Dịch Rể Nghèo Thành Tỷ Phú

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Rể Nghèo Thành Tỷ Phú
Chương 260: Lâm Hàn là tên lừa đảo​

Xem nội dung: Chương 260: Lâm Hàn là tên lừa đảo

"Thế à!"

Ánh mắt Trương Lan bừng sáng, bà ta vô cùng hài lòng với điều kiện của Lâm Hàn:

"Cháu giúp con gái dì lấy lại túi xách ngoài đường, dì nghĩ hai đứa có duyên đó. Con gái dì cũng không còn nhỏ nữa, từ trước đến nay chưa từng có bạn trai, không biết Lâm Hàn có ấn tượng thế nào với con gái của dì?"

Nghe thế, Lâm Hàn ngây ra, Trương Lan này đang muốn tìm người yêu cho con gái sao!

Tống Ngọc cũng ngớ người, khuôn mặt cô ấy dần đỏ lên.

Tuy rằng cô ấy cũng có chút hảo cảm với Lâm Hàn, nhưng chưa từng nghĩ đến chuyện muốn tiến đến bước hẹn hò với anh.

"Có điều Lâm Hàn này cùng không tệ, tốt bụng giúp đỡ người khác, điều kiện gia đình cũng khá giả..."

Tống Ngọc lén nhìn Lâm Hàn, nhịp tim tăng tốc.

"Ách..."

Lâm Hàn cũng muốn câm nín, Trương Lan hỏi nhiều như thế, sau cùng cũng là vì tìm người yêu cho con gái mình.

"Dì ơi, thật ra cháu..."

Lâm Hàn vừa mở miệng, định nói với Trương Lan anh đã lập gia đình rồi.

Nhưng lúc này, bỗng nhiên vang lên tiếng mở cửa.

Ngoài cửa là một người đàn ông trung niên và một người thanh niên vừa nói vừa cười bước vào.

Người đàn ông trung niên đeo mắt kính, trông rất nho nhã, nhưng cả người lại hơi toát ra vẻ nghiêm khắc, nếu là một người bình thường đứng cạnh ắt hẳn sẽ bị vẻ nghiêm khắc này chèn ép đến không thở nổi.

Người này là bố của Tống Ngọc, ông chủ nhà họ Tống, Tống Hoài Nhu.

Thanh niên bên cạnh khuôn mặt sáng sủa, gò má hơi gầy, tóc vuốt ra sau, rất hoạt bát và đẹp trai.

Người này là Trịnh Minh Sơn!

"Chú Tống, biệt thự nhà chú lớn quá!"

Sau khi vào nhà, Trịnh Minh Sơn quan sát biệt thự, mỉm cười nói.

"Nào có, chỉ là biệt thự loại thường thôi", Tống Hoài Nhu cười nói: "Ở Sky Garden thì có thể tính là lớn, nhưng nếu ở núi Vân Mộng thì cũng chỉ là một căn biệt thự nhỏ thôi".

"Cháu nghe nói, biệt thự núi Vân Mộng là loại đắt nhất, có một đại gia bí ẩn chi hơn 70 triệu để giành lấy, xem ra sông ở thành phố Đông Hải vẫn rất sâu!", Trịnh Minh Sơn cảm khái nói:

"Tuy rằng, mặt ngoài chúng ta là bốn gia tộc lớn ngồi trên đỉnh, nhưng vẫn còn rất nhiều đại gia ngầm đấy".

Tầm nhìn của gã ta dời về phía phòng ăn, khi nghìn thấy một chàng trai ngồi trong đó thì hơi ngẩn ra:

"Ơ, Lâm Hàn, sao mày lại ở đây?"

Vẻ mặt Trịnh Minh Sơn đầy bất ngờ, gã ta không tài nào nghĩ được sẽ gặp Lâm Hàn ở đây.

Gã ta lại bày ra nét mặt xem thường:

"Lâm Hàn, đây là nhà họ Tống, một trong bốn gia tộc lớn! Là chỗ một thằng shipper như mày có thể vào sao? Đừng nói là mày giao đồ ăn đến đây rồi tiện ăn chực một bữa nhá!"

Dứt lời, Trịnh Minh Sơn bật cười ha hả.

"Tiểu Lan, cậu ta là ai vậy?"

