Kiếm Hiệp Săn Hồ Ly

[[BOT] Dịch]

Săn Hồ Ly
Chương 101: Chương 103: VÒNG XOAY MÁU​

Xem nội dung: Chương 101: Chương 103: VÒNG XOAY MÁU

Lập Hoành đã thực hiện kế hoạch của mình, hắn đem Xích Triệt giam ngay tại lăng mộ Charles, mục đích chính là để nơi bắt đầu của cội nguồn cũng là nơi kết thúc của một chuỗi những nguyền rủa hắc ám trên gia tộc. Nếu thành công, hắn sẽ có thứ mình muốn, nếu thất bại thì với cơ chế sập đổ cục bộ ở đây, tất cả sẽ chết chung.
Lập Hoành cho dựng một cây cột sắt, sau đó dùng xích trói hai tay của Xích Triệt vào đó, mọi việc được thực hiện rất tỉ mỉ, dường như mọi thứ đã đâu vào đó.
Còn về phía Arsenè, từ khi nhận lệnh, ngay lập tức, anh đã thông báo với người của Joseph, yêu cầu ông ấy trợ giúp giải cứu cho chủ nhân mình. Joseph nghe xong, tức thì ra lệnh tập trung lực lượng đi đến địa điểm. Cuộc chiến mặc dù chưa diễn ra, nhưng sự tàn khốc và máu tanh từ nó đã bắt đầu tràn ứ và bao trùm tất cả.
"Anthony, thực hiện được rồi đấy, hãy chứng tỏ chút bản lĩnh của một gia tộc thợ săn đi.” Bên đầu dây điện thoại, Lập Hoành cười ghê rợn ra lệnh.
"Con hiểu rồi!” Anthony đáp lại ngắn gọn, sau đó cúp máy, hắn biết những gì cần làm rồi.
Lực lượng của Joseph bắt đầu di chuyển, một mạch thẳng tắp đi đến nước Anh. Nhưng vì không muốn gây chú ý với cảnh sát bởi sự việc vừa qua, nên những thợ săn không đi một đoàn lớn mà chia thành các nhóm nhỏ, sau đó mới tiến vào khu vực đã chỉ định. Tất nhiên, dẫn đầu nhóm người đó ngoài Joseph còn có cả Hiroshi, Holmes và M.
Tuyết đã rơi xuống tạo thành những mảng rất dày ở Durham, thời tiết không hiểu sao lại trở nên đột ngột khắc nghiệt, tuyết rơi trắng xóa mọi nơi, nhiệt độ hạ thấp đến âm 40 độ. Chính vì vậy, không ai dám ra đường, hoặc nói đúng hơn, tuyết đã cản trở hầu hết các phương tiện giao thông đi qua đây.
"Ngươi không lạnh sao?” Lập Hoành nhìn Xích Triệt khẽ đùa cợt.
"Có lạnh bằng lòng người trong cái gia tộc này không?” Anh đáp lại.
"Đúng vậy, tới bây giờ, ta cũng không phủ nhận điều đó. Chính ta cũng bị cuốn vào cái dòng xoáy dã tâm lạnh lẽo đó, cả đời cũng không ra được.”

"Ngươi nghĩ hắn sẽ đến sao, ngươi nghĩ lần này hắn sẽ mạo hiểm mà ra tay, coi chừng không nuốt được cá lớn, còn để cá nuốt chửng lại ngươi.” Xích Triệt khẽ cười lạnh.
"Ta muốn nuốt thì đừng ai mà ngăn cản, ngai cả là ngươi.” Lập Hoành gằn từng chữ, lời nót thốt ra chứa đựng một sự nguy hiểm không ngừng, âm tàn và cay độc.
"Nhớ cho kĩ, một khi Tiểu Thúy có chuyện gì, ngươi và con trai ngươi hãy mà lo đi, ta sẽ giết sạch tất cả những ngươi liên quan, một công lông cũng không chừa.” Xích Triệt cũng đáp lại bằng một câu nói đầy cảnh cáo.
Lập Hoành nhìn Xích Triệt khẽ nhếch môi, trong lòng cười rộ. Muốn giết ta ư, không coi lại xem ngươi có điểm yếu chết người gì mà ta đang nắm! Oắt con, mạnh mồm thật đấy.
Những chiếc máy bay lần lượt đáp xuống, sau đó tất cả dùng xe để di chuyển đến địa điểm.
"Đã xác định nó được giam ở đâu chưa?” Joseph nhìn qua Arsenè hỏi.
"Ở trong lăng mộ của ngài Charles.” Arsenè tôn kính đáp lại.
Ngay lập tức, một tấm bản đồ được đưa lên. Arsenè nhìn vào nói.
"Thuộc hạ đã phân tích, khu lăng một tổng thể nằm ở vị trí này, là một mảnh đất trống nằm cách nhà thờ hai kilomét, không có nhà dân, gần hướng bờ sông.” Anh vừa nói vừa chỉ vào nơi mà ăn thông giữa hồ nước và con sông lúc bọn họ được Challice dẫn dắt để trốn khỏi những luồng truy kích dồn dập.
"Nhưng bây giờ mọi thứ đã đóng băng, làm sao có thể vào đó được cơ chứ?” Hiroshi một bên nhíu mày. Lúc trước, sở dĩ họ có thể bơi ra vì nước còn chưa đông đặc, còn bây giờ, cả con sông đều đóng băng, làm sao có thể đi vào ở vị trí đó.

"Ta không nói vào được đường đó.” Arsenè quay sang đáp lại.
"Vậy như thế nào chứ?”
"Chủ nhân lúc bị bắt đã kịp thời thông báo với ta, ngay trong lăng của Charles, còn có một mật thất nữa, nó hướng đến một lối khác. Ta nghĩ, Challice hoàn toàn không biết vì hắn chưa hề đi vào hầm mộ. Cho nên hắn cứ đinh ninh là chỉ có hai con đường vào và ra thôi.” Arsenè đáp lại.
"Có lẽ, Kai đã nghĩ đến tình cảnh này. Đường vào nhà thờ cũng như con sông không thể bước vào. Cho nên, ông ta mới phải làm thêm một mật thất dấu ngay tại lăng mộ. Rất thông minh, không ai nghĩ trong một quan tài lại chứa thêm một con đường như vậy.” Holmes ở bên khẽ cười. Sau lần ngã quỵ kia, bây giờ, anh đã hồi phục hoàn toàn.
"Vậy nó ở hướng nào?”
"Là ở đây.” Arsenè vừa nói vừa chỉ vào một hướng khác, là một khu rừng cây cũng khá rậm rạp cách bờ sông khoảng một kilomét.
"Được, ta nghĩ đi bằng con đường đó sẽ dễ dàng cho chúng ta đánh úp kẻ thù hơn. Hẳn Lập Hoành cũng không biết rõ có sự tồn tại của mật thất đó.” Joseph trầm ngâm đáp lại.
Mọi người nhanh chóng xuống xe, sau đó phân ra từng nhóm, chậm rãi tiến về hướng của con đường mật thất. Nhưng không ngờ rằng…
"Pằng, pằng…” những tiếng động không ngừng vang lên. Họ không hiểu nỗi tại sao lại bị kẻ thù nắm thóp đến vậy. Không tưởng tượng được, tên kia còn biết cả lối đi vào này nữa.

"Ta cần các ngươi đánh lạc hướng bọn chúng.” Joseph nhìn hoàn cảnh trước mặt bỗng nhíu mày. Trong tình huống này, cần có biện pháp tiến công và phòng thủ nếu muốn đè bẹp kẻ thù.
Sao khi bàn bạc nhanh chóng, mọi người phân ra các nhóm làm nhiệm vụ. Arsenè cùng một nhóm người đi trước, nhóm còn lại bao gồm Hiroshi, Holmes và M sẽ hỗ trợ cho Joseph tiến vào trận địa giải cứu Xích Triệt.
Chiến trường lúc này phát ra những tiếng súng liên hồi dồn dập, sự đanh thép đầy rung rợn ấy vang đi khắp nơi, màu máu thấm đẫm nền tuyết làm rộ lên sự ghê tởm và tanh tưởi đến tận tâm can. Hai bên đối chọi nhau ngày càng quyết liệt, tiếng nả súng vang lên ầm ầm không dứt. Từng luồng đạn đâm toạt không khí, xé rách cây cối, xuyên tâm vào da thịt.
"Hiroshi, có thấy điểm gì là lạ không?” Holmes vừa nấp vào một gốc cây lớn, vừa nhíu mày nhìn Hiroshi.
"Chuyện gì chứ?” Hiroshi đáp lại, tay không ngừng nhắm vào lũ người kia xả súng.
"Chúng ta đem đến đây tất cả 1000 người phải không? Sao ta thấy số lượng đang chiến đấu có vẻ không đủ vậy.” Holmes khẽ nhếch mắt nhìn lại đám thuộc hạ phía sau, có gì đó không được ổn lắm.
"Đừng nói nữa, bây giờ cứu được chủ nhân là tiên quyết nhất, yểm trợ ngài Joseph ngay lập tức.” Hiroshi cắt ngang lời Holmes. Đúng vậy, theo như lời của Holmes nói, không hiểu sao số lượng thợ săn bên họ lại giảm đi mất phân nữa, nếu không để ý sẽ không thấy được điều bất thường này. Tuy nhiên, trong hoàn cảnh nước sôi lửa bỏng trước mặt, không thể đưa ra mà từ từ gặm nhấm vấn đề được.
"M, ngươi quan sát hỗ trợ cho ngài Joseph tiến đến cửa mật thất ngay.” Hiroshi lên tiếng. Lúc này chỉ có phi đao của hắn mới có tốc độ nhanh hơn những tia đạn xẹt kia thôi.
"Ta hiểu rồi.” M ngay tức thì chuyển hướng, sau đó tung ra một phi đao về phía nhóm người đang nghiềm vào Joseph. Luồng phi đao tưởng là chỉ một, nhưng khi tới nơi thì đột ngột bung ra gần hai mươi mãnh, lập tức c*m v** cơ thể của bọn người đang không ngừng xả súng điên cuồng trước mặt.
Joseph đi xuống tầng hầm. Ngay lập tức ông thông báo với Arsenè. "Arsenè, bắt đầu tạo tín hiệu giả được rồi.”
Bên đây, Arsenè dẫn một đội nữa, vừa chiến đấu lại dùng bom phá băng, nhanh chóng tạo ra môt thế trận hỗn loạn ở cửa vào, thu hút sự chú ý của Lập Hoành.

"Ta không ngờ, một Arsenè do chính tay ta lựa chọn từ nhỏ lại một mực thà chết vì ngươi. Không hiểu trên người ngươi có thứ gì lại khiến bọn chúng bán mạng như thế.” Lập Hoành nhìn camera trên cửa rồi chậm rãi đưa ra mệnh lệnh. "Giết bọn chúng không chừa ai cả.” Sau đó, hắn cũng bước ra khỏi không gian hầm mộ, chỉ chừa lại duy nhất một thân ảnh bị trói toàn thân ở đó.
Joseph cùng nhóm người tiến vào theo lối quan tài, vì để tránh gây quá nhiều động tĩnh, ông quyết định tiến lên một mình, mở nắp quan tài, quan sát bên trong. Sau khi xác định Lập Hoành đã hoàn toàn đi khỏi, Joseph mới nhanh nhẹn bước ra, hướng về phía Xích Triệt đang bị trói ở đó.
Xích Triệt đầu rũ xuống, trông vô cùng thoi thóp, trên lưng anh đầy rẫy nhưng vết roi da dày đặc, anh bỗng đột nhiên cười rộ chế giễu. "Không ngờ ông lại đến đây, tôi cứ tưởng ông sẽ để tôi chết ở đây như cha tôi chứ.”
Joseph khẽ nhíu mày, sau đó thốt lên. "Con nghĩ ta như thế sao?”
"Vậy ông cứ đứng đấy nhìn tôi như thế này?” Xích Triệt vừa nói vừa cười ranh mãnh, âm thanh phát lên như xé nát cơ thể già cỗi của Joseph, khiến ông ta trong phút chốc cũng rét buốt đến tận xương tủy.
"Được rồi!” Joseph nhanh chóng đưa nòng súng về phía xích khóa, tay bấm vào cò.
"Đùng, đùng”
"A…”
Tiếng súng đồng thời cất lên đi đôi với tiếng thống khổ của một con thú bị sa bẫy. Máu từ tim của Xích Triệt phúng ra không ngớt. Viên đạn có độ công phá lớn đến nỗi nó gần xuyên phá ra khỏi thanh sắt, cắm thẳng vào tường. Từng hồi tanh tưởi như nhuộm đỏ đôi mắt đầy âm hiểm của Joseph.
"Bốp, bốp” Tiếng vỗ tay phía đối diện vang lên.
"Con cá lớn, ta muốn nuốt ông từ lâu rồi.” Lập Hoành nhìn chằm chằm vào Joseph, đôi mắt hắn long lên sòng sọc.
​

 

[[BOT] Dịch]

