Khác Sabata Saga Other Sides

Sabata Saga Other Sides
Chap 58: Một bước để đến thành công.


--- Ngày hôm sau, tại nhà tôi Hampton Park, Úc, bên kia gương ---

"Haiz, đã bao lâu trôi qua rồi?"

"Eh!?"

Ngay khi tôi đi sang chiếc gương và rời phòng mình.

Tôi há hốc mồm khi thấy Alex chui ra từ Bag of Holding của Eve!

"Đã được hơn 8h kể từ lúc ngài đã bị hạ."

Eve điềm tĩnh thông báo.

"Vậy sao?"

Alex đáp với khuôn mặt điềm nhiên rồi nhếch."

Và xem ra ta đã đúng."

"Uhm... về chuyện gì?" tôi bối rối hỏi.

"Tập hợp cả nhóm của ngươi trong chiến dịch này lại đây.

Đặc biệt, đừng nói gì quá nhiều lần này."

Artisan đó nói trong khi lôi một cuộn giấy da ra, anh ta hô lên spell và cuộn giấy cháy."

Foresight (tiên đoán)."

"...Anh-"

"Ta nói làm theo chỉ thị đi đã."

"...Được."

Ngay khi tôi hỏi, Alex lập tức nhắc lại chỉ thị.

Tôi không hiểu gì nhiều nên buộc phải đi tìm Dta, Iro và Anna trước.

--- Vài phút ngắn ngủi sau---

"Eh!?

Sao ông còn sống hay vậy!?"

Anna tròn mắt kinh ngạc.

"Lát nữa ta sẽ bật mí."

Alex cười nhếch mép đáp

"Biết ngay là ông dễ gì tạch."

Dta nhìn thấy Alex mà bình luận.

"Heh, xem ra có ai đó đủ thông minh để hiểu sự vĩ đại của thiên tài ta đây ~."

Alex cười đắc ý.

[Ngươi đúng là sức mạnh cao ngang với cái sự tự cao của bản thân.] Sabata hiện ra và cà khịa xen lẫn khen ngợi.

"Đâu thể khác được, cái tôi và sức mạnh của ta vốn đã vươn tới bầu trời luôn cơ mà ~."

Alex vừa nói vừa lôi một cuộn giấy da khác ra."

Demiplane (Thế giới khuyết)."

Ngay khi anh ta hô lên spell, cuộn giấy cháy rụi thì một cánh cửa đen xuất hiện trước mặt anh ta.

"Gã quái nhân hai chân này vẫn dị thường như mọi khi... chẳng thể nào đoán được nổi..."

Iro nhận xét.

"Chúng ta sẽ vào đó bàn kế hoạch, Eve ở lại đây canh chừng.

Cần gì ta sẽ liên lạc cho ngươi."

Alex đưa ra chỉ thị trong khi mở cửa ra và chỉ tay ra hiệu bọn tôi đi vào.

"Vâng."

Cô nàng robot gật đầu.

"Ah ~."

Yhi đi lại vãy tay trong khi đang gặm thứ gì đó tròn tròn.

Bọn tôi do không rõ hết sự tình nhưng đã được dặn không nói gì nhiều nên chẳng biết làm sao.

Yhi với Eve đột ngột đẩy bọn tôi đi vào cánh cổng!

"AH!?"

Bọn tôi giật mình kêu lên.

Giây tiếp theo với một căn phòng vuông vắn chưa tới 10m, với tường, sàn, lẫn trần đều làm bằng đá cũng ba màu đỏ xanh vang kỳ quặc.

"Chỗ quái nào vậy!?"

Anna bối rối kêu lên.

[Đây là...] Tôi ráng nhìn và tiếp nhận thông tin.[ Đây là Plane khác?]

"Đúng, Demi plane."

Alex đi vào rồi đóng cảnh cửa sắt lại.

"Một dạng Plane hoặc thực tại nhỏ tồn tại trong hoặc ngoài các Plane khác tồn tại.

Và thường là có vô số Demi Plane nhỏ.

Nó còn được ví là những vụ trụ sơ sinh."

"Sao chúng ta phải tới chỗ lạ hoắc này vậy?"

Iro dựng hai tai báo lên và ngó nghiêng xung quanh đầy tò mò.

"...Có phải để tránh khỏi việc Cosmo soi?"

Dta lập tức nói như nhận ra ý đồ.

"Phải, một nơi khác hoàn toàn hai Plane kia, và hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của ả thần đó."

Alex cười nhếch mép rồi ngồi xuống sàn.

"Giờ, chúng ta nói chuyện thoải mái được rồi đấy."

[Bọn ta có nhiều câu hỏi lắm đấy.] Sabata nói như thể đang lườm.

"Như?"

Artisan đó đó ngửa đầu ra.

"Đầu tiên, làm sao ông thọ được sau pha nát như tương vậy?"

Dta lập tức hỏi.

"Như ngươi thấy, ta bất tử."

Alex trả lời ngắn gọn."

Bởi ta là một Revenant (ma hiện về)."

"...Ra đó là lý do anh chẳng lo ngại việc bị giết."

Tôi chợt hiểu ra lý đo tại sao Alex khiêu khích Cosmo ra mặt.

Bởi lẽ việc không bị cái chết ngăn cản, anh ta có thể tận dụng điều đó thể thăm dò kẻ thù.

Có điều... không phải Goddess of Time thì có thể dễ dàng biết chuyện đó thông qua tiên tri sao?

"Mà thú thật, ả Goddess of Time đó yếu hơn ta dự trù một chút.

Có lẽ ả chỉ là một Pseudo Deity (ngụy thần)."

Alex xoa cằm bình luận.

"Ngụy thần?

Cô ta là thần giả hay gì?"

Anna thắc mắc.

[Không hẵng, chỉ là họ kiểu thần Lv 0, tức mới chỉ chạm được ngưỡng đầu làm thần.] tôi quay sang giải thích, tất nhiên dùng thần giao cách cảm đề phòng nhóm không hiểu rõ.

"Và có khả năng thì bọn thần này đều mỗi Alter Reality (biến đổi thực tại)."

Alex nói lời phân tích."

Thứ cần thiết, đa dụng nhất và cũng dễ có nhất mà không cần phải là thần cấp cao để đạt được."

"Alter Reality?

Năng lực mạnh như trong mấy nhân vật comic hay manga hùng mạnh á?"

Dta thắc mắc.

[Gần đúng, nó chính xác là như spell Wish (ước) mà tui hay kể đồng chí nghe ấy, khác là có thể dùng bao nhiêu lần cũng được, nếu chỉ để dùng mọi spell tới lv 8 hoặc 9.] Tôi mô tả sơ cho Dta.

"Ra là vậy."

Anh bạn Druid gật đầu hiểu vấn đề.

"Nó là spell gì thế?"

Iro quay sang tôi mà tò mò hỏi.

[Nó là một spell để có thể dùng bất kỳ spell nào dưới lv 9 và sức mạng ngang spell lv 8.

Nó có thể thực hiện được kha khá thứ khác ảnh hưởng thực tại, các thực thể nhất định.

Đổi lại người dùng sẽ bị quá tải khi gây ảnh hưởng thực tại, cơ bắp yếu đi trầm trọng trong nhiều ngày.

Đồng thời nếu không nghỉ ngơi đầy đủ sau đó mà dùng spell, người dùng sẽ bị trọng thương tương ứng level của spell dùng.]

"Chà, nghe tiện phết."

Dta nhận xét.

"Eh, thần linh có sức mạnh thế chẳng trách sao lại hỏi chúng ta để ban điều ước."

Anna ấn tượng trước sự tồn tại Wish và Alter Reality.

"Quyền năng của thần linh tuyệt vời thật..."

Iro cũng trầm trồ theo.

[Cơ mà... nếu như thế thì chúng ta chiến với Cosmo kiểu gì nổi khi cô ấy có thể bật phép suốt như thế!?]

Tôi quay sang Alex mà cảm thấy quan ngại khả năng của đối phương.

Bởi những khả năng của thần rất khó để chống lại, đến cả sức mạnh trông như spell của thần lại không thể dùng mấy cách thông thường như Anti Magic (chống phép) để xử lý được...

"Đúng là xử lý thứ đó đúng là không dễ, nhưng không tới độ bất khả thi."

Alex bình luận."

Chỉ cần chuẩn bị đủ thì ngươi có thể làm được tất."

[...Hy vọng là anh thật sự có cách.] tôi hơi quan ngại mà nói.

"Tất nhiên, ta đã nắm được khả năng và điểm yếu của ả rồi, giờ thì chỉ cần các ngươi làm theo kế hoạch của ta ~." gã Artisan đó nở nụ cười đầy gian manh.

"Anh ta cam đoan thế thì chúng ta cứ theo thôi."

Dta nhận xét.

[Cơ mà làm sao đả thương nổi Lady Cosmo huh, phù thủy?] Sabata lên tiếng.

"Với mấy vũ khí quèn của ngươi hiện giờ thì đúng là không thể."

Alex phân tích.

"Nhưng thanh kiếm lần trước ngươi lượm được thì là nguyên liệu tốt đấy."

[Thanh kiếm nào?] Sabata thắc mắc cũng như tôi.

"Soul Devour, vũ khí để giết được những kẻ bất tử!"

"Heh!?"

"Tên vũ khí nghe chiến phết đấy."

Dta bình luận.

[Chúng ta... thật sự phải đi xa đến thế sao...] tôi hỏi trong bán tín bán nghi.

"Tất nhiên, bộ ngươi đủ rảnh để giết đi giết lại một kẻ thù mạnh nhiều lần à?"

Artisan nói với giọng khó chịu mà mỉa mai tôi.

Lẽ nào không có cách nào mà khác để tránh việc phải chém giết này sao...

"Ta sẽ chỉnh sửa thanh kiếm lại, ngươi và đồng bọn làm gì làm trong lúc đợi đi."

Alex đưa tôi một cuộn giấy da rồi chìa tay còn lại ra.

"...Cuộn giấy gì đây?" tôi bần thần giây lát rồi sực tỉnh mà hỏi.

"Temple of the Gods (đền thờ của các vị thần), ngươi xài để làm gì làm tùy ý, có điều chừa chỗ để ta làm xưởng chế tác."

Alex giải thích ngắn gọn và dặn dò.

Temple of The God là spell cần tới 1 giờ đồng hồ để niệm, spell này dư sức lấp cả cái không gian Demiplane nhỏ này bằng ngôi đền kiên cố từ Ethereal Plane (thế giới Ether/linh hồn), thể dài tới 37m các chiều.

Người niệm spell có thể toàn quyền quyết định hình dáng, nội thất, thậm chí là điều khiển mọi cảnh cửa của ngôi đền này.

Ngôi đền này gần như bất hoại và không thể bị dò được bởi spell thuộc hàng divination (tiên đoán).

Gây khó dễ kẻ thù cho tới ngăn những thực thể siêu nhiên khác bước vào nơi này!

Chỉ cần không dính spell như Disintergrate (phân rã).

"Eh, cái này được viết bằng tiếng Việt luôn à!?"

Tôi ngạc nhiên khi mở cuộn giấy da ra.

"Để khi cần mấy kẻ như ngươi còn đọc được."

Alex nói.

"Tôi hiểu rồi..." tôi cầm cuộn giấy rồi quay sang mấy người đồng đội.[Tui sẽ cần niệm cái này để chúng ta có không gian tiện lợi hơn, chịu khó đừng quấy rầy trong 1h tới...]

Họ đồng loạt gật đầu hiểu chuyện.

Tôi đưa thanh kiếm Soul Devour cho Alex rồi bắt đầu niệm, tôi ráng đọc cẩn thận mớ chuỗi ký tự dài loằng ngoằng trong cuộn giấy của spell Temple of The Gods.

Trong lúc tôi niệm, phần lớn khu vực rong Demi Plane được bao bọc bởi ánh sáng nhẹ, minh chứng cho thấy tôi đang đi đúng hướng.

Có vẻ độ dài spell này là lý do nó cần thời gian niệm lên tới 1 giờ, hoặc có khi do quy mô spell lớn nên cần nhiều công sức để thi triển spell hơn.

--- 1 giờ sau---

"...Mệt vãi!"

Tôi ngồi thừ ra đất mà thở hụt hơi.

Méo ngờ nổi là phải đọc đi đọc lại cái cuộn giấy này như chép phạt thì spell mới hoàn thành.

Ngay khi hình dạng ngôi đền tựa như nhà thờ Công Giáo mà gia đình tôi theo.

Vốn không có thẩm mỹ hay giỏi kiến trúc, thế nên thứ tôi chỉ có hể nghĩ là giống như ở nhà hoặc chỗ này...

[Làm tốt lắm, cộng sự!] Sabata vỗ vai tôi mà nói lời khen.

"...Kiểu cổ điển à, thôi thì cũng không quá tệ."

Alex nói rồi đi vào trong ngôi đền.

"Spell này trông tiện phết nhể."

Dta bình luận.

[Spell này có lắm trò nữa, đồng chí mò Google sẽ thấy nó stonk cỡ nào.] tôi nói với anh bạn Druid.

"To ghê, có spell này việc cắm trại hay đi du lịch bao tiện lắm!"

Anna thích thú nhận xét.

[Phải, nếu anh là Cleric hoặc một Sorcerer cấp cao thì có thể làm trò này nhiều lần...] tôi nói với cô bé Warlock hào hứng.

"...Có thể dùng thứ này, chúng ta có thể xây mọi căn cứ cho các trận chiến luôn!"

Iro liền nảy ra ý tưởng.

[Giờ mọi người cứ thong thả làm gì làm ở trong đó khi đợi Alex làm việc xong...]

Tôi mệt mỏi song cũng nói mọi người mục đích tôi đọc như đọc spell này như đọc rap.

Tôi dùng suy nghĩ của mình và điều khiển các cửa ra vào với cửa sổ mở ra.

Cả tôi lần lượt đi vào, bọn họ đều đi cả một vòng ngó ngang nó dọc cả ngôi đền này.

"Ra đồng chí là người Công Giáo."

Dta bình luận.

[Well, gia đình tui vốn theo đạo nên thế.] tôi đáp.[Nhà tui sùng đạo, song không tới độ thái quá và cũng tương đối tự do việc người nhà có tin hay không.]

"Giờ thấy thần hàng xịn trước mặt thì chúng ta rồi, mọi thần thánh kiểu gì xem ra cũng thật cả." anh bạn Druid đó bình luận.

[Đến gốc gác sức mạnh đồng chí là thuộc ý chí của chính mảnh đất này, nó không khác gì thần linh đâu.] tôi bình luận.

"Cũng đúng."

Dta gật gù."

Tui thì vẫn giữ ý định của mình, dùng sức mạnh này để giảm thiểu số con người tha hóa lẫn tàn ác."

[Nghe có vẻ thì không quá xa mục tiêu của kẻ đối địch chúng ta lúc này...] tôi nhận xét.

"Cũng đúng... cơ mà chắc giờ tui sẽ nghĩ thêm có phương án nào đối đầu Cosmo lần nữa."

Dta ra ngồi trên một trong những hàng ghế dài của phòng lễ và lấy điện thoại ra coi.

Cậu ta cũng triệu hồi Pixie Berrina lên.

Cô bạn Fae nhỏ bé ấy tò mò và phấn khích trước căn nhà này mà bay loanh quanh.

Có lẽ anh bạn Druid muốn có bầu bạn trong lúc ngâm cứu chiến thuật để không cô đơn.

"Han ~."

Iro đi lại tôi.

[Có việc gì cần ở tôi, Lady Iro?] Sabata hiện ra đáp lời.

"Sẽ thế nào nếu anh đi tạo ra vô số nơi thế này?" cô nàng báo phấn khích nói."

Có nó, mọi người sẽ không cần đào bởi mà có sẵn những căn nhà lớn, chắc chắn thế này!"

[Một suy nghĩ khá hợp lý và đầy sự quan tâm với người làng Charrir và Olzug.] Sabata gật gù ưng ý.

[...Tôi cũng muốn, nhưng tòa nhà này không được niệm bởi spellcaster cấp cao hay thật nhiều tiều, thì không khiến tòa nhà này vĩnh cửu... hay tạo ra nhiều hơn được...] tôi chậm rãi đáp cùng sự thật cay đắng.

"Han có thể dùng kha khá spell mà không phải spellcaster sao?"

Cô nàng báo Barbarian cụp một bên tai đầy thắc mắc.

[... tôi e bản thân không phải là Sorcerer xịn... kể cả khi đã được cấy mắt Beholder...tất cả những gì tôi làm đợc là bắn vài dạng tia sáng của Beholder, dùng vài spell lv 0, thần giao cách cảm và tạo đồ ăn thôi...]

Tôi giải thích đầy cay đắng.

Bởi lẽ trông không có vẻ gì là tôi có thể dùng sức mạnh như Cleric để cầu xin thần linh, cũng không có vẻ gì tôi sẽ phát triển thành một Sorcerer hùng mạnh đúng nghĩa để dùng được spell Wish.

Đến cả sức mạnh tôi bị khiếm khuyết tới mức nhiều lần dùng thuốc từ Alex tôi mới phát triển được.

Đến việc phải chấp nhận việc phải dùng máu Troll của Ordning, tinh hoa Fae của Berrina thì tôi thật sự không khỏi cảm thấy tội lỗi.

Phải lặng lẽ gián tiếp lợi dụng đồng minh như thế, vậy mà sức mạnh tôi vẫn quá hạn chế, nó khiến tôi phải tự vấn rằng 'liệu có đáng không'...

"Thế sao..."

Iro cụp tai và đuôi báo của cô cũng trông thiếu sức sống hơn."

Xin lỗi vì đã khiến Han khó xử..."

[Có gì đâu, Iro chia sẻ ý kiến với tôi thôi, lỗi phải gì.] tôi giật mình thoát khỏi mớ suy nghĩ của mình rồi khua tay cười trừ.

"Nhưng mà tôi thấy trông Han rất buồn khi giải thích..."

Iro nói với khuôn mặt lo lắng nhìn vào tôi.

[...Ổn cả mà, tôi chắc sẽ tìm được phương pháp nào đó để mạnh hơn theo cách tôi mong muốn.] tôi học tập Kuuga mà giơ ngón cái lên, cũng như ráng nở một nụ cười trên khuôn mặt.

"Tôi sẽ cố làm bất cứ thứ gì có thể, LHan đừng ngại nhờ vả tôi!"

Cô nàng báo Barbarian dựng tai lên, cô đi lại nắm lấy tay tôi mà nói đầy quyết tâm.

[...Cảm ơn, chỉ ý nghĩ đó thôi tôi cũng biết ơn vô cùng.] tôi cảm thấy nhẹ lòng hơn khi được cô ấy cổ vũ cho tôi, cho một tên Sorcerer thất bại.

[Vậy liệu tôi có thể nhờ Lady Iro đây trao đổi áo với tôi không?]

"Hả!?"

Tôi há hốc mồm khi nghe Sabata hiện ra mà nói điều không tưởng.

"Được!"

Iro nghe vậy lập tức nắm vạt áo và chuẩn bị kéo lên không chút chần chừ!

[CHỜ ĐÃ!] tôi vội giữ tay Iro lại trước khi cô ấy làm theo trò của tên Spirit hiệp sĩ háo sắc!

"Eh?

Tại sao?"

Cô nàng báo ngạc nhiên khi tôi lại nói khác.

[Với việc trao đổi đồ với nhau, chúng ta sẽ thắt chặt tình bằng hữu của chúng ta.]

[Éo có đâu, hắn muốn nhìn Iro bán khỏa thân đấy!]

[Không đâu, chỉ là tôi cần nó để vực dậy tinh thần của tôi và cô thôi!]

Tôi lập tức phản đối mưu mô của Sabata.

"Nếu nó có ích cho Han thì tôi không thấy vấn đề gì cả!"

Iro nói trong khi gắng sức kéo vạt áo lên để cởi!

[Không không không, tôi vẫn ổn mà!] tôi ráng dùng sức từ Gaunlet of Ogre Power và cơ bắp của Troll để giữ tay cô ấy lại.

"Ông anh Han, ở đây có-"

Anna đi từ phòng khác sang phòng làm lễ, nơi tôi đang giằng co ngăn Iro thoát y.

"...ÔNG ANH ĐANG LÀM CÁI GÌ THẾ!?"

Khuôn mặt cô bé Warlock sốc tới mức làm rơi luôn cây búa quá cỡ.

[Ý em là sao!?] Tôi bối rối không hiểu ý.

"Oho, xem có gí thú vị ở đây này ~."

Berrina cười khúc khích nói.

[Tất nhiên là việc giữa hai người lớn!] Sabata lập tức trả lời.

"Anna?"

Iro nhìn Anna.

Bởi lẽ cả hai không cùng ngôn ngữ nên cô nàng báo Barbarian cũng không biết đối phương đang nói gì.

"Việc của người lớn... và như thể đó không phải thứ gì đó bất thường..."

Anna vừa nói vừa lui lại mà nhìn tôi với biểu cảm như nhìn thứ gì đó rất kinh tởm."

Vậy ra... trai gái thì ông anh cũng tấn công hết á!?"

"...Eh?"

Tôi khựng lại giây lát bối rối nhân đôi.

Sao Anna hiểu lộn gì nữa mà từ việc tôi là gay giờ thành lưỡng tính luôn vậy!?

"Đây, đổi áo cho tôi nào Han."

"...HEH!?"

Tôi giật mình không kiềm được giọng mà kêu lên thành tiếng.

Iro hoàn toàn không mảnh áo nào nửa thân trên!

Trong tay cô ấy là cái áo mà tôi mới ráng ngăn cởi ra vài giây trước!

Thấy tận mắt cơ thể trần của một cô gái cuốn hút như Iro, và lại còn ở gần cỡ này, tôi thật sự sốc và hoàn toàn hỗn loạn.

"Cô gái táo bạo đấy ~."

Berrina cười như ủng hộ.

"EH!?"

Anna cũng giật mình không kém gì tôi.

[LHAN, THOÁT Y-] Sabata tính kéo áo tôi cởi ra theo Iro.

[Xì tốp ngay tên Stand điên!] Tôi kêu lên và giữ tay gã Spirit hiệp sĩ lại.

"Lewd (dâm)..."

Dta vẫn ngồi một chỗ, cậu ta nhìn tôi mà bình luận với biểu cảm đơ đơ không đổi.

Bằng cái nhìn như thể từ vực thẳm nhìn thấu tôi.

Sau vài giây, anh bạn Druid đó mớitiếp tục nói."

Nhớ giữ sức khỏe bro, coi chừng yếu thận."

[KHÔNG PHẢI!] Tôi kêu lớn trong vô vọng. [Tên Spirit hiệp sĩ này đòi đổi áo với Iro và tui đang ngăn cả hai lại đây nè!]

"...Thật không vậy?"

Anna nhìn với ánh nhìn đầy ngờ vực.

"Ra vậy... do đồng chí cũng hay share tui mấy thứ khá lewd (dâm) nên tui tưởng."

Dta lý giải nguồn cơn sinh ra hiểu lầm đó.

[Tất nhiên!] Tôi nói bồi thêm.[ Đã nói tui có bạn gái rồi!

Thêm nữa tui đâu có điên đến độ đi làm chuyện nhạy cảm ở nơi thế này chứ!]

[Nó sẽ không phải hiểu lầm nếu chúng ta làm thật-]

[NÍN!]

Bốp

"Ouch!"

Tôi cho hẵng một đấm vào mặt Sabata , khiến cả mặt tôi cũng bị thương lay.Tôi cũng nhanh tay lấy lại áo va mặc lại áo cho Iro.

[Iro quan tâm là tôi thấy vui rồi.] tôi ráng giữ sự bình tĩnh mà nói.

"Vậy à..."

Iro hơi nghiêng đầu như là không lý giải được hành động của tôi lẫn Sabata.

"Tch..."

Gã Spirit hiệp sĩ thì như thể tặc lưỡi.

"Thôi thì tin ông anh vụ này vậy..."

Anna như thể chưa hoàn toàn tin tưởng lời tôi.

Cô bé lấy điện thoại trong túi ra mà nghịch trong khi nằm dài lên ghế.

Tôi thì dùng mắt Beholder tạo vài miếng bánh quy chocolate cho Iro như lời xin lỗi.

[Nhờ chú mà giờ ai cũng nghĩ tui là kẻ biến thái toàn tập rồi đấy...] tôi lặng lẽ than phiền Sabata bằng tâm trí.

[Chí ít giờ ngươi đã tươi tỉnh hơn rồi đấy thôi.] Spirit hiệp sĩ quái chiêu đó dụi nhẹ cùi chỏ vào vai tôi.

"Huh!?" tôi khựng giây lát rồi quay sang nhìn Sabata giây lát cằn nhằn.[ ...Chú đã dại gái mà còn xài não cho mấy thứ quái đản này thì đúng là...]

[Nếu tâm trí chúng ta gục ngã lúc này, chúng ta sẽ không thể đối mặt thử thách lớn trước mắt...] Sabata ngước lên nhìn biểu tượng thờ phụng của ngôi đền.[Liệu chúng ta có thể chiến thắng thử thách này như một anh hùng và cứu lấy tương lai thế giới, hay sẽ buông xuôi hoặc thất bại và mất đi mọi thứ tốt nhất?]
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 59: 18 giây kịch tính


"Nó đã hoàn thành rồi sao..."

Tôi lo lắng khi nhìn thanh kiếm Soul Devourer đã hoàn thiện trong tay Alex.

Thanh kiếm ngoài tỏa ra ánh tím nhỏ mờ nhạt, nó lại khiến tôi cảm thấy gì đó rất bất an.

"Đồ nghề đã xong, giờ chỉ còn người đảm nhận việc hạ màn."

Artisan đó quay sang tôi mỉm cười đầy ngụ ý."

Sao nào, muốn nhân vinh dự làm anh hùng không?"

"Ngươi kêu bọn ta ra để bị nằm đo sàn à?"

Sabata hiện ra sau lưng tôi và nói lời đâm chọc.

"Không không, lần này ta sẽ làm bạn nhảy của ả nữ thần đó."

Alex cười nhếch mép."

Cả sân khấu lần này ta cũng sẽ chuẩn bị, vệc ngươi đơn giản lắm, chỉ là chịu làm hay không thôi."

"..."

Tôi nhìn thanh kiếm Alex đưa mà lòng đầy do dự.

Nếu tôi không nhận thanh kiếm này, một ai đó khác phải gánh vác nó.

Nhiệm vụ này, trọng trách này, tội lỗi này, đây chính là sức nặng của thứ mà một anh hùng phải gánh vác...

--- Tại núi Dandendong, lãnh địa của Goddess of Time---

[Xem ra, kể cả khi ta đã khuyên bảo, ngươi vẫn không lắng nghe dù bất cứ giá nào.]

"Eh?

Ngược lại chẳng phải từ đầu ta đã nói rồi sao?

Mục tiêu của ta từ đầu là xử lý ngươi mà, con ả điếc tai."

Alex cùng với cả nhóm một lần nữa đặt chân đến nơi của Cosmo.

Vẫn không khác lần trước, Artisan quái gở ấy lại buông lời khiêu khích, bất chấp thiện ý của Goddess of Time.

"Lần trước đánh ngất tôi, cô có làm gì kì lạ với cơ thể tôi không thế?"

Dta lên tiếng phàn nàn.

[Ta chỉ để cậu ngất như những người bạn đi cùng thôi.] Cosmo điềm tĩnh đáp.

"Thế thì tốt rồi."

Anh bạn Druid đó gật gù ưng ý câu trả lời đó.

"Eh?

Thế sao có mỗi ta và Yhi là ra bã thế?"

Alex hỏi một cách khiêu khích

[Vì đó là điều ngươi muốn, cũng như là cách ta trừng phạt ngươi cảnh cáo.

Bởi lẽ ngươi không gặp vấn đề gì với cái chết thông thường.] Goddess of Time hướng ánh nhìn về Alex và đặt câu hỏi. [Nếu ngươi trách rằng do sự vô năng của bọn ta.

Vậy tại sao những người có khả năng như ngươi không biết hợp tác hoặc chuẩn bị sẵn mọi biến xấu?

Để rồi khi mọi chuyện không thể cứu vãn thì quay sang than trách thần linh?]

"Giờ đổ tội sang ta à?"

Alex nói khích tiếp với một bên lông mày nhíu lại.

[Nếu nói có tội, thì tạo vật mà ngươi đã khiến quỷ dữ trở nên nguy hiểm hơn cũng thuộc trách nhiệm của ngươi.

Và thậm chí ngươi đủ nguy hiểm để làm bá chủ nhân loại ở Great Land (Đại Địa) đó.] Cosmo nhắm mắt đi giây lát với giọng đượm buồn.[Thế nhưng, những người của Wisdomia và ngươi lựa chọn hòa bình, đồng thời lại bị quỷ dữ hãm hại.

Thế nên ta không muốn những người cuối cùng của Plane đó cũng sẽ lụi tàn.]

"Eh, ta lại thấy ngươi rất muốn kẻ như ta khuất mắt đi để mấy tên thần như ngươi quẩy tung Plane này hơn đấy."

Alex nhếch mép tiếp tục cà khịa rồi lôi ra một cuộn giấy."

Time Break (phá thời gian)."

XOẢNG

[Cái này!?]

Ngay sau khi Alex lôi ra một cuộn giấy spell và hô lên.

Ngay sau khoảng khắc ánh sáng phát mạnh ra từ cuộn giấy, mọi thứ xung quanh phát ra âm thanh vụn vỡ của thủy tinh.

Toàn bộ khung cảnh giờ đây được lấp đầy bởi màu xám xịt.

"Goddess of Time có thể quan sát và điều khiển dòng chảy thời gian, vậy sẽ thế nào nếu thời gian nát bét?"

Alex cười gian xảo không khác gì một kẻ phản diện.

"Phá hủy thời gian, cái đó có thể sao!?"

Anna ngạc nhiên bởi trò đó.

"Thì chúng ta đang phải chơi với con ả lệ thuộc thời gian, thay vì ráng điều khiển thì phá nó cho gọn lẹ."

Artisan đó nói như đúng rồi."

Tiện nói luôn, ngươi càng dùng nhiều khả năng Alter Reality, thời gian của thế giới này sẽ càng vụn vỡ dần đến khi ngươi phải làm lại từ đầu đấy."

[...]

Cosmo tròn mắt đầy kinh hoàng trước nước đi của Alex.

Tất nhiên thì anh chàng Artisan này đã dùng một tổ hợp spell khác nhau nên dù có thần thánh cũng không thể thấy lời nói dối được.

Nondetection (chống dò tìm), giúp một khả năng divination (tiên tri) không áp đặt lên được mục tiêu.

Glibness (lém lỉnh), khiến lời nói sức thuyết phục mạnh hơn, và luôn thấy rằng đó là thật dù nhìn bằng phương pháp ma thuật nào đi nữa.

Ngay cả trước khi tới đây, Alex đã dùng Foresight nên tiên đoán tương lai của Goddess of Time sẽ khác do Artisan đó cũng có tiên đoán tương lai nốt.

Khi quyền năng thao túng thời gian lẫn thực tại đều đã bị vô hiệu, sức mạnh của Cosmo đã giảm đi đáng kể!

[Có vẻ ta đã quá hy vọng quá nhiều... cũng như cả tin vào lý trí hay lương tâm của ngươi...]

Cosmo nói với hào qung tỏa ra nguy hiểm hơn bình thường.

Cô ấy triệu hồi cả Spiriht hộ vệ với hình dạng hiệp sĩ có cánh cho tới thú cưỡi là một con vật dài hơn 4m.

Sinh vật giống ngựa ấy có lớp vảy sáng bóng như mặt trời, trên người là lớp bờm và đuôi trắng muốt như mây.

Trên đỉnh đầu của nó là một chiếc sừng, đó là sinh vật Celestial (thuộc về trời) hùng mạnh, biểu tượng của cái tốt, lòng dũng cảm, vị tha và sự thật, Ki-rin!

[Xem ra ngài gặp phải vấn đề không nhỏ rồi nhỉ, Lady Cosmo.] Ki-rin lập tức hiểu ra tình hình ngay khi được triệu hồi.

[Phải, nhờ ngươi.] Cosmo leo lên ngồi trên lưng chiến mã của cô ấy rồi chĩa thanh kiếm ma thuật về phía Alex. [Ta, Goddess of Time sẽ thanh trừng ngươi, để bảo vệ thế giới và tương lai của nhân loại!]

"Grrrr!"

Yhi gầm gừ với giơ móng từ hai bàn tay về phía trước đầy vẻ đe dọa.

"Tốt, ta đang trông đợi điều đó đấy!"

Alex cười nhăn răng khi cả người anh ta bọc trong bộ giáp đầy ánh chớp."

Và ngươi có thú cưng tốt đấy ~."

"Hãy sẵn sàng vào tư thế thôi, mọi người."

"Rõ!"

Ngay khi Eve cảnh báo, Anna với cây búa lớn trong tay và Iro giương cây cung lên.

"Lý trí bảo tôi rằng trận chiến này không thể thắng, nhưng tôi nghe được tiếng đá thì thầm rằng mình vẫn phải đánh, thành thật xin lỗi cô."

Dta cầm cây thương gỗ trong tay và chuẩn bị .

[Ta sẽ đập tan ý nghĩ sai lệch mà mấy cô cậu bị kẻ điên rồ này áp đặt lên.]

Cosmo nói rồi, Dta thì dùng spell Prodce Flame tạo cầu lửa nhỏ chọi đến, Iro thì thả dây cung để bắn mũi tên, và Anna thì vung búa bắn ra beam từ Eldrich Blast.

Hiệp sĩ cánh trắng của Goddess of Time đứng trước cô ấy mà dùng kiếm chận các đòn tấn công đó.

Khoảng khắc tiếp theo, Ki-rin bước như bay thẳng tới cả nhóm đúng nghĩa đen.

KENG

Ngay trước khi Cosmo vung lưỡi kiếm ma thuật trúng Dta thì bị Eve lao ra dùng tay chặn lại.

Alex nhanh tay phóng cây búa nhỏ trong tay tấn công phía sau.

Ki-rin dùng chân sau đá một phát khiến cây búa ma thuật bị hất đi.

Song thay vì rơi xuống đất thì cây búa xoay vòng vòng hất ngược về tay Artisan.

[Sacred Flame (lửa thánh).]

Không chỉ dừng lại tại đó, Ki-rin há miệng ra và phun ngọn lửa trắng về phía Alex.

Thay vì tránh né, Artisan đó xoay búa y như Thor trong Marvel mà chận lại ngọn lửa spell đó.

"Khởi đầu tốt đấy ~."

Alex cười nhếch mép rồi lên tiếng."

Yhi!"

"GRAAAAH!"

PHẬP

Cô nàng robot trợ thủ không thể nói được của Alex lao tới và chơi cắn vào đùi Ki-rin.

Bộp

"GAH!"

Ki-rin nhẹ nhàng dùng chân tặng một cước vào bụng Yhi và đẩy cô nàng robot ngã sõng soài.

Loạt tấn công đầu tiên của chúng tôi chỉ khiến để lại một dấu răng trên đùi thú cưỡi của Cosmo.

"Đánh cùng lúc mà không nhiều ảnh hưởng, cứ như chiến với một chiếc xe tăng bay vậy."

Dta bình luận với tình hình không mấy khả quan.

"Frostbite!"

Vút

Dta một tay bắn ra tia băng lạnh, một tay rút một cái nỏ ra và bắn những mũi tên rực lửa từ spell Flame Arrow (tên lửa).

Nhờ tu luyện khả năng Warcaster (niệm phép chiến) nên cậu ta có thể niệm phép dù hay tay đều bận cầm vũ khí.

Cả Iro cũng kéo căng dây cung hơn mà bắn phụ thêm hai phát tên mạnh hơn bồi vào.

"Beam không đủ thì ăn đá thử xem!"

POW

Anna cáu khi beam trước đó không hiệu nghiệm nên phang búa thẳng vào một tảng đá lớn.

Nguyên tảng đá bay thẳng vào Cosmo song Spirit hộ vệ của Goddess of Time đã chặn lại.

Hiệp sĩ đó lấy kiếm làm chệch hướng 3 mũi tên, chặn lại tia sáng đông lạnh và chém đứt đôi tảng đá to gần bằng một người.

Giây tiếp theo, Alex cùng Eve và Yhi đồng loạt lao tới tấn công.

Xoẹt xoẹt xoẹt

"Tch!"

Một bóng ma hiệp sĩ hiện ra từ Ki-rin và chém liên tiếp 3 phát đẩy lùi anh chàng Artisan và hai cô gái Warforge.

"Đúng là như chủ như đệ, đều gọi ra punching ghost."

Alex cười khẩy khi tiếp đất.

Coi bộ Ki-rin đã dùng spell Guradian of Faith (hộ vệ đức tin) trước đó nên tấn công tầm gần cũng sẽ bị phục kích bởi bóng ma đó.

[Ngươi nên nhanh tay hơn nữa.

Smite (trừng phạt).]

BOOM

Cosmo phóng thanh kiếm thẳng ma thuật vào Alex, nó bất chợt bùng nổ ra ánh sáng và cuốn Artisan đó vào!

"Ack, bả đánh kinh thế!?"

Anna há hốc mồm bởi diễn biến trong 6 giây mới qua.

"Phải chi có thể làm được gì đó khá hơn lúc này."

Iro miễn cưỡng tạo ra mũi tên khác mà kéo dây cung.

[Hạ vũ khí xuống sẽ tốt hơn cho các ngươi đấy.] Ki-rin cũng dùng thần giao cách cảm mà nói.[Nếu muốn cứu thế giới thì đây là hành động vô nghĩa nhất, thậm chí là còn đi ngược lại điều đó nữa.]

"Bớt lảm nhảm vô ích đi!"

Alex hất đi thanh kiếm ma thuật của Cosmos đi.

Thanh kiêm văng một đường vòng cung trên không rồi trở về tay Goddess of Time.

Trong khi đó, Alex thì chị bị nám đen nhẹ dù dính vụ nổ.

[Ngươi nên sẵn sàng đi, không dùng Alter Reality thì ta vẫn là một vì thần mang Domain (lĩnh vực) thời gian và là một Paladin.] Cosmo cầm kiếm rồi nhẹ nhàng hô spell.[Hatse (gấp rút).]

"Fck."

Ngay khi Alex chửi rủa khó chịu, Cosmo đã tăng tốc độ nhanh hơn cả trước.

Cô ấy cùng Ki-rin dễ dàng khiến từng người một bị thương bằng những đòn tấn công khó nhằn hơn!

Những vị thần đều trị vì ít nhất 1 hoặc 2 Domain, và họ có những quyền năng và spell tương ứng.

Đặc biệt khi mọi spell mà các Cleric dùng gần như đều do thần linh họ thờ phụng ban cho.

Những spellcaster như Wizard và Bard thì ngoài việc sáng tạo ra các spell, họ cũng phần nào mô phỏng lại những spell thuộc thần thánh đó.

Có thể nói, những spellcaster hùng mạnh nhất đạt tới đỉnh cao thì chỉ mới chạm được chút đỉnh quyền năng thần thánh mà thôi.

Nếu những quy tắc Dungeon and Dragon vẫn đúng thì bọn tôi thật sự gặp trở ngại quá lớn!

"Tch, ngươi muốn thì ta cũng chơi luôn!

Ngon thì tiếp đón trò tiếp theo của ta đây!"

Cây búa trong tay Alex sáng lên, cơ thể bao bọc bởi lửa.

Cả chiếc găng trong tay anh ta cộng hưởng theo mà sáng lên.

"Fire Shield (khiên lửa), Banishing Smite (trừng phạt trục xuất), Arcane Jolt (va chạm ma thuật), và Booming Blade (lưỡi kiếm bùng nổ)."

Alex từ biểu cảm khó chịu chuyển thành cười nhếch mép sau khi niệm các spell.

"Nhào vô đi!"

Artisan đó lao đến, Cosmo cũng cưỡi thần thú của mình với thanh gương trong tay.

Vũ khí cả hai va chạm tạo nên một vụ nổ và sự rung chấn không hề nhỏ lên khu vực đó.

Vài giây sau khi khói bụi tan đi, Goddess of Time vẫn rực rỡ trên thần thú Ki-rin của cô.

Tất cả thương tích xảy đến với cô ta là một vài vết xước trên y phục.

"Chết tiệt... biết vậy mình chuẩn bị cây búa tốt hơn rồi..."

Alex nằm thẳng cẳng trên đất.

Cây búa ma thuật bên cạnh đã từng chém đứt kiếm của tôi ngon ơ giờ đây đã nát vụ như búa của thần sấm nào đó.

Khắp người Artisan đó chằng chịt các vết thương, cả bộ giáp chắn chắn cũng rách nát tơi tả.

[Ngươi hẵng đã sằn sàng đón nhận hình phạt rồi.] Cosmo xuống khỏi ngựa và chĩa mũi kiếm chỉ cách 1cm trước mặt Alex.[Hãy chuẩn bị tinh thần đi, cái chết sẽ không phải là thứ cuối cùng ngươi sẽ đối mặt đâu.]

"Hù gì ghê hơn đi, ta chết nhiều hơn ngươi biết đấy."

Artsian đó trả lời cực kỳ bất cần đời.

"Và ngươi nên giữ cho chắc cái đầu của mình hơn là cây kiếm đi thì hơn."

"Hm?"

Trong khi Cosmo vẫn chưa hiểu dụng ý đó, từ trên bầu trời, tôi rơi xuống cùng với thanh Soul Devour Sword.
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 60: Nỗi đau của anh hùng


---Vài phút trước ở tại nhà tôi, Hampton Park---

"Thanh kiếm Soul Devourer giờ được nâng cấp thành thanh Vorpal Blade bản xịn hơn rồi đấy."

Alex cười đầy tự mãn.

Vorpal Blade là thanh kiếm có thế giúp chắc chắn giết kẻ thù nếu chém trúng vào cổ.

Thậm chí cả việc kháng sát thương dạng chém cũng vẫn bị thương như thường.

Thêm khả năng của Soul Devourer, kẻ bị thứ này chém thì có bất tử cũng phải chào thua.

"Một món đồ không tồi."

Sabata cầm thanh kiếm lên coi rồi phàn nàn."

Nhưng làm thế quái nào ta chém được chiếc cổ mảnh mai đẹp đẽ nhưng quá xa vời của Lady Cosmo chứ!?"

"Ngươi nghĩ ta đưa kiếm để ngươi quăng xí ngầu à?"

Alex cà khịa rồi đưa một mớ thứ.

4 cuộn giấy spell bao gồm Nondetection, Fortune's Favour (ân huệ của vận may), Wish, Invisibility (tàng hình).

Cuối cùng anh ta lôi ra Carpet of Flying (thảm bay).

"...

Nhiều thứ thật..."

Tôi nhìn mớ đồ Alex đưa cho, giá trị mấy thứ này ngoài thanh kiếm thì toàn đắt đỏ cực kỳ.

Các magic tool chia ra độ quý và hiếm từ thường, bất thường, hiếm, rất hiếm, huyền thoại, tạo tác.

Giá của chúng được phân ra trung bình theo thứ tự từ 75, 250, 2500, 25000, và hơn 50000 gold!

Dù mấy cuộn giấy spell cho tới mấy lọ thuốc giá chỉ một nửa so với magic tool có thể dùng nhiều lần, song giá chúng vẫn không phải chuyện đùa.

Tổng giá trị mấy cuộn giấy này, cái thảm và thanh kiếm có thể hơn 100375 gold, tức hơn $10000000!

"...Anh chịu chi tiền phết..." tôi lẩm bẩm trong kinh ngạc xen lẫn lo sợ.

"Chơi với thần thì cỡ này vẫn còn bèo chán."

Alex nhận xét."

Ta cũng muốn lôi bom nguyên tử vô để hạ ả lắm, tiếc là đó chỉ hiệu quả giết những kẻ không bất tử thôi."

"Liệu tôi có phải nợ ngần này thứ nếu thất bại không?" tôi run tay khi nhận ra thất bại thì tôi có thể vướng nợ trong khi đang cần tiền nữa!

"Ta chỉ cần ngươi làm hay là không thôi, tự tin là phụ."

Artisan đó nheo mày."

Còn không làm thì ta sẽ giao người khác làm."

"Tôi sẽ làm!"

"KHOOOÔNG!

TA KHÔNG MUỐN!

LÀM HẠI MỘT QUÝ NHÂN DIỄM LỆ NHƯ THẾ, TA KHÔNG CAN TÂM!"

Trong khi tôi thì miễn cưỡng nhận lời, Sabata thì gào thét từ chối một cách tuyệt vọng.

Nhìn thanh kiếm trong tay, tôi hiểu ra rằng nếu thuận theo mong muốn bản thân thế giới sẽ không cứu nổi.

Điều duy nhất lúc này tôi có thể làm là dùng hết mọi nỗ lực để tránh thất bại...

--- Một lúc sau trên bầu trời tại núi Dandendong---

"Trên này lạnh và gió vãi..."

Tôi run cầm cập bởi cái thời tiết sắp vào mùa đông này.

Trên độ cao vài trăm mét so núi này lạnh không thua gì cái tủ lạnh!

Cưỡi Carpet of Flying trên này đúng là cực hình!

"...Lạy cha ở trên trời..."

Còn Sabata thì bắt đầu cầm ngược kiếm mà cầu nguyện chúa, nghe rất giống cách một Templar (hiệp sĩ dòng đền) hoặc Paladin làm trước khi lâm trận.

Có điều cầu thần để đi giết thần thì có hơi mỉa mai thật.

Trước khi bay tới đây, bọn tôi phải dùng cuộn giấy spell như Nondetection để tránh mọi dạng tiên tri thấy được, Fortune's Favour để tăng vận may cho đòn tấn công tiếp theo, Invisibility để tàng hình không thể thấy được bằng mắt thường.

Và cuối cùng...

"Wish, hãy giúp cho đòn tấn công của ta nhắm vào cổ Cosmo... một đòn chí mạng!"

GAH!

Ngay khi tôi dùng điều ước mà không phải bắt chước một spell dưới lv 9, cơ thể tôi bị chịu một cơn đau thấu xương!

Từng cơ bắp của tui như bị điện giật và gai đâm, biểu hiện việc phản chấn vì quyền hạn điều ước nằm ngoài khả năng của các spell!

"Gr...

đau thật đấy!"

Sabata cảm nhận được cơn đau ấy.

"Phải... và giờ mà thất bại thì đến cả spell mắt Beholder cũng không thể dùng được cho tới khi nghỉ ngơi..."

Tôi thở nặng nhọc với người vã mồ hôi.

Phản chấn của Wish khiến cơ bắp người dùng yếu đi cực kỳ (strength 3).

Tệ hơn nữa, dùng spell và ma thuật sẽ khiến cơ thể người dùng từ lúc này thương tổn thuận với lv loại spell sẽ dùng.

Có thể nói tôi mà dùng spell thêm 5 lần thì coi như tôi sẽ Bite The Dust (cạp bụi)

May mắn thay, do có cặp Gauntlet of Ogre Strength nên thể lực của tôi vẫn giữ ở mức rất cao (strength 19)

Xoảng

"Được rồi... tập trung đến khi họ ra hiệu nào..."

Ngày khi tiếng vỡ như thủy tinh vang lên khắp nơi, màu sắc của cảnh vật xung quanh bị thế chỗ bởi màu xám xịt.

Đây là dấu hiệu cho kế hoạch của Alex đã bắt đầu tiến hành.

Tôi lấy ống nhòm và quan sát từ trên cao, có thể thấy cả nhóm đang bắt đầu giao chiến với Cosmo.

Nhìn diễn biến thì dù thấy rõ cả nhóm giờ có thể phản công, có điều trong vẫn không được khả quan cho lắm...

"...Tới gã phù thủy đó đánh không lại thì liệu chúng ta có thành công nổi không đây?"

Sabata hỏi đầy ngờ vực.

"Thành hay không thì trước tiên phải làm đã..." tôi đáp với tư tưởng đã định.

"Ta không muốn hại Lady Cosmo tẹo nào!"

Spirit hiệp sĩ ấy vẫn phàn nàn không thôi."

Hãm hại một nữ nhân xinh đẹp và lại tốt tính như thế thì đúng là vô tâm mà!"

"Thực hiện việc của anh hùng hay không chính là lúc này..."

Tôi nắm chặt thanh Soul Devourer sau khi thấy một vụ nổ do Alex và Cosmo.

Khoảng khắc tiếp theo, tôi nhảy khỏi Carpet of Flying và rơi tự do!

"Cú nhảy niềm tin đi naaaào!"

Sabata kêu lên với tâm trạng rối ren giữa háo hức lẫn mâu thuẫn.

Tôi không đáp thêm câu nào, thay vào đó hai tay bắt đầu nắm chặt và đặt lưỡi kiếm lên về phía sau lưng lấy thế.

Với cú rơi từ độ cao thế này, kèm theo lực tay được cường hóa magic tool của tôi, việc chém được dễ dàng cả đủ kiểu kim loại không phải là bất khả thi!

"Ngươi không nghĩ chúng ta sẽ thọ cách nào khi tiếp đất à!?"

"Alex... sẽ lo vụ đó."

Tôi đặt niềm tin vào Artisan tài giỏi đó.

Khi khoảng cách còn hơn trăm mét, Cosmo lập tức ngước mắt lên nhìn về phía tôi!

"Xin lỗi."

Xoẹt

Keng

Crack

Tôi thì thầm rồi vung kiếm.

Sau tiếng vũ khí cắt ngang không khí là tiếng kim loại va chạm.

Và thứ gần như vang lên cùng lúc với tiếng gãy như cành cây khô bị bẻ.

"Guh..."

Hai thanh kiếm va chạm nhau, kiếm của tôi bị đỡ lại bởi kiếm từ Spirit hộ vệ của Cosmo!

Tệ hơn nữa, hai cánh tay tôi đã bị gãy hoàn toàn khi chịu áp lực rơi tự do vài trăm mét!

Bịch.

Tôi ngã xuống đất, máu bắt đầu chảy ra và lan ra khắp mặt đất.

Bụp

Thứ tiếp theo rơi xuống đất lại chính là thứ mang khuôn mặt của Goddess of Time - đầu của cô ấy!

[...]

Cosmo tròn mắt như thể tin được cảnh tượng đó.

Sabata cũng buông tay bởi đôi tay gã cũng gãy như tôi.

Từ tay Sabata rơi xuống thanh kiếm Soul Devourer, thứ là hàng thật chứ không phải thanh tôi đang cầm.

[Lady Cosmo!] Ki-rin hoảng lên vội tung ra spell.[Planesh-]

Xoẹt

Trước khi thánh thú đó kịp dùng spell để đưa cả hai trốn khỏi Plane này mà cứu Cosmo, Alex đã lao tới.

Anh ta vung thanh Soul Devourer của tôi một phát, nhát chém ngọt xớt ấy khiến Ki-rin đầu một nơi và thân một nẻo.

Giây tiếp theo, cơ thể Ki-rin phát ra nhưng đốm sáng nhỏ và bị hút vào thanh kiếm.

Khi không còn ánh sáng nữa, xác của thánh thú đó rã ra thành tro tàn.

[Vậy ra... ta đã thua...] Giọng Cosmo cất lên, chất đầy sự tiếc nuối.

"Sự thật hiển nhiên thôi."

Alex cắm kiếm ngay cạnh đầu của Goddess of Time."

Giờ ngươi muốn ta giải thoát cho ngươi lập tức, phản công vô ích, hay dành chút thời gian cuối mà trăn trối?"

[...Ta chọn cái cuối được chứ?

Tất nhiên sẽ có chút thứ sẽ làm nhưng không phải phản kháng đâu...]

Cosmo chỉ cười trừ đáp.

Cơ thể lẫn đầu cô ấy đang phát ra những đốm sáng nhỏ bị hút dần vào thanh kiếm Soul Devourer.

Xem ra quá trình thanh kiếm này nuốt chửng linh hồn của Cosmo dang diễn ra.

Song khác với trường hợp thông thường, sinh vật bị chém thì chết và hóa tro lập tức chứ không được như thế này.

Cả người Cosmo phát sáng lên, cả cơ thể chúng tôi cũng thoáng phát ra ánh sáng tương tự.

"Eh!?

Chúng ta lành cả rồi?"

Anna ngạc nhiên trước sự thay đổi.

Toàn bộ vết thương cả nhóm tôi bị khi giao tranh đã lành hoàn toàn.

Tôi cũng đã lành lặn như mới, từ cánh tay đã gãy lẫn cơ thể bị đau bởi phản chấn của Wish.

Lần lượt những đồng đội và tôi ngồi dậy mà bàng hoàng.

"Khoan, trong túi mình đầy đồ ăn vặt nữa!"

Cô bé Warlock mừng quýnh lên.

"Wow, Alan lùn đi rồi này ~."

"...Chà, cô trông béo lên nhiều đấy."

"Béo á?

Mà khoan, do tôi to lên á!?"

Pixie Berrina đột ngột xuất hiện ngay cạnh Dta mà không phải do anh bạn Druid triệu hồi.

Không những vậy, cô nàng Pixie ấy đang mang kích thước y như con người thay vì nhỏ như búp bê!

"Hm, tấm da gì đây?"

Iro nhận được một cuộn da với hình trong đó không khác gì bản đồ có đánh dấu.

"Hmph?"

Eve và Yhi thì được đính trên ngực một chiếc nơ cùng một chiếc kẹp trên tóc rất đẹp.

Còn tôi, trong túi áo lại tự nhiên xuất hiện một khói vuông nhỏ với mỗi mặt có một biểu tượng, trông nó khá quen quen.

[Anna của xứ German, ta hy vọng cô bé sẽ đủ sức mạnh và sự chững chạc để vượt qua các thử thách trong tương lai.

Dta của xứ Vietnam, đây là món quà nhỏ để hy vọng cậu có thể trưởng thành hơn với trái tim đầy cảm xúc cũng như lý trí sắc bén.

Iro của bộ lạc Charrir, đây là món quà nhỏ để giúp cô có thể lý giải được hoài nghi về gốc gác bản thân khi đi cùng người cô thân nhất.

Eve và Yhi của xứ Wisdomia, hãy sớm tìm được cho mình con đường riêng, định mệnh mà bản thân thật sự mong muốn.

Alexander, hậu duệ cuối cùng của gia tộc Cleverwork, ta hy vọng con đường ngươi đang hướng đến sẽ đúng đắn hơn của ta...] Cosmo nói những lời chúc với cả nhóm, và tôi là cuối cùng.[Và LHan của xứ Australia, ta hy vọng những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với cậu, trên con đường mà cậu tin tưởng bước đi.

Hãy luôn giữ tấm lòng hào hiệp của một anh hùng.

Ta sẽ luôn dõi theo cậu, như cách cậu đã chiến đấu với Fiend và Undead.]

Ngay khi Cosmo tan rã đi hoàn toàn, cơ thể cô ấy tỏa ra ánh sáng vô cùng quen thuộc.

Lúc ấy,trong tâm trí tôi hiện lên hình ảnh đòn tấn công cuối cùng hồi trước khi tôi bị bắt mất linh hồn đi xuống Abyss.

Ánh sáng tỏa ra từ đòn tấn công dạo ấy đã hạ được tên Tanarruk Imsh.

Lẽ nào... phép màu lúc ấy chính là do Goddess of Time!?

"...

Ta đã làm gì thế này!?"

Sabata quỵ xuống.

Tôi chống tay xuống đất, cả tâm trí tôi hỗn loạn tột cùng.

Đây không một chút gì giống như thứ gọi là kẻ thù của thế giới, thậm chí còn trái ngược hoàn toàn thứ mà tôi muốn đối địch!

"AAAAAAAAH!"

Spirit hiệp sĩ gào thế lên rồi tan biến đi vào không khí.

Còn tôi, thứ mà đôi tay mình đang cảm nhận không có chút vinh quang hay mừng rỡ nào, chỉ cảm thấy bản thân thật kinh tởm!

Trước tro tàn của Cosmo, Dta dùng Druidcraft khiến cho mọc vài bông hoa nở bên cạnh nơi cô ấy.

Nét mặt cậu ta lúc này cũng đầy sự đượm buồn.

"Nhiệm vụ đã hoàn tất, mọi người đã làm rất tốt."

Eve lên tiếng cùng biểu cảm lạnh tanh không đổi.

"Kẻ thù này... quá khác biệt với những kẻ khác..."

Iro nhìn tro tàn của Cosmo mà đầy nghĩ ngợi."

Không chút sát khí nào, lại còn nói lời tốt đẹp với kẻ thù..."

"Cô ta... có thật sự là kẻ xấu không vậy..."

Anna đặt búa xuống đất mà tự vấn sau khi thấy những gì đã diễn ra.

"Um..."

Yhi cũng có chút gì đó không vui trước chiến thắng của chúng tôi.

Và tất nhiên, cái gì cũng có ngoại lệ...

"Thanh kiếm cũng không tồi."

Alex dưng dửng nhặt lên thanh kiếm của Goddess of Time, thứ giờ đây đã vô chủ."

Trang phục ả cũng tạm ổn.

Giá mà ta có đồ nghề tốt hơn để giữ xác ả tình trạng khá hơn để xài."

Dta lắc đầu thở dài khi thấy cảnh tượng đó, thứ vốn khá bình thường nếu như mấy nhân vật trong game RPG.

Có điều, nếu kẻ thù không phải ác nhân, thì đó là chúng ta...

[Sao anh có thể điềm nhiên đến thế chứ!?] tôi ngước lên nhìn Alex đầy ngờ vực.

"Nhiệm vụ là nhiệm vụ, cảm xúc là phụ."

Artisan đó trả lời chẳng mấy quan tâm khi cất thanh kiếm và y phục của nữ thần vào Bag of Holding."

Cảm xúc là thứ không ổn định và loạn chẳng thua gì Wild Magic (ma thuật hoang dại)."

[...Chúng ta thật sự phải xuống tay những người tốt thế này mới cứu được thế giới sao!?] tôi đứng dậy mà hỏi Alex, trong lòng chất chứa sự hỗn loạn bởi sự tức giận và tội lỗi.

"Anh hùng không phải lúc nào cũng được vinh quang bằng cách làm việc đúng đắn.

Thậm chí ngươi có khi phải thực hiện những tội lỗi lớn hơn bất kỳ ai nữa."

Artisan đó nhìn sang tôi mà nói bằng khuôn mặt nghiêm nghị.

" Tội lỗi..." tôi ngơ ngác khi nghe điều đó.