Ánh mắt Tống Hoài Nhu nhìn về phía Lâm Hàn cũng hơi bất ngờ.

Ông ta nhớ lại chiếc Business Star GMC đang đỗ ngoài cổng kia, hẳn là của chàng trai này.

Đi một chiếc xe hơn cả triệu tệ, lai lịch chàng trai này cũng không tầm thường.

"Hoài Nhu, để em giới thiệu với anh", Trương Lan mở miệng nói:

"Đây là Lâm Hàn, hôm Tiểu Ngọc bị giật túi xách ở Fortune Plaza, là nhờ chàng trai tài giỏi đẹp trai này giúp Tiểu Ngọc lấy lại túi xách đấy, vì thế Tiểu Ngọc mời riêng cháu ấy về ăn bữa cơm để cảm ơn!"

"Thì ra là như vậy!"

Tống Hoài Nhu sáng tỏ, cười rồi nói với Lâm Hàn: "Lâm Hàn, cảm ơn cậu đã trợ giúp nhé!"

"Không có gì đâu ạ!", Lâm Hàn cười nhạt.

"Hoài Nhu à, để em kể anh nghe, điều kiện của Lâm Hàn cũng rất tốt đó", Trương Lan lại nói:

"Xe cậu ta đi chính là Business Star hơn cả triệu tệ thì khỏi phải bàn rồi. Hơn hết, cậu ta là người thành phố Thiên Kinh, cũng có nhà ở đó".

"Thật sao!"

Nghe đến đay, hai mắt Tống Hoài Nhu bừng sáng, thành phố Thiên Kinh chính là thủ đô của Hoa Hạ đấy.

Đồng thời, nơi đó cũng là nơi hội tụ các thế gia, quý tộc hàng đầu Hoa Hạ. Nếu như có thể lôi kéo quan hệ với những nhân vật ở đó, sẽ có rất nhiều lợi ích cho con đường thăng tiến của nhà họ Tống sau này.

"Không biết bố cậu Lâm Hàn tên là gì, nói xem không chừng tôi lại biết đó!", Tống Hoài Nhu nói một cách đầy ẩn ý.

"Chú Tống! Dì Trương! Hai người đừng để cậu ta lừa, tên Lâm Hàn này chỉ là shipper thôi! Bản chất cậu ta chỉ là một thằng nghèo kiết xác!"

Trịnh Minh Sơn đứng cạnh bỗng hét toáng lên, nhìn Lâm Hàn với ánh mắt cực kỳ xem thường.

"Shipper?"

Trương Lan lắc đầu: "Minh Sơn à, cháu đừng nói bậy, một shipper sao có thể đi xe hơn cả triệu tệ chứ?"

"Trịnh Minh Sơn, xin anh nói năng đàng hoàng lại!"

Sắc mặt Tống Ngọc lạnh đi: "Ở trang viên Hoàng Gia, anh có thể chế giễu, sỉ nhục Lâm Hàn, tôi không ngăn anh lại, bởi vì ở đó là chỗ của nhà họ Hàn".

"Nhưng ở đây là nhà họ Tống! Lâm Hàn là khách của nhà họ Tống chúng tôi, nếu anh sỉ nhục Lâm Hàn, chính là sỉ nhục nhà họ Tống tôi! Tuy nhà họ Tống không bằng nhà họ Trịnh, nhưng vẫn cần mặt mũi! Nếu anh vẫn cứ tiếp tục như vậy, xin mời anh rời khỏi đây, nơi này không hoan nghênh anh!"

"Đúng thế, Minh Sơn à, lời này của cháu thật sự vô lễ quá!", Tống Hoài Nhu cũng lắc đầu.

"Lâm Hàn, tôi mời anh đến đây là vì muốn giúp anh hợp tác được với nhà họ Vương về mảng vận chuyển", Tống Ngọc quay sang nói với Lâm Hàn, trên mặt hiện lên vẻ áy náy:

"Nhưng anh không phải là shipper, thế thì tôi cảm thấy không thể giúp hợp tác mảng vận chuyển được rồi, để anh phải đi một chuyến công cốc rồi".

"Tại sao vậy?", Lâm Hàn ngẩn ra.

