Dịch Sao Chổi Ghé Thăm - Bắc Đồ Xuyên

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sao Chổi Ghé Thăm - Bắc Đồ Xuyên
Chương 50​

Xem nội dung: Chương 50

Beta: Lam Lam

Sau một đêm thăm khám, các bác sĩ dựa trên kết quả kiểm tra và phân tích tỉ mỉ bệnh án của anh, đã đưa ra kết luận rằng Chu Gia Thuật bị mất tiếng do tác động tổng hợp của tổn thương dây thanh quản và tổn thương thần kinh não, rất có thể còn có một phần nguyên nhân tâm lý.

Tổn thương dây thanh quản của anh là nhẹ nhất, cho nên suốt bao nhiêu năm qua kiểm tra bao nhiêu lần, họ đều nói cho anh biết, anh có đủ điều kiện để phát âm. Khả năng duy nhất là tổn thương thần kinh do chấn thương sọ não, nhưng phim CT não, MRI của anh đều không thấy vấn đề rõ ràng.

Chấn thương sọ não rất dễ dẫn đến tổn thương thần kinh não, nhưng triệu chứng của anh lại không rõ ràng, ngoài mất tiếng ra, không có triệu chứng đặc trưng nào khác.

Vì vậy, từ trước đến nay vẫn không thể thực sự xác định được nguyên nhân gây bệnh.

Não người là cơ quan tinh vi nhất, tổn thương thần kinh có tính ẩn tàng nhất định. Bác sĩ đã nghiên cứu một số trường hợp tương tự, nhưng đều không hoàn toàn giống nhau, tính tham khảo không cao, rất khó để dự đoán bệnh sẽ phát triển theo hướng tốt hay xấu.

Cũng có bác sĩ khá lạc quan, nói rằng đã làm rất nhiều xét nghiệm mà không phát hiện ra điều gì, rất có thể nguyên nhân là do tổn thương nhẹ, não có khả năng tự phục hồi nhất định, biết đâu một ngày nào đó đột nhiên sẽ hồi phục.

Dì Tĩnh cứ thế bị giằng xé trong vòng luẩn quẩn của hy vọng và thất vọng. Gần một nửa số bác sĩ nói với bà rằng hãy chuẩn bị tinh thần cho việc mất tiếng vĩnh viễn, dù sao anh cũng đã qua tuổi dậy thì, các chỉ số đều ổn định, thời gian càng lâu, khả năng hồi phục càng nhỏ.

Cũng có một nửa số bác sĩ nói với bà rằng vấn đề không to tát, nhưng không ai có thể nói cho bà biết, rốt cuộc bao giờ mới có thể hồi phục, bà còn có thể làm gì.

Ngay cả họ hàng bạn bè cũng khuyên, nói rằng bác sĩ sẽ không dễ dàng phán tử hình đâu, trong trường hợp này, gần như là đã không thể hồi phục.

Từ khi anh tám tuổi cho đến nay, đã mười một năm trôi qua. Bà vốn nghĩ số phận đối xử với bà quá khắc nghiệt, hình phạt này ác nghiệt mà không có hồi kết. Nhưng cho đến giờ phút này, bà bật khóc thành tiếng, lại cảm thấy mười một năm tra tấn đó cũng chẳng là gì cả.

Chu Uẩn Ninh đi đến đỡ bà, bà ôm chặt lấy chồng, sự áy náy với con trai vốn cứng cắp như một lớp băng trong khoảnh khắc này tan chảy đôi chút, thế là nỗi lo lắng sâu sắc trong mắt ông thấm vào từ những vết nứt đó.

Bà khẽ v**t v* má ông, đột nhiên vô thức lẩm bẩm: “Sao anh lại có nếp nhăn rồi.”

Trái tim Chu Uẩn Ninh như bị va đập mạnh. Bao nhiêu năm qua, ông luôn ở phía sau nhìn theo bóng lưng bà, ánh mắt bà luôn nhìn về phía trước, nhìn về phía con trai, chứ không nhìn ông.

Sự lạnh nhạt của bà như một gông xiềng, khiến ông cảm thấy ngạt thở. Nhưng cũng chính tay bà trao chìa khóa cho ông, ánh mắt bà lãnh đạm, như đối diện với một đồng nghiệp, một người bạn bình thường, một đối tác. Bà nói: “Em biết anh mệt mỏi lắm rồi, em cũng rất mệt, anh hãy tìm người khác đi! Tiểu Thuật em sẽ lo.”

Ông nhớ lúc đó mình không nói một lời, nhưng tới khi quay đầu lại lại mạnh mẽ đấm vào tấm kính phía trước. Tấm kính cường lực dày dặn không hề lay chuyển, phát ra một tiếng động trầm đục, giống như tấm màn chắn trong suốt ngăn cách giữa họ, chia cắt hai người ở hai đầu, mặc cho ông cố gắng đến đâu cũng không thể phá vỡ.

Nhưng rõ ràng đau khổ như vậy, nghe bà nói buông tay, thứ ông cảm nhận được chỉ là sự tức giận.

Tự làm tự chịu, nghiệp quật.

Những từ ngữ này lướt qua trong đầu, nhưng dù biết là thuốc độc, vẫn cam tâm mỉm cười uống cạn: “Anh không muốn.”

Anh chỉ cần em.

Những lời như vậy dường như quá trẻ con trước mặt bà, thế là ông nuốt lại nửa câu sau, chỉ đau buồn nhìn bà, muốn hỏi bà rằng em đã từng yêu anh chưa.

Nhưng cuối cùng vẫn không thể hỏi thành lời.

Yêu hay không yêu, lúc này dường như không quá thích hợp để nói ra lời như vậy.

Đây là lần đầu tiên bà chú ý đến ông, thế là ông bật cười một tiếng: “Con cái đã lớn thế này rồi, sao mà không có nếp nhăn cho được?”

Có lẽ trái tim bà bị mắc kẹt lại ở năm Chu Gia Thuật tám tuổi, cho đến bây giờ mới có thể bước ra, nhìn thế giới bên ngoài đã sớm trải qua bao thăng trầm, nhìn người chồng mà bà yêu đã không còn trẻ nữa.

Thân Hủy và Lương Văn Sơn cũng cảm thấy vui mừng từ tận đáy lòng. Họ cũng là những người làm cha làm mẹ, hiểu rằng làm tròn trách nhiệm của một bậc phụ huynh là điều không hề dễ dàng. Một sinh mệnh ra đời từ vòng tay mình, bạn đích thân nuôi nấng nó trưởng thành từng chút một, nó từ một đứa bé tí xíu, lớn lên biết chạy, biết nhảy, biết nói, một sức sống mãnh liệt như vậy, nhưng lại mong manh đến thế, cần một sự kiên nhẫn và nghị lực lớn lao để chăm sóc.

Bạn không thể nào lùi bước, không thể có chút ý định muốn buông xuôi. Trên đời này có rất nhiều việc bạn có thể hối hận, có thể làm lại, có thể lùi bước, có thể nhát gan và trốn tránh, duy chỉ có con cái là không thể, bạn nhất định phải tiến thẳng về phía trước, nhất định phải không bao giờ bỏ cuộc.

Nhưng con cái là lần đầu tiên làm con cái, cha mẹ cũng là lần đầu tiên làm cha mẹ, cũng sẽ có rất nhiều lúc suy sụp, đau khổ, bất lực.

Nuôi dưỡng một sinh mệnh, cần rất nhiều tình yêu và trách nhiệm, không thể thiếu một thứ nào.

Bất kỳ bậc cha mẹ nào yêu thương con cái mình đều không thể chấp nhận được việc vì sự lơ là của bản thân mà một đứa trẻ nhỏ không có khả năng tự vệ phải chịu tổn thương không thể cứu vãn.

Dù cho cả thế giới đều nói với bạn rằng đó chỉ là tai nạn, không ai muốn nó xảy ra cả.

Nhưng bạn cũng hoàn toàn không thể tha thứ cho chính mình.

Cũng may, cũng may mọi thứ vẫn còn cơ hội để cứu vãn.

Sau khi kiểm tra xong, Chu Gia Thuật ngồi lại hành lang với mẹ một lát.

Anh vẫn không thể nói chuyện một cách thoải mái, cũng không biết lần tới buột miệng nói ra điều gì sẽ là khi nào. Bác sĩ nói cứ thuận theo tự nhiên, trong một ngày nói được ba lần đã là một dấu hiệu rất tốt rồi, có lẽ vì đã quá lâu không nói chuyện nên cần một chút thời gian để thích nghi.

Chu Gia Thuật dùng thủ ngữ với mẹ: Đừng buồn, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp thôi mẹ.

Anh do dự một lát rồi vươn tay ôm lấy mẹ.

Đối với hai người vốn hướng nội mà nói, đây đã là một biểu hiện cảm xúc vô cùng nồng nhiệt rồi.

Đồ Tĩnh chỉ ôm lấy con trai, gật đầu. Bà lẽ ra phải cười, phải thật vui mừng, nhưng nước mắt lại không sao ngừng được. Một người vốn bị chỉ trích là máu lạnh như bà, dường như ngay cả nước mắt cũng khan hiếm, vậy mà lúc này lại tuôn ra như vỡ đê.

“Mẹ đến, đến giờ vẫn còn nhớ cảnh lần đầu tiên con biết nói, từ đầu tiên con học được là từ mẹ. Bố con còn ghen tị, lúc đó mẹ bận công việc, bố chăm sóc con nhiều hơn, tại sao từ đầu tiên con học được lại là từ mẹ.” Đồ Tĩnh nghẹn ngào, phải mất một lúc lâu mới nói tiếp được: “Sau này thường xuyên nhớ lại, mẹ thấy như một giấc mơ vậy. Con đã từ từ học nói trong vòng tay mẹ, là mẹ dạy con biết đọc biết viết, cũng là mẹ sơ suất đã hủy hoại con.”

“Đừng…” Chu Gia Thuật nóng lòng, buột ra một từ, nhưng rồi lại im bặt, đành ra hiệu bổ sung: Mẹ đừng tự trách nữa. Bao lâu nay, sự day dứt của mẹ cũng là một tảng đá đè nặng lên con. Mẹ yêu con, lẽ nào con lại chẳng yêu mẹ. Con thậm chí hay nghĩ, nếu như con chết, hoặc hoàn toàn không chữa khỏi được, có lẽ mẹ sẽ buông bỏ chấp niệm, sẵn lòng nhìn về phía trước. Nhưng con lại sợ, chỉ một chút ý nghĩ không tốt của con thôi, sẽ hoàn toàn hủy hoại mẹ. Con hy vọng mẹ sống tốt, điều này còn quan trọng hơn việc con có thể nói lại được. Mẹ đang cố gắng chữa bệnh cho con, con cũng đang cố gắng vượt qua rất nhiều áp lực để học tập và tích cực sống, cố gắng nâng đỡ mẹ lên. Mẹ à, chúng ta đừng như vậy nữa, được không mẹ?

Đồ Tĩnh ôm chặt lấy con trai, nước mắt rơi xuống như mưa. Bởi vì bà đột nhiên nhận ra, sự bướng bỉnh, cố chấp, dốc hết sức tự cho mình là đúng của bà, sự vô tư xuất phát từ tình mẫu tử của bà, thực ra lại là một dụng cụ tra tấn ích kỷ nhất.

Tiểu Thuật vẫn luôn đủ mạnh mẽ, bình tĩnh, nên bà càng không chút kiêng dè trút bỏ sự day dứt và tâm lý bù đắp của mình. Nhưng bà lại quên mất rằng, tình yêu kèm theo sự day dứt sẽ khiến người khác ngạt thở.