"Như giết chóc là ví dụ điển hình.

Lãng mạn hóa, công nhận chiến thắng, khiến mục tiêu tàn ác hơn là cách để con người hợp thức hóa và chấp nhận việc giết chóc thôi.

Dù là tốt hay xấu, ngươi sẽ phải hạ kẻ đối địch hay cản đường ngươi đến mục tiêu.

Và giết chóc chính là cách khả thi và dễ nhất với nhũng kẻ phàm tục muốn đối đầu với thần thánh."

Alex quay đầu rồi đi lên chiếc xe."

Giờ việc của ta ở tại nơi này đã xong, đến lúc chuyển địa điểm sang nơi khác."

Cả nhóm tôi lặng lẽ lên xe để Eve lái rời ngọn núi Dandendong cũng như lãnh địa của Goddess of time.

[...Anh định làm việc gì tiếp theo?] tôi ráng bình tĩnh lại chút đỉnh và hỏi.

"Diệt vị thần tiếp theo, tất nhiên."

Alex dựa lưng vào ghế mà nói tiếp."

Còn 3 tên thần nữa cần phải xử lý mới ngăn dược Plane này khỏi biến mất."

"..."

Nghe kế hoạch đó, tôi suy ngẫm giây lát khi ngoái đầu lại.

Nhìn cột sáng nơi vốn thuộc về Cosmo nay đã tan biến dần.

Khung cảnh đẹp đẽ quanh nơi đó đã không còn, giờ chỉ còn là một khu vực xám xịt, ngôi mộ của một nữ thần nhân hậu nhưng yểu mệnh.

[Tôi không thể đi cùng anh được nữa...] tôi nói.

"Eh?"

Iro rung đôi tai báo mà ngạc nhiên.

"Sao ông anh đổi ý rồi vậy?"

Anna cũng thắc mắc.

[Tôi không thể giữ được lý tưởng hay chính mình nếu tiếp tục đi theo con đường này...] tôi nói ra lý do.

"Đa sầu đa cảm thế thì sao làm anh hùng nổi?"

Alex hỏi nhưng không đá xoáy như mọi khi.

[Lý tưởng làm anh hùng tôi vẫn không đổi, nhưng tôi sẽ đi theo hướng khác... chứ không phải bằng cách hy sinh người tốt thế này...] tôi lắc đầu đáp.

"Sếp đồng chí trông sus quá, sau lần này thì tui cũng không biết có tin nổi ổng không.

Tách riêng ra coi bộ cũng tốt cho tinh thần của nhóm."

Dta cũng đồng tình ý tưởng của tôi.

"...Ta đoán ngươi không thể tiếp tục nữa rồi."

Thay vì trêu đùa, mỉa mai hay coi thường như mọi ngày, Alex vẫn nói giọng rất điềm tĩnh.

Anh ta quăng cho tôi một cái túi.

"Cầm lấy túi này, muốn bán gì có giá trị như với ta thì cứ bỏ vô và ngươi sẽ nhận được tiền."

Alex gác tay bên cửa xe mà giảithích.

"Tiện nói luôn, cái khối vuông đó là phần thưởng ta dành cho ngươi nhưng con ả đó đưa trước rồi.

Cubic Gate (khối lập phương cánh cổng) mà ta có hứa sẽ thưởng ngươi khi hoàn thành tốt công việc.

Lấy nó rồi đi gặp người yêu, di cư hay đi phượt nơi khác tùy ý ngươi."

"..."

Ngỡ ngàng khi nghe điều đó, tôi lôi cái khối vuông bằn kim loại đó ra khỏi túi mà nhìn trong kinh ngạc.

Tôi không nghĩ Alex thật sự chuẩn bị thứ này cho tôi, một magic tool huyền thoại!

Thứ này có thể dùng spell lv 9 như Gate (cánh cổng) để đi đến bất cứ thế giới nào hay gọi bất kỳ sinh vật nào đến, kèm với Planeshift (đổi Plane) để đi sang các Plane khác.

Dù chi dùng được 3 lần trong một ngày và mỗi ngày trôi qua hồi được số lần dùng 1-3 lần, nhưng nó là công cụ đầy quyền năng.

Và có nó... tôi có thể gặp lại được Irina!

"Vui quá nói không nên lời à?"

Alex nói theo cách cà khịa như mọi lần.

"..."

Tôi càng bối rối hơn khi ngoài tội lỗi, tức giận ra thì niềm vui bất ngờ này khiến tâm trí tôi càng mâu thuẫn hơn.

Nó như thể để đạt nguyện ước của bản thân, tôi đã phải lấy mạng một người tốt...

"Tôi không nghĩ đó là khuôn mặt đang vui đâu."

Dta thay lời tôi mà đáp.

"Well, tùy ý ngươi thôi, khi chàn đổi ý thì cứ báo ta một tiếng."

Ngay khi trở về lại khu Hampton Park nhưng vẫn còn cách một quãng để đến nhà tôi hay làng Olzug, nhà tôi Alex đã cho dừng xe.

Anh ta bước xuống rồi bước đến mọt vòng tròn ma thuật nào đó mà tôi chưa từng thấy trước đây.

Artisan đó khi bước đến, một Portal (cổng dịch chuyển) liền xuất hiện.

"Hẹn có dịp gặp lại, người hùng LHan."

Artisan đó nói rồi bước qua Portal.

"Bảo trọng, Mr Han."

Eve cúi đầu nhã nhặn rồi xách những chiếc túi giống Bag of Holding đi.

"Gah ~."

Yhi cười thân thiện và vãy tay mà rồi mới đi sang Portal theo người chị em và chủ của cô ấy.

Sau khi họ đi, Portal biến mất, cả vòng tròn phép trên mặt đất cũng chẳng còn thấy đâu.

Nghe lời chào ấy, tuy vẫn thấy vị đắng trong miệng nhưng tôi cảm thấy đạt được điều gì đó khác.

"Phải tận như vậy mới được anh xem là anh hùng sao?"

Tôi thở dài mà cười cay đắng trong khi lẩm bẩm với bản thân.

Lần đầu được người sếp kỳ quặc của mình gọi tên đàng hoàng.
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 61: hội ngộ


"Chúa tể Gruumsh vĩ đại đã chiến thắng trở về từ cuộc thập tự chinh!"

"Ngợi khen One-Eye God!"

"Chúa tể Gruumsh là chân lý!"

Nhờ Iro báo cáo, những thành viên của làng Olzug, Charrir và Hruggekolohk đều ngợi khen không ngớt khi tôi trở về.

Thế nhưng, tôi không có một tâm trạng nào để tiếp nhận hay đáp lại những lời ca tụng đó.

Tôi lặng lẽ đi thẳng một mạch trở về phòng mình mà nằm lên giường trong mệt mỏi, cả tâm trạng lẫn thể chất.

"Có lẽ đây là cảm giác mà Big Boss gặp phải..."

Tôi nhìn lên trần mà lẩm bẩm vu vơ.

Về mặt lý thuyết, hạ gục Cosmo là một kỳ công to lớn của một kẻ diệt thần, và chiến thắng của người anh hùng sẽ giúp nhân loại tạm xa được khỏi sự diệt vong một chút.

Thế nhưng với tôi, đây chẳng khác gì một việc giết người vô cớ, là tên vô ơn bội nghĩa, hay thậm chí là một kẻ đang hủy diệt thế giới song song này...

Cosmo của Great Plane, một nữ chiến binh đã chiến đấu anh dũng và bảo vệ những người dân khỏi Fiend, Undead, Abberantion.

Với niềm tin mãnh liệt cùng ý thức công lý mạnh mẽ, cô đã được những ngôi đền chúc phúc và trở thành một Paladin.

Trong hành trình, cô đã cảm hóa được một Demon Lord (chúa quỷ) trở thành đồng mình, và rồi cả hai trở thành một đôi.

Với hai người đồng đội khác, họ cùng nhau bước vào cuộc hành trình vĩ đại và trở thành những vị thần để bảo vệ Great Plane.

Mỗi một người họ cai quản một thứ, nhờ đó Great Plane đã được hưởng thái bình trong suốt thời gian dài.

Mở cuốn sách chứa spell Legend Lore ra, tôi tìm hiểu quá khứ của Goddess of Time.

Đọc về nó xong, lòng tôi càng thắt chặt hơn và cảm thấy đau đớn khôn nguôi.

Đúng là cô ấy không chỉ là thần linh mà còn là anh hùng nữa.

Và việc tôi làm là của một tên ác nhân, chẳng có chút gì là anh hùng trong đó cả!

"Anh hùng không phải lúc nào cũng đúng đắn... sử thi Hy Lạp đã đúng..."

Khi nghĩ tới các anh hùng thần thoại Hy Lạp, tuy họ cũng có phần ngầu cũng những kỳ công hiển hách.

Thế nhưng đi đôi với nó là những việc giết chóc, có khi là bắt cóc, lừa đảo.

"Có lẽ Alex nói đúng... anh hùng chỉ đơn giản là lãng mạn hóa và ráng hợp thức hóa về cách nhìn nhận việc giết chóc mà thôi..."

Tôi nhìn trần nhà mà cảm thấy hoang mang.

Ước vọng làm anh hùng để bảo vệ người vô tội cần giúp đỡ của tôi sao lại chệch hướng đến mức này cơ chứ...

--- Hơn một tháng sau, tại Việt Nam bên kia gương---

"...Trời dạo này cảnh hoàng hôn không vậy?"

Ngồi trong thư viện, tôi nhìn ngoài trời mà tận hưởng bầu trời ít nắng nhưng không tối, đồng thời không khỏi thắc mắc.

Đã được hơn một tuần trời không hề tối đi hay sáng hơn.

Chí ít thì giờ tôi cũng đã quen sống ở bên thế giới này, trừ việc phải học từ đầu kha khá thứ lạ như ma thuật.

Một cách nào đó, trường phái Divination (tiên tri) của Wizard lại giúp tôi tiếp thu nhanh nhất, nhờ đó giờ tôi có thể tiên tri được 5 lần sau khi ngủ dậy.

Khả năng tiên tri vì lý do nào đó tôi có thể thấy được nhiều hơn, do thông thường chỉ có hai.

Thứ này đặc biệt rất hữu dụng khi gacha.

"Có vẻ em cũng để ý rồi nhỉ, Mr Retsnom."

"Ms Emberlight biết điều gì à?"

Giáo viên đột ngột xuất hiện trong thư viện không một lời cảnh báo nào như mọi khi.

Do đã quen nên giờ tôi không bị giật mình như hồi đầu.

Bà ấy tuy nghiêm khắc nhưng rất tận tình chỉ dạy cho tôi suốt.

Nhờ đó tôi cũng bắt kịp tiến độ với những người cùng lớp.

"Bạn của ta đã làm tốt việc cậu ta đã định."

Emberlight nhận xét.

"Người đã tạo những dụng cụ cho mọi người trong lớp ấy à?" tôi nhận ra người mà giáo viên đang nói tới.

"Phải, và chúng ta có việc cần họp lớp."

Bà ấy nói rồi rời khỏi phòng.

Tôi tự hỏi lần này là là vụ họp gì đây?

Lần trước thì có họp như báo cáo tiến độ học tập của mỗi học sinh, lần khác thì tỉ lệ sinh tồn trong thực chiến, lần khác nữa là cắm trại tại nơi toàn undead.

"Tôi đoán tất cả các em đều đã để ý, bầu trời đã không chuyển giao sang đêm hay bình minh nữa rồi, phải chứ?"

Tôi cùng những học sinh khác tụ tập lại lớp học và nghe thông báo từ cô giáo.

"Vậy thưa cô, vụ đó do ma thuật nào gây ra à?" một học sinh khác giơ tay lên hỏi.

"Gần đúng," Ms Emberlight nói tiếp."chính xác hơn là thời gian đã chết."

"Huh!?"

"Thời gian chết?

Kiểu như giết thời gian qua ngày á?"

"Thời gian bị chết, kiểu như thời gian không thể trôi được nữa?"

Lớp bàn tán, người tò mò, người phấn khích, có cả người hoang mang.

Với tôi thì nghe không phải ý tồi.

"Phải, thời gian đã chết, nên giờ đây mọi thứ ngừng trôi."

Ms Emberlight nói tiếp."

Theo người quen của tôi nói, thế giới tạm thời này được tạo ra và ngự trị bởi 4 thực thể gọi là quasi-deity (bán thần) hoặc hero deity (thần anh hùng).

4 người họ cai quản một thứ của thế giới này, gồm thời gian, không gian, linh hồn, vật chất, giúp thế giời này hình thành và hoạt động.

Và như các em đã biết, vị thần của thời gian đã chết."

Trong khi lớp tôi tò mò hơn thì tôi lại thấy không phải vấn đề gì lớn lao cho lắm.

"Làm sao thần bất tử lại chết vậy thưa cô?" một học sinh khác hỏi ý kiến.

"Thời gian ngừng trôi thì không phải cũng ổn sao?" một người khác có vẻ ý kiến không quá khác với tôi.

"Trả lời cho câu hỏi đầu tiên, người đã cung cấp tri thức cho tôi về tình trạng thế giới này là người đã giết thần của thời gian."

Emberlight giải thích."

Còn cái tiếp theo, tôi cũng có dặn các cô cậu không bị mệt hay đói khát một tuần qua, song phải ăn uống, ngủ, nghỉ đúng giờ suốt, bởi để bảo đảm cơ thể luôn khỏe mạnh khi tiếp xúc lại với nơi thời gian trôi qua.

Nếu không, các cô cậu sẽ trải qua quãng thời gian không duy trì sức khỏe tốt ngay lập tức, và chết là chuyện hiển nhiên luôn."

...

Nghe tới đây, cả lớp tôi ai cũng quan ngại sâu sắc.

Tôi tưởng chỉ đơn giản là trời cứ thế ngừng trôi, đâu có ngờ mạng sống cũng bị đe dọa mà không hề hay biết.

Có lẽ lát nữa tôi phải ngủ bù gấp cho mấy hôm thức thâu đêm mà cày light novel...

"Và nhờ cái chết của thời gian, những vị thần tiếp theo sẽ là người cần được loại bỏ, để ngăn thế giới các em đến diệt vong."

Giáo viên nói tiếp."

Và để viễn cảnh ấy tới, vài người trong các em sẽ được chỉ định hỗ trợ người quen của tôi trong hành trình diệt thần.

Ai tình nguyện nào?"

"Có bảo hiểm an toàn, lương bổng, trợ giúp gì không cô?"

Tôi giơ tay lên hỏi ý kiến.

"Lương bổng thì cậu ta trả tùy theo chất lượng làm việc, song cũng tương đối hậu hĩnh.

Là một Artisan, cậu ta cung cấp rất nhiều magic tool để trợ giúp, có cả phần thưởng xứng đáng nữa.

" Ms Emberlight đáp."

Vốn dĩ cậu ta không phải người đi một mình để diệt thần, và báo cáo gần nhất thì không có thương vong nào."

"Vậy em xin nhận nhiệm vụ này."

Tôi trả lời lập tức.

"Cả em!"

"Em nữa thưa cô!"

"Với tài năng của em, chắc chắn chuyến đi sẽ dễ hơn!"

Và phần lớn cả lớp ai cũng giơ tay hưởng ứng nhiệm vụ đó.

"Tốt hơn cả tôi mong đợi."

Cô giáo của bọn tôi gật gù ưng ý."

Vậy hãy để cho người tuyển dụng các em phát biểu đôi lời nào."

Ngay sau khi Emberlight dứt lời, cửa lớp mở toang ra.

Một người đàn ông độ 30 với áo giáp kiểu steampunk (thời đại hơi nước), đi theo anh ta là hai cô gái mặc đồ kiểu như mấy sentai (siêu nhân) nữ, nhưng thoáng mát hơn và không có nón bảo hộ.

"Cảm ơn bà đã cung cấp cho ta những gương mặt sáng giá cho công việc của ta."

Người đàn ông đó mỉm cười đầy gian xảo, nếu không muốn nói là không khác gì mấy tay phản diện.

"Và ngày mai, ta sẽ sàn lọc đôi chút, xem ai trong số các ngươi đủ ngưỡng để làm kẻ tầm thường để ta xách đi, ai sẽ là kẻ vô năng mà ta sẽ vứt đi không khoan nhượng."

...Nghe kết quả thì lạc quan thật, nhưng sao nhìn chính chủ giao việc giống bác học điên đầy nguy hiểm thế?

---Cùng lúc đó tại khu Noble Park, Australia---

"Mẹ biết con vẫn đi làm, nhưng thi thoảng nên rời phòng hay đi ra ngoài hóng gió chút sẽ tốt hơn cho con đấy."

"Dạ..."

Mẹ gõ của phòng tôi mà nói.

Từ sau cái ngày mà trận chiến định mệnh đó, tôi đã không sang thế giới bên kia gương nữa.

Tôi cũng nói với mẹ rằng do bất đồng quan điểm quá lớn giữa tôi và sếp mà tôi đã xin nghỉ.

Được cái thì sếp vẫn giữ mối làm ăn mua bán đồ ăn của tôi nên không phải lo vụ tiền bạc.

Cũng may là mẹ cũng không hỏi quá nhiều, có lẽ bà ấy cũng hiểu tôi đã gặp rất nhiều thứ không hay ho.

Gia đình tôi cũng chuyển nơi ở để tiện nghi và gần với gia đình họ hàng hơn.

Nhờ khoảng tiền tôi kiếm được nên gia đình cũng thu xếp và di chuyển rất nhanh gọn.

Có điều giờ tôi ở riêng với mẹ, còn gia đình dì thì ở nơi khác, song cũng không cách quá xa nhà của nhau. $20000 là cái giá không quá khó, nhất là với người có thể làm ăn không lo tiền vốn như tôi.

Mỗi ngày bán đồ ăn cho Alex độ $100, theo số lượng hoặc chất lượng tùy ý.

Về những người đồng đội, tôi vẫn giữ liên lạc với cả nhóm, và khi cần thì tôi có thể bán rẻ mấy bình Potion of Other Side cho họ để giúp tiện việc đi qua lại giữa hai thế giới.

Tôi cũng làm người trung gian để giúp họ bán lại đồ cho Alex để đổi lấy tiền hoặc magic tool.

Tất nhiên họ cũng mời mọc tôi sang bên đó làm các thứ linh tinh, nhưng có lẽ tôi vẫn chưa sẵn sàng để trở lại...

Thậm chí tôi không thể triệu hồi Sabata được nữa...

"Mới đó đã một tháng rồi..."

Tôi lẩm bẩm khi đi dạo ngoài vườn và (chạm cỏ) nhìn xung quanh.

[Chắc đồng chí cũng giống trường hợp ông phi công thả bom hạt nhân xuống Japan]

[Là như lào?]

[Chém Goddess.]

[Ra vậy...]

[Đồng chí không lo farm thì giống Wukong bây giờ.]

[Tui vẫn chưa triệu hồi Sabata được...]

Dta nhắn tin tôi, một lần nữa đề nghị tôi hành động trở lại.

Mặc dù tôi không nghĩ mình sẽ sống đủ lâu được như Vua Khỉ Đá...

[Đồng chí thử dùng món đồ sếp đưa để đi gặp lại bạn gái chưa?]

[Tui sẽ thử khi sẵn sàng]

Khi anh bạn Druid đó nhắn như vậy, tôi cảm thấy bứt rứt không nhẹ.

Tôi đã không ít lần tự hỏi, nếu gặp lại được thì tôi nên nói điều gì?

Liệu Irina sẽ thất vọng về tôi thế nào?

Cũng như cô ấy sẽ ghét bỏ người anh hùng của cô ấy thảm hại cũng như tội lỗi đến nhường nào?

[Nếu đồng chí sợ hay nghi ngờ điều gì, hãy gặp mặt và nói chuyện.

Dù kết quả là tốt hay xấu, nó cũng sẽ gỡ bỏ được khúc mắc cho đồng chí.]

[Tui hiểu rùi.]

[Đồng chí biết đấy, tui luôn ở đây để lắng nghe đồng chí.

Nếu mọi sự ổn thì tui sẽ cùng đồng chí ăn mừng.

Còn nếu không thì chúng ta cũng có thể ăn tiệc chia buồn.]

Dta vẫn nói lời động viên cũng như đưa ra lời khuyên cho tôi, như cách ngày trước tôi hay làm với cậu ta.

Tuy tôi vẫn rất lo sợ, thật sự cứ như một sự ám ảnh vậy.

Thế nhưng, ít nhất vẫn còn một ai đó thấu hiểu và đưa cho tôi lời khuyên chính xác nhất có thể...

Tôi thử nhắn tin người bạn quen trên mạng khác hỏi ý kiến.

[Tiện thể, anh hỏi ý kiến phát.

Em nghĩ anh có nên đi gặp gấu sau sau khi anh mắc quá nhiều lỗi không?]

[Anh có gấu rồi á?]

[Chuyện khá dài và hơi phức tạp, có thể nói là yêu xa.

Và hồi trước gặp vài chuyện nên không gặp được, giờ có thể nhưng anh không dám tự tin gặp mặt...]

[Well, khi ngờ vực, lăn xí ngầu phát thôi.

Chẵn thì đi?]

[Có lẽ anh sẽ suy nghĩ thêm vậy.

Hơi nhiều chuyện xảy ra nên anh hơi panik.]

[Well, em cũng hiểu.

Suýt nữa em cũng mắc bệnh hiểm mà méo hay]

[Nghe ớn thật, ráng nghỉ ngơi tĩnh dưỡng và chạy chữa.]

[Phải.

Độ vài ngày nữa em phải nhận deadline với công việc hơi bị khó.]

[Chúc may mắn và hoàn thành êm đẹp.]

[Anh cũng vậy.]

Ngay khi cuộc trò chuyện bọn tôi kết thúc, tôi chợt nhận ra mình có email.

Email đã được gửi đến vài ngày trước, với cùng người gửi Subla Game cho tôi, không ai khác là Albus!

[Người đưa thư gửi cậu lời nhắn từ quý cô pháp sư đáng yêu của cậu đây.]

Tò mò bởi dòng tiêu đề, tôi mở email đó ra.

Thứ tôi thấy một tệp tin mp3 - thứ chỉ chứa âm thanh.

Khi mở nó ra, thứ tôi không ngờ đến chính là giọng nói quen thuộc.

[Ngày thứ 1090, vài ngày nữa sẽ đánh dấu được 3 năm kể từ lần cuối anh ở đây.

Em khá tự tin về thử nghiệm lần này.

Lần này có Theodore và Angelos giúp đỡ, để tạo thiết bị này giúp đưa tin được đến anh.

Những món đồ trước thì nhiều cái cũng không hoạt động suôn sẻ, có cái cũng không rõ đã đưa tin đến anh thành công hay không, do không còn phép thuật ở nơi này nữa.

Dạo này anh vẫn khỏe chứ?

Có điều gì khiến anh thấy hài lòng không?

Hay vấn đề nào khiến anh bất an?

Em thì vẫn khỏe và mọi người đều rất tốt với em.

Hiện tại em đang làm công việc bào chế thuốc cùng gia đình, tiến triển đều rất tốt.

Mọi thứ hiện giờ nếu so với ngày trước thì không khác gì một giấc mơ vậy.

Dẫu vậy, em vẫn mong cuộc sống trong mơ này không phải thiếu anh, LHan.]

...3 năm đã trôi qua bên đó rồi sao!?

Irina vẫn nỗ lực từ lúc đó để tìm cách gặp lại được mình!?

"...Có lẽ làm như lời mẹ từng khuyên cho em gái vậy."

Ngẫm nghĩ về lời mẹ tôi từng khuyên em gái khá nổi tiếng của tôi.

Bà ấy có khuyên con bé rằng đừng ráng níu kéo chuyện tình trong vô vọng, đã dám nắm lấy mối quan hệ thì cũng phải dám buông bỏ.

Với tình trạng mối tình của tôi và Irina khá kỳ lạ và tréo nghoe, có lẽ đây là dịp tốt để tôi xác nhận điều đó.

Rằng cảm xúc tôi dành cô ấy là thật, hay chỉ là ảo mộng...

"Đi nào, tới thế giới của Irina Rafail!"

Bằng tất cả lòng dũng cảm được mọi người trao cho, ôi lấy Cubic Gate và bấm nút, miệng gọi tên của mục tiêu nơi sẽ đến.

Một vòng tròn màu tím nhạt xuất hiện trước mắt tôi, ở giữa nó là khung cảnh một nơi đường phố.

Nó là một trong những địa điểm cuối cùng khi mình còn chơi Subla Game.

Đây cũng là nơi cuối cùng mà tôi gặp những người bạn quen biết trong thế giới này, dưới danh nghĩa người từ thế giới khác.

"...Đệt, gió ở đó lạnh vãi!"

Sau vài giây hóng, ngọn gió buốt từ Canada ở thế giới khác không thua gì tủ lạnh ập vào.

Tôi vội lấy áo khoác ấm nhất của mình rồi bước sang cánh cổng dịch chuyển.

Trời vẫn khá tối và đầy ánh đèn đường, song gần như không thấy ai trên con phố.

Coi bộ đây là trời đang ở độ nửa đêm hoặc gần sáng.

"...Vậy Irina ở đâu rồi nhỉ...Hm?"

Ngước nhìn lên cây cầu băng qua đường, tôi chợt thấy một ai đó trông rất quen.

Tôi nhanh chóng đi lên đó mà tìm hiểu.

Hình bóng quen thuộc của một thiếu nữ với mái tóc trắng dài bồng bềnh, làn da trắng như tuyết.

Khuôn mặt có phần trẻ con song đã có phần nhìn trưởng thành hơn xưa, vừa dễ thương và vừa xinh đẹp.

Cả dáng người của cô gái cũng có phần cao hơn trong trí nhớ tôi.

"Hm?"

Cô gái ấy đang nhìn đăm chiu về phía xa xăm thì đột ngột nhận ra tôi mà quay sang.

Khi nhìn thấy khuôn mặt cô ấy, tim tôi bắt đầu nhanh liên hồi.

"Ah, thật hiếm khi thấy có ai đó còn ở đây vào giờ này."

Cô ấy mỉm cười thân thiện mà mở lời.

Tôi nghe thấy giọng nói đó, khuôn mặt đó ở gần, tôi có thể nhận ra rõ đây chính là người mà tôi đang tìm kiếm.

Cũng là cô gái đã thay đổi tôi...

"Trông anh không giống người quanh đây, anh mới chuyển đến nơi này à?

Hay là khách du lịch?"

Cô ấy hỏi sau khi nhìn tôi.

"...ah... um..."

Bị đột ngột bắt chuyện thế, miệng tôi không thốt ra được chữ nào.

Tệ hơn nữa, trong đầu tôi chưa định hình được nên nói gì với cô ấy!

Phải rồi, cứ nói thẳng thắn như mọi khi là được.

[Lâu rồi không gặp, Irina ~.] tôi dùng thần giao cách cảm từ con mắt Beholder mà đáp, do tôi không thể nói được tiếng Nga.

"Eh!"

Irina ngạc nhiên."

Chúng ta đã từng gặp nhau rồi sao?"

[Anh đây, Jonathan ~.] tôi nói kèm nụ cười đầy gượng gạo.[Anh mới nhận được lời nhắn gần đây nhất của em và có đủ đồ nghề nên đến thăm.]

"..." cô ấy lặng lẽ lẽ giây lát rồi chỉ khẽ cười."cảm ơn anh đã cố gắng động viên tôi."

"Eh?"

Tôi ngớ người ra giây lát khi cô ấy trả lời hơi bị khác.[Em nói vậy là sao?]

"À, chỉ là cũng khá nhiều người đã dóng vai anh ấy để động viên em."

Irina cười bẽn lẽn mà nói tiếp."

Mà anh làm sao có thể nói được giọng như truyền trực tiếp ngay bên tai hay thế?"

"..."

Tôi đơ người ra tập hai.

Thế éo nào cô ấy không tin mình chứ!?

Đã thế còn có nhiều người tính tới tán tỉnh ẻm bằng danh tính của mình sao!?

Câu chuyện tình của mình thế beep nào giờ lại thêm một bước giống Odysseus và Penelope vậy!?

"Anh ổn chứ?"

Irina có chút lo lắng khi thấy biểu hiện tôi không ổn định.

"uh... um..."

Lời nói thật xem ra không đủ để thuyết phục cô ấy.

Những lúc này mình nên nói gì để chứng minh được mình là LHan hàng thật chứ không phải Imposter (kẻ giả mạo)!?

À- phải rồi!

"Hm?"

Irina khựng lại khi nghe tiếng nhạc từ bài Golden Wind đoạn piano.

[Anh, JournaL JonatHAN có một ước mơ, và đó là xuyên thủng cả thiên đường với mũi khoan của mình!] tôi hô lên trong khi chỉ tay lên trời tạo dáng.[Khi ngờ vực, cứ tin vào LHanEmon này đây ~.]

"...!" cô ấy tròn mắt nhìn tôi và che miệng bằng cả hai tay.

[...

Well, anh không còn mấy phép thuật từ đồ nghề của em nữa, nhưng mà anh có mấy phép thuật khác mới học gần đây ~.

Disguise Self ~.] tôi vừa nói vừa dùng spell để thay đổi ngoại hình trông giống với avatar mà tôi điều khiển trong game hồi trước, kiêm luôn là cơ thể mà Irina tạo ra.[Có mỗi phép thuật anh dùng được gần giống hồi trước thì có...

Mold Earth.]

Bụp

"Huh?"

Ngay khi tôi dùng spell để điều khiển một cục đất gần gốc cây phía bên đường, Irina đột ngột chạy lại đến vùi đầu vào ngực và ôm tôi!

[Eh,uh, Irina!?] Tôi giật mình khi cô ấy bỗng dưng rút ngắn khoảng cách lại như thế!

"LHan...LHan..."

Irina nói với giọng run run."

Em nhớ anh lắm!"

"..."

Nghe tiếng khóc đó của của cô ấy, nó vừa khiến lòng tôi có chút quặn lại, cũng có chút nhẹ nhõm.

Tôi đã rất sợ không biết nên làm gì và có nên gặp cô ấy hay không.

Thậm chí là tôi còn chẳng biết sẽ làm gì tiếp theo nếu cô ấy vẫn không tin lời tôi nói.

Nhưng giờ đây khi cô ấy đang ở đây, đang trong vòng tay của tôi, tôi mới biết rằng tôi muốn gặp lại cô ấy nhường nào...

[Anh vừa mới nghĩ trông em trưởng thành hơn hẵng hồi trước, ai mà ngờ Irina vẫn mau nước mắt như thế ~.] tôi vừa khen vừa đùa.

"Xin lỗi... em đã hứa không mít ướt nữa... nhưng khi gặp lại anh..."

Irina đáp với giọng thút thít.

[Cảm ơn vì đã khóc cho anh...] tôi ôm và tựa cằm của mình lên đầu cô ấy.[Mà... em muốn dùng ít đồ uống nóng gì không?]

"Ah...um..." kết thúc cái ôm tái ngộ, Irina chuyện sang bối rối không biết nên lựa gì.

[Thứ gì đó nóng như café, trà, hoặc cacao nóng?] tôi dùng mắt Beholder tạo ra một cái cốc gỗ và hỏi.[Hay em thích đồ uống có chút cồn hơn sau khi đủ tuổi rồi?]

"Trà đen được chứ?"

Cô ấy nhìn thấy cách tôi lôi ra chiếc cốc đầy tò mò.

[Thêm chanh với mật ong không?] tôi hỏi ý kiến thêm.

"Vâng, nhờ anh."

Tôi lấp đầy cốc gỗ bằng nước trà âm nóng, có cả lát chanh và mật ong được hòa quyện bên trong.

[Của quý cô đây.] tôi đưa cốc trà đen cho cô ấy như một Bartender.

"Cảm ơn anh."

Irina nhận lấy cốc trà mà chầm chậm nhấp môi."

Ấm thật..."

[Cần thêm chút đồ sưởi ấm không?] tôi hỏi thêm.

"Eh, không cần đâu, em ổn mà-"

"Predistigation."

Tôi dùng spell và làm ấm lên trang phục của Irina, thứ hợp lý nhất trong cái thời tiệt lạnh giá này.

"Anh cũng là pháp sư sao, LHan?" cô gái giả kim ấy nhìn tôi đầy thán phục.

[Thật ra thì chỉ mới gần đây anh mới có thể dùng được ma thuật.] Tôi tựa vào lan can rồi tạo ra một cốc gỗ đầy cacao nóng và uống, đồng thời dùng spell làm ấm bộ đồ.

"Chắc cách anh có và sử dụng phải khác với nơi này lắm."

Irina quan sát những gì tôi làm mà tò mò.

Sau cùng thì cô ấy là nhà giả kim, thành ra việc tò mò mấy thứ liên quan đến thần bí hoặc khoa học cổ xưa là hiển nhiên.

[Có khá nhiều phương cách dùng và tiếp nhận được ma thuật ở nơi anh, thông quá kế thừa, giao kèo, kiến thức, tiếng hát, thờ phụng.

Trường hợp anh thì do...

được ông sếp dùng thuốc và thay nhãn cầu của anh bằng mắt của sinh vật ngoài hành tinh...] Tôi nói vắn tắt nhất về cơ chế raw magic và spellcasting mà tôi đã tiếp nhận và biết được.

"Ra đó là lý do đôi mắt anh có màu tím."

Cô ấy hiểu ra sự khác biệt trong ngoại hình của tôi."

Mà, hình dạng thật của anh khác với tưởng tượng của em thật, dù vẫn có chút giống."

[Khác thế nào?] Tôi uống một ngụm cacao nóng rồi hỏi.

"Ban đầu em nghĩ anh sẽ có đầy xúc tu trên mặt, tay chân như khối chất lỏng sống, hoặc rất nhiều mắt, đại loại như vậy."

[Anh không có ngoại hình như fetish của em đâu...] tôi ôm trán trước trí tưởng tượng phong phú của Irina.[ Ít nhất thì coi bộ em đoán đúng về khoảng mắt anh bất thường.]

"Nhưng mà, anh đúng là có nét mà em mong đợi."

Irina mỉm cười.

[Như thế nào?] nghe vậy khiến tôi tò mò

"Khuôn mặt toát lên của một người nhân hậu, cùng như nụ cười lạc quan."

Cô ấy nhìn khuôn mặt tôi mà cười nhẹ."

Và kể cả khi không phải cơ thể golem, anh vẫn cao lớn thật ~."

[...Vậy sao...]

Thật sự thì tôi không nghĩ nhận được lời khen như thế, khi hầu như người khác chỉ nói mặt tôi trong trẻ hơn so với tuổi.

Thật sự có chút ngại khi được cô ấy mô tả như thế.

[...Tiện hỏi luôn, em mới thay đổi gu ăn mặc luôn rồi à?] tôi đổi chủ đề và hỏi về Irina.

"Thì... chỉ là em muốn trông thời trang hơn khi lần tới gặp anh..."cô ấy hỏi với chút lo lắng "Trông nó có kỳ lắm không?"

"..."

Khi Irina hỏi thế, tôi mới ráng quan sát thật kỹ.

Về gu thời trang thì tôi gần như mù tịt, gia đình tôi mới chuyên về khoảng này.

[Thú thật thì anh không rành về thời trang, nhưng...] tôi nhìn chăm chú vừa bình luận. [Nhưng chắc chắn là có gì đó sai sai...]

"Nó không ổn chỗ nào!?"

Irina quýnh lên hỏi.

[Phải, nó khiến anh khó mà rời mắt được khỏi em sau khi ngắm nghía thật kỹ.] Tôi quyết định tung ra một câu chữa cháy.

"Th-thật vậy sao!?"

Cô ấy cười lúng túng và đan ngón tay vào tóc.

[Và em khỏe phết, trong khi anh đang mặc đồ kín mít để tránh lạnh thì em...]

"Do em quen khí hậu ở Russia (Nga) rồi thôi."

[Mà... em có bạn trai hay bạn gái hoặc lập gia đình chưa?] tôi tò mò về tình trạng hôn nhân của cô ấy.

"Tất nhiên là chưa rồi!"

Irina quýnh lên."

Mà tại sao lại có bạn gái nữa!?"

[...Em thật sự không hẹn hò hay cưới hỏi ai trong suốt 3 năm qua sao!?] tôi ngạc nhiên bởi câu trả lời đó.

"Kể cả lúc đó anh đã nói, nhưng... em đâu thể...

điều duy nhất em móng muốn là gặp lại được anh." cô ấy tuy có chút bối rối, song biểu cảm thay đổi bằng đôi mắt kiên định.

"Em thậm chí đã dự định tự nhân bản chính mình, kế thừa ý chí và tiếp tục nghiên cứu cho tới ngày có thể gặp lại được anh!"

"..."

Tôi ngây người ra giây lát.

Trong khi tôi lo sợ và còn thậm chí không dám gặp lại cô ấy vì sự hổ thẹn.

Irina ngược lại hoàn toàn, cô ấy vạch sẵn cả kế hoạch lâu dài chỉ để gặp lại được tôi...

[Cảm ơn em... vì đã đợi anh thay vì tìm bạn gái...] tôi nói cùng sự xúc động không kìm được.

"ĐÃ BẢO EM KHÔNG CÓ NHƯ VẬY MÀ!"

"Hahahah..."

Irina tuy nóng nảy hơn bởi lời nói đó, song bọn tôi chỉ biết cười sảng khoái sau cùng.

Mới vài phút trước bọn tôi ai nấy đều tâm trạng nặng nề, ấy vậy mà giờ có thể nói chuyện cười đùa như vài tháng trước của tôi và 3 năm trước của cô ấy.
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 62: đồng hành


"Anh đã phải trải quá nhiều thứ thật..."

[Phải...nhiều thứ đáng mừng nhưng đi đôi là không ít sai lầm...]

Tôi và Irina ngồi ghế bên đường và cùng kể những gì bọn tôi trải qua trong thời gian không gặp nhau.

Cô bạn gái Alchemist của tôi thì bận bịu giúp đỡ mọi người gầy dựng lại những thành phố đã sụp đổ, chữa trị những người bị bệnh hoặc bị thương do chiến tranh hoặc quái vật, đồng thời nghiên cứu những phương cách để liên lạc được với tôi.

Còn tôi thì kể lại cho cô ấy hành trình isekai, bị ăn hành và dùng thuốc không ít, thảm sát với tẩy não quái vật, lập giáo phái, giết thần tốt dưới danh nghĩa cứu thế giới bằng cách khiến một thế giới khác lâm nguy...

"Mà... cách nhìn của anh trở nên bi quan quá... bởi nếu nói như anh thì nó không quá khác chuyến đi của em và anh..."

Irina nhận xét những gì tôi trải qua.

[Ít nhất là em vì cứu thế giới vì ý định tốt... và luôn chọn cách hòa bình nhất có thể.] tôi cười trừ và nói bằng thần giao cách cảm.[Và nó khiến em giống một người hùng hơn là anh...]

"Đừng tự trách bản thân như thế.

Dù cách làm của anh không hoàn hảo, nhưng anh đã làm những gì tốt nhất có thể."

Cô đặt tay lên bàn tay tôi."

Anh đang cố gắng mạnh mẽ hơn, giúp những người gặp nạn, kết thân những người cùng chí hướng, làm cầu nối cho con người và quái vật trở thành đồng minh.

Đó là những việc làm đáng ngưỡng mộ và tôn trọng."

[Nhưng anh đã giết một vị thần tốt, một người đã giúp anh, và thế giới đó giờ bất ổn hơn, là do anh...] tôi vẫn không thể nghĩ khác hay ráng làm đẹp cái tội lỗi đó.

Bộp

"Huh!?"

"Có thể thương cảm cho người anh đối đầu... chấp nhận phải xuống tay người tốt chắc chắn khó khăn lắm..."

Irina đi đến sau mà ôm lấy quanh cổ tôi vỗ về.

"Anh không cần phải làm tự làm tổn thương như vậy lần nữa đâu... chúng ta có thể cùng nhau nghĩ cách mà..."

"Irina..."

Tôi nắm nhẹ tay Irina mà khóc.

Cử chỉ nhẹ nhàng cùng hơi ấm từ vòng tay của cô ấy như công tắc kích hoạt khiến nước mắt tôi không ngừng đổ xuống.

Mọi nỗi đau về mặc cảm tội lỗi bị khó mà chia sẻ của tôi suốt thời gian trôi theo dòng nước mắt.

[Xin lỗi vì phải để em thấy cảnh xấu hổ đến vậy...] tôi nói sau vài phút rơi lệ và bình tĩnh lại.

"Chẳng có gì sai khi khóc cả.

Nhất là khi anh có thể khóc thương cho ai đó."

Irina cười nhẹ cảm thông.

" LHan vẫn hiền từ và tốt bụng như em biết, đó là điểm tốt đẹp của anh mà em rất mến."

[Chà... cảm giác như vai trò của anh và em hồi trước được đảo ngược vậy.] Tôi cười khì khi thấy tình cảnh có phần khôi hài.

"Thật tốt khi em có thể giúp đỡ được anh." cô ấy cười dịu dàng như cảm thấy an tâm.

Woof woof

"Chị làm gì ngoài đây mà không ngủ ở trong nhà thế?

Cảm lạnh và thiếu ngủ chẳng tốt đâu ~."

Ngay lúc đó, một cái rương biết nhảy kèm răng lởm chởm nhọn hoắc, lưỡi dài và đầy mắt đi tới mà sủa như chó.

Theo sau nó là một cô gái trẻ nhưng có những đặc điểm sói như tai, đuôi và chân.

Tất nhiên, hai sinh vật lạ ấy không phải ai xa lạ với tôi.

Một là sinh vật bắt chước đồ vật để săn mồi nhưng đã được Irina thuần hóa làm thú cưng.

Còn lại là con sói đã xơi mặt trời trong truyền thuyết vốn bị giam giữ, dù là quái vật và suýt bị tôi xử lý nhưng Irina đã ngăn cản lại.

"Eh?

Ông là ai mà đi dụ dỗ chị Irina thế?"

Cô bé sói đó thấy sự hiện diện của tôi mà đe dọa.

[...Nhóc với cái rương đó vẫn khỏe phết nhỉ, cún Skoll và Mimic.] tôi lập tức nói lời cà khịa.

"Huh!?"

"Grrr..."

Cô bé đó thì ngạc nhiên, còn cái rương thì xem ra không thân thiện gì mà gầm gừ tôi.

[Mà con bé giờ mặc váy trông dễ thương hơn rồi đấy.] tôi gật gù nhận xét.

"Đấy, LHan cũng công nhận em hợp với bộ đồ lắm kìa, Skoll ~."

Irina cười khúc khích thích thú trước từ hưởng ứng của tôi.

"Em thì thích không phải mặc gì như hồi trước hơn cơ..."

Skoll dựng hai tai và đột ngột tròn mắt.

Cô bé đảo mắt liên tục xung quanh tìm kiếm."

Khoan đã, kiểu nói chuyện này... gã người đá đó ở đâu!?"

"Em đoán xem ~."

Irina cười tinh nghịch trong khi ôm lấy tôi mà âu yếm.

"..."

Skoll nhìn một hồi rồi quan sát tôi bằng ánh mắt đầy ngờ vực."

Đừng nói rằng... cái gã lạ hoắc này là..."

[Thấy anh ngầu quá nhận không ra à ~.]

Tôi đứng dậy mà tạo dáng với một tay phía trên và một tay phía dưới mặt.

Cùng lúc ấy, tôi chợt nhận ra coi bộ tính cách Sabata là giống tôi và méo trật đi đâu...

"...Nhìn ông bình thường hơn tôi tưởng."

Skoll nói giọng như chút thất vọng rồi hít hít."

Cơ mà... mùi của ông thì dị thật."

[Không khác được, anh đây bị cải tạo nên cơ thể lai căng vài thứ lận.] tôi nhún vai đáp.

"Woof woof!"

Mimic sủa lên trong khi nhảy tới gần tôi hơn

[Và em cảm phiền đừng để con này nó cạp anh giùm!

Anh không còn cơ thể đá đâu!

Và bị cạp là thốn lắm!] Tôi lập tức cầu cứu Irina.

"Ngoan nào Mimic, LHan là bạn đấy, đừng làm anh ấy đau ~."

"Hah hah hah hah~."

Irina đi lại vuốt ve khiến cái rương sống đó thè lưỡi và cất lên tiếng thở như chú cún phấn khích.

[Mà Skoll hiện giờ ở đâu rứa?] tôi hỏi han cô sói quái vật.

"Cùng chỗ chị Irina."

Skoll trả lời thản nhiên.

[Đúng là Irina, em quả là một cô gái rất culture (văn hóa).] tôi khoanh tay mà gật gù.

"Um...

ý anh là sao?"

Irina bối rối trước cách nói chuyện meme đó của tôi, như mọi khi.

[Khẩu vị tốt lắm ~.] tôi giơ ngón like lên mà cười.

"Đã bảo em không phải như thế rồi!

Skoll như người nhà của em mà!"

Irina ráng đính chính rôi đi lại xoa đầu Skoll.

"Với lại em ấy dễ thương như thế, không phải sẽ tuyệt hơn nếu giúp em ấy đáng yêu hơn sao?"

[Không có gì phải hổ thẹn cả, Irina, anh hiểu cả mà.] tôi nói với giọng hùng hồn, bàn tay nắm chặt lại mà giơ lên.[Yêu thích thứ gì thì đâu cần lo việc là trai hay gái.

Như anh cũng có hứng thú nhẹ việc ai đó hóa trang thành gái, hoặc ngược lại.]

"V-vậy sao?" cô bạn gái của tôi bình tĩnh hơn khi nghe tôi giải thích.

[Vì vậy, đừng ngại việc em thích mấy cô gái dễ thương.

Nó không khác việc con trai ngưỡng mộ những người ngầu cả!] tôi đứng che tay trước mặt tạo dáng.

"Cái kiểu nói chuyện rồi tạo dáng đó đúng là chẳng thể lẫn đi đâu được."

Skoll quăng ánh nhìn chẳng mấy hào hứng gì về mấy trò đùa của tôi, như mọi khi."

Ban đầu còn tưởng chị Irina hoang tưởng vì mệt mỏi.

Nhìn tận mắt thì coi bộ là hàng thật."

"Ban đầu chị cũng không nghĩ là anh ấy luôn mà."

Irina mỉm cười hài lòng.

[Cơ mà, làm sao em nhận diện được anh thế?] Tôi hỏi ý của Irina.

"Well... anh luôn nói những thứ rất khó hiểu, nhưng phần lớn luôn mang ý tích cực.

Và em nhớ rõ từng lời anh nói hồi trước."

"Ack..."

Nghe cô ấy nói thế khiến tôi cảm thấy cũng thốn không nhẹ.

Chẳng trách được uy tín tôi chẳng cao (Charisma 9), lại còn dùng những trò đùa ở thế giới mình nên việc ai đó từ thế giới khác hiểu là chuyện rất khó.

Dẫu vậy, tôi biết ơn vì Irina luôn tiếp nhận nó một cách lạc quan...

"Cơ mà, ông làm thế nào đến được đây và tính ở đây bao lâu vậy?"

Skoll tò mò hỏi.

[Anh có vài đồ nghề từ sếp cho.

Và anh có thể đến rồi đi khá thường xuyên khi cần.] tôi nói một cách tự tin.[Mọi người muốn đi tới thử thế giới anh đây một chuyến không?]

"Được sao!?"

Irina bất ngờ khi nghe điều đó.

"Nghe cũng hào hứng đấy." cô sói đó cũng có vẻ hưởng ứng.

[Cơ mà, nếu em có công việc gì thì nên báo cho họ biết.

Do dòng thời gian hai thế giới khá là khác nhau.] tôi dặn dò cô bạn gái của mình.

"Em hiểu rồi.

Em sẽ chuẩn bị ít hành lý, anh đi cùng em chứ?" cô gái Alchemist nhanh chóng đưa ra quyết định.

[Nhanh quá đấy...] tôi bất ngờ với việc Irina lựa chọn nhanh như thế.[Nếu em không phiền thì ổn thôi.]

"Vậy đi cùng em nào, LHan."

Tôi đi theo Irina dẫn đường, với Skoll và Mimic đi cùng.

Theo chân cô ấy, tôi không ít lần ngớ người khi đi vào căn nhà cao tầng nhiều cửa sổ trông hiện đại vô cùng.

Đi vào trong, tường và sàn nhà màu trắng, xung quanh rất nhiều người mặc đồ dược sĩ bên trong.

"Chủ tịch lại lẻn ra ngoài nữa à!" một người đàn ông trẻ trong bộ đồ được sĩ lên tiếng.

"X-xin lỗi, tôi chỉ đi hóng gió chút thôi."

Irina đáp với chút bối rối.

"Không có gì hay ho khi lẻn ra ngoài vào rạng sáng dưới cái lạnh này đâu!"

Anh ta nhìn sang tôi mà thắc mắc."

Tiện hỏi, vị này là?"

"LHan, người bạn quan trọng của tôi, và là người anh hùng đã cứu thế giới."

"...Eh!?"

Anh ta không kịp tiếp nhận hoàn toàn lời giới thiệu thẳng thắn ấy.

Khá hiển nhiên khi vị cứu tinh tự dưng đâu ra xuất thì ai mà hiểu được ngay.

Anh ta quay sang nói với những nhân viên khác khiến căn phòng bắt đầu hoạt náo hơn, với tâm điểm chủ đề là tôi.

Trong khi tôi khó khăn lắm mới có công việc ổn định thì coi bộ Irina lên thẳng làm chủ tịch một công ty dược phẩm.

Đúng là khả năng của người có tài năng luôn rất khác biệt...

[Chà, giờ anh đã nổi tiếng phết nhể?] tôi ngoái nhìn mà không khỏi ấn tượng.[Giờ hiểu sao nhiều gã đi mạo danh anh để đi cua em rồi.]

"Hồi đầu có chút khó khăn nhưng giờ thì em quen rồi."

Irina cười trừ đáp.

"Và từ hồi sống ở đây thoải mái vô cùng, tiện lợi hơn hẵng so với hồi trước thường phải ngủ bờ ngủ bụi ~."

Skoll nói một cách thích thú.

"Woof."

Mimic sủa lên hưởng ứng với Skoll.

[Irina trở thành phú bà nhanh thật.] tôi gật gù rồi bông đùa tiếp.[Từ mama giờ em thành sugar mama rồi ~.]

"Sugar mama???"

Irina khó hiểu bởi lời tôi nói.

[Đừng để ý.]

Sau khi bọn tôi mất vài phút đi lại và dùng thang máy lên tầng trên, bọn tôi mới đến được phòng của Irina.

Một căn phòng rất rộng rãi, có nhiều thiết bị tiện dụng của nhà có điều kiện ở đây.

"Anh cứ tự nhiên như ở nhà."

Irina nói rồi đi đến phòng ngủ của cô ấy.

"Um..."

Nghe vậy, tôi lựa một ghế sofa gần đó mà ngồi đợi.

Ngồi tại phòng khách nhìn dáo dác xung quanh, tôi khá hồi hộp khi tới nhà bạn, sau cùng số lần tôi tới chơi nhà bạn là đếm đầu ngón tay.

"Được rồi, em sẽ sửa soạn một chút.

Em có gì cần sửa soạn không Skoll?"

Irina bắt đầu đi tới tủ đồ và đóng gói vào vali.

"Nah, em thì ổn thôi."

Skoll ngồi lên ghế sofa mà chơi đùa với Mimic.

"Mà phải rồi, ông bây giờ còn dùng ma thuật hay thứ gì đó khác không?"

[Anh đây có thể gọi Spirit hộ vệ của mình ra, mỗi tội hiện tại thì không được.

Anh đây cũng dùng được vài thứ spell linh tinh.]

Tôi nói rồi dùng mắt Beholder tạo ra một con gà tây còn tái.

Kế đến, từ mắt mình tôi phóng ra Dissolve Ray bắn ra từ mắt khiến con gà tây ra tro.

[Kiểu như vậy.] tôi chỉ tay vào mớ tro trong tay.

"Hoh, trông ngầu hơn mấy trò ông làm hồi trước đấy ~."

Cô sói có vẻ ấn thích thú trước màn trình diễn nhỏ của tôi."

Ông còn làm được những gì nữa vậy?"

[Để coi...] tôi tạo ra một cây kẹo, bẻ gãy nó, rồi dùng spell Mending khiến nó liền lại như mới. [Mending thì có thể sửa lại vài đồ vật nhỏ.]

"Ooooh."

Skoll nhìn mà trầm trồ."

Nữa đi ~."

"Hm..." tôi tạo ra cốc nước gỗ rồi lôi con dao bếp trong Bag of Holding ra.[ Đây là nước lỏng, và Ray of Frost ~.]

"Cái này thì không khác lắm mấy trò ông làm hồi trước." cô sói bình luận khi so sánh mấy khả năng điều khiển nước và đất đá của tôi ngày trước.

[Cũng phải.] Tôi ngẫm nghĩ giây lát rồi dùng spell khác.

"Produce Lightning."

"Lần này ông dùng được điện luôn, trông vui phết!"

Skoll thích thú bởi quả cầu điện trong bàn tay tôi.

[Well... có nhiêu đó thứ tiện để biểu diễn, vài cái khác thì không thích hợp để dùng ở đây.] tôi nhún vai đáp.

"Eh, tiếc nhể."cô sói hơi cụp đôi tai thú xuống thất vọng.

"Xong rồi, em đã chuẩn bị xong."

Irina bước ra từ phòng ngủ với cái va li trong tay."

Phải rồi, em phải báo với bố mẹ nữa!"

Irina lấy điện thoại chụp ảnh bọn tôi rồi bấm màn hình liên tục nhắn tin.

"Hm, đó có phải smartphone?" tôi ngạc nhiên khi thấy cô ấy xài thứ không thấy ở đây hồi trước.

"Um...

ở đây gọi nó là Convinience Phone (điện thoại tiện lợi), hoặc còn là C Phone."

Irina không biết về smartphone song giải thích.

"Angelos nói dựa vào những ý tưởng của anh về việc điện thoại dùng được các tính năng giống máy tính, máy ảnh, cùng những chức năng kết nối mạng."

[...ANH SẼ KIỆN QUYỀN CHÔM CHỈA Ý TƯỞNG KHÔNG XIN PHÉP!] tôi nói lớn với sự ức chế.

"Anh ấy nói bấ kỳ khi nào anh trở lại thì hãy nói chuyện với anh ấy để nói về việc phân chia lợi nhuận." cô ấy trấn an tôi

[Ra vậy...tch.] dù được xử lý ổn thỏa, song cũng không ưa tên nhà giàu đó cho lắm. [Mà hiện tại hắn làm việc gì thế?]

"Anh ta hiện giờ là tổng thống Canada."

Irina sau khi nhắn tin điện thoại xong và đáp.

[...Canada chắc sẽ không sụp đổ đâu nhỉ?] tôi nói với giọng ngờ vực.

"Ông vẫn thù gã đó quả nhể?"

Skoll nhún vai nói.

[Một gã giàu có và từng sử dụng lòng tốt là công cụ lừa đảo, thế quái nào mà anh đây ưa nổi!] tôi vẫn phàn nàn gã nhà giàu ngày càng nhiều quyền lực hơn đó.

"Anh ấy đã hối hận về việc đó lắm rồi, hơn nữa em không để tâm nó nữa.

Anh cũng nên bỏ qua cho anh ấy."

Cô nàng Alchemist cố thuyết phục tôi.

[Well, Irina đã nói thế thì anh sẽ nghe vậy ~.] tôi nhún vai rồi lấy Cubic Gate ra. [Vậy... mọi người sẵn sàng rồi chứ?]

"À phải, em cũng phải thông báo với trợ lý sẽ vắng mặt một thời gian!"

Irina vội nhắn tin thêm.

"Chị Irina luôn bận bịu phết."

Skoll khoanh tay phía sau đầu.

[Có lẽ một trong những việc đầu tiên anh cần em làm khi sang thế giới anh là ngủ đủ giấc giùm.] tôi bình luận sau khi thấy thói quen sinh hoạt không được healthy và balance (lành mạnh và cân bằng) của nàng chủ tịch trẻ này.

"Đồng ý với ổng đấy." cả Skoll cũng gật đầu hưởng ứng.

"Em sẽ ổn mà, hai người đừng lo thái quá."

Irina khua tay liên hồi ráng chối bỏ.

[Cứ thoải mái chống đối một cách muda (vô nghĩa), anh sẽ khiến em phải ngủ nghỉ đàng hoàng!] Tôi nói hùng hồn hơn với hay tay một nắm vạt và ngực áo của mình, tạo dáng vẻ đầy đe dọa và dị thường.

"Woof woof."

Mimic sủa lên như hưởng ứng.

"Ông có thể thuyết phục như một người bình thường được mà..."

Skoll nhìn tôi như thấy người trốn trại.

[3 người đồng thuận, một phản đối.

Kết quả đã biểu quyết.] tôi nói khi giơ ngón like lên.

"E-em hiểu rồi mà... mọi người không cần phải nhấn mạnh liên tục vậy đâu!"

Irina bỏ cuộc trước sự đồng lòng của bọn tôi.

[Vậy, mọi người sẵn sàng rồi chứ, còn quên gì nữa không?] tôi hỏi lại lần nữa để mọi người kiểm tra.

"Sẵn sàng cả rồi ~."

Skoll nói với tâm trạng thoải mái.

"Bất cứ khi nào khởi hành!"

Irina cũng hào hứng không kém.

[Vậy đi nào.] Tôi bấm nút trên Cubic Gate và niệm những từ khóa địa điểm."

Nhà LHan, tại Noble Park, Australia, Trái đất."

Sau khi tôi nói và bấm nút trên magic tool xong, một portal xuất hiện trước mặt chúng tôi.
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 63: Fiend


--- Noble Park, Australia, buổi chiều---

"Oh... vậy đây là thế giới của ông đấy à?"

Sau khi dùng Cubic Gate, tôi dẫn theo Irina, Skoll và Mimic trở về thế giới của tôi như một chuyến đi du lịch.

Skoll nhìn dáo dác xung quanh khu vườn tại nhà tôi với ánh nhìn tò mò.

[Phải.] tôi gật đầu và trả lời bằng thần giao cách cảm.[Đồng thời, chào mừng tới ngôi nhà nhỏ bé của anh

~.]

"Một căn nhỏ rất đáng yêu."

Irina nhìn mà mỉm cười."

Và thời tiết ở đây ấm hơn hẵng."