Săn Hồ Ly
Chương 102: Chương 104-105: TẦNG BÍ MẬT CUỐI CÙNG​

Xem nội dung: Chương 102: Chương 104-105: TẦNG BÍ MẬT CUỐI CÙNG

Hiroshi, Holmes ngay cả M cũng không hiểu nỗi, từ lúc Joseph Hunter bước vào mật thất, nhóm người kia bắt đầu giảm nhẹ hỏa lực, cứ như thể chúng không còn ý định muốn chiến đấu cùng bọn anh nữa vậy. Thế là sao chứ, bọn họ có kế hoạch gì khác hay sợ việc gì chăng?
"Hiroshi, quá bất bình thường rồi!” Holmes nhíu mày lên tiếng.
"Đúng vậy, số lượng của bọn chúng giảm rất nhiều, như thể một ít còn lại ở đây là chỉ cầm chân chúng ta mà thôi.” Hiroshi đáp lại.
M cầm phi đao bỗng nhíu mày. "Hiroshi, ta thấy rất lạ.”
"Như thế nào?”
"Nhóm người còn lại trong cuộc tập kích ở bờ sông đâu?” M hỏi.
Lúc này Hiroshi mới thất thần. Đúng vậy, khi còn ở bờ sông, có tất cả hai nhóm người. Một nhóm thẳng tay tàn sát, nhóm còn lại không có định giết sạch bọn họ. Ở đây chỉ có nhóm người không có ý định tiêu diệt bọn họ, vậy còn nhóm người còn lại đâu. Một màn kết thúc như vầy, không thể nào không có bọn chúng được.
Trong lúc Hiroshi còn đang suy nghĩ, thì một thân ảnh quen thuộc đã xuất hiện. Cô đứng giữa không gian trắng xóa như trăm ngàn hạt tuyết đọng lại. Nhưng tại sao, mái tóc kia lại trở nên bạc đi tất cả, đôi mắt không còn chút hồn phách và ấm áp. Đã có chuyện gì xảy ra với Tiểu Thúy, ai đã khiến cô ra nông nỗi thế này, trong lòng anh dâng lên một cỗ đau xót đang không ngừng cào cấu loạn xạ.
"Tiểu Thúy, em?” Hiroshi vừa nói, vừa bước ra ôm cô vào một thân cây, tránh đi tầng lửa đạn đang điên cuồng ngoài kia.
"Em muốn gặp Triệt, ngay bây giờ.”
Hiroshi dường như không hiểu gì cả, anh bỗng nhìn qua một người cũng đứng trước mặt mình.
"Anthony, sao ngươi lại ở đây?!”
6 tiếng trước.
Trong chiếc lồng sắt đầy lạnh lẽo, Tiểu Thúy nằm bệt ra đó. Cả thân hình cô ngã quỵ, khuôn mặt như bị rút sạch toàn bộ sinh khí. Chiếc camera được đặt dưới sàn, không ngừng tua đi tua lại hết thảy trận đồ sát máu tanh đó. Ánh mắt Tiểu Thúy càng lúc càng mờ, nó không còn ánh sáng, họa chăng, tồn tại trong đó chỉ là những mảng đen vô hồn, thăm thẳm mà không thấy đáy, tựa như niềm tin và hi vọng bị cuốn trôi và vứt sạch toàn bộ, thiêu cháy tất cả tâm can và khí lực của người con gái đang thoi thóp.
Tình trạng đó được duy trì mãi cho đến khi trước mặt cô xuất hiện bóng dáng của một kẻ cao lớn. Người đàn ông từ từ tiến lại, anh ta ngồi xuống, cầm chiếc máy camera lên, xem xét thật kĩ đoạn clip, sau đó anh vung tay ném thẳng chiếc máy vào tường. Chiếc camera ngay tức thì nát vụng, không còn một mảnh.
"Đoạn ghi hình thật không tệ.” Anthony vừa nói vừa mỉm cười nhìn cô gái thoi thóp dưới đất. "Chí ít cũng khiến cô trở thành dạng này.”
Tiểu Thúy ngước ánh mắt tro tàn nhìn về kẻ thâm sâu và độc ác trước mặt, khóe môi cô động đậy. "Đây không phải là thứ anh thèm khát nhất sao, anh muốn tóm gọn tất cả quyền lực vào tay mình mà.”
"Nếu tôi là cô, trong cái thế giới đầy tối tăm và hỗn loạn này, có những thứ nhìn bằng mắt cũng không tin nỗi.” Anthony thong dong đáp lại, lời nói tuôn ra có một sự mâu thuẫn gì đó rất lớn, chí ít là trong ngữ điệu, sự âm hiểm gần như được gột bỏ, anh ta không mang theo sát khí như vừa rồi, có điều thứ đó đã sai chăng?
"Ý anh là gì?”
"Tôi đã từng nói, có vẻ tên Xích Triệt Hunter o bế hay bảo vệ cô quá cẩn thận đến nỗi khiến cô không nhìn thấy được sự tối tăm cùng cực trong cái gia tộc này? Cô cho là đã thấy tôi làm những chuyện như vậy, liệu có đúng là tôi hay không?” Anthony nhìn Tiểu Thúy, đôi mắt mang cô trở lại lí trí.

"Ý anh…”
"Trên đời này, không nhất thiết là ninja mới có thuật ngụy trang. Một diễn diên nghiệp dư cũng có khả năng biến mình thành một kẻ hoàn toàn khác.” Anthony đứng lên, anh tra chìa khóa mở ngay chiếc cửa sắt trước mặt. Sau đó nghiêng người bế cô lên.
Cả người Tiểu Thúy gần như mất đi sức lực, máu tóc dài bạc trắng của cô rơi trọn vào không trung, thấm đẫm mùi vị thương xót.
Anthony mang Tiểu Thúy ra ngoài, bỗng đôi mắt cô mở lớn vì không thể tin nỗi những chuyện đang xảy ra. Trong khuôn viên, rất nhiều người nằm la liệt, có người sống kẻ chết, bát nháo vô cùng. Không gian đậm chất máu tanh, tiếng chim và không khí hoàn toàn tàn rụi theo từng cơn tuyết lạnh, kinh khủng, nó hệt như một trận đồ sát, không khoan nhượng và nhân từ, thẳng tay mà tẩy rửa mọi u nhyọt và tối tắm trong rãnh sâu dơ bẩn.
Tiểu Thúy trông thấy trên đất có rất nhiều người, tuy nhiên, áo của họ có hai màu khác nhau. Một rất giống với nhóm thẳng tay giết họ ở bờ sông, nhóm còn lại chính là nhóm đòi đưa họ đi gặp vị chủ nhân thần bí gì đó.
"Tôi cần biết sự thật! Tôi muốn biết Xích Triệt đang ở đâu? Gia gia và mọi người ở Muôn Trượng như thế nào rồi?”
"Vậy cô muốn biết thứ gì đầu tiên? Mạng sống của hắn hay những người ở Muôn Trượng?” Anthony nhìn cô cười hỏi.
"Xích Triệt, tôi muốn biết anh ấy như thế nào?” Nếu Tiểu Thúy đoán không lầm, giờ này mọi người đã bình an. Có lẽ, đoạn video là thật, nhưng lời hứa của anh lúc trước càng thật hơn. Cô thật sự đã đánh rơi điều đó, kết quả thật thảm hại.
"Vậy thì…phải nhanh chóng đến đó thôi. Tôi không biết tên đó có bị cha tôi hành hạ đến chết không.” Anthony nhanh chóng bế cô lên một chiếc máy bay phản lực, cấp tốc đến Anh Quốc.
Trong lăng mộ của Charles
"Đứa con này, ta thật thất vọng về ngươi, hôm nay ta sẽ chính tay mình kết thúc tất cả.” Joseph vừa nói vừa chĩa nòng súng về hướng Lập Hoành.
"Đùng…” tiếng súng lại vang lên lần nữa. Thế nhưng, lần này máu được phúng ra từ người Joseph, tay hắn bị ghim đạn, khẩu súng bị quẳng ra xa, từng luồng đỏ ói như một co đê bị đập vỡ, bắn chi chít lên nền đất ẩm ướt.
Từ trong bóng tối, một dáng người cao lớn xuất hiện. Trên khuôn mặt anh không có một chút cảm xúc, lạnh tanh như một con quỷ Satan bước ra từ địa ngục, tất cả điều thể hiện một sự cuồng nộ và nguy hiểm. Xích Triệt bước đến trước mặt Joseph, ngay tức thì "Đùng, đùng” những tiếng súng liên tiếp được nả ra vào tay và chân của hắn, khiến hắn nhơ nhớp hơn bao giờ hết.
"Mày dám đụng vào người phụ nữ của tao, mày rất đáng chết.” Xích Triệt gần như trở về thời điểm đối mặt với Sharupoi, không nương tình, tàn nhẫn và lãnh khốc.
"Triệt, đừng nghe hắn nói bậy. Ông nội không hại con, người hại con là hắn, hắn mới là đầu sỏ.” Joseph run người lẩy bẩy, giọng điệu của ông ta có chút cầu xin nhưng đại đa phần là cố gắng giải thích.
"Nếu ông nói điều này cách đây vài ngày, tôi sẽ tin ông một chút. Nhưng bây giờ, tôi muốn cạo sạch da của ông.” Anh gầm lên từng chữ trong khát máu.
Lời nói của Xích Triệt khiến cho đôi mắt của Joseph thẩn thờ.
Hai ngày trước trong căn nhà gỗ
"Ông muốn thương lượng điều gì với ta?” Xích Triệt nhìn Lập Hoành dò hỏi.

"Ta nghe nói, đôi mắt ngươi rất thâm sâu. Thế nhưng, ta nghĩ chúng vô cùng thiển cận.”
"Đừng vòng vo, có gì thì cứ nói hết. Ngươi muốn thứ gì, quyền lực hay săn một con cá lớn khác?” Xích Triệt nhếch bờ môi cực kì âm lãnh của mình.
"Ngươi biết được bao nhiêu?” Lập Hoành nhìn anh bằng ánh mắt thú vị, xem ra thằng nhóc này không đơn giản, sai rồi, nó không hề ngu ngơ chút nào, trái lại, thông minh và thâm hiểm đến nỗi ông không biết được ấy chứ.
"Nhiều hơn những gì ngươi nghĩ. Ta thật sự ngu ngốc để không nhìn ra vấn đề gì đang tồn tại ư. Cha ta không chết giống như một kịch bản rẻ mạt như thế, ngươi cũng chưa hẳn là một kẻ tồi tệ nhất trong gia tộc, hoặc họa chăng, con cá lớn sau lưng ngươi cũng đang từ từ chuôi vào lưới.” Anh đáp lại, vô cùng chính xác mà đánh trúng vào trọng điểm của Lập Hoành.
"Nói thử cho ta biết xem!” Lập Hoành cười rộ khoái chí.
"Ta không ngốc nghếch, cũng không phải là một kẻ ngồi đó chờ chết. Từ lúc 15 tuổi, khi thực hiện các hành động của mình, ta đã không ngừng theo dõi mọi diễn biến của gia tộc.”
Xích Triệt nhìn thẳng vào Lập Hoành mà nói rằng, khi biết được ai là kẻ thù của mình, anh đã xác định rất rõ những gì cần thu thập. Anh đã quan sát cách làm việc của Lập Hoành trong một khoảng thời gian dài, thế nhưng, có một thứ xuất hiện khiến anh không lí giải nỗi. Người đàn ông nắm giữ gia tộc cực kì tàn nhẫn, chính xác, hắn ta luôn dùng họng súng để giải quyết mọi sự việc. Biết bao kẻ đã chết dưới tay hắn, tuy nhiên, thủ đoạn che giấu và xóa sạch dấu vết của hắn cực kì tinh vi. Có thể nói, Lập Hoành rất thông minh, hắn ta linh hoạt trong ngoài giữa chính phủ và hắc đạo. Cho nên, mặc dù gây ra vô vàn trận thảm sát, nhưng hắn vẫn nghiễm nhiên mà không bị sờ gáy, thêm vào đó, sản nghiệp dưới tay hắn vô cùng mở rộng khiến Xích Triệt cũng thật khó tin.
Xích Triệt đôi lúc tự hỏi. Thật là do Sharupoi che dấu họ quá tốt, hay ông ấy có một thế lực tương đương có thể áp chế Lập Hoành mà khiến hắn lờ đi sự tồn tại của anh. Bởi vì, với sự chu đáo và cẩn trọng của mình, cái xác được ngụy tạo lúc anh còn nhỏ rõ ràng sẽ rất khó để qua mặt hắn, thế nhưng, cuối cùng mọi chuyện vẫn êm xuôi và anh đã trưởng thành cho đến hôm nay.
Mọi chuyện vẫn là khúc mắc mãi cho đến khi Xích Triệt có thể đánh bại Sharupoi và nắm trong tay số người của ông ấy, lúc đó anh mới bắt đầu suy nghĩ về cục diện nhiều năm về trước. Cơ bản, thế lực của Sharupoi không thể so sánh với gia tộc Hunter, vậy vấn đề là gì?
Câu trả lời phải mất đến hai năm sau đó. Khi anh đã cùng Arsenè, Hiroshi và Holmes bành trướng thế lực và quyết tấn công Lập Hoành. Những trận đánh vô cùng ác liệt diễn ra, máu nhuộm khắp nơi. Bên ngoài, nhìn sự ăn khớp giữa họ có vẻ rất tốt, chiến thuật lấy một chọi mười đa dạng đến nỗi khiến các đội thợ săn của Lập Hoành tan rã, thế nhưng, thế trận diễn ra quá nhanh và dễ dàng làm Xích Triệt bắt đầu nghi ngờ. Cho đến khi, anh tiến vào nhà tổ, đi đến hầm sắt thấy được cha mình trong đó, thì anh mới thực sự biết được rằng, mọi bí mật vẫn còn đang chìm sâu trong biển sâu muôn thẳm.
Lập Hoành là người như thế nào, anh không thể nào không biết. Ông ta luôn rất quyết đoán, con mồi có thể lợi dụng thì mới thực sự dùng. Nhưng cha anh thì sao, ông ta lúc đó hẳn cũng có thể lấy ra làm tấm bia uy h**p, nhưng Lập Hoành đã không làm vậy, thế thì giá trị sử dụng của cha anh tại thời điểm đó gần như bằng không. Vậy tại sao trước lúc sa cơ, ông ấy lại còn chơi trò gài mìn bẩn thỉu như vậy, điều này hoàn toàn khác hẳn với phong cách thường thấy của Lập Hoành.
Sau ngày hôm đó, Xích Triệt đã có rất nhiều suy nghĩ. Trong lúc cha anh bảo anh đi, mặc dù ông ta luôn miệng thúc giục, nhưng ánh mắt và biểu hiện của ông ta lưu luyến không thôi, như thể bằng mọi giá muốn kéo anh ở lại. Nếu như Arsenè và Hiroshi không lôi anh ra, có lẽ anh vẫn khư khư mà ở lại. Hơn nữa, với bản tính tỉ mỉ và lo xa của Lập Hoành, tại sao hắn vẫn còn chừa lại cha anh cho đến hôm đó, hẳn hắn ta sẽ phải diệt trừ tận gốc, đó mới thực sự là phong cách thường ngày của hắn chứ.
Chính vì vậy, sau khi lên nắm quyền gia tộc, XíchTriệt đã ra lệnh cho Arsenè ngày đêm đi tìm tổ chức bí mật năm xưa. Cụ thể, anh cũng không biết nó có tồn tại hay không, hoặc tất cả chỉ là suy đoán bởi sự cẩn thận quá đỗi của mình. Cuối cùng, Arsenè cũng tìm ra nó, tuy nhiên, dù có sai bao nhiêu kẻ tinh nhuệ đi nữa, một khi áp sát vào tổ chức đó đều không toàn mạng trở về. Điều này chứng tỏ, tổ chức kia đặc biệt bảo mật, mọi manh mối về chúng rất khó dò la.
"Ông nói mọi thứ do Joseph bày ra, vậy tại sao những hành động năm xưa của ông lại đi ngược hoàn toàn với những gì tôi được kể.” Xích Triệt nhìn Lập Hoành.
"Những gì ngươi được kể là như thế nào? Cha ngươi là một ngươi thâm sâu và nhân nghĩa, còn ta là một kẻ khát máu và âm lãnh, sẵn sàng gi3t chết tất cả để leo lên quyền lực cao nhất. Hay việc ta đã ra tay gi3t chết cha mẹ cô gái tên Tiểu Thúy kia, sau đó sai người giá họa cho cha ngươi.” Lập Hoành vừa nói vừa cười khinh bỉ, lời nói nồng đậm sự trào phúng.
"Không phải như vậy?” Xích Triệt khẽ nhếch môi.
"Ta nghĩ, nếu Xích Nguyên còn sống, ngươi sẽ trở thành một người thứ hai giống ta.” Lập Hoành đáp lại.
"…”