“Mẹ xin lỗi, Tiểu Thuật…” Bà sợ hãi lẩm bẩm, như bị một cái búa tạ giáng thẳng xuống đầu, đập tan nát tất cả niềm kiêu hãnh và cố chấp của bà.

Một đạo lý đơn giản đến thế, bà lại mất hơn mười năm mới tỉnh ngộ.

Chu Gia Thuật im lặng một lát, mím môi, khẽ vỗ lưng mẹ, ý nói anh không sao, mẹ cũng đừng có chuyện gì nhé.

Hai mẹ con cứ thế ôm nhau rất lâu, đủ loại cảm xúc đan xen, không ai bình tĩnh được.

…

Có phải… mẹ rất quá đáng không?

Lúc trở về, bố mẹ đi cảm ơn và chào tạm biệt đồng nghiệp đã giúp đỡ, hai đứa trẻ đứng đợi bên ngoài. Chu Gia Thuật ra hiệu với Bảo Ý.

Im lặng một lát, anh lại bổ sung: Khi biết khả năng hồi phục trên bảy mươi phần trăm, phản ứng đầu tiên của anh là thở phào nhẹ nhõm, đồng thời cũng không cảm thấy quá vui mừng, chỉ là cảm thấy… giải thoát. Nhưng sao anh có thể nói như vậy chứ! Ít nhất… ít nhất phải đợi thêm chút nữa.”

Bảo Ý có chút đau lòng, cô ôm chặt lấy anh: “Không đâu, anh đã làm rất tốt rồi. Em biết, những lời này đã kìm nén trong lòng anh quá lâu rồi. Trước đây anh không dám nói, là vì sợ làm dì Tĩnh suy sụp. Không sao đâu, mọi chuyện đã qua rồi, mọi thứ rồi sẽ tốt đẹp hơn thôi.”

Chỉ khi mụn nhọt nhú đầu, mới có thể kết vảy lành lại tốt hơn.

Đây là chuyện tốt.

Sau này cũng sẽ tốt đẹp hơn.

Họ về nhà ở lại một đêm. Đồ Tĩnh vẫn chìm đắm trong vòng xoáy cảm xúc chưa thoát ra được, Chu Gia Thuật càng thêm áy náy, có chút lúng túng cố gắng an ủi mẹ. Cuối cùng, Thân Hủy lắc đầu với Chu Gia Thuật, rồi kéo Đồ Tĩnh về nhà mình.

Chu Uẩn Ninh ngồi cạnh con trai, im lặng rất lâu rồi nói: “Đột nhiên bố thấy mình thật thất bại. Bố dường như có chút hiểu được lời trách móc của mẹ con rồi. Bố không đủ hiểu bà ấy, cũng không đủ quan tâm đến con.”

Chu Gia Thuật không đáp lời.

Chu Uẩn Ninh cười khổ: “Nhưng Tiểu Thuật à, con nên tin tưởng bố mẹ hơn một chút. Chúng ta đều là người lớn, người lớn cũng sẽ mắc lỗi, cũng sẽ yếu đuối, hoang mang, bất lực. Nhưng ít nhất so với lứa trẻ các con, chúng ta có thêm chút khả năng chống chọi với phong ba bão táp, và cũng nên che mưa chắn gió cho các con. Có những chuyện con không cần phải chịu đựng, điều này là do bố mẹ đã thất trách, bố xin lỗi con…”

Họ vậy mà lại không hề phát hiện ra những nỗi đau bị kìm nén trong lòng Tiểu Thuật, họ còn tưởng chỉ là anh đủ mạnh mẽ, nên cũng không bị bất kỳ cảm xúc tiêu cực nào quấy nhiễu.

Nhưng bây giờ nói gì cũng đã muộn rồi, cuối cùng Chu Uẩn Ninh vỗ vai con trai: “Là bố có lỗi với con. Sau này bố và mẹ con sẽ sống tốt, bố mẹ phải sống cuộc đời của mình cho trọn vẹn, thì mới có thể yêu con thật nhiều.”

Chu Gia Thuật và bố cụng tay vào nhau, hai người đều cười.

Hai bố con Bảo Ý và Lương Văn Sơn ngồi trên ghế sofa chơi oẳn tù tì, ai thua thì người đó bóc hạt dẻ cười cho người kia.

Hai người vô cùng buồn chán lải nhải.

“Không khí nặng nề thế này, bố nói xem hai bố con mình thế này có phải hơi vô tâm không?” Bảo Ý bóc một hạt dẻ cười nhét vào miệng bố.

Lương Văn Sơn đẩy đẩy kính, nhỏ giọng nói: “Con có biết tại sao nhà chú Chu lại ngột ngạt thế không? Thực ra, nói trắng ra họ đều là một loại người, đều quá nhạy cảm với nỗi đau của người khác. Thế nên một khi có chuyện không hay xảy ra, cả ba người đều đau khổ. Bố với mẹ con thì khác, bố thì chậm chạp, mẹ con thì bộc trực. Mẹ con mà khóc, chắc hai tiếng sau bố mới có thể phát hiện ra. Bố mà buồn quá năm phút, mẹ con đã muốn xử bố rồi. Tâm hồn quá hợp nhau cũng là một điều phiền phức, một người đau, hai người co giật.”

Bảo Ý trầm ngâm: “Vậy đó cũng không phải là lý do mẹ con ngã một cái là bố chụp ảnh xấu rồi mới kéo mẹ con dậy đâu nhỉ? Quả nhiên trận đòn nào của bố cũng là có lý do cả.”

Lương Văn Sơn “chậc” một tiếng: “Cái con bé này.”

Thẹn quá hóa giận: “Con cũng chẳng tốt hơn là bao đâu.”

“Cha nào con nấy.” Bảo Ý né cú đấm của bố, cười chọc bố: “Bố có thể kéo ông bạn thân của bố đi được không? Con muốn nói chuyện với Tiểu Thuật của chúng ta.”

Lương Văn Sơn vỗ cô một cái: “Chẳng ra dáng gì cả.”

Nhưng vẫn phủi lớp da chết trên tay, đứng dậy túm Chu Uẩn Ninh đi: “Đi đi đi, anh mời chú một ly rượu, hôm nay có chuyện tốt thế này mà, ăn mừng đi chứ. Chú đừng tạo áp lực cho thằng bé nữa, ngày nào cũng thế, đâu ra lắm chuyện cần kiểm điểm thế.”

Chu Uẩn Ninh nhìn con trai một cái, cuối cùng vẫn đi cùng Lương Văn Sơn.

Mọi người đã đi hết, Bảo Ý liền ngồi thẳng lên đùi Chu Gia Thuật, ôm lấy cổ anh: “Cười một cái nào.”

Chu Gia Thuật ra hiệu: Không cười nổi.

“Vậy anh khóc một cái đi.”

Chu Gia Thuật: …

Anh ngước mắt liếc cô một cái.

Bảo Ý không nhịn được bật cười: “Anh quá kìm nén bản thân rồi, em hy vọng anh có thể tùy hứng hơn một chút.”

Chu Gia Thuật ra hiệu: Anh không kìm nén bản thân, nếu không có cuộc điện thoại đó của em, bây giờ chắc anh vẫn đang ở trên giường với em.

Ba phần cảm tính vừa trỗi dậy của Bảo Ý lập tức tan biến, cô nghiến răng nghiến lợi nắm chặt tay anh, khẽ nói: “Bây giờ đã một giờ sáng rồi, bốn giờ chiều chúng ta mới tắm…” Cô vạch ngón tay tính toán: “Chín tiếng đồng hồ, anh đúng là dám nghĩ thật đấy.”

Chu Gia Thuật nghiêng đầu bật cười, bao u ám tan biến hết.

Dường như Lương Bảo Ý luôn có loại ma lực này, bất kể thời gian nào, tình cảnh tồi tệ đến mấy, chỉ cần có cô ở đó, thế giới sẽ luôn đầy màu sắc và tươi sáng. Ngay cả khi cô không làm gì cả, sự tồn tại của cô đã là một điều tuyệt vời.

Anh dán sát lại hôn cô: “Chúng ta đi ngủ thôi.”

Bảo Ý nhìn cánh cửa lớn: “Bây giờ em về có làm phiền mẹ em với mẹ anh nói chuyện không nhỉ?”

Anh véo eo cô một cái, khua tay nói: Vào phòng anh ngủ đi, bị phát hiện thì cứ nói em nói chuyện với anh, không cẩn thận ngủ quên. Nhưng anh nghĩ… khả năng cao họ sẽ giả vờ không biết.

Bảo Ý xoa mặt anh: “Em kiên quyết sẽ không tiếp xúc thân mật với anh trong phòng anh đâu. Lần trước em trốn trong chăn của anh, dì Tĩnh chắc chắn đã biết rồi, anh có thể để em để lại ấn tượng tốt cho mọi người không?”

Chu Gia Thuật suy nghĩ một lát: Vậy anh sang phòng em ngủ cũng được, em về nhà, anh theo sau em, họ không hỏi thì chúng ta không nói, họ mà hỏi thì chúng ta giả ngu, ngủ xong thì nói là anh buồn quá, nhất quyết phải ngủ với em.

Bảo Ý trợn tròn mắt: “Anh học hư rồi đấy.”

Chu Gia Thuật cười một tiếng: Do cô giáo Lương dạy tốt.

Bảo Ý bĩu môi: “Em không có, em không có, đừng vu khống hãm hại em.”

Vốn dĩ anh định trêu cho cô vui, nhưng giây tiếp theo Bảo Ý thực sự trầm ngâm một lát, dũng cảm mà kiên định kéo tay anh: “Đi thôi, họ không hỏi thì chúng ta không nói, họ mà hỏi thì chúng ta giả vờ ngạc nhiên. Ừm… được đó, anh tin vào diễn xuất của em đi.”

Chu Gia Thuật: “…”

Hai người nắm tay nhau xông vào phòng khách nhà bên cạnh, Thân Hủy và Đồ Tĩnh đang ngồi trên ghế sofa, đồng loạt quay đầu lại nhìn. Đồ Tĩnh dường như lúc này mới nhớ ra điều gì, nhíu mày nói: “Xin lỗi Tiểu Thuật, phòng con mẹ đã cho người thay đổi cách trang trí, đồ đạc cũng đã cất đi hết rồi, hay tối nay con ngủ tạm ở ghế sofa nhé?”

Hôm nay đầu óc bà ấy quay cuồng, quên hết tất cả mọi chuyện rồi.

Thân Hủy vội nói: “Như vậy sao được, đi quân sự bao nhiêu ngày như thế, mấy đứa trẻ đều mệt rồi, phải nghỉ ngơi cho tốt. Con ngủ phòng Bảo Ý đi…” Để Bảo Ý ngủ với mẹ.

“Dạ vâng mẹ, dạ vâng dì Tĩnh, tạm biệt mẹ, tạm biệt dì Tĩnh!” Bảo Ý như được đặc xá, hai mắt sáng rực, kéo Chu Gia Thuật chạy biến về phòng mình, khiến câu nói cuối cùng của mẹ cô bị nghẹn lại.

Thân Hủy ngượng ngùng cười với Đồ Tĩnh: “Để em… chê cười rồi. Thiệt cho Tiểu Thuật rồi.”