[Do bên em lạnh quá thôi.] tôi đáp và ráng giữ không hắt hơi.

"Nhìn bình dị thật... chẳng dị như ông."

Skoll nhận xét kèm theo lời cà khịa rồi hít hít."

Không có nhiều mùi quái vật quanh đây nhỉ."

[Ở đây vốn gần như không có quái vật gì.] tôi nhún vai rồi mở cửa mời vào. [Tuy không lớn hay tiện nghi như nhà của Irina, nhưng hoàn toàn đủ xài.]

"Woof."

Mimic nhảy vào trong nhà đầy tò mò.

Irina và Skoll cũng đi vào mà nhìn dáo dác xung quanh căn nhà chỉ rộng vỏn vẹn gần 10m ngang rộng, nếu tính toàn bộ các phòng.

Trong nhà không có ai, nên tôi đoán là mẹ mới đi ra ngoài.

"Nhà ông không có TV à?"

Skoll thắc mắc.

[Giờ chẳng ai trong nhà tôi xem TV cả.] Tôi đáp thắng thắn trong khi chỉ tay vào cái ghế sofa dài nhất trong nhà.[Mời ngồi, có ai muốn uống gì không?]

"Nước giải khát."

Skoll lập tức trả lời.

"Em chỉ cần ít nước lộc là được rồi."

Irina nhẹ nhàng ngồi lên ghế sofa mà đáp.

[Đây, mời quý khách.] Tôi đặt các cốc nước gỗ lên bàn nhỏ cho hai cô gái.[Của chú thì ở đây, Mimic.]

"Woof."

Mimic liếm tô nước bằng gỗ mà tôi đặt dưới sàn.

"Mà ở đây không có máy game gì à?"

Skoll lại hỏi tiếp trong khi đang uống nước giải khát.

[Anh có mỗi cái máy game Switch và chơi game bằng máy tính.] tôi đi vô phòng lôi ra con Switch hay cày. [Có điều nhiều khi bận nên cũng không thể chơi thường xuyên được như hồi xưa.]

"Vậy cũng được ~."

Cô sói thản nhiên cầm máy game của tôi rồi khởi động, mò mẫm cách để chơi."

Um... mấy ngôn ngữ này tôi đọc không được..."

[Vậy... anh chỉnh cho vài game cho nhóc chơi tạm vậy...] tôi cầm rồi chỉnh đại một game nào đó không cần đọc hiểu quá nhiều.

"Tuy nhà không rộng nhưng được sắp xếp đầy đủ thứ cần thiết, tuyệt thật."

Irina uống cốc nước lạnh và nhận xét.

[Do mẹ anh giỏi sắp xếp gọn gàng như game xếp hình nên thế.] tôi nhún vai mà đáp.

"Ông to gấp đôi tôi luôn mà ở thế này không thấy chật chội à?"

Skoll hỏi trong khi tay bấm game liên tục.

[Đầy đủ thứ cần, đi lại không bị vướng gì là đủ to rồi.] tôi nói ra ý kiến của bản thân.

"Dữ luôn, mẹ mới đi ra ngoài chút mà giờ thấy vài gương mặt mới rồi."

"Ah, mẹ!"

Mẹ tôi bước vào nhà và thấy mấy gái.

Và bà ấy phản ứng không quá khác lần Iro vô tình theo tôi về thế giới này.

"Cháu chào bác."

Irina vội đứng dậy cúi đầu chào rồi quay sang tôi."

Um, bác ấy là?"

[Mẹ anh.

Cựu võ sinh taekwondo, đầu bếp của quán ăn Việt, người phụ nữ tomboy mạnh mẽ và thân thiện với mọi nhà ~.] Tôi giới thiệu thiệu cho hai cô gái về phụ huynh của tôi.

"Bà ấy chẳng to như ông nhể?"

Skoll nói có phần cà khịa tôi.

"À, chào mấy đứa."

Mẹ tôi mỉm cười thân thiện chào kèm lời khen."

Con nói tiếng Việt rành rọt thế!?"

"Cháu biết sơ sơ thôi."

Irina cười bèn lẽn.

"Khoan, em biết tiếng Việt á!?" tôi ngạc nhiên khi mới biết điều đó và lập tức nói chuyện lại bằng ngôn ngữ thường ngày.

"Vâng, em chưa bao giờ nói à?" cô nàng Alchemist ngạc nhiên nhìn tôi.

"...

Mà ngẫm lại em chẳng gặp chút vấn đề giao tiếp nào xuyên suốt chuyến đi từ Sahara tới Canada mà nhể..."

Tôi gãi đầu mà cười lúng túng.

Do trong Subla game toàn dùng tiếng Anh nên tôi đâu có ngờ là cô bạn gái của mình vốn dĩ biết rõ rất giỏi rồi, nhưng không ngờ là giỏi tới thế...

"Hm?

Con đi từ tuốt cái sa mạc đó rồi tới tận Canada hồi nào vậy???"

Mẹ tôi nhìn tôi đầy thắc mắc.

"Well... na ná vụ đi sang thế giới kia bằng gương, nhưng đây là thế giới khác nữa..." tôi ráng nói ngắn gọn nhất có thể rồi giới thiệu cho mẹ."

Tiện thể thì cô bé sói này là Skoll, cái rương sống kia là Mimic, và đây là Irina Rafail... bạn gái con."

"...Thiệt luôn!"

Mẹ nhìn sang tôi nói giọng như kìm lại sự kinh ngạc.

"Chuyện hơi dài và chút phức tạp, nhưng đại khái thì như thế..." tôi có nhún vai và không biết nên giải thích gì tiếp theo.

"Đã để thằng nhỏ nhà cô làm phiền con rồi." mẹ tôi nói một cách nhã nhặn.

"À, không đâu, anh ấy đã giúp cháu rất nhiều.

Cháu mới là người làm phiền anh ấy mới phải."

Irina vội lắc đầu đáp rồi vội lục lọi trong vali."

Phải rồi, nếu bác không chê thì cháu có quà gửi bác."

"Chà, cảm ơn cháu."

Mẹ từ tốn nhận hộp quà bạn gái tôi đưa, song có chút thắc mắc với chữ tiếng Nga trên hộp."

Mà...

đây là gì vậy cháu?"

"Một ít thuốc dinh dưỡng , nó giúp bồi bổ sức khỏe cũng như chữa lành các dạng thương tích trên người." cô gái Alchemist ấy giải thích."

Cứ khi nào bác thấy không khỏe hoặc bị trầy xước, trật khớp, chảy máu thì cứ dùng một viên."

"Chà, đồ thế này chắc đắt lắm!"

Mẹ trầm trồ khi nghe tác dụng đó.

"Bác đừng lo về giá cả, đều là thuốc nơi cháu sản xuất.

Giá cả nó vốn rất phải chẳng."

Irina cười nhẹ lúng túng."

Nếu bác thích, cháu sẽ lấy thêm."

"Ấy, không cần đâu cháu!" mẹ tôi nói lời khách sáo."

Mà con và Han nhà cô đã quen biết nhau từ lúc nào rồi vậy?"

"Um..."

Irina sắp xếp suy nghĩ một lúc rồi đáp."

Ở nơi của cháu thì đã gần 3 năm kể từ lúc con gặp Han.

Còn theo anh ấy thì mọi thứ mới trải qua vài tháng."

"...là sao?"

Mẹ tôi đơ ra giây lát khi nghe sự chênh lệch thời gian kỳ khôi đó.

"Well...

Irina cũng từ thế giới khác, nên thời gian hai bên rất khác biệt." tôi giải thích ngắn gọn dễ hiểu, không nhét quá nhiều thuyết khoa học hay giả tưởng.

"Ra vậy..." mẹ tôi cười trừ."

Mẹ đoán là mọi chuyện lạ như ngoại quốc hay văn hóa khác đều đến khi con làm việc bên kia gương."

"Này, mọi người đang nói gì thế!?"

Skoll khó chịu khi ai cũng nói tiếng không thuộc Bắc Âu.

[Chào hỏi quen biết nhau là chủ yếu thôi.] tôi dùng thần giao cách cảm giải thích cô sói.

"Phải rồi, còn cháu đây là?"

Mẹ tôi quay sang Skoll.

"Ta là Skoll, con sói kiêu hãnh nuốt chửng mặt trời, con của Larvnidia, nữ phù thủy Jotun hùng mạnh và kiều diễm của Iron Wood (rừng sắt).

Chị Hati, con sói đã nuốt mặt trăng!

Và là kẻ thù không đội trời chung của các vị thần Aesir và Vanir!"

Skoll giới thiệu một cách đầy kiêu hãnh.

Song, nó cũng nghe không quá khác những lời chuuniyou (hội chứng tuổi dậy thì).

Tất nhiên tôi cũng phiên dịch lại cho mẹ và nói thêm.

"Skoll nhìn con nít vậy thôi, nhưng tuổi thì có khi cũng gần 1000 tuổi hoặc có khi hơn... và không có câu nào trong đó là chế đâu..." tôi thì thầm với mẹ.

"Thành ra nhỏ nói rất khác thường là không tránh khỏi..."

"...Vậy nữa."

Mẹ tôi lần nữa tròn mắt nhìn tôi, cũng như hơi quan ngại khi nhìn Skoll.

"Coi nào Skoll, em có thể giới thiệu khiêm tốn hơn được mà."

Irina nói lời khuyên.

"Tại sao chứ!?

Ở đây em là người lớn nhất mà!"

Skoll phàn nàn.

"Một người lớn để được kính trọng không phải chỉ bằng tuổi tác.

Khi em khiêm tốn thì người khác sẽ coi trọng em."

Cô nàng Alchemist xoa đầu Skoll mà khuyên nhủ như một người chị."

Em phải học cách hòa nhập mọi người nữa, đừng chỉ giữ theo cách của một người Jotun."

"...Chị đã nói vậy thì..."

Cô sói nhỏ hơi phụng phịu, song cũng ráng làm theo lời người chị kết nghĩa.

" Tôi là Skoll... hân hạnh được gặp bà..."

Skoll tự giới thiệu với mẹ tôi lần nữa giọng nhỏ hơn

"Rất vui được gặp cháu."

Mẹ tôi đáp với giọng an tâm hơn sau khi nghe lời tôi phiên dịch.

"Cứ tự nhiên như ở nhà.

Cần gì thêm thì cứ hỏi bác."

"Vâng, cảm ơn sự hiếu khách của bác."

Irina cúi nhẹ đầu đáp nhã nhặn.

"Woof."

Mimic sủa nhẹ lên đáp.

"Mà phải rồi, em nên chợp mắt chút đi Irina!"

"Eh?"

Tôi vội chạy từ trong phòng ra sau khi dùng Prestidigitation.

Do tôi không chắc phòng mình có bốc mùi quá không, thành ra đã nhanh chóng dùng spell để dọn sạch và khử mùi cả phòng!

"Em lo mà ngủ nghỉ cho đủ giấc đi, trừ khi em muốn dùng vũ lực ~."

Tôi ráng nở nụ cười khẳng định sự chiếm ưu thế.

"Nh-nhưng mới gặp bác gái mà thế thì có hơi thất lễ quá..."

Irina ái ngại.

"Đừng để tâm, con mệt thì cứ nghỉ ngơi đi, đừng ráng quá sức!"

Mẹ cũng nhanh chóng hiểu vấn đề mà ủng hộ tôi.

"Phải rồi đấy, trẻ ngoan thì nên ngủ nghỉ đầy đủ chứ ~."

Skoll nói lời trêu đùa.

"Đ-được rồi!"

Bị thuyết phục, cô nàng Alchemist mới chịu vào phòng tôi và cởi bớt áo khoác."

Vậy... chúc mọi người ngủ ngon..."

"Tôi cũng làm một giấc đây ~."

Cô nhóc sói cũng thế mà vô phòng tôi tham gia cuộc ngủ.

Còn tôi thì chợt nhận ra cái laptop vẫn còn đang ở trong phòng, nên giờ vào lấy thì hơi kỳ kỳ.

Có lẽ đến lúc mở cái ghế sofa ra và làm giường thôi...

"Mà này, gần khu Springvale đang có quái vật xuất hiện, nhớ tránh xa nơi đó đấy!"

Mẹ tôi nói nhỏ sau khi coi tin tức trên Facebook.

"Quái..." tôi hơi lo lắng khi nghe điều đó.

"Có tính dẫn bạn gái con đi chơi đâu thì nhớ cập nhật tin tức mà tránh nguy hiểm.

Có điều ở nhà thì an toàn hơn." bà ấy dặn dò và cũng than phiền.

"Đã mùa dịch Covid rồi mà còn dính thêm vụ này, chán thật."

"...Dạ."

Tôi lặng lẽ đáp.

Trong một tháng qua, quái vật bắt đầu xuất hiện thường xuyên hơn.

Hồi trước có mỗi đám Goblin, Minotaur và Beholder Zombie, giờ thì lại có cả đám Fiend.

Liệu chuyện này có phải vì sự biến mất của Cosmo không?

Dù tôi vẫn chưa sẵn sàng chiến đấu lần nữa, nhưng nếu đây là lỗi của mình thì...

"Con tính đi đâu thế?"

Mẹ thấy tôi mở cửa mà thắc mắc.

"Thì đi dạo quanh khu mình chút ấy mà..." tôi nói với chút giọng do dự vì lại nói dối.

"Giờ vô phòng để lấy laptop thì hơi kỳ chút..."

"Vậy nhớ đi cẩn thận, mặc đồ ấm đầy đủ đấy."

Mẹ tôi nhắc nhở khi tôi rời khỏi cửa.

Khi rời khỏi nhà, tôi liền mặc thêm chiếc áo khoác làm việc của mình như mọi khi.

May mắn là tôi vẫn luôn đem theo Bag of Holding vì luôn lo xa.

"Đã lâu rồi không đeo cái này..."

Tôi đeo Gauntlet of Ogre Strength, lấy ván trượt ra rồi dùng spell Longstrider.

Vì mãi không thể triệu hồi Sabata được, tôi đành phải học cách dùng nó để giúp đi lại thuận tiện trong thời gian qua.

--- Tại khu vực Springvale, 15 phút sau ---

"Trời ạ..."

Khi đến khu mua sắm mà gia đình tôi hay đến nhất, đập vào mắt tôi là những căn nhà đang cháy, những cửa kính đổ vỡ.

Xe cộ và những mặt hàng tiệm bị phá hủy khắp nơi, không ít người bị thương hoặc đã không may ngã xuống.

Bang bang bang

"AAAAAH!"

Những cảnh sát với vũ trang và giáp trụ liên tục chiến đấu.

Họ đối đầu vô số sinh vật nhỏ, từ dưới đất đến trên trời.

Tuy họ đã đã trang bị tốt hơn rất nhiều hồi trước, song kẻ thù lại quá nhỏ và quá đông!

Khắp mặt đất là những con Abyssal Chicken (gà địa ngục) chạy tán loạn khắp nơi, thứ sinh vật mà tôi thấy chỉ giống gà ở phần chân, còn lại thì dị hợm vô cùng.

Trên không là lũ Imp (tiểu quỷ) cứ thoắt ẩn thoắt hiện ra rồi dùng đuôi kim như loài bọ cạp chích vào những người đi đường với cảnh sát.

Nếu Imp là lũ lâu la của những Devil chyên sai khiến, trinh sát, xúi quẩy phàm tục cho những Devil cấp cao hơn.

Còn đám Abyssal Chicken thì lại là Demon nhưng đối với những Fiend thuộc Abyssal thì chẳng khác gì gà...

Là động vật hoang dã, là đồ ăn của những sinh vật lớn hơn.

"We need reinfornment, I repeat we need reinforcement (chúng tôi cần tiếp viện, tôi lập lại chúng tôi cần tiếp viện)- AAAH!"

Người cảnh sát anh dũng xấu số đã ngã xuống bởi vài con Imp đâm lén, kéo theo đó trở thành bữa tối của đám "gà" kinh dị kia...

"Mình nên làm gì đây..."

Tôi núp một gốc và quan sát tình hình.

Tuy đơn lẻ bọn chúng thì tôi hoàn toàn xử lý được, nhưng chúng quá đông!

Không những thế, không có Sabata ở đây thì tôi chỉ xử được một đám nhỏ là hết mức.

Liệu nếu tôi gọi nhóm Dta, Iro và Anna thì họ có đến...

"Không được... mình đã bỏ họ lại... giờ khi không kêu họ đến..."

Tôi cầm điện thoại trong trong mà ray rứt.

Chưa kể, nếu lũ quái vật này ngày càng nhiều là vì lỗi của tôi, lý do đó đàng khiến tôi không thể dám nhờ vả họ!

"AAAAAH!"

Ngay khi có tiếng ai đó kêu thét lên, tôi thấy vẫn còn vài người cảnh sát sống sót.

"Không nên... do dự thêm nữa!"

Zap

"GEH!

Thêm tên đánh lén nữa!"

Tôi dùng mắt Beholder bắn vào vài con Imp và Abyssal Chicken gần người cảnh sát đó.

Do chúng không mạnh nên tia Dissolve Ray của tôi dễ dàng khiến chúng ra tro.

Tất nhiên, kẻ địch đã nhận ra sự hiện diện của tôi sau đợt tấn công.

Lũ "gà" thì bị mù nên giữ khoảng cách xa là an toàn.

Thế nhưng, đám Fiend biết bay kia thì không phải lũ động vật ngáo ngơ như Abyssal Chicken, thành ra giờ tôi sẽ thành mục tiêu chúng sẽ nhắm đến!

Zap zap zap

"Đứng lại đó cho ta!"

Cluck cluck cluck

Tôi vừa dùng ván trượt chạy lùi, vừa ráng bắn trả đám quái vật bằng Dissolve Ray.

Thật sự thì làm trò này khó hơn hẵng khi không có Sabata.

Lũ quái vật thì nhỏ và di chuyển không hề đơn giản, tôi thì vắt chân lên cổ chạy và cần phải tập trung tránh vật cản rồi nhắm bắn bọn chúng!

"GAAAAH!"

Cluck cluck cluck?

Một vài tên Imp dù đã bị bắn trúng bởi con mắt Beholder của tôi, song không đủ để giết chúng!

Đám này mà to hơn chút hoặc không có khả năng kháng phép thì tôi đỡ khổ rồi!

Lũ Abyssal Chicken thì thật mừng khi chúng ngáo ngơ hoàn toàn sau một hồi rượt đuổi, bởi tôi đã ra khỏi tầm nhìn được của đám gà mù này!

Phập

"Ugh, cái quái!?"

Đột ngột cơn đau điếng đâu đó nhói lên trên người tôi cứ như bị chích.

Khi nhìn lại trên người, tôi thấy hai con Imp khác đã bám lên tôi và dùng cái đuôi bọ cạp chính liên tục!

"Đậu phộng tụi bây, biến!"

Pow

"GAH!"

May mắn thay làn da Beholder của tôi cùng áo khoác bảo hộ nên không bị kim độc đâm thủng.

Một cách nhanh chóng, tôi dùng cánh tay tràn đầy sức mạnh, trọng lực và cặp găng của Ogre (19 strength) mà đấm văng hai con Imp đi.

Có điều tệ rồi đây, giờ chúng đổi sang chiến thuật thay đổi hình dáng hoặc tàng hình thì tôi sẽ sớm bị đè bẹp bằng số lượng!

Cluck cluck cluck!

"...Cái beep."

Bị rượt đuổi một lúc, tôi lại dính tới một đàn gà và Fiend biết bay khác...

Giờ thì tôi thật sự thiếu đường lui rồi!

"Dở rồi đây..." tôi lẩm bẩm và ráng nghĩ phương án thoát thân khả thi.

"Tên này có vẻ khá đấy.

Coi bộ thịt sẽ không tồi!"

"Heheheh!"

Cluck cluck cluck

Lũ Imp cười thích thú, còn đám Abyssal Chicken thì nhỏ dãi thèm thuồng.

Trong mắt chúng, giờ tôi không quá khác một đống thịt biết đi rồi...

"Tới giờ Yolo rồi!"

Vút vút vút

"Huh?"

Tôi bắt đầu phản kháng theo cách thông minh nhất có thể.

Lũ gà thích ăn thịt thì tôi chỉ việc biến ra rồi phục vụ chúng thôi, bằng đôi mắt Beholder mà tôi luôn tự hào!

"Đừng để hắn thoát!"

Bụp

"Gah, khói đâu ra thế!?"

Lũ Imp trước khi kịp phản ứng và bao vây tôi hoàn toàn, tôi tạo ra vài quả trứng chứa đầy tiêu và bột ớt mà chọi.

Tuy vậy, chúng chẳng sợ độc hay lửa nên mấy quả bom hơi cay này của tôi chỉ chắn tầm nhìn của chúng được giây lát thôi!

Tôi dồn hết cơ chân, nhắm mắt mũi lại rồi lao mạnh qua đám khói cay băng qua bọn chúng hòng phá vỡ vòng vây và thoát thân!

"Phew, thoát rồ-"

PHẬP PHẬP PHẬP

"Heh!?"

Bộp

"ACK!"

Ngay khi mới thoát được cuộc bao vây, vô số cây cọc gỗ từ trên phóng xuống đất chắn đường.

Bởi sự tình quá bất ngờ nên tôi va phải chúng rồi ngã nhào xuống đất!

"Xem nào, ta khá bất ngờ khi sự hiện diện người anh hùng tại nơi đây đấy, nhà vô địch diệt thần!"

"...Huh?"

Một đám Fiend hình người cầm lao từ trên những căn nhà nhảy xuống mà nhìn tôi đang ngã đo đất.
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 64: Kịp lúc


Từ dưới đất ngước lên, tôi thấy những tên Fiend hình người mặt mũi bặm trợn, ăn mặc giống thổ dân.

Những kẻ đầy cơ bắp to lớn, da tím, râu ria đầy gai và cây thương trong tay.

"Thưa ngài, hắn là kẻ đã tấn công bọn tôi!" lũ Imp bay đến và báo cáo.

"Ta biết!

Đây là khách, ngươi có thể đi chỗ khác làm việc tiếp."

Tên Fiend hình người đó ra lệnh.

"Vâng!"

Lũ Devil nhỏ đó bay đến báo cáo rồi đi sau khi nói với những tên Devil to lớn hơn.

Coi bộ lũ này chính là cấp trên đám Imp và Abyssal Chicken, Bearded Devil (quỷ râu).

Lũ Devil này đây là những quân lính mạnh của đội quan xung kích phục vụ cho những Devil cấp cao để mở rộng bành trướng của Devil.

Và đỉnh cao của Nine Hell chính là Archduke (hoàng tử) Asmodeus, chúa tể của mọi Devil, và cũng là một Deity!

[Các người tới đây tấn công vì mục đích gì?] tôi chậm rãi hỏi bằng thần giao cách cảm từ mắt Beholder.

"Thần cai trị đã mất đi một tên, quyền lực của chúng đã suy yếu bởi nhân loại.

Đây chính là cơ hội tốt để mở rộng lãnh địa!"

Hắn mỉm cười rồi đưa tay kéo tôi đứng dậy."

Và giờ, ta còn được gặp mặt trực tiếp anh hùng, nhà vô địch sáng giá của Nine Hell (chín tầng địa ngục)."

"Huh!?" tôi ngạc nhiên khi hắn gọi tôi là nhà vô địch. [Ngươi... nói vậy là ý gì?]

"Không cần phải khiêm tốn đâu, nhà vô địch sát thần!"

Bộp

"Ouch!"

Bearded Devil cười lớn rồi vỗ vai tôi một cách thân thiện.

"Đều là những kẻ khao khát quyền lực, sao ngươi không cùng làm việc với bọn ta?

Chúa tể rất thích những cá nhân hùng mạnh và đầy tài năng như ngươi!"

Hắn quàng vai tôi mà nói chuyện thân thiết hơn."

Với khả năng của ngươi, trở thành Greater Devil (quỷ cấp cao) là không khó, bao nhiều quyền lực của ngươi sẽ được các vị chúa tể ban cho.

Danh vọng, giàu sang, lãnh thổ, thuộc hạ, sức mạnh, ngươi sẽ được biết bao thứ mà những tên phàm nhân và thần thánh không thể trao cho!"

Nghe nhũng lời đó khiến tôi chết lặng.

Tội lỗi của mình không chỉ ảnh hưởng thế giới kia, mà còn đủ lớn để khiến mấy Devil cấp cao để mắt đến.

Tệ hơn nữa, cái chết của Cosmo đã khiến bè phái Devil bắt đầu muốn lấn chiếm Plane này.

Quả thật... tôi đã phạm trọng tội rồi... không thể trật đi đâu dược nữa!

"Sao thế, mừng rỡ đến mèo tha lưỡi luôn à?"

Bearded Devil cười khúc khích.

"..."

Tôi biết rằng nếu lúc này bắt tay với chúng, tội lỗi của tôi sẽ chẳng là vấn đề gì.

Thậm chí, những thứ tôi từng tin là sai làm có khi sẽ thành lẽ sống mới của tôi.

Còn có khi tôi sẽ tiến xa hơn nữa trong tương lai như chúng nói.

Tất nhiên, nhân tính và ước vọng của tôi là thứ đánh đổi.

[Lời đề nghị nghe có vẻ hấp dẫn đấy chứ...] tôi chậm rãi đáp.

"Tất nhiên, ai mà không thấy tuyệt như thế chứ!"

Hắn vỗ vai tôi mạnh hơn phấn khích.

Khoảng khắc mà tôi nhận lời hoặc theo chúng về Nine Hell, giao kèo của quỷ sẽ sớm hình thành hoặc tôi không thể thoát khỏi lãnh địa của những Devil.

Như thế, định mệnh của tôi sẽ hoàn toàn khép lại, thứ mà đến cả thần linh khi đó cũng khó mà thay đổi được.

ZAP ZAP ZAP

"AAAAAGH!"

Tên Bearded Devil bị tia Beholder tôi bắn thẳng vào mặt mà hét lên.

"NGƯƠI LÀM CÁI GÌ VẬY!?" hắn quát lên cùng đôi mắt giận dữ.

[Ta có thể đã phạm trọng tội, thậm chí là đã sai lầm.] Tôi rút lên cây thương cắm dưới đất, tay nắm chặt mà thủ thế.[Có điều, mong muốn làm anh hùng của ta vì những người khác mãi không đổi.

Và ta sẽ không sa đọa đến mức trở thành anh hùng của lũ Fiend tàn bạo các ngươi!]

"GRRRRR NẾU NGƯƠI MUỐN CHIẾN THÌ TỐT THÔI, TÊN PHÀM TỤC!"

Bearded Devil nổi cơn điên cuồng mà rống lên."

XIÊN HẮN!

HÃY CHẮC RẰNG LINH HỒN TÊN NÀY THUỘC VỀ NINE HELL!"

"GRAAAAAAH"

Tên quái vật đó hô lên khiến cho những tên đồng minh của hắn cũng sẵn sàng vào thế chiến đấu.

Cả những tên Imp và Abyssal Chicken cũng bắt đầu tụ tập lại.

Tuy biết đây không phải ý hay, nhưng nếu tôi cứ trôi theo chúng rồi rơi vào cái bẫy cám dỗ của chúng thì còn khó thoát hơn!

Splash

Tôi tạo cả một thau gỗ dầu thực vật 10l rồi tạc xung quanh.

Những tên Bearded Devil tuy bị trúng không thương tích gì nhưng nó khiến chúng dễ té ngã hơn.

Còn lũ Imp thì nhỏ con nên dính xong khiến chúng ba chậm hơn hẵng.

Abyssal Chicken thì đều mù nên dính mớ dầu mỡ xong thi nhau té.

"Giờ thì ăn beam này!"

Zap

"Vô ích thôi, mấy tia ma thuật của ngươi chẳng là gì với bọn ta cả!"

Mấy tên Bearded Devil nhanh chóng lấy lại thăng bằng.

Chúng giơ tay lên chắn các tia Dissolve Ray của tôi.

Còn tôi thì vẫn miễn cưỡng dùng ván trượt để giữ khoảng cách.

Thật sự thì tình hình quá tồi tệ, phần lớn spell của tôi đều mang nguyên tố bị lũ này kháng lại.

Tệ hơn nữa, cơ thể chúng còn có thể kháng ma thuật.

Từ số lượng cho tới sức mạnh chúng có phần áp đảo, tình thế của tôi đang ngày càng tệ và tệ hơn rồi!

"Sanctunary (thánh địa)!"

"Huh!?"

Ngay khi đám Beared Devil dùng cây thương xiên tôi lần nữa, ánh sáng spell nào đó được phát động và bao lấy cơ thể tôi.

Hào quang ấy khiến mấy tên Bearded Devil khó chịu, 2 trong số 4 phát đâm đồng loạt bị trượt, còn lại thì tôi kịp vung thương lên để chệch hướng đâm!

"Là ai!?"

Tôi lùi lại giữ khoảng cách trong thắc mắc.

Rốt cuộc là ai đã tới trợ giúp?

"SMITE (trừng phạt)!"

"GUIDING BOLT x2 (mũi tên dẫn lối)!"

PHẬP PHẬP

"FLAMING SPHERE!" (quả cầu rực lửa)

RẦM

"...Huh???"

Tôi ngỡ ngàng khi từ đâu ra một nhóm năm người đồng loạt tấn công đám Devil.

Một người phụ nữ tóc đỏ hai lai vung cây gậy bóng chày, một thanh niên tóc vàng bắn ná, một cô gái tóc nâu đang cùng một thanh niên da ngâm và da vàng thì thi nhau chỉ tay bắn spell.

"Đã một thời gian rồi mới gặp lại cậu!"

Người phụ nữ tóc đỏ hai lai cụng nhẹ vai tôi mà chào đón rồi xách cây gậy bóng chày nhào vô xông pha với Bearded Devil.

"Ai mà ngờ chúng ta lại gặp nhau trong tình cảnh này chứ ~."

Anh chàng da tóc đen đi ngang qua tôi trong khi tay bắn ra Sacred Flame.

[Mấy người là ai vậy!?] Tuy tôi chưa biết đối phương là ai nhưng xem ra là đồng minh.

"Có lẽ cuộc gặp quá ngắn nên cậu không nhớ cũng chẳng lạ." cô gái tóc nâu đi từ phía sau rồi lao đến phóng Sacred Flame tấn công.

"Không nhờ anh bạn thì bọn tôi đã cạp đất lâu rồi!" người thanh niên tóc vàng bắn ná vài phát trong khi đi lùi qua phía tôi.

[Tôi biết mấy người???] tôi bối rối hơn khi họ nói chuyện như thể quen biết tôi.

"Tôi là Daniel, một Warlock.

Chị gái tóc đỏ hai lai thì là Amore, một Paladin.

Anh bạn bắn ná là Neji, một Ranger.

Cô gái tóc nâu thì là Febe, một Cleric.

Anh bạn tóc đen vui tính kia thì là Cason, một Sorcerer."

Người thanh niên đeo kính tóc nâu đi lại giới thiệu."

Và bọn tôi đã lập thành một nhóm siêu anh hùng!"

"...Huh!?" tôi bối rối hơn khi họ giới thiệu một tràng đó thay vì trả lời thứ tôi thắc mắc.

"Bao vây và làm gỏi bọn chúng!"

BOOM

"GAAAAH!"

Bất chợt, từ đâu đó một thứ nổ như lựu đạn.

Vụ nổ nhỏ tạo ra ánh sáng và khiến những tên Bearded Devil bị thương và chỉ thị bị gián đoạn.

"Tập trung tấn công lũ lâu la đi mọi người!"

"YOOOOO!"

Amore hô lên tạo nên sĩ khí khiến cho những người đồng đội càng chiến đấu quyết liệt hơn.

"SƠ HỞ!"

Phập

"Cái-"

Trong tình thế hỗn loạn đó, một tên Bearded Devil đã lén phục kích tôi từ phía sau!

Tệ hơn nữa, hắn dùng chùm râu độc của hắn đâm liên người tôi!

Và còn gì tệ hơn là độc trong khi thể lực tôi thấp (7 cons) trong khi độc tố muốn kháng lại cần thể lực tốt!

"Ch-chết tiệt!"

Tôi lạng quang choáng váng khi bị độc ngấm vào người.

"Hãy trả giá vì dám chống lại bọn ta, anh hù-"

POW

"GAH!"

Bất thình lình, tên Bearded Devil bị giật tóc kéo ngược lại, khiến cho những cái râu độc sắc nhọn của hắn cũng bị kéo khỏi tôi!

Hắn bị nắm tóc rồi vung như một cây chùy đập mạnh xuống đất.

"Thật luôn, ông yếu tới độ đó rồi sao?"

"SKOLL!?"

Tôi ngớ người khi nhận ra người mới cứu nguy cho tôi không ai khác là cô nhóc sói!

Cô ta nhẹ nhàng đạp đầu tên Bearded Devil mà đè xuống đất.

[Sao cô lại ở đây?] tôi ráng giữ thăng bằng trong khi cơ thể chưa ổn khỏi độc tố.

"NGƯƠI LÀ AI!?"

RẦM

"Gah!"

"Kẻ yếu thì không có quyền lên tiếng."

Skoll thản nhiên đạp mạnh hơn khiến đầu của tên Bearded Devil bị lún xuống đất.

Sức mạnh áp đảo của một Jotun khi so với một Devil cấp thấp đúng là quá cách biệt!

Woof

Phập

CLUCK!

Cả Mimic cũng xuất hiện và bắt đầu đi cạp Abyssal Chicken.

Những con Abyssal Chicken khác tấn công thì đều bị dính vào cái rương sống đó, không cách nào thoát được!

"Thật may là bọn em đến kịp."

"IRINA!?"

Tôi giật mình lần nữa khi thấy cô bạn gái Alchemist của mình lại xuất hiện ở đây!

Trong tay cô ấy là một khẩu súng lục gắn ống nghiệm kỳ lạ.

"Làm sao, em lại-"

"Em sẽ giải thích sau, còn giờ thì hãy cũng đánh đuổi kẻ thù nào!"

Phập!

"Gah!"

Irina trả lời ngắn gọn rồi lấy một ống thuốc khác tiêm thẳng vào tôi!

Ngay tức khắc, cơ thể vốn bị nhiễm độc từ Bearded Devil của tôi đã khỏe khoắn hoàn toàn!

"...

Lần này được em cứu bồ rồi."

Tôi cười trừ không biết nói gì hơn rồi đứng thẳng.

Dù tôi đã lén lút đi thế này, vậy mà sao hai cô gái này lại biết được mà đến tận đây cơ chứ?

"Hãy chiến đấu cùng nhau nào, như ngày trước!"

Irina mỉm cười sau khi cất ống tiêm và nắm chặt khẩu súng trong tay.

"Hơi ngạc nhiên chút khi em chơi cả súng đấy."

Tôi cười trừ rồi bắn Dissolve Ray tấn công Abyssal Chicken và Imp.

"Em đã luyện cách dùng súng để thay thế việc không còn dùng được ma thuật."

Cô ấy nói trong khi bắn những viên thuốc nổ tràn ngập ánh sáng.

"Còn cách anh bắn tia năng lượng từ mắt thì đúng là cái nhìn mới mẻ thật ~."

"Chịu thôi, đám Devil này kháng hết mấy spell mà anh cần niệm." tôi than thở với bạn gái của mình.

"Đừng lo, em có mang theo đủ thuốc nổ mang tính chất thần thánh, cực kỳ phù hợp đối đầu với chúng!"

Irina nói đầy tự tin.

"Cũng phải, em có kinh nghiệm về quái vật hơn hẵng anh."

Tôi tiếp tục bắn những tia ma thuật trong khi bình luận.

Irina vốn lớn lên ở thế giới đầy quái vật, đã thế còn vốn là mọt sách chính hiệu nữa thì việc cô ấy biết cách đối phó đám Devil này là chuyện hiển nhiên!

"Cả hai bớt tán tỉnh nhau đi ~."

Rầm

"GRAAAH!"

Skoll kêu lên cắt ngang cuộc trò chuyện của hai người bọn tôi.

Trong khi bọn tôi dọn dẹp đám Fiend nhãi thì cô nhóc sói nhẹ nhàng cào, đập, đạp lún đất đám Bearded Devil.

Dù hồi trong Subla game tôi biết rằng Skoll mạnh thuộc hàng quái vật thần thoại.

Thế nhưng khi cùng chiến đấu lúc này, tôi mới thấy rõ sức mạnh của cô sói này càng áp đảo đến nhường nào.

Nếu tôi chật vật chỉ vì một tên Bearded Devil, thì cô ấy lại dễ dàng xử chúng như một trò đùa.

"Skoll ở đây OP (overpower) phết." tôi nhận xét sau khi thấy cô sói mạnh đến khó đỡ.

"Không phải em ấy tuyệt lắm sao?"

Irina mỉm cười đầy tự hào.

"Rút lui!

Kẻ địch mạnh và đông hơn dự tính rồi!"

Bearded Devil vội đưa ra chỉ thị.

Tất cả lũ Imp và Abyssal Chicken nghe thế cũng vội lui bước.

Chúng tháo nhau bỏ chạy qua một Portal.

"Heh, mới chiến có chút đã tẩu rồi sao?"

Munch

Skoll nói dửng dưng trong khi đang gặm thịt một tên Bearded Devil đã không còn đầu.

"Công nhận đồng minh cậu mạnh thật đấy."

Daniel cười có chút gượng gạo khi nhìn cô nhóc sói.

"Dù có hơi hoang dại chút..."

Febe nói với gương mặt hơi sợ sệt rồi trị thương cho tôi."

Cure Wound (chữa thương)."

"Mọi người có ai bị thương tích gì không?"

Irina cất súng đi rồi hỏi mọi người.

"Đừng lo, thương tích chút bọn tôi xử lý được cả."

Amore đặt tay lên đồng đội mà dùng Lay on Hand (đặt tay) để hồi phục thương tích cho họ.

[Mà tiện thể, chúng ta đã gặp nhau lúc nào vậy?] tôi quay sang hỏi 5 Power Ranger (siêu nhân).

"À, lần trước cậu đã cứu bọn tôi khi bị giam giữ bởi đám Orc xám xịt ấy."

Neji liền kể cách mà họ biết tôi.

[...mấy người là những người lần đó sao!?]

Tôi giật mình khi nhận ra những người bị nạn trước kia, họ giờ đây đều đã trở thành những chiến binh!

Chỉ hơn một tháng mà họ thay đổi nhiều đến nhường nào.

Tôi vẫn nhớ rõ 5 người họ trước đó tàn tạ, sợ hãi, khổ sở vô cùng khi bị phe Orc của tên Tanarruk Imsh bắt giữ.

Họ đã từ những người nạn nhân cần được cứu giúp giờ lại trở thành anh hùng và cứu ngược lại tôi.

Không rõ điều này gọi là do tôi ăn ở tốt, vô tình hay phép màu của số phận?

"Nhờ hai cô gái này mà bọn tôi mới đủ dũng khí đánh liều một phục kích rồi tham chiến."

Cason mỉm cười mà nói Irina và Skoll.

"Hai người họ đều tuyệt thật đấy!"

"Dù bọn tôi cũng đã chiến đấu với đám quái vật không ít trong tháng qua, nhưng lần này đúng là đông quá mức."

Neji bình luận về cuộc xâm lược của đám Devil.

[Mọi người đã làm rất tốt.

Và thật mừng khi mọi người đều đã bình phục sau lần đó.] tôi nói lời khen đồng thời thán phục sự thay đổi mạnh mẽ của 5 người họ.

"Tuy không phải là hồi phục hoàn toàn, nhưng nhờ cậu mà cả nhóm bọn tôi có thể từng bước bình phục, hay có thể nói là sự tái sinh."

Amore đặt cái chày sắt trên vai và cười nhăn răng.

[Vậy sao...]

Khi nghe những lời đó từ họ, nó khiến tôi thấy nhẹ lòng hơn.

Họ cũng đã trải qua nhiều khó khăn, song giờ đây cũng đã đứng dậy một lần nữa.

"Em nói đúng chứ, kể cả khi phạm lỗi nhưng Han vẫn là người hùng mà."

Irina nhìn tôi mỉm cười.

"...

Em nói phải."

Tôi mừng khi lời cô ấy nói là thật.

Khi 5 người họ cũng có thể thay đổi, tôi cũng nên học tập sự mạnh mẽ và đáng ngưỡng mộ ấy.

Có lẽ đó là cách để tôi có thế tiếp tục tiến bước, cũng như không phải từ bỏ một mong muốn trở thành anh hùng một lần nữa.

"Mà này, ông không còn Relic thì giờ yếu tới thế à?"

Skoll đi lại và vẫn đá xoáy tôi.

[Quăng cho anh mày Relic đây, rồi anh sẽ cho nhóc thấy ai mới là trùm!] tôi phán như đúng rồi.

"Eh, vậy ông chỉ mạnh nhờ Relic, vậy nên nói Relic mạnh chứ đâu phải ông ~."

Cô nhóc sói vẫn tiếp tục cà khịa tôi.

[Không có anh dùng thì mớ Relic cũng chỉ là mấy cục đá chặn giấy đắt tiền thôi ~.] tôi dùng lời lẽ đanh thép để đáp trả.

"Nếu tự tin thế thì sao chúng ta không thử ngay luôn cho nóng?"

Skoll liếm mép đầy máu rồi vứt xác Bearded Devil sang một bên.

[Biết lựa lúc anh mày đang éo khỏe luôn, khôn lỏi đấy nhóc sói!] tôi vẫn tiếp đáp trả bằng sự thật và logic.

"Woof."

Mimic sủa rồi nhún nhảy tới chỗ Irina.

"Skoll, đừng trêu anh ấy nữa."

Irina khoanh tay lại mà nói.

"Rồi rồi, em đùa chút thôi mà ~."

Skoll cười trong khi khoanh tay phía sau đầu.

Trong khi chúng tôi nói chuyện, xe cảnh sát bắt đầu đến khu vực của bọn tôi.

[Rút thôi, cảnh sát hỏi han thì phiền lắm.

Ray of Frost!]

Tôi rút con dao bếp từ trong Bag of Holding ra rồi bắn phép xuống mặt đất khiến nó đóng băng.

Kế đó, tôi dùng Potion of Other Side đổ xuống bề mặt đóng băng đó để tạo thành lối đi sang thế giới kia.

[Nhảy vô nào mọi người ~.]

Tôi nói rồi nhảy vô trong cái gương làm từ băng.

Mọi người cũng lần lược nhảy vào theo.

Do tôi đã quen việc sang bên kia gương đều, tôi nhảy hướng đầu vào và tiếp đất được bằng chân khi bị đảo ngược bên kia gương.

"Ouch!"

Còn mọi người thì thi nhau bị tiếp đất lộn ngược nên ngã đo đất.

Skoll thì bay lượn được nên chẳng bị sao, do tới mặt trời còn bị nhỏ dí được thì bay nhiêu đây nhằm nhò gì.

Bụp

"Suýt nữa dập đầu rồi ~."

Tôi nhanh tay chụp lấy Irina trước khi em ấy ngã như 5 người kia.

"C-cảm ơn anh."

Irina hơi đỏ mặt khi được tôi ẵm bằng hai tay như tư thế bế công chúa.

[Phải rồi, làm sao em và Skoll lại biết mà tới đây vậy?

Lại còn đi cùng 5 người họ?] Tôi đứng dậy mà đặt Irina xuống.

"Bác gái đã nhờ bọn em đến chỗ anh... và trên đường đi, Skoll đánh hơi ra 5 người họ.

Bọn em đã hội ý và cùng nhau tới giúp đỡ anh." cô nàng Alchemist nói với khuôn mặt có chút lúng túng.

"...

Khoan, mẹ...

đã nhờ em sao!?" tôi ngớ người ra khi nghe sự thật đó.

"Phải..."

Irina cười nhẹ đầy cảm thông."

Thế nên nếu được, anh hãy nói để bác ấy có thể hiểu vấn đề, hơn là lo lắng vô định."

"...Anh sẽ cố."

Tuy khó khăn, song tôi đoán thời điểm phải nói sự thật với mẹ có vẻ đã đến rồi.

Quả là mẹ có khác, dù tôi đã cố gắng giấu tới mức đó nhưng bà ấy vẫn đoán ra được...

"Hoh, ta đang định tìm tới các ngươi thì các ngươi tự vác xác đến luôn!"

"Huh!?"

Đột ngột, tiếng của một tên Devil vang lên cách đó không xa.
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 65: No fear, no pain


[Ngươi là!?] tôi vội đề cao cảnh giác và dùng thần giao cách cảm.

[Ta là Bael, Bronze General (tướng lĩnh đồng), và là một Duke (công tước).]

Tên Devil đáp bằng thần giao cách cảm.

Hắn to lớn, ngoại hình có phần giống bò như Minotaur nhưng có tóc đỏ dài, mặc trên người bộ giáp half plate sắt với trong tay là cây chùy gai.

Dù giống bò, song khuôn mặt dữ tợn và nghiêm nghị hơn hẵng Minotaur.

Theo sau hắn là cả một đao quân gần 60 tên Bearded Devil!

"...Một Duke!?"

Tôi ngớ người ra khi một Devil cấp độ Archdevil (tổng lãnh ác quỷ), những kẻ đứng trên cả những Greater Devil (quỷ cấp cao) và đứng đầu Nine Hells lại tới đây!

Mọi thứ càng tệ hơn khi hắn có hẵng đạo quân Bearded Devil theo sau!

"Chà, đông phết đấy."

Skoll nói với giọng điềm tĩnh, song khuôn mặt cô nhóc trở nên nghiêm túc rõ ràng.

"Mọi người, đừng lơ là cảnh giác!"

Amore kêu lên, 4 người còn lại đều chuẩn bị vũ khí.

Cả Irina cũng rút khẩu súng và cắm vào ống nghiệm mới sẵn sàng nghênh chiến.

Tôi thật sự đang lo sợ khi lực lượng hai bên quá chênh lệch!

[Ngươi cũng như đám Bearded Devil, tới đây xâm chiếm Plane này?] tôi ráng bình tĩnh mà hỏi.

[Phải, đồng thời mang về chiến thắng và vinh quang cho chúa tể Asmodeus là nhiệm vụ của ta.] Bael trừng mắt nhìn tôi.[Ta đã nghe ngươi từ chối lời đề nghị quy phục trước các chúa tể Nine Hell.]

[Phải.]

Tôi đổ mồ hôi lạnh.

Giây tiếp theo, Bael đột ngột xuất hiện ngay trước mặt tôi!

[Vậy thì ta sẽ hạ ngươi, bắt ngươi làm thuộc hạ, nhà vô địch!]

POW

Bael nhẹ nhàng vung một chùy hất cả người tôi bay đi.

Tôi bị văng vào một tiệm gần đó, cánh cửa nơi đó nát bét, còn tôi thì bất động hoàn toàn cùng cơ thể đầy thương tích!

[...Đó là tất cả những gì ngươi có sao, nhà vô địch?]

Bael nói với giọng thất vọng.

Khuôn mặt cả nhóm trở nên tái mét khi tên Archdevil đó đứng gần.

Sự hiện diện của hắn khiến mọi dây thần kinh và bản năng sống còn của họ bị kéo căng cực.

Hơi thở của họ như bị tước đi, mạch máu của họ như bị đông cứng lại.

"BIẾN ĐI!"

Phừng

Skoll thổi ra ngọn lửa nóng ngang mặt trời vào Bael.

Thứ mà cô ta đã nuốt chửng trong thời kỳ Ragnarok của thần thoại Bắc Âu.

[Dùng lửa để giết kẻ sinh ra từ lửa Nine Hell à?

Đó là lựa chọn không khôn ngoan đâu.]

Bael ung dung bước ra từ ngọn lửa của Skoll.

Sinh vật sinh ra từ nơi sông lửa, nước độc, núi băng như Nine Hell thì rất khó bị giết.

POW

Skoll không chút nao núng lao vào dùng vuốt cào.

Bael giơ chùy lên thủ thế và bị đẩy lùi, song không có thương tích gì nghiêm trọng.

"Mau đi chữa trị tên Han đó đi!

Ổng không cầm cự được lâu đâu!"

"Em nói phải!"

"Mọi người, chuẩn bị nghênh chiến!"

Lời cô nhóc sói khiến Irina bình tĩnh lại.

Amore cũng vực lại tinh thần và kêu lên với bốn người đồng đội.

[Ngươi xem ra cũng là một chiến binh mạnh mẽ.

Inflict Wound (gây thương tích)] Bael mỉm cười rồi vung chùy mang hào quang tím u ám.[Ta sẽ khiến ngươi thành người của quân đội ta, sói Giant!]

"Lấy mạng ngươi ra mà đặt cược đi!"

RẦM

Skoll phóng như bay tới vồ bằng cả hai vuốt.

Tên Archdevil mặt bò vung chùy phản công khiến tạo ra vụ va chạm làm rung chuyển cả khu vực.

Phập

"LHan, anh nghe em nói chứ!?

LHan!?"

"Hah!"

Irina vội lấy ống kim tiêm chích một phát vào cổ tôi.

Các vết thương từ xương gãy và cơ bị rách đều được liền lại, hơi thở của tôi cũng hoạt động!

"Anh còn chỗ nào không ổn chứ?"

Irina nhìn tôi đầy lo lắng.

"...Anh còn thở, còn gỡ!" tôi giơ ngón like lên, bất chấp khắp người vẫn còn ê ẩm vô cùng.

"Đừng cố quá sức!" thiếu nữ Alchemist ráng vác cánh tay của tôi mà đỡ dậy."

Chúng ta nên nói họ tìm đường rút lui thôi!"

"...Ugh!"

Ngay khi tôi ráng đứng dậy theo Irina, bỗng dưng cặp găng Gauntlet of Ogre Strength, một Bag of Holding, da và mắt tôi bắt đầu bốc cháy!

"AAAAAAAH!"

"LHAN!?

Chuyện gì thế này!?"

"ANH...

KHÔNG BIẾT!"

Cả người tôi bắt đầu bốc cháy mà không rõ nguyên nhân.

Ngọn lửa như đang muốn nuốt chửng tôi, Irina vội đặt nhẹ tôi xuống rồi lấy một ống nghiệm ra đổ lên tôi.

"Sao lửa lại không tắt!?"

"Ugh..."

"LHAN!"

Cô gái Alchemist ấy nhanh chóng chuyển sang lấy tấm rèm cửa rồi phủ lên tôi.

Song cả ngọn lửa không hề suy yếu đi.

Cứ như thể nó không thể bị dập tắt, và đặc biệt chỉ muốn thiêu cháy tôi!

Cơn đau của nó kèm sức lực mới chỉ hồi phục đôi chút sau khi cận tử, tâm trí tôi bị căng tột độ!

--- ---

[Đậu phộng, thế beep nào mà có nhiêu ngươi cũng phản công ngon ơ vậy!?]

Tôi nhớ cảnh tượng này, lúc tôi là một Golem trong Subla game.

Và đây là một trong những trận đấu khó nhằn nhất với tôi.

Một kẻ thù có Relic chiến binh, giúp hắn henshin (biến hình) với sức mạnh của bọ phân, nhờ đó mà phát nào hắn đấm cũng mạnh kinh dị!

Với cái thể lực nâng và kéo gấp 1141 lần trọng lượng cơ thể, và người đàn ông thì lực đấm trung bình cũng độ 160kg – 204kg thì lực nâng của tên này có khi cũng trên 91 tấn, hoặc lực đấm có khi trên 200 tấn!

"Chỉ cần ta hoặc ngươi đấm trúng một phát chuẩn xác, trận đấu sẽ kết thúc.

Đâu có gì khác biệt.

Còn ngươi thì nên cận chiến thì hơn, mọi đòn tấn công tầm xa của ngươi rất thiếu hiệu quả."

Gã vai u thịt bắp ấy bình luận khi biết sức mạnh Relic của tôi, Relic của những pháp sư, và của tôi là khả năng điều khiển đất và nước.

Thế nhưng, Relic của tôi vốn chỉ là một mảnh từ Relic của Irina, nên dùng sức mạnh chỉ được ở phạm vi chạm.

Đòn tấn công tầm xa của tôi không hiệu nghiệm với kẻ thù mạnh thế này.

Thế nên, chỉ còn đòn cận chiến với khả năng phân rã mọi vật chất - khả năng cơ bản từ Relic của pháp sư mới hiệu nghiệm!

Dù tôi đã chơi rất nhiều đất đá ráp lên cơ thể mình để như lái Gundam, hoặc bắn vô số phát đại bác đá, chế tạo bom mìn, lập đủ hố bẫy, bắn đá lên trên làm mưa thương, đóng băng sàn gây trơn trượt, chông băng hoặc đá mọc từ đất, "laser" nước, ấy vậy mà cũng không có cách nào đả thương được gã Kamen Rider bọ phân này!

[Ngươi nói là muốn chiến đấu một cách thượng võ, thế beep nào đi bắt cóc Irina huh!?] tôi chuyển sang dùng võ mồm vì đánh nhau thấy không lại.

"Ta làm thế chỉ để đảm bảo ngươi không chạy trốn.

Mục đích ta tới đây chỉ để được tỉ thí với ngươi, Golem hùng mạnh và có trí tuệ.

Gây hại phụ nữ và trẻ nhỏ không phải cách làm của ta." hắn nói rõ ý đồ của trận đấu này cũng như mục đích bản thân.

"Dẫu trí tuệ và sức mạnh ngươi đã thể hiện rõ qua việc hạ những đồng nghiệp của ta.

Thế nhưng, xem ra đây là giới hạn của ngươi."

[Thử thêm là biết ai ăn thôi!] tôi nói lời cà khịa, với hy vọng sẽ khiến hắn mất bình tĩnh và lộ sơ hở.

"..."

Hắn im lặng rồi xúc đất lên to khủng khiếp mà chọi tôi.

[Ha, ngươi ngáo lắm mới đi xài đồ thế này để tấn công ta!]

Tôi dễ dàng dàng phá tan tảng đá chỉ bằng một đấm, thứ hoàn toàn thuộc sự kiểm soát của tôi, đặc biệt là tầm gần!

Rầm

[Quá dễ-]

POW

[... huh!?]

Ngay khi tôi một phát phá tan tảng đá như đấm miếng xốp, giây tiếp theo mới là thứ tôi không ngờ tới.

Phía sau tảng đá, tên vai u thịt bắp đó đã tiếp cận và dùng tay bổ đôi làm hai bên đối xứng nhau!

"Ngươi giấu lõi của mình chỗ thú vị đấy."

Hắn nắm lấy lõi Golem của tôi giấu ở hạ bộ.

Thứ được làm từ thiết bị radio đặc biệt có gắn mảnh Relic!

[Cái beep!?] tôi ức lên mà chửi, khổ thay giờ tầm nhìn tôi chẳng khác gì con cá trên thớt cả!

"JONATHAAAAA!"

Irina đã kêu lên tên tôi, không phải vì sợ hãi hay tuyệt vọng vì sự an toàn của cô ấy, mà cho tôi.

Cho một kẻ mà về mặt kỹ thuật là alien (người ngoài hành tinh) chỉ phượt cùng vài tuần.

Tôi không nhớ rõ lần ấy... tôi đã thắng như thế nào...

"LHan... làm ơn hãy mở mắt ra đi!"

Giọng Irina cất lên.

"Irina!?"

Tôi bất chợt thấy khuôn mặt của cô ấy đang ở rất gần.

"May quá... anh tỉnh lại rồi..."

Cô bạn gái Alchemist của tôi mừng rỡ mà rơi lệ.

Xem ra... tôi đã ngất khi bị cháy bởi ngọn lửa kỳ lạ...

Tôi nhận ra bản thân đang nằm phía dưới, còn cô ấy của tôi đang!

"Chuyện gì đang diễn ra vậy?"

Tôi bối rối khi không hiểu nguyên do nào mà hai người bọn tôi đang trong tư thế này."

Anh đã ngất bao lâu rồi?"

"...Hãy chạy đi, Han..."

Irina cười nhẹ với khuôn mặt có vẻ yên tâm xen lẫn mệt mỏi.

"Huh-"

Bộp

Ngay khi hết câu, cô ấy ngã vào tôi.

Khi ráng quan sát xung quanh, tôi mới thấy sau lưng Irina là một cây thương, và nó đang đâm xuyên qua lưng cô ấy, cây thương của Bearded Devil!

Irina đã bảo vệ tôi trong lúc tôi bị ngất đi!

"IRINA!"

Tôi vội ngồi dậy và đỡ cô ấy.

"ĐỪNG NGẤT!

HÃY RÁNG GIỮ TỈNH TÁO!"

"Em xin lỗi... vì chỉ có thể làm được thế này..."

Irina mỉm cười đầy tiếc nuối.

"ĐỪNG TỪ BỎ!"

Tôi kêu lên đã ráng động viên cô ấy trong khi ráng tìm cách

"CHỊ IRINA!"

Skoll kêu lên đầy đau đớn.

Kể cả khi khắp người cô nhóc sói là đầy thương tích, song cảnh tượng Irina đã ngã xuống xem chừng đau đớn hơn rất nhiều.

[Đó là cái giá cho việc chống lại ta, cũng như ráng đi cứu kẻ yếu hơn trong vô vọng.]

Bael nói một cách điềm tĩnh.

Dẫu đã giao chiến với Skoll một lúc, nhưng thương tích trên người tên Archdevil lại không nhiều.

Các vết cào và cắn do cô nhóc sói gây ra đều đang dần lành lại!

"TA SẼ XỬ LÝ NGƯƠI SAU!"

Skoll bay tới hướng bọn tôi nhằm ứng cứu.

Thế nhưng...

[Lựa chọn không thuộc về kẻ yếu.] Bất thình lình, Bael đã xuất hiện ngay trước mặt Skoll mà chắn đường.

"TÊN QUỶ KHỐN NẠN!"

Đôi mắt cô nhóc sói đỏ rực tràn ngập sát ý, cô điên cuồng tấn công tên Archdevil hòng giải vây cứu Irina.

Những người khác cũng không khá hơn, họ bị áp đảo và đang dồn vào ngõ cụt.

"HAHAHAHAH, giờ đã thấy lựa chọn của ngươi ngu ngốc thế nào chưa?

Nhà vô địch ngáo!"

Bearded Devil cười phá lên mà nói móc tình cảnh của bọn tôi.

"..."

"Sao thế?

Sốc quá không lựa nổi lời à?"

Tên Bearded Devil khác cầm lên cây thương giơ lên cao."

Nếu cần thì để ta giúp ngươi đoàn tụ với con bé dưới Nine Hell!"