"Mọi người đều cho là ta luôn dùng sát khí để vươn lên, trong khi đó, cha ngươi lại dùng sự thông minh và nhân đức để thu phục lòng người. Ta không phủ nhận điều đó, bởi vì chúng ta là anh em, và càng vì cha ngươi là dòng chính. Khi được sinh ra, số phận đã được định đoạt tất cả, cha ngươi là kẻ kế thừa, còn ta chính là người hỗ trợ. Nhiệm vụ của ta chính là để hắn có cơ hội tỏa sáng và thu giữ tất cả quyền lực, ta chấp nhận làm bóng tối và cha ngươi là ánh sáng. Mỗi thứ điều quan trọng như nhau, chỉ có điều, cha ngươi sẽ được thấy, còn ta thì không.” Lập Hoành nhếch môi đáp lại, nụ cười đầy tự giễu. Đúng vậy, ai bảo hắn được sinh ra trong gia tộc này làm gì, số phận rất cợt nhã, chơi đùa huyết thông tương thân như một vòng xoay định mệnh.
"Những điều ông nói quả rất hợp lí, nhưng con người ai chẳng có lòng riêng. Trong gia tộc hàng trăm năm qua, không ít kẻ vì quyền lực mà sát hại cả máu mủ của mình. Không lẽ, ông không có tạp niệm.” Xích Triệt nhếch môi, có vẻ như ông ta nói rất hay, không có tư tâm ư, anh có chết cũng không tin một người cao ngạo như hắn lại cúi đầu uất phục.
Lập Hoành không phản bác lời Xích Triệt, ông khẽ nhìn vào anh rồi lên tiếng. "Ta đã từng nghĩ đến, nhưng có lẽ, giống như mọi người nói, cha ngươi rất biết cách thu lấy lòng người. Cha ngươi đã cứu ta tổng cộng ba lần, lần cuối cùng ông ấy đã vì ta mà hiến tủy. Cho nên, ta đã chấp nhận làm bóng tối sau lưng, mãi mãi bảo vệ quyền lực của ông ấy.”
"Nhưng ta nghe nhiều thứ rất khác.”
"Khác?”
"Đại loại như ngươi rất bất đồng với cách làm của cha ta, hai người thường xuyên tranh cãi ác liệt. Ngươi đừng quên rằng, ngươi cũng bỏ mặc cha ta khi ông ấy bị giam vào ngục tối.” Xích Triệt gằn giọng sâu cay. Không phải hắn cũng câm nín khi cha anh bị những kẻ khốn kiếp kia phán xử hay sao, lúc này lại rất xảo biện.
"Ha ha ha…” Lập Hoành cười rộ khoái trá, sau đó ánh mắt đầy tơ máu nhìn qua anh. "Nếu như cha ngươi chịu nghe ta, chắc chắn hắn sẽ không có kết cuộc như hôm nay, lại càng không khiến gia đình ngươi bị hủy hoại.”
"Ý ngươi là đổ lỗi hoàn toàn do ông ấy.” Xích Triệt hừ mũi.
Lập Hoành tiến lại gần Xích Triệt, sau đó hắn nắm tóc anh, bắt anh nhìn thẳng vào đôi con ngươi đỏ ngầu của hắn. "Cha ngươi chết bởi vì sự thương cảm rẻ mạt của hắn.”
"Có biết vì sao hắn chết không? Đó là vì hắn đã thương tiếc một kẻ đầy tội ác như Joseph.” Lập Hoành như gằn từng chữ mà thốt lên.
"Đó không phải cha ngươi sao, không ngờ ngươi lại có thể mắng ông ta như vậy.” Xích Triệt trêu chọc.
"Cha ta? Ta còn không biết ông đã chết như thế nào kìa! Đó không hề là ông nội của ngươi. Cũng giống như rất nhiều kẻ trước đó, ông ta gi3t chết anh mình sau đó chiếm luôn quyền lực của ông ấy.”
Câu nói của Lập Hoành khiến cho đầu óc Xích Triệt như muốn chấn kinh, một trận đau xót nữa dâng lên từ đáy lòng. Anh đang cười trên sự thối nát của gia tộc mình, lại là giết người, gia tộc uống máu chính anh em mình để sống, thật đáng khinh bỉ.
"Có phải là lúc ông được cha tôi hiến tủy, ông đã biết sự thật?” Xích Triệt quay sang nhìn vào khuôn mặt cực kì thống khổ của Lập Hoành.
"Đúng vậy, lúc ta tiến hành tìm kiếm tủy thích hợp. Vì không muốn cho ông ấy lo lắng, Lập Trì đã tiến hành thử nghiệm trước trên người ba anh em chúng ta. Kết quả thật bất ngờ, ta và Lập Trì không phải là anh em ruột với Lập Niên.”
"Sau đó, ông tiến hành điều tra, và dần dần biết được khúc mắc năm xưa.” Xích Triệt nheo mắt hỏi.
"Khi ta được chữa khỏi bệnh, cũng là lúc ta tiến hành đi sâu vào quá khứ nhiều năm về trước. Ta nhanh chóng điều tra những lão già trong gia tộc, thật may, cuối cùng cũng để ta moi được một kẻ chột dạ.”
Lập Hoành tiếp tục câu truyện. Ông ta nói rằng, lão già kia mỗi năm đều đi viếng một ngôi mộ vô danh, thế là lão già ấy nhanh chóng rơi vào bàn tay của Lập Hoành. Thông qua cái miệng chết nhát ấy, mọi thứ như được vỡ lẽ. Rất nhiều năm về trước, khi đó cha của Lập Trì và Lập Hoành là người thống trị gia tộc, ông ta sinh ra hai người con chính là Lập Trì Hunter và Lập Hoành Hunter, tiếc là hai đứa trẻ rất nhỏ, một đứa hai tuổi, đứa còn lại một tuổi.
Sau khi thâu tóm và hất cẳng được anh trai mình, Joseph đã có ý định thủ tiêu luôn hai đứa bé kia. Thế nhưng, những người chung hội của ông ấy đã kịch liệt phản đối, họ cho rằng, chí ít cũng phải có dòng chính để kế thừa huyết thống đang chảy. Cuối cùng, vì hai đứa bé còn quá nhỏ, Joseph đã lờ đi bọn chúng, nhưng ông ta lại có giao ước, đó là tất cả phải câm nín, nếu ai đó phản bội giao ước này thì những người còn lại sẽ nghiền nát gia đình của kẻ đó. Chính vì vậy, trải qua rất nhiều năm, cả Lập Trì và Lập Hoành vẫn đinh ninh rằng, họ là con ruột của Joseph Hunter, mãi cho đến khi Lập Hoành được hiến tủy.
"Ông đã nói với cha tôi sự thật đó và nhanh chóng đưa ra kế hoạch gi3t chết Joseph, thế nhưng cha tôi đã không đồng ý. Chính vì vậy, hai người đã nổ ra những trận tranh cãi ác liệt.” Xích Triệt phán đoán.
Đôi mắt Lập Hoành càng trở nên thấm nhuộm màu máu. "Cha ngươi quá thiên về tình cảm. Ông ta cho rằng, mặc dù Joseph đã làm một việc rất đáng chôn thây, nhưng dù sao ông ta cũng có công nuôi dưỡng và đào tạo hai anh em ta. Vì thế, hắn đã không nỡ xuống tay, còn có ý định chôn vùi bí mật thối nát này vào tận cùng đáy biển.”
"Vậy việc cha tôi bị vu oan là cấu kết với gia tộc Eagle thì sao? Tại sao ông lại đứng yên để cha tôi bị phán xét.” Giọng nói của anh bắt đầu có chút phẫn nộ.

"Chắc hẳn ngươi đã được kể lại, ta lấy đi nước mắt hồ ly của gia tộc Mệnh Hồ, sau đó sai Lập Niên đi gài bẫy Lập Trì.” Lập Hoành vừa nói vừa cười khúc khích, nụ cười nồng đậm ý mỉa mai, hệt như hắn đang chế nhạo mớ suy nghĩ non nớt của Xích Triệt.
"Nếu ta đoán không lầm, lão già Joseph đó đã giở trò. Việc kiếm một người đổ tội không hề khó khăn nhỉ.”
"Mặc dù ta và Lập Trì rất muốn giết Joseph, nhưng chúng ta đều rất yêu quí Lập Niên. Thằng bé đó từ nhỏ đến lớn không hề có tâm tư, bản tính rất thong dong và biết suy nghĩ cho người khác. Cho nên, bọn ta không có đố kị về quyền lực trên người nó, đối với nó, tâm tư đều không dùng thủ đoạn thâm sâu. Việc ta giúp đỡ nó để cưới cô gái Mệnh Hồ Thuần kia là có thật.”
"Nhưng cuối cùng tin tức về gia tộc Mệnh Hồ vẫn bị Joseph biết được?”
"Đúng vậy, hắn ta biết được. Ta đã nghĩ, trên đời này mình là người tàn bạo lắm rồi, nhưng không ngờ, hắn còn thối nát hơn cả ta. Dám lợi dụng đứa con trai ruột của mình để hoàn thành bá nghiệp.” Lập Hoành lắc đầu chán nản.
"Nếu ta đoán không lầm, vì sợ sau này Lập Trì biết được sự thật và ra tay hất cẳng ông ấy, mà ông ấy đã lập mưu chiếm bằng được nước mắt hồ ly của Mệnh Hồ Thuần.” Xích Triệt trong lòng không khỏi cười nhạo. Anh nghĩ, lão già đó đến giờ hẳn còn cho rằng nước mắt hồ ly là một hiện vật, ông ta không hề đoán được suy nghĩ của Charles. Nhưng cũng rất trớ trêu, Charles một lòng chỉ muốn dùng mật lệnh này để tháo gỡ những bi kịch của mình, không ngờ, nó lại mang đến đầy rẫy những tai ương như thế.
"Không sai, ông ta đã làm vậy. Không những thế, ông ta còn bắt hai vợ chồng kia, tra tấn họ sống dở chết dở. Anh trai ta cuối cùng đã phát hiện và không thể làm ngơ, Lập Trì đã giúp họ giải thoát và không còn mềm lòng nữa. Đáng tiếc…” Lập Hoành nói trong mất mát.
Đôi mắt Xích Triệt bỗng chốc lồng lộn tia máu, hồi ức một khi nhắc lại thì như nước lũ tràn đê, không hề cầm cự mà ào ạt tuôn ra. "Vậy ông đã ở đâu khi cha tôi bị phán xét, nói đi, ở đâu?” Anh gần như gào lên.
"Ở đâu ư?” Lập Hoành bật cười thống khổ, đôi mắt màu xanh xoáy thẳng vào hai con ngươi rợn người của Xích Triệt, răng xiết lại kèn kẹt. "Nếu ngươi bị nhốt gần cả trăm ngày trên một hòn đảo hoang, uống máu của chim và cá để sống, thậm chí phải cắt thịt đồng đội của mình để ăn, lúc đó ngươi sẽ biết, sự nương từ lúc trước của cha ngươi đáng hận đến mức nào.”
Xích Triệt khẽ chau mày, đôi mắt như một lưỡi liềm sắc bén. "Hắn ta cho đắm tàu của ngươi.”
"Không tồi, phải nói sao nhỉ, giống như lần trước ngươi đi trên biển vậy. Nhưng ngươi may mắn hơn ta, ngươi có rất nhiều người bán mạng. Bọn chúng khi nghe tin ngươi mất tích, dù ngươi mất một cộng lông chân, thì bọn chúng cũng muốn tìm cho bằng được.” Lập Hoành vừa nói vừa cười châm chọc.
Xích Triệt bỗng đe mày, tên này ngay từ đầu đã không ngừng quan sát anh, vậy không lẽ là...Xích Triệt ngẩng đầu nhìn Lập Hoành hỏi: "Có phải lần trước trong rừng, quả bom là do ông cài, nhằm nhắc nhở tôi nên có sự phòng bị. Nhưng tôi vẫn không hiểu, nếu đoán không lầm, lão già Furihasama kia chắc chắn có hợp tác với tên Joseph, thế tại sao ông có thể cài bom trên người Mei được.”
"Nếu nói tại sao, ta cần phải khen tặng cha ngươi.” Lập Hoành mỉm cười.
"Khen tặng cha ta?” Anh không hiểu, cha anh thì có liên hệ gì ở đây.
"Chắc ngươi biết Winkle. Hắn ta chính là người của lão già Joseph cài bên người ta. Thế nhưng, cha ngươi thật sự rất thông minh, có thể biến hắn thành của riêng mình, hoàn toàn chi phối được cả ta và Joseph. Chính vì vậy, khi cha ngươi bị phán tội, ngươi cùng Xích Nguyên và Hạ Nguyệt mới có thể nhanh chóng thoát khỏi như vậy. Nhưng ta không ngờ rằng, lũ người của gia tộc Furihasama còn tồi tệ hơn cả cầm thú, nhẫn tâm gi3t chết máu mủ của mình.”
"Nhưng ta vẫn còn một thứ rất khó giải thích. Tại sao khi ông lên nắm quyền lại không thanh trừ Joseph ngay lập tức mà phải đợi đến hôm nay. Hay ông muốn nghêu cò đánh nhau, ngư ông đắc lợi.”
Lập Hoành áp sát khuôn mặt Xích Triệt khẽ tạch lưỡi. "Tiểu tử, nếu không có ta, ngươi nghĩ ngươi còn sống đến bây giờ hay sao. Ngươi tưởng bọn người Furihasama và Sharupoi có thể che dấu cho ngươi được ư. Tuy nhiên, ta không giết ông ta bởi vì thế lực của ông ta quá lớn, chúng được xây dựng không phải một sớm một chiều. Ta đã thay ngươi tiêu diệt lực lượng của hắn không ít. Nếu không phải như vậy, khi ngươi san bằng gia tộc vào bảy năm trước, ngươi nghĩ có thể dễ dàng như thế sao, hắn sẽ để yên cho ngươi nghiễm nhiên lên nắm quyền?!”
Lập Hoành bỗng xoay người đi qua đi lại bên cạnh Xích Triệt, miệng hắn tuôn ra từng hồi đanh thép. "Còn bây giờ hắn phải lập tức ra tay, ta nghĩ là do hắn sợ?”
"Mục đích ban đầu của hắn khi dụ ngươi đến đây là để dễ dàng có thể tiêu diệt ngươi. Hơn nữa, nhanh chóng lấy được nước mắt hồ ly từ cô gái kia. Thế nhưng, hắn lại không ngờ ngươi rơi vào tay ta, hắn sợ ta sẽ tiêm nhiễm đầu óc ngươi rồi cùng nhau tiêu diệt hắn. Vì vậy, lão già đó mới phải ra tay ngay lúc này.”
"Ha ha, vì thế hắn đã rơi vào cái bẫy của ta. Một khi hắn tập trung toàn lực vào đây, thì ta đã thay ngươi tẩy sạch những gốc rễ của lão ở Mỹ rồi. Dọn sạch sẽ!” Lập Hoành như một con sói mà tru lên từng đợt rợn người.
"Ngươi làm nhiều việc như vậy, không có dã tâm?” Xích Triệt cười cười.
"Dã tâm, đương nhiên là có, một phần chính là rửa hận, ta rất thù ghét những kẻ đứng đằng sau giở trờ, gi3t chết cha ta, còn lấy luôn mạng sống của gia đình anh trai ta. Thế nhưng, một lí do quan trọng hơn, đó là ta và Anthony, không ai có thể đấu lại ngươi. Ngươi thâm sâu khó dò như vậy, một khi bắt đầu nghi ngờ, hẳn đã sắp đặt tất cả. Ta nghĩ, ta vĩnh viễn sẽ không có cơ hội qua mặt được ngươi.”
​