Đồ Tĩnh được khuyên giải cả một buổi tối, lúc này cuối cùng cũng hiểu ra nhiều điều, trên tinh thần được đã giải thoát, cả người cũng nhẹ nhõm hơn hẳn, nghe vậy thì lập tức bật cười: “Là em phải cảm ơn chị mới đúng, nuôi dạy được một cô con gái tốt như vậy. Là em làm chị phải chịu thiệt thòi rồi. Nhưng chị yên tâm, Tiểu Thuật chắc chắn sẽ đối xử tốt với Bảo Ý, hơn nữa bây giờ nó đã khỏe rồi…”

Thân Hủy ôi ôi hai tiếng: “Em xem em kìa, lại thế rồi. Đừng cái gì cũng nhìn nhận nghiêm trọng như vậy, thư giãn một chút đi. Bọn trẻ yêu nhau, đâu đến lượt hai chị em mình ở đây khách sáo khen ngợi nhau. Chị nói em nghe, nếu Bảo Ý không thích Tiểu Thuật, dù Tiểu Thuật có là tiên nữ giáng trần, rồng phượng chuyển thế, chị cũng sẽ không se duyên cho chúng nó. Tương tự, Tiểu Thuật thích Bảo Ý cũng là lựa chọn của chính nó, chúng ta cứ chúc phúc là được rồi. Hai đứa trẻ tốt như vậy, hai nhà lại hiểu rõ nhau cặn kẽ, chuyện tốt ngàn vàng khó mua, vui vẻ là được rồi, nghĩ nhiều làm gì.”

Đồ Tĩnh gật đầu, một lúc sau, bà ấy thoải mái nở một nụ cười.

Trong phòng ngủ, ngay cả Chu Gia Thuật cũng ngơ ngác, thực sự vào được rồi lại có chút ngượng nghịu.

Bảo Ý cũng có chút ngẩn ngơ, đột nhiên phát hiện mình không có đồ ngủ cho anh mặc, thậm chí khăn tắm của mình cũng nhỏ xíu, cảm thấy anh ở đây thật lạc lõng. Cô buồn bực nói: “Hay là anh…”

Về đi!

Chu Gia Thuật kiên quyết lắc đầu, rồi để trần nửa người lượn qua lượn lại trong phòng cô. Bảo Ý nheo mắt, lặng lẽ đi khóa cửa lại, nhỏ giọng nói: “Em cứ tưởng anh là kiểu người chính nhân quân tử, tốt đẹp, đứng đắn, hóa ra anh cũng một bụng ý đồ xấu xa.”

Người nào đó quay đầu liếc cô một cái, ra hiệu: Chính nhân quân tử nào lại đứng đắn trước mặt vợ mình chứ? Đó không phải chính nhân quân tử, đó là bị bệnh. Em lại đây, mở to con mắt ra, không phải chiều nay em sờ thích thú lắm ư, vừa gặm vừa cắn nữa, giờ này em giả vờ đứng đắn cái gì.

Bảo Ý lề mề đi tới, đột nhiên đưa tay nhéo hạt đậu đỏ trên ngực anh, rồi tự mình mắc cười, vịn vào vai anh cười rất lâu mới nhón chân hôn anh một cái: “Được rồi, ngủ đi thôi! Anh ngủ tạm một đêm, em đi ngủ với mẹ em.”

Chu Gia Thuật kéo tay cô, nhưng cuối cùng cũng không ngăn cản. Nói cho sướng miệng là một chuyện, nhưng anh cũng không muốn để người lớn cảm thấy hai người làm quá trớn.

Mặc dù anh linh cảm bố mẹ hai bên đều đã ngầm cho phép hai người có thể ở chung một phòng, nhưng càng trân trọng, thì càng thận trọng.

Trong một thời gian dài sau đó, cuộc sống của họ như đang chạy trên đường cao tốc, mọi thứ đều nhanh chóng lướt qua, sự chú ý của mọi người đều đổ dồn vào Chu Gia Thuật. Ngày nào Bảo Ý cũng quan sát xem anh có mở miệng nói chuyện không. Mặc dù tiến độ chậm chạp, phần lớn thời gian họ vẫn giao tiếp bằng thủ ngữ, nhưng vì anh thỉnh thoảng thực sự có thể nói được hai từ mà cảm thấy tương lai tràn đầy hy vọng.

Chỉ là từ việc ngày nào cũng mong anh có thể hoàn toàn bình phục như bình thường vào ngày hôm sau, càng về sau này cảm xúc cuối cùng mới nguôi ngoai, trở nên bình thản hơn nhiều.

Cô cứ ngỡ rằng đến ngày đó mình sẽ mừng điên đến thế nào, nhưng khi nó thực sự đến, chỉ còn lại một chút chua xót mơ hồ, chỉ muốn ôm anh thật chặt.

Bảo Ý nhớ đó là một ngày giữa đông tuyết rơi dày đặc. Nghi Ninh rất hiếm khi có tuyết, tuyết lớn lại càng hiếm gặp hơn, cả Nghi Ninh đều sôi động hẳn lên, trong khuôn viên trường càng náo nhiệt.

Gần cuối kỳ, mọi người ôn thi kêu ca oán thán, hiếm hoi lắm cuối tuần mới lại có sức sống như vậy.

Sáng sớm khi Bảo Ý thức dậy, bên ngoài đã là một màu trắng xóa hùng vĩ, khắp nơi trên vòng bạn bè đều là ảnh tuyết. Bảo Ý mở mắt, nằm ỳ không muốn dậy, lướt vài dòng trên bảng tin, đột nhiên đầy hứng khởi bật dậy, bò ra ban công ngắm tuyết lớn. Những bông tuyết như lông ngỗng bay lả tả, cô vươn tay hứng lấy, bông tuyết tan chảy trong lòng bàn tay cô biến thành một vệt nước nhỏ.

Khi cô quay đầu lại, Chu Gia Thuật vừa từ bên ngoài về. Biết cô thích nằm nướng, anh đã đi mua bữa sáng.

“Tiểu Thuật, anh mau lại đây xem này, tuyết lớn quá!”

Chu Gia Thuật “ừm” một tiếng: “Anh vừa ở ngoài về, ướt hết người rồi.”

Nói rồi, anh cởi áo khoác, ném vào giỏ đồ bẩn, thay một bộ đồ ở nhà.

Bảo Ý bước nhanh đến, rồi nhẹ nhàng nhảy lên. Chu Gia Thuật thành thục đỡ lấy cô, bế cô lên.

Ăn ý như đã tập luyện hàng trăm nghìn lần, nhưng thực ra đây là lần đầu tiên Bảo Ý nổi hứng.

Cô ôm cổ anh, mũi ngửi đi ngửi lại người anh. Trên người anh vẫn còn hơi lạnh từ bên ngoài, cô cười nói: “Người anh có mùi tuyết.”

Anh cũng cười: “Tuyết có mùi gì?”

Bảo Ý lắc đầu: “Nhưng đó chính là mùi tuyết.”

Chu Gia Thuật bật cười: “Đó là mùi không khí lạnh.”

“Anh chẳng có chút tế bào lãng mạn nào cả.” Bảo Ý oán trách.

“Ừm, em có, đang lăn giường thì đột nhiên nhớ ra bài tập toán cao cấp chưa làm, xoay người đòi đi làm bài tập, em còn dám nói ai hả?”

Bảo Ý vùi mặt vào hõm vai anh, cười đến mức không đứng thẳng người dậy: “Đó là vì thầy giáo toán cao cấp dữ quá mà, không phải cuối cùng em cũng đâu đi làm hay sao?”

Hơn nữa rõ ràng là anh quá đáng, trên giường anh đúng là không biết xấu hổ.

Chu Gia Thuật bế cô ra khỏi phòng ngủ, một tay đỡ cô, tay kia bày bữa sáng. Mọi thứ xong xuôi, anh đặt cô xuống. Bảo Ý vẫn lười biếng, thế là Chu Gia Thuật bế cô ngồi lên đùi mình, xoa xoa mặt cô.

Quá đỗi dính nhau, dù Bảo Ý da mặt dày cũng không nhịn được mà bật cười: “Thế này không ổn lắm nhỉ?”

Chu Gia Thuật cười: “Không ổn chỗ nào?”

Bảo Ý suy nghĩ một chút, rồi lại lắc đầu, chủ động hôn môi anh, mặt mày tủm tỉm: “Nhưng em vẫn khá thích đấy.”

Đầu mũi cô cọ vào đầu mũi anh, vốn định nói gì đó, đột nhiên cả khuôn mặt như ngớ ra, ngẩn ngơ rất lâu mới đầy vẻ ngạc nhiên, kinh ngạc rồi lại mừng rỡ nhìn anh: “Anh nói được rồi!”

Có lẽ vì cuộc đối thoại quá tự nhiên, hoặc vì đã tưởng tượng quá lâu nên không phân biệt được thực hư, hai người cứ thế nói chuyện lâu như vậy, cô mới đột nhiên nhận ra anh đã có thể nói trọn vẹn nhiều câu như thế.

“Ừm, độ dài cung phản xạ của em có thể quấn quanh trái đất ba vòng rồi đấy.”

Bảo Ý ôm anh thật chặt, một lúc lâu sau, đột nhiên nhận xét: “Giọng anh không giống với tưởng tượng của em lắm.”

“Không hay sao?”

Bảo Ý lắc đầu: “Trầm và khàn hơn em tưởng tượng rất nhiều, hơi… khô.”

Chu Gia Thuật cười không thôi, một lúc lâu sau anh ghé sát tai cô nói: “Thật sao? Khô thế nào?”

Anh cố ý hạ giọng, rõ ràng anh biết làm thế nào để quyến rũ cô hơn.

Tai Bảo Ý hơi ngứa, cô khẽ nghiêng đầu đi, định mắng anh, nhưng cuối cùng chỉ là không nhịn được cười: “Thì… nhắm mắt lại có cảm giác như đang ngoại tình vậy.”

Chu Gia Thuật: “…”

Một lúc lâu sau, anh như thỏa hiệp hỏi: “Vậy em thích anh ta hơn, hay là anh? Tối nay em muốn ai ngủ với em?”

—

Thuật: Tôi tự cắm sừng chính mình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sao Chổi Ghé Thăm - Bắc Đồ Xuyên
Chương 51​

Xem nội dung: Chương 51

Beta: Lam Lam

“Em thích hết, cùng xông lên đi! Đừng thương hại đóa hoa yếu ớt là em.” Bảo Ý bị trêu chọc đến mức thần trí mơ màng, tự động bật chế độ phản công.

Cô mặc một chiếc áo len dệt kim mềm mại, hơi kéo xuống, để lộ nửa bờ vai, uốn éo thẹn thùng tạo dáng, ngước mắt nhìn anh, ánh mắt long lanh nhìn anh: “Anh trai~”

Chu Gia Thuật: “…”

Anh im lặng kéo áo cô lên, nhỏ giọng nói: “Em không ăn cơm nữa à?”

Bảo Ý cũng im lặng, khó hiểu: “Em tưởng anh định đánh em cơ, vậy mà anh lại muốn ngủ với em thật.”

Chu Gia Thuật cười, trêu cô: “Đáng yêu chết đi được, em có biết không? Đáng yêu thế này là sẽ bị hôn cho khóc đấy.”

Rốt cuộc cô hiểu lầm gì anh vậy? Chẳng lẽ cô sẽ vì người mình thích tạo dáng kỳ quái mà không thích người ta nữa sao? Sẽ chỉ thấy đáng yêu, sinh động và cưng chiều thôi.

Bảo Ý vẫn chưa quen với việc anh nói được, đặc biệt là khi anh nói những lời như vậy. Biết rõ là anh đang trêu mình, nhưng cô vẫn ngây người ra một lúc, tai đột nhiên đỏ bừng.