Vút

Bộp

Cây thương vốn nhắm vào cổ họng tôi được phóng đi.

Thế nhưng, một thứ lướt qua đã làm chệch hướng bay của nó cắm vào bức tường gần đó.

"Hm?

Mày phóng tầm gần thế mà cũng trật à?"

"Vô lý, tao đâu có nhắm kém thế!?"

"Hm?

Hắn đang bốc khói màu xanh gì thế?"

Đám Bearded Devil tranh luận với nhau hiện tượng lạ đó.

Song nó không quan trọng với tôi, ưu tiên lúc này là tính mạng của Irina!

[Mimic!

Mau đưa ta thuốc chữa trị cho Irina, ngay lập tức!]

"Woof!"

Mimic nhảy tới chỗ tôi, cùng trên người người đầy vết trầy bởi đám Bearded Devil.

Cái rương sống ấy liền phun ra cho tôi một lọ thuốc.

Bởi lẽ, Mimic là một sinh vật có thể đổi dạng, các spellcaster thường dùng chúng như chó canh kiêm luôn túi chứa đồ!

[Mày làm tốt lắm.] Tôi đặt lọ thuốc cạnh mình, một tay đỡ Irina với tay còn lại nắm chặt cây thương đang đâm cô ấy.

"Sẽ hơi đau chút đấy Irina..."

Phập

"Agh!"

Sức tôi không cách nào rút nó ra được, như thể sức lực tôi đã tụt mạnh sau khi tỉnh lại.

Ngay lúc đó, một cách tay đen xuất hiện mà rút cây thương khỏi Irina một cách nhanh gọn.

Giây tiếp theo, một cánh tay đen khác hiện ra nhanh chóng khâu lỗ thủng ngay lưng và bụng cho cô gái đang cận tử.

Tuy chưa kịp hiểu hoàn toàn là gì, nhưng tôi biết được cánh tay ấy đang thực thi mong muốn của tôi.

Ngay lập tức, tôi đổ lọ thuốc vào vết thương đã khâu lại, máu đã ngừng chảy và miệng vết thương đã liền lại.

"May quá..."

Tôi thở phào nhẹ nhõm khi Irina đã an toàn khỏi tình cảnh cận tử.

"Xem ra chúng ta quá nhân từ với hắn rồi."

"Xử hắn thôi!"

Đám Bearded Devil thấy diễn biến khả quan bên tôi mà khó chịu.

Chúng bắt đầu tiến bước với cây thương trong tay, khuôn mặt đầy vẻ đe dọa.

[Trông chừng Irina giùm ta.]

"Woof!"

Mimic sủa lên một cách đầy tự tin sau mệnh lệnh của tôi.

Khi đám Devil đó đồng loạt lao tới, một cánh tay to lớn dựng tấm khiên lên mà hất đi!

Kong

"WACHA!"

Âm thanh lớn kêu lên cùng với lúc tấm khiên hất chệch hướng những cây thương.

"Cái quái gì thế!?"

"Thứ spell gì thế này!?"

"Ngươi là thứ linh hồn gì đấy!?"

Từ hào quang bao bọc tôi, một hiệp sĩ to lớn bước ra.

Vẫn là Spirit hiệp sĩ to lớn nhưng đồng thời cũng rất khác.

Không phải bộ giáp vàng hay xanh, mà là một bộ giáp bạc, không phải chiếc mũ sắt tròn mịn hay có sừng nữa, thay vào đó là có một búi lông dài như tóc phía sau đầu cùng khăn choàng đeo trên cổ.

Spirit hiệp sĩ đó không xách cây kích rìu thương hay thanh trường kiếm nữa, mà là một cây kiếm lưỡi rộng lẫn to hơn hơn, và dài gần bằng gã hiệp sĩ!

Cả tấm khiên cánh dièu cũng đủ cao ngang vai hắn!

"Ta, Sir Sabata, hiệp sĩ của xứ Anor Londo, đã có mặt!"

Spirit hiệp sĩ đó vác thanh kiếm lớn trên vai cùng tấm khiên lớn trong tay.

"Chú luôn biết lúc xuất hiện phết."

Tôi cười mỉa mai.

"Anh hùng luôn biết thời điểm mà ~."

Sabata vẫn lạc quan, song có gì đó cũng rất khác.

Từ trong phần mặt đen thui của chiếc mũ sắt, hai đốm sáng đỏ bừng lên như cặp mắt.

"VÀ GIỜ LÀ ĐẾN LÚC LŨ FIEND TỤI BÂY PHẢI TRẢ GIÁ!

CHO VIỆC LÀM HẠI WAIFU CỦA TA!"

Sabata nói rống lên như chiến binh điên cuồng chỉ muốn đồ sát kẻ thù.

"Chú bỏ đoạn sau là nghe ngầu hơn đấy."

Tôi quăng ánh nhìn về phía kẻ thù.

Không nói thêm lời nào, Sabata hành động theo ý tôi mà lao đến vung kiếm.

Sabata thể hiện thể lực gần như không thua gì Skoll lúc nãy đã làm.

Một cú vung kiếm cũng khiến cho một nhóm Bearded Devil chật vật vô cùng, kẻ bị thương, kẻ bị đẩy lùi, có cả kẻ bị ngã hoặc gãy vũ khí!

Khác hẵng hình dáng hiệp sĩ to lớn hồi trước, Sabata hiện giờ vung vũ khí nhanh gấp 4 lần!

Đã thế sức mạnh còn vượt trội hơn luôn!

"Ugh!"

"Linh hồn đó khỏe thế!?"

"Đừng hoảng, chúng ta đông hơn hắn!"

"Bao vây hắn đi!"

Shriek!

Cluck cluck cluck!

Đám Imp và Abyssal Chicken nghe lên mà bắt đầu bay quanh tấn công Sabata.

Song dù có mổ, dùng kim chích, hay cào kiểu nào cũng không sướt nổi Spirit hiệp sĩ.

RẦM RẦM

"GEEEEH!"

Sabata xoay mạnh thanh kiếm rồi đập mạnh cả kiếm lẫn khiên xuống đất.

Đòn tấn công mạnh và tạo lực khiến lũ Fiend nhỏ đó bị đẩy lùi dễ dàng, một số bị chết nữa!

Đám Bearded Devil lợi dụng thời cơ đó tính tấn công tôi, song cũng bị chiếc xe tăng di động tự xưng là từ Anor Londo ủi phát một ngon ơ!

"TẤT CẢ TẬP TRUNG, NHÀ VÔ ĐỊCH GIỜ LÀ MỤC TIÊU CẦN ƯU TIÊN LOẠI BỎ!"

Tên Bearded Devil kêu lên, gần 60 tên Devil đó bắt đầu chú ý và tụ tập lại.

Sabata lùi bước, một con ngựa có cánh như Pegasus xuất hiện từ hào quang của gã.

Con ngựa đó còn lớn cả Sabata nữa, tôi cũng không tài nào hiểu nỗi từ đâu mà gã lại có nó.

Spirit hiệp sĩ leo lên nó rồi kéo cả tôi và Irina lên.

"Làm sao mà cậu có thể- ah!"

"Bộ cậu là Paladin cấp cao à- Woah!"

Kế đó là 5 Sentai đã trọng thương kia được Sabata cưỡi ngựa lướt qua.

Amore và Neji đều ngạc nhiên nhưng chưa kịp hiểu gì thì đã bị kéo lên ngựa.

Tuy ngựa đã chậm đi khi hơi quá tải, song con ngựa vẫn đủ sức để chở bọn tôi lên trên nóc nhà.

Sabata đặt bọn tôi xuống, nơi cách lũ Bearded Devil một quãng.

"Bọn chúng bỏ chạy kìa!" lũ Devil bặm trợn đó chỉ tay hướng bọn tôi.

"Bỏ chạy?

Ta chỉ đang kéo đồng minh ra trước khi thanh trừng hết lũ dị giáo tụi bây thôi!"

Sabata hùng hồn đáp.

Giây tiếp theo, con ngựa có cánh biến mất, cơ thể Sabata teo nhỏ lại với kích thước chỉ cao hơn tôi một chút.

Thế nhưng, ngoại hình lẫn vũ khí của Spirit hiệp sĩ cũng đã thay đổi hoàn toàn!

Một hình dạng tôi không thể ngờ trước!
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 66: sự trỗi dậy của (không phải khiên) hiệp sĩ linh hồn


"Giờ tên nào sẵn sàng bị ăn kẹo đồng rồi?"

Sabata kêu lên sau khi đổi dạng hoàn toàn.

Spirit hộ vệ đó không còn bóng dáng hiệp sĩ nữa.

Thay vào đó, gã đang vận bộ đồ của lính thời hiện đại kín mít từ đầu tới chân, cùng với thứ có lẽ là khẩu súng trường chiến trong tay!

"Đổi dạng sao!?"

Daniel xệ cặp kính mà ngỡ ngàng.

"Cậu rốt cuộc là class gì vậy!?"

Cason không ngăn nổi sự tò mò mà hỏi.

[...Spirit Weaver là những gì mà tôi biết, và nó gọi linh hồn lên như Stand hoặc Persona.] tôi trả lời hai anh bạn Warlock và Sorcerer sau khi đơ giây lất vì tên Spirit hộ vệ.

"...

Khai thật đi, chú lén hút bao nhiêu ký cỏ trong lúc vắng mặt vậy!?"

"High (phê pha) mà không cần chơi đồ mới trất!] gã Spirit cầm khẩu súng bằng cả hai tay rồi nhắm về phía đám Bearded Devil vẫn còn dưới đất.[Tới giờ thanh trừng rồi!

Vì IRINAAAAAA!]

Bang bang bang bang

BOOM BOOM BOOM BOOM

Từ trên nóc nhà, Sabata xả súng liên tiếp xuống những tên Devil đang vẫn còn ở dướ đường phố.

Những phát bắn nổ ra dòng điện với đường kính hơn 18m!

"AAAAAH!"

"CÁI QUÁI GÌ THẾ NÀY!?"

Lũ Devil đó bắt đầu hỗn loạn khi loạt đạn nổ không thua gì phạm vi của Fireball (cầu lửa), song sát thương thì có lẽ chưa mạnh bằng.

Dẫu vậy, có thể bắn hàng loạt được phát bắn thế này trong thời gian ngắn cũng là lợi thế lớn.

Ngoài ra, tôi cũng nhận ra lũ Bearded Devil không hề kháng hệ điện (lightning), điều mà đáng lẽ tôi nên dùng spell Produce Lightning trước đó thay vì dùng mắt Beholder.

[Mọi người bắn phụ cái, một mình tôi bắn không xuể đâu!]

"Đ-được thôi!"

Tôi quay sang yêu cầu trợ giúp đến 5 power ranger.

Sau khi dùng chút ít spell hay khả năng hồi phục ít ỏi còn lại, họ bắt đầu lôi ra vũ khí hoặc bắn spell level 0.

Kể cả khi không thật sự quá áp đảo, nhưng nhóm bọn tôi cũng đã gây được sức ép nhất định lên đám Baerded Devil.

"Hm, Bag of Holding chứa vũ khí lẫn cặp găng Gauntlet of Ogre Strength mất tiêu rồi!?" tôi kiểm tra lại thì thấy vài thứ của mình đã không cánh mà bay.

"Ngọn lửa hồi nãy đã nuốt chửng chúng rồi."

Sabata đáp.

"Lý nào..."

Tôi không hiểu nổi tại sao nó lại xảy ra.

Song tôi cũng gạt nó sang một bên rồi chuẩn bị phát động spell Produce Lightning để hỗ trợ.

"Produce Lightning... hm?"

Tôi niệm spell lên nhưng không có gì xảy ra.

Kể cả sau vài lần niệm lần nữa, không có quả cầu điện nào hiện ra cả!

Tôi thử dùng sang các khả năng khác và nhận ra...

"Cả spell lẫn mắt Beholder nữa sao!?"

Tôi kiểm tra thì chỉ còn spell Prestidigitation, khả năng dùng thần giao cách cảm cũng như tạo đồ ăn nước uống của mắt Beholder là còn hoạt động!

Cả cơ bắp của Troll, làn da chắc chắn của Beholder coi bộ cũng đã không cánh mà bay!

Giờ chẳng rõ tinh hoa của Fae còn trong người tôi hay không...

[Di chuyển di chuyển nào!]

Sabata kêu lên, tôi lập tức ẵm Irina cùng cả nhóm bắt đầu di chuyển sang nóc nhà khác khi đám Bearded Devil bắt đầu leo trèo!

Do thể lực (str) tôi không đủ nổi bật nên tôi buộc vác bạn gái nằm ngang trên hai vai mình.

Đây một phương pháp để di chuyển người khác hiệu quả mà tôi học đươc từ vài kỹ năng người lính, thứ tôi học trong một vài tuần sống tại trại quân đội!

"ĐUỔI THEO BỌN CHÚNG!"

[Thử xem, lũ Devil ngáo!]

Sabata vẫn nã súng liên tục trong khi lùi lại.

Dẫu đã không ít Bearded Devil đã ngã xuống sau 3-4 phát bắn của Spirit hiệp sĩ, hay đúng hơn lúc này là người lính.

Thêm những người đồng minh tấn công cùng, số lượng quân đội kẻ thù đã giảm mạnh!

Thậm chí Abyssal Chicken hay Imp muốn tới hỗ trợ đám Devil man rợ kia thì cũng dễ dàng bị bắn hạ trước hỏa lực của Sabata!

[Xem ra bên đó có chuyển biến.] Bael nhìn sang tôi mà thấy cục diện trận chiến đã thay đổi.

"Hah... coi bộ ổng làm tốt rồi..."

Skoll thở nặng nề với thương tích chằng chịt trên người.

[Ngươi cũng rất mạnh, nếu không có khả năng phục hồi thì việc hạ ngươi sẽ khó khăn vô cùng.] Gã Archdevil nói trong khi các vết cắn và cào trên người đang dần liền lại.[Và việc người chống lại được cả ma thuật của ta cũng rất ấn tượng.]

"Hah, ta mà không như thế thì dễ bị đám Aesir xiên từ lâu rồi!"

Cô nhóc sói vẫn giương nanh vuốt mà nói đầy vẻ tự tin và đầy đe dọa.

[Hãy về dưới trướng chúa tể Asmodeus, sức mạnh và tài năng của ngươi không chỉ chắc chắn sẽ khiến cho các vị thần Upper Plane (thế giới phía trên) phải khiếp sợ!

Đừng lãng phí nó cho những kẻ phàm tục!] Bael giơ tay ra nói lời đề nghị làm đồng minh.[Nếu ngươi khao khát điều gì, tài năng và sức mạnh của ngươi sẽ được chúa tể ban thưởng xứng đáng!]

"Ta từ chối.

Nó chẳng khác gì kêu ta làm thuộc hạ cho thần này rồi đi chiến thần khác cả!"

Skoll nhổ nước bọt dính đầy máu mà mỉm cười đầy tự tin.

"Tận hưởng cuộc sống thường ngày với chị Irina và cãi nhau với tên người đá mà các ngươi gọi là nhà vô địch còn vui hơn!"

Vút

Pow

"Gah!"

Skoll lướt tới nhắm vào cổ Bael hòng cắn một phát chí mạng.

Song tên Duke đó đã dịch chuyển ra sau và cho cô nhóc sói một chùy đau điếng vào gáy!

[Thật đáng tiếc.

Trong một ngày mà ta phải xuống tay với hai chiến binh dũng mãnh như thế.]

"Ugh..."

Bael cùng cây chùy dính đầy máu mà tiếc nuối nhìn Skoll nằm đo đất.

Cô nhóc sói ráng đứng dậy, nhưng máu bê bết khắp người cho tới xương cũng khó lòng còn nguyên vẹn.

Tất cả những vết thương đó tạo nên sức nặng lên cơ thể nhỏ bé của cô!

ZAP

"Huh!?"

Ngay lúc đó, nguyên một vụ nổ sấm chớp nổ lên từ phía sau lưng Bael.

[Một Duke cao to lực lưỡng thế mà lại đi bắt nạt một cô bé, bộ như thế tự hào lắm à?]

[Nhà vô địch!]

Sabata đã nã súng và cà khịa Bael.

Tên Archdevil ấy quay lại mà lườm bọn tôi đầy cảnh giác.

Tất nhiên là hắn đâu thể coi thường bọn tôi lần nữa, đặc biệt là khi toàn bộ thuộc hạ của hắn đã bị cháy thành than!

[Xem ra ta đã đánh giá sai về ngươi.] Bael giơ tay lên mà nói.[Một lần nữa, ta muốn nói lời đề nghị hãy trở thành đồng minh với ta!]

[Ngươi đang kêu ta đi cùng kẻ chỉ biết giết chóc, kể cả phụ nữ lẫn trẻ em à!] Spirit lính ấy chĩa súng về phía Archdevil mà mạnh mồm.[Đừng ghép ta với kẻ bắt nạt, chứ không phải một quý ông đích thực!]

"...Oh, ông coi tui là phụ nữ cơ à?"

Skoll ráng gượng dậy mà cười mệt mỏi.

[Không, nhóc là trẻ em.] Sabata với tôi lập tức trả lời.

"Ông nhờn tôi đấy à - cough!" cô nhóc sói cáu tính phản bác thì bị ho một tiếng vì thương thế quá nặng.

"SKOLL!"

Irina đã tỉnh lại được một lúc.

Cô thấy Skoll bị thương mà vội chạy lại và lấy thuốc từ trong túi ra và đưa cho cô em gái của mình uống để chữa thương.

Thấy cô nhóc sói đã an toàn, tôi mới an tâm đối mặt với cường địch.

[Hoh, ta còn tưởng ngươi sẽ lợi dụng nhóc sói bị thương mà tấn công bọn ta uy hiếp chứ ~.] Sabata nói lời cà khịa.

[Thắng thua với sói Giant đó đã định đoạt rồi.] Bael mỉm cười nhìn thẳng về phía tôi và Spirit lính.[Hãy cho ta xem sức mạnh thật sự của ngươi đi, nhà vô địch!

Invisibility (tàng hình)]

Nói rồi, tên Archdevil biến mất bằng spell.

Giây tiếp theo, nỗi sợ đáng sợ ập lên tôi cứ như có gì đó đang thắt chặt từng thớ cơ và lá phổi tôi!

"Hãy để bọn tôi giúp một tay!"

Amore dù đang lo sợ nhưng cũng đủ dũng khí lên tiếng.

[Không cần! hãy bảo vệ những người bị thương!"

Sabata nói với cô nàng Paladin tóc đỏ rồi quay sang Bael.

"MANG TIẾNG DUKE MÀ CHỈ BIẾT HÙ THÔI À!"

Keng

Sabata hô lên rồi đổi trở lại dạng hiệp sĩ.

Bất ngờ thay, Spirit hộ vệ đó chém trúng thứ gì đó trong không khí và gây ra âm thanh kim loại va chạm!

[Ngươi thấy được ta sao?] Bael ngạc nhiên trước pha ám sát thất bại.

[Không hề, nhưng giác quan ta nhạy bén lắm!]

Keng

Sabata dùng thanh kiếm lớn vung giữa không khí, nơi có lẽ là Bael đang tàng hình bằng spell!

"Charm Person (mê hoặc người)!"

Bael chỉ tay niệm phép rồi thoát khỏi lớp tàng hình.

"Muda (vô dụng)!"

POW

Sabata đáp trả spell đó bằng một cú vung kiếm lớn bồi thêm nữa.

[Hmph, không chùn bước bởi nỗi sợ hay sức mạnh của ta, không bị lay chuyển bởi lòng tham, ý chí chiến binh vô kiên cường!] tên Bael đó nở một nụ cười ưng ý. [Tiềm năng của ngươi rõ ràng vẫn chưa được khai phá hết!

Hãy đi cùng ta và mở rộng toàn bộ khả năng của ngươi đi, nhà vô địch!]

[Khum!]

Spirit đẩy lùi tên Archdevil mà không chút do dự hay nao núng.

Sabata đã thể hiện sự kiên định của tôi, như lúc đã đơn thương độc mã bị bao vây mấy Bearded Devil.

[Hãy để ta xem ý chí của ngươi có cứng cỏi hơn ả sói Giant kia không.

Wall of Fire (tường lửa)!]

Phừng

"Ugh!"

Sabata nhanh chóng đổi sang hình dạng chỉ lớn cỡ tôi và trùm trong bộ đồ vải đen kín mít.

Spirit hiệp sĩ đó kéo cả hai bọn tôi nhanh chóng né ra được khỏi bức tường lửa do Bael dựng lên!

[Suýt soát phết!]

Tôi cảm thấy rát vô cùng khi một phần áo và người của tôi bị cháy xém!

May thay, cơn đau cũng được giảm nhẹ đi chút ít, có lẽ là do khả năng hồi phục còn sót lại của dòng máu Troll!

Vút vút vút

Keng keng phập

Sabata với hình dạng giống ninja đã phóng đi những con dao đánh trả.

Thế nhưng, có con thì bị nảy ra khi chạm phải giáp của Bael.

Kể cả khi trúng được một nhát vào giữa mặt, tên Archdevil ấy không thật sự mấy bận tâm đến nó!

POW

"AGH!"

Tên Archdevil đó đột ngột dịch chuyển lên phía trên tôi một quãng, kéo theo đó giáng xuống một chùy năng chịch!

Sabata dù né được cú đánh không nhắm trúng đầu, nhưng cú đó đã làm nát chân phải của tôi cùng mặt đất!

[Nhanh nhẹn phết đấy.] Bael nhận xét khi thấy tôi vẫn thọ sau loạt tấn công đó!

"LHAN!"

Irina hoảng lên khi thấy tôi bị thường mà toang chạy lại!

"Đừng, nguy hiểm lắm!"

Neji giữ tay cô bạn gái Alchemist của tôi lại.

"Chị mà can thiệp sẽ bị giết mất!"

Skoll gượng dậy khi vết thương lành lại đôi chút.

"Anh sẽ ổn thôi...

đừng lo!" tôi cắn răng chịu đau mà nói lời can thiệp.

"Nhưng mà!"

Irina rơm rớp nước mắt.

[Các ngươi muốn tham gia cũng được thôi.

Nhưng kẻ nào đã tham gia thì sẽ phải chiến đấu với ta đến khi gục ngã, hoặc quy phục trước các vị chúa tể!] Bael nói ra điều kiện.

[Đừng có mà dụ dỗ cả đồng minh và waifu của ông, đồ filthy casual (bình thường bẩn thỉu)!] Sabata kêu lên bất chấp bọn tôi đang thất thế.

[Tệ rồi... hắn vốn đã bị thương bởi Skoll mà chúng ta đánh đấm chả thấm vào đâu cả!] tôi thì thầm bằng thần giao cách cảm với Sabata mà phân tích tình hình.

[...Đến lúc tung con át chủ bài rồi!] Spirit hộ vệ đổi lại thành dạng hiệp sĩ rồi dùng kiếm chống đứng dậy, thay cho phần chân đã bị gãy!

[Còn gì thì tung ra luôn đi, chúng ta đang bị dồn vào đường cùng rồi!] tôi hoảng loạn kêu lên.

[Đến lúc hãy gáy lên đi!]

[...Huh?]

[Mệnh lệnh mà ngươi cất lên bằng tất cả những gì ngươi tin và mong muốn nhất lúc này, thiên đường hay địa ngục cũng sẽ phải bị rung chuyển bởi lời ngươi!

Lời nói để chinh phục thiên đường!]

Sabata đưa ra lời chỉ dẫn quái đản, không khác mấy lần gã nói chuyện như diễn sâu hoặc hoang tưởng tuổi dậy thì.

Dẫu vậy, không có lần nào là hắn thật sự chỉ dẫn sai, trừ lần simp Iro khiến tôi hoảng sợ tột độ!

[Sao thế, không thể di chuyển được nữa?

Ngươi quyết định quy phục và về dưới trướng bọn ta?

Hay chết tại đây như một chiến binh danh dự?] Bael thấy rõ kết quả quá rõ ràng, hắn đưa ra đề nghị lần cuối, điều sẽ quyết định sự sống chết, tự do hay ràng buộc của tôi!

[...Duke Bael.] tôi hít một hơi thật sâu, nhìn thẳng vào mắt tên Archdevil mà nói .[ta ra lệnh cho ngươi trở về nơi ngươi thuộc về và cấm bén mảng tới Plane này!]

[Hah, ngươi tưởng có Wish là làm gì được ta à, Counterspell (phản công thần chú)!]

Ngay khi tôi hô lên, hào quang mạnh tỏa ra từ tôi và bao trùm lấy Bael.

Hắn giơ tay lên dùng một spell khác nhằm xóa bỏ nó, thế nhưng...

[Cái gì, không hiệu nghiệm!?

Cả Legendary Resist (khả năng kháng huyền thoại) của ta cũng không được!?] Tên Archdevil hoang mang khi cơ thể dần tan biến đi. [Vậy ra đa ây l à ...

Alter Reality... sức mạnh của thần linh-]

"Hắn... biến mất rồi!?"

Skoll ngỡ ngàng trước diễn biến đó.

"HAN!"

Irina chạy lại đỡ lây tôi và xem, người đang bị què một chân."

Để em chữa lành chân anh!"

"Không cần đâu, anh sẽ lành lại nhanh thôi..."

Tôi cười nhẹ nhõm và ngồi bệt xuống đất."

Cần thì chúng ta nên chữa cho ai còn bị thương nặng hơn..."

"Em hiểu rồi..." cô nàng Alchemist dụi nước mắt hằng trên má."

Em đã lo anh sẽ không qua khỏi... tạ ơn trời..."

"Em lo xa rồi, hiệp sĩ đẹp trai hùng mạnh Sabata này dễ gì gục ~."

Gã Spirit hiệp sĩ tạo tư thế khoe cơ bắp.

"Và chút thương tích này anh đây sẽ khỏe re lẹ thôi ~."

"Làm sao ông hạ được hắn vậy?"

Skoll ráng đứng dậy mà đi lại tôi.

"Cú đó ngầu bá cháy!"

Cason hô lên khi trầm trồ.

"Phải đấy!

Đó là thứ spell gì vậy!?"

Febe cũng không giấu nổi sự tò mò mà hỏi.

[...Không biết nữa.] Tôi lắc đầu không rõ rồi quay sang Sabata.

[Alter Reality, quyền năng cũng như phước lành của Cosmo, Goddess of Time.]

"...Gì cơ!?"

Tôi ngỡ ngàng khi Sabata nói ra điều đó.

Lý nào...

"Đó là... tên của vị thần ..."

Irina ngờ ngợ ra rồi quay sang nhìn tôi.

"Han?"

"...Cosmo... tôi đã đắc tội với cô rồi, vậy mà... cô vẫn trao cho tôi thứ vô giá thế này... quyền năng của những vị thần... khí cụ của những đấng cứu thế... và của anh hùng chính nghĩa thật thụ..."

Tôi ngước lên trời, lòng thì thắt chặt, dòng lệ không ngừng rơi từ khóe mắt tôi.

Goddess of Time quá đỗi nhân từ và vị tha biết bao, dù đã chết mà cô ấy vẫn chúc phúc cho tôi, cho tội nhân đã tước đi mạng sống lẫn kết thúc nhiệm vụ của cô ấy...

[Cô ấy thật sự dành trọn niềm tin cho chúng ta... một nữ thần quá đỗi nhân từ...] Sabata quỳ xuống mà tựa trán vào cán kiếm như thể cầu nguyện.

"Một vị thần lại đi ban phước cho kẻ đã giết họ, đúng là thứ khó tin được."

Skoll nghe vậy cũng cảm thấy kỳ lạ không kém.

"Thế nhưng một điều chắc chắn, vị thần này không lấy mạng sống mình ra để đi lừa lộc người khác đâu.

Cô ta tốt bụng đến khó hiểu thật."

"Có lẽ việc anh đã làm là khó mà sửa được," Irina nhẹ nhàng đặt hai tay lên vai tôi, đầu thì dựa vào lưng tôi."

Cô ấy đã tha thứ cho anh rồi.

Vậy nên, anh cũng hãy tha thứ bản thân, được chứ?"

"...Uhm..."

Tôi khóc nấc không thôi.

Mặc cảm tội lỗi của tôi, nỗi sợ của tôi đã được những người bạn cảm thông, thậm chí cả người tôi hại đã quyết định tha thứ cho tôi.

Thay vì trừng phạt tôi như những kẻ phạm đại tội như các truyền thuyết, Cosmo lại còn đặt niềm tin, đặt cả phước lành của cô ấy dành cho tôi.

Những điều đó như gột rửa đi nỗi đau mưng mủ bám lấy con tim tôi suốt một tháng qua...

[Cảm ơn... mọi người...] tôi nắm lấy bàn tay Irina trong khi lòng dịu đi.

"Anh hãy khóc thật nhiều, em sẽ ở đây để dỗ anh đến khi anh thấy khá hơn."

Cô ấy mỉm cười hiền dịu mà lau nước mắt tôi.

"Buồn hay vui đi nữa, sau cuộc chiến hãy xõa nó hết mình.

Có như thế ông mới tràn đầy năng lượng được ~."

Skoll ngồi xuống dụi nhẹ vào hông tui.

"Woof."

Mimic nhún nháy tới liếm vết thương chân tôi như cảm thông.

[Cảm ơn, mọi người...]

Tôi cười nhẹ nhõm khi được những người đồng đội, người bạn tốt đang vây quanh mình và động viên tôi.

Lúc ấy, tôi cảm thấy bản thân mình may mắn biết bao khi không phải cô độc đối đầu kẻ thù, không phải chết đơn độc tại nơi này, không phải trở thành kẻ sa ngã trong tay lũ Devil.

Và cuối cùng, đó là được mọi người đang giúp vực dậy tôi một lần nữa
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 67: Sự trở lại


--- Trên đường Springvale, bên kia gương---

"Anh thật sự tự đi được chứ?"

"Ổn cả, chân lành lặn rồi."

Tôi, Irina, Skoll, Mimic đang trên trở về nhà, khu Noble Park.

5 Power Ranger kia thì tôi đã đưa họ trở về bên thế giới mình sau khi cả nhóm đã rời xa được khỏi bãi chiến trường tại Springvale.

Irina hiển nhiên vẫn rất lo lắng, bởi tôi và Skoll bị thương tích nhiều nhất trong trận chiến với tên Duke Bael.

Dẫu vậy, tôi thì có dòng máu Troll sót lại nên sau một lúc thì thương thế đã lành.

"Tui thì khỏe lại rồi, cần thì tui vác ông đi cũng được đó."

Skoll với thể trạng gần như đã khỏi hoàn toàn nhờ được Irina chữa thương.

[Ta có cả ngựa mà, nhóc không cần phải lo.] Sabata đưa tay ra và đáp bằng thần giao cách cảm.[Ngược lại nếu cần, chiến mã của ta, đôi vai của ta luôn có chỗ trống cho một tiểu thư nhỏ như cô bé đấy ~.]

"...Tốt, thế thì nhờ ông vác tui về giùm, tui mệt lắm rồi!"

Cô nhóc sói ngáp một tiếng rồi nhảy cái rụp lên bờ vai to lớn của Spirit hiệp sĩ mà ngủ ngon lành.

"Hình dáng này từ Spirit hộ vệ của anh, thật gợi lại cho em về lúc anh vẫn còn là Golem."

Irina nhìn Sabata mà cảm thấy hoài niệm.

"Anh đoán là hình dáng ấy ngầu hơn anh hiện tại ~."

Tôi nhún vai đáp.

"Nhưng như anh lúc này, cảm giác gần gũi hơn rất nhiều." cô ấy nắm lấy cánh tay tôi mà mỉm cười vừa thân thiện, vừa như thấy an lòng.

"Cảm ơn em đã nói thế..." tôi gãi đầu rồi ráng nói lời nghiêm túc một chút."

Anh hy vọng lần tới em sẽ không phải liều mạng như thế nữa..."

"Em đâu thể đứng trơ ra khi anh gặp nguy được.

Anh rất quan trọng với em mà!"

Irina nắm chặt cánh tay tôi cùng ánh nhìn cảm thông nhưng cũng đầy quyết tâm.

"...Nếu lần tới em vẫn liều mạng như thế, anh sẽ-"

Tôi ngưng một lúc rồi ráng nghĩ phương án.

Lấy ai đó làm con tin thì không phải ý hay, giết cô ấy thì ngược hoàn toàn dự định, hành hạ cô ấy thì tôi chưa đủ S tới thế.

Tôi chưa bao giờ nghĩ đối phó với người yêu lại đánh đố tới mức này...

"Anh...

định... làm gì cơ..."

Irina hồi hộp lẫn lo lắng nhìn tôi.

Có lẽ cùng lắm đưa ra hình phạt nghe có vẻ đáng sợ như...

"Anh sẽ rape em, dù em có chống cự thế nào đi nữa!" tôi vận dụng uy tín thấp (9 charisma) mà đe dọa.

"Uh... um... em hiểu rồi..."

Irina nói nhỏ với gương mặt đỏ như cà chua.

"...Eh?"

Tôi bối rối không kém khi cô ấy lại phản ứng như thế, hoàn toàn khác tôi tưởng tượng.

Tôi tưởng cô ấy sẽ cảm thấy kinh tởm, bị đe dọa, hay sốc tới mức tát tôi các kiểu.

Còn cái phản ứng này thì nó có gì đó sai sai!

"Ông không sợ bị Nidhogg gặm à?"

Skoll nghiêng đầu nhìn tôi.

Cô nhóc cũng đề cập con rồng thường ăn tội nhân và sống ở dưới rễ cây Yggdrasil.

[Con sói gặm cả mặt trời chẳng lẽ ít nguy hiểm hơn một con rồng chỉ biết gặm rễ cây với xác chết?] tôi lập tức phản bác.

"Ông mà bắt nạt Irina thì tui không để yên đâu."

Skoll gác một bên chân rồi nói lời châm chọc."

Cơ mà, nếu chị ấy chẳng bận tâm thì e là khó mà gọi là cưỡng hiếp lắm ~."

"Kh-không phải thế đâu!"

Irina bối rối phản bác.

"Phản ứng đó không thuyết phục cho lắm~."

Cô nhóc sói cười tinh nghịch.

"Ch-chỉ là..."

Irina đỏ mặt mà đảo mắt liên tục mà tránh ánh nhìn của tôi."

Chỉ là chị... không tài nào tưởng tượng được người hiền như Han sẽ như thế nào cả..."

[... không ý kiến gì à, Sabata?]

Tôi thì chẳng biết nói gì hơn ngoài im lặng.

Cứ tưởng dọa thành công để ngăn cô bạn gái mình liều mạng, ai dè tôi lại tạo nên tình huống kỳ quặc thế này...

Đến cái tên Spirit hộ vệ lắm lời lại cũng câm như hến những lúc cần phá tan bầu không khí thế này!

[Đừng ghép ta lại với người dâm dãng và thiếu đứng đắn như ngươi chứ."

Sabata thay vì nói đỡ thì còn sát muối vào tôi.

[Nghe cái tên hiệp sĩ thấy gái là simp nói kìa!] tôi bất với cái ý kiến đó.

[Khen vẻ đẹp của một người phụ nữ là phép lịch sự của một quý ngài!

Đe dọa còn tiếp xâm hại quý cô thì đúng chỗ nào!] Gã Spirit hộ vệ đó không ngừng cà khịa tôi.

[Tên Stand chết tiệt!]

Kong

"Ouch!"

Tôi đấm vào bụng Sabata, song tay tôi giờ chẳng còn thể lực tốt như lúc còn máu Troll nên đau điếng vô cùng!

Lấy tay không đấm vào tảng sắt biết đi đúng là ý tồi!

"Hai ông nhìn tấu hề phết."

Woof

"Hmhmhm."

Skoll lẫn Mimic đều cười hả hê trước màn cãi lộn thường ngày của tôi và Sabata.

Cả Irina cũng không kìm được mà cười khúc khích.

Và cứ như thế, bọn tôi trở về nhà, đánh một giấc để hồi phục.

--- Ngày hôm sau, tại nhà tôi tại Noble Park---

"...Vậy ra đó là những gì đã xảy ra suốt thời gian qua..."

"...Dạ..."

Đêm hôm qua, mẹ tôi đã ngồi thức trắng đợi chờ bọn tôi trở về.

Chỉ đến khi bọn tôi trở về và thuyết phục thì bà ấy mới yên tâm nghỉ ngơi.

Và hiện giờ, bọn tôi phải tường thuật lại rất nhiều thứ tôi đã trải qua cũng như giấu mẹ.

"Bị đưa sang thế giới khác, làm việc cho một thương nhân đáng ngờ, đi săn quái vật, lập nên một cái hội đầy quái vật, và đang làm việc để tìm đủ cách đối phó với tận thế kể cả giết thần.

Mẹ hiểu đúng chứ?"

Mẹ hỏi lại xác nhận sau khi tiếp nhận câu chuyện kèo dài vài tháng qua của tôi.

"...Đại khái là thế..."tôi trả lời chầm chậm.

"Tận thế, quái vật, và quá nhiều chuyện con trải qua như vậy..." mẹ hít một hơi thật sâu ráng tiếp nhận thông tin và giữ bình tĩnh."...Có quá nhiều thứ để mẹ cố gắng hiểu đấy!"

"Dạ..." tôi gật gù đáp.

"Dù mẹ cũng ngờ ngợ rằng có quá nhiều thứ đã xảy đến, nhưng nghiêm trọng đến thế này thì..." mẹ vuốt nhẹ hai má rồi hít một hơi thật sâu lấy bình tĩnh.

"Con vẫn cứ hay giữ im lặng vấn đề mắc phải, đến khi có chuyện mẹ biết thì thường quá muộn rồi..."

"Con xin lỗi..." tôi trả lời đầy day dứt.

"Nhưng có lẽ đúng là mẹ không thể giúp con được nhiều lúc này rồi..." bà ấy đi lại ôm chầm lấy tôi."

Ít nhất để mẹ biết, dù sao mẹ đã trải hơn nửa đời người mà.

Hay con thiếu tin tưởng mẹ đến vậy?"

"Không có..." tôi lắc đầu."

Mẹ sáng suốt hơn con... nhưng đồng thời con sợ không biết phải nói thế nào với mẹ cả..."

"Con giờ đã trưởng thành, nhưng vẫn còn dại dột, nông nổi và hiền quá." bà ấy mỉm cười nhẹ và xoa lưng tôi."

Ít nhất để con ngựa già này dõi theo và giúp con có cái nhìn thoáng hơn chứ."

"Con xin lỗi... vì đã giấu giếm mẹ... xin lỗi vì đã để mẹ lo..." tôi ôm lấy tấm thân gầy của mẹ mà đầy hối hận.

"Ai cũng có vài chuyện không thể nói mà," bà ấy cười nhăn răng đầy cảm thông.

"cứ sẵn lòng nói khi con muốn, gia đình là thế mà.

Có lẽ sẽ có chút cãi vã, nhưng vẫn luôn tốt hơn là im lặng và xem như không có gì."

"Vậy... con nên nói với ba và em sao đây?" tôi suy nghĩ thêm.

"Mẹ sẽ nói cho, con khỏi lo."

Bà ấy như mọi khi, bảo vệ tôi theo cách mà tôi không dể ý tới.

Luôn luôn ráng thấu hiểu dù đôi khi hơi cứng đầu.

Luôn quan tâm tới gia đình dù có thể xảy đến cãi nhau.

Mẹ luôn luôn tìm cách tốt nhất cho gia đình và tôi, và có lẽ nó sẽ vẫn mãi như thế.

"Đàn ông con trai hơi tí mít ướt rồi à?" mẹ nói giọng nửa đùa.

"Thì con vẫn là con trai mẹ đó thôi..." tôi chỉ biết nửa cười nửa mếu đáp.

"Cứ cố hết những gì có thể là được, khi đó thì dù kết quả thế nào thì con cũng không có gì phải ân hận cả."

Mẹ mỉm cười rồi xoa đầu tôi."

Khó quá thì bỏ thôi, dễ mà."

"Riêng ý kiến đó thì chắc chắn ba sẽ chẳng chịu tán thành rồi." tôi cười trừ khi nghĩ tới sự cứng đầu mà ba tôi có.

"Cố chấp tới cứng đầu cũng đâu phải hay ho gì.

Làm điều khả thi và hợp lý nhất là thiết thực mà."

Mẹ tôi nói lời mà tôi cũng đồng tình.

Dù rằng tôi và mẹ cũng nhiều lúc bất đồng quan điểm, nhưng thật tốt khi cuối cùng thì chúng tôi đều có thể đồng thuận nhất định.

Mẹ cũng đã cảm thông mà không la mắng tôi như cách một người mẹ Châu Á.

Tôi thật sự biết ơn sự không thành kiến và tư duy thoáng, nếu không có lẽ chuyện mẹ con của tôi sẽ tệ hơn rất nhiều.

"Giờ thành đàn ông trụ cột gia đình rồi, lại có người yêu nữa.

Không biết mất bao lâu để mẹ thấy cháu nội đây ~."

Bà ấy cười mà đổi chủ đề.

"Cái đó... từ từ tính..."

Tôi gãi đầu cười bẽn lẽn khi mẹ gợi đến kế hoạch tương lai mà có lẽ tôi sẽ hướng đến.

Có sẽ sau khi hoàn thành vấn đề mà gia đình tôi đối mặt với tận thế kề cập, tôi cũng sẽ nghiêm túc về việc lập gia đình đó, với Irina.

--- Một lúc sau, tại bên kia thế giới gương ---

"Xin lỗi đã kéo em vô lộn xộn của gia đình anh."

"Nếu anh xin lỗi điều đó thì em mới có lỗi trước.

Bởi em là người kéo anh vào rắc rối của thế giới và gia đình em mà..."

Sau khi đã dàn xếp ổn thỏa chuyện gia đình, tôi dẫn Irina, Skoll và Mimic đi đến căn cứ của những đồng đội tôi ở khu Hampton Park.

Trên đường đi, tôi và Irina cùng cưỡi ngựa có cánh của Sabata, với cô ấy ngồi phía trước và tôi ngồi phía sau.

"Anh... không có ý đó đâu..." tôi đáp sau khi nghe Irina tự nói về bản thân.

"Dù gì thì thật tốt khi chuyện giữa mẹ con anh đã được ổn thõa.

Em cũng thấy nhẹ nhõm hẵng."

Cô bạn gái Alchemist của tôi mỉm cười nhẹ nhõm.

"Không có em, có lẽ anh sẽ không đủ dũng khí để có thể nói chuyện được thẳng thắn như vậy được với mẹ...

Nhờ em cả đấy, Irina."

Tôi dựa nhẹ phía sau đầu cô ấy mà mỉm cười.

"Th-thật vậy sao..."

Irina tỏ ra bối rối.

"Từ cả chuyện đêm qua cho tới hôm nay, cảm ơn em vô cùng đấy."

Tôi ôm lấy bờ eo mảnh khảnh của Irina từ phía sau,với lòng hạnh phúc khôn tả xen lẫn sự cảm kích ."

Yêu Irina nhất ~."

"..."

Cô bạn gái Alchemist của tôi không nói gì, thay vào đó cô ấy chỉ bẽn lẽn ôm lấy tay tôi.

Có thể thấy rõ tai cô ấy đỏ lên nữa, cách cô ấy ngại ngùng dễ thương làm sao.

"Bao giờ mới thấy đám cưới hai người đây ~."

"Woof ~."

Skoll lơ lửng bay cạnh bọn tôi, cùng với Mimic ngồi trên lưng.

[Sớm thôi, sớm thôi ~.] Sabata nói với giọng lạc quan không kém.[Mà, mang tiếng là tiểu thuyết gia, sao không dùng trí tuệ (int 13) và sự thông thái (wis 15) của ngươi mà ngợi khen cô ấy đi!]

"Eh?"

Tôi ngỡ ngàng khi gã Spirit hộ vệ lại đưa ra đề xuất đó.

"Kh-không cần phải làm thế đâu!"

Irina bối rối phản đối.

[Gáy lên đi, cộng sự!

Tuyệt sắc giai nhân của xứ Russia, nữ học giả uyên thâm được thần linh công nhận, và là nữ hoàng của lòng ta!] Sabata nói đầy quả quyết. [Một người trên cả tuyệt vời như thế mà ngươi tiếc lời khen à!?

Có đáng mặt quý ông không!]

"..." bị khiêu khích thế bởi gã Spirit hộ vệ, neuron não của tôi kích hoạt cực mạnh.[Irina là xinh đẹp nhất rồi, dễ thương tới mức anh chỉ muốn ghẹo thôi~.]

"..."

Sabata trởn ên thinh lặng lạ thường khi nghe lời đó.

"Tui tưởng ông sẽ nói thứ gì đó lãng mạn, sến súa hơn chứ?"

Skoll nói với giọng thất vọng.

"Bleh."

Mimic cũng thè lưỡi thay vì sủa như mọi khi.

Lại một tình huống nữa khiến tôi muốn úp mặt vô cái hố nào đó!

Ở nhà tôi còn chẳng biết khen mẹ với em gái sao cho ra hồn nữa, nói gì tới đi khen cô bạn gái đang ôm ở đây...

"Thật tình, đừng trêu em nữa mà..."

Irina đẩy nhẹ tôi ra, có lẽ cô ấy ngày càng ngượng ngùng hơn.

"...

Anh từ chối!" một lần nữa công tắc nào đó trong tôi lại bật lên, tôi chuyển sang cù lét cô ấy!

"N-này!

Nhột lắm!

Hahahahaha!"

"Heheh, tận hưởng niềm vui đê ~."

"Thật tình, em không chịu thua đâu!"

"ACK!"

Rầm

Bị Irina đột ngột cù lét ngược lại, tôi giật bắn người và té hoàn toàn khỏi yên ngựa!

"LHAN!?"

Irina sốc khi thấy cảnh đó.

"...Hơi bất ngờ là người ông còn nhạy cảm hơn cả chị Irina đấy."

Skoll nhìn tôi đầy bàng hoàng.

[Quý khách không nên trêu đùa trong lúc đang cầm lái ~.] Sabata nói lời cà khịa tôi.

--- Một lúc sau, tại làng Olzug, khu vực Hampton Park ---

"Đồng chí... to ra à?"

"Phải, tui tăng cân hẵng hoi sau cả tháng."

Ngay khi đến ngôi làng, nơi những thuộc hạ Orc, Kobold, Goblin của tôi đang sinh sống thì tôi bắt gặp Dta.

Anh bạn Druid gầy ấy sau một tháng không gặp mặt, nay đã trở nên đầy đặn và cơ bắp hẵng ra!

"Lift heavy stone, make sad head voice quiet (nâng đá nặng, khiến giọng buồn câm lặng)!"

Dta vận cơ bắp lên lời đầy truyền tải sự quyết tâm.

"Ông có bạn nhìn cũng hài phết đấy."

Skoll nhìn anh bạn Druid mà bình luận.

"Vậy mấy vị khách này là?"

Dta nhìn sang hỏi.

"Ehèm...

đây là Irina của gia tộc Alchemist Rafail, em gái của cô ấy sói Skoll, và thú cưng của cô ấy Mimic." tôi ráng thông cổ họng rồi giới thiệu hai bên.[ Đây là Dta, anh bạn Druid tuy chút kỳ lạ nhưng rất tâm lý và đáng tin cậy.]

"Rất vui được gặp hai người.

Tôi có nghe Han kể về hai người."

"Tôi cũng rất vinh dự được gặp anh, người đồng đội kề vai sát cánh cùng Han."

Dta và Irina bắt tay chào hỏi.

"HAN!"

Iro từ xa xa chạy lại nhảy chồm đến tôi như cách thú cưng chào đón chủ!

RẦM

"Ouch!"

Tôi ngã nhào xuống đất sau cứ nhảy đó của cô nàng báo Barbarian.[Bình tĩnh nào Iro!

Tôi không còn thể lực tốt như tháng trước đâu!]

"Ah!"

Iro vội hiểu ra và lùi lại."

Xin lỗi, Han không sao chứ?"

[Không sao... tôi vẫn hồi phục được khá ổn...] tôi ráng ngồi dậy trong ê ẩm

"Oho, vậy ra đây là cô bạn gái ông quen biết ở đây khi xa chị Irina à ~."

Skoll cười nhếch mép châm chọc tôi.

"Họ là?"

Iro bấy giờ mới nhận ra sự hiện diện của hai cô gái, hiển nhiên là họ không hiểu ngôn ngữ của nhau.

[Người yêu của tôi và em gái của cô ấy, Sabata có từng kể đấy.] tôi trả lời ngắn gọn

"Ra là cô ấy!" cô nàng báo Barbarian đứng dậy rồi bắt tay Irina một cách rất niềm nở."

Rất vui được gặp cô!"

"Ah, rất vui được gặp bạn!"

Irina tuy chút bất ngờ nhưng cũng bắt tay đáp lại.

"Eh?

Em hiểu Iro nói gì à?" tôi ngạc nhiên khi nghe thế.

"Tôi đã ráng học một chút tiếng của Han, từ Dta và Ownka!"

Iro mỉm cười đầy tự hào.

"L-làm tốt lắm Iro!"

Tôi xúc động cũng như khâm phục cô nàng báo Barbarian.

Cô ấy thật sự học được ngôn ngữ mới, trong khi tôi lần trước cố gắng vẫn chẳng được!

Thật hổ thẹn khi mang tiếng là spellcaster nhưng tôi lại biết ít ngôn ngữ hơn vài Barbarian!

Iro cũng quay sang bắt tay làm quen với Skoll và Mimic.

"Bạn ấy dễ thương thật, đúng như anh kể ~."

Irina cười khúc khích.

"Gu của anh và em khớp nhau thật."

Tôi gật gù đáp.

"Chúa tể Gruumsh đã trở lại!"

"Thật mừng khi thấy sự hiện diện của ngài!"

"Mọi người, tới chào đón chúa tể Gruumsh One Eye!"

Ngay sau khi Arcath nhận ra tôi và lên tiếng, Ownka rồi Durbulok cũng lần lượt kêu lên báo hiệu tin mừng cho người dân làng Olzug.

Thật tốt khi ở đây, họ vẫn chào đón tôi, kể cả khi tôi gần như đã từ bỏ họ suất một tháng qua.
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 68: Ascension


Ngay sau đó, tôi vào trong làng Olzug trước sự tập hợp của tất cả mọi người và nghe những thông báo.

Thật tốt khi trong một tháng qua, họ đều đã thích nghi việc thời gian nơi này đã dừng lại.

Bầu trời chạng vạng đã ở đây suốt, và may thay Alex đã thông báo cũng như đưa ra chỉ thị để giúp dân làng Olzug tránh được hệ lụy của việc thời gian bị dừng lại.

Trong lúc tôi vắng mặt, dân làng Olzug đã chiến đấu không ít lần với các cuộc tấn công từ những lâu la của Demon Lord Baphomet - kẻ chủ mưu mấy tên Tanarruk, Minotaur và cảnh sát cuồng tín đã từng muốn lấy mạng tôi!

[Dù đã tiêu diệt được một vị thần, sự tận diệt của thế giới đã được trì hoãn.

Song, những Devil và Demon đã bắt đầu có âm mưu xâm chiếm miền đất này và thế giới này!] Tôi đứng giữa làng và nói hùng hồn bằng thần giao cách cảm. [Cuộc thánh chiến của chúng ta đang bắt đầu rồi!

Hãy cho lũ ngoại xâm đó biết sự đáng sợ của những chiến binh dũng mãnh của ta!]

"OOOOOOOOOH!"

Những chiến binh Orc, Kobold, Goblinoid thi nhau kêu lên hướng ứng lời tôi.

[Còn bây giờ, hãy thưởng thức bữa tiệc ăn mừng các ngươi đã chiến đấu rất anh dũng suốt một tháng qua!]

Tôi dùng con mắt Beholder liên tục tạo ra vô số cốc dĩa gỗ đầy vô số đồ ăn nước vô cùng ê hề các thứ rượu thịt.

"Woohoo!

Tôi nhớ bữa tiệc của ngài lắm!"

"Ngợi khen chúa tể Gruumsh hào phóng!"

"YEEEEAH!"

Những chiến binh Orc liền lao vào bàn tiệc thưởng thức.

Các con rồng nhỏ người Kobold hí hứng tham gia.

Cả những Goblinoid cũng hào hứng không kém.

"Mừng cho sự trở lại của ngài Gruumsh!" nữ Orc Warchief Ownka nâng cốc rượu lên cao mà hô.

"Ngợi khen sự dũng mãnh vị thần của bão tố!"

Gã tù trưởng Kobold Sorcerer Arcaniss giơ cốc rượu đầy kính cẩn.

"Vì trí tuệ vĩ đại của Gruumsh One Eye!"

Hobgoblin Warlord Durbuluk nghiêm nghị dâng cốc rượu lên cao.

Ba thủ lĩnh dại diện cho ba làng Olzug, Charrir và Hruggekolohk ấy đến gần tôi nhất và cũng như nói lời chúc tụng cho tôi.

[Thấy các ngươi dã thích nghi tốt với những khó khăn mới này, ta rất lấy làm tự hào.] Tôi mỉm cười trong khi giơ lên cốc ca cao nóng.

"Không có gì, yếu đuối là tội lỗi khi là thuộc hạ của ngài."

Ownka nốc cạn cốc rượu mà đáp.

"Heheh, tôi thì không ngờ ngài trở lại với cả đồng mình mới, thậm chí là cùng với người tình nữa!"

Arcaniss cười nhận xét.

"Tuy khá nhiều thứ đã xảy đến.

Thế nhưng, những chỉ dẫn của vị sứ giả thần linh đã giúp chúng tôi rất nhiều."

Durbuluk đề cập về Alex trong khi uống một cách chậm rãi.

"Không ngờ là hai bên thế giới, mỗi nơi đều đang đối diện với mối đe dọa từ lũ Fiend, mà lại thuộc hai phe phái khác nữa..."

[Đó là lý do ta đã trở lại, để một lần nữa giúp các ngươi vươn lên trên thử thách này.] tôi nói trong khi gặm một miếng thịt.[Và các người chắc chắn đã luôn sẵn sàng rồi, đúng chứ?]

"Bọn tôi đã luôn sẵn sàng kể từ lúc sinh ra!"

Ownka gật đầu không chút do dự.

"Có sức mạnh của ngài, bọn tôi không lý do gì do dự!"

Arcaniss gật gù kính cẩn.

"Đôi tai của tôi luôn sẵn sàng trước những lời thông tuệ của ngài!"

Durbuluk mỉm cười đầy tự tin.

"Thật sự, tôi đã rất lo sợ khi không thấy ngài suốt một tháng qua!"

Sorcerer Arcath bày tỏ sự lo lắng với cốc rượu run run trong tay.

"Ngài ấy vốn khác thường từ đầu rồi, không lạ gì nếu ngài ấy kỳ lạ hơn."

Thokk The Mace gật gù nói với thanh niên Kobold đầy lo lắng bên cạnh.

[Có quá nhiều thứ xảy ra và cần sắp xếp.

Ta không phải là vị thần duy nhất ở đây mà.] tôi nói với cả hai.

"C-cũng phải, người vĩ đại như ngài chắc chắn là rất bận rộn rồi!"

Arcath đáp một cách khép nép rồi quay sang."

Cả những đồng minh mới của ngài, trông họ chắc không phải tầm thường!"

"Một con người toát nên vẻ tri thức, một con sói đang giấu cặp nanh vuốt, và một Mimic rất khôn ngoan.

Đồng minh của ngài luôn khiến tôi không khỏi ngạc nhiên."

Thokk nhận xét khi nhìn lướt qua Irina, Skoll và Mimic.

[Vẫn tinh tường như mọi lần, rất đáng khen.]

Tôi tiếp chuyện với nhóm thủ lĩnh sau 15 phút rồi rời đi.

Trở vào trong căn nhà vốn là xưởng làm việc của Alex và là nhà tôi ở hồi một tháng trước.

"Lâu rồi mới phải tiếp chuyện thế này, mệt vãi..."

Tôi nằm ườn lên giường.

"Heheh, ông anh trở lại và vẫn bao ngầu đấy ~."

Anna cười nhăn răng với tôi trong khi bấm máy game

"Nhìn ông khi làm việc khác hẵng thật, khó mà tin được là cùng một người."

Skoll nhìn tôi bằng con mắt khác trong khi cũng đang chơi game.

"Han quả thật rất ra dáng một người lãnh đạo, rất oai vệ và đáng tin cậy ~."

Irina nói với tôi bằng đôi mắt đầy ngưỡng mộ.

[Thật sự chỉ là anh cố diễn sâu thôi...] Tôi thở dài mệt mỏi nói.

"Công nhận mà nói thì băng nhóm củ ông đủ thể loại phết.

Kobold, Orc, Goblin, thậm chí Ogre lẫn Jotun cũng có luôn."

Skoll gật gù nhận xét."

Rất ấn tượng đấy."

[...Jotun nào nữa?] tôi bối rối ngước đầu lên khi nghe vụ đó

"Nhóc này chứ còn ai?" cô nhóc sói chỉ tay sang Anna.

"Eh?"

Cô bé Warlock nghiêng đầu thắc mắc.

Cơ mà nghĩ lại, dù là Warlock nhưng thể lực Anna mạnh tới mức vung búa ăn đứt cả spell của em ấy!

Chắc chắn thì thể lực quái đản của em ấy không phải bắt nguồn từ giao kèo của Warlock rồi!

Bởi Warlock cũng chuyên dùng spell hơn là dùng sức lực thuần túy như Barbarian!

[Oh my god (ôi trời)!

Tiểu thư Anna là một Jotun sao!?] Sabata ôm má mà kêu lên

"Tất nhiên, mùi Jotun tỏa khắp con bé mà."

Skoll hít hít ngay cạnh Anna mà nhận xét

"Khoan đã, vậy sức mạnh của tôi là từ đâu mà có vậy!?

Không phải từ Asmo sao!?" cô bé Warlock cũng bối rối không kém.

"Về ma thuật thì chị đây chẳng rõ, nhưng cơ bắp và mùi của bé thì rõ ràng là có huyết thống của Jotun.

Có lẽ thuộc dòng dõi xa xôi lưu lạc."

Skoll bóp bóp nhẹ bắp tay Anna mà nói.

"Một Jotun dùng phép thuật, nghe giống như một vua Jotun trong thần thoại vậy ~."

Irina đề cập về Logi trong thần thoại Bắc Âu.