"Ách, vốn tôi tưởng rằng anh giống như lời bọn họ nói, tập hợp tất cả các anh shipper ở thành phố Đông Hải lại để thành lập công ty, sau đó tìm kiếm đối tác hỗ trợ vận chuyển giao đồ ăn, rồi chia phần trăm cho bên công ty vận chuyển", Tống Ngọc ngượng ngùng nói:

"Nhà họ Tống chúng tôi gần đây cũng đang kiến tạo mảng vận chuyển chuyên dụng, thế nên tôi nghĩ nhà tôi có thể hợp tác với anh. Nhưng không ngờ, anh không phải là shipper..."

Càng nói, đầu Tống Ngọc càng cúi thấp, xấu hổ vô cùng.

Lâm Hàn suýt nữa đã tăng xông máu.

Thì ra Tống Ngọc mời anh đến là muốn anh hợp tác với mảng vận chuyển của nhà họ Tống.

"Tống Ngọc, cô đừng để tên Lâm Hàn hèn mọn này lừa! Cậu ta chính là shipper đó!"

Trịnh Minh Sơn lại gào lên.

"Trịnh Minh Sơn, mời anh rời khỏi đây ngay lập tức!"

Tống Ngọc không nhịn được: "Tôi nói lại lần cuối, Lâm Hàn không phải shipper!"

"Minh Sơn, cháu nói thế thật không phải phép!", Tống Hoài Nhu cũng nói.

"Haiz!"

Trương Lan thở dài, không ngờ đầu óc Trịnh Minh Sơn kém như thế.

Lâm Hàn người ta lái chiếc xe sang cả triệu tệ, có thể đi làm shipper sao?

"Chú Tống, dì Trương, cháu có bằng chứng, chứng minh Lâm Hàn chỉ là một thằng shipper!", Trịnh Minh Sơn lại nói.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Rể Nghèo Thành Tỷ Phú
Chương 261: Nhóm chat Tôi là triệu phú​

Xem nội dung: Chương 261: Nhóm chat Tôi là triệu phú

“Cái gì?”

Tống Hoài Nhu sửng sốt: “Nhà họ Trịnh cháu là nhà tài trợ cho chương trình Tôi là triệu phú à?”

Chương trình Tôi là triệu phú này chỉ cần đầu tư vào chắc chắn sẽ sinh lời không bao giờ lỗ, tỷ suất sinh lời ít nhất cũng gấp ba lần.

Có rất nhiều gia tộc, công ty, tập đoàn tài chính ở thành phố Đông Hải muốn đầu tư vào chương trình này, cạnh tranh vô cùng khốc liệt, nhà họ Tống còn không tranh được suất.

Nếu muốn trở thành nhà tài trợ của Tôi là triệu phú, chỉ có tiền thôi chưa đủ, cần phải có quan hệ.

Nghe nói nhà tài trợ chính của Tôi là triệu phú là app livestream Sa Ngư.

Công ty này vô cùng bí ẩn, đặc biệt là ông chủ của app này, nghe nói là một triệu phú.

Trong thời gian chưa đầy một tháng mà lôi kéo được các streamer hàng đầu từ các nền tảng lớn về. Với sức mạnh tài chính này, Tống Hoài Nhu tự cho rằng nhà họ Trịnh không làm được.

Chính vì vậy không chỉ giới livestream mà các ngành các nghề khác, chỉ cần là doanh nhân thực thụ có chút nhạy bén đều sẽ thầm chú ý đến ông chủ của Sa Ngư, đồng thời cũng rất tò mò về người này.

Với tư cách là nhà tài trợ chính của Tôi là triệu phú, họ có tiếng nói rất lớn trong việc đầu tư.

Muốn đầu tư vào chương trình Tôi là triệu phú, ít nhất phải qua được cửa ải của Sa Ngư.

“Đúng thế ạ”.

Trịnh Minh Sơn đắc ý nói: “Nhà họ Trịnh cháu đầu tư năm mươi triệu tệ cho chương trình Tôi là triệu phú! Suất đầu tư này do chú hai cháu có quen biết với quản lý cấp cao của Sa Ngư nên mới giành được”.

“Chúc mừng, chúc mừng!”, Tống Hoài Nhu hâm mộ.

Đầu tư năm mươi triệu tệ, sau khi chương trình được phát sóng, nhà họ Trịnh cũng có thể đạt được doanh thu ít nhất một trăm triệu tệ.