Chu Gia Thuật véo tai cô một cái, khẽ nói: “Lương Bảo Ý, em tưởng mình đổi bạn trai thật à?”

Bảo Ý vùi mặt vào lòng anh, không nhịn được bật cười.

Cô lắc đầu: “Không không, chắc chắn là không rồi.”

Chu Gia Thuật bất mãn nhéo eo cô một cái.

Anh cứ thế ôm cô ăn một bữa cơm, thời gian trôi qua thật dài và yên tĩnh, dường như mọi thứ đều đã được an bài, hoàng tử và công chúa sống hạnh phúc bên nhau……

Sau đó hai người ra ngoài đi dạo. Tuyết dày tan chảy rồi lại kết thành băng dưới cơn gió bắc buốt giá, cuối cùng lại được phủ lên một lớp tuyết mềm xốp. Cả thế giới trắng xóa như được trải một lớp kẹo bông gòn. Nghi Ninh vốn ấm áp nào từng thấy cảnh tượng này, trong trường học khắp nơi đều là tiếng cười đùa, hiếm khi cuối tuần rồi mà còn đông người, tất cả đều tụ tập ngoài trời.

Chu Gia Thuật và Bảo Ý đi dạo, tiện thể đi thư viện trả sách. Quảng trường nhỏ trước thư viện đọng đầy tuyết dày, nhân viên vệ sinh vội vã xúc tuyết, quét tuyết, nhưng không chịu nổi sự nhiệt tình của các bạn học sinh, chơi đùa quá vui vẻ, nên cũng không dọn dẹp kịp thời, chỉ liên tục dặn dò là cẩn thận trượt, coi chừng ngã!

Khi đi ra, Bảo Ý nặn cầu tuyết ném Chu Gia Thuật, cô bị người khác va vào, chân trái vướng vào chân phải, trượt ngã nhào ra ngoài, kéo cả anh ngã theo. Hai người ôm lấy nhau, ngã lăn ra mấy mét. Lại vì tránh những người xung quanh, họ ngã từ bục bị gãy bên cạnh xuống. Bảo Ý thì không sao, nhưng dưới bục gãy có một tảng đá nhô ra, Chu Gia Thuật đỡ cho Bảo Ý một cái, xương sườn va vào bị gãy.

Thịch một tiếng, thế giới dường như đều im lặng. Đầu Bảo Ý đập vào tuyết, rõ ràng không đau, nhưng vẫn cảm thấy một trời đất quay cuồng.

Theo bản năng, cô nghĩ, Chu Gia Thuật bị ngã như vậy, có thể lại xảy ra chuyện gì nữa không?

Trong nháy mắt, mồ hôi lạnh toát ra, cả người không ngừng run rẩy.

Hai người đến bệnh viện nơi chú Chu làm việc, trông thấy Chu Uẩn Ninh, sự bình tĩnh giả vờ của Bảo Ý đột nhiên biến mất, cô tái mặt lẩm bẩm: “Con xin lỗi…”

Cô quá sợ hãi, dù chỉ là một cú ngã bình thường, cô cũng sợ, huống chi Chu Gia Thuật đã từng bị mất tiếng trong thời gian dài và tổn thương thần kinh não không rõ nguyên nhân, anh chỉ mới vừa hồi phục chức năng ngôn ngữ.

Nỗi sợ hãi đó khiến cả người Bảo Ý cảnh giác cao độ, cô sợ hãi không thôi.

Cô giả vờ quá giỏi, suốt dọc đường cẩn thận chăm sóc anh. Anh còn trêu cô một câu, lớn rồi, ngày xưa thấy người bệnh là còn buồn hơn cả bệnh nhân. Thế nên Chu Gia Thuật vẫn không hề nhận ra cô sắp suy sụp, toàn thân không ngừng run rẩy.

Chỉ là anh thấy quá xấu hổ, bệnh viện số hai toàn người quen của bố anh. Vì chuyện con trai bác sĩ Chu bị tai nạn mất tiếng khá nổi, nhiều người dù chưa gặp cũng đã từng nghe nói. Thế nên anh gặp ai cũng dùng thủ ngữ, hoàn toàn không muốn nói một lời nào.

Dây thần kinh căng như dây đàn của Bảo Ý hoàn toàn đứt phăng ngay khi nhìn thấy anh dùng ngôn ngữ ký hiệu.

Cô tưởng là anh lại không thể nói chuyện nữa rồi.

Trước khi ngất xỉu cô như thể bị chết đuối, mọi thứ xung quanh đều bị lớp màng nước ngăn cách, cô có thể nghe thấy mọi thứ, nhưng dần dần lại trở mơ hồ, âm thanh dần dần biến mất, đại não trống rỗng một màu xám trắng, cuối cùng mắt cô mới tối sầm lại.

“Bảo Ý…” Chu Gia Thuật bất chấp nỗi đau của mình, theo bản năng vươn tay đỡ lấy cô, nhưng cô đã mất ý thức, không nghe thấy anh nói chuyện.

Cảnh tượng cuối cùng đọng lại trước khi ngất xỉu, là anh đang dùng thủ ngữ với bố.

Bảo Ý mơ một giấc mơ rất dài, đầu tiên là mơ về thời thơ ấu. Cô nhớ hồi đó mình muốn mua một con búp bê, con búp bê đắt nhất và đẹp nhất trong tủ kính.

Một nghìn hai trăm ba mươi sáu tệ, đó là khoảng hơn mười năm trước. Tiền lương của Lương Văn Sơn và Thân Hủy cộng lại đã không ít, nhưng một nghìn hai trăm ba mươi sáu tệ vẫn là một con số khổng lồ.

Con búp bê đó thực sự rất đẹp, nó mặc bộ váy thêu thùa phức tạp, mặt mũi vui vẻ nhìn từng người đi qua.

Mức lương phổ biến ở Nghi Ninh không cao đến thế, nên nó đã ở đó một năm, cũng không có ai có thể mua nó về nhà.

Cuối cùng, Bảo Ý đã dành đủ tiền lì xì, định hết Tết xong sẽ đi mua nó.

Khoảnh khắc cô đẩy cửa bước vào, cô đi lướt qua một cô bé, trong vòng tay cô bé đang ôm con búp bê đó.

Thì ra không chỉ một mình cô đang chờ đợi được mang nó đi.

Thì ra cô vẫn tới muộn rồi.

Đó là lần đầu tiên cô nếm trải được sự tàn khốc của số phận, thấm thía thế nào là tiếc nuối.

Có lẽ trước Tết, khi mình không một xu dính túi nhìn thấy nó đã biến mất, thì cô sẽ không đau lòng đến thế. Có lẽ không tận mắt nhìn thấy khuôn mặt vui vẻ xiết bao của cô bé kia khi ôm con búp bê, thì có lẽ cô cũng không đau lòng đến thế.

Nhưng lại chỉ thiếu chút đó thôi mà cô lại phải tận mắt chứng kiến sự mất mát.

Cuộc đời luôn đầy rẫy những mất mát và tiếc nuối, nhưng có những tiếc nuối lại đau thấu tim gan đến vậy.

Đến nỗi Bảo Ý hoàn toàn không thể chấp nhận sự tiếc nuối như vậy, cô chìm vào giấc mơ, như rơi vào một vòng xoáy. Bảo Ý tỉnh dậy từ giấc mơ trong mơ, cô nhìn thấy Thân Hủy đã đến, bà cúi người ôm cô: “Con làm mẹ sợ chết khiếp!”

“Tiểu Thuật… sao rồi mẹ?” Bảo Ý bất an nhìn mẹ.

“Tiểu Thuật không sao, gãy xương sườn, nhưng không nghiêm trọng lắm. Chỉ là con cũng biết đấy, Tiểu Thuật hơi đặc biệt, nên bố nó đã sắp xếp nhập viện. Cô chú nó gần đây rảnh rỗi, sẽ chăm sóc nó, con cứ chuyên tâm học hành là được, không cần lo lắng.”

“Nhưng mà…” Bảo Ý lơ mơ lẩm bẩm, nhảy xuống khỏi giường bệnh, muốn đi gặp Chu Gia Thuật.

Vừa bước vào, cô đã thấy anh đang dùng thủ ngữ với dì Tĩnh: Đau, hơi khó thở, kéo giường lên một chút đi ạ.

Bảo Ý rón rén bước tới, cô hoàn toàn không dám hỏi, giọng anh lại bị làm sao rồi, sao lại không nói chuyện nữa.

Cả thế giới vẫn như bị ngăn cách bởi một màng nước, nhưng đối với Bảo Ý đang chìm sâu trong sự tự trách và giấc mơ mà nói, nó lại dễ dàng và chân thực đến thế.

Chu Gia Thuật nhìn thấy cô, anh nhíu mày dùng thủ ngữ: Em làm anh sợ chết khiếp. Bây giờ thế nào rồi? Còn chóng mặt không?

Bác sĩ nói cô bị căng thẳng quá độ.

Bảo Ý lắc đầu, đau khổ tột cùng nhìn anh, nhưng cô cũng không dám nói gì. Phòng bệnh quá yên tĩnh, yên tĩnh đến mức như thể việc anh nói chuyện chỉ là một giấc mơ đẹp mà cô tưởng tượng ra trước khi ngất xỉu.

Dì Tĩnh đi đến ôm cô: “Đứa bé ngốc, bị dọa sợ thế này rồi cơ à, không sao đâu con, gãy xương nhẹ thôi, thực ra về nhà nghỉ ngơi là được rồi, nhưng nó yếu người, phổi hơi bị chèn nên khó thở. Chú Chu con nói vẫn nên nhập viện thì chú ấy yên tâm hơn.”

Bảo Ý không nói gì, cô nhìn chú Chu.

Chú Chu cười một tiếng: “Thật sự không sao đâu, yên tâm đi Bảo Ý, đừng lo lắng. Con cứ đi học đi, lúc nào không có tiết thì đến thăm nó.”

Bảo Ý cuối cùng lại nhìn Chu Gia Thuật, cầu nguyện anh có thể mở miệng nói một câu, để chứng minh trí nhớ của mình chưa từng sai lệch. Nhưng cuối cùng anh cũng không thể mở miệng nói một chữ nào. Chú Chu và dì Tĩnh, cùng với bà Thân Hủy, không hề có ai nhắc đến.

Khó khăn lắm mới đến lúc cô và Chu Gia Thuật ở riêng với nhau, cô và anh nhìn nhau, nhưng cô không dám hỏi gì. Cuối cùng, Chu Gia Thuật cười dùng thủ ngữ: Sao vậy?

Nụ cười của anh quá chói mắt, thủ ngữ cũng khiến người ta đau lòng.

Bảo Ý đã đoán được đại khái, anh lại trở về như trước đây rồi, thậm chí có thể đã trở về cái lúc không thể nói nổi một hoặc hai từ.

Cho đến tối trước khi Bảo Ý về nhà, cô vẫn cầu nguyện có ai đó đến nói với cô rằng tất cả chỉ là giả, anh sẽ sớm hồi phục.

Nhưng không ai nói gì, mọi người đều cố gắng cười, nói rằng gãy xương không có gì to tát, trêu chọc trận tuyết lớn này khiến khoa chấn thương chỉnh hình đông nghịt người…

Đến nỗi Bảo Ý về nhà ngủ một giấc, ngày hôm sau đi học, lúc ngẩn người ngồi trong lớp, cô hoảng hốt cảm thấy, có phải bản thân việc anh nói chuyện đã là một ảo giác rồi không?