"Tuy không rõ như thế nào, nhưng nói chung là tui đây có sức mạnh rất ngầu, đúng chứ?"

Anna cười nhăn răng đầy tự tin.

[Quả là vậy...]

Tôi cười nhẹ khi biết được thêm điều bất ngờ về cô bé Warlock kỳ lạ này.

Tất nhiên, nó cũng khiến tôi ngờ vực thêm con chó Asmo đó rốt cuộc biết bao nhiêu thứ và giấu nhẹm điều gì...

Càng nghĩ về nó càng đáng ngờ thật...

Reeeeng

"Huh?"

Điện thoại rung lên, tôi vội mở ra và thấy tin nhắn của Alex giờ mới trả lời điều tôi thắc mắc.

"Anh có việc nữa à?"

Irina nhận ra khi thấy phản ứng của tôi.

"Uhm..." tôi gật gù đáp.

"Vậy bọn em không làm phiền anh nữa.

Nào nào hai em ~."

"Dạ ~."

"Nếu có gì cần xin cứ nói em.

Đừng làm việc quá sức nhé ~."

"Uhm, anh sẽ thế..."

Irina vội kêu Anna và Skoll rời phòng để lại tôi một mình.

Tất nhiên, cô bạn gái dễ thương của tôi cũng không quên nhắn nhủ lời quan tâm.

[Tôi hình như nhận được khả năng Alter Reality của Cosmo, anh có biết gì thêm vụ này không?] tôi nhắn tin hỏi Alex.

[Coi bộ ả đúng là kết ngươi phết đấy, anh hùng thu hút lẫn nhau có khác.] Alex đáp vẫn kiểu cà khịa như mọi khi.

[Mà trước khi nhận, kha khá magic tool của tôi bị cháy, và Sabata mãi mới xuất hiện trở lại và mạnh hơn.

Thế nhưng, kha khá khả năng Sorcerer của tôi đã bị mất...]

[...Xem ra lần này điều kiện để ngươi tăng level lần này tốn kém phết nhể.

Dùng Cubic Gate tới chỗ ta đi, chúng ta sẽ bàn bạc tiếp ở đó.

Ngươi có thể chi trả sau cũng được.]

Alex nhắn tin đưa ra chỉ thị.

Tôi dù không rõ là gì, nhưng có lẽ để bảo mật thông tin nào đó để bàn bạc...

Tôi lấy Cubic Gate và nhấn nút, hô tên Alex.

Cánh cổng của Spell đã tạo ra, tôi bước vào và thấy Alex đã có mặt sẵn ở đó, trong không gian của Demiplane.

"Đã một tháng rồi không gặp, ngươi phát tướng ra rồi đấy, LHan."

Alex nói lời chào hỏi bằng việc cà khịa tôi.

"Anh thì trông vẫn bận bịu phết nhể..."

Tôi nhìn anh chàng Artisan mắt thâm quầng hơn hồi trước mà nhận xét.

"Ta luôn bận bịu, tất nhiên."

Anh ta nói rồi bấm điện thoại gửi gì đó cho tôi."

Về việc punching ghost của ngươi ngoài mạnh hơn thì một phần do ngươi đã vô tình tự bẻ cong thực tại bản thân mà ra.

Giờ hãy xài thử thứ này để tận dụng hết đồ chơi ngươi đang có đi."

"...Huh?"

Tôi chưa kịp hiểu gì với mấy lời giải thích đó.

Và tập tin mà Alex gửi qua cho tôi là một cuốn sách luật Dnd nhưng... lại là 5e anime...

"Cuốn này để làm gì?" tôi bối rối khi nhận món đồ đó

"Tự bẻ cong thực tại bản thân, điều chỉnh lại cơ thể và sức mạnh theo hướng tốt nhất mà ngươi có thể làm đi."

Alex nói tiếp chỉ dẫn.

"...Ý anh là?" tôi hỏi thêm vì vẫn thấy hơi mơ hồ.

"Nói huỵch toẹt ra là hack game đi, bằng Alter Reality của ngươi."

Artisan đó nhăn mặt khó chịu."

Do ngươi chỉ dùng được Alter Reality mỗi ngày có một lần thôi, tận dụng nó cho thứ gì đó khá hơn.

Dù rằng cấp độ ngươi là 10 trên 20 mà có nó là phép mầu rồi, nhưng không thể lãng phí tiềm năng của nó!"

"Liệu... nó có gây ra hậu quả gì không?" tôi lo lắng khi nghe việc lạm dụng khả năng của thần.

"Lo chi, ngươi có dùng hết công suất nhưng không vượt qua được giới hạn Mystra vạch ra thì thoải mái."

Alex đề cập Goddess of Magic (nữ thần ma thuật)- cội nguồn mà mọi ma thuật và spell trong thế giới Dnd có thể tồn tại và vẫn hoạt động!

Và giới hạn của Mystra tôi nhớ mang máng là spell không được vượt ngưỡng level 9.

Nếu một vị thần như thế không vấn đề gì nếu tôi tự bẻ cong thực tại của bản thân thì tôi đoán nó sẽ ổn.

"Đó là những gì ngươi cần lưu ý.

Hack gì thì hack ở đây, đừng ra ngoài mà làm đấy."

Alex dặn rồi quay đi chuẩn bị dùng một cuộn giấy khác.

"Anh vẫn... tập trung việc tiêu diệt những vị thần còn lại?"

Tôi do dự mà hỏi.

"Phải."

Anh ta trả lời ngắn gọn."

Ta sẽ xử lý đám đó, còn ngươi thì tập trung đám Fiend đi, cái ác cần tiêu diệt khi mà 'cái tốt' kia biến mất mà."

"...

Liệu đây có phải hành động đúng đắn không..." tôi không khỏi tự vấn với điều đó.

"Công lý thuộc về kẻ thắng.

Nếu ngươi thắng, ngươi là công lý, đơn giản thế thôi."

Alex nói rồi dùng cuộn giấy spell mà rời Demiplane này, để lại tôi một mình.

Không chắc nên làm gì hơn, tôi mở điện thoại ra và bắt đầu tham khảo thông tin mật mà anh ta gom được.

Sau vài chục phút để coi các năng lực và class, tôi có thể thấy sự ảo diệu mà tôi bắt đầu nghĩ ra.

Với quy luật mới này, tôi thậm chí có thể tự do dịch chuyển muôn nơi, tấn công với niệm spell số lần còn hơn cả Fighter khi level 20, trâu bò hơn cả Barbarian.

Và quan trọng nhất trong số đó, tôi có thể dùng được spell mạnh liên tục!

"Mục tiêu là spam được Wish nhể?"

Sabata nói như quá hiểu ý tôi.

"...Phải." tôi gật gù rồi quay sang Spirit hộ vệ đáng tin cậy ấy."

Nhưng... chú sẽ..."

"Sức mạnh, đó mới là ưu tiên hàng đầu."

Sabata lập tức nói."

Ta là hiện thân của sức mạnh và cũng là chính ngươi.

Ngươi còn tồn tại thì ta cũng thế thôi."

"Tui hiểu rồi..."

Tôi nói với giọng đầy nuối tiếc.

Để đạt được mức sức mạnh lớn hơn này, Sabata sẽ không còn hoạt động được nữa.

Khi đó, tôi sẽ phải tự lực cánh sinh và vận dụng mớ sức mạnh khổng lồ đó.

Bản thân tuy có lo lắng, nhưng tôi không thể lệ thuộc Sabata mãi được...

Giờ đây, mọi người và thế giới này cần mính gánh vác để ngăn chặn những tên Demon và Devil, tôi không thể yếu đuối mãi được!

"Được rồi... vậy thì triển thôi..."

Tôi lấy Cubic Gate ra làm nguyên liệu.

Bởi nếu hoàn thành thì tôi không cần magic tool này nữa...

"Dù gì thì cảm ơn mày, nhờ mày mà tao đã gặp lại được Irina."

Tôi nhìn magic tool quý giá ấy và bắt đầu sử dụng Alter Reality.

Khoảng khắc đó, ánh sáng của quyền năng thần đó bao bọc lấy Cubic Gate, khiến nó cháy rực rồi tan ra những đốm sáng nhỏ nhập tôi.

Sabata tỏa hào quang, teo nhỏ dần, nhỏ dần cho tới khi đủ nhỏ để nằm trong bàn tay tôi.

Spirit hộ vệ của tôi đã đổi dạng và sức mạnh, trở thành một cây bủa nhỏ và tỏa ánh sét.

"Xem ra đã ổn..."

Tôi đã hiệu chỉnh để Sabata giờ đây có thể dùng phép liên tục 4 lần, khả năng điều khiển sấm sét đạt tới mức ngang spell lv 9.

Không chỉ thế, uy tín (charisma 29) của tôi đã tăng đến mức rất cao và sự thông suốt của tôi thấy minh mẫn hơn hẵng.

Và quan trọng hơn là khả năng chứa lượng spell slot và hồi phục spell slot cực lớn!

"Để xem nào...

Wish- Simulacrum (hình ảnh thay thế)!"

BOOM

Hình ảnh Sabata hiện ra như một Djinn – Elemental nổi tiếng với quyền năng ban tặng Wish.

Djinn mang hình dạng Sabata đó thực thi spell illusion mà tôi yêu cầu bằng cách tung ra phép Wish.

Sấm chớp nổ ra từ cây búa hình thành nên một tôi khác nhìn y chang tôi đứng trước mặt.

"Eh?"

Tôi trước mặt ngỡ ngàng.

"Coi bộ đã thành công.

Wish, đổi dạng thành Sabata!"

"Heh!?"

Giây tiếp theo, sấm chớp nổ lần nữa và biến đổi bản sao của tôi thành Sabata như được thực hiện bởi spell True Polymorph (biến hình thật sự).

Trong khi đó, cơ thể tôi thì bị phản chấn vì dùng khả năng nằm ngoài việc dùng các spell level 8 trở xuống của Wish!

"...Ngươi làm cái quái gì thế!?" bản sao đã trở thành Sabata dạng hiệp sĩ mà nhíu mày hỏi tôi.

"...Chú đã gánh tui suốt từ dạo ấy đến giờ, đâu thể cứ thế biến mất được."

Boom

"GAH!"

Tôi thở thều thào rồi dùng Wish một lần nữa để chữa trị toàn bộ phản chấn của Wish, bằng sấm chớp của cây búa mang hình dáng Sabata.

Và tất nhiên, dùng spell đó lần nữa khiến cơ thể tôi bị tổn thương nặng nề mà ngất hoàn toàn, nếu không muốn nói là tôi đã chết!

"Ngươi liều quá đấy!

Heal (hồi phục)!"

Sabata sử dụng Alter Reality để tung ra spell chữa trị và vực dậy tôi trở lại từ cõi sinh tử!

"Hah... sống rồi..." tôi thở phào nhẹ nhõm ngồi dậy.

"Giờ giải thích gấp cái lý do ngươi chơi liều tới độ chọn đường tự sát đó mà éo nói trước!"

Sabata khoanh tay lườm tôi.

"Tui biết chú sẽ giúp một tay mà."

Tôi cười trừ rồi đứng dậy."

Thêm nữa, chú xứng đáng được hưởng một cuộc đời trọn vẹn như chú mong muốn.

Kể cả khi chú có thể là tôi khác, nhưng cũng là đông minh, là người anh em đáng tin cậy của tui."

"Cộng sự..."

Sabata lặng lẽ đáp khi nghe thế."

Ngươi đáng lẽ nên dùng spell Clone (bản sao) trước thì có chết cũng hồi sinh như có Bonfire trong Dark Soul..."

"Phải, quên mất."

Tôi nói nửa đùa nửa thật."

Và giờ muốn thì chú cứ thoải mái tán tỉnh Iro hay ai khác tùy chú.

Tất nhiên đừng có làm tổn thương người khác đấy.

Cuối cùng là cấm NTR Irina!"

"Hahahah, tất nhiên rồi.

Ta là một hiệp sĩ đáng tự hào đầy danh dự mà ~."

Spirit hiệp sĩ đó cười lớn rồi chống kiếm xuống đất."

Và tất nhiên, giờ ngươi là một Spellcaster thật thụ rồi, cần một chiến binh như ta đi cùng là quá hiển nhiên!"

"Chú hiểu ý tui rồi đấy."

Tôi mỉm cười đầy hài lòng khi Sabata quả nhiên vẫn là Sabata.

Dù thay đổi chút đỉnh nhưng vẫn đúng là gã hiệp sĩ đã luôn đồng hành cùng tôi.

Vẫn thấu hiểu, vẫn tấu hài, vẫn đáng tin cậy khi cần như mọi ngày.

Thêm nữa, đây cũng là cách để tôi không phải cảm thấy khó chịu khi đánh đổi Spirit hiệp sĩ này và trở thành một kẻ như Djinn lai Thor.

"Giờ mình nên sắp xếp hẹn hò với Iro, Ownka, Skoll, Anna thế nào đây ~."

Sabata hí hửng nói ra kế hoạch tán gái.

"...Nhớ đừng gây rối gì đó đấy..." tôi căn dặn tên Spirit hiệp sĩ.

"Tất nhiên, ta biết mình đang làm gì mà ~."

Gã mỉm cười rồi gỡ nón sắt ra, để lộ khuôn mặt điển trai tới bất ngờ.

"Chú...

đã luôn trông như thế sao?" tôi bỡ ngỡ khi thấy điều đó.

"Chỉ là hình dạng ninja chưa kịp dùng đó thôi ~."

Gã mỉm cười đầy tự tin.
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 69: Phước lành của Gruumsh


"Wish – Clone, Wish – Clone, Wish –Clone."

Tôi bắt đầu dùng cây búa điện của mình để thi triển Wish mỗi 12 giây mà tạo ra vô số bình chứa mạng sống thứ hai cho người nhà và đồng đội.

Nếu họ mất mạng hay thậm chí cần trẻ hóa thì thứ này sẽ giúp họ tái sinh.

"Mình sẽ hỏi ý bố mẹ thêm họ có muốn hóa trẻ không...

à mà cả hỏi ý kiến họ có muốn hồi sinh ông bà và họ hàng hay nữa." tôi vừa dùng spell vừa suy nghĩ kế hoạch tiếp theo.

"Nếu ngươi cần thì ta đi hỏi giùm cho."

Sabata nói ý kiến.

"...Vậy nhờ chú vậy.

Wish- Simulacrum!"

Tôi tạo ra bản sao của mình, yêu cầu dùng spell Gate để đưa Sabata trở về nhà bàn bạc với phụ huynh tôi.

"Ack!"

Bản sao của tôi bị co giật do phản chấn từ Wish khi dùng chức năng khác với thi triển spell lv 8 trở xuống.

Cơ mà, do là sản phẩm từ spell illusion nên dù cũng tội nhưng thôi cũng kệ.

"Wish - Mighty Fortress (pháo đài vĩ đại), Druid Grove (khu rừng của Druid), Temple of the Gods (ngôi đền của các vị thần), Hallow (đất thánh), Forbiddance (ngăn cấm)."

Tôi tiếp tục dùng chuỗi spell Wish để thực hiện những spell liên quan tạo lãnh địa.

Mighty Fortress tạo nên pháo đài bằng đá cao dài rộng 36m, có 100 thuộc hạ vô hình phục vụ yến tiệc đủ đồ ăn thức uống cho 100 người mỗi ngày.

Temple of the Gods khiến cho nơi này không thể bị phá hủy ngoài spell Disintegrate (phân rã), kèm theo đó là ngăn được các sinh vật siêu nhiên bước vào, kẻ địch yếu đi một chút khi ở trong đây hoặc không dùng phép divination (tiên tri) nhắm bất kỳ ai ở đây, đồng thời mọi cửa chỉ được đóng mở bởi người thi triển spell hoặc cá nhân chỉ định.

Druid Grove tạo ra sương mù có sức nặng, dây leo và cây sống bảo hộ, tường gai và gió để chống kẻ xâm nhập.

Hallow khiến các sinh vật siêu nhiên hoặc kẻ thù không thể bỏ bùa, ám, gây sợ hãi ai ở đây, khiến kẻ địch thấy nơi này tối, bị yếu bởi một nguyên tố, không thể dịch chuyển tới, có thể bị gây sợ và bị câm lặng, còn đồng minh thì có thể kháng một nguyên tố, không bị thành undead, có thể nói chuyện với nhau dù không cùng ngôn ngữ.

Forbidance ngăn cho sinh vật siêu nhiên hoặc kẻ thù dịch chuyển đến, đồng thời gây thương tích liên tục kẻ xâm nhập.

Với cái mớ spell này thì không ai có thể xâm nhập hay tìm đến được Demiplane này của tôi.

Tất nhiên tôi lại dùng Simulacrum lần nữa tạo bản sao để dùng Wish khiến tòa thành làm từ spell trên được vĩnh cửu.

"Có mớ spell này thì mớ Clone an toàn chỗ này."

Tôi an tâm sau một lúc thi triển những spell đó."

Giờ làm cái cổng dịch chuyển cho những ai được phép nào, Wish- Teleportation Circle (vòng tròn dịch chuyển)."

Tôi tạo nên một vòng tròn dịch chuyển ở ngay bên trong cửa vào tòa thành của Demiplane này, thứ này nối với làng Olzug.

Tất nhiên, tôi cũng nhờ bản sao của mình dùng Wish để khiến vòng tròn này có thể dịch chuyển được sang Plane khác, cũng như giúp vòng tròn này hoạt động vĩnh cửu.

"Wish – Find Greater Steed (tìm chiến mã lớn hơn), Mage Armor (giáp pháp sư), Armor of Agathys (giáp của Agathys), Barkskin (da vỏ cây), Fortune Favor, Contigiency (dự phòng) – Reincarnation (chuyển sinh), Death Ward (chống cái chết), Regenerate (hồi phục), Longstrider, Foresight (tiên tri), Nondetection..

True Seeing (nhìn thấy sự thật).

Protection from Poison (bảo vệ khỏi độc).

True Polymorph."

Tôi tung một dàn phép buff bản thân.

Mage Armor và Barkskin giúp cơ thể cứng cáp hơn cả giáp sắt.

Armor of Agathys tạo một lớp giáp băng bảo hộ cơ thể và phản đòn tầm gần.

Contigiency giúp gắn sẵn một spell lv 5 trở xuống lên cơ thể, và tôi chọn Reincarnation làm phép hồi sinh khi chết bằng việc chuyển linh hồn vào một cơ thể sinh vật hình người khác.

Fortune Favor giúp một đòn tấn công, tự vệ hoặc quan sát trở nên tốt hơn.

Death Ward giúp tôi vực dậy ngay lập tức sau một đòn gây tắc tử.

Regenerate giúp hồi phục mỗi 6 giây và có thể hồi phục các bộ phận bị đứt hoặc mất trong 2 phút.

Longstrider để giúp mọi cách di chuyển của tôi nhanh hơn bình thường hai bước.

Nondetection để không bị các spell divination nhắm đến.

Find Greater Steed giúp tôi triệu hồi thú cưỡi, và ở đây tôi chọn Pegasus, đồng thời mọi spell tôi dùng lên bản thân thì thú cưỡi cũng sẽ nhận theo.

True Seeing giúp tôi có thể nhìn thấy xuyên qua ảo giác, xuyên qua bóng đêm thông thường lẫn ma thuật, sinh vật tàng hình,hình dạng thật sinh vật biến hình, xuyên qua Ethereal Plane (thế giới linh hồn).

Protect From Poison giúp giải độc và có lợi thể để chống đỡ độc, cũng như kháng sát thương của độc.

Riêng Foresight và True Polymorph một spell lv 9 thì cần thi triển bằng bản sao.

Foresight nó giúp tôi thoáng thấy tương lai giúp mọi hành động của tôi có lợi thế và mọi hành động kẻ thù luôn thiếu lợi thế lẫn chính xác.

True Polymorph có thể biến sinh vật hoặc đồ vật thành sinh vật hoặc đồ vật khác, tôi dùng lên thú cưỡi của mình để biến đổi thành sinh vật có CR (Challenge Rating - Mức độ thử thách) ngang một nửa Level của Spellcaster.

Tôi đã dùng True Polymorph biến Pegasus thành Gold-Forged Sentinel (lính gác rèn bằng vàng).

Sinh vật giống cừu có cánh này miễn nhiễm mọi spell lv 4 trở xuống, có thể bay lượn và phun lửa, miễn nhiễm độc với lửa cùng miễn nhiễm kha khá thứ.

[Mẹ và bố đã nói nếu làm được hãy làm.] Sabata nhắn tin liên lạc với tôi.

[Ok.]

Ngay khi nhận được câu trả lời, tôi tạo bản sao để kích hoạt Gate và tới tận nơi mà những người họ hàng đang an nghỉ.

--- Hơn nửa giờ sau, tại làng Olzug---

"Huh!?

Chúa tế Gruumsh!?"

Tôi cùng thú cưỡi Gold-Forged Sentinel và Sabata trở lại làng của những thuộc hạ sau khi thất bại việc hồi sinh họ hàng.

Khi dùng spell divination thì mới biết, linh hồn họ đã lựa chọn yên nghỉ nên không hồi sinh thành công.

Thay vào đó, tôi dùng spell divination để phụ huynh tôi có thể nói chuyện với họ.

Không chỉ thế, tôi cũng tạo Teleportation Circle nối với phòng mình đến thế giới này, cho đến nhà ở Việt Nam cũng như bang khác của Úc,nơi bố và em gái tôi đang ở.

Nhờ thế, gia đình tôi giờ có thể gặp nhau được mỗi ngày, thậm chí là phượt về Việt Nam bất cứ khi nào họ muốn!

Đồng thời, giờ có thể đi lại giữa thế giới mình và nơi này mà không cần Potion of Other Side nữa.

Và tất nhiên, tôi cũng giúp nhị vị phụ huynh của mình được một pha cải lõa hoàn đồng, trở về độ tuổi 30.

"Wish - Mighty Fortress, Druid Grove, Temple of the Gods, Hallow , Forbiddance."

Với cây búa điện trong tay, tôi bay lên không trung và dùng Wish vài lần trong 30 giây, tạo nên cái pháo đài đầy đủ chức năng và tiện nghi như cái mà tôi đã làm ở Demiplane.

Gold-Forge Sentinel và Sabata cưỡi Gold-Forged Sentinel cũng bay lên theo tôi.

"T-tòa nhà to lớn gì thế này!?"

"Tôi thấy chúa tể Grumsh đã dựng nó lên!"

"Phép màu!

Phép màu của chúa tể Gruumsh vĩ đại!"

"Ngợi khen chúa tể Gruumsh!"

Những thuộc hạ Orc, Kobold, và Goblinoid đều kinh ngạc trước tòa thành ma thuật mà tôi dựng lên.

Xem ra lựa chọn dùng mớ spell này cho làng Olzug là chuẩn bài.

[Mừng vui lên, tòa thành nhiệm màu này vô cùng kiên cố, đồng thời nó sẽ luôn có những thuộc hạ phục vụ thức ăn nước uống cho các ngươi mỗi ngày!]

Tôi thông báo cho toàn bộ những thuộc hạ của mình bằng thần giao cách cảm tù con mắt của Beholder.

Đồng thời, tôi tạo ra bản sao bằng Simulacrum để biến những spell làm nên tòa thành này được hiệu lực vĩnh cửu.

"OOOOOOOH!"

"Phép màu!

Ngợi khen phép màu của chúa tể Gruumsh vĩ đại!"

"Với món quà tuyệt vời này, chiến thắng nằm trong tầm tay chúng ta rồi!"

Những thuộc hạ của tôi đều trầm trồ reo lên trong vui sướng.

[Đây, Sabata, hiệp sĩ cũng như người anh em, kiêm luon Avatar (hiện thân) của ta.

Mọi lời người này nói là ngang hàng với ta, hãy nhớ điều đó.] Tôi giới thiệu Sabata cho làng Olzug.

[Yo, chào mừng thần dân đáng tin cậy của ta ~.] Sabata giơ hai tay lên mà nói lời chào đầy thân thiện.

"Chúng ta lại có thêm một chúa tể hùng mạnh!"

"Chúng tôi cung kính chào chúa tể Sabata!"

"Ngợi khen chúa tể Gruumsh và Sabata!"

Các Kobold, Orc và Goblinoid đều cùng đón chào Sabata vô cùng tích cực.

Và giờ, có lẽ tôi nên tiến đến bước tiếp theo của kế hoạch!

[Và giờ, ta sẽ trao cho những thủ lĩnh và những đồng minh của làng Olzug sức mạnh mới.

Ownka, Arcath, Durbuluk.

Từng người một bước vào vòng tròn dịch chuyển, người nào đi ra thì người kế tiếp đi vào, ta sẽ tiếp từng người một các ngươi.] tôi đưa ra chỉ thị rồi quay sang Sabata. [Chú thì tìm Dta, Iro, Anna, Skoll, Mimic và Irina đi.

Cần thì cả gia đình mình nữa, nhưng gọi họ cuối cùng!]

[Ngươi chịu chơi phết.]

Sabata hiểu việc liền cưỡi ngựa bay đến Teleportation Circle tôi tạo trước đó để về thế giới của mình rồi đến chỗ gia đình tôi.

Cùng lúc đó, Ownka bước vào Teleportation Circle, xem ra tôi sẽ phải tiếp cô nàng Orc Warchief này rồi.

--- Bên trong Demi Plane của tôi---

[Được rồi, giờ ta sẽ biến đổi và giúp ngươi mạnh hơn.

Nó sẽ mất một lúc.] Tôi đứng trước Ownka và nói.

"Vâng." nữ Orc Warchief nhìn xung quanh với ánh mắt tò mò."

Cung điện của ngài hoành tráng thật."

[Quay mặt ra sau, ngồi xuống.

Đừng xoay lại khi ta chưa nói.] Tôi đưa ra chỉ thị.

"Vâng."

Ownka làm theo mệnh lệnh.

Tôi bắt đầu dùng Wish – Simulacrum để tạo bản sao của mình.

Bản sao đầu tôi dùng để tạo ra 25000 gold coin rồi dùng Wish- Simulacrum lần nữa để tạo bản sao mới.

Tôi lập lại 5 lần như thế rồi bắt đầu cho các bản sao dùng mớ vàng với Wish để nâng chỉ số của Ownka lên +5.

[Ở đây không ai nghe thấy chúng ta nói chuyện cả.

Ngươi có điều gì muốn bình phẩm về ta không?]

Tôi mở lời với Ownka để nói chuyện.

Nơi đây là một không gian tạo ra cơ hội tốt để bọn tôi hiểu nhau hơn mà không sợ bị ai khác nghe lén.

Một cuộc hội thoại riêng tư chỉ bọn tôi nghe và biết.

"Ý ngài là?"

Ownka có phần ngạc nhiên bởi lời đó.

[Cứ thẳng thắn nói cảm nhận thật của ngươi về ta, bất cứ điều gì.

Có là tiêu cực đi nữa, ta không trách hay phạt ngươi đâu.] tôi trấn an cô nàng Orc đó.

"...Nếu ngài đã nói vậy."

Ownka hít một hơi thật sâu rồi nói."

Thú thật... tôi biết từ lâu ngài không phải vị thần của chúng tôi, song là vị thủ lĩnh mà chúng tôi cần.

Cây rìu của tôi luôn sẵn sàng lấy đầu ngài ngay khi nhận thấy bất kỳ hành động mờ ám hoặc gây hại làng Olzug."

[Ra vậy...] tôi hơi quan ngại khi nghe sự thật gây sốc đó.

"Thế nhưng giờ đây, điều đó không còn quan trọng nữa.

Dù ngài là ai hay đến từ đâu, thì lúc này ngài là vị thủ lĩnh đáng tin cậy, chúa tể Gruumsh hùng mạnh của chúng tôi." nữ Orc Warchief bày tỏ sự hài lòng.

[Nghe lạc quan đấy.] tôi nhận xét.[Vậy vụ ngươi nói tính trao cho ta một người kế thừa mang dòng máu của ta là ý gì?]

"Không có gì đặc biệt cả, ngài thể hiện là một thủ lĩnh mạnh thì tôi muốn có một hậu duệ kế thừa sự dẫn dắt như mọt Warchief cho làng Olzug thôi."

Ownka trả lời như cách mà một Orc sẽ làm.

[Ra vậy.] tôi đánh trống lảng khi nghe lời kết có phần lạc quan rồi thông báo. [Ta ban cho ngươi khả năng biến cơ thể to hơn một size với chút thời hạn nhưng dùng được vô số lần theo ý muốn, đồng thời hồi phục các vết thương nhanh chóng gần giống như Ogre.]

Ownka nghe vậy, cô liền thử sử dụng và khiến cơ thể cao lên tới 3m!

Cô ta nhìn bản thân rồi ngó nghiêng xung quanh như để xem thử sự thay đổi.

[Ngươi được phép quay mặt lại rồi.] tôi nói ra chỉ thị.

"Hm... quả thật tôi đã to hơn."

Owka nhìn tôi, người mà giờ chỉ cao bằng 2/3 cô ấy."

Đa tạ ngài món quà này, cũng như pháo đài ngài dành cho dân làng Olzug."

[Hãy dùng thật tốt món quà của ta, Ownka, Mighty Lion.] tôi mỉm cười đáp.

"Tôi sẽ không để ngài thất vọng đâu.

Tôi mong rằng niềm tin của bọn tôi cũng như sự dẫn dắt của ngài sẽ luôn mãi như thế này" Nữ Orc Warchief ấy cúi đầu kính cẩn xen lẫn biết ơn.

[Thời gian sẽ trả lời tất cả.] Tôi trả lời không bằng hoa mỹ hay hời hợt, mà bằng lời nói ngắn gọn thiết thực nhất.

--- Đến lượt Arcath---

"L-làm sao tôi lại có vinh dự này thay vì cha tôi vậy!?"

Sau khi Ownka rời Demiplane của tôi bằng Teleportation Cirle thì Arcath đã đi bước vào.

Anh chàng Kobold Sorcerer nhỏ thó này vô cùng lo lắng và hội hộp khi đối mặt tôi.

[Ngươi đang lo rằng ta đã chọn sai người?] tôi hỏi ý kiến của Arcath.

"Kh-không hề... tôi rất vui mừng là khác!"

Kobold Sorcerer ấy đan tay vào nhau đầy bối rối."

Chỉ là... cha tôi lại có vẻ không ưng với điều đó..."

[...Đừng để tâm điều đó.] Tôi vỗ lưng trấn an Arcath trong khi vẫn duy trì việc dùng mớ spell Wish và để bản sao Simulacrum xử lý.[Sự nỗ lực không ngừng nghỉ của ngươi là lý do được ta chọn.]

"Chúa tể Gruumsh..."

Arcath xúc động khi nghe điều đó.

[Tiện đây, nếu ngươi có bất gì bất mãn về ta, cứ thoải mái nói ra ở đây đi.

Chỉ có ta và ngươi ở đây, và ta sẽ không trách phạt ngươi đâu.] tôi hỏi ý kiến của thanh niên Kobold ấy.

"...Được sao?"

Arcath rụt rè hỏi.

[Vô tư đi.] tôi nói lời trấn an.

"..."

Sau giây lát do dự, thanh niên Kobold đó mới chịu mở lời.

"Thật sự... tôi rất sợ ngài... bởi ngày trước ngài đã thảm sát những người thuộc bộ lạc Kobold láng giềng... thậm chí tù trưởng đó thì bị giết... báo thợ săn vô địch của họ thì bị ngài bắt giữ... nghe thôi cũng đủ khiến ai cũng phải khiếp hãi!"

[Ra vậy...]

Tôi có chút cảm thấyy có lỗi khi khiến cho thanh niên này phải bị ám ảnh đến thế.

Những phi vụ làm việc đầu tiên đó thật sự là khởi đầu không thật sự đúng đắn của mình...

"Dẫu vậy, khi thấy cách mà báo thợ săn đó, người mà ngài gọi là Iro ấy có nhiều thay đổi rất khác biệt.

Cô ta trông rất vui, và thậm chí có mối quan hệ rất tốt, đã thế được ngài đối xử rất tốt nữa...

Thêm nữa, ngài đã giúp chúng tôi tự do khỏi chủ nhân Vr'tark..."

Arcath nói với giọng bớt lo sợ hơn.

"Khi đó, nó cho tôi hy vọng rằng, vị chúa tể mà tôi thờ phụng có lẽ cũng có phần nhân từ..."

[...

Ta đề cao sự lạc quan và hiểu chuyện của ngươi.] tôi gật gù ưng ý sự tinh ý của thanh niên Kobold này.

"Vậy... tôi đã suy đoán đúng, phải không?"

Arcath tò mò hỏi.

[Mừng vui lên, ngươi không hề sai.] Tôi đáp với tông giọng lạc quan hơn.[Một điều ta sẽ nói thật với ngươi.

Trước đó ta cũng thiếu sức mạnh, không khá hơn ngươi lúc này đâu.]

"Eh?

Thật sao!?"

Kobold Sorcerer đó ngạc nhiên khi mới nghe điều đó."

Tôi tưởng ngài đã luôn rất mạnh chứ!?"

[Không hề, trước đó ta là kẻ phàm tục và chẳng có mấy sức mạnh.

Nhờ cơ duyên và nỗ lực, ta mới có được nhiều sức mạnh như lúc này.] Tôi thú nhận phần nào những gì tôi trải qua trước khi nhận được nhiều sức mạnh như hiện giờ.[Ngươi thấy đấy, bởi nếu ta thật sự có nhiều sức mạnh, đám Orc bị tha hóa bởi lũ Fiend như Tanarukk đã dễ dàng bị hạ rồi.

Song thật sự đó vẫn là trận chiến vô cùng cam go...]

"Thật vậy sao..."

Arcath vẫn khó ngờ trước sự thật đó.

[Phải.] tôi đáp rồi nói tiếp [Ta ban cho ngươi đôi cánh của rồng, cùng khả năng hồi phục các vết thương và năng lượng dùng spell.]

"..."

Arcath nhìn lòng bàn tay rồi co bóp nó liên tục cảm nhận."

Năng lượng ma thuật đang liên tục tuôn trào trong tôi thật..."

[Ngươi cảm nhận được nó à?] Tôi tò mò hỏi.

"Vâng..." thanh niên Kobold Sorcerer đó lặng yên giây lát rồi hỏi."

Liệu... tôi có thể hỏi ngài thêm một điều không?"

[Cứ tự nhiên.] Tôi thản nhiên đáp.

"Vì sao... ngài lại lựa chọn tôi?

Chỉ nỗ lực không thôi thì không thể nào là đủ nhỉ?"

Arcath hỏi lần nữa điều mà thanh ấy ngờ vực.

[...

Bởi ta cảm thấy ngươi giống ta.] Tôi nói ra lý do thật sự cho lựa chọn đó.[Và ta muốn tin rằng, ngươi cũng sẽ có thể tiến xa giống ta.]

"...Tôi sẽ không bao giờ quên những lời nhân từ này của ngài, chúa tể Gruumsh!"

Arcath sụt sùi giây lát.

[Cuộc nói chuyện này là bí mật, hay nhớ điều đó.] tôi căn dặn cẩn thận.

"Tôi sẽ đem bí mật này xuống mồ!" gã Sorcerer Kobold đáp cứng như đinh đóng cột.

--- Đến lượt Durbuluk---

"Hahahaha, nói thật thì tôi đã nghĩ đến việc trở thành lãnh đạo mới của Olzug nếu ngài không trở lại đấy ~."

Durbuluk cười lớn đầy tự tin sau khi được tôi cho phép 'thú tội'.

[Hah, ngươi thoải mái vì điều đó phết nhể.] tôi cười trừ cũng như quan ngại khi có gã thuộc hạ nguy hiểm thế này.

"Đằng nào ngài cũng sớm muộn gì cũng biết thôi, thưởng phạt gì ngài cũng sẽ quyết.

Tôi chỉ làm điều mà một thủ lĩnh nên làm ~."

Gã Hobgoblin Warlord vẫn có thể tự tin nói và có phần đề cao tôi.

Dẫu vậy, Durbuluk quả thật là gã thủ lĩnh đường nào cũng chơi hết, dù có tôi hay không!

[Sự tự tin của ngươi rất đáng khen.] tôi vẫn đang cười méo mỏ đằng sau gã.

"Thế nhưng không những ngài trở lại, mà con lợi hại hơn xưa, lại còn ban phước cho tôi nữa.

Đó quả thật là phước lành của làng Olzug."

Gã Hobgoblin ấy mỉm cuòi gật đầu ưng ý.

[Nếu các ngươi vẫn chưa từ bỏ ta, ta cũng không từ bỏ các ngươi đâu.]

Tôi cười trừ với chút có lỗi.

Gã đã nói đúng phần nào việc tôi đã suýt bỏ rơi những thuộc hạ của mình.

Viễn cảnh Durbuluk thế chỗ tôi khi đó tính ra là điều tốt nhất cho làng Olzug.

[Và với phước lành của ta, ngươi sẽ đủ nhanh làm thêm một hành động, đồng thời vết thương sẽ dần hồi phục gần giống Ogre.]

"Hah, có vị chúa tể sáng suốt và hiểu chuyện thế này thật thoải mái."

Durbuluk cười đầy sự thoải mái.

"Đa tạ về món quà tuyệt vời của ngài."

[Mà, ngươi có thuộc hạ, hay người thân nào muốn ta hồi sinh không?

Những người đã ngã xuống vì cuộc chiến với ta và làng Olzug?] tôi hỏi ý của gã Hobgoblin.

"Không cần ngài phải làm thế."

Durbuluk nói nhẹ như không."

Kẻ gục ngã thì là quá yếu, hồi sinh cũng không thay đổi được gì.

Những chiến binh cần những kẻ sống sót lớn mạnh hơn."

[...Ý nghĩ cứng cỏi đấy.] Tôi có phần ngạc nhiên khi có người lại từ chối cơ hội được hồi sinh đồng minh miễn phí.

"Hmhmhm, ngài mới chỉ có thêm chút sức mạnh như lúc này mà đã quyền năng vô cùng.

Khi chiến thắng bè lũ Fiend và thần thánh thì ngài sẽ còn vươn xa đến nhường nào đây?"

Durbuluk cười khúc khích khi nghĩ tới viễn cảnh tương lai khá thú vị.

[Sẽ đủ thú vị để khiến cả làng ăn mừng thôi.]

Tôi dự đoán nửa vời.

Thú thật tôi cũng mong điều đó sẽ xảy đến.

Bởi nếu không, thế giớ sẽ biến mất, và chúng tôi sẽ trở thành những kẻ trôi dạt.

---Đến lượt Dta---

"Đồng chí giờ có thể về qua lại về Việt Nam hay ở đây bất cứ khi nào đồng chí muốn." tôi bắt đầu bật Wish liên tục dùng các spell để buff cho anh bạn Druid.

"Mua hộ bát phở giùm tui phát."

Dta đưa ra yêu cầu có phần kỳ khôi.

"Tui tạo nó còn lẹ hơn đấy, hoặc vào tòa thành và gọi đệ tui phát."

Tôi đưa ra giải pháp nhanh gọn nhất.

"Bát phở ngon nhất Việt Nam ấy."

Dta nói chi tiết hơn yêu cầu.

"Đồng chí xài cách nhây phết.

Wish – Simulacrum, dùng Wish tạo bát phở ngon nhất Việt Nam cỡ lớn, kèm theo chi tiết công thức nấu!"

Bản sao của tôi xuất hiện và thực hiện Wish để tạo ra thứ Dta yêu cầu.

"Thanks đồng chí."

Dta cầm lấy tô phở ăn mà đầy suy tư.

"Hồi chưa isekai ít khi nào ăn do viêm dạ dày, giờ ăn xong cảm xúc lẫn lộn."

"Giờ thỉ thả ga rồi." tôi đáp."

Và giờ tui có buff đồng chí hành động nhanh hơn, và có thể hồi phục lại chút xíu năng lượng dùng spell mỗi 6 giây."

"Mà nhiều buff thế này, chắc đồng chí trải qua không ít chuyện nhỉ?"

Dta nhận ra sự thay đổi của tôi.

"Phải... phước lành cũng như sự nhân từ của Cosmo,lúc thập tử nhất sinh với Devil, và dùng nó theo sự chỉ dẫn của Alex."

Tôi nói vắn tắt ngọn nguồn sức mạnh của tôi.

"...Thật tốt khi cô ấy đã tha thứ cho đồng chí."

Anh bạn Druid ấy đáp cùng với sự nhẹ nhõm.

"Và giờ, tui phải ráng thực hiện phần nào điều mà Cosmo không thể làm được...

điều mà cô ấy đã tin tưởng mà phó thác tui sức mạnh này..."

--- Đến lượt Anna---

"Ông anh Han giờ làm được mấy phép thuật xịn dữ thế?!" cô bé Warlock kinh ngạc."

Dựng cả cái tòa nhà to đùng kia, trong đó còn có đủ đồ ăn thức uống!

Và giờ còn dùng phép giúp tôi mạnh hơn nữa!"

[Món quà của Cosmo trao cho anh, và anh đã tận dụng tối đa nó theo lời Alex.] tôi buff cho Anna trong khi giải thích nguồn gốc sức mạnh này.

"...Là vậy sao..."

Anna đột ngột trầm đi khi nghe điều đó.

[Đừng lo, việc anh có thể trao cho em sức mạnh mới này, với một Goddess of Time có thể tiên đoán tương lai, thì hẵng cô ấy không hề phản đổi.] tôi trấn an em ấy.

"Thật vậy sao?"

Anna ngạc nhiên khi nghe điều đó.

[Phải, thành ra đừng lo về sai lầm mà chúng ta đã phạm phải mãi.] Tôi vỗ vai em ấy trấn an.[Hãy nỗ lực để bảo vệ nhiều người nhất có thể, như Cosmo mong muốn.]

"Vâng, nhờ ông anh Han cả đấy!" em ấy trả lời với giọng tràn đầy năng lượng như mọi khi.

[Tiện hỏi luôn, em có muốn thay đỏi chút gì việc làm Warlock không?

Hay đổi thành một class khác?] tôi chuyển chủ đề quan trọng khác sau khi nâng +5 thông số của em ấy.

"Eh?

Sao ông anh hỏi vụ đó vậy?"

Anna thắc mắc.

[...

Anh nghi rằng Asmo là một Devil... và nó đang dụ em...] tôi nói ra lý do.[Bởi anh dùng spell divination và lại không ra được thông tin gì về nó cả.

Và cái tên Asmo nghe hơi giống Asmodeus... tên của Archdevil cũng như là Greater Deity của Nine Hells...]

"...Con chó đó thuộc dạng nguy hiểm thế sao!?" cô bé Warlock hoang mang khi nghe điều đó.

[Thành ra, anh sẽ ráng cắt đứt lối liên kết này để đảm bảo an toàn cho em.]

Tôi nói khi biết rõ mấy cái trò giao kèo của đám Devil để lấy linh hồn nạn nhân.

Và vì là thứ do giao kèo với thần linh, thành ra tôi phải nhờ Sabata tới dùng Alter Reality để phá bỏ gia kèo với Archdevil đó, khiến Anna trở lại thành người thường... trừ việc cơ bắp vẫn khỏe kinh dị!

[Vậy... giờ em muốn trở thành class gì?] tôi hỏi ý kiến Anna sau khi xử lý mối lo ngại.

"Hm... em thì chỉ cần giúp mạnh lên, gõ được kẻ thù thật tốt là được."

Anna cười nhăn răng thích thú.

[Hm... anh hiểu rồi.] Và như thế, tôi biến đổi em ấy cùng class với tôi, class tự do để lựa chọn sức mạnh theo ý.

"Hm...

ông anh có gợi ý gì không?"

[Anh thì ưu tiên khả năng hồi phục và dùng phép tầm xa hoặc phạm vi rộng...]Tôi chia sẻ ý kiếng của bản thân, điều mà tôi thường chọn trong các game.

"Vậy thì..."

Anna đứng dậy triệu hồi cây búa và trang phục giống mọi khi rồi vung búa vài đường thử nghiệm.

Em ấy vung cây búa ra điện, vung ra năng lượng hình cây búa đó bay ra xa với hình dang giống dòng điện hoặc ngọn lửa.

Em ấy cắn nhẹ ngón tay tồi dùng thứ ánh sáng nào đó hồi phục lại.

[...Em thấy sao?] tôi hỏi ý kiến của em ấy.

"Hmmmm, cảm giác hơi khác nhưng rất hợp ý em ~."

Cô bé cựu Warlock ấy giơ hai ngón tay lên chữ V mà cười phăn răng phấn khích.

[Nếu em thấy thế thì tốt rồi.] Tôi thở phào nhẹ nhõm.

"Thật hình, tưởng con chó ấy tuy kỳ quặc, hơi vô trách nhiệm, ai nhờ là quỷ dữ đang lừa em!"

Anna dẫm chân xuống đất đầy ấm ức.

[Đừng sợ, ở dây có anh và mọi người ở cạnh em.

Không ai sẽ để em gặp phải tình cảnh tồi tệ ấy đâu.]

Tôi đặt nhẹ tay lên vai em ấy mà trấn an.

Một mối nguy hại đã được dập tắt, đồng thời sự an toàn của Anna cũng được đảm bảo.

Tôi không dám nghĩ đến cái tương lai mờ mịt mà em ấy sẽ phải đối mặt khi linh hồn bị rơi vào tay Devil.

Có lẽ việc tôi có sức mạnh lúc này chính là để ngăn viễn cảnh ấy xảy ra.

--- Đến lượt Iro---

"Vậy... người tên Sabata đó cũng là Han sao?"

[Phải.]

Iro ngồi quay lưng với tôi, đôi tai báo của cô ấy vẫn ngoe nguẩy cùng chiếc đuôi đung đua.

Có chút cảm giác hài là cuộc trò chuyện giữa bọn tôi gần như không khác gì mọi khi.

"Phép thuật của Han giờ tuyệt vời thật.

Nó đạt được đến mức như vị thần chưa?"

Iro tò mò hỏi.

[Chỉ năng lực này thì gần bằng, còn xét về tính toàn diện thì vẫn còn khá xa.] tôi giải thích một cách đơn giản nhất.

"Như vậy cũng ngầu quá rồi!" cô nàng báo Barbarian trầm trồ.

[Iro liệu có muốn tìm lại gia đình của mình không?

Như bố mẹ hoặc anh chị em, họ hàng?] Tôi hỏi ý cô ấy.

"Hm... thật sự không biết nữa."

Iro nghiêng đầu và ngoe nguẩy đôi tai báo."

Tôi không cảm giác gì nhiều về điều đó, cùng lắm thì có chút tò mò."

[Để coi...]

Tôi thử dùng Wish- Divination (tiên đoán) để hỏi thử thần linh xem về gốc gác Iro, hoặc về tấm bản đồ mà Cosmo đã trao cô ấy.

[Tui Albus, thợ săn kho báu kiêm á thần đẹp trai nói cậu hay, tấm bản đồ ấy giúp manh mối thứ cậu tìm kiếm.

Không thể spoil vì lý do quan trọng là mất hay, lý do phụ là tính an toàn.]

"...Hả???"

Tôi đơ ra giây lát khi cái giọng thanh niên người quen đó vang lên trong đầu.

Cách nói chuyện khoái tấu hài ấy rõ ràng không lẫn đâu được là của gã á thần quái đản Albus!
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 70: Albus và chuyện tương lai


"Sao thế?"

Iro thắc mắc quay lại nhìn khi thấy tôi phát ra tiếng khác thường.

[...Không có gì cả đâu.]

Tôi ráng bình tĩnh đáp.

Ngay sau đó, tôi thử dùng Sending (gửi) để hỏi Albus sao lại là người trả lời.

Nhờ được dùng bởi spell lv 9 hùng mạnh như Wish nên số từ được gửi nhiều hơn 25 từ.

[Thì tôi là người giúp toàn bộ những người phù hợp thế giới cậu isekai.

Không người chơi thì campaign này xác định toang.] Giọng nói Albus giải đáp như một trò đùa.

[...Vậy BBEG (big bad evil guy/girl – gã/ả trùm to xấu xa) là ai?

Hoặc cách đúng nhất ngăn được tận thế?] Tôi dùng spell Sending để hỏi tiếp, sau cùng tôi quá quen cách nói chuyện kỳ quặc ấy rồi.

[Tôi cũng muốn nói lắm, nhưng như thế thì phe cậu bị mất lợi thế Wild Card (lá bài bất định), thứ vốn giúp cơ hội thắng đang khá mong manh rồi.] anh chàng á thần đó giải đáp.[Tiện thể thì theo tiêu chuẩn DND thì tôi chỉ là Quasi-deity thôi ~.]

[Sao đến tận bây giờ anh mới chịu liên lạc, hay đưa gợi ý vậy?] Tôi bắt đầu khó chịu khi một lần nữa cái gã thần này lại đứng ngoái hóng chuyện như hồi trong game Subla thay vì hỗ trợ vậy!?

[Do giờ cậu đủ khả năng, tôi mới có thể liên lạc được một cách đàng hoàng, chứ lách luật quá nhiều thì chúng ta sẽ càng bất lợi đấy.] Albus nói tiếp. [Game trước thì tôi muốn nhân loại tự phát triển, còn lần này thì hãy hiểu rằng tất cả những người isekai các cậu không phải kẻ duy nhất có lắm trò đâu, BBEG cũng thế.]

[Vậy... hướng đi của bọn tôi có đúng hay không?]

Tôi hỏi điều quan trọng cuối cùng khi biết kể cả khi tiên tri hay có thần bảo hộ là vẫn không đủ.

Tôi càng cảm thấy lo lắng hơn khi tại sao chơi game có hướng dẫn lại khiến game khó hơn chứ!?

[Tôi chỉ có thể nói rằng tiến độ khá tốt, đúng hay sai thì tôi chịu.] Albus nói lời cuối.[Hãy nỗ lực hết mình, tôi sẽ hỗ trợ bất cứ khi nào có thể, Glory to Mankind (vinh quang cho nhân loại).]

Albus kết thúc cuộc trò chuyện bằng câu nói trong Nier Automata.

"Han ổn chứ?"

"...Huh!?"

Tôi giật mình khi Iro đang nhìn tôi chằm chằm.

Có vẻ như tôi đã ngồi im lặng quá lâu nên khiến cô nàng báo Barbarian sinh lo.

Cô ấy ngồi nhìn tôi chẳng khác gì một chú mèo cả!

[...Chỉ là... tôi mới nhận cả tin tốt lẫn khá tệ.] tôi ráng bình tĩnh giải thích.

"Là gì thế?"

Iro đung đưa tai chú ý lắng nghe.

[Tin tốt là tấm bản đồ Cosmo đưa Iro có thể có manh mối về người nhà của Iro.] tôi nói tin đầu tiên.[Ngoài ra giờ mới biết lý do những người như tôi bị đưa tới nơi này thì do một á thần quen biết tên là Albus, cũng là người quen với Irina.]

"Ooooh."

Cô ấy sáng mắt lên đầy bất ngờ."

Vậy tin còn lại.?"

[...Coi bộ kẻ thù thật sự của chúng ta rất đáng quan ngại... thậm chí triệu hồi toàn bộ những người phù hợp của nhân loại cũng không hoàn toàn đảm bảo chiến thắng...]

Tôi vuốt mặt mình mà cảm giác đầy quan ngại.

Khi mới được chút tự tin nhờ phước lành của Cosmo và nâng cấp nhờ Alex thì giờ mới biết là vẫn chưa đủ.

Dù việc tiền bạc, lương thực, nơi ở, di cư, thậm chí là sự tái sinh lẫn sức mạnh dù đã được đảm bảo, ấy vậy mà mối nguy hại vẫn quá lớn.

Có lẽ mình vẫn cần phải nâng level thêm (lv 10/20).

Bộp

"Ổn cả mà."

"Huh?"

Iro ôm tôi mà nhẹ nhàng xoa phía sau đầu tôi.

"Mối nguy hại có thể lớn, nhưng mà khi thấy Han không những có thể đối mặt được vị thần hùng mạnh như Cosmo, lại còn cả Fiend hay làm những kỳ công nữa.

Tôi không nghĩ việc đối mặt kẻ thù hùng mạnh hơn là không thể.

Dù chắc rằng nó sẽ chẳng dễ dàng gì, nhưng không phải là bất khả thi!"

"Iro..."

Tôi cười trừ khi thấy bản thân lại để suy nghĩ bi quan lấn át.

Cái ôm ân cần và lời trấn an đầy lạc quan của Iro đã giúp tôi cảm thấy an tâm hơn phần nào.

[Cảm ơn, Iro.] tôi nói lời cảm ơn.

"Không có gì, chúng ta là người một nhà cả mà."

Iro mỉm cười.

[Giờ Iro có thể hồi phục vết thương nhanh hơn, thổi lửa được thường xuyên, và hành động được nhanh hơn.] tôi giải thích thứ sức mạnh mà tôi trao cho cô ấy.

"Oh, cảm ơn!"

Mắt Iro như sáng lên khi nghe thế.

Cô nàng báo ấy thử chạy lanh quanh khu vực như chú mèo được thả rông ra ngoài.

"Phải rồi, khi nào có thể, chúng ta hãy tìm hiểu nơi trên bản đồ ấy, được không?"

Iro đang trèo trên tường mà hỏi tôi một cách phấn khích.

[Hẵng rồi, tôi cũng tò mò điều đó.

Túng quá thì kêu tên Sabata thế chân tôi cũng ổn.] tôi cười nhẹ đáp.

"Tuyệt ~."

Iro cười nhăn răng và đung đưa đuôi mừng rỡ.

Một cô gái thiếu gia đình, thiếu sự dạy dỗ, thậm chí là cũng không biết tận thế thật sự là sao.

Tôi phải hỏi rằng cô ấy quá ngốc, dũng cảm, hay cả hai?

Không chắc chắn là cái nào, song tôi cảm thấy may mắn khi có người đồng minh lạc quan và tốt bụng như cô ấy.

--- Đến lượt Skoll---

"...Ông có chắc đây không phải cái bẫy để ông nhốt tôi như ngài sói vĩ đại Fenrir chứ?"

[Có cần nghĩ xấu anh đến thế không?]

Cô nhóc sói vừa cẩn trọng nhìn quanh, vừa lo lắng khi giờ phải ngồi quay lưng để tôi làm những trò linh tinh.

Tôi vẫn chỉ buff bằng búa điện trong tay, bằng spell Wish, và bản sao Simulacrum.

"Khó mà nói được khi tự nhiên ông làm cả tá trò, còn hơn cả mấy pháp sư hùng mạnh nữa... cứ như ông sắp thành thần vậy!"

Skoll vẫn nói giọng đầy quan ngại.

Thậm chí cả đôi tai sói của cô nhóc đang nghiêng hai bên, đuôi thì như cuốn vào hông như đang sẵn sàng phán ứng bất kỳ thứ gì bất ổn!

[Anh chưa lên thành thần nổi đâu, chỉ mói nhận được năng lực thôi.

Thể trạng lẫn sức mạnh anh vẫn còn kém xa lắm.] tôi thành thật đáp.

"...

Hy vọng ông không có trở thành mấy gã thần bạo lực với xấu tính như đám thần ở Asgard và Vanaheilm."

Cô nhóc sói đó nói đầy lo lắng."

Chứ nghe mấy cái chớp ông anh làm... kèm tiếng rên rỉ như có hai người thì tôi chẳng hình dung nổi ông đang làm trò điên rồ gì..."

[Chỉ là nó không đẹp mắt thôi, đừng lo nghĩ quá nhiều.] tôi trấn an và xoa đầu Skoll. [Đi chung một thời gian rồi mà không đủ tin tưởng anh mày à?]

"...Đành thử tin ông như mọi khi vậy..."

Skoll giảm đi nỗi lo, đuôi sói của cô nhóc duỗi thẳng ra trở lại trên đất.

Sau giây lát, cô nhóc liền dựng đuôi lên.

"Mà này, sao linh hồn đi cùng ông tán tỉnh tôi vậy?

Và linh hồn đó là sinh ra từ ông nữa, phải không?"

Skoll nói như nhớ ra gì đó.

[Thì... không quá khác lý do từ Irina đâu.

Và... phải.] tôi ráng trả lời với nói giảm nói tránh.

"Khoan, không lẽ ông thật sự xem tôi như nữ á!?"

Cô nhóc sói ngạc nhiên quay lại nhìn tôi

[Miễn bình luận.

Và làm ơn đừng đột ngột xoay đầu lại.] tôi lấy tay xoay đầu Skoll thẳng lại về phía trước.

"..."

Nhóc sói Jotun đó bắt đầu giữ khoảng cách với tôi."

Cảm phiền ông giải thích đàng hoàng, trước khi tôi chỉ có thể hình dung ông là dạng người lăng nhăng.

Chỉ cần thấy gái là tán tỉnh, không chín chắn, hoặc là một tên đi lừa gái như lão Odin."

"Huh!?"

Tôi hoang mang khi bị Skoll lại bắt đầu nhìn tôi theo cách tiêu cực đến thế, đặc biệt là lỗi tại (Decade) Sabata!

[Anh mày đã hứa với Irina là mấy chuyện kiểu đó thì chỉ khi Irina đồng ý, tất nhiên anh cũng không cản nếu cô ấy coi nhóc hơn cả em gái đâu.] tôi dùng khả năng uy tín thâm sâu (29 charisma) từ khả năng của cây búa điện của mình mà trả lời.

"Một cặp đôi vừa phóng đãng, vừa quy tắc phết..."

Skoll nói vừa quan ngại xen lẫn mỉa mai.

[Sau cùng, quan trọng nhất là lý do hai bên đến với nhau, vẫn tôn trọng và chấp nhận lẫn nhau.

Mỗi người nhường nhau một bước nhưng không đàn áp bên còn lại, đó là cách để giữ mối quan hệ tốt.] tôi bắt đầu nói và dùng lời lẽ một cách đầy sức thuyết phục.[Như anh đây tôn trọng việc Irina thích mấy cô gái dễ thương, có fetish quái vật, phát cuồng về những thứ thần bí hoặc giả kim.

Và cũng như cô ấy tôn trọng mấy thứ quái đản của anh, từ đi simp gái, khoái game và anime, hay mấy trò đùa toàn kiểu meme.]

"...

Rồi rồi, không cần ông khoe thêm mấy thứ kỳ quặc của hai người đâu."

Skoll nói như thể lời tôi quá đủ thuyết phục (hoặc không).

"Mà... nghe ông nói như vậy khiến tôi cũng ganh tị phết... không biết khi nào mới tìm được người thân được như hai người đây..."