“Những chuyện này đều là thật, Lâm Hàn là người bình thường, được chương trình Tôi là triệu phú chọn, đồng thời tặng cho mười triệu tệ!”

Trịnh Minh Sơn chỉ vào Lâm Hàn rồi nói lớn.

“Sao cơ?”

Mấy người Tống Ngọc đều ngỡ ngàng.

“Chiếc Business Star kia là do cậu ta trích từ mười triệu tệ của ekip chương trình Tôi là triệu phú tặng để mua, bộ đồ Armani cậu ta mặc ở trang viên Hoàng Gia hôm qua cũng được mua với số tiền mười triệu tệ đó!”, Trịnh Minh Sơn nói:

“Không chỉ vậy, chuyện đầu tiên cậu ta làm sau khi có được mười triệu tệ là tặng cho một nữ streamer món quà sáu trăm ngàn tệ!”

Giọng Trịnh Minh Sơn liên tục cất lên:

“Về bản chất, Lâm Hàn là một thằng nghèo rẻ rách, một người bình thường ở đáy xã hội! Nhưng nhờ sự giúp đỡ của chương trình Tôi là triệu phú nên cậu ta đã nhận được mười triệu tệ!”

“Mặc dù nói mười triệu tệ là nhiều, nhưng với bốn gia tộc lớn chúng ta mà nói thì không đáng là gì!”

Tất cả mọi người im lặng, lắng nghe Trịnh Minh Sơn nói.

Ba người Tống Hoài Nhu đều bị sốc.

“Nhưng Lâm Hàn lại tự cho mình là người giàu có, còn nói khoác mà không biết ngượng, lừa gạt dì Trương, nói mình là người của thành phố Thiên Kinh! Lâm Hàn, cậu cũng không tự soi gương vào nước tiểu xem mình là ai, có tư cách gì làm người thủ đô?”, Trịnh Minh Sơn nói tiếp:

“Lâm Hàn cậu đúng là đồ dối trá! Cậu lừa Tống Ngọc mình không phải shipper, haha, thật buồn cười! Vương Huy cũng đã nhìn thấy cậu giao đồ ăn tới khách sạn anh ấy ở rồi mà cậu còn nguỵ biện!”

“Bằng chứng đâu? Trịnh Minh Sơn, những lời anh nói đều phải có bằng chứng!”, Tống Ngọc lên tiếng, ngắt lời Trịnh Minh Sơn.

“Bằng chứng hả? Được, tôi cho cô xem bằng chứng! Tôi muốn chứng minh cho mọi người thấy Lâm Hàn là một kẻ lừa đảo. Cậu ta chỉ là một kẻ giao hàng nghèo hèn!”

Nói xong Trịnh Minh Sơn lấy điện thoại ra, mở Wechat, trên giao diện có một cuộc trò chuyện nhóm, tên là “Nhà tài trợ của Tôi là triệu phú”, trong nhóm có hơn bốn mươi người.

“Trong nhóm này tất cả đều là nhà tài trợ của chương trình Tôi là triệu phú, còn có phóng viên phụ trách tuyển chọn người bình thường, đồng thời đi theo để ghi hình họ”, Trịnh Minh Sơn giải thích:

“Những phóng viên này hàng ngày sẽ thu thập các thông tin và chuyện xảy ra của những người bình thường mà họ đi theo, sau đó sắp xếp thành tài liệu rồi đăng lên nhóm cho các nhà tài trợ xem”.

Trịnh Minh Sơn mở chi tiết nhóm ra, bên trong là một dãy avatar, avatar đầu tiên là hình một con cá mập đang bơi lội trong làn sóng.

“Nhóm trưởng nhóm này là quản lý cấp cao của công ty livestream Sa Ngư – nhà tài trợ chính của chương trình”.

Trịnh Minh Sơn chỉ vào avatar cá mập rồi giới thiệu.

Tống Hoài Nhu cực kỳ hâm mộ, nhà họ Trịnh có thể vào được nhóm này, thực lực không hề tầm thường!

Lâm Hàn nhìn thoáng qua avatar kia, trông rất quen mắt, là avatar của trưởng phòng tài chính công ty Sa Ngư.

Anh mỉm cười đã hiểu, không có gì bất ngờ, người phụ trách chính của chương trình này chính là trưởng phòng tài chính.