Trong mơ thường không có logic, dù cảnh tượng có rõ ràng đến mấy cũng toát lên vẻ kỳ lạ, nhưng người đang chìm sâu trong mơ, sẽ chỉ bị cảm xúc đó nuốt chửng, hoàn toàn không nhận ra.

Bảo Ý chỉ liên tục nghĩ, có phải cô đã làm anh ngã, khiến tất cả công sức của anh thành công cốc, hiện thực đó quá tàn khốc, nên mới không ai dám nói cho cô biết chăng?

Đại não cô trở nên hỗn loạn, cảm thấy mọi thứ đều mơ hồ không chân thực.

Cuối cùng, khi anh xuất viện, cô lấy hết dũng khí hỏi: “Không phải anh đã nói được rồi sao?”

Chu Gia Thuật mỉm cười, xoa đầu cô: Rồi sẽ ổn thôi.

Bảo Ý nghiêng đầu, cố kìm nước mắt, không dám hỏi thêm nữa.

Một ngày, hai ngày… một năm, hai năm.

Thời gian cứ thế trôi đi vừa dài vừa ngắn, thỉnh thoảng Bảo Ý nhớ lại, đã cảm thấy trận tuyết lớn đó thật mờ nhạt.

Đến nỗi sau này cô thường nghĩ, sao mà Nghi Ninh có thể có tuyết lớn đến vậy chứ?

Chắc đều là giả thôi!

Nhưng dù sao đi nữa, cuộc sống vẫn phải tiếp tục.

Giấc mơ chỉ trong chốc lát, nhưng đối với người trong mơ, lại như đã trải qua những tháng năm dài đằng đẵng.

Chu Gia Thuật không nói được, cuộc sống đại học của anh đặc biệt khó khăn, bởi vì lên đại học có rất nhiều hoạt động ngoại khóa, cũng có rất nhiều điểm thực hành phải đạt được. Bảo Ý tham gia hai câu lạc bộ, cũng đảm nhiệm chức vụ trong hội sinh viên, còn Chu Gia Thuật thì không tham gia gì cả. Anh trầm lặng đến mức Bảo Ý cảm thấy sợ hãi, nhưng cô cũng không dám khuyên nhủ anh. Ai nấy đều có con đường riêng để đi, cô cũng không thể chắc chắn suy nghĩ của mình là đúng, dù sao người không nói được là anh.

Bảo Ý thực ra mơ hồ cảm nhận được sự suy sụp và cô độc của anh, nhưng anh lại thể hiện ra rất bình thường, đến nỗi Bảo Ý luôn tự nhủ rằng mình nghĩ nhiều quá.

Cho đến năm cuối đại học này, họ cùng nhau tham gia buổi phỏng vấn thực tập sinh cho các công ty lớn.

Các cao thủ mảng thuật toán cạnh tranh gay gắt, dù Bảo Ý và Chu Gia Thuật có thành tích xuất sắc ở trường, cô vẫn không dám đăng ký, mà cùng anh đăng ký vào mảng front-end.

Nhưng Bảo Ý được chọn, Chu Gia Thuật thậm chí bị loại ngay từ vòng hồ sơ. Điều này có nghĩa là, việc mất tiếng khiến anh hoàn toàn không có cơ hội thể hiện năng lực của mình.

Chu Gia Thuật an ủi cô rằng không sao đâu, các công ty lớn cạnh tranh khốc liệt, rất bình thường. Anh có thể đến các công ty nhỏ, thế giới rộng lớn như vậy, luôn có nơi anh có thể dung thân, luôn có vị trí cần anh. So với nhiều người, anh đã rất may mắn rồi.

Nhưng Bảo Ý vẫn một mình trốn đi khóc rất lâu. Từ nhỏ đến lớn, anh làm gì cũng đều làm tốt nhất, nhưng người khác vẫn ngay lập tức nhận ra anh không nói được. Đây là lẽ thường tình, ai cũng không thể nói gì được. Bảo Ý chỉ đau lòng, tại sao số phận lại không thể ưu ái anh thêm một chút.

Bảo Ý giấu anh, từ chối cơ hội thực tập ở công ty lớn, nộp hồ sơ vào công ty game nơi anh đến.

Một công ty game nhỏ chỉ có hơn hai mươi người. Nhìn hồ sơ của hai người, ông chủ cùng hai cộng sự trực tiếp phỏng vấn, hỏi Bảo Ý tại sao lại muốn đến đây.

Thành tích của họ ngang ngửa nhau, nhưng không ai hỏi Chu Gia Thuật, chỉ hỏi Lương Bảo Ý.

Bảo Ý cắn môi, có chút mơ hồ, nhưng ngay sau đó đầu óc cô liền minh mẫn trở lại: “Dù là công ty lớn hay công ty nhỏ, phù hợp với bản thân mới là quan trọng nhất. Em đã tìm hiểu về các dự án và chế độ của quý công ty, dù quy mô nhỏ, nhưng chế độ hợp lý, mục tiêu rõ ràng, là môi trường làm việc mà em vô cùng thích và hướng tới.”

Sau khi vào làm, nhìn sắc mặt xám xịt của Chu Gia Thuật, Bảo Ý thậm chí cũng không dám nói chuyện với anh, chỉ qua loa lấy lệ gửi lại những lời của ông chủ cho anh. Nhưng dù có chứng minh thế nào đi nữa rằng mình đến đây không phải vì anh thì trong lòng ai cũng hiểu rõ, hoàn toàn không thể lừa dối được.

Công ty chỉ có hơn hai mươi người, Bảo Ý là nữ giới duy nhất. Một đại cao thủ mảng kỹ thuật kiêm đồng sáng lập công ty đặc biệt ưu ái cô, không có việc gì là lại qua hướng dẫn cô một chút. Bảo Ý vui vẻ cực, gọi anh ta là sư phụ, vì nghe nói đối phương đã kết hôn nên không nghĩ nhiều, chỉ cho đó là sự chiếu cố của tiền bối dành cho hậu bối mà thôi.

Đến nỗi sau này khi đối phương kéo cô lên sân thượng tỏ tình, Bảo Ý sợ hãi lùi lại một bước.

“Anh không phải… đã kết hôn rồi sao?” Sao có thể như vậy được.

Người đàn ông hơn Bảo Ý bảy tám tuổi, tên Hứa Vân Tiêu, anh ta mỉm cười: “Anh đã khéo léo nhắc rất nhiều lần rồi, tính cách của bọn anh không hợp. Anh đã ly hôn rồi. Làm cái nghề này, số phận cô độc, vợ cũ của anh không chịu nổi anh. Nhưng bọn anh không có mâu thuẫn gì, chỉ là không hợp thôi, cũng không có con cái, em có thể yên tâm, sau này sẽ không có chút phiền phức nào đâu.”

Bảo Ý vẫn lùi lại một bước nữa: “Em có bạn trai rồi, em vẫn chưa nói với mọi người, là vì em không muốn… không muốn ảnh hưởng đến công việc. Em và Chu Gia Thuật biết nhau từ nhỏ, mười bảy tuổi đã ở bên nhau rồi, tình cảm của chúng em rất tốt.”

Không ngờ Hứa Vân Tiêu lại gật đầu như đã đoán được từ trước: “Anh đã đoán ra được. Nhưng mà… tình cảm rất tốt sao? Tình cảm rất tốt thì sẽ không chiến tranh lạnh đến giờ đâu nhỉ tiểu sư muội.”

Họ là sư huynh muội đồng môn, cùng trường cùng chuyên ngành nhưng khác khóa.

“Bọn em không chiến tranh lạnh.” Bảo Ý phản bác.

Họ chỉ không nói chuyện ở nơi làm việc, chứ vẫn cùng nhau về nhà, cùng nhau ăn cơm.

Chỉ là cả hai quả thực đều trầm lặng hơn một chút, không khí có vẻ hơi ngột ngạt, buổi tối họ đã ít khi ngủ cùng nhau rồi. Sau khi bị vạch trần, Bảo Ý bắt đầu cảm thấy toàn thân run rẩy, nỗi đau như thủy triều dâng lên, cô đột nhiên cảm thấy sợ hãi, cảm thấy mình sắp không giữ được Chu Gia Thuật nữa rồi.

“Cần gì phải thế chứ? Vì một người đàn ông mà chịu ấm ức là không cần thiết. Anh biết có lẽ hai đứa rất yêu nhau, có thể cậu ấy cũng chỉ sợ làm liên lụy em. Nhưng xin lỗi anh nói thẳng, tình cảm cần sự bổ trợ, em và cậu ấy ngang tài ngang sức, đây đã là đại kỵ rồi. Không người đàn ông nào hy vọng người phụ nữ của mình có năng lực ngang bằng mình. Em quá hoàn hảo, còn cậu ấy chỉ vì mất tiếng mà mãi mãi không xứng với em. Hai đứa chỉ là ở bên nhau quá lâu rồi, chi phí chìm quá cao, nên rất khó tách rời nhau, nhưng không có mối quan hệ nào là không thể cắt đứt được. Cấu trúc nền tảng giữa hai đứa đã có vấn đề, một khi giai đoạn sau cần vận hành tốc độ cao, ắt sẽ xảy ra vấn đề, đây là sự thật không thể chối cãi. Nếu em yêu cậu ấy, thì nên buông tay cậu ấy. Anh rất ngưỡng mộ cậu ấy, không có ý bôi nhọ gì cả, nhưng đây chính là hiện thực. Thậm chí em sống tốt rồi, ngược lại cậu ấy sẽ nhẹ nhõm hơn. Anh hy vọng em có thể xem xét anh, buông tha cho chính em, và cũng buông tha cho cậu ấy, như vậy không tốt hơn sao?”

Người đàn ông rời khỏi đó, Bảo Ý đứng tại chỗ ngẩn người rất lâu rồi mới rời khỏi sân thượng.

Khoảnh khắc bước xuống cầu thang, cô nhìn thấy Chu Gia Thuật không biết đã đứng ở góc rẽ phía trước bao lâu. Anh, người chưa bao giờ hút thuốc, lại kẹp điếu thuốc, tàn thuốc tích tụ dài khoảng một tấc, bị gió thổi qua, tản mát bay đi.

Bảo Ý há miệng: “Tiểu Thuật…”

Anh khẽ gật đầu, không nói một lời nào, cứ thế rời đi.

Anh chắc chắn đã nghe thấy tất cả, thậm chí còn chạm mặt Hứa Vân Tiêu. Hứa Vân Tiêu luôn khá quý mến Chu Gia Thuật, nhưng lại dám đập chậu ngay trước mặt anh. Khi đối diện với anh, rốt cuộc anh ta sẽ chột dạ hay khiêu khích đây? Bảo Ý không hiểu sao lại cảm thấy là vế sau, rồi cảm giác sợ hãi trỗi dậy trong cô.

Vết nứt giữa họ, liệu có ngày càng lớn, liệu cuối cùng có tới mức không thể cứu vãn hay không?

Bảo Ý không biết, chỉ biết trái tim mình gần như tan nát.

“Chu Gia Thuật, anh đứng lại!” Cô đột nhiên hét lớn.

Người nào đó đang đi xuống cầu thang khựng lại, chậm rãi quay đầu nhìn cô, cảm xúc trong ánh mắt u ám khó hiểu.

Bảo Ý hít sâu, tủi thân lại buồn bã nói: “Sao anh không để ý tới em, em ghét anh.”