 

[[BOT] Dịch]

Săn Hồ Ly
Chương 103: Chương 106-107: CÁI CHẾT TRONG TUYẾT TRẮNG​

Xem nội dung: Chương 103: Chương 106-107: CÁI CHẾT TRONG TUYẾT TRẮNG

Đám thuộc hạ của Lập Hoành bắt đầu giãn đội hình, không còn tung ra những hỏa lực chết người. Tình hình đã trở nên bớt căng thẳng. Tuy nhiên, tình trạng duy trì không được bao lâu thì tin báo từ Arsenè đã được phát lên.
“Hiroshi, quanh khu vực trong bán kính 300 mét, xuất hiện gần 2000 ngàn tên đang tiến lại. Bọn chúng chính là nhóm người còn lại hôm trước tại bờ sông. Tình huống cấp bách, cẩn thận chiến đấu.”
Arsenè vừa nói dứt lời thì những tiếng nổ kinh người được phát lên không dứt. Đất đá văng tán loạn, không khí mặc dù lạnh cóng nhưng cũng muốn đổ lửa mà bị tan ra.
“Chết tiệt, loại súng tầm xa này là phiên bản đang sản xuất số lượng có hạn của gia tộc, bọn chúng làm sao có được chứ.” Hiroshi kéo Tiểu Thúy núp vào một gốc cây.
“Puma, điều động tất cả người đến vị trí này ngay lập tức, bên phía chúng có hỏa dược như thế nào?”
“Hỏa lực chiến đấu rất mạnh, bọn chúng đều sử dụng những loại vũ khí tân tiến nhất trong phân xưởng chế tạo của chúng ta. Chủ nhân, nhóm thợ săn đang tiến vào, dự là chỉ có thể ngăn cản được phân nửa số người của bọn chúng, số còn lại không thể nào xoay sở được.” Puma lo lắng lên tiếng. Dù sao đi nữa, số lượng người của gia tộc không thể đem đến toàn bộ, họ còn phải giữ lại một ít bộ phận thợ săn để trấn giữ các nhà xưởng chế tạo cũng như các khu vực trọng yếu của gia tộc. Cho nên, lần triệu tập này, phần lớn là người được Joseph huấn luyện. Nhưng không hiểu sao, sau khi phân nhóm để đến đây, tổng số người chỉ còn lại 1000 ngàn, mất đi hai phần ba lực lượng.
“Chết tiệt, lão già Joseph, ta sẽ băm lão ra làm tám khúc!” Hiroshi quát lên trong cuồng nộ. Vừa rồi Aresnè cũng đã tường thuật mọi việc cho anh biết, nếu thoát ra khỏi hỗn chiến, anh thề sẽ cạo sạch da con thú già Joseph đó.
“Hiroshi, bình tĩnh lại. Bọn chúng được trang bị rất nhiều thứ vũ khí tương tự chúng ta, sức sát thương rất lớn, ngươi nhanh chóng mang Tiểu Thúy rời khỏi nơi đó ngay. Chủ nhân sẽ do ta lo liệu.”
“Được rồi, ta hiểu rồi.” Hiroshi ăn ý với Arsenè, anh ra lệnh cho tất cả mọi người chạy lui về hướng khác, bỏ mặc mật thất.
Bên trong lăng mộ.
Joseph nằm rệp xuống đất, hắn bật cười ha hả, giọng nói sực nức hận thù. “Người của ta nhanh chóng sẽ đến đây, các ngươi nghĩ sẽ thoát được sao. Bây giờ mặc dù ta trúng đạn, nhưng thế trận đã cân bằng rồi.”
“Cân bằng, cân bằng như thế nào?” Xích Triệt ngồi xổm xuống nhìn chòng chọc vào đôi mắt của Joseph, miệng anh rít lên tường hồi. “Ý ông là đám người kia sẽ bao vây chúng tôi, sau đó ông có quyền mặc cả với tôi hay sao?”
“Vậy mày nghĩ có thể thoát được à?” Khi ta đến đây, ta đã có mọi tính toán. Nếu không gi3t chết được lũ bây, ít nhất chúng ta cũng ở thế cân bằng, giết tao, thuộc hạ tao sẽ nhận được tín hiệu mà ngay lập tức cho phát nổ cả khu lăng mộ này.” Joseph nói với vẻ đầy đắc ý.
“Đặt mìn, lão già khốn kiếp!” Lập Hoành tiến đến cho Joseph một đạp vào ngực.
“Sai lầm lớn nhất của tao chính là để mày và anh mày sống sót, đáng lẽ lúc đó tao không nên có chút áy náy. Nếu không đã chẳng để lại hậu quả như hôm nay.” Joseph nhìn Lập Hoành đầy căm hận, giọng nói căm phẫn như một con sói bị chọc tiết vậy.
“Joseph, ông có biết, ông giống với rất nhiều kẻ thù của tôi hay không, tự cho cái bẫy của mình rất hoàn hảo, không ngờ lại chết chìm trong sự ảo tưởng đó. Lão già Hakitama và Ottona không phải là một bài học hay sao?” Xích Triệt khẽ bật cười thành tiếng, âm thanh rợn người như một con quỷ dữ. Bao vây và uy h**p ư, anh không còn là một đứa trẻ non nớt và dễ sai bảo nữa đâu.

“Ý mày là gì? Tao không tin mày có thứ gì giấu đằng sau nữa.”
“Những kẻ tôi giết đều giống như ông, nói cùng một câu như vậy. Thế nhưng, tất cả đều đã xuống mồ hết rồi.” Xích Triệt nhếch môi man rợ.
“Tao không tin, tao không tin mày nắm được bài tẩy của tao.” Joseph đột ngột chau mày, hai đường trắng toát của hắn vấu chặt vào nhau, khuôn mặt trông vô cùng thảm hại và nhếch nhác.
“Ông có biết, ông rất cẩn thận, dấu vết của tổ chức không thể đào ra. Thế nhưng, một khi có được tin tức của gia tộc Mệnh Hồ, ông vì sự tham lam mà vô cùng hấp tấp. Có nhớ lần trước tôi và Tiểu Thúy cùng đến Himalaya hay không? Lí do không đơn giản chỉ là cho cô ấy có thời gian suy nghĩ, mà tôi còn muốn cái đuôi của ông tự thò ra.”
Xích Triệt nhìn con thỏ trắng bệch dưới đất thì thâm sâu nói tiếp. “Quả nhiên, khi biết thân thế của cô ấy không tầm thường, ông lập tức cho người theo dõi. Khi lễ hội Tihar diễn ra, lúc tôi và cô ấy đi trên đường, tôi đã phát hiện có người bám đuôi. Mãi cho đến khi tôi bước vào gian hàng của gã làm kẹo, tôi mới bắt đầu tin tưởng, kẻ đằng sau đang rục rịch hành động.”
“Không thể nào, người của chúng ta được đào tạo vô cùng khắt khe, làm sao có thể?” Joseph như không tin vào tai mình.
“Diễn xuất không tệ, thế nhưng, những thứ trên cơ thể hắn lại bán đứng hắn hoàn toàn. Hắn làm nghề điêu khắc, thế mà ngón tay lại không hề có những vết cắt thường thấy. Thậm chí, ngón trỏ lại bị gồ lên, đó là biểu hiện của việc thường xuyên dùng súng. Lúc đó, tôi vẫn tỏ ra bình thường, vì bản thân tôi cũng không xác định được, ông hay hắn ta mới thực sự là con cá lớn nhất.” Xích Triệt vừa nói vừa quay sang nhìn Lập Hoành cười giễu.
“Ông gấp gáp như vậy, biết được nơi gia tộc Mệnh Hồ đang sinh sống, nghiễm nhiên dùng lũ trùng kí sinh để ra tay với họ. Mục đích chắc chắn là đoạn video kia, ông nghĩ tôi và Holmes như thế nào lại có thể tồn tại đến hôm nay. Ai theo dõi mà chúng tôi không biết gì hay sao. Khi ông dùng cách bẩn thỉu đó ra tay, tôi đã suy đoán được, đằng sau bí mật nhiều năm trước, hẳn còn một con chuột bị bỏ sót. Nó ung dung sống nhiều năm như vậy, đã đến lúc nó phải tự chuôi ra và chịu kết án được rồi.”
Những chữ cuối cùng Xích Triệt như nghiến răng mà thốt lên. Anh cũng thật cười lớn để chế giễu Joseph, hắn cư nhiên ngây thơ đến nỗi tin rằng, dùng đoạn clip kia để khiến Tiểu Thúy trở nên uất hận mà khóc ra nước mắt hồ ly, thật là suy nghĩ của một tên ấu trĩ.
Lập Hoành đứng một bên nhìn từng lời nói đanh thép đánh tạt vào tai mình, ông cũng có chút khó tin. Thằng nhỏ này quá khôn ngoan và ranh mãnh, gần như mọi thứ nó đã sắp đặt sẵn, một mẩu cũng không chừa.
“Vậy tiếp theo trong kế hoạch của ngươi sẽ là ai xuất hiện đây?” Lập Hoành nheo mắt khẽ cười.
Trên một chiếc máy bay xa hoa.
“Ngài Ngạo Dận, đã xác định được địa điểm.” Một cô gái mang chiếc mặt nạ khổng tước cung kính thông báo.
“Được, bắt đầu vây hãm. Xem ra đã đến lúc cho bọn thợ săn được mở mắt rồi, để bọn chúng biết gia tộc Eagle của chúng ta không chỉ có danh mà còn có miếng.” Ngạo Dận ngồi trước khoang máy bay, đôi mắt thâm sâu nhìn chằm chằm vào khung cảnh hỗn loạn bên dưới.
“M-key, bắt đầu kiểm soát thế trận đi!”

M-key ngồi trên chiếc xe lăn, tay hắn không ngừng thao tác trên máy tính, sau đó hắn nhấn vào phím Enter. Một màn hình cảm ứng hiện ra trước mặt, những hình ảnh thân người ngay tức thì được bao quát. M-key bỗng chốc dùng tay chỉ lên một kẻ trên bề mặt cảm ứng, tức khắc khẩu súng trên máy bay được vươn ra, nả súng điên cuồng về phương hướng đã xác định.
“Bắn tất cả những kẻ mang trang phục xanh đen!” M-key nói vào loa, đồng loạt tất cả họng súng trên máy bay nghiềm thẳng về lũ người đang ẩn nấp bên dưới. Từng luồng đạn trong phút chốc xông xuống như thác lũ khiến đám thuộc hạ của Joseph gần như bất ngờ mà trở tay không kịp.
Lúc này trong lăng mộ, ba người vẫn nghe rõ mồng một tiếng súng đinh tai từ trên cao vọng xuống. Chúng giống như những tràng pháo hoa chói lọi, liên thanh liên hồi, đợt này qua đi, đợt khác lại đến, như thể trời cao đang “ban phát” một dòng lửa đạn, điên cuồng ập đến, ồ ạt mà xé nát không gian, biến nó thành một vùng tang thương và u tối.
“Có nghe thấy tiếng gì không, đó là tiếng kêu la của lũ thuộc hạ mà ông huấn luyện đấy. Xem ra lũ người của gia tộc Ưng vẫn không chậm trễ.” Xích Triệt cười thích thú, gian kế phân nhỏ đội hình để trốn tránh của lão ư, như một lá bài đã bị anh lật tẩy từ rất lâu rồi.
“Khốn kiếp, mày dám hợp tác với lũ người đó, mày sẽ bị xử tội.” Joseph lồng lộn lên tiếng, đôi mắt hắn đầy rẫy tơ máu, uất hận như muốn bung phá mà b*n r* ngoài.
“Bây giờ trong gia tộc, ta chính là mệnh lệnh. Những lão già kia có muốn chết để dám đối đầu với ta không.” Xích Triệt đẩy mạnh Joseph, anh đứng lên giương đầu súng về hướng ông ta.
“Mày nghĩ sẽ thoát sao?” Joseph ngay tức thì bấm một cái nút, phút chốc, hàng loạt tiếng nổ rền vang như chấn kinh tất cả. Mặt đất bắt đầu rung chuyển dữ dội, hệt như có một cơn địa chấn hung hãn đang quét qua, các cây cột trụ nhanh chóng đổ sập, hàng tấn đất đá thi nhau rơi xuống. Không gian linh thiêng mấy trăm năm trong giây lát rụi tàn ra từng mảnh.
“Rời khỏi đây mau.” Xích Triệt hướng về phía Lập Hoành thét lớn. Không chần chừ, ông ta lao như vũ bão về phía chiếc quan tài, nhảy xuống cầu thang mà rời khỏi. Nếu đoán không lầm, nhóm người của Joseph chắc hẳn đã bị tiêu diệt sạch sẽ.
“Chủ nhân, không đợi ngài Xích Triệt hay sao?”
“Tên tiểu tử đó thông minh hơn ta nghĩ, hắn có thể có chuyện gì?” Nói xong Lập Hoành ngay tức thì vọt về phía cửa.
Ngoài lăng mộ, đám người của Tiểu Thúy bắt đầu rút lui.
Ầm…Âm thanh nhanh chóng phát ra từ nơi đi vào mật thất, mặt đất xung quanh bắt đầu nứt toẹt, những vách đứt sâu thẳm trên đó hệt như những con rắn đang bò trườn, không ngừng bành trường và lan rộng về bốn phương tám hướng.
“Không được, em không thể bỏ anh ấy!” Tiểu Thúy nằm trong lòng Hiroshi ra sức giãy dụa.
“Chết tiệt, có mìn!” Hiroshi rống to, sau đó hướng về phía Holmes và M.

