba cân dùng để rán mỡ, đây chính là mỡ trắng tinh mà đến cửa hàng Cung tiêu cũng không mua được, ai nấy đều yêu thích không thôi, trên tay dính một chút mỡ lợn, đều muốn cạo xuống xào một đĩa rau xanh.

Thời đại này, thiếu dầu mỡ.

Cuộc sống của mọi người đều rất khổ cực.

Không ngờ không phải năm mới cũng không phải lễ tết, bọn họ còn có thể ăn một bữa thịt lợn.

Mấy người Nguyễn Đình Chu đi bán thịt đổi tiền, thím Vương còn có Chúc Hồng Mai bọn họ liền bận rộn ở trong sân.

Đợi cả nhà thím Phương trở về, đóng cửa lại, mỗi người một bát canh lòng lợn, ăn đến mức miệng đầy dầu mỡ, ai cũng không nói chuyện, chỉ biết cắm đầu ăn.

Lần trước ăn thịt, vẫn là năm mới.

Thím Phương cũng là nghe bọn họ nói con lợn béo là do Nguyễn Sơ Đường ước nguyện mà có được, biết lai lịch không rõ ràng, không dám ồn ào, chỉ cần ăn là được.

Cũng may mà cái sân này của bọn họ cách xa thôn, nếu không cả nồi thịt lợn thơm lừng mười dặm, những người khác trong thôn ngửi thấy, còn không biết sẽ nghĩ thế nào.

Ai nấy im lặng ăn thịt, bát l**m rất sạch.

Mọi người thỏa mãn xoa xoa bụng, trên mặt lộ ra nụ cười hạnh phúc.

Trong nồi còn dư lại không ít, đó là để dành cho nhà Nguyễn Đình Chu.

Hạ Thục Nghi ăn no uống đủ, con gái cũng nên tỉnh rồi.

Nguyễn Sơ Đường bây giờ ăn nhiều, ngủ cũng nhiều.

Tỉnh dậy không phải ăn uống thì cũng là ị đùn.

Ăn no uống đủ, cô chơi một lát: [Trên người mẹ có mùi thịt, mẹ được ăn thịt rồi, ăn nhiều thịt, con cũng có thể uống thêm được mấy ngụm sữa.]

Hạ Thục Nghi nhìn bình sữa không lớn lắm, áy náy cúi đầu, biết rõ hai bình sữa của mình đều không đủ cho cô bé uống, không phải cô bé ăn nhiều, mà là bình sữa của cô quá nhỏ.

Haizz!

Đang thở dài, thím Phương ôm Hổ Tử đi tới.

Bên tai Nguyễn Sơ Đường lại vang lên một tiếng "đinh": [Hổ Tử điểm ước nguyện +1]

Cô ý thức kiểm tra điểm ước nguyện, vốn có bảy điểm ước nguyện, tiêu hao một điểm, còn lại sáu điểm.

Nguyễn Sơ Đường mới nhớ ra, hôm đó biết thím Phương, nghĩ đến kết cục của con trai cô ấy, không ngờ Hổ Tử lại không bị đè chết.
[Tốt quá rồi, Hổ Tử không sao.]

Thím Phương cũng là nghe được tiếng lòng của Nguyễn Sơ Đường, buổi tối đặc biệt để ý một chút, chồng bà buổi tối cùng người khác uống rượu trở về, say khướt sống chết đòi ngủ cùng hai mẹ con.

Bà nghĩ đến tiếng lòng của Đường Đường, nhường giường cho người đàn ông đó, còn mình ôm Hổ Tử hai tháng tuổi đi ngủ cùng con gái.

Bây giờ xem ra, bà không làm sai.

Tiếng lòng của Đường Đường, có thể dự đoán được vận may vận rủi của bọn họ.

Nếu không phải buổi tối chông bà uống say khướt, không cẩn thận trở mình, thân hình to lớn như vậy, chẳng phải sẽ đè chết con trai sao?

Nghĩ đến đây, thím Phương không biết phải báo đáp thế nào, thấy Hạ Thục Nghi vì thiếu sữa mà buồn rầu, bà vỗ ngực: "Đường Đường nếu không đủ uống cứ tìm tôi, tôi có nhiều sữa lắm, một mình Hổ Tử uống không hết, không thể để ba nó được lợi."

Nguyễn Sơ Đường: [Ôi trời ơi, có phải là giống như mình nghĩ không, ba Hổ Tử còn tranh đồ ăn của em bé à?]

Tiếng lòng này vừa thốt ra, làm cho hai người đỏ bừng mặt.

Một là thím Phương, một là Hạ Thục Nghi.

Hạ Thục Nghi xấu hổ không thôi, tiếng lòng của đứa trẻ này, thật đúng là trẻ con không biết kiêng kị là gì.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sau Khi Bị Đọc Tâm, Tôi Trở Thành Con Cưng Của Cả Nhà
Chương 9: Không Đủ Sữa​

Xem nội dung: Chương 9: Không Đủ Sữa

Đêm khuya, Nguyễn Sơ Đường vẫn còn đang bú sữa, nghe thấy động tĩnh, là mấy người Nguyễn Đình Chu bán thịt lợn trở về.

Ba người mặt mày hớn hở kích động, vừa vào cửa còn quay đầu nhìn trái nhìn phải, sợ bị người khác theo dõi, dáng vẻ cẩn thận, khiến người ta dở khóc dở cười.