Thấy anh im lặng không nói gì, Bảo Ý lại buồn bã nhếch khóe môi, nở một nụ cười cô đơn: “Được rồi, em biết anh sẽ không dỗ dành em đâu. Ghét anh là giả, muốn anh dỗ dành là thật, thích anh là thật, muốn ở bên anh mãi mãi là thật. Nhưng em rất buồn rồi, anh mà không thèm để ý đến em nữa, có lẽ em…”

Có lẽ em sẽ không thể nào nhịn được mà oán hận anh đấy.

Nhưng lọt vào tai Chu Gia Thuật, lại như đang nói, có thể sẽ thích người khác thật.

Sự hoảng sợ và tức giận trong khoảnh khắc đó đan xen dâng trào, Chu Gia Thuật quay người, sải hai ba bước tới, đứng trước mặt cô, ép cô vào tường, hung hăng hôn cô. Những cảm xúc bị kìm nén đó còn mãnh liệt hơn cả núi lửa phun trào.

Nụ hôn thật hung dữ, nhưng anh vẫn nhớ đặt tay lót sau gáy cô trước.

Bảo Ý thở không ra hơi, sau khi kết thúc, ngực cô phập phồng dữ dội, ánh mắt nhìn anh mờ đi vì nước: “Anh…”

Anh làm sao vậy, em đã không hiểu rõ anh nữa rồi.

Em hình như đã không còn hiểu anh nhiều như vậy nữa, không biết anh vì tức giận ghen tuông hay đang bày tỏ lời tạm biệt cuối cùng.

Chu Gia Thuật nhấc ngón tay cái lên, nhẹ nhàng lau khóe môi cô, ra hiệu nói: Từ chối anh ta. Bằng không anh sẽ đánh anh ta, không được đẹp mắt cho lắm.

Bảo Ý chăm chú nhìn anh, như thể đang nói, nhưng gần đây anh không thèm để ý đến em, vậy mà anh còn dám yêu cầu em từ chối người khác như vậy.

Chu Gia Thuật: Anh ta chưa ly hôn, mới nộp đơn thôi, phải đợi hết thời gian bình tĩnh mới làm thủ tục ly hôn được.

Nhưng anh ta lại như có như không thả thính Bảo Ý từ rất lâu trước đó, nhiều lần bóng gió nói tình cảm với vợ không hòa thuận, chỉ là Bảo Ý không hiểu, cho rằng đó chỉ là tình thú giữa vợ chồng, trông có vẻ khổ sở nhưng thực chất là khoe khoang.

Bây giờ chỉ mới nộp đơn ly hôn đã nóng lòng đến tỏ tình, thậm chí còn xúi giục cô chia tay bạn trai đã yêu nhiều năm, thực sự đã không quang minh cũng không chính đại.

Chỉ là người trong công ty đều không buôn chuyện, thậm chí chuyện anh ta đã kết hôn cũng là do ông chủ tình cờ nhắc đến. Chu Gia Thuật lại chưa bao giờ buôn chuyện, chuyện chi tiết và chính xác như mới nộp đơn ly hôn, thốt ra từ trong miệng anh trông rất khả nghi.

Bảo Ý hỏi anh: “Sao anh biết?”

Chu Gia Thuật: Anh hack vào máy tính làm việc của anh ta thấy đấy.

Anh ta và vợ gần như ngày nào cũng trò chuyện, tình cảm luôn rất tốt, khi ly hôn thậm chí còn nói nếu không được thì tái hôn, hoàn toàn không giống như lời anh ta nói. Nhưng vừa nộp đơn ly hôn đã có thể chân thành tỏ tình với người khác như vậy, vậy thì tình cảm tốt đẹp chắc cũng chỉ là giả vờ thôi.

Anh ta đúng là một tên khốn nạn, không hề chân thành với bất cứ ai.

Vừa nãy anh không xông lên đánh anh ta, chẳng qua là vì anh cảm thấy mình cũng chẳng tốt đẹp hơn là bao.

Bảo Ý lập tức nắm lấy tay anh, ngăn anh tiếp tục khua tay, nhíu mày: “Anh điên rồi sao?”

Chu Gia Thuật im lặng một lát, cũng không nói gì, chỉ là ánh mắt anh rõ ràng tỏ ý: Từ khi anh ta lại gần em là anh đã phát điên rồi.

Vào thời điểm tự ti và bất lực nhất, nhìn người mình yêu được người khác vây quanh như khổng tước xòe đuôi, sự giằng xé và nóng ruột đó gần như thiêu đốt anh, thế là bên trong anh đã nảy sinh ra vô số ý nghĩ hèn hạ và u ám, như một con chuột cống lén lút nhìn trộm tia sáng thuộc về nhân gian trên miệng cống.

Đó là bảo vật của anh, anh coi như sinh mạng, nhưng anh cũng lo lắng sẽ bị mình kéo vào bóng tối. Anh muốn cô rực rỡ, lộng lẫy, mãi mãi đứng dưới ánh mặt trời.

Bảo Ý hiểu ra, có chút buồn bã vùi mặt vào ngực anh, khẽ nói: “Vậy anh định làm gì?”

Nếu anh dám nói chia tay, cô nhất định sẽ đánh cho mặt anh nở hoa, cả tháng này không thể xuống giường được.

Nhưng Chu Gia Thuật im lặng một lát, yết hầu lên xuống mấy lần, cuối cùng mới lấy hết dũng khí dùng thủ ngữ: Anh mãi mãi yêu em, anh không cam tâm. Anh sẽ cố gắng, chỉ cần còn sống, anh sẽ có thể chiến đấu, mở ra một con đường cho anh, cho chúng ta. Vậy nên đừng bỏ rơi anh. Chỉ cần em còn muốn anh, anh sẽ không cho phép bất cứ ai cướp em khỏi tay anh.

Thời niên thiếu khí phách nhất, cảm thấy tương lai có vô vàn khả năng. Anh có thể hoàn toàn đặt mình vào vị trí được lựa chọn, ngoài tin tưởng cô ra, anh cũng tin tưởng chính mình, tin tưởng mình sẽ là người yêu cô nhất, phù hợp với cô nhất, có thể cho cô tất cả. Nhưng hiện thực quả thực tàn khốc, ác nghiệt đến mức tất cả sự ngông nghênh đều dần dần bị bẻ gãy, sợ rằng mình sẽ trở thành trở ngại và gian nan trong cuộc đời cô.

Nhưng mà… nhưng mà anh vẫn yêu cô.

Yêu đến thế, yêu đến mức mất đi lý trí, yêu đến mức chỉ cần nghĩ đến việc mất đi cô, linh hồn cũng run rẩy đau đớn.

Cố gắng thêm chút nữa đi Chu Gia Thuật! Đừng bỏ cuộc sớm như vậy.

Mày cam tâm sao? Để em ấy tự do. Đàn ông không có ai là tốt đẹp cả, em ấy sẽ bị tổn thương.

Bảo Ý từ chối Hứa Vân Tiêu, đối phương không dây dưa, nhưng khi tình cờ gặp nhau ở bãi đậu xe ngầm, Hứa Vân Tiêu chủ động đi tới, quan sát chiếc xe của Chu Gia Thuật: “Chiếc xe mười mấy vạn tệ, nhà mua cho à? Lính mới thì nên lái xe cũ nát thôi, va chạm cũng không tiếc.”

Chu Gia Thuật im lặng nhìn anh ta, không trả lời.

“Khi anh bằng tuổi cậu, anh đã hợp tác với người ta mở công ty rồi. Lúc đó ra ngoài phải lái xe sang, cũng tiện cho việc đàm phán kinh doanh. Nhớ hồi đó làm xước con Mercedes một vệt dài thế này, tiếc đứt ruột.”

Chu Gia Thuật nhíu mày.

Hứa Vân Tiêu tiếp tục, vẻ mặt ôn hòa cười nói: “Nhưng anh rất coi trọng cậu, làm việc vài năm là có tất cả rồi. Nếu vào công ty lớn, nhân tài như cậu, nhất định tiền đồ vô lượng.”

Anh ta trông có vẻ ôn hòa, thực chất lại ngấm ngầm chế giễu anh gia cảnh bình thường, thua kém anh ta ta mọi mặt, mất tiếng nên không vào được công ty lớn, các công ty vừa và nhỏ cũng chưa chắc đã có chỗ cho anh tồn tại. Ngành này thay đổi chóng mặt, có lúc huy hoàng, có lúc suy thoái. Hiện giờ cạnh tranh khốc liệt, nhân tài nhiều như nấm, làm việc vài năm là đã có tất cả rồi, tiếc là anh còn chưa chắc sẽ có việc làm.

Đó là một sự sỉ nhục tr*n tr**. Chu Gia Thuật còn chưa nói gì, Lương Bảo Ý đang dọn đồ trong xe vẫn chưa ra, vốn không muốn gây thêm rắc rối, lúc này bỗng nhiên mở cửa xe bước xuống.

Chu Gia Thuật cuối cùng cũng giơ tay ra hiệu một câu: Mắc mớ gì tới anh, tiền tôi kiếm được là để cho vợ tôi tiêu, chả phải cho anh.

Bảo Ý vốn đang tức giận, nhưng lập tức quay đầu đi, rồi cuối cùng vẫn không nhịn được cười một cái.

Hứa Vân Tiêu nhíu mày, sau đó nhìn Bảo Ý, ý hỏi: Cậu ấy nói gì thế?

Bảo Ý mỉm cười: “Anh ấy nói cảm ơn anh Hứa đã quan tâm, xin lỗi, chúng tôi phải đi rồi.”

Với tính cách của Hứa Vân Tiêu, không nói cho anh ta biết có lẽ sẽ càng hành hạ anh ta hơn là nói ra. Biết đâu về nhà anh ta còn phải đứng trước gương huơ tay múa chân lại một lần, rồi tìm kiếm khắp nơi: Thủ ngữ này có nghĩa là gì?

Bảo Ý nắm tay anh kéo anh vào thang máy, tiện thể véo mặt anh: “Anh dùng thủ ngữ thực ra là để cho em xem đúng không?”

Chu Gia Thuật cười gật đầu.

Chỉ có kẻ ngốc mới đi hơn thua với tình địch đã bị từ chối, anh thà vùi vào lòng vợ mà khóc còn hơn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Sao Chổi Ghé Thăm - Bắc Đồ Xuyên
Chương 52: (Hoàn chính văn)​

Xem nội dung: Chương 52: (Hoàn chính văn)

Beta: Lam Lam

“Vẫn chưa tỉnh sao?”

Bảo Ý đột nhiên ngất xỉu, đã hơn một tiếng trôi qua, Chu Gia Thuật càng lúc càng sốt ruột.

Bác sĩ yêu cầu anh nằm nghỉ trên giường, nhưng anh không thể nằm yên nổi, cuối cùng vẫn kiên quyết xuống phòng bệnh thăm cô.

Đồ Tĩnh biết không thể ngăn cản được anh, bèn mượn một chiếc xe lăn đẩy anh đi, cố gắng để anh đừng cử động.

Anh rất tự trách, trách mình đã không để ý đến sự bất thường của cô.

Mãi đến khi cô đột nhiên ngất đi, anh mới nhận ra cô đã luôn sợ hãi, sợ anh vì ngã mà xảy ra bất kỳ vấn đề gì.

Anh vô cùng hối hận vì sao mình lại đột nhiên nổi hứng dùng thủ ngữ.

Nhưng bây giờ nói gì cũng đã muộn rồi.

“Thật sự không sao chứ ạ? Mẹ đừng lừa con nhé.” Anh hỏi mẹ.