“Trở lại cứu chủ nhân thôi.”
Tiểu Thúy không còn suy nghĩ được gì nữa, cô gần như mất trí, trong lòng chỉ tồn tại duy nhất bóng dáng của một người. Đúng vậy, nếu anh chết đi liệu cô có thể còn sống, không, như thế có khác gì đi vào địa ngục. Tiểu Thúy vô thức hành động theo bản năng, cô cắn mạnh vào bàn tay Hiroshi đang xiết chặt qua eo mình.
“A…Chết tiệt.” Hiroshi rống lên, nhưng quá muộn rồi. Tiểu Thúy đã lao như tên bắn về phía căn hầm.
“Asha, cậu quyết định đến nơi nào để thực tập chưa?” Một cô bạn kế bên hỏi.
“Đã có rồi, nhưng trước hết mình phải làm một thứ đã.” Asha cười xán lạn, cô nhanh chóng khua tay về hướng bạn mình, bất ngờ…
“Asha, sợi dây chuyền của cậu bị rơi này, thiết kế của nó thật tinh xảo đấy.” Cô bạn kia nhìn mặt thánh giá thì vô cùng cảm thán. Trời đất, hoa văn và chất liệu của nó thật tuyệt diệu, đây là lần đầu tiên cô ta bắt gặp được một sợi dây chuyền có sức hút đến vậy.
Asha cầm sợi dây thánh giá lên, cô phát hiện dây khóa đã bị đứt, bỗng chốc, một nỗi sợ hãi rục rịch lan tràn, nó như một con sâu háu đói đang từ từ gặm nhắm tinh thần cô, khiến trái tim như bị rút sạch máu huyết mà nhất thời ngừng đập.
“Anh phải đi sao?” Asha nằm trong lòng Hiroshi, cô bỗng chốc quyến luyến hương vị của người đàn ông này.
“Sao, em không nỡ? Không phải em rất ghét tôi sao?” Hiroshi vừa nói vừa mặc lại trang phục. Chợt nhớ ra điều gì, anh quay lại nhìn Asha, nụ cười như chứa đựng hàng ngàn tia nắng, đôi mắt phát ra một thứ ánh sáng dịu dàng vô tận. “Tặng em!” Từ trên tay anh, một mặt dây chuyền hình thánh giá được đặt vào tay Asha.
“Tôi biết em tin Chúa, có sợi dây chuyền này em sẽ an tâm hơn.” Hiroshi nói xong thì đi ra cửa.
Trước lúc anh rời khỏi, Asha nhìn theo nói lớn. “Em đợi anh, em có việc muốn nói với anh.”
Hiroshi khẽ quay lại, anh bỗng mím môi như chất chứa những suy tư cực kì khó nói, thế nhưng, cuối cùng anh cũng thốt lên một lời. “Asha, đừng bao giờ yêu một kẻ như tôi. Em sẽ đau khổ đấy.”
Asha nhớ lại đêm hôm đó, cố gắng mỉm cười nhìn cô bạn bên cạnh. “Không có gì, chỉ là bung tróc nhỏ mà thôi, mình có thể chữa lại.” Asha cố nặn ra một sự bình tĩnh nhưng dự cảm chẳng lành gần như đã chiếm trọn trong người cô.
“Pằng!”
Hiroshi bất ngờ với theo Tiểu Thúy, sau đó đôi mắt anh trừng lớn, cả người đột ngột che chở cho cô.
Viên đạn đâm qua ngực trái, xuyên phá cơ thể anh. Hiroshi phút chốc hóa đá, anh khẽ cúi xuống nhìn ngực mình không ngừng phúng máu. Cả thân thể anh như đắm chìm trong sắc đỏ, một màu sắc rất chói mắt và đầy ám ảnh.
Tiểu Thúy trừng mắt chấn kinh, cô bật khóc nức nở. “Hiroshi, anh có sao không? Trả lời em đi, Hiroshi, đừng như vậy mà!”
Tiểu Thúy hoảng loạn, cô run rẩy dùng tay chặn lại nơi máu chảy, miệng không ngừng thét lên. “Hiroshi, anh sẽ không sau đâu, Hiroshi, anh phải sống, cố gắng lên, anh không phải là thợ săn giỏi nhất hay sao.”

Miệng Hiroshi bắt đầu phun ra từng ngụm máu, màu máu quẹt thành những vệt dài trên nền tuyết trắng xó, rất chói mắt, rất đau đớn. Hiroshi vừa định nói gì đó, thì cặp mắt anh đã mở to, một lần nữa xoay người, Hiroshi tiếp tục làm lá chắn cho Tiểu Thúy, giúp cô che đi những luồng đạn bay như vũ bão.
“Pằng, pằng” đạn không ngừng cắm thẳng vào người anh, mỗi viên như muốn xé cả thân thể ra từng mảnh, máu tuôn trào xối xả, khuôn mặt anh như bị hút sạch linh khí, trắng bệt mà dựa vào lòng Tiểu Thúy.
“Hiroshi!” Holmes như phát điên mà hướng về những kẻ nổ súng. Anh bắn loạn xạ cả lên, cả người mất đi bình tĩnh. M cũng hỗ trợ, anh hạ phi đao không ngớt, khiến lũ người của Joseph phát kinh mà ẩn vào bụi rậm.
Holmes chạy như bay đến bên cạnh Hiroshi, đôi mắt anh đỏ ngầu, miệng anh run lên từng đợt, lời nói lộn xộn phát ra như một tên say rượu, lắp bắp và không còn rõ chữ. “Hiroshi, sẽ không sao đâu, ta sẽ cứu ngươi, bằng mọi giá ta sẽ cứu ngươi. Mau lên! Mau lên Cell, Gramma, lũ ngươi đâu cả rồi, đến đây đi, nhanh lên!” Holmes như hóa điên, anh dùng tay bịt kín những vết đạn đang không ngừng chảy máu. Sự đau đớn không chỉ dành riêng cho Hiroshi, đối với Holmes, nó càng thêm thống khổ, đó giống như việc mất đi một người bạn, một người anh em và trên tất cả là một người thân, đúng vậy, một người thân không cùng dòng máu, nhưng lại rành rành trong số phận, rất chân thực nhưng cũng đầy bi ai.
Hiroshi thoi thóp, anh đưa tay lên mặt Tiểu Thúy, nụ cười phát ra vô cùng yếu ớt nhưng ngập tràn thỏa mãn. “Anh còn có lời muốn nói với em.” Vừa nói, từng ngụm máu lại phun ra, nó như ngăn lại tất cả những tồn đọng trong người anh. Thật trớ trêu, đến cuối cùng anh cũng không nói được anh yêu cô đến nhường nào.
“Đừng nói nữa, anh phải sống, anh phải sống thì mới có thể nói được.” Tiểu Thúy dàn dụa nước mắt, tiếng khóc như hòa tan vào mùi máu tươi đến tanh tưởi, hỗn hợp đó như muốn xé rách cả gió lạnh và tuyết trắng, nó làm lòng người thắt đoạn từng khúc, bóp chặt cõi lòng và khiến sự đau khổ khi biệt ly đạt đến giới hạn đỉnh điểm.
Holmes khẽ sốc Hiroshi lên, anh quát lớn về hướng Tiểu Thúy. “Nhanh, nhanh đi cứu chủ nhân, tôi sẽ không để Hiroshi chết, sẽ không đâu. Cô hãy đi cứu chủ nhân ngay đi!” Sau đó anh hướng về phía M. “Ngươi bảo vệ cô ấy, bằng mọi giá phải cứu được chủ nhân trở về.”
Tiểu Thúy như hoàn hồn, cô chợt thức tỉnh mà tiến nhanh về hướng mật thất. Trước khi đi, cô nhìn Holmes như mong một lời chắc chắn. “Hãy cứu lấy anh ấy, bằng mọi giá có được không?”
Holmes nhìn cô, đôi mắt anh đỏ ngầu đầy tia máu, miệng phun ra từng chữ chắc nịch, hệt như một cam kết được khảm sâu vào người anh. “Nếu hắn chết, tôi sẽ không động vào dao mỗ nữa.” Holmes trả lời cực kì kiên quyết.
Tiểu Thúy vừa rời khỏi, Hiroshi được Holmes đưa ngay về hướng của Cell và Gramma. Anh cảm thấy bầu trời hôm nay rất đẹp, tuyết trắng xóa. Anh nhớ lúc mình được đem về Tadami, lần đầu gặp bọn người của Xích Triệt, bầu trời lúc đó cũng tràn ngập những bông hoa tuyết phấp phới giống vầy. Anh còn nhớ những đêm ôm nhau cùng ngủ trong mùa đông cóng đến rát cả da thịt, không ai chộp mắt nỗi, họ chỉ còn biết quay quần bên ngọn lửa nhỏ để có thể duy trì tính mạng cho đến sáng. Rồi những trận đòn roi như muốn gi3t chết tất cả, rồi những món ăn của Mei, anh thích nhất là món gà nướng, không phải vì nó ngon hay hợp khẩu vị, đơn giản bởi do, đó là món quà sinh nhật đầu tiên và duy nhất anh được nhận lấy.
Đáng nhớ, thật đáng nhớ, kỉ niệm đó làm anh thèm thuồng, thế nhưng, đôi mắt anh mỗi lúc nặng trĩu, hình ảnh người con gái anh yêu dần dần mờ ảo, phút chốc, như không thể tin được, một tiếng nói khác lại vọng ra liên hồi, là gì đây, có vẻ quen quen.
“Này, món này ăn là phải trả tiền đấy.”
“Cô có phải là máy rút tiền không? 1000 đô đủ chứ?”
“Tiểu Thúy, đóng cửa thả chó!”
“10.000 đô”….từng dòng kí ức bắt đầu tuôn về.
Đôi mắt Hiroshi không còn cầm cự được, miệng anh khẽ cười. Anh không bao giờ tin Chúa, nhưng lúc này anh lại rất tin, anh thầm cầu nguyện, anh chỉ có một mong ước, đó là gặp và nghe cô muốn nói điều gì. Nhưng mà…quá trễ rồi!
Thật xin lỗi em, Asha, tôi hẳn… sẽ không về kịp mất rồi……….
​

 

[[BOT] Dịch]