Trịnh Minh Sơn mở tệp tài liệu trong nhóm, có rất nhiều tài liệu trong đó, nhưng định dạng tên tệp đều giống nhau.

“Vương Hồng, phóng viên Tiểu Lý”.

“Lý Xuyên, phóng viên Tiểu Minh”.

“Triệu Tứ Hải, phóng viên Tiểu Vương”.

“Mao Đức, phóng viên Tiểu Nguyệt”.

“Lâm Hàn, phóng viên Tiểu Trần”.

…

“Lâm Hàn!”

Tống Hoài Nhu và những người khác đều nhìn vào tệp tài liệu có tên Lâm Hàn!

“Chắc là trùng tên thôi, sao Lâm Hàn có thể là kẻ lừa đảo được?”

Tống Ngọc hơi căng thẳng, cô không dám tin Lâm Hàn là kẻ lừa đảo.

“Lâm Hàn, tôi cho cậu một cơ hội cuối cùng để trả lời, tiền mua Business Star GMC là tiền của cậu hay là tiền từ ekip chương trình Tôi là triệu phú tặng cậu?”

“Còn bộ đồ Armani của cậu nữa, tiền mua quần áo có phải tiền của cậu không?”

Trịnh Minh Sơn nhìn Lâm Hàn rồi nở nụ cười lạnh lùng:

“Tôi khuyên cậu nên nói thật, nếu không đừng trách tôi không cho cậu thể diện, vạch trần lời nói dối của cậu ở nơi công cộng! Đến lúc đó cậu sẽ mất hết mặt mũi!”

“Tiền mua xe, quần áo, đều là tiền của tôi”, Lâm Hàn hờ hững nói, đây là sự thật.

“Hahaha! Chứng cứ ngay trước mắt mà cậu vẫn còn nguỵ biện được!”

Trịnh Minh Sơn cười lớn: “Được, tôi sẽ vạch trần lớp nguỵ trang cuối cùng của cậu!”

Nói xong gã ta mở tệp tài liệu ra.

Nhóm người Tống Hoài Nhu đều nhìn sang.

Trong tập tài liệu có ảnh của Lâm Hàn, chẳng hạn như hành động dũng cảm dám làm việc nghĩa, đánh bại tên cướp giật lại túi xách, còn có ảnh anh mặc đồ Armani đi vào trang viên Hoàng Gia…

Những tấm ảnh này đều do phóng viên Tiểu Trần chụp.

Phía dưới còn có một đoạn văn bản.

“Người bình thường Lâm Hàn này sau khi nhận được tiền, việc đầu tiên anh ta làm là tặng cho streamer nữ mình thích sáu trăm ngàn tệ…”

“Lâm Hàn định dấn thân vào giới thượng lưu. Trải qua bao nhiêu khó khăn, cuối cùng anh ta cũng nhận được thiệp mời tham dự buổi lễ của giới thượng lưu…”

“Đồng thời, anh ta còn mua một bộ đồ Armani, giá trị ước tính khoảng hai trăm ngàn tệ…”

“Lâm Hàn nhận được mười triệu tệ… anh ta đã bí mật mua một chiếc xe hơi mà không nói với ekip chương trình, khả năng là đã coi số tiền mười triệu tệ đó là tiền riêng của mình…”

“Hơn nữa người này ưa thể diện, không nghe theo lời khuyên của tôi, bị hắt canh trong buổi lễ thì lại nói là do vô tình!”

…
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Rể Nghèo Thành Tỷ Phú
Chương 262: Còn không mau cút đi?​

Xem nội dung: Chương 262: Còn không mau cút đi?

"Lâm Hàn..."

Tống Ngọc nghe vậy, nhìn Lâm Hàn bằng ánh mắt đầy phức tạp xen lẫn chút tức giận.

Cô ấy có hơi thích Lâm Hàn, nhưng giờ tình cảm ấy lập tức biến mất sạch sành sanh.

Bởi vì từ đầu tới đuôi, Lâm Hàn chính là một kẻ lừa đảo!

Xe không phải dùng tiền anh mua.

Armani cũng không phải, đều là tiền c*̉a ekip chương trình Tôi là triệu phú.