Đồ Tĩnh lại nói: “Thật sự không sao đâu, nếu có chuyện gì thật thì sẽ không giấu con đâu. Con đâu phải trẻ con nữa, giấu con làm gì.”

Nhưng trái tim Chu Gia Thuật vẫn thắt lại, hoàn toàn không thể thả lỏng được.

Đẩy cửa phòng bệnh của cô ra, Thân Hủy đang ở trong phòng trông cô, vẻ mặt bà đầy lo lắng, nhưng vẫn ngẩng đầu lên cười một tiếng, an ủi anh: “Tiểu Thuật không chịu nằm nghỉ ngơi cho khoẻ đi, chạy đến đây làm gì? Bác sĩ nói không sao, chỉ là căng thẳng quá độ thôi. Từ nhỏ đến lớn nó đều vô tư vô lo, nhưng cứ vướng vào chuyện của con là nó lại hoảng.”

Từ nhỏ đã vậy, mình bị người ta mắng thì thoáng cái đã quên, người khác nói Chu Gia Thuật một câu cô lại có thể ghim hẳn vài năm.

Đôi mắt Chu Gia Thuật cụp xuống, gật đầu, ấn đường nhíu chặt vẫn không giãn ra.

“Con biết, em ấy nhìn thấy con… dùng thủ ngữ rồi. Tại con, đã không nhận ra em đã lo lắng suốt đường đi.”

Cô căng thẳng như vậy, căng thẳng đến nỗi ngay cả nụ cười cũng cứng đờ, vậy mà anh lại không hề nhận ra.

“Bảo Bảo, tỉnh lại đi.” Chu Gia Thuật ngồi trước giường cô, yên lặng nắm lấy tay cô, giọng điệu vô cùng dịu dàng: “Đừng ngủ nữa, được không?”

Trái tim anh gần như tan nát.

Không biết Bảo Ý bị cơn ác mộng nào ám ảnh, cô nhắm mắt lại, trông vô cùng sốt ruột, người không ngừng vặn vẹo qua lại. Thân Hủy nói bác sĩ đã tiêm thuốc an thần cho cô, bây giờ đã đỡ hơn lúc nãy rất nhiều rồi.

Lúc cô vừa ngất xỉu, huyết áp và nhịp tim đều tăng vọt lên một trăm tám, y tá suýt chút nữa đã gọi cấp cứu.

Trái tim Chu Gia Thuật lại đau nhói, thậm chí còn đau hơn cả chỗ xương sườn bị gãy của anh.

Có lẽ đây chính là quan tâm ắt loạn nhỉ. Mẹ anh cũng từng như vậy, khi đó anh còn nhỏ, không hiểu tại sao, mãi đến nhiều năm sau, trải qua một số khó khăn, gặp vài lần thất bại, mới hiểu được trong đó bao hàm tất cả nỗi lo lắng và sợ hãi của một người mẹ đối với tương lai của con trai mình cho đến khi chết.

Bảo Ý cũng vậy, cô là người hiểu anh nhất, cô biết mất tiếng có ý nghĩa gì, biết anh có hoài bão lớn, hiểu tinh thần và nhu cầu của anh, càng hiểu việc được rồi lại mất sẽ đau đớn với anh đến nhường nào.

Cô đang đau vì anh.

Bảo Ý bị mắc kẹt trong giấc mơ, vì sự xuất hiện của anh mà lại nổi sóng, vô số cảnh tượng và hình ảnh bắt đầu lướt qua như đèn kéo quân.

Họ tốt nghiệp, Chu Gia Thuật cầu hôn, họ tổ chức đám cưới, họ tìm được việc làm, mỗi bước đi dường như đều khó khăn đến vậy. Cô nói muốn có một em bé, nhưng anh luôn không đồng ý, luôn thoái thác cô, nói quá bận, quá sớm, nói tùy duyên thôi, không cần vội vã.

Cô không vội, cô chỉ đoán anh sợ việc mất tiếng sẽ không thể chăm sóc con, sợ mình không gánh vác được trách nhiệm của một người cha, sợ con từ nhỏ đã sống khó khăn hơn những đứa trẻ khác.

Họ ngày càng tốt hơn, mọi thứ đều trở nên tốt đẹp, nhưng Bảo Ý luôn cảm thấy trên đầu bị một lớp bóng tối dày đặc che phủ, khiến người ta cảm thấy buồn bã, như bị mắc kẹt bởi một điều gì đó.

Bảo Ý mỗi ngày đều mong anh có thể nói chuyện, thế nên vào một ngày nào đó sau khi kết hôn, anh đột nhiên gọi cô là Bảo Bảo, cô sững sờ rất lâu, rồi cuối cùng đau đớn khóc thành tiếng.

Như thể đã đi một chặng đường rất dài, quá mệt mỏi.

Nhưng kết cục là tốt đẹp, thì không coi là ác mộng.

Chỉ là tại sao, vẫn buồn đến mức sắp nôn ra rồi.

Cô nghe thấy có người đang gọi mình, lặp đi lặp lại, thật dịu dàng, lại đau buồn đến vậy.

Giọng nói đó thật xa lạ, nhưng cũng thật quen thuộc.

“Bảo Bảo, tỉnh lại đi, không sao rồi.” Chu Gia Thuật nhẹ nhàng v**t v* mặt cô.

Khi Bảo Ý cuối cùng cũng thoát khỏi giấc mơ, Chu Gia Thuật đang ngồi bên cạnh cô, ánh mắt đầy lo lắng.

Anh hơi không dám nói to, sợ làm cô giật mình, nên anh nhỏ giọng hỏi: “Có chỗ nào không thoải mái không, có chóng mặt không?”

Một sự mơ hồ to lớn bao trùm lấy Bảo Ý. Cô đã trải qua một nửa cuộc đời dài đằng đẵng trong mơ, giấc mơ đó chân thực đến nỗi khi chạm vào hiện thực, cô lại cảm thấy hoảng hốt và bối rối.

Cảnh trong mơ rút đi như thủy triều, lý trí dần trở lại, nhưng cô vẫn ngây người rất lâu, mới dần cảm nhận được một chút cảm giác chân thực.

Bảo Ý cuộn ngón tay lại, chạm vào lòng bàn tay lành lạnh của anh, lại bị anh nắm chặt lại. Cô dường như cuối cùng mới dám tin, đây là Chu Gia Thuật thật. Không phải trong mơ.

“Anh…” Giọng Bảo Ý khàn khàn bất thường, cô nhìn thấy chiếc đai cố định xương sườn bị gãy của anh, cô nâng tay lên, đè lên đôi mắt cay xè của mình.

“Anh không sao, gãy xương nhẹ thôi, nghỉ vài ngày là ổn rồi.” Chu Gia Thuật liên tục v**t v* tay cô: “Thật sự không sao đâu.”

Bảo Ý phải mất rất lâu mới bình tâm lại, cô nhỏ giọng nói: “Em đã mơ một cơn ác mộng, một cơn ác mộng rất dài.”

“Anh biết.” Chỉ cần trông thấy cô nhắm tịt mắt đầy lo lắng, anh cũng có thể cảm nhận được nỗi đau ấy.

“Có phải… cái này mới là mơ không.” Cô nhìn trần nhà, đột nhiên lẩm bẩm.

Chu Gia Thuật véo cô một cái.

“Đau quá…” Cô chậm rãi nghiêng đầu: “Anh không sao, tốt quá rồi.”

“Anh cũng đâu phải búp bê thủy tinh đâu mà va một cái là vỡ.” Anh nắm chặt tay cô, đưa lên môi, giọng nói nặng trĩu mà đau thương, gần như thở dài: “Ngốc nghếch quá đi.”

“Bởi vì khi ngã… em bị đập đầu, đầu ong lên một tiếng, như bị ù tai, trong đầu em đột nhiên im ắng tới mức chỉ còn nghe thấy tiếng ồn trắng. Không hiểu sao lại nghĩ đến lúc anh gặp chuyện, là em liền… rất sợ.”

Những năm qua cô đã đi theo anh khám bác sĩ quá nhiều lần, hồi đầu còn thấy là bệnh thì kiểu gì cũng có cách chữa, đến cuối cùng thậm chí cảm thấy đến chùa vái lạy có khi còn đỡ hơn. Cũng chính vì anh, cô mới biết sinh mệnh đôi khi mong manh đến nhường nào, sinh lão bệnh tử lại bất lực biết bao.

Bảo Ý vùi mặt vào lòng bàn tay anh, cô khóc rất lâu mới hoàn toàn bình tâm lại.

“May mà anh không sao.” Bảo Ý nói.

Lông mày Chu Gia Thuật vẫn nhíu chặt: “Câu này lẽ ra phải là anh nói mới đúng chứ.”

Hai người mẹ đã ra ngoài từ lâu, trong phòng bệnh chỉ còn lại hai người, xung quanh yên tĩnh đến đáng sợ, dường như thời gian cũng ngừng lại ở đó.

Thoáng chốc, hai người nhìn nhau, Bảo Ý đang khóc bỗng bật cười: “Anh mà nghiêm túc lên đáng sợ lắm đấy.”

“Ồ, đáng sợ đến mức em mắc cười à?” Chu Gia Thuật thấy cô cười, sắc mặt cuối cùng mới dịu đi một chút.

“Không phải, chỉ là đột nhiên em thấy nếu anh làm bố chắc chắn anh sẽ là một người bố rất nghiêm khắc và cứng nhắc, chẳng thú vị chút nào, ngày nào cũng bị con cái nói xấu sau lưng.” Bảo Ý nói.

Chu Gia Thuật nhếch khóe môi: “Em nghĩ xa ghê, bao giờ em chịu đi đăng ký kết hôn với anh, chúng ta hẵng thảo luận chuyện này.”

Bảo Ý co người lại, cứng miệng nói: “Anh chưa từng nghĩ tới sao?”

Chu Gia Thuật: “Ừm… vậy để bây giờ anh nghĩ thử.”

Bảo Ý liếc anh một cái đầy hằn học, muốn đánh anh, đột nhiên nhận ra anh vẫn đang quấn băng, lập tức lại giật mình ngồi dậy: “Chú Chu đã sắp xếp phòng bệnh cho anh chưa? Chúng ta nhập viện hay về nhà tĩnh dưỡng vậy, hay là anh… anh nằm nghỉ một lát đi.”

Cô bước xuống giường.

Chu Gia Thuật ấn cô lại, thấy cô lúc này lại hoạt bát, cuối cùng anh cũng yên lòng, cười nói: “Em đừng giật mình thon thót như vậy, thương anh một chút đi, hồn vía anh đã bay đi mấy lần rồi. Anh không sao, thật sự không sao, gãy xương rất nhẹ thôi, còn chẳng cần uống thuốc nữa là, chỉ cần nằm nghỉ nhiều, tránh vận động mạnh là được. Nhẹ hơn nỗi sợ hãi em gây ra cho anh nhiều.”

“Chỉ là em thấy… vận may của anh luôn khá tệ. Khi biết anh có thể nói chuyện em vui quá, mỗi lần em đặc biệt vui thì kiểu gì cũng gây ra họa, rồi thường xuyên bị đánh, em liền… rất sợ.” Bảo Ý thất thần lại suy sụp ngồi bên mép giường, cúi gằm đầu.

Chu Gia Thuật lại nắm lấy tay cô, giọng nói vô cùng dịu dàng: “Em không thể mong những điều tốt đẹp hơn sao. Vận may của anh không tệ, có thể cho anh gặp được em thì có thể tệ đến mức nào chứ.”

Thậm chí thỉnh thoảng anh còn cảm thấy số phận thực sự không hề bạc bẽo với anh.