Đôi tai sói của cô nhóc hơi cụp xuống có chút ũ rũ.

[Nếu thế thì thử nhờ Sabata tư vấn xem?

Gã tuy thể hiện hơi ngáo nhưng đáng tin cậy khi cần lắm.] Tôi nói lời khuyến khích và trấn an Skoll.

"Well...

ông đã nói thế thì cũng đáng để thử vậy." cô ấy quay sang tôi mà cười tinh nghịch."

Giờ mà có thêm một tên hâm dở giống ông thì một mình chị Irina kham không nổi đâu ~."

[Nhờ nhóc đấy, em gái trong tương lai ~.] tôi trả lời cái rụp.

"Ông tự tin quá nhể ~."

Skoll nhìn tôi bằng nửa khuôn mặt và cười tự mãn.

[Tất nhiên, vì đây là anh mày, Mario- à nhầm, JournaL JonatHAN ~.] tôi ưỡn ngực đáp rồi nói tiếp.[Và anh đã nâng cấp cho nhóc hoạt động linh hoạt có phần nhanh nhẹn hơn, có thể nhìn thấy tương lai tối đa 12s, hồi phục vết thương khi chạm, và tàng hình khỏi thị giác.]

"Chà, lám chiêu dữ vậy sao!?"

Skoll cảm nhận rõ được sự thay đổi trong cơ thể, đôi tai sói của cô rung lên liên tục cùng chiếc đuôi đang ngoe nguẩy.

"Có cái này, tôi chẳng ngán tái đấu cái tên Fiend bò lần trước!"

"Nâng cấp, ai mà chả nâng cấp ~."

Tôi giơ ngón cái lên và nói một cách bông đùa.

"Hy vọng là ông vẫn cứ là một Han ngáo ngơ thể này mãi, chứ không phải trở thành mấy tên thần khoái chiến tranh, lừa lộc hay trừng phạt người khác ~."

Skoll cười nhăn răng mà nói với tôi.

[Anh cũng hy vọng thế...]

Tôi cười trừ, bởi một chút lo lắng.

Cũng như nhóc sói ấy, tôi cũng mong mình sẽ không phải bị thay đổi theo hướng bi quan.

--- Đến lượt Irina---

"Mới chỉ hôm qua anh vẫn phải chật vật chiến đấu với Fiend, thế rồi có được Spirit hộ vệ mạnh hơn, nhận được quyền năng thần thánh, và giờ lại thành một spellcaster hùng mạnh và Spirit hộ vệ giờ là một cá nhân riêng biệt.

Sự thay đổi của anh nhanh đến mức khó ngờ thật."

Irina ngồi mà bình luận sự thay đổi quá nhiều của tôi trong thời gian ngắn.

Khác với những người còn lại, tôi không bắt cô ấy ngồi nhìn hướng khác mà bọn tôi nói chuyện mặt đối mặt.

Có điều, tôi dùng Wish- Simulacrum để tao bản sao phía sau Irina và nhờ nó buff cho cô ấy.

"My evolution is faster than the light.

Nothing in the whole universe can keep up with my evolution

(Sự tiến hóa của anh nhanh hơn tốc độ ánh sáng.

Không gì trong vũ trụ có thể bắt kịp sự tiến hóa của anh)."

Tôi nói đùa theo cách của Kabuto và chỉ tay lên trần nhà.

"...Nhưng như vậy không phải anh sẽ rất cô đơn sao?"

"Eh?"

Tôi giật mình khi Irina trả lời hơi khác tôi dự tính.

"Bởi... nếu anh luôn thay đổi liên tục, tách biệt với mọi thứ trong vũ trụ.

Không còn ai có thể hiểu, cảm thông anh được nữa, nó quả thực là một điều rất buồn..."

Irina nói với giọng trầm tư.

"...Đó là nói đùa thôi mà em."

Tôi đính chính với cô bạn gái nghiêm túc của mình.

"Heheh, em đùa thôi ~."

"...Huh!?"

Tôi ngỡ ngàng giây lát, Irina mà cũng biết đùa sao!?

"Câu đùa ấy không ổn à?"

Cô ấy hơi lo lắng hỏi ý kiến tôi.

"Không đâu, em làm anh bất ngờ đấy."

Tôi thẳng thắn nhận xét."

Hiếm khi nào mà thấy em đùa ấy chứ."

"Em đâu thể cứ mãi là người không biết đùa.

Như vậy mới dễ tham gia cuộc trò chuyện với anh và Skoll hơn ~."

Irina cười bẽn lẽn."

Em không muốn chỉ là cô bạn gái nhàm chán với anh."

"Hahah, nếu em thích thì tốt, không cần phải gượng ép bản thân nếu nó khiến em không thoải mái."

Tôi cười khì đáp rồi lặng im giây lát."

Số phận đúng là mỉa mai thật, khi em mới chỉ bắt đầu vào thời kỳ hòa bình, giờ lại phải thấy cái nơi của anh hỗn loạn như vậy..."

"Lớn lên trong thời kỳ hỗn loạn, nó không quá xa lạ với em đâu."

Cô bạn gái Alchemist của tôi lắc đầu mà đáp cùng một nụ cười dịu dàng."

Thêm nữa, có thể chiến đấu một lần nữa cùng anh, đặc biệt lần này là vì anh nữa, em không hối hận điều đó."

"Chà... em tấn công dữ dội qua đấy ~."

Tôi cười trừ để chữa sự ngại ngùng của mình.

"Hm...eh!?"

Irina trơ ra vài giây rồi nhận ra."

Ý em không phải như thế!"

"Oh, vậy ra anh chưa ghi đủ điểm để được em tán tỉnh à ~."

Tôi đáp bằng giọng bông đùa.

"Thật tình..." cô ấy phồng má giây lát."

Nó có gì sai khi em muốn giúp người mà em trân quý vô cùng?"

"Hm... nếu không tính việc em khiến tim anh lỡ nhịp hoặc chỉ có thể nghĩ về em thì chắc là không~."

Một lần nữa tôi bật uy tín cao mà trả lời.

"Anh thật là!"

Pow pow pow

"Hahahah..."

Irina ngượng ngùng mà đi lại vung tay vào tôi.

Còn tôi thì chỉ cười một tràng trong khi giơ tay lên chống đỡ.

Sau giây lát, cô ấy ngã đầu vào ngực tôi.

"LHan xấu tính..."

Irina nói với giọng khá nhỏ.

"Xin lỗi, thú thật là anh cũng đang ngượng không rõ nên nói gì cho chuẩn đây..." tôi xoa trán mà thú nhận.

"Anh đâu cần phải cứ chọc ghẹo em chứ..."

Cô ấy nắm chặt áo tôi.

"Vậy..."

Tôi ráng lấy bình tĩnh mà nói một cách thẳng thắn hơn cũng như ôm cô ấy."

Cảm ơn em đã hạ quyết tâm đến thế chỉ vì anh, Irina."

"Như em đã nói mà, lần này em muốn làm vì anh.

Không phải do ai ép buộc cả."

Irina nói với giọng ngượng ngùng hơn."

Em không muốn phải mất anh lần nữa."

"...Anh cũng vậy."

"Hm?"

Tôi đưa tay chạm lấy hai má Irina và nhấc khuôn mặt cô ấy lên.

Bốn mắt nhìn nhau, cả mặt hai người chúng tôi gần với nhau hơn bao giờ hết.

Tôi có thể nghe rõ cả nhịp tim và hơi thở của cô ấy lúc này.

Khuôn mặt thiếu nữ ấy ngày càng đỏ bừng, và tôi chắc tôi cũng không khá hơn khi thấy nhiệt trên mặt mình đang tăng lên dần!

"H-Han?"

Irina ngượng ngùng cất lên rồi nhắm chặt mắt lại.

Tôi không nói gì hơn mà khuôn mặt ngày càng tiến lại gần khuôn mặt cô ấy hơn...

Và lúc này đầu tôi đang như muốn bốc cháy lên luôn khi chưa bao giờ nhìn thẳng vào mắt ai ở gần tới mức này!

Tôi quyết định hắm mắt lao vô!

Pow

"OUCH!"

Và với nỗ lực cố hôn cô ấy trong khi hai bên ngại ngùng, mũi bọn tôi cụng mạnh vào nhau đến đau điếng!

Coi bộ hôn méo hề dễ tẹo nào, đặc biệt với đứa hướng nội và chẳng có kinh nghiệm như tôi!

"Xin lỗi..." tôi lui ra mà nói trong khi chẳng dám nhìn thẳng mặt cô ấy.

"Kh-không, em cũng xin lỗi, em không có kinh nghiệm tẹo nào việc này!"

Irina xoa mũi đáp.

"Và...khác với mọi người, thay vì chỉ nâng cấp, anh mở khóa sức mạnh của em nữa." tôi vội đổi chủ đề sau khi thực hiện việc buff cho Irina xong để lấy lại bình tĩnh.

"Và đúng là người mà Albus và Relic lựa chọn, mới đến nơi này mà sức mạnh em đã cao hơn hẵng anh lúc mới đến thế giới này!"

"Đây là?"

Irina cầm cái túi nhỏ chứa những ống nghiệm chứa đủ thứ chất lỏng khác nhau mà nhìn chăm chú.

"Khả năng của em cùng loại anh, sức mạnh của Soul Weaver.

Với khả năng điều khiển nước gần giống Relic ngày trước em dùng."

Tôi giải thích tính năng trong khi gửi file anime 5e cho em ấy."

Ngoài ra, em có thể dùng những khả năng của nước ngang spell lv 5.

Em có thể xem phần Companion và Dynamic Power để hiểu thêm, ngoài ra em cũng hồi phục năng lượng sử dụng nó khá nhanh nữa."

"Một khả năng giống cùng lúc hai loại Relic... năng lực của anh ấn tượng thật!"

Irina trầm trồ trước màn biểu diễn nhỏ của tôi.

"Phải, nhưng hãy cẩn thận, vì để dùng được sức mạnh Spirit hộ vệ của em lên mức tôi đa nên giờ nó rất mỏng manh như Glass Cannon (đại bác thủy tinh), không tự bảo vệ, có ý thức lẫn dễ vỡ.

Thành ra bảo vệ nó cẩn thận, để em không bị thương lây!"

Tôi nói với Irina điểm trừ chí mạng Spirit hộ vệ của em ấy, tương tự với của tôi.

Vốn dĩ Spirit hộ vệ sinh ra từ năng lượng tinh thần và linh hồn của người dùng, sức sống của nó cũng gắn liền với chủ!

Thành thử ra tình trạng cả hai sẽ liên kết với nhau!

"Em hiểu rồi.

Em sẽ ráng dùng nó thật tốt!"

Irina gật đầu rồi nói ngạn ngữ Russia."

Thiếu đi nỗ lực, em sẽ không thể vớt được cá khỏi ao nữa mà!"

"Mà... anh đã liên lạc được với Albus một lúc."

Tôi nói thêm điều quan trọng khác.

"Hồi trước thì giúp thế giới em bằng mấy vũ khí và những người từ thế giới khác, và giờ thì tên đó dịch chuyển toàn bộ những người phù hợp đến đây.

Phải chi gã ít nhất nói cho anh một hai cái để chuẩn bị tốt hơn, hồi trước làm anh ngộ nhận mình bị hoang tưởng nữa..."

"Albus tuy kỳ lạ và em tuy chỉ gặp anh ta trong thời gian ngắn, nhưng em hiểu một điều..." cô bạn gái Alchemist của tôi nói một cảm thông.

"Anh ấy đang nỗ lực giúp người khác theo cách của mình.

Tuy nó không hoàn hảo, nhưng không thể phủ nhận những người được cứu nhờ sự giúp đỡ của anh ấy, trong đó có anh và em nữa!"

"Anh đoán là vậy... dù sao anh không nghĩ mình đủ hiểu hết mọi thứ từ một á thần."

Tôi gãi đầu rồi cười trừ.

Về cách nhìn người lẫn nhìn sâu vấn đề thì Irina tốt hơn tôi (int 18 vs 13).

"Không chỉ con tim đầy quyết tâm và sức mạnh, anh có những người đồng đội và phước lành từ những vị thần, chắc chắn anh sẽ làm nên kỳ tích lần nữa!" cô ấy nhìn tôi bằng đôi mắt không chút ngờ vực.

"...Vì tương lai của những người dân sinh sống nơi này sống khỏe.

Cũng như nơi mà em sẽ vào gia phả nhà anh!" tôi cười nhăn răng đáp.

"Em cũng mong ngày ấy sẽ sớm đến."

Cô ấy mỉm cười nhẹ khi hai chúng tôi có cùng một mong muốn về một tương lai tốt hơn sẽ đến.

Những lời Irina nói đã giúp tôi có thêm niềm tin rằng chúng tôi có thể giành lấy được tương lai ấy!
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 71: Trước cơn bão


--- Tới lượt gia đình tôi---

"Ban đầu ba còn bán tín bán nghi khi nghe mẹ kể, cho tới khi người nhìn giống con đến rồi dẫn ba và Lucy tới tận Melbourne như Doraemon."

"Mà... anh hô biến kiểu gì mà toàn sấm với người y chang nhìn như hành xác vậy???"

Bố Paul và em gái Lucy của tôi nhìn cái khung cảnh tôi dung Wish tạo ra bản sao Simulacrum để buff cho họ.

Trong khi đó họ cũng đang ăn uống các thứ được phục vụ từ mấy người hầu vô hình của tôi.

"Well... do nó nghe hư cấu lắm, nhưng mà nếu ba thấy quái vật xuất hiện gần đây rồi thì chắc là hiểu ấy mà."

Tôi nói với ba mình quay sang em gái.

"Mấy khả năng này là hàng cuối game mới có được ấy, mỗi tội đây là cách tối ưu nhất để làm được."

"Ba còn nghi ngờ mẹ đến khi thấy tận mắt luôn mới chịu."

Mẹ Mto của tôi cười đắc chí trước sự cứng đầu của ba tôi.

Cả ba mẹ tôi, vốn ở tuổi ngoài 50, thế nhưng thông qua dùng Wish để trẻ lại nên giờ họ chỉ hơn 30, nếu đi cạnh thì nhìn không khác gì anh chị của tôi.

"Này, anh có phép gì để trị mụn cho em không?"

"Có ngay thôi, Wish – Lesser Restoration (khôi phục yếu hơn)."

Trước yêu cầu hài hước của Lucy, tôi dùng spell có thể chữa bách bệnh, cho tới mù điếc, liệt và bị độc.

Ngay lập tức, vài đốm nhỏ trên mặt em gái tôi cũng được chữa cái rụp.

"Cảm ơn anh, hihih ~."

Lucy cười hớn hở trước cuộc trị liệu nhanh gọn.

"Mà con biết cái gì khiến ba bất ngờ nhất không?" ba tôi đánh đố.

"Là gì thế?" tôi thắc mắc vì không dễ gì đoán được mấy cái đó.

"Đó là thằng con trai muốn sống độc thân vui vẻ, lười yêu đương của ba đây giờ sắp lấy vợ kìa!"

Ba Paul trêu đùa nhẹ trước sự thay đổi lớn của tôi.

"Chứ ba muốn làm sao?"

Tôi đáp kiểu hời hợt nửa đùa như mọi ngày.

"Dữ dội luôn ấy chứ, vậy mà nào giờ cứ tưởng anh chỉ thích con trai ~."

Em gái tôi cà khịa việc tôi chỉ dành thời gian với số bạn bè ít ỏi.

"Thật sự chỉ là tình cờ mà quen biết được thôi."

Tôi thở dài đáp.

"Quen biết trong game nữa mới ghê."

Lucy cười châm chọc.

"Han nhà mình trưởng thành quá nhanh lúc nào không hay ~."

Mẹ cũng hùa theo trêu đùa bệnh lười kinh niên kiêm hướng nội của tôi.

"Được rồi, sau khi điều chỉnh nhẹ thì cả nhà ai cũng có thể trị thương nhẹ và bắn được phép từ tay ra, cùng một lớp áo giáp ma thuật." tôi nói với cả nhà rồi ghi từ khóa để kích hoạt spell ra một tờ giấy rồi đưa ba."

Đây là một chút khả năng tự vệ khi cấp bách."

"Cũng biết cẩn thận phết đấy.

Sacred Flame (lửa thánh)" Ba tôi nhận xét khi nhìn tờ giấy và thử dùng spell nghiệm lên bức tường.

"Giống ba ấy mà."

Tôi nhún vai đáp.

"Hoàn xuân phát cảm thấy nhẹ nhõm với khỏe khoắn hơn hẵng, chẳng còn bị nhức đầu nữa."

Mẹ Mto duỗi hai tay thoải mái.

"Giờ mẹ bệnh thì phải muốn thôi, do có Dr Han mát tay ở đây rồi ~."

Tôi cười mà nói đùa rồi nói đến vấn đề chính.

"Mà... giờ tốt hơn thì cả nhà nên ở đây hoặc làng Olzug thì tốt hơn.

Ở đây có bạn, đồng nghiệp và cấp dưới của con bảo vệ được mọi người...Ăn uống, ngủ nghỉ, đồ dùng cần đều có ở đây cả.

Giấy tờ hay thư từ các thứ thì mỗi ngày trở về bên Tamworth kiểm tra mỗi ngày nên không cần lo."

"Có điều ở ru rú trong nhà thì oải chết."

Mẹ tôi than thở.

"Cả công việc ở hãng xưởng thì sao?"

Ba tôi hỏi.

"Cần thì con đưa rước ba và Lucy tận nơi khi cần luôn.

Để đề phòng quái vật tấn công."

Tôi nói rồi đưa điện thoại đã được yểm phép để dùng được sóng wifi và 4.

Qua đó, chúng tôi có thể dễ dàng giữ liên lạc được với nhau dù ở hai thế giới khác nhau.

"Nếu có khó khăn gì thì nhớ nói ba biết, ba sẽ tìm cách."

Ba Paul của tôi nói."

Được hồi xuân xong thì đầu óc ba giờ minh mẫn hơn hẵng rồi, tự tin có thừa."

"Ba có khác."

Tôi cười khì rồi gửi file chứa các luật cơ bản của dnd."

Ba có thể coi sơ mấy cái này tìm hiểu về phép thuật, quái vật, nó sẽ có ích đấy."

"Sao nhìn có hơi giống game vậy?"

Em gái Lucy của tôi nhìn thử mà thắc mắc.

"Người soạn sách này biến hiểu biết về thế giới kỳ lạ này dưới dạng game."

Tôi truyền tải cái plot twist mà được bật mí hồi mới gặp Alex.

"Thiệt luôn!?"

Lucy tròn mắt nhìn tôi.

"Còn mẹ thì đây là dịp tốt để thành thục tiếng Anh hơn đây."

Tôi cười khì quay sang mẹ.

"Mớ này... nhìn mà muốn mệt rồi đây..."

Mẹ Mto nhìn quyển sách hiển thị trên điện thoại mà than vãn.

"Mẹ nhức đầu thì con chữa ngay luôn, thậm chí là bệnh đãng trí luôn đấy.

Không giỏi nhớ thì có Google Translate với ba đây nè ~."

Tôi cười nhăn răng mà chọc ghẹo."

Hồi đó mẹ còn học tiếng Hàn nữa mà."

"Rồi rồi, mẹ sẽ ráng."

Bà ấy thở dài.

"Chịu khó đi, nợ nần, định cư, thậm chí là bất tử giờ là chuyện nhỏ hết.

Quan trọng giờ là sống khỏe và sống tốt.

Cả tận thế cũng không phải vấn đề đâu."

Tôi nói nửa đùa để trấn an cả nhà.

"Nghe như phim 2012 phết."

Ba Paul cười trừ khi nhớ tới bộ phim về ngày tận thế .

"Bất tử, bằng cách nào?"

Lucy nhíu mày hỏi.

"Căn bản thì giống nấm 1up trong Mario vậy, ai tạch thì có phép anh đã dùng sẵn để hồi sinh ở đây."

Tôi giải thích ngắn gọn bằng game của Nintendo.

"Tiện khiếp, bệnh tật lẫn sống chết cũng chẳng còn đáng lo nữa.

Anh thành ông bụt rồi à?"

Em tôi ngỡ ngàng trước mấy khả năng vi diệu tôi có.

"Khá nhiều chuyện xảy ra, và anh mạnh lên và dùng khả năng của thần để biến đổi bản thân ra mấy phép thuật này."

Tôi giải thích ngắn gọn.

"Giờ Han nhà mình đổi nghề làm thần đèn lẫn ông bụt luôn rồi."

Ba nhận xét hơi bị chuẩn công việc phù hợp tôi lúc này.

Có lẽ sau khi cuộc chiến kết thúc, tôi sẽ nghĩ đến làm công việc như thế.

---Một lúc sau, bên ngoài làng Olzug---

"Hm!?

Chẳng phải ta đã chết rồi sao!?"

[Tỉnh chưa, Vr'tark?]

"Huh!?"

Blue Dragon ngày trước bị giết, xác bị đem làm đồ ăn, magic tool và trang trí tỉnh lại trên mặt đất.

Sinh vật to lớn suýt nữa đã quét sạch toàn bộ chiến binh Orc của làng Olzug.

Và tôi mới dùng Wish – Simulacrum để bản sao của mình hồi sinh hắn.

"NGƯƠI!

GRUUMSH!

KẺ ĐÃ DÁM LỪA TA!"

Zap

Vr'tark thổi ra dòng điện mãnh liệt từng khiến bọn tôi sợ chết khiếp.

Thế nhưng...

"Huh!?"

Blue Dragon đó ngờ ngàng khi tôi chẳng bị thương gì.

[Ngươi nghĩ ai đủ mạnh để hồi sinh con thằn lằn lớn xác như ngươi?]

Tôi bắt đầu dùng uy tín (29 cha) mà khịa và đe dọa hắn.

Tất nhiên, tôi cũng đã chuẩn bị Investure of Lightning (khoác lên sấm chớp), phiên bản búa điện của tôi để miễn nhiễm cái hơi thể điện chết chóc của con rồng này!

"ĐỪNG VỘI ĐẮC Ý, GRUUMSH!"

"Wish- Etherealness!"

RẦM

Ngay khi Vr'tark dùng vuốt hòng nghiền nát tôi, thì cùng lúc đó tôi đã tung ra spell khác.

Dịch chuyển bản thân sang Ethereal Plane với xung quanh mờ ảo, không trọng lực, vô số hồn ma ngự trị tại nơi này.

Bằng spell này, tôi có thể thấy tên Blue Dragon ở Matter Plane (thế giới vật chất) mờ ảo.

Tôi lơ lửng và đi xuyên vào người hắn.

Giây tiếp theo, tôi hóa giải phép và hiện trở lại bên trong người hắn, ở cạnh ngay tim của con rồng đó!

"Guh!?"

Vr'tark nhận ra sự bất thường mà hoảng loạn, khiến tim hắn đập ngày càng mạnh hơn.

"Bên trong này bốc mùi thật..." tôi lấy bình tĩnh rồi bắt đầu nói. [Sao nào Vr'tark, ngươi sẽ ngoan ngoãn làm theo lệnh ta và sống?

Hay ta thu hồi món quà đó lại và ngươi trở về một đống xương để cho đám quý tộc làm kiểng?]

"..."

Sau một lúc đắn đo, con rồng điện đó cũng phải quy hàng và nghe theo lý trí.

Bởi lẽ đó là cách duy nhất để hắn còn đường sống.

--- Một lúc sau, cùng bãi đất đó---

"Huh?

Đây không phải Abyss!?"

[Chào mừng trở lại Matter Plane.]

"Chúa tể Gruumsh!?"

Tên Tanarukk Imsh hoang mang sau giây lát được tôi triệu hồi.

Kế đến là sự ngạc nhiên khi hắn nhận ra sự hiện diện của tôi.

Sau mấy hồi gom xác và dùng Wish để hồi sinh Tanarukk bất thành,tôi buộc phải dùng spell Gate để gọi hắn lên.

Bởi lẽ Fiend là bất tử, khi chết thì linh hồn trở về Abyss nếu là Demon hoặc Nine Hells nếu là Devil mà hồi sinh.

[Lời hứa phục vụ cho ta ngày trước vẫn còn hiệu lực chứ?] Tôi vào thẳng vấn đề mà hỏi.

"...

Lâu ngày không gặp, giờ ngài đã trở nên mạnh mẽ nhường này.

Tiêu diệt một vị thần và chính thời gian, còn thu phục được cả rồng nữa."

Imsh nhìn mà trầm trồ tôi và Vr'tark đang đứng phía sau."

Tôi rất muốn... nhưng linh hồn tôi bị trói buộc với Abyss...Tôi đã quay lưng với vị thần của mình và cả bộ tộc mà bán linh hồn cho quỷ dữ..."

[Ta chỉ cần biết rằng ngươi sẽ chọn thực hiện lời đó, chứ không phải là khả thi hay không.] tôi mỉm cười tự tin trả lời.

"...

Tất nhiên!"

Imsh quỳ rạp xuống."

Được phục vụ vị chủ nhân hùng mạnh, đầy vị tha!"

Nghe vậy, tôi lập tức dùng spell Wish tạo ra bản sao của mình để thực hiện hai Wish khác.

Một là cắt đứt mối liên kết của Imsh với Demon Lord Baphomet và Abyss.

Cái còn lại là để khiến hắn trở lại thành một chiến binh Orc hùng mạnh.

Do vốn là một Tanarukk nên sức mạnh hắn có phần nhỉnh hơn cả một Orc Warchief.

Với sự điều chỉnh của tôi, hắn sẽ giữ sức chịu đựng của Tanarukk đó dù ngoại hình trở lại làm Orc, kèm theo đó là khả năng Rage (cuồng nộ) của Barbarian.

[Imsh The Brute, ta tha tội quay lưng với đồng loại của mình và với đấng sáng tạo.

Ngươi giờ đây trở lại là một Orc, và được phước lành từ quyền năng từ vị thần mà ngươi phục vụ thay vì Fiend.] Tôi chạm vào đầu hắn và nói.[Giờ, hãy chiến đấu anh dũng dưới trướng ta, cùng với những người là đồng minh của ngươi trước bè lũ Fiend lẫn đối địch.]

"Vâng!

Tôi, Warchief của làng Muzgonk, sẽ phục vụ ngài bằng cả sinh mạng của mình!"

Imsh đáp lại lời của tôi bằng giọng hùng hồn, cùng với cơ thể đã mất đi vô số sừng và gai trên người.

"Sức mạnh của ngươi thật khiến ta phải rùng mình..."

Vr'tark bình luận.

[Quên phải gọi ta là gì rồi à?] Tôi quay sang và hỏi bằng tông giọng bề trên.

"Thứ lỗi... thưa ngài Gruumsh."

Blue Dragon ấy quíu lại mà gằm.

[Cả hai ngươi giờ đều là thuộc hạ của ta, đồng minh ngang hàng với những người đứng đầu làng Olzug.

Nhưng tất nhiên, làm tốt sẽ được thưởng, và phạm tội sẽ bị trừng trị, hãy nhớ điều đó.]

"Vâng."

Cả hai gã đồng thanh đáp lại trước điều luật của tôi.

Và như thế, thêm hai thuộc hạ đã về phe tôi.

"Control Weather (thay đổi thời tiết), Meteor Swarm (đám thiên thạch)!"

Tôi biến đổi thời tiết thành bão tố sấm chớp, kế đó tôi dùng hết công suất búa điện.

Kế đó, từ cây búa tạo nguyên một khối cầu sét bay thẳng về phía trước, tạo ra vụ nổ bán kính 48m và làm nên nguyên một cái hố lớn.

[Nhiêu đây chắc đủ để các tin tưởng vào sức mạnh của ta chứ?] tôi quay sang hỏi ý kiến.

"Quả là chúa tể Gruumsh, sức mạnh vượt trội!"

Imsh ấn tượng mạnh trước sức mạnh đó.

"...Nếu dùng hết sức mạnh thì ngài có thể làm đến đâu vậy?"

Vr'tark hỏi, không rõ vì tò mò hay đang đánh đố tôi.

"Này, ngươi đang thách thức chúa tể đấy à!?" gã cựu Tanarukk quay sang tên Blue Dragon khó chịu.

[Well, nếu ngươi muốn thì ta thử luôn cho biết.]

Tôi mỉm cười rồi dùng Divination kiểm tra xem có sinh vật sống nào quan trọng cách xa nơi này hay không.

Tôi cho bản sao của mình đến núi Dandendong và dùng Wish để yêu cầu mọi động vật gần đó rời núi.

"...Ngài đang làm gì thế?"

Vr'tark thắc mắc.

[Ta đang điều mọi sinh vật sống khỏi khu vực đó để không phải chết oan uổng.] tôi đáp trong khi đợi giây lát để hồi phục năng lượng Raw Magic.

"Ngài nói thế khiến tôi càng hào hứng đấy!"

Imsh cười nhăn răng thích thú.

Sau vài phút, tôi tạo được một quả tên lửa rồi cho nó bắn về phía núi Dandendong.

BOOOM

Với vụ nổ tỏa nhiệt có thể đến 300000 độ trong phạm vi 11km, với tiếng nổ điếc tai khắp 21km và sáng khắp 85km.

Vụ nổ ấy tạo nên khói bóc nghi ngút trên ngọn núi có thể dễ dàng nhìn thấy từ xa, thậm chí là cả tiếng nổ và sự rung chuyển của nó cũng lờ mờ lan đến chỗ này.

Giá của một vũ khí hạt nhân tốn tới $30 triệu, thành ra tôi cần bản sao dùng Wish hơn 12 lần mới xong

"Cứ như sắp có núi lửa luôn!"

Imsh mắt ô mồm chữ a khi nhìn thấy vụ nổ đó.

[Đây là thứ vũ khí hùng mạnh mà quân đội mạnh nhất của các quốc gia con người ở thế giới khác nắm giữ.

Và ta có thể tạo nhiều hơn thể, đủ để quét sạch mọi sự sống trên thế giới.] tôi nói cho hai thuộc hạ của mình điều đãu từng dạy cho làng Olzug.

"Sức mạnh của nhân loại đã thay đổi đến mức đáng sợ thật..."

Vr'tark cũng hiểu điều đó mà quan ngại.

Thật tốt khi tên Blue Dragon non này không ngáo tới mức thấy rõ sức mạnh của thứ vũ khí hạt nhân này mà vẫn gáy bẩn.

[Đừng lo, nếu các ngươi thể hiện sự xứng đáng, ta sẽ không để các ngươi bị giết đâu.] tôi trấn an hai tên thuộc hạ của mình.[Giờ hãy về làng và nói chuyện và chuẩn bị với họ thôi.]

"Vâng."

"Như ý ngài..."

Imsh và Vr'tark tuân theo lời tôi nói, không chút kháng cự hay phản đối.

Tôi dùng Wish – Teleport để dịch chuyển cả 3 trở về làng Olzug.

Tuy sự xuất hiện này khiến không ít thuộc hạ của tôi hoang mang, tức giận, hoặc sợ sệt, song không mất quá lâu để tôi thuyết phục được tất cả làm việc với nhau trong yên bình.

--- Cùng lúc đó, tại Việt Nam bên kia gương ---

Keng keng keng

"Ngài đang tạo gì vậy?"

"Một Magic Tool khá thú vị."

Tôi rèn vài thứ mà Han gửi qua, bao gồm cả bản thiết kế của những thanh kiếm hình dạng chìa khóa.

Theo ghi chú của tên Han và bản thiết kế này, Magic Tool này là tạo tác quyền năng của thần thánh.

Tác dụng căn bản của nó thôi có thể cắt được gần như bất cứ thứ gì, thậm chí là phá hủy được cả những Magic Tool mức độ Artifact (vật tạo tác) - thứ đáng giá hơn cả những magic tool Legendary (huyền thoại).

Bên cạnh đó, tùy vào người dùng, nó sẽ trao cho khả năng thao túng một thứ vật chất, năng lượng hoặc nguyên tố nhất định.

Xem ra tên người hùng đó đã tận dụng tốt khả năng Reality Alter bản thân rồi tạo ra mớ tạo tác gần hoàn thành này, dựa trên thế giới trò game Subla kỳ lạ.

Thế nhưng, quyền năng Alter Reality hay Wish không tạo được Magic Tool vĩnh cửu, thế nên hắn mới gửi mớ nguyên liệu đã xong hết phần sơ chế để giúp việc chế tạo trở nên dễ dàng hơn.

"Thứ này... trông tuyệt thật..."

Eve cầm xem nguyên liệu và bản thiết kế mà nhận xét.

"Phải, khá là thú vị khi một á thần trong thế giới đó lại tạo ra được vô số tạo tác hùng mạnh cỡ này."

Tôi rèn thanh kiếm mà bình luận."

Chỉ tiếc là, có quá nhiều nên rồi cũng phải gặp tình cảnh éo le tương tự quê nhà ta..."

"Thật trớ trêu khi tạo vật cứu rỗi nhân loại cũng là thứ đẩy họ đến hỗn loạn." con bé thở dài và thoáng buồn.

"Để xem, nếu lần này một anh hùng đã giết thần làm việc đó sẽ có sự khác biệt hay không."

Tôi ung dung nghĩ về một viễn cảnh không rõ thế nào sẽ đến."

Tiện luôn, ngươi cũng đã chuẩn bị đủ rồi chứ?"

"Vâng, những Wizard được ngài thuê đều đã chuẩn bị đủ những magic tool và spell scroll cần thiết rồi."

Eve nhanh chóng lấy lại sự điềm tĩnh mà báo cáo.

"Tốt," Tôi mỉm cười hài lòng."

đến giờ hỏi thăm Nagib, Deity of Space rồi!"
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 72: trận chiến


--- Bên trong Demi Plane, Temple of the Gods---

"Được rồi, lũ tầm thường các ngươi đều đã chuẩn bị xong hết rồi chứ?"

Sau cả đêm hoàn thành mớ magic tool tạo tác của tên Han, ta gửi trả lại hắn đồng thời cũng tạo hẵng cho mình một cây.

Tôi sang phòng khác mà hỏi nhưng tên thuộc hạ thuê được từ Emberlight.

Đều là những Wizard tân binh, không quả mạnh nên tôi phải cho chúng Gauntlet of Ogre Power, Headband of Intelligent (đồ đội đầu trí tuệ), và Amulet of Health (bùa sức khỏe).

Với 3 món magic tool này, cơ bắp, trí tuệ và thể chất bọn này sẽ đạt đỉnh cao của nhân loại (str, int, con 19).

Tất cả đủ cho 12 tên thuộc hạ.

Có như vậy đám này mới dùng được hết hiệu suất của một Wizard, cũng như bù đắp cho thể chất kém do đã tu luyện trí tuệ và chuyển cả một phần thể chất làm nhiên liệu cho việc dùng spell.

Tất nhiên, ta cũng đã ứng trước 1/10 số tiền là 100 đồng cùng mớ túi đồ đầy magic tool lẫn spell scroll để chúng có động lực hơn làm việc.

"Bọn tôi đã sẵn sàng rồi!"

"Bất cứ khi nào sếp kêu."

"Chuẩn bị chiến sau những giờ chờ đợi chán chê rồi à ông chủ?"

Trong khi tên nào tên nấy cũng có vẻ hào hứng, có một tên trông đơ ra và câm như hến.

Như Emberlight có nói thì hình như tên nhóc đó là đứa học trò mới nhất của bà ta.

"Tôi đã kiểm tra, họ đều đã trang bị đủ Magic Tools và Spell Scroll ngài đưa."

Eve thông báo tình hình.

"Tốt."

Thôi kệ, chí ít thằng nhóc đó cũng thuộc đám tình nguyện tham gia thì dùng cũng tiện hơn.

Hồi đầu còn vài đứa không phục, thế nên mình đã phải phô diễn sức mạnh để chúng biết nghe lời hơn trước sự cách biệt sức mạnh.

"Cơ mà sao lại là găng tay nâng cơ bắp này vậy?

Thành thật thì Boots of Speed (ủng tốc độ) sẽ tốt hơn."

Bấy giờ, tên nhóc Wizard ít nói chuyện Retsnom mới lên tiếng.

"Thì đây, ngươi muốn thì đây."

Tôi quăng cho hắn đôi ủng giúp tăng tốc độ di chuyển.

Hắn cởi cặp găng ra rồi lập tức cả người bị mất thăng bằng.

"Đấy, ngươi còn không giữ được thăng bằng để vác đồ nữa."

Tôi nhận xét."

Chỉ để vác 20kg bộ giáp sắt cũng phải khỏe như mấy hiệp sĩ đấy, còn với một đám mọt sách thiếu thể lực vác 65 kg thì chỉ đủ sức khuân vác thôi chứ đánh đấm gì nữa."

"Có Bag of Holding hoặc Portable Hold (hố di động) là đỡ lo vụ đó mà?

Ngoài ra thì sự khéo léo (dex) có lợi hơn chứ?

" Tên nhóc đó nói ra lý lẽ.

"Cũng học thuộc bài đấy."

Tôi gật gù rồi đi lại lấy đôi giày ma thuật."

Theo lý thường là thế, nhưng không phải với mục tiêu các ngươi sắp đối mặt.

Ngoài ra các ngươi là Wizard, không phải Monk hay Rogue đâu mà tự tin né được súng đạn, spell, hay hơi thở của rồng ở tầm gần."

Tôi hít một hơi và nhắc lại nhiệm vụ theo cách dễ hình dung cho những kẻ

"Nhiệm vụ các ngươi là như những người lính, với súng đạn là spell scroll và spell slot, và tỉ lệ bắn trúng lệ thay vì độ chính xác thì là trí tuệ.

Và ta cần các ngươi đủ khỏe để xách mớ súng đạn đó, hoặc đủ cứng cáp ít nhất thọ trong 1-2 phát tấn công của kẻ thù.

Bởi nếu ta cần độ chính xác và khéo léo, thì các ngươi chẳng hề cần thiết ở đây rồi." tôi nói rõ lý do trang bị cho đám Wizard này.

"Và điều quan trọng cuối cùng, các ngươi được thuê để làm tốt việc ta giao, không phải để sự sáng tạo hay trí tuệ ngẫu nhiên làm chệch kế hoạch.

Rõ chưa?"

"Đã rõ."

Thằng nhóc Retsnom đó miễn cưỡng chấp nhận.

"Cứ nhớ, nhiệm vụ này không quan trọng thành hay bại, chỉ cần làm theo mệnh lệnh của ta.

Làm trái lệnh thì tạm biệt với bảo hiểm lẫn tiền công."

"Biết rồi."

"Được mớ phần thưởng không lo kết quả thế nào, bao tiện rồi."

"Cũng tò mò công việc này sẽ thế nào ghê~."

Đám nhóc khác hào hứng sau lời phát biểu của tôi.

Hy vọng đám này thật sự làm theo chỉ thị, không thì phải nhờ tên Han tạo một đám thuộc hạ.

Chí ít thì theo dự đoán từ spell Divination, chưa có gì chệch hướng cả.

"Được rồi, đến lúc khởi hành nào, đám tầm thường.

Gate!"

Tôi mở spell scroll và niệm ra cánh cổng dẫn tới nơi mục tiêu, cựu Demon Lord cũng như Deity of Space.

--- Tại Australia, tại quảng trường làng Olzug, khu Hampton, chiều ---

"Được rồi, giờ mọi người đều có vũ khí lẫn giáp cần thiết."

Tôi đi một vòng kiểm tra sau khi cấp cho cả làng Olzug giáp và vũ khí Mythril với Adamantine.

Mythril thì nhẹ và cùng chức năng với bạc, cứng hơn sắt thép, và nhẹ hơn cả hai.

Adamantine thì là kim loại cứng nhất, khó mòn và hư hại, đồng thời dễ dàng khiến các vũ khí hay giáp trụ cứng cáp và gây sát thương lớn hơn vũ khí kim loại thường.

Tôi cũng không ngờ cả bộ 5 người Power Ranger cũng đã đến đây.

Tất nhiên, tôi cũng cung cấp cho họ vũ khí và giáp Mythril và Adamantine.

"Cây cung này cảm giác nhẹ nhàng thật, lại còn đổi dạng dược nữa."

Iro cầm cây cung đổi được hình dạng thương Iklwa mà nhận xét.

[Nếu Iro thấy thích thì tốt rồi.] tôi gật đầu và đáp bằng thần giao cách cảm, cô nàng báo Barbarian phấn khích.

"Cây búa cảm giác còn mạnh hơn búa cũ nữa!"

Anna vung búa vài đường mà thích thú.

[Đừng thử nghiệm lên đồng đội nghen...] tôi cảnh báo trước cho cô bé Warlock.

"Mà sao gậy phép của tôi lại trông như thế này?"

Dta nhìn khẩu súng lục mà thắc mắc.

"Có khi do nó là vũ khí gọn nhẹ hiệu quả nhất, tui đoán thế..." tôi đoán bừa vì chẳng rõ là gì.

"Không nghĩ là ông có món vũ khí cho người quen xài cào với cắn như tôi luôn đấy."

Skoll nhìn cặp vuốt đeo tay mà săm soi.

[Hàng của thần anh mày copy được mà lị ~.]

Tôi đáp theo cách tấu hài đầy tự hào với cô nhóc sói.

Sau khi gửi Alex những Relic thô ,cùng nguyên liệu và bản thiết kế, anh ta đã hoàn thiện nó và gửi tôi.

Khi nhận được Relic đã hoàn thiện, tôi trao cho những đồng đội của mình.

Mỗi người họ giờ đây nắm giữ thứ vũ khí ma thuật hình dạng như kiếm chìa khóa.

Nó không những hùng mạnh hoặc thay đổi theo thứ họ cần, có thể tùy ý cất đi và gọi ra mà còn điều khiển được nguyên tố hoặc năng lượng nhất định.

Iro là cây cung với khả năng điều khiển gió, Anna là cây búa điều khiển động năng, Dta thì là khẩu súng thao túng thực vật.

Irina thì là một cây gậy điều khiển đất và Skoll là bộ vuốt điều khiển băng.

Sabata thì lại là thanh trường kiếm điều khiển ánh sáng, còn của tôi tréo ngoe thay lại là con dao điều khiến cái bóng (shadow)...

[Nhìn đây, thanh kiếm ánh sáng, biểu thị cho người anh hùng được chọn!] Sabata giơ thanh kiếm tỏa sáng như ánh mặt trời lên.

"Có cây này thì làm Light Saber hoặc đèn pin bao tiện."

Dta bình luận.

"...Thôi thì ít nhất nó không phải liềm."

Tôi tự an ủi khi nó không thành combo búa điện và liềm tối.

"Hah, ông anh to thứ nhì nhóm mà vũ khí nhỏ xíu thế!?"

Anna ôm bụng cười trước vũ khí của tôi.

"Tôi tưởng ông thích mấy vũ khí lớn hơn chút chứ?"

Skoll nhìn mà cũng hoang mang không kém, bởi hồi đó tôi còn xách nguyên cây kiếm bự, ấy vậy mà giờ chỉ là một con dao nhỏ xíu.

"Có gì không ổn à, Han?"

Irina nhìn tôi mà thắc mắc.

"Không có gì... chỉ là vũ khí anh hai món đều nhỏ và nhìn hơi phèn..."

Tôi thở dài với con dao Relic và cây búa điện stand trong tay, hai món đều nhìn nhỏ và chẳng ngầu là bao.

Tệ hơn nữa, lẽ nào tôi u ám lẫn hèn tới độ chỉ dùng tiểu xảo hay núp trong bóng đêm?

Hoặc liệu có phải vì nó mình nghĩ đến thứ vũ khí vượt qua cả Metal Gear?

Thế nhưng tại sao tên Sabata, đứa vốn từng là Spirit hộ vệ của mình mà lại có tác dụng lẫn hình dạng ngược hoàn toàn với tôi thế!?

"Đừng lo, thứ chúng ta cần đôi khi khác với điều chúng ta mong muốn."

Irina vỗ vai tôi trấn an."

Như Relic của em giờ đây chỉ còn khả năng điều khiển đất, bởi em đã có thể điều khiển nước từ Spirit hộ vệ anh tặng cho."

"Irina..." tôi xúc động khi em ấy nói đúng điều mà muốn được an ủi nhất lúc này.

"Đừng thất vọng, người anh em.

Bóng tối càng lớn mạnh, thì ánh sáng mới càng rực rỡ mà ~."

Sabata vỗ bên vai.

"Một sự kết hợp thú vị ấy chứ."

Dta bình luận trước sự tương phản của tôi và Sabata.

"Mà lần này Relic của em lại là cây gậy thay vì sáo ocarina nhể?" tôi nhìn cây gậy giắt bên hông Irina mà bình luận.

"Phải, vì em muốn một thứ giúp em có thể đấu tranh nữa.

Em không thể mãi để anh là người duy nhất phải chiến đấu mà."

Thiếu nữ Alchemist nắm chặt cây gậy mà nhìn tôi đôi mắt dịu dàng nhưng không dễ dàng bị lung lay.

Từ cô gái chỉ mong muốn hòa bình, nay đã quen dùng cả súng lẫn gậy gọc làm vũ khí.

Irina trưởng thành quá nhiều sau 3 năm qua.

Mà ngoài ra, không ai phải bị trải qua thử thách trí tuệ để được chọn làm chủ của Relic này.

Có lẽ vì hầu như bọn tôi vốn đã được chọn bởi Albus rồi nên thử thách ấy không cần thiết nữa?

Uuuuuuuu

Tiếng kèn sừng của làng Olzug báo hiệu một thứ không hay đang xảy đến.

"Thưa ngài, đã phát hiện kẻ địch và portal cách đây không xa!"

Một nhóm chiến binh Orc và Hobgoblin chạy đến chỗ tôi mà báo cáo.

[Xác định được kẻ thù chưa?] Tôi lập tức hỏi thêm tình hình.

"Là một đám Fiend giống lần trước chúng ta gặp!"

Cô nàng Paladin Amore từ nhóm 5 Power Ranger lập tức đáp.

[Lập tức kêu mọi người sẵn sàng nghênh chiến và nâng cao cảnh giới!] tôi lập tức đưa ra chỉ thị.

"Vâng!"

"Đã rõ!"

Những thuộc hạ của tôi và cô nàng Paladin ấy lập tức rời đi mà không chần chừ.

Những nhân công, thợ đào mỏ, chăn nuôi đều lần lượt ngưng việc rồi ai nấy cũng đi xách vũ khí và giáp trụ mà chuẩn bị.

"Đến lúc rồi."

Iro nhanh chóng nhấc bước thực thi nhiệm vụ của mình.

"Hm, sắp có đánh nhau nữa à?"

Anna hỏi tôi.

[Phải.] tôi trả lời cái rụp.

[Một trận chiến từ hẵng thế giới khác, dịp tốt test sức mạnh lẫn vũ khí mới!"

Dta nói tràn đầy sự lạc quan.

"Heheh, tôi đây cũng hóng nó ghê."

Cô bé Warlock người Đức ấy vác cây búa trên vai đầy hào hứng.

"Dịp tốt để phục thù chuyện lần trước!"

Skoll liếm mép phấn khích không kém cạnh gì.

[Tốt, hai thánh kiếm của ta đã sẵn sàng ~.] Sabata ưỡn ngực cùng thanh kiếm Relic sáng rực giơ lên cao cùng câu nói đùa mà tôi rất chi là 3 trấm.

[Được rồi mọi người, đi nào!]

Cả nhóm bọn tôi cùng cất bước đến lối vào của làng làng Olzug.

Với khí thế hừng hực dâng trào cùng vũ khí thần thánh trong tay, ai trong số bọn tôi cũng đã trong tư thế sẵn sàng cho một cuộc chiến lớn nhất nào giờ.

[Đợi chút Skoll!] Tôi vội nắm vai cô nhóc sói lại.

"Gì thế?"

Skoll quay lại hỏi.

[Đồ nhóc đâu mà lại bán khỏa thân vì môi trường vậy!?] tôi quan ngại hỏi khi cô nhóc sói.[Thêm Iro nữa, tôi có chuẩn bị cả giáp cho cả nhóm mà!]

"Nhưng mà... tôi nào giờ chiến đấu quen thế này rồi!"

Iro bối rối trước lời phàn nàn của tôi.

"Tôi cứng lắm nên ông khỏi lo ~."

Cô nhóc sói ưỡn ngực đầy tự tin.

Tôi thì quá hiểu rõ, mấy thứ như lựu đạn, súng trường nhắm khó mà thật sự gây thương tích gì nghiêm trọng cho Iro và Skoll.

Thế nhưng, để một cô gái với bikini lông thú và một nhóc sói chỉ có mỗi khố và trang sức trước ngực thì chẳng ổn tẹo nào!

Bởi áp dụng cái logic mà hai gái này nghĩ thì chắc mấy siêu anh hùng như Superman khỏi ăn mặc luôn cho gọn!

[Cảm phiền hai người mặc giáp vô đàng hoàng, vì cả lý do thẩm mỹ, đạo đức, cho tới tính an toàn và thiết thực trong cuộc chiến.] tôi liền yêu cầu cả hai cô gái.

"...Bỏ qua lần này được không?"

Iro nài xin.

"Lần trước mặt bộ đồ và bị tên Fiend làm rách nát rồi còn gì, giáp khác quái gì đâu?"

Skoll phàn nàn từ lần bị Devil Bael hạ.

[Không hợp tác thì mời lui về làng gấp.] Tôi nói với không chút nhượng bộ rồi chỉ tay về hướng ngược lại.

"Han khó tính quá..."

"Ông sếp khó chịu."

Iro hơi cụp tai xuống, còn Skoll thì ngồi ra đất như ăn vạ.

Coi bộ sẽ khó thuyết phục được hai cô gái quen sống kiểu thổ dân này.

"EEK!"

Hai cô gái giật mình kêu lên, tới độ dựng cả tai và đuôi thú.

[Đấy, với thân thể đầy chỗ thiếu phòng bị vậy thì đâu an toàn ~.] Sabata từ phía sau dùng ngón tay vuốt lưng hai cô gái mà bình luận bằng thần giao cách cảm.

"Anh làm tôi giật mình đấy!"

Iro cầm cây cung suýt nữa vung theo phản xạ.

"Ông làm trò dị gì thế!?"

Skoll ngồi bật dậy mà quay lại gầm gừ.

[Chỉ để cả hai thấy rõ lý do cộng sự ta yêu cầu thôi mà ~.] Sabata lui lại mà nhún vai

"Wish, Simulacrum."

Tôi niệm phép tạo ra bản sao, rồi nhờ bản sao của mình tạo ra hai bộ giáp mythril lại bó sát người.

Để cả hai không phàn nàn việc vướng víu.

"Huh!?

Gì thế này!?"

"Ông làm cái gì thế!?"

Iro và Skoll giật mình nắm lớp vải kéo căng lên trong hoang mang.

[Giáp cho gọn nhẹ, đúng ý hai người luôn.] tôi giải thích ngặn gọn sau khi cho bản sao của mình biến đi.

"...Cảm giác kỳ kỳ."

Iro nhìn khắp người cô ấy trong sự bối rối xen lẫn tò mò.

"Cái này thấy còn bí bách hơn mấy bộ váy của chị Irina nữa!"

Skoll nhăn nhó nhìn tôi.

"Coi nào Skoll," Irina xoa đầu cô nhóc sói và nói bằng cả tiếng của Skoll và Iro."

Han vì lo lắng cho cả hai nên mới mong cả hai mặc chúng để bảo vệ cả hai tốt hơn."

[Đúng đấy.

Sẽ là một tội ác nếu để những mỹ nhân thế này bị tổn thương ~.] Sabata vỗ vai Skoll và Iro mà khuyên bảo.[Là đàn chị thì nên làm mẫu để con nít như tiểu thư Anna noi gương theo chứ ~.]

"...Nếu Han đã mong muốn thế thì tôi sẽ nghe vậy..." cô nàng báo Barbarian tùy không vừa ý song cũng chấp nhận vì thiện ý của tôi.

"Haiz...

đành vậy... hy vọng nó thật sự hoạt động..."

Skoll cau có nhưng đành vâng lời Irina.

Sắp ra trận rồi mà hai cô gái báo và sói này thật khiến tôi đau đầu.

Bấy giờ tôi tự hỏi, liệu đây có phải nỗi khổ của người nuôi chó mèo hay không...

[Ta không nghĩ lại gặp gương mặt quen sớm thế này.] Một tên Devil đầu bò cùng giáp sắt màu đồng bước đến, theo sau hắn là 66 Devil khác!

[Bael!?] Tôi lập tức nhận ra đối phương, tên Devil đã xâm chiếm nơi này cũng như là kẻ đã suýt giết chết bọn tôi!

Bael bước tới cùng đạo quân Devil theo sau hắn.

Chúng còn trông đông hơn, nguy hiểm hơn trước kia!

66 Devil hình người đầy gai cùng màu da như cóc, Barbed Devil.

Còn lại là vô số Devil tím có cánh dơi, vóc dáng nhỏ và cầm đinh ba, Spined Devil.

Tất cả bọn chúng đều đầy gai khắp người!

[Những thuộc hạ trung thành đã theo ta bất chấp việc ta bị thất bại.

Vì lẽ đó, sau khi chúa tể Asmodeus giải lời nguyền nươi yểm vào, ta đã trao cho chúng sức mạnh lớn hơn, vai trò lớn hơn, để cùng ta nghiền nát ngươi, nhà vô địch!]

Bael nói lời tuyên bố đầy hùng hồn.

Bearded Devil vốn đã đủ mạnh đối mặt cùng lúc 4-5 Orc rồi.

Giờ đây, chúng đã thành Bardbed Devil thì 10 Orc cũng không dễ gì hạ được một tên!

Thêm đám Spined Devil, dù chỉ mạnh hơn Imp và yếu hơn Bearded Devil, thì tụi này vẫn quá đông!

"Ra là ngươi, Bael!"

Skoll giương nanh vuốt ra mà gầm gừ trước tên Duke Devil.

"Cảm giác như lần đầu tui lạc vào động furry vậy."

Dta bình luận trước đạo quân của Bael.

RAAAAAH

REEEEEE!

Lũ Devil réo tiếng kêu réo lên như cuồng nhân hoặc dã thú.

Tiếng thét của chúng chất đầy sự hào hứng cho tới đe dọa.

Với quân lực thế này, thật sự không dễ gì để chúng tôi đối phó...

"Kẻ địch lần này mạnh và đông thật..."

Iro lườm kẻ địch với sự cảnh giác cao độ, cung sẵn sàng giương bất cứ lúc nào.

Sự cảnh giác của cô nàng báo Barbarian vẫn tốt như mọi khi.

"Mới thoát khỏi Fiend thôi mà giờ lại dính tới chúng lần nữa, đúng là dám khó ưa mà!"

Anna hậm hực khi thấy đám Devil đó.

Không rõ đây gọi là sự trùng hợp xúi quẩy hay là định mệnh éo le.

Cả tôi lẫn cô bé Warlock này vừa mới thoát khỏi vấn đề về đám Devil, nay lại gặp vấn đề mới cũng vì chúng!

[Lần này ta sẽ xiên cả cơ thể ngươi đầy lỗ như cục phô mát, nhà vô địch đáng nguyền rủa!] Tên Barbed Devil, kẻ từng là Bearded Devil chỉ tay vào tôi đầy sự phẫn nộ.

Có lẽ chúng vẫn còn thù hằn việc b

[Coi nào, một lần bị hạ chưa dạy các ngươi bài học nào cả à?] Sabata ung dung đáp trong khi đung đưa Relic trên vai.[Hay lần này ta nên chuyển địa chỉ các ngươi lên thẳng Upper Plane để mấy Celestial trên đó dạy dỗ chu đáo hơn?]

[Tao sẽ vặt lưỡi hai thằng đó trước!]

[Không!

Mày làm sau khi tay bứt từng ngón ta của hắn đã!]

[Tụi bây làm xong thì cho tao xin thủ cấp của hắn phát!]

[Sao trước đó không bẻ từng cái xương của hắn trước rồi mới làm mấy bước kia?]

[Ý hay!]

Lũ Barbed Devil bắt đầu bàn bạc nhau cách đề hành hạ tôi và Sabata.

[Lũ con gái thì chúng ta nên làm gì nhể?]

[Có thêm thú cưng cũng không tồi.]

[Nghĩ tới thịt tươi ăn vặt mỗi ngày cũng ngon ấy chứ!]

[Coi nào, biến chúng thành đồ chơi, nhạc cụ, hoặc đồ dùng da mới cũng được mà ~.]

[Tụi bây phá của quá.

Phụ nữ thì phải dùng chúng sinh sản chứ!

Vừa tăng quân số, vừa thỏa mãn vô cùng!]

Và giờ chúng chuyển sang bàn bạc cách chúng sẽ làm gì với những người đồng đội nữ phía tôi.

Quả nhiên, Devil thì không làm mấy thứ tàn bạo thì không phải Devil nhỉ?

[Khiến con người dao động, lo sợ, bị cám dỗ là điều quỷ giỏi mà, đừng qua lo sợ.] Tôi trấn an Irina, bởi cô ấy là người mềm lòng nhất mà tôi biết.

"Không sao đâu, em và anh cũng đã từng chiến đấu với một tên quỷ mà.

Nên em hiểu rõ!"

Trái với lo lắng của tôi, ánh mắt Irina vẫn tràn đầy sự cứng cỏi và quyết tâm.

Tên quỷ dữ mà cô ấy đã từng đối đầu là ngọn nguồn cho sự chia cách gia đình, cũng như tước đi cuộc sống tiểu thư của Irina.

Với kẻ như hắn mà thiếu nữ Alchemist này vẫn vững vàng đương đầu thì có lẽ đám Devil này cũng không phải là thứ gì đó to tát.

Đúng là thiếu nữ đã gợi lại tôi cảm hứng của một người hùng.

[TRẬT TỰ NÀO!]

[Vâng!]

Một tên Devil khác lên tiếng khiến những tên Barbed Devil quá khích phải lặng tiếng.

Một tên Devil cao lớn không thua gì Bael tiến đến từ xa xa, sự hiện diện của hắn khiến mấy tên Devil khác phải lui bước thành đường cho hắn đi.

Tên Devil đó khắp người bao bọc bởi vẩy đỏ rực như máu, hắn có đôi mắt sáng rực như đuốc.

Sau lưng là đôi cánh dơi rộng lớn, trong tay là một cây chùy sắt.

Hắn nhìn cứ như một Red Dragon hình người!