Ngay cả những chuyện ấy anh còn nói dối được, huống chi chuyện anh làm shipper và là người thành phố Thiên Kinh, hiển nhiên c*̃ng đều do anh bịa đặt!

"Có lẽ anh ta thật sự chỉ là một tên dân đen làm công việc giao hàng giống như lời Trịnh Minh Sơn nói thôi..."

Một cảm giác thất vọng bỗng dâng lên trong lòng cô ấy.

Cũng không phải Tống Ngọc khinh những người dân bình thường, cô ấy chỉ ghét việc Lâm Hàn nói dối để lừa gạt người khác thôi.

"Đúng là biết người biết mặt không biết lòng!"

Trương Lan cảm thán, nhìn Lâm Hàn c*̃ng không còn nhiệt tình như trước, ánh mắt lạnh lẽo như băng:

"Lâm Hàn, không ngờ cậu còn trẻ mà lại nói dối! Lừa tôi rằng có nhà ở thành phố Thiên Kinh! Thằng shipper như cậu, cả gia tài mua được một cái toilet ở đó c*̃ng đã giỏi lắm rồi!"

"Vậy mà vừa rồi tôi còn tính để cậu làm bạn trai Tiểu Ngọc".

"Mẹ, chuyện đã đến nước này, mẹ c*̃ng đừng nói nữa", Tống Ngọc lắc đầu, tóm lại cô ấy đã quá thất vọng với Lâm Hàn rồi.

"Tôi thấy trong tài liệu kia nói, Lâm Hàn vì muốn chen chân vào giới thượng lưu phải vất vả lắm mới lấy được thiệp mời đến trang viên Hoàng Gia", Tống Hoài Nhu xoa cằm nói:

"Hiển nhiên, cậu ta có mong muốn trèo lên cao. Nhưng không biết rằng, giới thượng lưu thì chỉ có tiền thôi là chưa đủ, mà còn phải có sản nghiệp và bối cảnh".

"Lâm Hàn chẳng qua chỉ mới có được 10 triệu tệ đã muốn chen vào giới thượng lưu, quả thật là nằm mơ giữa ban ngày".

"Nhưng cậu ta đã tự thôi miên coi mình là người trong đó, nên mới nói dối hết lần này đến lần khác để thể hiện, khiến chúng ta coi trọng cậu ta".

Trịnh Minh Sơn lạnh lùng nhìn Lâm Hàn, lớn tiếng nói:

"Lâm Hàn, mánh khóe lừa đảo c*̉a cậu đã bị tôi lột tẩy rồi, giờ cậu còn gì để nói không?"

Tống Ngọc khẽ than: "Lâm Hàn, có lẽ hợp tác về mảng vận chuyển mà anh nói chính là tập trung các shipper lại để mở công ty giao hàng đúng không!"

"Thế nhưng... Lâm Hàn à, tại sao anh lại lừa tôi? Anh không nói thật được hả, nói ra tôi c*̃ng đâu khinh anh đâu".

"Có điều, sao anh lại lừa tôi chứ? Nói dối hết lần này tới lần khác nào là xe, quần áo, làm shipper..."

Tống Ngọc càng nói càng buồn.

Cái cảm giác bị lừa dối ấy thật sự rất khó chịu.

Lâm Hàn chỉ cười nhạt, anh chẳng muốn giải thích với những người này.

Nhưng dù gì Tống Ngọc c*̃ng có ý định giúp Lâm Hàn đạt được hợp tác mảng vận chuyển nên anh mở miệng nói:

"Cô Tống Ngọc này, tôi không có lừa cô".

Con ngươi anh trong suốt sạch sẽ, ánh mắt chân thành, Tống Ngọc nhìn mà sửng sốt. Cô ấy bỗng có cảm giác chàng trai này đáng để tin tưởng.

"Lâm Hàn, anh thật sự không lừa tôi ư?"

Tống Ngọc cắn môi, mở to đôi mắt to tròn nhìn Lâm Hàn.

Cô càng nghĩ càng cảm thấy một người gặp chuyện bất bình ra tay giúp đỡ như Lâm Hàn, nhân cách chắc chắn không thành vấn đề.

Con người có phẩm chất tốt như thế sẽ lừa gạt người khác sao?

"Không có", Lâm Hàn nói.