“Là do em quá yêu anh, nên luôn cảm thấy những gì anh nhận được là không đủ. Nhưng anh rất mãn nguyện rồi, anh thấy mình may mắn lắm, nên mới có thể gặp được em. Dù không thể nói chuyện, anh cũng không thấy mình bất hạnh.”

Bảo Ý ngượng ngùng ỏn ẻn cọ cọ tay anh: “Anh đừng đột nhiên sướt mướt như vậy, em sẽ muốn hôn anh đấy.”

Chu Gia Thuật nghiêng đầu cười: “Có cấm em hôn đâu.”

“Chỉ là em thấy ngượng nên định lái sang chuyện khác thôi, anh cứ nhất định vạch trần em.” Bảo Ý bất mãn.

“Có gì mà ngượng chứ, lúc em ở trên giường đòi bật đèn bảo không nhìn rõ không có cảm giác gì, anh cũng có thấy em ngượng đâu.” Chu Gia Thuật nhỏ giọng, cười nói.

Bảo Ý che miệng anh lại: “Đừng, đừng nói nữa, em cứ có cảm giác như có người lạ đang trêu ghẹo em vậy.”

Trước đây cô đã nghĩ rất nhiều lần về việc anh sẽ thế nào khi nói chuyện được, giọng anh sẽ ra sao, vẻ mặt anh sẽ thế nào khi nói. Nhưng dù đã hình dung trong đầu hàng vạn lần, khi thực sự nhìn thấy và nghe thấy, cô vẫn cảm thấy không thể tin nổi.

Chu Gia Thuật: “…”

Anh im lặng nheo mắt, một lúc sau mới nói: “Nếu không phải không được vận động mạnh, anh đã đánh em rồi.”

Bảo Ý lại nghiêng đầu hôn lên má anh, nhìn vẻ mặt hơi ngỡ ngàng của anh, nhướng mày cười: “Tìm đâu ra cô bạn gái tốt bụng lấy ơn báo oán như em chứ.”

“Vậy hôn bên này nữa đi.” Chu Gia Thuật nghiêng đầu.

Bảo Ý tát anh một cái, lòng bàn tay mềm mại ấm áp lướt qua mặt anh, cái tát đó còn khiến người ta thấy ngứa ngáy hơn cả v**t v*. Thế là Chu Gia Thuật nắm lấy cổ tay cô, đưa lên môi hôn một cái: “Bố anh bảo anh ở lại quan sát một đêm, tối nay em về đi! Ngày mai còn có tiết, phải dậy sớm. Anh xin nghỉ ba ngày rồi, nhưng ngày mai chắc anh sẽ về.”

Bảo Ý nhìn anh nói một đoạn dài như vậy, cô nhìn đến mê mẩn, hoàn toàn không nghe rõ anh nói gì.

Cô cứ nhìn mãi, rồi không nhịn được mà hôn lên, sau đó bốn mắt chạm nhau, nhìn nhau vài giây, hai người lại nghiêng đầu cười.

“Lương Bảo Ý, em thấy mới mẻ lắm đúng không?” Cô còn coi như thể mình đổi bạn trai thật vậy.

Bảo Ý nhẹ nhàng đỡ lấy anh: “Đừng, đừng kích động, nếu gãy lần nữa thì không biết bao giờ mới lành được đâu. Cơ thể anh bây giờ là tài sản chung, anh phải trân trọng.”

Chu Gia Thuật tức cười: “Được rồi, vậy em mau đi đi! Em mà ở lại thêm chút nữa là anh sẽ không nhịn được mà đánh em đấy, rồi cũng đừng hòng lành.”

Bác sĩ vào kiểm tra lại cho cô một lần nữa, nói không có gì đáng ngại, Bảo Ý mới lưu luyến đi theo Thân Hủy ra về.

Chu Gia Thuật trở về phòng bệnh của mình, cảm giác mệt mỏi mới ập đến. Mẹ anh tối nay còn có việc, bà gọi một y tá đến chăm sóc anh, lúc này cô y tá đang ngồi bên ngoài. Bố anh cũng đã đi rồi, trong phòng bệnh không một bóng người, cảm giác mất mát trong khoảnh khắc đó khiến anh cảm thấy xung quanh thật trống rỗng. Vừa nãy còn giục ai đó đi, vậy mà một lát không gặp đã lại nhớ cô rồi.

Dường như chỉ khi cô ở bên cạnh, anh mới cảm thấy mình như đang sống, những lúc không có cô, hầu hết đều rất nhàm chán và cô độc.

Anh nằm xuống rất chậm chạp, nhưng vẫn cảm thấy đau đớn và khó chịu như cũ. Đau đến vậy, vừa rồi sao anh có thể chịu đựng được mà xuống xem cô, thậm chí còn tạm thời quên đi nỗi đau.

Có lẽ đây chính là sức mạnh của tình yêu, anh tự an ủi mình vậy.

Cũng không biết tối nay cô có ngủ một mình được không, không biết có gặp ác mộng không.

Cô cũng đâu phải trẻ con, sao anh cứ lo lắng không ngừng. Cô cũng đã từng nói, anh còn lo lắng hơn cả bố cô.

Nhưng không còn cách nào khác, không thể kiểm soát được.

Anh do dự, lấy điện thoại ra, định bảo dì Thân Hủy hay là tối nay dù qua ngủ cùng Bảo Ý đi. Còn chưa kịp bấm số, cửa phòng bệnh đột nhiên mở ra, ánh đèn hành lang tràn vào. Bảo Ý thở hổn hển, cô đã đi đến cổng bệnh viện, rồi lại bất chấp chạy quay lại. Lúc này, khuôn mặt cô rạng rỡ nụ cười, khẽ nói: “Xong rồi, anh không thoát khỏi ma trảo của em được đâu.”

Vẻ mặt u ám của Chu Gia Thuật tan biến, cảm xúc ẩm ướt như bị ánh sáng bất ngờ hun khô, chỉ còn lại sự mềm mại và khô ráo.

Anh vỗ nhẹ vào phía bên kia giường: “Lại đây.”

Bảo Ý cởi áo khoác, mang theo hơi lạnh chui vào, sợ mình chạm phải anh, cô còn cẩn thận rón rén tìm một vị trí thoải mái, gác đầu lên vai anh: “Em không muốn về nhà, em muốn nhìn anh.”

Chu Gia Thuật vừa nói: “Sao em dính người thế.”

Vừa không kìm được mặt mày tủm tỉm.

Nhưng chưa được bao lâu anh đã hối hận. Cô quen ôm anh ngủ, lúc này tay đột nhiên không biết nên đặt vào đâu, đặt xuống vị trí dưới xương mu, xuống nữa thì sẽ chạm mặt Chu Tiểu Thuật mất.

Anh thở dài trong im lặng, muốn nói em tha cho anh đi, nhưng nghĩ rồi anh lại kìm nén. Sợ cô vốn đã dè dặt, lát nữa lại không dám ngủ cùng anh luôn mất.

Thôi, nhịn vậy.

Không biết đã bao lâu, Bảo Ý cứ lẩm bẩm không ngừng, kể về giấc mơ vừa rồi của cô, rồi mơ mơ màng màng cuối cùng cũng ngủ thiếp đi. Anh nhắm mắt lại, nhưng mãi không thể ngủ được, cử động của cô bị phóng đại vô hạn, đôi tay không ngoan đó cuối cùng vẫn gây loạn.

Đến nỗi khi cô đột nhiên giật mình tỉnh dậy gọi tên anh, anh chẳng thèm để ý đến cô nữa.

“Chu Gia Thuật…” Cô không nghe thấy tiếng đáp lại nên đột nhiên hoảng loạn gọi một tiếng, giọng cô rất khẽ, nhưng có chút run rẩy.

Chu Gia Thuật lập tức tỉnh táo lại, vội vàng nắm lấy tay cô, trả lời: “Anh đây.”

Nhìn thì vô tư lự, thực ra nội tâm lại rất mềm yếu.

Bảo Ý lúc này mới thả lỏng, lặp lại lẩm bẩm một câu: “Chu Gia Thuật.”

“Ừm, anh đây.”

“Anh giống như trợ lý AI thông minh ấy, Tiểu Thuật Tiểu Thuật, ây, anh đây này!” Bảo Ý còn chưa tỉnh ngủ hẳn, giọng nói ngọng nghịu, nhưng vì đã thả lỏng nên không nhịn được mà lảm nhảm một câu, nói rồi tự mình bật cười.

Chu Gia Thuật cũng cười: “Ừm, chủ nhân xin cứ phân phó.”

Bảo Ý cười ngặt nghẽo, cười rung cả giường. Cô lặng lẽ bò xuống giường: “Không được, em không thể ngủ với anh nữa, anh toàn làm em cười thôi.”

“Ai trêu ai?” Nhưng Chu Gia Thuật vẫn kéo cô một cái: “Đừng đi.”

Bảo Ý do dự một lát, rồi vẫn nằm xuống cạnh anh.

Chu Gia Thuật khẽ nghiêng đầu, ghé vào tai cô khen ngợi: “Bảo Bảo ngoan.”

Bảo Ý móc điện thoại ra: “Em muốn báo cảnh sát!”

…

Bên ngoài tuyết vẫn rơi nhiều, cô y tá trực phòng nói phòng cấp cứu hôm nay đông nghẹt người, toàn là những ca chấn thương do ngã.

Trường học đã gửi thông báo đến các khoa, các viện, nhắc nhở đường tuyết trơn trượt, nhưng vẫn không ngăn được sự nhiệt tình. Thậm chí có người còn chống nạng, bó bột đi chơi tuyết.

Bảo Ý đột nhiên cũng cảm thấy mình đã quá căng thẳng trong chuyện của Chu Gia Thuật.

Cô bật cười, lẩm bẩm một câu: “Chu Gia Thuật, anh nhất định phải bình an khỏe mạnh đấy nhé.”

Giọng cô rất khẽ, tưởng rằng anh đã ngủ nên không nghe thấy.

Vài giây sau, anh trả lời: “Ừm, anh cũng yêu em.”

Cuối cùng cũng có thể chính miệng nói cho cô nghe rồi.

(Hoàn chính văn)

Tác giả có lời muốn nói:

Thuật: Cuộc đời viên mãn rồi

Bộ truyện này khá là tình cờ. Một cảm hứng bất chợt đăng lên Weibo thôi, lúc đó tôi chỉ muốn đăng vài đoạn truyện ngắn để thỏa mãn. Có một ngày, tôi đọc được một cuốn sách giới thiệu về sao chổi, trong đó viết rằng sao chổi ngày xưa được gọi là sao chổi xui xẻo, là biểu tượng của vận xui, nhưng sau này người ta cũng coi nó là biểu tượng của sự tốt đẹp và lãng mạn. Lúc đó tôi cho bạn bè xem, nói đùa rằng, cái này rất giống tình yêu.”

Sau đó đột nhiên có được cảm hứng về tên truyện, tôi nóng lòng bắt đầu viết. Càng viết càng thấy Bảo Ý thật sự là một đứa trẻ thiên thần hiếm có. Đối với Chu Gia Thuật mà nói, cô ấy có lẽ thực sự là một vị khách từ ngoài hành tinh mà vạn năm mới gặp được một lần nhỉ! Chỉ cần sự tồn tại của cô ấy thôi cũng đủ để soi sáng thế giới của anh.

Hy vọng Tiểu Thuật và Bảo Ý mãi mãi vui vẻ hạnh phúc, cũng chúc mọi người bình an, khỏe mạnh, may mắn.
​