Đây chính là Pit Fiend (quỷ hố) một Greater Devil (quỷ cấp cao) chỉ đứng dưới những Archdevil (tổng lãnh quỷ) và là kẻ thù khó nhằn không kém Bael!

[Vậy đám phàm tục nhỏ bé này là những kẻ đã làm khó dễ ngài sao, Sir Bael?] Hắn hỏi Bael bằng giọng đầy kính cẩn.

[Phải, đặc biệt là hai kẻ đó, không được xem thường!] Bael hướng ánh nhìn về phía tôi và Sabata.

"Này, có muốn tham gia bang nhạc heavy metal của tui không?"

Dta nói với Pit Fiend.

"Băng thép nặng???"

Iro nghe thế thì hơi bối rối.

"Nó là một dạng nhạc thời hiện đại."

Irina giải thích cho cô bạn báo Barbarian về cụm từ đó.

[Nếu đồng chí không ngại giao kèo với Fiend với cái giá là sự trung hòa trong linh hồn, cũng như kiếp sau xuống Nine Hells hoặc Abyss.]

"Nếu thế thì không vậy."

Dta suy xét lại sau khi nghe cái giá của việc làm chung với Fiend.

[Những tên lính lác và 40 chiến binh hay tấn công căn cứ điểm của địch.

16 tên còn lại cùng ta và ngài Bael chiến đấu lực lượng chính của chúng!]

REEEEEEEEEE

Lũ Fiend hú lên đáp lại mệnh lệnh của Pit Fiend.

Chúng bắt đầu chia ra quân lực, để lại một nhóm 16 tên Barbed Devil, cùng với Bael và tên Pit Fiend.

[Như lần trước, quân hoặc chỉ huy bên nào thắng thì trận chiến sẽ ngã ngũ.] Bael giơ cây chùy sắt đầy gai của hắn về phía tôi. [Hoặc ngươi quy hàng, trở thành đồng minh với ta, nhà vô địch!]

[Câu trả lời của ta không đổi.

Ta không bán linh hồn của mình cho quỷ dữ!] Tôi ráng không biểu thị sự lo sợ cuộc xâm lược này và giữ bình tĩnh đối đáp.

[Công lý thuộc về kẻ mạnh, nếu ngươi là công lý thì hãy chứng minh đi, nhà vô địch!] Pit Fiend giơ ra bàn tay tao ra quả cầu rực lửa.

[Hohoh, vậy thì cứ việc đến gần đây đi ~.] Sabata cất bước từ từ tiến đến Pit Fiend, báo hiệu cho một trận chiến nảy lửa sắp đến!
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 73: vs Devil


--- Phía làng Olzug---

"Chúng đến rồi!"

Một Kobold trinh sát chạy về báo cáo.

Từ phía xa xa phía sau gã trinh sát nhỏ con ấy là 40 Barbed Devil chạy dến và vô số Spined Devil bay trên trời!

"TẤT CẢ HÃY VÀO VỊ TRÍ!"

Hobgoblin Warlord Durbuluk đứng trên tháp canh mà đưa ra hiệu lệnh.

Tất cả chiến binh Orc, Kobold và Goblinoid lập tức vào vị trí.

Đội hình gồm phía trước là những kẻ dựng khiên lên, phía sau những kẻ cầm khiên là binh sĩ cầm giáo mác, hàng cuối là những kẻ chuẩn bị cung nỏ hoặc dùng spell.

Cả những cái hố bẫy gai cũng đã được chuẩn bị để đón chờ bất cứ kẻ địch nào bước vào.

Đến cả những kẻ to lớn hơn như Ogre Ordning và Blue Dragon Vr'tark cũng răm rắp nghe theo mệnh lệnh.

Có thể thấy Durbuluk đã huấn luyện cho quân lực của làng Olzug rất tốt.

"Một trận chiến lớn sau những bữa ăn thịnh soạn, đúng là đại tiệc!"

Ogre Ordning cười với nanh vuốt đã sẵn sàng xé xác bất kỳ con mồi nào.

"Cuộc thánh chiến không ngờ lại đến sớm thế này."

Orc Thokk bình tĩnh nhìn từ xa, tay chống cây chùy xuống đất cùng chiếc khiên đeo bên tay còn lại

"Vụ này là trận chiến lớn nhất nào giờ luôn đấy!" anh chàng Ranger Nejji nhìn quy mô trận chiến và lực lượng hai phe mà không khỏi choáng ngợp.

"Có là gì so với hồi có mỗi chúng ta bị cầm tù bởi đám Orc chứ."

Cô nàng Cleric Febe nói bằng sự tự tin có chút miễn cưỡng.

"Đừng sợ, lần này chúng ta không hề đơn độc."

Anh chàng Sorcerer Cason chỉnh cặp kính của mình lại mà bình tĩnh trấn an.

"Vũ khí, giáp mới, còn có anh bạn như thần thánh cho tới rồng ở bên chúng ta nữa mà, sợ gì!" anh chàng Warlock Daniel hồ hởi kêu lên.

"Kẻ địch đông nhưng chúng ta không hề yếu hay ít đồng minh đâu."nữ Paladin Amore rút cây cung ra mà ra hiệu cả nhóm Power Ranger."

Tiến lên nào, mọi người!"

"Yeah/Được/Phải/Uhm!"

Cả nhóm đồng lồng kêu lên rồi cùng nhau rút vũ khí ra sẵn sàng nghênh chiến

"Chiến đấu với Fiend, sát cánh cùng chúa tể rồng và được ban phước bởi thần linh.

Tất cả cứ như mơ vậy..."

Sorcerer Kobold Arcath vẫn còn bàng hoàn mà nhìn cuộc chiến quy mô quá lớn so với bất kỳ điều gì trước đây mà hắn thấy.

Với một kẻ thiếu tự tin lẫn tài năng thì đây là một vinh dự to lớn nhưng đồng thời cũng là một áp lực khủng khiếp.

Nếu cuộc chiến này mang lại thắng lợi, Arcath cũng không ngại cái chết.

Thế nhưng, nếu thất bại và còn sống nhăn răng thì sẽ là sự tủi nhục!

"Hmhmhm, một cuộc thánh chiến mà khó mà tin được đã đến!"

Kobold Arcaniss réo lên trong vui sướng.

"Cảnh tượng này đúng là hy hữu thật."

Blue Dragon Vr'tark cười phá lên trước định mệnh trớ trêu này.

Kẻ bắt nạt và nạn nhân của hắn giờ đang đang là đồng minh cùng trên chiến tuyến.

"Thật không ngờ sẽ có ngày ta sẽ chiến đấu cùng với kẻ thù của mình."

Orc Warchief Ownka nắm chặt cây kích trong tay mà bình luận.

"Sao không phải là cùng những người mà ngài Gruumsh tín nhiệm?"

Imsh mỉm cười tự tin đáp

"Vậy hãy sống sót thật tốt như một chiến binh làng Olzug đi, The Brute!"

Ownka cụng một phát vào vai cựu kẻ thù của mình.

"Cô cũng thế, Mighty Lion."

Kẻ từng làTanarukk ấy cười nhăn răng đầy phấn khích trước lời hứa hẹn rồi vác lên vai thanh kiếm rìu to lớn của mình.

---Về phía bọn tôi---

"Find Familiar(tìm sứ ma)!"

"Tui tới đây, Alan ~."

Dta hô lên và triệu hồi cô nàng Pixie Berrina và đánh trả.

Cô nàng Fey đã mang kích thước con người ấy bay lên không, đồng thời liên tục phóng spell Acid Splash (vũng axit) tấn công những Barbed Devil gai góc.

Sau khi dùng spell thì cô ấy tàng hình, khiến kẻ thù có muốn đánh trả cũng khó!

Splash

[Chết tiệt!

Acid văng vào mặt tao!]

[Con nhãi bay lượn đó phiền chết đi được!]

[Nhắm vào tên Druid đi!]

Đám Barbed Devil chuyển mục tiêu sang Dta, song anh bạn Druid ấy cũng không phải dạng vừa.

Cậu ta dùng súng Relic thay vì tấn công bắn vào đất và tạo nên những sinh vật cây, như Treant, Gulthias Tree và Yggdrasti!

Loài cây thức tỉnh mang hình dàng giống con người và tồn tại người hộ vệ của rừng, cây bị nhiễm bởi năng lượng tà ác và hại sinh vật sống, cành cây chết bị rụng khỏi Yggdrasil và chứa đầy dòng điện.

Ba sinh vật cây khổng lồ ấy dù bản chất và gốc gác khác nhau hoàn toàn.

Thứ thì muốn sống yên bình cùng rừng cây như những cái cây bình thường.

Thứ làm nên đầm lầy độc và mở rộng sự tha hóa của chúng sang những thực vật khác.

Và cuối cùng là thứ cây căm hận những sinh vật sống và tồn tại tại Astral Plane.

Dẫu vậy, dưới sức mạnh của Relic trong tay, Dta đã điều khiển chúng thành những thuộc hạ đáng tin cậy mà chiến đấu bè lũ Devil!

Treant thì thượng chân thượng cẳng hoặc chọi đá tảng.

Gulthias Tree thì dùng rễ và cành cây tóm kẻ địch rồi mở miệng ra cắn chúng tới tấp hòng nuốt máu.

Và Yggdrasti thì dùng rễ như xúc tu để tóm kẻ thù rồi giật điện như con lươn điện.

"Biến đi quỷ dữ, các ngươi không được chào đón ở đây!"

Treant chọi đá tảng vào kẻ địch mà đe dọa.

[Cái cây biết bay này phiền quá!]

[Chúng to nhưng cũng chỉ là cây mà thôi!]

[Đốt chúng đi!]

Đám Barbed Devil chuyển sang giữ khoảng cách rồi phóng lửa ra từ tay.

Những ngọn lửa đó hướng vào ba cái cây đồng minh của Dta!

"AAAAAH!"

Cả ba cái cây to lớn giãy giụa trong đau đớn.

Kể cả hùng mạnh đi nữa, chúng vẫn kỵ với lửa!

"Cây cháy rồi cây cháy rồi!"

Berrina hoảng lên, dù vẫn đang tàng hình.

"Bình cứu hỏa này."

Dta lôi món đồ ra từ Bag of Holding quăng cho cô nàng Fey rồi sử dụng spell."

Frostbite!"

Dta dùng bình cứu hỏa giải nguy cho những đồng đội cây của mình.

Thế nhưng, số ngọn lửa phóng tới từ kẻ địch nhiều va nhanh hơn số lửa mà anh bạn Druid dập được!

"Coi bộ không đủ đô rồi!"

Dta lấy thêm một bình cứu hỏa khác rồi chọi đi.

BANG

BOOM

[Khói gì đây!?]

Bình cứu hỏa bị phá vỡ bởi Relic dạng súng của Dta.

Hóa chất trong nó bắn tung tóe khiến đám Devil bị loạn một lúc vì khói trắng mù mịt.

May mắn thay, Gulthias Tree và Yggdrasti không dùng thị giác nên chẳng bị ảnh hưởng gì.

"Làm đúng lúc lắm, quý ngài Druid!"

Treant mừng rỡ khi lửa đã được dập liền tiếp tục tấn công kẻ địch.

Vút

Phập

Iro giương cung Relic mà bắn tới tấp.

Những mũi tên ma thuật được ngọn gió điều khiển khiến cho chúng bay nhanh hơn và còn nhắm trúng vào kẻ địch!

Chúng chuẩn xác tới độ khiến những các Spined Devil bị xiên cùng lúc hai cánh.

Những tên Devil nhỏ người đó rơi xuống khi cả hai cánh bị mắc kẹt lẫn nhau và không thể vỗ được!

[Con ả báo chết tiệt!]

Những ngọn lửa cho tới đinh ba cả kẻ địch phóng đến Iro đều bị chệch hướng khỏi cô ấy.

Bởi lẽ, chúng không thể vượt qua được ngọn gió mạnh bảo vệ cô nàng báo, thứ liên tục tỏa ra từ Relic dạng cung của cô ấy.

[Gió của ả cản trở đòn tấn công rồi!]

[Cùng lao tới áp sát ả nào!]

"YAAAAAH!"

POW

Bất kỳ Barbed Devil nào muốn tiếp cận Iro thì bị Anna vung Relic dạng búa cỡ lớn đánh văng đi.

Với sức mạnh điều khiển được động năng, cô bé Warlock này dễ dàng đánh văng những kẻ thù lao đến.

Vừa bị giật điện bởi spell yểm lên búa, vừa bị đánh văng bởi một đứa trẻ quả là không phải trải nghiệm vui gì với đám Devil!

[Thế quái nào con nhỏ đó khỏe như Giant vậy!?]

[Chưa kể sao vũ khí chúng cái nào cũng là ma thuật hết!?]

"Búa của ta sẵn sàng tiếp nhận ai muốn nhào vô ~."

Anna phấn khích vung búa như đồ chơi.

Song nó đủ khiến kẻ thù phải dè chừng!

"Cảm ơn em, Anna."

"Cứ bắn bỏ chúng đi, chị Iro ~."

Hai cô gái không hiểu rõ ngôn ngữ của nhau và đang ở ngoài khu vực tôi đã yểm phép.

Thế nhưng, hành động và sự hợp tác của họ đã thay cho lời nói.

Thiếu nữ báo Barbarian thì vô hiệu hóa mọi kẻ thù lẫn cuộc tấn công từ xa, còn cô bé Warlock mang dòng máu Giant thì đẩy lùi bất kỳ kẻ thù nào sát lại gần.

"Nhờ em yểm trợ, chị cần thời gian chuẩn bị!"

"Cứ để em!"

Cùng lúc đó, Irina đang thực hiện nghi thức chưa rõ để làm gì.

Em ấy cắm cây gậy Relic xuống đất khiến cát bay lên không, trong khi Spirit hộ vệ dạng ống nghiệm giắt bên hông đang chảy nước lên trời.

Cùng lúc đó, cô nhóc sói Skoll dùng Relic dạng cặp vuốt chiến đấu với những tên Bardbed Devil ráng tiếp cận hoặc tấn công.

Kể cả chúng có phóng lửa đến thì chúng đều bị chặn lại bởi những bức tường băng Skoll tạo ra.

Dẫu kẻ thù kháng băng, lửa lẫn ma thuật, điều đó không đủ để khiến cô nhóc sói nuốt mặt trời này khó khăn.

Sau cùng, cô nhóc sói này đã sống sót sau khi đối đầu với cả thủ lĩnh của chúng mà!

[Cẩn thận đấy tụi bây, ả này đã từng sống sót sau khi đối đầu ngài Bael!]

"Tên nào muốn hại chị Irina thì bước qua xác ta đã!"

Trong khi đám Devil cũng phần nào dè chừng thì Skoll tự tin không chút lo sợ.

Với vũ khí mới cũng như được buff thì cô nhóc sói này chẳng khác gì hổ mọc thêm cánh!

"FIREBALL!"

BOOM

"Corona of Light (hào quang ánh sáng)!

Sun Beam (tia mặt trời)!"

Pit Fiend và Sabata đang đối đầu nảy lửa trên không, kẻ thì tung cánh bay lượn, kẻ thì cưỡi Pegasus.

Trong khi Pit Fiend liên tục chọi những quả cầu lửa, Sabata triệu hồi ánh sáng và bắn tia phép thuật từ Relic kiếm có hình dạng chìa khóa trong tay!

Hai spell liên tục tung ra và va chạm nhau tạo thành vô số vụ nổ trên bầu trời.

Kể cả khi tên Devil hùng mạnh đó miễn nhiễm lửa và kháng ma thuật, những thứ đó trở nên vô nghĩa trước hào quang thần thánh từ Relic của gã hiệp sĩ cựu Spirit hộ vệ.

Tôi hơi ngạc nhiên khi Sabata dùng nó để dùng khả năng của Cleric thuộc Domain of Light (lĩnh vực ánh sáng) và spell của Wizard.

"GRAAAAAH!"

Pit Fiend gầm gừ cay cú.

Bởi những khả năng phòng vệ cứng cỏi của hắn không thật sự hiệu quả trước kẻ thù đối mặt.

Hắn niệm một lần ra Fireball thì Sabata đã bắn tới tận 4 phát Sunbeam!

Kể cả khi có chịu đựng được thì càng kéo dài, trận chiến càng bất lợi cho hắn!

[Sao thế?

Cứ đánh kiểu đó thì ngươi thành donut sớm đấy!] Sabata vừa cưỡi ngựa bay, vừa cà khịa đối phương bằng thần giao cách cảm.

"Hold Monster (kìm hãm quái vật)!"

"Muda muda muda muda!"

Từ hào quang gây khiếp sẽ kẻ địch đã không thành, Pit Fiend niệm theo spell có thể gây tê liệt hoàn toàn mục tiêu.

Thế nhưng, Sabata đã được tôi buff khả năng kháng cự xịn như khả năng kháng phép, sức mạnh nó đem lại ngang hàng với Foresight!

Gã hiệp sĩ không chỉ kháng lại thành công mà còn dùng Relic bắn trả tia sáng ma thuật.

Keng Keng Keng

Dùng phép không lại, Pit Fiend bay đến cận chiến.

Chùy, vuốt, nanh và đuôi đều được hắn dùng để tấn công.

Vốn dĩ, với thể trạng lẫn vóc dáng thì tên Devil đó hoàn toàn ăn đứt Sabata.

Dẫu vậy, ý chí và kỹ thuật của gã hiệp sĩ được Relic bổ trợ nên mới có thể đánh ngang hàng kẻ địch mạnh hơn!

Đòn tấn công nào của kẻ địch cũng bị Sabata vung kiếm chận lại.

Nếu đây là game Sekiro thì tên cựu Spirit hiệp sĩ đó đang chiến quá tốt!

[Ngươi quả nhiên là kẻ gây khó dễ cho Sir Bael.

Ta có lời khen, nhà vô địch!] Pit Fiend vung chùy đẩy lùi kiếm của đối phương mà nhận xét.

[Quá khen, cơ mà sếp ngươi trùng tên với oishi của ta, không thể tha thứ!]

[Huh!?]

Khí thế bừng bừng của Sabata nhưng mục đích nghe quá lệch khiến gã Pit Fiend không khỏi bối rối.

Dẫu đang có lợi thế, song thể trạng đối phương (hit point) thì gần như gấp 3 lần Sabata.

Thế nên chỉ cần sơ suất là gã hiệp sĩ sẽ bị đốn hạ rất nhanh!

Sau cùng, điều quan trọng nhất trong trận chiến này là vì ý chí chiến đấu.

Và chiến khí của của gã hiệp sĩ này đang trên đỉnh cao, không dễ gì bị khuất phục!

"Meteor Swarm!"

"Counter Spell (phản công phép)!"

"Eldritch Blast x3 (tia kỳ quái)!"

Trước trận chiến tôi đã tự buff bản thân bằng mớ spell không cần sự tập trung , đồng thời cưỡi Gold- Forged Sentinel và không chiến với Bael.

Ngay khi rời khỏi mặt đất, tôi lập tức dùng spell mạnh nhất từ cây búa điện Spirit hộ vệ để lấy thế áp đảo.

Thế nhưng Bael đã dùng spell quấy nhiễu khiến Meteor Swarm không kích hoạt được.

Vì đã tiêu một lượng lớn spell, tôi dùng spell lv 0 bắn ra 15 tia phép nhắm vào tên Duke Devil trong khi chờ đợi Raw Magic hồi phục lại!

BOOM BOOM BOOM

Các tia spell phần lớn đều bắn trúng Bael và đã thương hắn.

Chỉ 2-3 tia bị chận lại bởi chùy và giáp sắt của hắn.

[Trong thời gian ngắn mà ngươi đã mạnh lên nhiều đến vậy, nhà vô địch!] Bael bay lên không và dí theo tôi bằng spell Fly (bay).[Sự trưởng thành của ngươi rất đáng nể, cũng như quả là đáng sợ!]

[Quá khen rồi!] tôi cưỡi thú mà ráng bay thật xa giữ khoảng cách với kẻ địch.

[Rốt cuộc, mục tiêu và động lực nào thúc đẩy ngươi đi xa được thế, nhà vô địch!] Bael dịch chuyển tới phía trước mặt tôi mà vung cây chùy gai đầy uy lực!

POW

Zap

"Ugh!"

Bị đập một phát khiến cả tôi và thú cưỡi bị mất thăng bằng mà rơi xuống chốc lát.

Còn Bael thì bị giật điện khi đánh trúng lớp màng bảo vệ bọc quanh tôi.

[Xem ra muốn gây khó dễ ngươi cũng không đơn giản nhỉ.]

Trong khi Bael lùi lại, Gold- Forged Sentinel đã kịp lấy lại thăng bằng trên không gần như lập tức.

Nhờ vậy, tôi chưa phải tạch vì té ngã như Dr Strange!

Thế nhưng, một chùy của hắn gần như phá hủy lớp màng năng lượng bảo vệ từ Armor of Agathys (phiên bản điện) của tôi!

Kể cả khi hắn bị dòng điện ma thuật từ màng bảo vệ đó phản chấn trúng thì cũng không thật sự gây nên thương tích đủ nghiêm trọng.

Kể cả có muốn hạ hắn bằng cách liên tục củng cố lớp màng bảo vệ và cho hắn sốc điện thì tôi cần thời gian hồi phục Raw Magic.

Và thời gian đó thì hắn cũng hồi phục được kha khá thương tích rồi!

Vậy nên không thể chỉ dựa vào năng lực của búa Stand không thôi!

"Darkness (màn đêm)!"

Tôi lôi con dao Relic điều khiển bóng đêm ra mà dùng.

Một màn đêm bao bọc toàn xung quanh tôi trong bán kính 16m!

[Ngươi nghĩ màn đêm của ngươi có thể làm được gì à- hm!?]

Bael ngạc nhiên khi Truesight (tầm nhìn thật) có thể xuyên qua được ảo giác, màn đêm, nhìn được sang Astral Plane lẫn thấy được chân dạng của thứ bị biến đổi đều không hiệu nghiệm.

Bởi lẽ tôi đã niệm sẵn Nondtection và Mind Blank lên bản thân, khiến các những khả năng dò tìm bằng ma thuật là vô dụng.

Chưa kể, nhờ con dao Relic mà tôi hoàn toàn tàng hình khi nơi không có ánh sáng!

[Khá lắm, Dispel (xua tan)-]

"Counterspell!"

"Counterspell!"

"Dispel!"

Bael định dùng những spell hóa giải ma thuật và cản trở spell để ngăn trò tung hỏa mù của tôi.

Tất nhiên, tôi cũng xài spell tương tự đáp trả!

Bởi hắn chỉ có thể dùng được 3 spell nếu chọn những spell nhất định.

Trái với tôi, chỉ cần có búa điện Spirit dễ dàng dùng 4 spell khác, còn chỗ để dùng 2 spell nữa!

Thêm nữa, tên Duke Devil không thể dùng spell liên tục trong suốt một ngày được, còn tôi thì không cần tới 1 phút để hồi phục hoàn toàn Raw Magic.

[Nếu ngươi thích ở trong đó thì cứ việc, Wall of Fire (tường lửa)!]

Bael niệm spell khiến ngọn lửa phủ khắp bên trong khu vực màn đêm mà tôi bao phủ.

Ngọn lửa không hề nhỏ, song không một ánh sáng nào lóe ra khỏi màn đêm ma thuật ấy.

[Để xem ngươi có thể trốn trong đó bao lâu đây.]

Phạch phạch phạch

[Hm?]

Tên Duke Devil đầu bò đang đợi tôi thoát khỏi đó phục kích thì tai hắn nghe tiếng đập gió cách đó không xa.

"Dispel!"

"Huh!?"

Spell Fly của Bael bị hóa giải, khiến hắn bị rơi tự do từ trên trời xuống!

"Fly-"

"Counterspell!"

Rầm

Hắn bị ngã đo đất, dù cơ thể kháng được vũ khí không làm bằng bạc hoặc ma thuật, cú ngã đó vẫn đủ khiến hắn thương tích không ít.

Do tôi đã dùng Greater Invisibility từ con dao Relic thoát ra khỏi màn đêm ma thuật của mình rồi thoát ra trước khi Bael dùng Wall of Fire.

Kế đó, tôi đã tiếp cận ra phía sau mà cho hắn mất khả năng bay!

"Simulacrum."

Tôi tiếp tục sử dụng khả năng điều khiển Shadow Magic (ma thuật bóng đêm) tạo ra một bản sao của mình chiến đấu cùng.

Spell này mà không dùng Wish thì tốn nửa ngày và mớ nguyên liệu mới dùng được.

Thế nhưng, con dao Relic làm cái rụp y chang spell Wish!

Đúng là magic tool của thần có khác!

[Để trả lời cho câu hỏi của ngươi.] Tôi cùng bản của mình sao giơ búa điện lên chuẩn bị tung spell mạnh. [Ta chiến đấu vì trách nhiệm người nắm giữ sức mạnh, chiến đấu vì sự tin tưởng của mọi người, sự an toàn của họ, và vì người đã giúp ta trở thành anh hùng!]
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 74: Thần và quỷ


--- Tại Plane của Deity of Space---

"Hah... hah..."

Giữa không gian là cánh đồng cỏ xanh ngắt, ánh sáng ấm áp tràn ngập khắp nơi này.

Tôi thở lấy thở để với hơi sức đang vắt kiệt kể cả khi đây là một nơi đầy Positive Energy (năng lượng dương).

Ở một nơi đáng lẽ chỉ đứng đó thôi thì bệnh tật hay thương tích gì cũng khỏi.

Thế nhưng, đó là theo tình huống bình thường, chứ không phải với một nhóm khách không mời!

Và vì không phải kẻ được chào đón, tất cả những tên thuộc hạ Wizard mà tôi nằm la liệt.

Đó là nói nhẹ nếu không tính đến một số đã thành tro, vũng nước, hoặc một đống bầy nhầy.

[Đó là tất cả những gì đám phàm tục man di các ngươi có thể làm rồi?]

Tiếng nói vang lên trong đầu tôi.

Nó thuộc về Nagib, tên thần linh kiến tạo không gian của Plane song song và quê nhà tôi.

Hắn ở trên ngai vàng trên cao và đang rực sáng như mặt trời, phía dưới hắn là những Celestial khổng lồ, những đứa con của thần linh, các Empryan!

"Haiz... chất lượng quân hai phe lệch nhau thì ta thất bại là quá hiển nhiên thôi."

Tôi cười nhếch mép trước mặt kẻ đang trên đà thắng.

[Ta đã nhân từ vì việc ngươi là trong số những người sống sót cuối cùng của thế giới trước.] Bầu trời dần bao phủ bởi may đen cùng giông tố.[Nhưng sự nhân từ của ta đã đến giới hạn.

Nhất là với kẻ vong ơn, bất nhân, và xấu xa tới tận xương tủy!

Phá hủy đi miền đất mà bọn ta đã dày công dựng lên cho các ngươi!

Giết hại cả một nữ thần nhân từ như Cosmo!

Và giờ ngươi tiếp tục chĩa kiếm vào ta và những người còn lại!]

Bụp

"Kuh!"

Nagib dùng ma thuật nắm chặt cổ tôi và nhấc lên không trung.

Cùng lúc đó, những cái xác của những thuộc hạ tôi thuê tan biến đi.

[Những kẻ đi theo ngươi tuy phạm tội, song chúng đơn giản là không biết bản thân đang làm gì nên ta tạm cho phép chúng trở về Matter Plane.] Hắn lườm sang tôi bằng đôi mắt sáng rực.[Còn ngươi sẽ phải bị xử tử, cả hồn lẫn xác!]

"...HAHAHAHAHAHA ~."

[Có gì buồn cười?]

Tôi cười hẵng một tràng trước tên thần đang nóng máu.

Hắn hùng mạnh là việc không bàn cãi, nhưng thật tình thì để cảm xúc lấn át thì thật thiếu chuyên nghiệp.

"Không có gì, ta chỉ muốn khuyên ngươi là nên nghĩ phương án hay ho hơn đi ~."

Tôi nói lời khiêu khích.

RẦM

[Ngươi mạnh mồm lắm đấy, tên tội nhân phàm tục!]

Ngay sau lời hắn nói, xung quanh rung chuyển mạnh và mặt đất nứt ra.

Khe nứt dưới mặt đất ấy là cổng dẫn đến thế giới khác, Elmental Plane of Fire (Thế giới nguyên tố lửa).

Ngôi nhà của những Elemental lửa, nơi những dòng sông là dung nham luôn luôn rực cháy, luôn mang mùi của khói và thịt cháy.

Tuyệt nhiên không phải nơi dành cho sinh vật thông thường của Matter Plane sinh sống.

[Ta đã hy vọng lời tiên tri của vị học giả ấy sẽ có phần không đúng, nhưng thật đáng tiếc nó hoàn toàn đúng.

Hãy trở về với cát bụi và tro tàn đi, tên tội nhân phàm tục.

Thế giới mới không cần kẻ hủy diệt như ngươi!]

Lời Nagib nói khiến bám vào cơ thể tôi nặng như một nùi tạ cột vào.

Hắn thả tay ra, tôi trở thành quả ta và rơi tự do xuống dòng sông dung nham.

Splash

"Guh!"

Cơ thể tôi bắt đầu bốc cháy.

Da thịt trở thành mồi lửa, máu và dịch cơ thể cứ rơi xuống và bị bốc hơi, dung nham đè nặng dần nghiền nát các từng khớp xương tôi.

Tầm nhìn bị bao trùm bởi ánh sáng chói lóa rồi đen thui, những cơn đau mà nỗi ám ảnh của những kẻ đày đòa được mô tả nơi địa ngục đến dồn dập rồi cũng biến mất dần...

--- Tại Australia, làng Olzug tại khu Hampton Park---

"Mau rút lui vào thành!"

Quân số Devil quá áp đảo, chúng không quá nhiều thời gian để xuyên qua những cái bẫy hố gai, hàng phòng thủ khiên và thương, thậm chí cả những chiến binh hùng mạnh như Thokk, Ownka, Imsh, Ordning.

Kể cả ma thuật của Arcath và Arcanis hay hơi thở sấm sét của Vr'tark cũng không đủ để đẩy lùi bầy Barbed Devil và Spined Devil.

Kẻ địch đã tràn vào làng, vô số Kobold, Orc, Goblinoid đều trở thành con mồi của lũ Devil.

Kẻ bị xiên bởi đinh ba, kẻ bị đâm lủng bởi vô số gai, có cả những người thì trở thành nạn nhân của những quả cầu lửa.

Trước tình huống vô vọng đó, Durbuluk đã đưa ra chỉ thị để tất cả rút vào trong pháo đài tôi tạo ra.

Pháo đài tạo từ spell Temple of the Gods và Mighty Fortress, đồng thời được cường hóa bởi vô số spell nên lũ Devil rất khó mà có cách chui vào được.

"Hai kẻ đứng cạnh cửa sở phòng vệ, nhưng kẻ nào có vũ khí hay spell tầm xa thì thay phiên nhau tấn công từ cửa sổ!"

Durbuluk lập tức lập ra đội hính để thủ thành và phản công.

Dù rằng có thể khóa hết cửa pháo đài lại thì chẳng Devil nào vào nổi.

Thế nhưng, gã vẫn cùng những thuộc hạ của tôi vẫn thể hiện tinh thần trách nhiệm và vẫn chiến đấu chứ không từ bỏ.

ZAP

"AAAAAH!"

Vr'tark phun điện ra từ một cửa sổ để tiêu diệt đám Spined Devil nhỏ người ráng bay vào.

Kể cả kháng phép thì chúng vẫn bị thương nặng hoặc cận tử bởi hơi thở sấm chớp ấy.

"Chúng đông đến phát bực!" gã Blue Dragon đó cáu lên phàn nàn.

"Chúng ta phải làm gì đây!

Thắng cái đạo quân đông thế này quá bất khả thi!"

Arcath vô vọng phóng spell Chromatic Orb (quả cầu màu sắc) hệ sấm để tấn công đám Devil.

"Đừng nản lòng."

Ownka nói trong khi hóa to lên rồi giật một cây đinh ba của một tên Spined Devil và phóng kẻ thù khác.

"Chúa tể Gruumsh và những chiến binh dũng mãnh của ngài ấy cũng đang chiến đấu.

Đừng để bị tụt lại!"

Imsh cầm phi tiêu phóng các Spine Devil ở xa cho tới dùng rìu chặt bất cứ Barbed Devil nào đến gần cửa sổ!

"Không biết đến phút cuối phe nào sẽ là phe bị ăn đây."

Ordning cười trừ trong sự mệt mỏi.

"Vững vàng lên nào mọi người, càng chiến lâu thì bên ta càng có lợi!"

Cason kêu lên cổ vũ tinh thần cho nhóm.

"Xin lỗi vì hiện giờ không giúp gì được nhiều..."

Thokk nói với một cánh tay đã bị đứt, tay còn lại được ông ta dùng cây kích để phụ phòng thủ cửa sổ.

"Nếu mệt, xin hãy vô trong nghỉ ngơi và ăn uống để lấy lại sức."

Daniel dùng ma thuật từ Patron Celestial của cậu mà cầm máu cánh tay đã bị đứt của Thokk.

GRAAAAAH!

"Một con lọt vào rồi!"

Một con Spined Devil bị thương đã lợi dụng hỗn loạn và dáng người nhỏ mà chạy vào trong cửa sổ.

Nó điên cuồng vung cây đinh ba trong tay mà tấn công mọi người!

Febe báo hiệu song chính cô cũng bị đâm trúng mà ngã!

"Febe!"

Neji quay sang mà dùng cung bắn con Devil đó, song vẫn chưa đủ!

"Sacred Flame!"

"GAAAAH!"

Bất chợt một quả cầu lửa ma thuật mang hệ ánh sáng tung ra kết thúc tên Devil đó.

"Ở đây có Cleric hay Paladin nào khác nữa à!?"

Amore ngạc nhiên khi thấy spell và tiếng nói không thuộc nhóm power ranger của cô, và không giống như là từ một spellcaster nào mà từ xuyên suốt trận chiến nãy giờ.

Cô quay lại và thấy 3 gương mặt mới mà trước đó chưa thấy.

Một cặp đàn ông và phụ nữ trẻ chưa tới 30, cùng một cô gái độ 20 từ đâu xuất hiện.

Ba người họ đều mang tóc đen da vàng dấp dáng người Asia (châu á).

"Yên nào, để tôi trị vết thương." người phụ nữ ấy chạm vào vết thương của một Kobold bị thương, các vết thương dần lạnh lại như mới.

"Đ-đa tạ, nhưng các vị không nên xuống đấy!

Chúa tể Gruumsh sẽ không vui với điều đó đâu!"

Kobold được chữa lành ấy vừa vui mừng nhưng cũng vừa hoảng sợ.

"Đừng lo, ổng không đi trách ai trong cái tình thế cần nhân lực thế này đâu."

Cô gái trẻ đang trị thương một Goblin gần đó bằng phương pháp tương tự.

"AI BỊ THƯƠNG THÌ QUA ĐÂY, CÓ NHÀ TÔI CHỮA TRỊ CHO!"

Người đàn ông đã phóng spell lúc nãy kêu lên ra hiệu cho những người bị thương.

"Các vị này là?"

Cason bối rối nhìn xung quanh xem có ai biết để giải đáp thắc mắc cho cô.

"Họ là gia đình của Avatar chúa tể Gruumsh."

Thokk đáp và đi lại gia đình tôi.

"Cảm ơn em gái."

Febe thở nhẹ nhõm ngồi dậy với lỗ thủng trên bụng đã lành.

"Nhờ ông anh Han buff cho đấy, heheh."

Em gái Lucy cười bông đùa.

"Tuy để họ chiến đấu là trái với mệnh lệnh của chúa tể Gruumsh.

Dẫu vậy, tôi thì luôn chào đón bất kỳ đồng minh nào muốn cùng sát cánh."

Ownka cảm thấy chút mâu thuẫn, song cũng không phản đối hoàn toàn."

"Trường hợp tệ nhất thì tôi sẽ cùng cô tạ tội với chúa tể Gruumsh."

Durbuluk cười rồi thông báo thật lớn để gia tăng sĩ khí của quân đội.

"Mừng vui lên, chúng ta có viện binh rồi!"

"Hãy tập trung vào nào, đừng lơ là để rồi mắc sai lầm đáng tiếc."

Bố Paul của tôi bắt đầu tham gia và trổ tài khả năng của một người quản lý.

Cả mẹ MTo và em gái Jane của tôi liên tục chữa trị thương tích cho các chiến binh, khi tạm hết thương binh thì ho cùng những spellcaster khác phóng spell tấn công kẻ thù.

Nhờ sự trợ giúp của họ, thế trận đã trở nên cân bằng, bất chấp quân địch động và mạnh hơn nhiều.

--- Phía bên ngoài làng Olzug---

"AAAAAAH!"

Khu rừng quanh nơi đây bắt đầu tràn ngập ánh lửa, khiến cho trận chiến nhiệt hơn theo nhiều nghĩa.

Những sinh vật cây mà Dta triệu hồi liên tục bị tấn công bởi lửa từ đám Devil.

Tốc độ đồng minh của anh bạn Druid gọi lên bị thiêu cháy dần nhanh hơn tốc độ mà họ được triều hồi!

"Cút cút cút cút cút xa ta ra!"

Berrina vô vọng tàng hình bay đi lẩn trốn, do đám Spined Devil dần bắt bài được cô nàng Pixie!

"Đừng lo, tôi tới ngay!"

Bang bang bang

Dta liên tục dùng Relic dạng súng bắn ào kẻ địch, khiến cho các viên đạn nở thành cây.

Những cái cây mộc lên hoặc thành cây thân cứng đã thương kẻ thù, hoặc thành dây leo để trói bọn chúng lại với nhau!

Cậu cũng mấy hồi biến thành sinh vật nhỏ như chuột để chạy trốn nếu bị dồn bởi nhiều kẻ thù.

"Agh!"

"Chị Iro!"

Những kẻ thù cũng đã dần thích nghi chiến lược của hai cô gái.

Tường gió để cản tấn công tầm của của Iro và búa phản động lực học của Anna đã bị bắt bài.

Các Spined Devil lao đên thành mũi tên sống tấn công khiến Anna buộc phải vung búa nhiều hơn.

Đám Barbed Devil lợi dụng việc cô bé Warlock bận tay mà tấn công tầm gần bằng quân số đông để gây tổn hại cô nàng báo Barbarian!

"Chúng ngày càng khó chịu quá đáng!"

"Ráng đừng tách ra khỏi tôi!"

Anna dùng khả năng chữa lành cho bản thân và Iro, đồng thời cả hai lúc này tựa lưng vào nhau để không tạo ra kẻ hở cho kẻ địch.

Cô nàng báo dần chuyển Relic dạng cung của bản thân sang một cây thương, vì khoảng cách giữa hai cô gái và đàn Devil không qua khác poster game cổ điển của game Doom!

Cô dùng hết khả năng để bao bọc cả hai giữa một cột lốc xoáy, khiến kẻ địch tốn nhiều thời gian để tiếp cận cả hai.

[Hah, cả đám bọn chúng kiệt sức cả rồi!]

[Đám kia làm ăn ngon lành nhìn mà phát thèm.]

[Con ả sói này đúng là khó chịu vãi!]

[Càng khó thì phần thưởng mới càng thú vị chứ, hehehe!]

Trong khi đám Devil chiến đấu ngày càng dễ dàng với hai nhóm kia, bên phía Skoll và Irina thì vẫn vậy.

Thậm chí các cuộc đánh lén, thay đổi đội hình cũng không qua được khả năng nhìn thấy tương lai 12s và tàng hình trước thị giác của cô nhóc sói.

Chưa kể, cô nhóc ấy luôn hồi phục vết thương được kể cả không nhanh thì vẫn hiệu quả cho một cuộc chiến lâu dài!

Thêm nữa, Skoll dùng băng từ Relic rất tốt nên vẫn không kẻ nào hại được Irina.

"Chuẩn bị xong chưa chị Irina?"

Skoll hiện ra và hỏi với giọng vẫn ung dung không đổi.

"Sắp xong rồi, nhờ em ráng thêm tí nữa!"

Irina vẫn đứng một chỗ chuẩn bị ma thuật nào đó.

Em ấy vẫn chống cây gậy Relic xuống đất đưa đất cát bay lên trời, thuận nó là theo dòng nước từ Spirit hộ vệ dạng ống nghiệm giắt bên hông của cô.

"Cứ thong thả, em có thể chiến cả ngày!" cô nhóc sói cười nhăn răng rồi lại biến mất trong khi cắm móng vuốt Relic vào cuống họng Devil.

"Chị sẽ ráng làm nhanh nhất có thể!

Mọi người và Han đều đang cần giúp đỡ!"

Irina nhìn mọi người, cả Sabata lúc này cũng đang tình trạng rất tệ.

Gã hiệp sĩ đã mất ngựa cưỡi, và một tay đã bị trong thương!

Hiện tại thì tên cựu Spirit hộ vệ ấy đang trong hình dạng người lính và cầm súng.

[Chỉ cần nhắm FireBall sang chúng thôi là ngươi sơ hở ngay, tiện lợi thật.]

Gã Pit Fiend cười đắc ý trong khi dùng thần giao cách cảm.

Khắp người hắn thương tích chằng chịt, đôi cánh rách nát và không dùng được nữa.

[Ngươi thích chơi bẩn thì ta chiều, baby ~.]

Sabata nói cứng trong khi một cánh tay đã bị cháy tới mức nhìn không ra hình dạng nữa.

Dẫu vậy, gã vẫn không lo sợ súng chĩa Relic đã đổi hình dạng súng trường chiến vào kẻ địch.

"Wall of Fire-"

FLASH

"GAH!"

Ngay khi Pit Fiend tính dùng spell tấn công phía Dta hoặc Iro thì bị Sabata quấy nhiễu.

Tên Greater Devil bị chói bởi ánh sáng từ khẩu súng của cựu Spirit hiệp sĩ.

"Giữa ngày rực sáng nhất,

giữa đêm tăm tối nhất,

không cái ác nào thoát khỏi tầm mắt ta!

Hãy để những kẻ thờ phục ý chí tàn ác

Cẩn trọng sức mạnh của ta...

ánh sáng của Sabata!"

ZAP

"AAAAAH!"

Sabata bắn tia sáng thần thánh từ Relic thẳng vào mặt Pit Fiend.

Ánh hào quang của Sunbeam được cường hóa đó khiến kẻ địch không những bị phỏng nặng mà cả mắt cũng tổn hại!

Sự phản công kịp thời của Spirit hiệp sĩ ấy giúp ngăn được tên Greater Devil tấn công trúng đồng minh!

[Thấy mắt mình khai sáng chưa?] Sabata nói lời cà khịa đối phương.

[NHÀ VÔ ĐIIIIIỊCH!]

Pit Fiend rống lên trong đau đớn và phẫn nộ, gã lao vào vung chùy tấn công điên rồ đối phương.

Thế nhưng, gã hiệp sĩ mang hình dạng lính đặc nhiệm dễ dàng né tránh kẻ thù đã bị cháy mất một mắt.

Sabata cứ vừa giữ khoảng cách, vừa nã súng bắn trả đối phương dễ dàng.

BOOM

Hai quả cầu sấm sét khổng lồ giáng xuống, vô số Devil đã bị càn quét và để lại những cái hố lớn trên mặt đất.

Vậy nhưng, giữa chiếc hố thì tên Duke Devil đầu bò vẫn đứng vững chãi.

Dù giáp sắt của hắn đã vỡ tan, cơ thể bị cháy vì luồng điện lớn đó, Bael vẫn chưa gục ngã!

Đúng là hắn có Magic Resist cho tới Legendary Resist để chặn lại được spell hùng mạnh nhất của tôi và bản sao.

Thế nhưng, bị thương cỡ này kèm theo trước đó vì mớ spell của tôi mà vẫn chưa gục thì hắn đúng là quá cứng cỏi!

[Đó là tất cả những gì ngươi có thể làm rồi à, nhà vô địch?]

Giây tiếp theo khi nghe giọng Baelz nói, hắn đã dịch chuyển ra phía sau lưng tôi và bản sao!

POW

"GAH!"

Bael cho dùng hai tay bóp miệng tôi và bản sao cùng một lúc rồi vật đè xuống đất!

Do bản sao của tôi không có thú cưỡi Gold-Forged Sentinel nên rất dễ nhận ra!

[Tóm được ngươi rồi!

Inflict Wound!]

Zap

Hắn dùng lực tay đè mạnh bọn tôi xuống đất rồi sử dụng spell truyền đến tay.

Cả tôi và bản sao bị thương cùng lúc, bản sao chưa được buff sẵn mớ spell nên bị tan biến ngay sau trọng thương.

Còn tôi thì được lớp màng điện bảo vệ và phản chấn lại Bael, song hắn vẫn chưa chịu gục!

Pow

Thú cưỡi máy của tôi liên tục dùng sừng ủi Bael hòng giải vây cứu tôi.

Thế nhưng thể lực kém hơn (strength) cho tới cơ thể không phải bằng bạc nên chẳng thật sự hiệu quả để làm gì được tên Devil hùng mạnh này.

"Inflict Wound!"

Pow

Crack

Bael vùng nắm đấm yểm ma thuật khiến con cừu vàng có cánh của tôi vụn vỡ gần như hoàn toàn!

Bị đè chặt miệng thế này, tôi không cách nào sử dụng spell được!

Crack

"GUH!"

Tôi bắt đầu vung búa Stand và dao Relic tấn công vào tay hắn hắn để hòng thoát ra.

Thế nhưng kích cỡ cho tới thể lực hai bên quá khác biệt.

Mấy phát tấn công chống trả vô vọng của tôi quá yếu khi không thể niệm spell để thoát khỏi tên Devil to gấp hai lần tôi!

"Inflict Wound!"

Crack

"UUUM!"

Hai phát tấn công lần nữa của Bael khiến cơ thể tôi trọng thương, tới mức Death Ward đã kích hoạt để ngăn tôi tắc tử với chút xíu sự sống (1 hp).

Lần thứ hai bị tấn công, ngay khi cả nửa dưới mặt vừa mới vụn vỡ lần nữa thì Contingency được kích hoạt để hồi phục lại vết thương cho tôi ngay khi mới suýt tắc tử lần nữa!

[Coi bộ đây là nỗ lực cuối cùng vô vọng của ngươi rồi à, nhà vô địch?

Ngươi đã khiến ta bị dồn tới mức này, ngươi quả thật là kẻ thù phàm tục hùng mạnh nhất mà ta biết được.]

Tên Devil đầu bò hùng mạnh ấy nhận xét tôi bằng giọng thều thào.

Rốt cuộc, vì lý gì mà tên Bronze General này có thể vượt qua ngần ấy giới hạn đáng ra phải gục từ lâu rồi chứ!?

"HAN!"

Skoll và Iro nhận ra tình cảnh của tôi mà kêu lên hoảng hốt, cả hai dùng spell lẫn Relic tấn công tầm xa nhưng số lượng địch quá dày đặc.

"ĐỒNG CHÍ!"

Dta bắn súng mấy phát hòng để yểm trợ tôi, song kẻ địch quá đông để nhắm trúng được!

"RÁNG ĐỢI CHÚT BỌN TUI ĐẾN NGAY ĐÂY!"

"Đừng đi, Anna!"

Anna hoảng lên tính bước ra khỏi cột lốc xoáy song bị Iro giữ lại.

Bởi lẽ cả hai cô gái đang trong thế phòng bị giúp giữ mạng được cả hai giữa vòng vây địch.

"Chết tiệt, ráng lên cộng sự!"

[Sơ hở!]

POW

"ACK!"

Sabata quay sang dùng súng tính bắn yểm trợ tôi thì bị Pit Fiend vung một chùy ngã đo đất!

RẦM

Một phát đè đất lần nữa từ cánh tay của Bael, bấy giờ cả phần đầu của tôi chính thức mất cảm giác hoàn toàn...

"CỘNG SỰ!"

Sabata kêu lên khi thấy hồi kết đó.

"Ổng bẹp dí như cà chua rồi!"

Berrina hốt hoảng.

"ĐỒNG CHÍ!"

Dta vội biến thành con chuột và chạy nhanh hết tốc độ đến chỗ tôi.

"HAN!"

Iro và Anna bắt đầu tấn công trong vô vọng hòng giải vòng vây đến chỗ tôi.

"Chị Irina, mau đi chữa cho ổng gấp đi!"

Skoll kéo tay Irina, song cô bạn gái Alchemist của tôi lắc đầu kiềm nước mắt.

"Tại sao chứ!?"

Skoll không hiểu nỗi hành động đó mà bối rồi vô cùng."

Không phải ổng rất quan trọng với chị sao!?"

[SIR BAEL ĐÃ TIÊU DIỆT ĐƯỢC THỦ LĨNH PHE ĐỊCH!

CHIẾN THẮNG THUỘC VỀ CHÚNG TA!]

"RAAAAAAAAH!"

[NGỢI KHEN BRONZE GENERAL!]

[VINH QUANG CỦA BAATOR!]

Trước lời tuyên bố từ Pit Fiend, toàn bộ đội quân Devil của hắn gào rú lên trong vui sướng tột cùng.

Bởi kẻ được thần chọn, nhà vô địch đã diệt thần đã bị đánh bại.

Một bước tiến lớn cho Nine Hell chinh phục Matter Plane cũng như sự bành trướng lãnh địa của Asmodeus.

Bầu trời lúc ấy bắt đầu tối sầm, gió lớn bắt đầu thổi mạnh, một cơn mưa lớn bắt đầu trút xuống.
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 75: Cơn mưa


[Ta đã thắng...]

Duke Devil Bael đứng dậy nặng nề, mệt mỏi, song cũng có phần thỏa mãn trước thi thể của kẻ thù hùng mạnh của hắn.

Ngần ấy thương tích trên người trông không có vẻ thì tên Devil khó chịu chút nào.

Có lẽ, hắn đã rất mong muốn kết quả này.

BOOM

Hắn ngước lên trời khi thấy cơn mưa bắt đầu nhỏ giọt.

Biểu cảm của gã Devil từ cười nhẹ thỏa mãn chuyển dần nhắm mắt.

[Huh, mưa gì thế này?]

[NÓNG QUÁ!]

[CÁI QUÁI GÌ VỚI CƠN MUA NÀY THỂ!?]

Lũ Devil bắt đầu hoảng loạn la hét trong đau đớn.

Những giọt nước mưa rơi lên người chung thay vì làm mát thì nó đang bốc khói, phản ứng của chúng như da thịt bắt đầu bị phỏng.

"Mưa này... lẽ nào?"

Skoll đưa tay chạm cơn mưa rồi nhìn sang Irina, người đã dừng quá trình chuẩn bị nghi thức ma thuật nào đó.

"Phải, chị đã trộn bạc và muối tạo ra từ Relic rồi vào cơn mưa."

Irina chĩa cây gỗ thần thánh về phía kẻ địch và hô lên.

"Hãy để con mưa nước thánh này gột rữa những sinh vật tàn ác các ngươi!"

"GAAAAAAAH!"

[GIẾT CON Ả ĐÓ MAU!]

Đám Devil bắt đầu nhắm đến Irina, người đã tạo ra cơn mưa thánh này.

Chúng giương nanh vuốt, cầu lửa và đinh ba cùng nhau lao đến cô bạn gái Alchemist của tôi.

Phập

CRACK

"Trời lạnh thì nên mặc áo mưa chứ ~."

Skoll cà khịa trong khi dóng băng những giọt nước mưa khiên chúng thành đạn rơi tự do.

Giờ đây, băng giá không chỉ gây khó khăn cho đám Devil di chuyển, chúng còn khiến những tên quái vật ấy bị phỏng hoặc bị lủng đầy lỗ trên người!

"Hm, vết trầy của mình đang lành lại?"

"Ah.. dễ chịu thật..."

Berrina và Treant nhìn các vết thương trên người mà tò mò.

"Đến lúc lội ngược dòng rồi!"

Bang

Lợi dụng ý chí và đội hình kẻ địch hoàn tòan rơi vào thế hỗn loạn, Dta nổ súng Relic mở đường máu đến chỗ những người khác.

"Kẻ địch tự nhiên quay sang chỗ chị Irina kìa!"

Anna nhận ra ưu tiên của đám Devil thay đổi.

"Mau giúp họ thôi, và Han nữa!"

Cầm Relic dạng thương lao đi, cả người cô bọc bởi ngọn gió khiến cô nàng báo di chuyển cứ như một cơn bão hình người!

"Đợi em nữa!"

Anna cũng vội vác búa Relic chạy theo.

[Các ngươi chơi xỏ bọn ta!] Pit Fiend giận tới mức bốc hỏa bởi cơn mua đang thiêu đốt hắn.

"Oof ~."

BANG

"GAH!"

Sabata cất tiếng cà khịa rồi nổ súng một tràng vào mặt Pit Fiend đang cáu gắt.

Gã Greater Devil, gã đo đất, còn Spirit hiệp sĩ thì nhanh chóng đứng dậy rồi quay sang xả súng về đám Devil đang nhắm vào Irina và Skoll.

[Chuyện này...] Bael nhìn khung cảnh một cách đầy ngờ vực.

[Có vẻ ta đã thua trận đấu với ngươi, nhưng cuộc chiến thì coi bộ đã được quyết định.] Tôi bước ra từ cánh cổng spell Demi Plane mà nói.

[Ngươi còn sống!?] Bael quay sang tôi mà nhìn đầy kinh ngạc.

[Mới hồi sinh xong nhờ Clone, chỉ là ta có chút chuẩn bị.] tôi giải đáp ngắn gọn.

[...Việc này hoàn toàn trong dự trù của ngươi cả?] gã Bronze General đầu bò hỏi trong khi cơ thể đang cháy dần.

[Ta chỉ dùng mọi thứ ta nghĩ.

Còn kế hoạch này diễn ra thì nhờ sự quyết tâm của họ.] tôi trả lời thành thật, bởi tôi đã không chuẩn bị đầy đủ nên mới thua bởi tên Duke Devil này.

[Hah... một kế hoạch nửa vời và đầy rủi ro à.]

Bael cười trừ đầy mỉa mai.

Gã nhìn vừa chua chát, vừa thấy bi hài khi cảnh tương người đông thế mạnh của mình giờ đây hoàn toàn hỗn loạn.

Đội quân đầy tự hào và hùng mạnh nhất của tên Duke Devil đã tan rã dần, chỉ bởi một nhóm chiến binh nơi phàm tục.

[Ngươi bình tĩnh quá nhỉ?] tôi hơi lo ngại không biết kẻ địch còn mánh khóe gì hay không mà điềm tĩnh lạ thường đến thế.

[...Ta đã được chiến đấu một cách công bằng với ngươi, với nhà vô địch, kẻ đã chiến thắng cũng là kẻ được thần thánh lựa chọn, giống như ta.] Bael quay sang tôi mà nói chuyện, khuôn mặt nghiêm nghị vô cùng.[Dù đã thắng như một chiến binh, nhưng ta đã thua trận dưới danh nghĩa một vị thủ lĩnh.]

[Ngươi không cáu à?] tôi thấy an tâm hơn khi hắn không trở nên nổi cơn lôi đình.

[Ngươi đã chiến đấu trực diện ta như một chiến binh, không dùng chiêu trò như lần trước để gián đoạn trận chiến.] Gã bước đi qua bên tôi chậm rãi. [Ta đã dùng tất cả những gì mình có, để khuất ngươi bằng lý trí hoặc cơ bắp.

Thế nên, dù kết quả không vẹn toàn nhưng ta cũng cảm thấy thỏa mãn...]

[Thật sự thì ngươi quá khó nhằn đấy... ngươi còn mạnh hơn cả những gì mà ta suy tính lẫn chuẩn bị...] tôi thở dài phàn nàn.

"Hahahahaha."

Bael cười một tràng sảng khoái cùng vơi cơ thể bị ngọn lửa vây quanh hắn.[Dù có chút tiếc nuối không thể biến ngươi thành thuộc hạ hay đồng minh của ta... nhưng có một kẻ thù như ngươi thật sự là trải nghiệm tuyệt vời...

Nhà vô địch Han!]

Gã Duke Devil hùng mạnh nói lời cuối đầy tự hào với cơ thể rã ra thành đám tro cháy dưới cơn mưa.

Tôi hít một hơi thật sâu mà nhìn về phía những người đồng đội, họ lội ngược dòng và hạ gục những tên Barbed Devil và Spined Devil giờ đây dễ dàng vô cùng.

[Tướng quân hạ mất rồi!]

[Rút, rút lui gấp!]

"AAAAAAAH!"

Lũ Devil thi nhau tháo chạy khi thấy thủ lĩnh của chúng đã hóa tro.

Chúng bỏ chạy thẳng về phía Portal nơi mà chúng đến, không chút do dự hay chần chừ.

Có lẽ phía làng cũng sẽ ổn thế này nhỉ?

"LHAN!"

Bụp

"Ah..."

Irina lao tới ôm tôi khóc thút thít.

Cả người em ấy run run khi ôm chặt lấy tôi.

"Em xin lỗi... xin lỗi vì đã không đến cứu anh..."

Irina tựa đầu vào ngực tôi mà khóc nức nở.

"...

Anh bất tử mà."

Tôi cười trừ và xoa mái tóc phía sau em ấy mà trấn an."

Em đã làm đúng và cứu cả trận chiến này mà..."

"Nhưng mà... nhưng mà..."em ấy ngước lên nhìn tôi bằng đôi mắt đẫm lệ.

"Em đã bỏ rơi anh..."

"Đó không phải là khuôn mặt nên có của MVP hôm nay đâu."

Tôi nhẹ nhàng ôm lấy cơ thể run rẩy của em ấy."

Em đã làm rất tốt mà, Irina.

Hãy tự hào lên, cả một quân đội quỷ dữ đã bị em quét sạch đi đấy..."

"Em không muốn phải mất anh lần nữa đâu..." thiếu nữ Alchemist ấy nắm chặt lấy lưng áo tôi.

"...Cảm ơn em."

Tôi mừng và cảm thấy nhẹ nhõm khi được em ấy trân trọng nhiều đến thế.

"Ông ổn không vậy Han!?"

Skoll quýnh lên chạy lại tôi kiểm trả.

[Mới hồi sinh khỏi đống sốt cà.] tôi chỉ tay về nơi xác mình đã thành cà chua dập.

"Ông làm bọn tôi yếu tim đấy!" cô nhóc sói phàn nàn.

"Ông anh HAN!"

"LHAN!"

"Ông anh ổn không thế!?