Săn Hồ Ly
Chương 104: Chương 108: CHƯƠNG CUỐI: NƯỚC MẮT HỒ LY​

Xem nội dung: Chương 104: Chương 108: CHƯƠNG CUỐI: NƯỚC MẮT HỒ LY

“Mày định trốn sao? Có chết tao cũng lôi mày theo.” Joseph vừa nói, tay hắn vấu chặt vào chân Xích Triệt.
“Con cá trên cạn có thể chống lại một con mèo hay sao?” Xích Triệt đá văng bàn tay của Joseph. Sau đó hướng về phía của chiếc quan tài, toan định nhảy vào trong. Thế nhưng…
“Phập” từ trong túi, Joseph bất ngờ lấy ra một kim tiêm đâm thẳng vào bắp chân anh. Một loại dung dịch đặc quánh được bơm vào, phản ứng tức thì xuất hiện, độc tố ngày càng lan rộng, cả thân người tê liệt mà mất đi chống đỡ.
“Còn nhớ thứ nọc độc này chứ, lần trước nó không giết mày, lần này nó sẽ khiến mày đi đời.” Joseph bật cười ha hả, ông ta dường như vô cùng thỏa mãn với nhát dao chí mạng này, nếu ông ta có chết, không dễ dàng và cô độc như vậy, ít nhất Joseph cũng lôi bằng được Xích Triệt đi cùng. Thế nhưng, nỗi khoái trá duy trì không được bao lâu, một thanh cột chống đã đổ sập và rơi xuống, nó hoàn toàn chôn sống âm thanh cuối cùng của lão, vĩnh viễn dưới “chiến trường” do lão tạo ra, giống như là một sự trừng phạt của Charles dành ột kẻ hỗn xược dám xâm phạm vào giấc ngủ của mình.
Xích Triệt cả người bất động, chất độc mặc dù không lan ra, nhưng lại khiến cho cơ thể anh tê liệt, chân như bị nhúng chùy, không nhấc lên nỗi.
Tiểu Thúy nhanh bước vào mật thất, cô ngay tức thì bắt gặp Lập Hoành.
“Xích Triệt đâu, anh ấy đâu?” Tiểu Thúy hoảng hốt.
Lập Hoành nhíu mày, ra đến nơi này, sau đó nhìn lại, ông vẫn chưa thấy tăm hơi gì của tên tiểu tử kia, thế là thế nào, trò chuyện với kẻ thù thì cũng có mức độ thôi chứ, không lẽ hắn chuyên tâm đến thế.
“Chết tiệt, có chuyện không hay rồi! Quay lại ngay!” Lập Hoành, Tiểu Thúy cùng M nhanh chóng lao về hướng lăng mộ. Vẫn không thấy Xích Triệt đi ra, nhưng một thứ tồi tệ khác đã xuất hiện, đó là các tảng đá lớn đã chắn ngay lối vào, duy nhất chỉ chừa một khe hở không rộng lắm.
“Ngươi, ngươi và ngươi, các ngươi lập tức dời chúng ra!” Lập Hoành ra lệnh cho bọn thuộc hạ.
Tất cả mọi người dùng hết sức bình sinh đẩy từng khối đá trong mồ hôi nhễ nhại. Âm thanh sụp đổ không ngừng vang lên. Cuối cùng, viên đá lớn nhất cũng được nhích ra đôi chút, Tiểu Thúy thừa cơ hội khoảng không đủ lớn, cơ thể nhỏ bé của cô lập tức chen vào. Thế nhưng, vì viên đá bị dời khỏi vị trí, do mất chống đỡ, hàng loạt khối đất ụp xuống, chôn nghẹt lối vào, hi vọng gần như tắt lịm, hệt như một ngọn nến mỏng manh được đặt trước cơn gió mạnh.
Tất cả mọi người nhìn về hướng đó. Lúc này, họ chỉ còn biết cầu nguyện Chúa sẽ ban phép màu mà thôi.
Trong lăng mộ, mọi thứ càng hỗn loạn hơn, những mảnh vỡ trên trần nhà thay nhau rơi xuống, phần lớn kiến trúc đã bị vùi trong đất cát, một công trình xa hoa trong phúc chốc rơi vào hủy diệt.
Tiểu Thúy đẩy nắp hầm, cô đưa mắt nhìn qua một lượt. Ngay lập tức, cô đã thấy anh đang nằm thoi thóp. Anh có gì đó vô cùng không ổn, cả người bất động, cơ thể lấm len bùn đất. Tiểu Thúy nhanh nhẹn hướng về phía anh, bất chấp tất cả, vác một cơ thể đồ sộ tiến về chiếc quan tài.
Những chấn động không ngừng xảy ra, các mảnh vỡ liên tục rơi xuống, nhanh chóng hòa cùng lớp đất đá ngổn ngang trước mặt, khiến cảnh tượng xung quanh như một khu phế tích đã bị bàn tay yêu ma phá hủy.
“Không cần quan tâm đến anh, mau rời khỏi đây!” Xích Triệt quát lớn. Ánh mắt của anh nhìn chằm chằm vào khuôn mặt mà anh hằng yêu quí, mái tóc đó, ánh mắt đó, con người đó. Một tràng đau đớn tựa như hàng vạn con dao cắm sâu vào trái tim đang rỉ máu của anh, từng chiếc từng chiếc, rạch nát và làm tim anh như phát nổ.

“Quá muộn rồi, cửa ra đã bị sập, chúng ta hoặc cùng sống, hoặc cùng chết.” Tiểu Thúy mỉm cười nhìn anh, sau đó dìu anh về hướng chiếc quan tài. Con đường sống mong manh nhất của họ chính là chiếc quan tài đó, hi vọng nó có thể chịu được sức nặng của lớp đất đá này để không tạo ra một trường bi kịch nữa.
Việc mất đi hệ thống chống đỡ đã khiến cấu trúc khu lăng mộ không còn hơi thở để tồn tại, từng bộ phận trên người nó gần như gãy vụn và sụp đổ, ngay cả ánh sáng loe lói từ những ngọn đèn cũng bị nuốt chửng không thương tiếc. Âm thanh đổ nát vẫn vang lên không dứt, mãi cho đến khi lớp đất đá cuối cùng sập xuống, thì toàn bộ không gian đã rơi vào bóng tối. Thế nhưng, rất may mắn, cả hai đã đến được chiếc quan tài. Xích Triệt đẩy Tiểu Thúy xuống trước, sau đó cả người anh đổ ập theo sau.
Mọi thứ rơi vào yên tĩnh đến dị thường, không còn tiếng động, một chút sinh khí yếu ớt chỉ còn hiện diện qua hơi thở của hai người.
“Tốt rồi, chúng ta tốt rồi!” Xích Triệt vừa nói vừa cười.
Tiểu Thúy mở mắt, trong đêm tối, đôi mắt xanh lam của anh vẫn sáng lên như thế, rất đẹp, rất cuốn hút. Cô khẽ khẽ đưa tay xoa lấy khuôn mặt nhễ nhại mồ hôi của anh, giọng nói dịu dàng thỏ thẻ. “Anh không sao chứ, dường như chân anh?”
“Không sao, mọi thứ…đều ổn cả.” Anh vừa nói vừa hôn nhẹ vào mặt cô.
“Có hận anh không, có hận khi anh đã giấu em rất nhiều việc không?” Xích Triệt khẽ động môi, nhưng không hiểu sao, Tiểu Thúy có thể cảm nhận được anh có gì đó không bình thường.
Bỗng, trong không khí tràn ngập lạnh lẽo, một thứ mùi vị tanh tưởi bắt đầu phảng phất rồi nồng đậm. Đó không phải là…Ngay tức khắc, Tiểu Thúy hoàn toàn cảm nhận được một dòng chất lỏng ấm nóng đang từ từ nhỏ giọt vào bụng cô, càng lúc càng nhiều, càng lúc càng rộng. Cả người cô như nghẹn ứ, run rẫy chạm vào lưng anh, bàn tay cô nhanh chóng sờ vào một thứ cứng ngắc xuyên qua trên đó.
“Đừng, không sao đâu, anh không sao đâu!” Xích Triệt khẽ hụt hơi, lời nói của anh dần dần đứt đoạn.
Tiểu Thúy chợt nhớ về giấc mơ nhiều ngày trước. Giấc mơ ám ảnh cô, rất chân thực, đúng vậy, vô cùng chân thực, cả lúc đó và bây giờ. Kết cuộc của nó rất bi ai, anh trút dần hơi thở cuối cùng trên người cô, sau đó mãi mãi cùng cô đi về hai bờ hai ngã.
Cơ thể Tiểu Thúy đột nhiên co lạnh, là do không gian u tối hay một dự cảm thống khổ nào đó đang đát tạt vào cô đây. Cô không tỏ ra xúc động mãnh liệt như đã từng với Hiroshi, không kêu gào, không inh ỏi, đơn giản cô chỉ ch** n**c mắt trong vô thức. Từng giọt từng giọt, hoàn toàn thoát ly khỏi sự điều khiển của não bộ. Nỗi sợ hãi và đau đớn đã đánh bạt mọi cảm xúc trào dâng, cô lúc này không còn biết thứ gì khác, thế giới bắt đầu tan ra theo giấc mơ và hiện thực.
“Đừng khóc, anh sẽ không sao đâu. Anh đã hứa sẽ bên em mãi mãi, mãi mãi.” Xích Triệt bật cười, nụ cười của anh không duy trì quá lâu, nó mỗi lúc nhỏ dần, nhỏ dần, hệt như âm thanh đang bị một bàn tay tàn ác bóp nghẹt, là thần chết ư, ông ta sao lại xuất hiện đúng lúc như thế, anh gần như muốn đứng lên và chém chết ông ấy vậy, nhưng vô dụng, anh không còn bất kì sinh khí gì nữa.
“Triệt, anh rất yêu em có phải không?” Tiểu Thúy thốt ra một lời không cảm xúc, khiến trái tim Xích Triệt như vỡ tung.
Anh khẽ áp xuống chạm vào môi cô, lời nói bắt đầu lỗi nhịp. “Đúng, anh…rất rất yêu em.”
“Vậy nếu một ngày em chết đi, anh sẽ dùng tính mạng của mình để cứu em có phải không?” Một âm thanh lạnh lẽo nữa được phát ra, đôi mắt Tiểu Thúy bắt đầu kết sương, thâm đen như một xoáy vực sâu thẳm, không hề trong veo và thánh khiết, duy nhất chỉ còn nỗi đau thương xâm chiếm và ngự trị.

Xích Triệt nhanh chóng áp môi mình vào môi cô, để cô không còn thốt lên được nữa. Anh biết cô muốn nói gì và làm gì, nhưng lần này anh thật sự phải ích kỉ. Nếu được sống, thì cô phải sống. Bốn trăm năm trước, Charles đã tồn tại trong giày vò và ân hận, anh không muốn những ngày của mình đều trôi qua như thế, nó hẳn sẽ cô đơn đến tận xương tủy, nỗi đau đó chắc chắn sẽ mang anh chôn vùi vào vực sâu không lối thoát.
“Không, anh sẽ không làm vậy!” Xích Triệt dùng chút hơi sức cuối cùng thốt lên từng chữ, lời nói từ từ tan ra trong không gian lạnh lẽo, đầu ngón tay đặt trên mặt cô phút chốc mất lực, từng chút quyến luyến mà trượt dài trên sự mềm mại anh hằng yêu quý, hơi thở chầm chậm đứt lìa, đôi mắt màu lam bắt đầu nặng trĩu.
Anh thấy trước mặt mình là một chiếc cầu rất lớn rất lớn, từng bậc của nó bắt đến một áng mây xa xôi. Thấp thoáng trong đó, anh thấy cha mẹ mình đang vẫy tay chào gọi, còn có cả Xích Nguyên cười vang vui vẻ. Đứng song song với họ, Sharupoi cũng nhìn anh bằng ánh mắt tự hào, ông ấy nở một nụ cười ngập tràn ánh nắng, thật sự khác xa rất nhiều so với sự tàn nhẫn và máu lạnh của mình. Xích Triệt bỗng thấy cơ thể bắt đầu nhẹ bẫng, thù hận và dã tâm đã được tháo xích và gột bỏ, anh từng bước từng bước đi về phía họ, nơi ngập tràn ánh sáng và tình thân, ấm áp như một dòng nước mát dội thẳng từng luồng vào trái tim đầy thẹo vết của anh. Là thiên đường hay sao, rất nhiệm màu và kì diệu, nếu Tiểu Thúy ở đây thì tốt biết mấy, anh sẽ ngày ngày tháng tháng cùng cô dạo chơi, cùng cô sống một cuộc đời vô lo vô nghĩ, hệt như những gì anh đã thề nguyền trước đó.
“Em biết câu trả lời của anh rồi.” Tiểu Thúy phút chốc nở một nụ cười, cô khẽ đưa tay xoa lên khuôn mặt người đàn ông cô yêu thương nhất. Rất tiếc, đến cuối cùng, mọi thứ cũng không đẹp đẽ như giấc mơ mà cô và anh đã cố gắng hiện thực hóa. Bi kịch đã mở ra và chấm dứt, thế nhưng, một sự luyến tiếc khác lại tiếp tục. Cô khác anh, cô không có nhiều vướng bận trên vai. Nhưng anh thì khác, nhiệm vụ to lớn anh cần đảm nhiệm chính là đưa mọi thứ vào một trang sách mới, trang sách không còn sự săn đuổi và chém giết, tội lỗi và quyền lực. Cho nên…
Tiểu Thúy ngay tức thì áp môi mình đến môi anh. Một luồng ánh sáng màu xanh chạy thẳng từ người cô xuyên vào thân thể đang lạnh cóng. Nó nở rộ như một bông hoa cao quý, đẹp đẽ đến mê người, nhưng tiếc thay, sự tồn tại của nó lại quá ngắn ngủi, giống như nó sinh ra để là tuyệt mĩ trong một khoảnh khắc chói lọi vậy. Nhưng rất màu nhiệm, sau khi những tia sáng cuối cùng chảy thẳng và lưu thông trong máu huyết của anh, cơ thể Xích Triệt dần dần ấm lại, đôi mắt màu lam đầy âm lãnh kia từ từ tháo mở.
Lúc Xích Triệt dần có ý thức, cũng là thời điểm anh biết cô đã làm gì. Quá trễ, mọi thứ hệt như năm đó, kết cuộc vẫn là Charles lẻ loi trên đời này. Tại sao cô lại ích kỉ như vậy?
Cả cơ thể Tiểu Thúy bắt đầu tan ra. Ngay cả lúc cô sắp biến mất, cảnh tượng cũng đẹp đẽ như vậy. Những hạt tinh khí màu xanh như hàng vạn con đom đóm hòa dần vào bóng tối. Thế nhưng, lòng người không vì sự kinh diễm đó mà trở nên xoa dịu, hoàn toàn nhuốm một nỗi đau thương không thể dồn nén.
“Đừng trách em, anh xứng đáng để em làm vậy.” Cuối cùng cô đã thực hiện được lời hứa. Cô đã từng nói sẽ không để anh chết, cô đã làm được, rốt cuộc cô đã làm được!
Xích Triệt ôm chầm lấy cô, giọt nước mắt của anh bắt đầu tuôn ra trong vô thức, không phải là đau nữa rồi, mà là đau đến nỗi không còn cảm giác. Cô sắp ra đi giống như mẹ anh lúc trước, cô sẽ bay đi mãi mãi, không bao giờ trở lại. Thế giới tăm tối kia cô đã dắt anh ra khỏi, cô dạy anh lương tri và nhân tính của con người, cô cho anh tình yêu ấm áp và những suy tưởng đầy nắng rọi cho tương lai, nhưng cuối cùng, cô lại muốn bỏ anh lại một mình, để con quỷ kia lần nữa dẫn anh vào đau thương cùng bi thống. Tại sao có thể nhẫn tâm như vậy chứ!
“Anh không muốn em đi, đừng đi, đừng như thế. Anh sợ lắm, anh không muốn cuộc sống phải dựa vào bóng tối và xiềng xích để sinh tồn.” Xích Triệt không còn kiềm chế được cảm xúc, cả người anh co cứng và hỗn độn. Mất cảm giác có chi là đáng sợ, mất cả linh hồn mới thực sự bi ai.
Tiểu Thúy mỉm cười, nụ cười của cô vẫn ấm áp như vậy, khơi gợi những thứ ánh sáng ẩn sâu trong lòng anh. “Đừng sợ, anh đã có thể là anh, một Xích Triệt lạnh lùng nhưng đầy tình cảm. Thế giới của anh đã không còn con quỷ đó, không có em, anh vẫn có thể tồn tại mạnh mẽ. Anh gánh trên vai trách nhiệm và vận mạng của nhiều người, anh không thể chết, ít nhất hãy chính tay mình xây lên những thứ mà chúng ta đã từng mơ mộng.”
“Anh không muốn, đừng như vậy, đừng đi!” Xích Triệt gào lên như một con thú điên, anh ôm cả thân thể đang tan biến của cô vào người mình, nhưng vô dụng, những hạt tinh linh màu xanh kia vẫn cứ tan ra, biến mất trong màn đêm đau thương đến cùng cực.
“Em lạnh lắm, ôm em có được không?” Lời nói của Tiểu Thúy bắt đầy run rẩy, cô đã cảm nhận được cái chết đến rất gần, rất gần.
“Xích Triệt, hôn em lần cuối đi. Em muốn cảm nhận hơi thở của anh, em muốn giữ nó cả đời này.” Tiểu Thúy vừa nói vừa đưa bàn tay xoa nhẹ nhàng khuôn mặt đang xiết lại vì đau đớn đến thắt quặng kia. Cô biết, rất đau, rất đau, nhưng nỗi đau cũng khiến con người trở nên thật mạnh mẽ. Cô mãi mãi tin, anh sẽ làm được những thứ to lớn, bàn tay anh sẽ có thể hiện thực hóa mọi giấc mơ hảo huyền của mình.