Bọn họ không tiện đến phòng của Hạ Thục Nghi, cô đang ở cữ, không được gặp gió, cũng không tiện gặp mấy người Triệu Hải Xuyên.

Thím Phương vẫn chưa ngủ, để lại đồ ăn cho bọn họ: "Ăn trước đã rồi nói, thịt bán thế nào?"

"Bán hết rồi." Nguyễn Đình Chu vỗ vỗ túi vải bố màu xanh quân đội, bên trong đều là tiền bán thịt lợn hôm nay kiếm được: "Phiền thím nấu cho bọn họ chút mì, tôi đi xem Đường Đường và mẹ nó."

Thím Phương nhìn một nắm mì sợi, kinh ngạc nhướng mày.

Đây là mì sợi mà bọn họ không nỡ mua, xem ra thịt lợn quả thật bán rất chạy.

"Là một hộ gia đình cho, nhà cô ấy có người thân làm ở nhà máy mì, mì vụn không đáng tiền, cô ấy dùng đổi lấy thịt, cho một nắm lớn, nấu nhiều một chút, thím cũng ăn một ít."

Thím Phương xua tay: "Tôi thì thôi, mì sợi ngon như vậy để dành cho đồng chí Hạ ăn, cô ấy đang ở cữ mà!"

"Không sao đâu, có một túi lớn." Nguyễn Đình Chu chỉ về góc tường, có khoảng năm sáu cân mì vụn, đủ ăn mấy bữa.

Thím Phương: "..."

Trong lúc thím Phương nhanh chóng nấu mì, Nguyễn Đình Chu rửa tay, phủi bụi trên người, rồi rửa mặt, chỉnh lại tóc, vệ sinh bản thân sạch sẽ gọn gàng mới vào phòng của bọn họ.

Nguyễn Sơ Đường đã bú sữa, nghe thấy động tĩnh, biết ba mình đã về: [Ba đã về, kiếm được không ít tiền, sớm biết ước nguyện thật sự có thể có được vật tư, thì mình đã ước có mười con lợn rồi!]

Nguyễn Đình Chu suýt chút nữa thì trẹo chân.

Mười con?

Một con có hai trăm cân?

Vậy là hai nghìn cân?

Bán không hết?

Căn bản bán không hết đâu!

Hạ Thục Nghi dở khóc dở cười nhìn người chồng bị dọa sợ, vẫy tay với anh: "Không gặp rắc rối gì chứ?"

Nguyễn Đình Chu lắc đầu: "Không, trời tối rồi, những người tuần tra đều ở nhà nghỉ ngơi, chúng ta đến khu nhà lớn chào hàng, gõ cửa từng nhà, bán rất nhanh."

Nguyễn Sơ Đường dựng tai lên nghe: [Xem ra quả thật rất dễ bán.]

"Thịt lợn của cửa hàng Cung tiêu đều có định lượng, xếp hàng cũng chưa chắc mua được, còn phải có phiếu thịt, mọi người đều muốn ăn thịt, thịt của chúng ta béo múp míp, lại không cần phiếu thịt, chín hào một cân, bán rất nhanh."

Nói xong, Nguyễn Đình Chu đổ tiền ra: "Đây là số tiền bán được hôm nay, có 127 đồng, thịt ba chỉ bán chạy nhất, những khúc xương không ít người còn chê, cuối cùng vẫn mua, để lại mấy cây xương sườn cho em hầm canh uống."

"Để lại cho em làm gì, bán đi lấy tiền chứ, một mình em cũng ăn không hết." Hạ Thục Nghi cảm thấy lãng phí.

Nguyễn Sơ Đường trợn trắng mắt: [Mẹ ơi, mẹ mà không ăn nhiều một chút, con gái mẹ sẽ bị đói bụng mất, hút nửa ngày, bên trái đổi sang bên phải, bên phải đổi sang bên trái, miệng con hút đến mỏi nhừ rồi, mà cũng không uống được mấy ngụm sữa.]

[Mẹ mà không ăn nhiều đồ ngon để bồi bổ, là muốn bỏ đói con sao?]

Để phản đối, Nguyễn Sơ Đường vô tình trớ sữa.

Hạ Thục Nghi: "..."

Nguyễn Đình Chu: "..."

Hai vợ chồng không hẹn mà cùng nhìn về phía b** ng*c xẹp lép, Hạ Thục Nghi xấu hổ không thôi.

Nguyễn Đình Chu không nói nên lời, anh còn không bằng vợ mình!

Nguyễn Sơ Đường đã than phiền trong lòng, Hạ Thục Nghi cũng không thể không ăn sườn, nói: "Nếu đã để lại rồi, vậy ngày mai hầm canh đi, em uống nhiều một chút, không thể để Đường Đường của chúng ta bị đói."

Nguyễn Đình Chu tán thành gật đầu: "Được!"

Nguyễn Sơ Đường thầm thở phào nhẹ nhõm: [Cuối cùng cũng giữ được bình sữa rồi, nếu như còn chưa hết cữ mà đã hết sữa, thì đúng là muốn đói chết mình mà!]

Nguyễn Sơ Đường nghe Nguyễn Đình Chu và Hạ Thục Nghi ríu rít nói chuyện, không biết vì sao, cảm thấy rất buồn ngủ, cô kiên trì được một lúc, cuối cùng mắt nhắm lại, ngủ khò khò.
​