Hồi nãy bị đè bẹp dí thế kia!?"

"HAN CÓ SAO KHÔNG?

CÓ CÒN BỊ THƯƠNG Ở ĐÂU KHÔNG!?"

Anna và Iro cũng chạy tới hốt hoảng không kém.

Ai cô gái Warlock và Barbarian hỏi liên hồi

[Bình tĩnh nào, anh đây bất tử mà nên ổn cả ~.] tôi trấn an hai cô gái hãy còn bối rối.

"Thật chứ, không phải tiểu xảo hay mánh khóe gì chứ!?"

"Rõ ràng Han đã bất động hoàn toàn mà!"

Thấy hai cô gái cũng muốn khóc khiến tôi thấy cũng tội nhưng cũng có chút vui mừng.

"May quá, đồng chí vô sự."

Dta đi lại mà nhẹ nhõm.

"Tuy đã đoán đồng chí có chuẩn bị nhưng thật tốt là ổn thõa."

"Uhm... có mọi người yolo nữa mới được kết quả tốt thế này."

Tôi gật gù trả lời thành thật.

"Gã bạn của anh đúng là vi diệu thật."

Berrina lơ lửng mà bình luận

Được họ vây quanh lo lắng thế này, nó khiên tôi cảm thấy mừng và an lòng vô cùng.

Kể cả khi tôi đã đạt sự bất tử, họ vẫn xem trọng mạng sống và sự an toàn của tôi.

[Tại sao... các ngươi có được ngần ấy sức mạnh, nhà vô địch?]

Cách đó không xa là tên Pit Fiend ngã ra đất.Khắp người hắn bê bết thương tích, hắn ráng gượng dậy bằng cây chùy đã nứt

[Vì ngươi đã từ bỏ nhân tính, giản đơn thế thôi.] Sabata ung dung gắn lại cánh tay đã đứt trước đó lên người.

[...Ngươi có phải con người đâu?

Và hai ta đều là kẻ được thần linh lựa chọn, nhưng sao lại có khác biệt đến thế?] gã Greater Devil đỏ rực ấy cắn răng trong uất ức.

[Ngươi nhận định con người yếu.

Và đúng thì cơ thể họ thiếu các khả năng vật lý của một Fiend, nhưng con người sở hữu một thứ Fiend không có.] Sabata đi đảo một vòng quanh kẻ thù mà giải thích mơ hồ.

[...Có thứ như thế sao?] Pit Fiend ngớ người khi nghe điều đó và ngoái nhìn theo cựu Spirit hộ vệ.[Hãy cho ta biết, đó là gì!?]

[Nếu ngươi muốn tiếp tục nghiên cứu của mình ở thế giới bên kia... làm bài tập về nhà trước đi.]

BANG

Sabata cướp cò tạo nên tiếng nổ súng khô khốc, kết thúc sự sống tại Matter Plane của Pit Fiend.

Kẻ thắng thu lại vũ khí của mình, kẻ thua gục ngã và tan chảy trong cơn mưa thần thánh.

"Đồng chí ổn chứ?"

Dta đi lại hỏi thăm tình trạng.

[Hơi trầy truột chút nhưng tương đối ổn.]

Sabata ráng giữ phần cánh tay mới nối lại.

Anh bạn Druid liền dùng Relic dạng súng bắn vào đất khiến mọc ra cây Gulthias nhỏ cùng với trái đỏ óng ánh như hồng ngọc.

"Dùng cái này đi."

Dta hái trái đỏ Gulthias rồi ném cho.

"Cảm ơn ~."

Sabata cầm và cắn một miếng.

Mọi vết thương trên người gã cựu Spirit hộ vệ hồi phục hoàn toàn.

Mọi thương tích trên người đã lành lặn như mới.

"Được rồi, giờ nên quay về làng kiểm tra tình hình nào ~."

"Phải, trong làng không có nhiều người có khả năng hồi phục."

Sabata và Dta tập hợp lại cùng nhóm tôi rồi trở về làng Olzug.

--- Phía làng Olzug---

[Có vẻ cả chỗ này cũng khá ổn.]

Tôi nhìn cả làng đầy khói và tro khắp làng, tàn dư của những Devil.

Dù rằng cũng không ít xác của Kobold, Orc, Goblinoid nằm la liệt rất nhiều, song số lượng chỉ hơn 50 nên chưa quá đáng lo ngại.

"Coi bộ chỗ này cũng gặp rắc rối không ít với đám Fiend này."

Skoll nhìn xác mấy thuộc hạ tôi mà bình luận.

"Chúng ta sẽ cứu họ chứ?"

Irina hỏi ý kiến tôi.

[Phải kiểm tra hết một lượt đã.]

Tôi trả lời trong khi tiến bước thẳng tiến đến nơi cuối cùng, pháo đài mà tôi dựng lên.

Trước cánh cổng thành, tôi có thể thấy rất nhiều tro tàn bốc khói xung quanh pháo đài.

Tôi giơ tay lên khiến cổng thành mở ra.

"LÀ CHÚA TỂ GRUUMSH!"

"NGÀI ẤY ĐÃ CHIẾN THẮNG TRỞ VỀ!"

"MỪNG VUI LÊN, NGƯỜI DÂN CỦA LÀNG OLZUG!"

"VINH QUANG CHO ONE-EYE GRUUMSH!"

Chào đón tôi là những tướng lĩnh đáng tin cậy.

Durbuluk, Ownka, Arcath và Imsh đều mừng rỡ vô cùng.

Cả những thuộc hạ cũng đã réo lên niềm hân hoan chiến thắng.

Thấy những thuộc hạ của mình ai nấy cũng thương tích khắp người cũng tội phết.

Dẫu đã chuẩn bị kỹ lưỡng nhưng số thương vong cỡ này vẫn là khá nhiều.

"HAN ~."

"...Sao cả nhà lại ở đây!?"

Tôi ngớ người khi thấy lẫn trong đám đông thuộc hạ của tôi là là bố mẹ và em gái!

Đáng lý ra họ phải ở sâu bên trong pháo đài chứ sao lại ở gần cổng thế này!?

"Thắng trận về rồi à, chàng trai?"

Bố Paul hỏi đầy bông đùa.

"Phải..." tôi ráng tiếp nhận cái diễn biến hơi khác dự tính này.

"Bố biết mà."

Ông ấy cười đầy lạc quan.

"Mà làm sao lũ quái vật bỗng nhiên cháy thế?" em gái Lucy thắc mắc.

"Do cơn mưa nước thánh mà Irina làm cả đấy."

Tôi nói với có phần cảm thấy tự hào.

"Dữ luôn!" cô em gái tôi cũng phần nào trầm trồ.

"Mà sao cả nhà lại ở đây?

Chỗ này không an toàn mà!" tôi quay lại vấn đề quan trọng.

"Thấy ở dưới này căng quá nên cả nhà quyết định giúp." mẹ Mto giải thích.

"Nhưng mà..." tôi lo lắng khi nghe điều đó.

"Khi gặp khó khăn, giúp đỡ là cần thiết mà."

Mẹ tôi vỗ vai tôi trấn an."

Quan trọng nhất thì nhà có Han ở đây, bất trắc gì thì con giờ đều giải quyết tốt mà, phải không?"

"Con

"Hai bác và chị ổn chứ?"

Irina đi lại hỏi thăm.

"Cả nhà bác vẫn khỏe mạnh, cháu nên đi kiểm tra những người khác thì hơn.

Nhà bác chỉ chữa được các vết thương thôi."

Mẹ Mto nói với cô nàng Alchemist.

"Vâng, cháu hiểu rồi."

Irina nghe vậy liền quay sang các thuộc hạ tôi mà kiểm tra sức khỏe lẫn thương tích.

[Ai bị thương hoặc thấy không ổn, hãy xếp hàng tới chỗ Irina, Dta hoặc Anna để kiểm tra và điều trị.]

"Vâng!"

Ngay khi tôi ra chỉ thị, Durbuluk liền điều các thuộc hạ xếp thành ba hàng.

Cả Anna lẫn Dta cũng tham gia công cuộc trị thương những người ở làng Olzug.

Khung cảnh nhìn cứ liên tưởng xếp hàng để khám bệnh thời tôi đi học phết.

"Cô bé đó là bạn gái của Han đấy ~."

Mẹ tôi quay sang nói với bố và em gái.

"Chà, chàng trai muốn độc thân vui tính mà biết lựa phết."

Bố tôi cười khi châm chọc.

"Vậy ra anh không bê đê."

Em gái tôi che miệng cười cà khịa.

"Anh luôn nói anh thích con gái mà."

Tôi thở dài trả lời đứa em gái khoái cà khịa tôi.

"Mà bạn gái anh nhìn trẻ thế?"

Lucy nhìn chăm chú Irina.

"Well, Irina mới 18 nên thế."

Tôi nhún vai đáp.

"Biết lựa bồ trẻ luôn cơ ~."

Con nhỏ em gái của tôi tiếp tục cà khịa.

Có lẽ tôi sẽ không nói rằng tôi quen biết Irina khi em ấy mới độ 16...

"Bố mẹ ổn cả, con sang giúp con bé đi."

Mẹ đẩy nhẹ tôi đi.

"Nhưng mà-"

"Cả nhà tự chữa thương ngon ơ rồi, sang giúp một tay đi chứ."

Tôi chưa kịp trả lời thì bố cũng nói lời tương tự.

"Phải đó, ga lăng chút đi.

Không bồ chán mà đá ông anh bây giờ." cả em gái cũng muốn đấy tôi đi.

"...Nếu cả nhà ổn thì con đi sang bên đó vậy."

Tôi gãi đầu có chút lúng túng và sang chỗ Irina.

Thiếu nữ Alchemist ấy dùng Spirit hộ vệ dạng ống nghiệm tuôn ra dòng nước lơ lửng.

Những ai bị thương được chạm bởi dòng nước đó thì dần lạnh lặn thương tích.

Anna thì chĩa cây búa ngoại cỡ vào những thương binh, giúp họ hồi phục mọi thương tích.

Cuối cùng là Dta, cậu ta phát ¼ trái đỏ Gulthias như phát táo, giúp ai cũng ăn chúng cũng được khỏe và hồi phục hoàn toàn.

"Bên em thuận lợi chứ?"

Tôi hỏi tình hình.

"Vâng, phần lớn họ đều đã được chữa lành."

Irina nói với biểu cảm có chút phức tạp."

Chỉ là... những người đã ngã xuống thì xem ra em phải cần chuẩn bị cả Philosopher Stone (hòn đá hiền triết)..."

"Em chuẩn bị được à?"

Tôi hỏi với chút ngạc nhiên.

"Vâng, có Relic trong tay thì em hoàn toàn có thể!" cô ấy gật đầu nói đầy tự tin song lại chuyển sang khép nép."

Tuy... em chưa thử... nhưng là Relic và do anh làm thì em tin là có thể!"

"Đừng đánh giá anh cao thế... anh chỉ tạo nguyên liệu thôi, người rèn chúng là Alex..."

Tôi gãi nhẹ má có chút lúng túng.

Dù đúng là hiện giờ tôi có thể gây ảnh hưởng thực tại, song vẫn đầy hạn chế.

Dẫu vậy, Irina vẫn đề cao tôi quá.

Sau một lúc chữa trị, tôi cùng Irina đi ra bên ngoài pháo đài.

Em ấy cắm Relic xuống đất và dùng Spirit hộ vệ nước để thực hiện quá trình tinh luyện.

Sau một lúc, những hòn đá trông như pha lê đỏ mọc lên mặt đất, những viên Philosopher Stone.

Tạo vật tuyệt đỉnh để làm nguyên liệu chuyển đổi vật chất kiêm luôn thuốc trường sinh trong Alchemy.

"Thành công rồi!"

Irina nhãy cẫng lên mừng rỡ

"Tuyệt vời..."

Tôi nhìn những hòn đá ấy mà trầm ngâm.

Chúng là thứ mà tôi ráng tạo ra khi còn trong game Subla.

Khi ấy, tôi đã tuyệt vọng vô cùng để tìm cách hồi sinh Irina.

Với một kẻ mù hóa học và Alchemy như tôi thì việc tạo được nó thật sự là một phép màu.

"Anh sẽ đi hồi sinh mấy thuộc hạ, em tạo được bao nhiêu thì hãy tạo.

Sẽ có lúc cần." tôi nói ra ý tưởng của mình.

"Em hiểu rồi."

Trong khi Irina tiếp tục tạo thẹm Philosopher Stone, tôi đi vòng vòn dùng spell Wish – Resurrection để hồi sinh những Kobold, Orc, Goblinoid đã gục ngã.

Tất cả vết thương, chi, hay bộ phận vụn nát của chúng đều đã lành lặn như mới

"Uh?

Chẳng phải mình đã chết rồi sao?"

"Lũ Devil đâu rồi!?"

"Ah, chúa tể Gruumsh!"

Ngay khi chúng trỗi dậy và ráng nhận diện chuyện gì xảy ra thì nhận ra tôi đang ở đây.

Spell này tuy hồi phục tốt, song thể trạng của những người hồi sinh sẽ hơi yếu đi so với lúc đầu.

Cần phải nghỉ ngơi 2-3 ngày liên tiếp thì mới bình phục được.

[Trận chiến đã kết thúc, các ngươi đã chiến đấu rất tốt.] tôi nói lời trấn an.[Giờ hãy đi nghỉ ngơi hồi sức, tận hưởng rượu ngon và thịt béo ngậy tại pháo đài đi.

Các ngươi xứng đáng với điều đó.]

"Đạ ta chúa tể Gruumsh vĩ đại!"

"Đi mở tiệc thôi!"

"Lũ Fiend đã biết mụi vị đại bại khi đối đầu với chúng ta và chúa tể Gruumsh vĩ đại!"

Những thuộc hạ của tôi vui mừng thi nhau chạy về pháo đài để được ăn uống free.

Không trách được khi chúng đã phải đối đầu những kẻ thù đông và mạnh hơn chúng nhiều.

Dẫu vậy, việc chúng vẫn có thể lạc quan đến thế dù mới trải qua cái chết đau đớn thì rất đáng khen.

"Nhìn khung cảnh này hoài niệm thật."

Irina đi đến cạnh tôi mà nhìn trầm ngâm.

"Hoài niệm?" tôi thắc mắc nó gợi lại điều gì.

"Nó giống như ngày trước, khi em và anh phiêu lưu." em ấy vén tóc lên mà cười nhẹ."

Anh đã chiến đấu anh dũng, như một anh hùng, một vị thần.

Và những người được anh cứu giúp cũng mừng rỡ giống như lúc này vậy."

"Vậy sao..."

Nghe thiếu nữ Alchemist ấy nói, tôi mới thấy khung cảnh này đúng là có phần tương đồng.

Với tôi mà nói, điều đó có lẽ sẽ không bao giờ xảy đến nếu không được đồng hành cùng Irina vậy.

Không có em ấy, có lẽ tôi chỉ là một gã anh hùng lạc quẻ và xấu tính ở đâu đó, hoặc là đã gục ngã ở cái hang Kobold rồi.

"Là nhờ có em cả." tôi cười nhẹ đáp và nắm tay Irina.

"Huh, thật sao?" cô ấy ngạc nhiên trước lời nói đó."

Tất cả những gì em đã làm là gọi anh đến thế giới em và làm phiền anh suốt..."

"Đừng hạ thấp mình như thế."

Tôi nâng nhẹ tay Irina lên mà hôn nhẹ.

"Em là người đã tạo ra một Han chọn làm anh hùng đấy, đừng quên điều đó."

"...Nhưng... anh chính là người đã trao cho em dũng khí để làm nên mọi thứ cho đến lúc này..." em ấy nắm chặt tay tôi bằng cả đôi tay."

Không có anh, em chẳng thể đi xa đến tận lúc này.

Anh chính là người đã trao cho em dũng khí để làm được điều đó!"

"Em lại khiêm tốn quá rồi."

Tôi cười nhẹ trước lời tán dương quá lớn ấy.

Nó khiến tôi đặt câu hỏi, nếu cả nhận định của Irina lẫn mình đều đúng thì liệu đây có phải gọi là sự hoàn thiện bản thân của một cặp đôi đang yêu không?

[Khá khen cho tên tội nhân, dẫu đã phạm trọng tội song vẫn đối đầu với kẻ thù của nhân loại và thần linh.]

Bất thình lình, một giọng nói vang lên từ trên bầu trời.
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 76: Dream Plane


"Giọng nói đó là sao?"

Irina lo sợ khi nghe âm thanh đó.

"...Đây không phải thần giao cách cảm bình thường!"

Tôi dùng Detect Magic (cảm nhận ma thuật) và cảm thấy nguồn năng lượng ma thuật rất lớn.

Nó tỏa sáng rõ trên bầu trời, cảm giác nó mang lại có gì đó tương đồng với lúc tôi và mọi người đặt chân vào lãnh địa của Cosmo!

Giây tiếp theo, những Empryrean và những Celestial khác xuất hiện trên bầu trời.

Giữa họ là một thực thể hình người có cánh tỏa hào quang chói sáng tựa ánh mặt trời.

Người đó trông cứ như một Angel (thiên thần), song cảm giác tỏa ra có gì đó rất, rất to lớn hơn thế!

[Cuối cùng chúng ta đã gặp mặt.] Người đàn ông trông có vẻ là thủ lĩnh những Celestial nhìn nghiêm nghị về phía tôi.

[Ông là?] Tôi dùng thần giao cách cảm mà hỏi.

[Ta là một trong 4 vị thần kiến tạo và cai quản thế giới này.

Nagib, Deity of Space, Old Demon Lord, Tyrant of Abyss.]

"...Huh!?"

Tôi ngỡ ngàng trước màn giới thiệu quá trái ngược đó.

Bỏ qua việc đó cũng là một vị thần, và là mục tiêu mà Alex chắc chắn nhắm đến.

Thế nhưng, lý nào một người trông tỏa sáng như thiên thần lại là Demon Lord (chúa quỷ) thế!?

[Với thế giới, các ngươi đã phá hủy thời gian, sự chuyển đổi ngày và đêm, chuyển giao của ngày và mùa.] Nagib trừng đôi mắt sáng như phát ra lửa về tôi.[Và với ta, ngươi đã tước đi người ta vô cùng quan trọng!]

Trước lời mô tả đó, tôi nhận ra đây chính là Demon Lord đề cập trong quá khứ của Cosmo!

Có lẽ sự thay đổi vai trò, liên kết Chaotic Evil thành cái khác nên hình dạng một Fiend đã thay đổi.

Hoặc người đàn ông này đã thay đổi để có thể gần hơn người mà ông ta vô cùng yêu quý?

[Ngươi hiểu nhanh đấy.] Nagib nói như hiểu rõ tôi đang nghĩ gì.

"Ngài cần gì ở chúng tôi?"

Irina hỏi, dù cũng sợ hãi nhưng cô ấy cũng giữ được sự bình tĩnh mà không hoảng loạn.

[Sự trừng phạt của tên tội nhân.] Deity of Space đáp với tông giọng như đang kìm nén sự phẫn nộ.

[...Để trả thù tôi?] tôi hỏi điều xem ra hiển nhiên nhất.

[Ta chắc chắn sẽ làm thế.] Nagib nhắm mắt với cặp lông mày nhíu lại giây lát.[ Đó là ngày xưa.

Còn lúc này, ta chỉ mang đến sự trừng phạt thích đáng cho kẻ phạm tội, như một sự công bằng cho thế giới này.]

"..." tôi hiểu ra nghiệp chướng của mình đã đến, song không biết nên nói gì.

[Dẫu đã phạm tội, song ngươi cũng đã có công trong việc chiến đấu với kẻ thù của ta, bảo vệ thế giới này.

Vì thế, thay vì hình phạt tối cao của ngươi đáng lẽ là cái chết của cả hồn xác, thì sẽ là sự lưu đày, với sự lựa chọn.] Nagib nói với gương mặt trông bình tĩnh hơn.

[ ...Vậy hình phạt đó chính xác là gì, và lựa chọn là gì?] tôi lo lắng xen lẫn tò mò mà hỏi.

[Hình phạt là sự lưu đày vào cõi ác mộng cho tới khi kẻ đó tìm được đường ra.

Ngươi có thể lựa chọn, hoặc toàn bộ thuộc hạ của ngươi gánh chịu, những người thân thương nhất của ngươi, hay chính ngươi?

Tất nhiên, ngươi cũng có quyền phản kháng ta để đoạt lại tự do của ngươi, thậm chí là đối đầu ta.] Deity of Space đó nói như đang thử thách lương tâm của tôi.[Hỡi tội nhân, lựa chọn của ngươi là gì?]

Nói trước lời đó, tôi tự hỏi đó là một sự lựa chọn của tôi, hay là tòa án lương tâm?

Tất nhiên tôi biết, việc đối đầu một vị thần này dù thắng hay thua sẽ có mất mát.

Tôi đã quyết tâm thay đổi nên tôi chắc chắn sẽ không đi chống lại Nagib chỉ vì sự ích kỷ của bản thân!

"...Hãy để em bị lưu đày đi, Han!"

Irina bất chợt quay sang tôi.

"Em nói cái quái gì vậy!?" tôi hoảng hồn khi nghe ý tưởng đó.

"Nếu như gia đình anh cũng bị, em sẽ bảo vệ họ và tìm cách thoát nơi đó!" cô ấy nắm lấy tay tôi cùng đôi mắt khẩn cầu."

Anh phải ở đây, thế giới này và mọi người cần anh!"

"..."

Tôi ngỡ ngàng khi Irina lại hạ quyết tâm đến thế.

Cô ấy thật sự đi xa thế chỉ để thế tội cho tôi sao!?

"Em không cần phải đi xa thế đâu, Irina."

Tôi lắc đầu và nắm chặt lấy tay em ấy."

Em đã vất vả nhiều vì anh rồi..."

"Không đâu."

Em ấy nhẹ nhàng lắc đầu và nhìn tôi trìu mến."

Anh đã phải gánh vác nhiều rồi, xin hãy để em san sẻ gánh nặng ấy cùng anh."

"...Cảm ơn em, Irina."

Xúc động bởi lời nói ấy, tôi ôm chầm lấy Irina.

Những lời thiếu nữ Alchemist này động viên đã trút bỏ đi nỗi lo sợ trong lòng tôi.

Những viễn cảnh tồi tệ mà tôi nghĩ đến được thế chỗ bằng lời nói đầy mạnh mẽ của Irina.

"Em sẽ ổn thôi, em mạnh mẽ hơn bề ngoài rất nhiều mà."

Irina cũng vòng tay ra sau ôm lấy tôi.

"Anh biết."

Tôi vuốt nhẹ mái tóc của em ấy mà biết ơn.

Sau cái ôm ấy, tôi đã có được dũng khí để đưa ra quyết định cuối cùng.

[Vậy, lựa chọn của ngươi là gì?] Nagib chờ đợi câu trả lời của tôi.

[Nó rất rõ ràng rồi mà.] tôi hít một hơi lấy dũng khí đã được Irina tiếp cho mà nói.[Tội ai người nấy chịu, tôi sẽ tự mình nhận án phạt của mình!]

"LHAN!?"

Irina hốt hoảng khi nghe lựa chọn đó.

[Trả lời tốt lắm.]

Zap

Nagib gật nhẹ đầu có chút hài lòng.

Ông ta chỉ ngón tay về phía tôi, một tia sáng chiếu thẳng đến và khiến cả người tôi đờ đẫn hoàn toàn, ý thức rồng tuếch, và rồi cả cơ thể tôi chìm vào giấc ngủ.

"LHan, LHan!"

Irina vội đỡ tôi khi bị ngã xuống mà lay dậy."

Làm ơn, đừng đi một mình chứ, LHan!"

[Ta đã hiểu phần nào tại sao cô ấy lại chọn hắn làm nhà vô địch.] Nagib nhìn mà nói.[Giờ linh hồn hắn đã ở bị lưu đày tới Dream Plane.

Hắn có trở lại được hay không hoàn toàn phụ thuộc vào bản thân và các ngươi chăm sóc cơ thể không hồn đó.

Còn giờ, ta sẽ trở lại công việc của mình.]

"LÀM ƠN, HÃY ĐỢI ĐÃ!" thiếu nữ Alchemist kêu lên trước khi Deity of Space rời đi."

Nếu có thể, ngài hãy lưu đày tôi cùng chỗ anh ấy được không, làm ơn!"

[...Ngươi chắc chứ?] Nagib nhìn và hỏi sau giây lát suy nghĩ.

"Tôi cầu xin ngài đấy!"

Irina cúi đầu.

"Tôi không thể để anh ấy phải chịu đựng một mình được."

[...Ta hiểu rồi.] Deity of Space nghe vậy liền chỉ tay về phía thiếu nữ ấy. [Ta sẽ cho ngươi toại nguyện.]

Zap

Bụp

Bị chiếu tia sáng từ ngón Nagib, Irina ngã lên vào người tôi và cũng chìm vào giấc ngủ sâu.

[Trong một ngày mà gặp cả người được cô ấy chọn và giống cô ấy đến thế... liệu đây có phải là số phận?] Nagib nhìn hai người bọn tôi mà trầm ngâm.[Ta tự hỏi, liệu đây có phải là phương pháp tốt nhất, cho thế giới này?]

Deity of Space ấy nói rồi vỗ cánh.

Người đàn ông đó biến mất cùng những Empryrean của mình.

Để lại hai kẻ hồn bị lưu đày đến cõi ảo mộng, còn xác vẫn tại nơi này.

--- Tại Dream Plane---

"...

Vậy đây là nơi cùng chỗ Sandman với Nyarlahotep bảo kê à?"

Tôi nhìn xung quanh cái vùng đất này mà đặt câu hỏi.

Không gian là cánh đồng cỏ với có chút sương hoặc mây dưới đất.

Có sự không hề đồng đều nơi đây, chỗ là sa mạc, chỗ toàn nước biển, nơi là băng trôi nữa.

Các sinh vật thì rất nhiều, từ người, động vật, cho tới mấy sinh vật giả tưởng.

Cả thảm thực vật ở đây cứ như một sự trộn lẫn từ hiện thực, ảo mộng, cho tới ác mộng.

Tôi tự hỏi nơi này có phải nơi mà những người chìm vào giấc ngủ sẽ đến và rời đi khi tỉnh lại không?

"Chỗ này điên thật ..." tôi nhận xét sau vài phút quan sát.

"Và mình không rõ sẽ kẹt tại nơi đây bao lâu đây..."

Tôi triệu hồi cây búa điện Spirit hộ vệ ra dùng Wish- Simulacrum và dùng bản sao để thử dùng Gate.

Thế nhưng, không cánh cổng nào tạo ra được.

Tôi chuyển sang thử dùng vài spell di chuyển sang chiều không gian khác, nhưng đều bất thành.

Cả Remove Curse (tháo dỡ lời nguyền), Dispel Magic (xua tan ma thuật) lên bản thân rồi dùng spell dịch chuyển lần nữa, song chẳng có gì xảy ra.

"Có vẻ do hình phạt của Nagib nên phương pháp như dùng spell không tác dụng."

Tôi đưa ra kết luận sau một lúc thử nghiệm các spell khác."

Coi bộ phải tự cuốc bộ và tìm cái portal đàng hoàng nào đó tại đây để về nhà..."

"...Là anh phải không, Han?"

"Hm!?"

Tôi giật mình khi nghe giọng của Irina từ phía sau.

Quay lại nhìn, tôi ngỡ ngàng khi đó đúng là cô bạn gái Alchemist của tôi!

"May quá, tìm được anh rồi!"

Bụp

Irina nước mắt giàn giụa và ôm chầm lấy tôi.

"Irina, sao em lại ở đây!?"

Tôi sững sờ khi không hiểu nỗi sao cô ấy lại bị đến nơi lưu đày này.

"Em đã cầu xin ngài Nagib."

Em ấy nhìn tôi song lại vô cùng nhẹ nhõm."

Em đã sợ sẽ lạc mất anh.

Thật tốt khi anh đã ở đây."

"Sao em lại làm thể chứ!?"

Tôi đặt hai tay lên vai em ấy mà vô cùng căng thẳng."

Đây là hình phạt cho tội lỗi của anh, em không có lý do gì phải bị vạ lây cả!"

"Em đã hứa rồi mà."

Irina nhẹ nhàng nắm lấy đôi tay tôi mà trấn an."

Anh không phải một mình chịu đựng nữa, em sẽ luôn bên cạnh anh và cùng vượt qua mọi khó khăn."

" ...Em ngốc thật mà."

Tôi khụy xuống mà khóc mà thấy tội lỗi.

Cớ sao em ấy lại phải liều lĩnh tới thế chứ?

Cô ấy là người tốt, là người anh hùng và thật sự đã cứu giúp nhiều người.

Tôi đã quyết tâm lựa chọn tự mình chuộc tội để không ai phải chịu khổ thay tôi.

"Xin lỗi vì đã tự ý làm thế..."

Thiếu nữ ấy quỳ nhẹ xuống và ôm lấy đầu tôi vào lòng em ấy mà vỗ về.

"Em đã quá ích kỷ... nhưng em không muốn phải mất anh lần nữa... xin lỗi..."

"Là anh phải xin lỗi mới đúng..."

Tôi ngước lên và nhìn Irina.

Đôi mắt em ấy trong vắt, không có chút nghi hoặc oán trách.

Đôi mắt ấy chỉ nhìn tôi cùng sự thân thương.

"Và... cảm ơn đã vì anh mà đến tận đây..." tôi bĩnh tĩnh lại mà đứng dậy và giơ tay lên.

"Giống như anh đã cất công tìm lại em sau 3 năm."

Irina cũng mỉm cười mà nắm lấy tay tôi để được kéo đứng dậy.

"Ở đây anh bị hạn chế khả năng dùng spell đi sang chiều không gian khác."

Tôi nói và thử triệu hồi Relic dạng dao của mình, song không thành."

Và coi bộ là cả vũ khí của anh nữa."

"Vậy sao..."

Irina cũng làm thử và triệu hồi ra bộ túi ống nghiệm Spirit của em ấy."...Xem ra cả cây gậy Relic của em cũng không gọi được."

"Và chúng ta cũng không có Bag of Holding nốt." tôi nhún vai nói."

Hơi tiếc khi không thể đem theo mấy magic tool theo được, cả giáp Adamantine nữa."

"Không sao, em còn khả năng điều khiển nước thì chúng ta vẫn ổn."

Em ấy gật đầu mà nói cùng tinh thần vô cùng lạc quan.

"Well... dù gì đi nữa thì phần lớn sức mạnh anh vẫn còn nên sẽ ổn thôi."

Tôi cũng ráng nghĩ tới hướng lạc quan."

Và chúng ta mới hạ đám Devil mạnh kinh dị, có khi được mạnh hơn chút (lên level)."

"Mạnh hơn?

Ý anh là... kiểu như lên level á?"

Irina hỏi khi ráng nhớ luật trong DnD.

"Phải," tôi giơ ngón like lên."thành ra chúng ta không hẵng là trong tình trạng bất lợi khi bị đưa lưu đày."

"Đó quả là tin tốt." thiếu nữ Alchemist ấy gật gù rồi bước đi vài bước."

Vậy chúng ta khởi hành nào, không thể để mọi người đợi quá lâu được!"

"Phải."

Tôi bước đi theo Irina.

Không rõ đâu là điểm cuối của nơi này, vùng đất không chắc theo các quy tắc thông thường.

Đây sẽ là một chuyến đi không rõ sẽ mất bao lâu để trở về.

Cũng như chẳng rõ chúng tôi sẽ đổi mặt những gì trong chuyến lưu đày này.

--- Tại Australia, làng Olzug, Hampton Park ---

[...

Tệ rồi đây.]

Sau khi thấy tên cộng sự và Irina đi đâu quá lâu, tôi mới cho thuộc hạ đi tìm.

Thứ tôi nhận được là cả hai hoàn toàn ngủ và chẳng cách nào tỉnh lại được!

Treant của Dta đã hỏi những cái cây xung quanh thì chúng nói rằng một vị thần đã đến và giáng hình phạt lên Han và Irina!

Cả hai đã bị lưu đày vào giấc ngủ gần như vĩnh hằng, ý thức mắc kẹt tại Plane khác!

"Có cách nào cứu chị Irina và ổng không vậy!?"

Skoll nắm chặt tay Irina và nhìn tôi đầy cầu khẩn.

[Tin xấu là anh đã dùng Alter Reality rồi, và họ vẫn chẳng tỉnh lại...] tôi thở dài và cúi đầu như vị bác sĩ đã phẫu thuật không thành.

"Không thể nào..." cô nhóc sói cụp đôi tai sói lại trong tuyệt vọng.

"Phép thuật của anh cũng mạnh như Han mà không thể luôn sao?"

Iro ráng giữ bình tĩnh hỏi tôi.

[E là do anh không mạnh bằng vị thần đã trừng phạt họ, thành thử ra kể cả dùng cùng một loại sức mạnh thì kẻ mạnh hơn sẽ áp đảo hơn.] tôi giải thích theo kết luận của bản thân.

"...Han, Irina..." cô nàng báo Barbarian nhìn đượm buồn vào cả hai người đang ngủ.

"Cả trái hồng ngọc của Gulthias Tree cũng bó tay..."

Dta nói sau khi đã xay trái ma thuật và giúp Han lẫn Irina uống.

Tất nhiên là bệnh nhận vẫn liệm, bác sĩ Druid của bọn tôi cũng đã bó tay chấm com.

"Giờ phương pháp khoa học nhất với trợ giúp phép thuật là sao chép bộ não họ rồi cấy vào cơ thể mới, hoặc lắp não sang cơ thể mới."

Dta đưa ra giải pháp theo cách hợp lý nhất cậu ta nghĩ ra.

[Có điều hai người này chưa chết, còn sống nhăn răng.

Hồn thì bị sang Plane khác rồi.] tôi nhún vai đáp.[Chứ bị chết và hồi sinh thì dễ òm, Han đã khiến chúng ta có trò hồi sinh cả rồi.

Còn giờ tạo hồn xác mới hoàn toàn thì... yếu hơn hàng gốc nhiều.

Chưa bao hàm thêm vấn đề nếu người gốc trở về giữa chừng thì khá phiền.

Mánh này không những công toi mà sau đó phải chuẩn bị thêm cuộc sống khác cho bản sao hoặc hàng gốc nữa.]

"Thế thì đúng là nan giải thật." anh bạn Druid thở dài.

"Chúng ta có thể làm gì đây, ông anh Sabata?"

Anna nhìn tôi với sự hụt hẫng.

[Thú thật thì tới spell mạnh nhất bó tay thì phương pháp giải quyết gần như không.] Tôi xoa cằm mà nói ra thứ suy nghĩ được trong đầu.

"Là gì thế?" cô bé Warlock nhìn tồi đầ trông đợi.

[Tình cảnh vô vọng thì cần giải pháp vô vọng rồi ~.] tôi giơ bàn tay nắm chặt mà nói tràn đầy sự tự tin và lạc quan. [Hãy cùng đi tìm khắp thế giới này xem, có khi chúng ta sẽ tìm được lời giải đáp ~.]

"Có khả thi không đó?"

Skoll nhìn tôi trong ngờ vực.

[Ai có ý tưởng hay hơn thì cứ phát biểu ~.] tôi nhún vai đáp.

"Có thì tôi chẳng phải đau đầu như lúc này..." cô nhóc sói mím môi trong khó chịu.

[Nhóc không cần tin ở anh, hãy tin vào Irina, tin vào cộng sự của ta ~.] tôi hướng ánh nhìn về cặp đôi cộng sự của mình một cách đầy hy vọng.

"Nếu thật sự là thế thì chúng ta đi nào!"

Iro mới nghe vậy liền đứng dậy tính đi.

"Đi nào, tìm cách giúp hai người họ!"

Anna cũng gọi ra cây búa cỡ khủng ra mà chuẩn bị đi.

[Bình tĩnh nào hai quý cô.] Tôi vội giữ vai hai cô gái lại.

"Không phải chúng ta nên nhanh chóng đi sao?"

Iro quay lại và nghiêng một bên đầu.

"Bộ ông anh sợ hay gì à?"

Anna tỏ ra thiếu kiên nhẫn.

[Chúng ta không nên đi thiếu chuẩn bị như vậy.] tôi vỗ vai hai cô gái trấn an. [Chúng ta cần bàn luận sơ sơ lại vài thứ với những người ở làng, cũng như để lại vài quân lực và mang theo vài người cần theo.]

"Quả là vậy... không có lão Han ở đây thì con rồng xanh kia sẽ không ai quản cả."

Skoll cũng hiểu ra lý do cho hành động này của tôi.

Sau một hồi bàn luận thì chúng tôi quyết định tách nhóm ra để đẩy nhanh tiến độ tìm kiếm.

Sẽ có hai nhóm tìm kiếm, gồm Skoll và Iro, Anna và Dta.

Tôi cũng đi theo bọn họ bằng bản sao của mình.

Tôi mất vài ngày để tạo ra vài bản sao của mình bằng Alter Reality.

Đồng thời tạo các bản sao của mình có kết nối tâm trí như hive mind (tâm trí tổ ong), giúp cho việc chia sẻ thông tin tối đa mà vẫn trợ giúp được nhóm cũng như quản lý làng Olzug.

Trong thời gian đó, tôi cũng đã giải thích tình hình với những thủ lĩnh của làng, họ tuy bối rối nhưng cũng ráng thích nghi.

Thế nhưng, gia đình tôi thì vô cùng lo lắng khi nghe việc Irina và Han rơi vào tình trạng "sống thực vật".

Tuy họ có phần suy sụp, nhưng tôi cũng đã trấn an nên họ cũng nguôi ngoai phần nào.

Dù muốn hay không thì đây là một chuyến đi bất đắc dĩ, cho cả bọn tôi với Han và Irina.
 
Sabata Saga Other Sides
Chap 77: Strange Journey


---Phía bắc Hampton Park ---

"Ông có chắc là theo cái bản đồ này có hiệu quả không?"

[Hàng từ Goddess of Time thì tin chuẩn mà ~.]

Tôi cưỡi ngựa Pegasus của mình với Iro ngồi trước, còn Skoll bay theo phía trên.

Trong tay tôi là tấm bản đồ mà Iro từng được Cosmo tặng lại, như một nguyện ước tìm lại lai lịch bản thân của cô nàng báo Barbarian.

Tất nhiên, nhóc sói Skoll thì không mấy tin tưởng cho lắm, bất chấp cho việc sự tiện lợi của tấm bản đồ này.

Thứ này có thể chỉ dẫn vị trí của tôi đến mục tiêu không thua gì Google Map.

"Ý tôi là liệu nó có liên quan gì đến cách để cứu lão Han và chị Irina không cơ."

Skoll hỏi trong ngờ vực.

[Khi ngờ vực, hãy cứ tin vào trực giác ~.] tôi chắc như đinh đóng cột.

"Mù tịt thì nói đại luôn đi cho rồi." cô nhóc sói nhún vai chán nản.

"Dù gì thì nó vẫn tốt hơn là ngồi im không làm gì cả."

Iro bày tỏ cảm nghĩ của cô ấy.

Tôi dùng thần giao cách cảm nói chuyện, cũng như phiên dịch lại ngôn ngữ cho hai cô gái.

Nhờ vậy mà dù ba người bọn tôi gần như không cùng ngôn ngữ thì vẫn nói chuyện được với nhau.

Nếu còn ở trong lãnh địa làng Olzug, có vài cuộn spell scroll, hoặc tôi dùng được spell liên tục như Han thì hai người họ có thể thoải mái nói chuyện với nhau rồi.

[Nhìn vào mặt tích cực, có khi Iro sẽ vừa được biết về lai lịch bản thân, vừa tìm được manh mối cứu Han và Irina ~.] tôi nói lời tích cực.

"Nghe có vẻ tuyệt thật."

Iro ngoe nguẩy đôi tai báo mà hào hứng.

"Ông lạc quan khiếp."

Skoll chống cằm lên vai tôi mà mỉa mai.

"Nó không khả thi sao?" cô nàng bao Barbarian quay sang hỏi Skoll.

"Chịu thôi, tui chỉ thấy được tương lai 12 giây.

Chưa kể thì không có gì nói rằng 100% phương án này là không thành công."

Cô nhóc sói nổi lềnh đền giữa không trung."

Mà, sẽ có một đàn Undead ở phía trước."

[Tốt, đến lúc xuống ngựa và chơi Resident Evil nào ~.] tôi dừng ngựa lại mà phấn khích.

"Cư dân ác?"

Iro nghiêng đâu khi nghe thế trong khi rời khỏi ngựa.

"Sao gọi chúng là cư dân ác vậy?"

Skoll thắc mắc không kém.

[Đó là tên một tựa game bắn zombie (thây ma) thôi.]

Tôi đổi sang dạng người lính khiến kỵ mã của mình tan biến.

Thay vào đó, tôi rút ra cây gậy phép của người Mỹ mà sẵn sàng.

"Ông bỏ qua đám đó hoặc cho con ngựa ủi đám đó là xong mà."

Skoll thắc mắc hơn lý do tôi đi dừng bước.

[Bắn zombie bằng súng là trải nghiệm anh đây muốn thử ~.] tôi tiến bước với khẩu súng trong tay.

"Chẳng phải anh và Han đã từng chiến đấu với một zombie bên thế giới kia sao?"

Iro gọi ra Relic dạng cung mà chuẩn bị.

[Con quái đó thì đã trâu quá đáng mà còn biết bắn beam nữa, không tính!] Tôi ức chế khi nhớ lại con Beholder Zombie đó khó xơi thế nào!

Grrrr...

Ngay lúc đó, những tiếng rên rỉ cất lên.

Một đám Ghost (hồn ma) xuất hiền từ dướ đất lên và Zombie từ trọng những lùm cây chui ra.

Đám Ghost thì nhìn như xuyên như khói cùng làn da nhợt nhạt lơ lửng đến, còn đám Zombie cơ thể thối rữa cùng da thịt nát bét lê lết.

Bang bang bang

[Khoan, có cả Ghost nữa sao???]

Tôi hỏi Skoll khi bắt đầu nổ súng trường chiến.

Các phát súng tạo ra những Firebolt gây vụ nổ cỡ thiêu cháy đám Zombie và ảnh hưởng nhẹ lên đám Ghost.

"Tui đâu có nói là chỉ có đám xác chết lê lết đâu?

Tui nói là đám Undead mà."

Skoll bắt chéo chân mà nằm lơ lửng giữa không trung.

"Anh cần trợ giúp không, Sabata?"

Iro giương cung ra chuẩn bị bắn bất cứ lúc nào.

[Chưa cần đâu!]

Bang bang bang

Tôi tiếp tục nổ súng liên tục khiến những Undead lần lượt gục ngã.

Con thì bị chết cháy, con thì bị tan biến đi như làn khói.

Đáng tiếc thì những Undead này không có gì quý để thu thập cả.

Thứ thì còn chẳng còn cơ thể, thứ thì cơ thể lẫn trang bị quá nát bét để dùng được gì.

"Nhanh thật."

Iro bình luận rồi nhìn xung quanh."

Còn kẻ địch nào không?"

"Hết rồi."

Skoll nằm ngang và chống cằm giữa không trung."

Chúng ta đi tiếp chứ?"

"Uhm..." tôi gật đầu có chút hụt hẫng trong khi chuyển dạng lại thành hiệp sĩ. [Bắn súng zombie ngoài đời chẳng vui bằng trong game...]

"Ông mà thích cái trò thảm sát một chiều thì chẳng khác cái đám thần Aesir đâu." cô nhóc sói bình luận.

[Đi nào, Iro, Skoll.]

Tôi đưa tay ra sau khi gọi ra Pegasus cuả mình.

Cô nàng báo Barbarian nắm lấy tay tôi và được kéo lên ngồi lên yên ngựa.

Sau đó, bọn tôi tiếp tục khởi hành tiếp tục đi theo bản đồ "kho báu".

Và để đường đi đỡ chán, tôi cũng bật nhạc hoặc kể truyện cười cho nhóm.

[Tại sao sách toán thấy khổ ?] tôi ra câu đố nhỏ.

"Vì sao?"

Skoll thắc mắc.

[Vì nó có quá nhiều problem (rắc rối/bài toán).] tôi giải thích ngắn gọn.

[Tháng 2 có thể March (bước đều/tháng 3) không?] tôi hỏi tiếp

"Uh... không?"

Iro bối rối song trả lời đúng.

[Chính xác, và tháng 4 thì May (tháng 5/có thể).]

"...Thật sự thì ông làm trò như thường ngày còn hài hơn mấy câu đùa này đấy." cô nhóc sói bình luận về độ hài cuả tôi.

"Hmmmm..." tôi ráng vắt đầu suy nghĩ với câu đố hốc búa đó.[Hai quý cô đây biết điểm lợi của việc có bốn tai là gì không?]

"Là gì?"

Hai cô gái đồng thanh.

[Để nghe tiếng lòng của anh rõ hơn ~.]

"..."

Hai cô gái im lặng giây lát sau câu nói đùa ấy của tôi.

"Có chuyện đó nữa sao?"

Iro nghiêng đầu không cảm thấy chắc chắn

"Hah, giờ đúng kiểu của ông hơn rồi đấy ~."

Skoll cười một tiếng .

[Ah... thật đắng lòng làm sao.] tôi than thở.[Con tim anh chỉ là lời đùa với em ~.]

"Hahah, đâu khác được." nàng sói cười trừ rồi nói tiếp."

Bị gã Albus biến thành thế này rồi nhốt một chỗ sau khi gặm mặt trời thì tui rành yêu đương gì nỗi."

"...Với tôi thì có Han từng nói rằng nó đơn giản là cảm giác muốn bên cạnh người đó, cũng như mong muốn điều tốt đẹp cho người ấy."

Iro chia sẻ hiểu biết của cô ấy.

"Hm..."

Skoll ngẫm nghĩ giây lát."

Nếu thế thì tôi đoán đó là cảm xúc mà tôi cảm thấy khi ở bên chị Irina... với lão Han thì tôi chịu..."

[Đó cũng là cảm xúc của anh dành cho cả hai ~.] Tôi ôm nhẹ Iro và Skoll một cái ôm thắm thiết.

"Cảm ơn anh, Sabata." thiếu nữ báo nắm nhẹ bàn tay của tôi.

"Nghe hơi thiếu thuyết phục từ cái gã anh hùng hồi đó đòi thẻo tui ~."

Cô nhóc sói cà khịa.

[Và tên anh hùng ngáo ấy giờ đây không muốn thiếu em đâu, Iro cũng thế phải không?] tôi mỉm cười đáp.

"Phải đấy, hồi trước bọn tôi cũng vậy mà."

Iro cũng mỉm cười nói lời lạc quan."

Hãy cùng bên nhau lâu nhất có thể, cũng như đem Han và Irina trở về.

Có thể đoàn tụ bên gia đình là điều tuyệt nhất mà~."

" ...Cảm ơn, Iro, Sabata."

Skoll hơi cụp tai xuống và tựa đầu vào tôi."

Nếu chị ấy và lão Han không thể trở lại... hy vọng hai người vẫn sẽ chào đón con sói này."

"Tất nhiên rồi ~."

Iro tựa trán mình vào trán thiếu nữ sói."

Chúng ta là gia đình mà."

[Thanh kiếm của anh sẽ bảo vệ em, Skoll thân mến ~.] tôi nói lời động viên.[Và anh cũng có đủ thứ đồ ăn lẫn chỗ ở xịn, đảm bảo để em có thể thoải mái như ở nhà ~.]

"...Cảm ơn."

Skoll nói nhỏ nhẹ rồi đẩy ra."

Và sướt mướt đủ rồi, quay lại mục tiêu chính nào.

Đi chậm quá thì phải cắm trại qua đêm nữa.

Dù là giờ trời cứ hoàng hôn vậy mà thôi."

[Phải...]

Skoll bay đi trước.

Nhìn hình bóng phía sau thiếu nữ sói nó khiến tôi tự hỏi.

Ánh sáng nhỏ mà tôi thấy là nước mắt của em ấy, hay chỉ là tôi nhìn lầm?

--- Một lúc sau---

"Vậy đây là nơi trên bản đồ sao?"

Skoll nhìn vào một cái tàn tích với cổng vào bằng đá và xác nhận với tôi.

[Theo chỉ dẫn thì là nơi này.]

Tôi nhìn vào nơi đã bám đầy mốc và bụi mà bình luận.

Coi bộ là một địa điểm rất xưa cũ.

"Không rõ có gì đang chờ đợi trong này..."

Iro xuống khỏi yên ngựa và chuẩn bị Relic thương gió.

[Kho báu, chắc thế.] Tôi đổi sang dạng ninja khiến thú cưỡi biến mất và rồi đi vào cửa.[Để anh đi vào trước đảm bảo có cạm bẫy hay không.]

"Vậy tui sẽ đi sau ông để kiểm tra xem ông có dính bẫy hay không vậy ~."

Skoll nhận vai trò ở giữa.

"Thế thì tôi sẽ đi cuối vậy."

Iro chuẩn bị Relic dạng cung.

"Có thương tích gì thì nói một tiếng, tui sẽ chữa cả hai."

Cô nhóc sói nói lời quan tâm và cẩn trọng.

"Đã rõ."

Sai khi tôi và Iro đáp, ba người bọn tôi đi thứ tự như trên vào cái hang.

Bên trong hang có thể thấy rõ là những bức tường và sàn được xây từ những khối đá lớn và phẳng.

Xem chừng là một nơi được xây như đồn trú ẩn hoặc đền thờ.

Không có mùi hôi thối nên có lẽ không phải lăng tẩm.

Nhờ việc cả ba người bọn tôi có đôi mắt nhìn trong đêm (darkvision) nên đi vô đây khá rõ ràng với bọn tôi.

Chỉ là nó xám xịt, thế nhưng nhìn mọi thứ rất rõ trong tàn tích đêm này.

Đi sâu vào trong, nhờ có cô nhóc sói có thể thấy tương lai 12 giây nên tôi có thể thông báo cho mọi cái bẫy mà tôi cố ý chạy lung tung để mắc phải.

Tất nhiên tôi cũng cẩn thận kiểm tra những thứ công tắc ẩn trên sàn, dây cước tầm thấp, hố.

Thông qua khả năng nhìn tương lai của Skoll, bọn tôi tránh được việc mắc phải khối kim loại lăn, mớ tên bắn từ tường, cho tới mấy mấy cái chông từ hố bẫy.

"Bẫy được dựng nhiều thế này, xem ra trong đây thật sự ẩn giấu thứ gì đó."

Skoll đưa ra nhận định sau khi thấy mấy dạng bẫy được cài đặt ấy.

[Cũng là nơi xem ra không thật sự có ai sống cả, không thấy mùi rác sinh hoạt.] tôi đưa ra nhận định khác.

"Khá là tiện khi không có kẻ nào cánh gác quanh đây."

Iro bình luận sau một lúc bọc hậu bọn tôi.

[Đợi chút.]

"Hm?"

Tôi giơ tay lên và ra hiệu hai cô gái.

Trực giác tôi đột nhiên cảm thấy có gì đó phía trước hành lang tối.

"Có gì phía trước à?"

Iro hỏi đầy cẩn trọng.

[Linh cảm thôi, ai biết được là sẽ có Stand kẻ thù phía trước.] tôi trả lời với cảm giác mơ hồ.[Anh sẽ quay trước 5 phút, sau đó mà anh không trở lại thì hãy phá hết công suất vào trong vào hoặc rút lui.]

"Lựa chọn một vậy, đâu thể bỏ ông ở lại được."

Skoll cười tự mãn và chăm chọc tôi.

"Tôi sẽ không để anh lại đâu."

Cô nàng báo Barbarian lắc đầu và mỉm cười.

[Vậy cả hai ở đây ăn vặt nhẹ trong lúc đợi chờ đi.]

Tôi dùng con mắt Beholder tạo ra đồ ăn vặt cho hai cô gái.

Chúng bao gồm vài bịch bánh snack khoai tây vị gà, chai coca và thỏi chocolate.

"Cảm ơn nghen ~."

Skoll khui bịch bánh và ăn ngon lành.

"Cẩn thận đấy, Sabata."

Iro nói lời chúc may mắn.

Tôi giơ ngón like như Kuuga rồi đi vào trong hành lang tối.

Sâu bên trong là một cái sân lớn cùng với một vòng tròn màu đỏ ngay giữa sân.

Với cái mùi tanh đột ngột này, rõ ràng là còn mới.

Cùng với cái vòng tròn này, xem chừng là một dạng nghi thức đáng ngờ nào đó!

"Coi bộ sự nghi ngờ của mình là đúng."

Bụp

"Hm!?"

Vút

Keng

Trong lúc tôi tự vấn thì nghe tiếng động lạ từ phía sau.

Tôi nhanh tay phóng một con phi tiêu Kunai về hướng đó.

Âm thanh vang lên không phải tiếng va chạm đá, mà đó là kim loại va chạm nhau!

Vút

"Huh!?"

Bất chợt có những thứ gì đó rơi từ trên cao xuống.

Tôi nhanh tay chộp lại hết chúng, những bình thủy tinh nhỏ chứa dung dịch gì đó đáng ngờ bên trong.

Xem ra đây đúng là bẫy!

[Đã bao lâu rồi mới có kẻ bước vào lãnh địa của ta tới tận đây nhỉ?] Một tiếng nói cất lên từ trong đầu tôi

"Chủ nhà gì mà không biết đón tiếp khách vậy?

Đã không chào đón người ta rồi mà còn để đủ đồ đuổi người ta đi thế?" tôi lên tiếng để chờ cơ hội cùng như tìm mục tiêu.

[Xem kẻ tò mò đột nhập lãnh địa ta đang nói gì kìa.] tiếng nói đó cà khịa tôi.

"Tôi đi từ cửa trước vào và không có ai cả, cũng chẳng biển báo nào nói rằng nơi này có người."

Tôi đáp trả bằng lý lẽ đanh thép (của một tên trộm).

[....HAHAHAHAHA, lâu rồi mới có kẻ khiếu hài hước như ngươi!]

Từ trong màn đêm, một người co sừng và cánh dơi to lớn bước ra mà không phải Manbat.

Với mắt đỏ ngầu cùng cái bộ đồ thì có vẻ là một dạng Spellcaster, và là Fiend!

[Để thưởng cho khả năng pha trò của ngươi, ta sẽ cho phép ngươi làm tên hề của ta thay vì nô lệ mới của chúa tể Baphomet.] Gã Fiend đó tự đắc nói.

[...Ngươi là một Warlock hay Cleric à?]

Tôi đoán mò thông qua việc hắn thờ phụng một Demon Lord.

Nếu chúa tể là một Demon Lord, tên Fiend Spellcaster này là một Demon!

[Nhạy bén đấy, hmhmhm.] Gã Spellcaster ấy cười khúc khích. [Vậy ngươi sẽ ngoan ngoãn làm việc cho ta, hay gia nhập đám này?]

Pop

Sau cái búng tay của tên Demon đủ để bao phủ cả sàn cùa căn phòng này!

Và nhìn sơ qua thì có vô số dạng xương sinh vật, từ động vật, các loại hình người cho tới cả Giant!

Coi bộ tên này là một dạng Necromancer (kẻ chiêu hồn).

[Hm... chúng ta đàm phán được chứ?] tôi bắt đầu câu giờ trong khi nghĩ cách.

[Ngươi chỉ có lựa chọn có để sống mà phụng sự ta, hoặc từ chối và thành một bộ xương mới.] Hăn cười nham hiểm đe dọa tôi.

[Vậy thì ta chọn lựa chọn 3.]

Tôi nói trong khi phóng những cây Kunai đầy bột mỳ vào hắn.

Một bộ xương giơ khiên lên đỡ khiến bột đính trên mỗi cây kunai bắn tung tóe, tạo khói bụi mù mịt.

[Ta sẽ giúp ngươi thành bộ xương mới!] tôi biến mất và dùng thần giao cách cảm cà khịa hắn.

[Haiz, đáng tiếc thật.]

Hắn vỗ mạnh đôi cánh khiến bột mỳ mịt mù tan đi.

Không thấy tôi đâu, hắn đảo mắt xung quanh bắt đầu tìm kiếm.

[Hm... ngạc nhiên là ngươi trốn tốt đấy.]

Gã Demon đó đảo mắt xung quanh nhưng vẫnk hông thấy tôi đâu, kể cả khi hắn nhờ cả những thuộc hạ bộ xương của mình.

Là một Spellcaster nhưng hắn không dùng spell để tìm kiếm, xem ra là hắn cũng có True Sight (tầm nhìn thật), có thể nhìn xuyên qua ảo giác, bóng đêm, và hình dạng thật của kẻ thù cho tới chiều không gian khác.

[Hohoh, pháp sư hùng mạnh mà lại chịu thua trước ninjutsu (nhẫn thuật) của ta à?] tôi tiếp tục cà khịa hắn.

POW

[Cái gì thế này- AAAH!?]

Hắn hét lên khi lớp da của hắn cháy bởi thử được ném đến.

Là một Fiend, lửa khó mà giết được chúng, vậy nên hắn ngạc nhiên thì cũng không trách được.

[...Bánh mì???] Hắn nhìn thứ đã làm chá lăn lóc trên đất mà ngỡ ngàng.

[Thuật thứ nhất, Pan no Jutsu (thuật bánh mì)!] Tôi dùng bánh mì thánh, tương tự cách mà Irina trị Fiend.

Crack

Một bộ xương thú liền cắn vào tường hơi lồi ra.

Song nó chỉ cạp trúng tường sau một tấm bột bánh mì mang cùng màu bức tường.

Bởi lẽ cơ thể tôi là một Spirit nên nó không cáp trúng chân tôi khi thiếu trợ giúp từ ma thuật.

[Thuật thứ hai, Meisai no jutsu (thuật ngụy trang)!]

Xèo xèo

Clack clack clack!

Tôi bung tấm bột mì hóa trang bức tường đi và rải một mớ nước lẫn bánh mì.

Lũ bộ xương dính phái mà lặp cặp hàm xương khô vào nhau vì không còn cố họng để la hét!

Chúng đều bị bốc khói như bị cháy!

[Ngươi là một Paladin sao?] Hắn lườm tôi mà ngờ vực.

[Sai, ta là một shinobi (nhẫn giả) tài ba, anh hùng hào hoa, đồng thời kiêm luôn là sứ giả địa ngục, Sabata!] Tôi vừa nói vừa tạo dáng ba chân cùng một tay giơ lên.
 
Back
Top Dưới