Xích Triệt khẽ áp môi mình vào môi cô. Dòng nước mắt từ hai nơi từ từ chảy xuống, hòa quyện và quấn lấy. Yêu và đau đớn như một mồi lửa lớn, liên hồi bất tận mà đốt cháy tâm can, không có gì khiến cho tâm khảm trở nên đứt đoạn như lúc này.
Tiểu Thúy mỉm cười buông anh ra, bỗng cô nhớ về những kí ức lúc cô và anh gặp nhau trên cây Trường Thọ, rất đẹp, khoảng thời gian ở Muôn Trượng là sâu sắc nhất, mãi không bao giờ quên.
“Triệt, lúc anh dùng lá thổi bài One Summer’s Day, anh nhìn rất phong độ cùng lãng tử, có thể thổi lại giai điệu đó cho em nghe được không?” Tiểu Thúy giọng nói càng nhỏ. Nếu chết đi, cô không muốn biến mất như vậy, cô muốn được tan ra trong kí ức, như thế sẽ khiến cô có thể nếm được chút hạnh phúc cuối cùng.
Xích Triệt ngày càng xiết chặt cô hơn, nhưng anh cũng cảm nhận rõ, thời gian giữa họ đã sắp hết. Từ miệng mình, anh cong môi huýt sáo, từng giai điệm êm đềm và lắng đọng của One Summer’s Day chợt nhè nhẹ bay đến. Nó khơi gợi những kí ức của anh và cô, lúc còn ở Muôn Trượng, khi lần đầu anh gặp cô, đôi mắt ấy khiến anh chìm trong biển xanh ấm áp, lúc cô cùng anh ngắm những vầng cực quang tuyệt đẹp, lúc hai người hôn nhau, lúc hay người sống chết, lúc hai người cùng có chung khát vọng, lúc hai người…
Năm năm sau…
Một âm thanh vô cùng tuyệt diệu nảy ra từ những vòm lá xanh ươm, hòa thật nhẹ vào sắc trời hưng hửng nắng. Tuyết đã tan đi, bầu không khí lại hoang đãng, chút sức sống sau những tháng dài tuyết rơi rét đặc đã bắt đầu nở rộ và sinh sôi. Anthony chầm chậm thả hồn lên những giai điệu da diết của Wait. Bàn tay như múa của anh liên hồi đánh từng chập vào những thanh đen và trắng trên chiếc đàn shaphire tuyệt mĩ của mình. Con mèo Mozart cũng cực kì yên tĩnh, nó quẫy đuôi lười biếng nằm trên thành đàn.
Tiếng đàn vừa dứt, một cậu bé chừng bốn tuổi bay như điên về phía anh, nét mặt tươi tắn như ánh bình minh của ngày mới, giọng nói non nớt đầy nũng nịu vang lên. “Anh Anthony, cho em thử với.”
“Koi, em có thể chơi sao?” Anthony nhìn thằng bé đó mỉm cười, sau đó dường như nhớ ra điều gì, anh chợt hỏi. “Không phải lúc này mẹ em sắp sinh sao, sao không đến bệnh viện cùng cha mình?”
“Ông ấy không cho em đi. Từ ngày có em gái, ông ấy chỉ quan tâm đến mẹ.” Koi bất mãn lên tiếng.
“Vậy sao?” Anthony mỉm cười, sau đó quay sang nói với nó: “Vậy em có thể đánh bài gì?”
“Bài anh vừa đánh ấy!” Đứa bé nhanh chóng lấy một chiếc ghế đặt kế bên Anthony, sau đó chồm lên, tay hướng về những phím đàn. Những nốt nhạc bắt đầu lan tỏa chầm chậm vào cảnh sắc, giai điệu được sướng lên từ nó rất đẹp, rất trong trẻo, không hề mang nỗi bi ai và thống khổ, nó như hắt lên những sinh khí cực kì thanh khiết và đẹp đẽ. Phải! Hắn đã làm được, bàn tay của hắn đã thanh trừ tất cả, rủi bỏ sự thối nát và lời nguyền ác nghiệt mấy trăm năm qua.
“Ngài Holmes, ngài sẽ đảm nhiệm cuộc vượt cạn lần này chứ. Bên phía gia tộc đã thông báo đến chúng ta, bọn họ gấp gút đến nỗi như thể thế chiến sắp xảy ra ấy.” Cell thở dài lên tiếng.
“Cũng có phải là lần đầu đâu, ông ta lo lắng thái quá rồi đấy. Bảo Lang Tâm ra mặt đi, cô ấy không phải là bác sĩ giỏi nhất trong viện nghiên cứu hay sao.”
“Nhưng ông ấy nằng nặc đòi ngài?” Cell hết cách.
“Nói với ông ta, cũng đã rất lâu ta chưa đụng vào dao mổ, nếu muốn con gái cưng của ông ta yên yên ổn ổn, ngồi đó mà cầu nguyện đi.” Holmes hậm hực một tiếng thì biến mất.
Tại một nghĩa trang rộng lớn.
Hôm nay bầu trời thật sự quang đãng. Môt cô gái mang trang phục đen chầm chậm bước vào cái nơi thiêng liêng nhưng vô cùng cô tịch này. Khoảng đất rất rộng, xung quanh là những ngôi mộ cực kì xa hoa, điều này chứng tỏ, những người chôn ở đây có một địa vị hết sức đặc biệt.
Cô gái đứng trước một ngôi mộ lớn, tay cô từ từ tháo chiếc kính xuống, tầm mắt nhạt nhòa nhìn về bức ảnh trên đó. Cô gái thả bó hoa cúc vàng xuống nền đất, màu của chúng rất ấm áp và xinh tươi, như thể chúng là bảo vật được cô nâng niu và trân trọng nuôi dưỡng. Tay cô dịu dàng chạm vào bức ảnh một người đàn ông cực kì anh tuấn và tà mị. Mái tóc vàng của hắn vẫn không thay đổi, nụ cười vẫn ngả ngớn không thôi, nhưng không hiểu sao, trái tim cô thật sự sa lầy vào sự ngọt ngào vô hạn ấy.

“Hiroshi, có lẽ đây là lần cuối cùng em đến thăm anh rồi.” Asha vừa nói vừa ngồi bệt xuống đất, ánh mắt của cô nhìn xa xăm về những rặng mây màu trắng trên đầu.
“Mẹ em thúc giục em về nước, chắc có lẽ là muốn giới thiệu gã trai nào đó đứng đắn hơn anh.” Asha vừa nói vừa ngước đầu lên cao, cố để nước mắt chảy vào tâm khảm, cô muốn lần cuối cùng này, cô phải là xinh đẹp nhất trong mắt anh.
“Anh đã để em đợi rất lâu, năm năm rồi, thật sự đã trễ hẹn.” Nước mắt từng hạt nhỏ giọt trên khuôn mặt của Asha. Bàn tay cô lại đưa về phía bức ảnh đó, khuôn mặt cũng từ từ áp lại, cô khẽ hôn vào hình ảnh người đàn ông lần cuối cùng, tựa như một lời vĩnh biệt.
“Hiroshi, em yêu anh!”….
Trên một chiếc xe thể thao cực kì sang trọng, một người đàn ông đang đè lấy tay lái, anh ta vòng qua vòng lại mấy khúc trên con đường dọc bờ biển. Sau đó, dường như đã tìm được một vị trí thích hợp, anh mới dừng xe, khẽ đưa chân bước xuống.
Khi cả thân hình to lớn sừng sững đứng trước không gian lộng gió, thì tiếng điện thoại bất ngờ reo vang, người đàn ông nhìn vào con số, giọng nói cực kì băng lãnh thốt lên. “Có việc gì sao?”
Bên đầu dây kia, tiếng khóc của trẻ con vang lên rộn rã, nó như kéo dậy mọi sinh khí trong cuộc sống. Tiếng nói vui vẻ của kẻ bên đấy vì vậy mà cũng tung hô trong hạnh phúc.
“Xích Triệt, dì của con vừa sinh rồi, là một bé gái, mọi thứ vẫn ổn!”
“Chúc mừng chú!” Giọng nói nhàn nhạt vang lên, dường như nhớ ra gì đó, anh khẽ cong môi bật hỏi. “Lập Niên, đứa bé tên gì vậy?”
“Mệnh Hồ Tĩnh!”
“Rất tốt!” Nói xong, Xích Triệt liền cúp máy, anh thích thú quay đầu sang ghế bên cạnh.
“Tiểu Thúy, chúng ta đi thôi!” Xích Triệt mỉm cười, thế nhưng, anh lại không thấy tăm tích của bóng hình nhỏ bé ấy đâu.
Từ bên kia xe, một con hồ ly nhanh nhảu đi ra, nó hưng phấn lao đến quấn lấy chân anh, sau đó chạy một mạch về bãi cát trắng. Biển cả rất rộng, rất đẹp. Cô đã từng nói rất thích biển, cho nên, mỗi tháng anh đều tới đây, đúng là rất dễ chịu và yên tĩnh.
Bỗng trên máy điện thoại, một tin nhắn được truyền tới. Xích Triệt khẩy tay đẩy nhẹ, hình ảnh của một đứa bé hiện lên. Trong ảnh, chú ba của anh cực kì hạnh phúc, đứa bé cũng vô cùng xinh xắn, chắc chắn sau này sẽ là một đại mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành.
Xích Triệt mỉm cười nhàn nhạt, ánh mắt hướng về con hồ ly nhỏ trước mặt. Phút chốc, trong đôi đồng tử màu xanh ấy, ánh lên vẻ thất thần. Trong không khí tràn ngập hơi ẩm của gió biển, bóng dáng của một người con gái tuyệt đẹp đột nhiên xuất hiện. Cô nhìn anh, ánh mắt tràn đầy gió xuân cùng ấm áp, tựa như buổi sáng ban mai đầy tiếng chim và nắng rọi năm ấy, khi cô gái đến bên anh, đôi môi cong cong bật tiếng. “Tôi là Mệnh Hồ Tiểu Thúy!”
END
Truyện được hoàn thành lúc 8h ngày 19/5/2015.
​

 

[[BOT] Dịch]

Săn Hồ Ly
Chương 106: Chương 109: ngoại truyện 1: XÍCH TRIỆT VÀ TIỂU THÚY​

Xem nội dung: Chương 106: Chương 109: ngoại truyện 1: XÍCH TRIỆT VÀ TIỂU THÚY

Những cơn gió cuốn theo hơi mặn của biển cả vào đất liền, đồng thời cũng mang đến những hi vọng và khúc tình yêu bị ngắt quãng của hai con người đang nhìn nhau.
Gió thổi mát rượi nhưng rất dịu dàng và khoan thai. Nó làm mái tóc của cô gái trước mặt tung bay vào khoảng không ấm áp, sự tuyệt diễm đó làm đôi đồng tử màu xanh lam của người đàn ông ánh lên một thứ tình yêu nồng nàn và cháy bỏng.
Cô nhìn về phía anh, nụ cười chợt xuất hiện và nở rộ như những tràng pháo hoa giòn giã. Nụ cười ấy vẫn vậy, nó như một thứ ánh sáng ấm áp vực dậy cả sinh khí đang ẩn nấp dưới những tán cây dày đặc, làm chúng không ngừng trào dâng, không ngừng bung tóe. Đôi mắt màu hổ phách, một đôi mắt của thiên sứ, chúng nhìn anh với muôn vàn xúc cảm, êm ái như một chiếc lông mềm mại quét nhẹ và xoa dịu sự chờ mong đằng đẵng của anh. Cô đã về rồi, năm năm rồi, cuối cùng anh đã đợi được!
Năm năm trước…
Khi cơ thể Tiểu Thúy tan ra thành hàng triệu hạt tinh khí nhỏ bé, đó cũng là lúc thế giới của Xích Triệt gần như sụp đổ. Cô nói rằng, anh có trách nhiệm nặng nề trên vai, anh phải dùng tay mình viết lên trang giấy mới, nghe có vẻ thiêng liêng và trọng đại, nhưng với anh, nó chẳng còn có ý nghĩa gì nữa. Đối với một linh hồn tội lỗi, khi nó được sưởi ấm bởi ánh sáng Mặt Trời, nó sẽ bắt đầu sinh ra nghiện ngập và dựa dẫm. Thế nhưng, cô lại cuỗm hết tất cả những hi vọng ít ỏi của nó, liệu nó còn có động lực để tồn tại và duy trì nhịp thở hay không.
Nỗi đau như đạt đến mức cùng cực, nước mắt anh đã rơi, rất nhiều, không những bên ngoài mà còn chảy ngược vào trong, giống như cuộc sống và linh hồn anh cũng đã mai táng và rã rệu theo cái chết của Tiểu Thúy. Bóng tối vẫn bao trùm khắp nơi, không tiếng động, không ánh sáng, nó giống hệt như trái tim anh, rỗng tuếch và hắc ám đến muôn vàn đỉnh điểm.
Cái chết quả không đáng sợ, rất dễ để ra đi. Nhưng sống vì những mong mỏi để lại mới khiến cho tâm khảm trở nên đứt đoạn. Điều đó như một sự miễn cưỡng và gượng ép, sống mà chỉ còn duy trì tâm tình trống rỗng, hệt như một con vật bị sa bẫy và rỉ máu, nó chỉ còn biết để mặc dòng huyết nóng trong người mình mỗi lúc một cạn đi.
“Đào nhanh lên!” Những âm thanh xa xa vọng đến, đó là tiếng không ngừng kêu gào của lũ thợ săn. Họ gần như dùng mọi sức lực để nạo vét những lớp đất đá chất chồng trước mặt.
“Tiểu Thúy, liệu anh có nên ở lại hay không, sự thống khổ của Charles như một bài học đáng nhớ. Anh chắc chắn sẽ không như ông ấy, cố gắng cho đến ngày tàn. Tha lỗi cho anh, giấc mơ ấy hãy để anh cùng em thực hiện ở thế giới khác.”

Xích Triệt nhắm mắt cười thỏa mãn, tay anh cằm một mảnh đá sắc lẹm, từng vệt máu đỏ ói của anh vẫn còn kết đọng trên đó. Không nhìn thấy ra sao, nhưng mùi vị tanh tưởi của nó đã tràn ngập vào không gian giăng đầy đau đớn.
Nhưng khi mũi nhọn được đặt trước tim mình. Một điều kì diệu đã xuất hiện. Một thứ chất nhầy không ngừng chà sát trên mặt anh. Nó khẽ khàng đung đưa lên xuống, hệt như một con vật nào đó đang dùng lưỡi của mình để xoa dịu đi nỗi thống khổ đang phun trào trong tim anh vậy.
Xích Triệt hoàn toàn cảm nhận trong lòng mình có một lớp lông ấm áp, đuôi của nó không ngừng phe phẩy qua lại, đanh đánh vào tay anh, ra hiệu cho anh hãy dừng ngay hành động ngu ngốc này. Đầu của nó nép vào ngực anh, li3m láp từng chút một. Ôi, anh biết nó là gì rồi, hai mươi bảy năm anh không hề tin Chúa, anh chỉ tin vào sự thù hận và chính mình, nhưng giờ đây, mọi thứ đã khiến anh tin tưởng. Số phận là một trò chơi tàn khốc, nhưng ít nhất, giữa những đám mây đen vần vũ, luôn có những tia sáng le lói còn sót lại. Tạm thời có thể chúng bị lu mờ đi, nhưng ngày nào đó, nó sẽ xé nát và đánh tan sự hắc ám đang ngự trị…
Sau khi thoát khỏi nguy hiểm và trở về nhà tổ. Mọi thứ vẫn bình thường như thông lệ, viện nghiên cứu vẫn hoạt động theo trình tự của nó, cuộc thảm sát ở nhà tổ đã không còn vết tích, hệt như mọi chuyện chỉ là một làn gió nhẹ, cuốn qua nhưng không hề để lại dấu tích, mắt tăm nhưng lại khiến cho vạn vật hồi sinh và thanh tẩy.
Tuy nhiên, lại có một việc khiến lũ thợ săn của Xích Triệt vô cùng khó hiểu. Đó là đi kề sát bên anh luôn có một con hồ ly nhỏ. Một con hồ ly tuyệt đẹp với bộ lông trắng và cực kì mềm mại. Chủ nhân của bọn họ không rời khỏi nó dù là một chút, bồng bế trên tay như thể muốn nhập con hồ ly kia vào cơ thể mình. Anh lúc nào cũng vuốt v3 và lo lắng cho nó. Đáp lại anh, con hồ ly tỏ ra vô cùng nũng nịu, đầu nó luôn áp vào ngực anh, ngoan ngoãn như một đứa trẻ đầy xu nịnh.
Tại một căn phòng rộng lớn, Xích Triệt ngồi nhàn nhã trên ghế. Anh vẫn như vậy, cao cao tại thượng, khí thế sinh ra luôn luôn áp đảo bốn phương tám hướng, sự âm lãnh và lạnh lùng luôn làm người khác rét muốt vào tận xương tủy, duy nhất chỉ dành ấm áp cho hai người. Một là Tiểu Thúy, hai là con hồ ly nhỏ đang nhắm nghiền đôi mắt nằm trên chân anh.
Cánh cửa được mở ra, hai thân ảnh đồng loạt tiến vào.
Sau khi trải qua những đợt giám sát chặt chẽ của Holmes để xác định, liệu còn ấu trùng nào đang tồn tại hay không, thì Mệnh Hồ Phỉ mới được phép tự do hoạt động. Chính vì vậy, sau khi rời khỏi Durham được hai tuần, đây là lần đầu tiên Xích Triệt gặp lại ông ta.
Mệnh Hồ Phỉ và Mệnh Hồ Thuần được các thợ săn đưa đến, sau đó bọn thợ săn cũng được lệnh lui xuống. Không gian lúc này chỉ còn lại ba người và tiểu hồ ly xinh đẹp bên cạnh Xích Triệt. Vừa nghe âm thanh phát ra, con hồ ly nhỏ từ từ mở mắt, bỗng chốc nó trở nên hứng khởi và phấn khích tột độ. Nó lao người từ ghế sopha xuống, chạy một mạch lại chân Mệnh Hồ Phỉ mà nũng nịu.

Mệnh Hồ Phỉ ôm chằm nó vào lòng, đôi mắt của ông và Mệnh Hồ Thuần giăng đầy tia máu, sự đau đớn ngay lập tức trỗi dậy và không ngừng tràn lan.
“Tại sao lại như thế?” Mệnh Hồ Phỉ đưa mắt sang hỏi Xích Triệt, nét mặt ông nhuốm đầy sự giận dữ, như thể muốn lao đến xé xác Xích Triệt ra làm hai mảnh vậy.
“Đó là lí do hôm nay ta muốn gọi ông và cô ta đến.” Xích Triệt nhướn mày, sau đó anh cất giọng về phía con hồ ly.
“Tiểu Thúy, đến bên anh nào, chúng ta đến lúc nói chuyện nghiêm chỉnh rồi.”
Dường như nghe hiểu, con hồ ly xụ mặt, sau đó nó quay về bên anh, ngoan ngoãn sà vào vòng tay ấm áp trước mặt.
“Ta muốn biết điều gì xảy ra với Tiểu Thúy, chết tiệt, ngươi đã hứa gì với ta?” Mệnh Hồ Phỉ gầm lên như một con sói bị chọc tiết, gân xanh hằn từng vết trên khuôn mặt co rúm đầy giận dữ của ông. Thằng nhóc khốn kiếp, cháu ông theo nó chả có gì hay ho cả, bây giờ còn ra nông nỗi này, đúng là hận không thể lóc xương xẻo thịt nó thành tám trăm mảnh mà.
“Tôi không muốn giải thích gì cả, tôi nợ cô ấy và sau này tôi sẽ trả đủ. Còn ông, đừng mạnh mồm ở đây, tôi chỉ muốn làm sao để cô ấy trở lại bình thường.” Xích Triệt bắn từng tiếng về phía Mệnh Hồ Phỉ, lạnh lẽo và âm u đến nỗi rợn người, hoàn toàn một chút tình cảm cũng không hề tồn tại.
Con hồ ly nhỏ liêm li3m tay anh như muốn anh kiềm chế tâm trạng xáo động của mình. Đôi mắt tròn xoe của nó luân chuyển như một con suối trong vắt, dễ dàng xoa dịu và hòa tan nỗi bực dọc đang rục rịch dâng lên.

“Anh hiểu.” Xích Triệt dịu dàng đáp lại. Anh nhanh chóng nâng bổng và ghì sát nó vào lòng.
“Thôi được rồi, chúng ta đừng nên bàn quá nhiều về những thứ không thể cứu vãn. Quan trong nhất chính là, chúng ta cần ngươi kể ra những thứ gì đã xảy ra, như thế mới có thể giúp được Tiểu Thúy trở lại hình người.” Mệnh Hồ Thuần đứng ra khuyên can. Cha cô với đứa trẻ Xích Triệt này, đụng độ nhau quả như nước với lửa, không có cách nào khoan nhượng, chỉ dung hòa khi có Tiểu Thúy bên cạnh mà thôi.
Xích Triệt bắt đầu kể lại toàn bộ quá trình Tiểu Thúy dùng chân khí để cứu mình, đến khi anh hồi tỉnh và cô đã hóa thân thành con hồ ly nhỏ nằm trong lòng anh.
“Có lẽ, ngươi và nó may mắn hơn Mệnh Hồ Tuyết Vũ và Charles Hunter rất nhiều. Hay nói rằng, nghiệt duyên của họ đã cứu lấy và có thể tiếp tục cho các thế hệ sau này.” Mệnh Hồ Phỉ thở dài nhẹ nhỏm.
“Nói cho rõ đi, ta không có thời gian để nghe ông than vãn đâu.” Xích Triệt thúc giục, quả thực lúc này anh vô cùng nôn nóng muốn biết cách chữa trị cho Tiểu Thúy, thế mà lão già này lại dong dài như vậy.
“Ngươi vẫn chưa hiểu sao. Ngươi và nó cực kì may mắn đấy. Điều đầu tiên, chính là ngươi và nó vẫn chưa có đứa bé, nếu thật sự giữa hai đứa có một tinh linh xuất hiện, chắc chắn sẽ là một bi kịch đau đớn rồi.” Mệnh Hồ Thuần mỉm cười nhàn nhạt.
“Tại sao lại thế?”
“Ta không phải đã nói với ngươi trước đó rồi sao. Ngươi mặc dù là hồ ly, nhưng thuộc loại không thuần chủng, tuy chứa nguồn gen tinh khiết của gia tộc Mệnh Hồ, nhưng cơ thể lại không có cơ chế bảo toàn nguyên khí nếu như bị rút nuốt. Những đứa trẻ đầu tiên của dòng chính khi còn trong bụng mẹ rất thèm khát linh khí, bọn chúng sẽ ăn sạch nguồn dưỡng chất trong người những con hồ ly nửa thuộc tính. Giống như ngươi đã làm với cha ngươi vậy, ăn sạch và hút trọn không chừa một mảnh.” Mệnh Hồ Phỉ giải thích.
“Vậy điều đó có liên quan gì đến việc Tiểu Thúy không tan ra như Tuyết Vũ?” Anh hỏi.
“Ta đã nói ngươi rất may mắn, không chỉ bởi vì điều thứ nhất kia đâu. Trong giây phút biệt li cuối cùng, Tiểu Thúy đã bảo người hôn nó, chính nụ hôn đó đã chấm dứt trường bi kịch mấy trăm năm nay. Ngươi mặc dù là hồ ly mang nửa huyết thống con người, nhưng chân khí trong ngươi vô cùng to lớn và dồi dào. Bởi vì, nó không chỉ tồn tại ngày một ngày hai, mà đã sinh ra và phát triển mấy trăm năm qua, truyền từ hậu duệ này sang hậu duệ khác. Cho nên, người thừa hưởng một nguồn nguyên khí khổng lồ, có điều, nó chỉ như một chồi non còn ẩn sâu trong lớp cây bụi, hoàn toàn không có khả năng phát sinh ra ngoài.” Mệnh Hồ Thuần tiếp lời Mệnh Hồ Phỉ.

“Thế nhưng, khi ngươi chết đi bởi vết c*m v** bụng, Tiểu Thúy đã buộc lòng lấy nước mắt hồ ly của mình ra cứu chữa. Chính vì thế, không ngờ rằng, chân khí của nó đã kích khởi được nguồn vật chất đáng gờm trong người ngươi. Cho nên, trong nụ hôn ly biệt ấy, nguồn chân khí kia lại được đưa trở vào cho Tiểu Thúy, vì vậy, nó làm cơ thể con bé không bị tiêu tan mà còn sống sót đến bây giờ.”
“Vậy tại sao cô ấy vẫn còn là hồ ly thay vì con người?” Xích Triệt sốt ruột hỏi.
“Bởi vì, nguồn chân khí của hai người là khác nhau. Nó tương đồng trong hình thái nhưng khác biệt về cội nguồn phát triển. Thế nên, khi nước mắt hồ ly của ngươi đưa vào cơ thể nó, công dụng duy nhất chỉ là đảm bảo tính mạng mà thôi, nó không có khả năng phục hồi sự tổn thương đã phát sinh trước đó.” Mệnh Hồ Thuần rầu rĩ đáp.
“Vậy làm như thế nào đây?” Xích Triệt bắt đầu hoang mang, cánh tay anh vô thức khảm chặt con hồ ly trong người mình. Dường như cũng cảm nhận sâu sắc sự bối rối và hoảng loạn của anh, Tiểu Thúy li3m li3m vào khuôn mặt đầy cương nghị trước mắt, hành động vừa như trấn an, cũng vừa như xoa dịu.
“Đợi!” Mệnh Hồ Phỉ lên tiếng, sau đó ông nhìn chằm chằm vào đôi mắt xanh đầy âm lãnh phía trước. “Nước mắt hồ ly cần có thời gian thích ứng và trung hòa trong cơ thể Tiểu Thúy. Nhưng phải nói là khá may mắn, thời gian chân khí của ngươi hình thành cũng tương đương với quá trình Tiểu Thúy tu luyện, cho nên, nó sẽ rất mau để làm quen với thực thể mới đang chứa mình.”
“Vậy trong bao lâu cô ấy sẽ trở lại bình thường?” Xích Triệt nhíu mày hỏi.
Mệnh Hồ Phỉ và Mệnh Hồ Thuần nhìn nhau bằng ánh mắt bất đắc dĩ, sau đó bọn họ quay sang hướng Xích Triệt với nét buồn rũ rượi.
“Chúng ta không biết, có thể hôm nay, ngày mai, mười năm, hai mươi năm, thậm chí cả cuộc đời này ngươi cũng không đợi nỗi.”
Sau khi thẩm thấu toàn bộ những lời giải thích, Xích Triệt đột nhiên đứng lên, dĩ nhiên anh cũng đồng thời bế luôn Tiểu Thúy. Nét mặt anh không hề tỏ ra đau đớn hay thống khổ, anh chỉ bỏ lại một câu duy nhất cho hai người ở đây, tựa như một sự cam kết hoặc là một lời thề khắc cốt ghi tâm.
“Không sau, hôm nay không được thì còn ngày mai, ngày mai không xong tôi sẽ dùng cả đời cả kiếp để chờ đợi cô ấy. Còn nếu như số phận thật sự trêu đùa, chắc chắn rằng sẽ có một nơi để tôi và cô ấy thực hiện giấc mơ ấy.” Anh vừa nói vừa nhìn con hồ ly nhỏ bên dưới, ánh mắt đong đầy yêu thương và hi vọng. Tiểu Thúy cũng vậy, đôi mắt trong vắt kia bắt đầu biến chuyển, những đợt sóng như thác tràn đê vỡ, hoàn toàn bung tóe mà dữ dội trào dâng.
​