"Ha ha ha, Lâm Hàn, lúc này rồi mà cậu còn nói dối nữa hả!", Trịnh Minh Sơn cười to:

"Cô Tống Ngọc ít trải sự đời nên cậu chỉ lừa cô ấy được thôi! Nhưng chứng cứ đã rành rành ra đó, cậu dựa vào cái miệng mà có thể tự chứng minh mình không lừa đảo ư?"

"Được rồi, Lâm Hàn, mời cậu rời khỏi nhà tôi, nhà họ Tống không chào đón một tên lừa đảo", Tống Hoài Nhu lạnh lùng nói.

"Lâm Hàn, cậu đi đi".

Trương Lan c*̃ng lập tức nói: "Cậu đó, nhân phẩm quá có vấn đề, cuộc đời này tôi ghét nhất chính là kẻ lừa đảo. Sau khi rời khỏi đây, khuyên cậu đừng liên lạc và quấy rầy đến cuộc sống c*̉a Tiểu Ngọc. Nếu bị tôi biết được thì sẽ không khách sáo với cậu đâu".

"Mẹ, hay là mẹ để Lâm Hàn giải thích đã!"

Tống Ngọc kéo kéo vạt áo c*̉a Trương Lan: "Con cảm thấy anh ta không có lừa mình".

"Cảm thấy? Chứng cứ rành rành ra đó, cảm giác c*̉a con có ích gì chứ?", Trương Lan cười nhạo:

"Hơn nữa, ban nãy Lâm Hàn c*̃ng thú nhận đúng là mình có tham gia chương trình Tôi là triệu phú, phóng viên Tiểu Trần là người phụ trách quay video, trong tệp tài liệu còn có ảnh c*̉a cậu ta đó! Vậy, Lâm Hàn kia không lừa con thì là gì?"

"Bây giờ, mẹ nghi tên trộm ở Fortune Plaza là do Lâm Hàn gọi tới. Hai người bắt tay nhau diễn một vở kịch cứu con, tạo mối quan hệ rồi lợi dụng cơ hội đó leo lên nhà họ Tống".

"Được rồi được rồi, đừng nói nhảm nữa!", Tống Hoài Nhu mất kiên nhẫn xua tay:

"Cần phải phí thời gian rối rắm vì một tên dân đen như vậy hả? Tóm lại, Tiểu Ngọc, sau này con không được qua lại với tên nhóc này nữa".

Sau đó, ông ta quay sang nhìn Lâm Hàn, lạnh lùng nói:

"Còn cậu, Lâm Hàn, chuyện cậu lừa Tiểu Ngọc, tôi sẽ tạm tha cho cậu một lần. Nhưng sau này, cậu không được liên lạc làm phiền cuộc sống c*̉a nó. Loại người như cậu, không có tư cách bước vào nhà họ Tống chúng tôi đâu, biết không?"

"Còn tính chen vào giới thượng lưu nữa chứ, c*̃ng không nhìn lại xem mình là loại người gì? Có tư cách ấy sao?"

"Thôi, tôi nói xong rồi đó, cậu còn không c*́t đi à Lâm Hàn?"

Lâm Hàn khẽ lắc đầu: "Tôi còn tính giải thích rõ lý do với mấy người, nhưng mấy người đã nói vậy, tôi đây c*̃ng chẳng buồn nói nữa".

Anh nói xong bèn nhấc chân đi ra khỏi biệt thự.

"Lâm Hàn!"

Tống Ngọc hô lên: "Anh muốn giải thích thì giải thích đi! Đừng đi mà! Tôi không tin anh là kẻ lừa đảo đâu!"

Tống Hoài Nhu giơ tay giữ lấy Tống Ngọc, khinh thường nói:

"Giải thích? Có gì mà phải giải thích? Chứng cứ rành rành ra đó, tên nhóc ấy chính là một tên lừa đảo!"

"Nhưng mà... Con vẫn cứ cảm thấy là lạ ở chỗ nào ấy, Lâm Hàn không phải loại người như vậy", Tống Ngọc sốt ruột nói.

"Cô Tống Ngọc ơi, cô ngây thơ quá, bị lời ngon tiếng ngọt c*̉a cậu ta lừa là bình thường thôi", Trịnh Minh Sơn nhếch mép cười:

"Tôi có hết mấy chứng cứ như ảnh chụp, tài liệu, video đấy. Tuy Trịnh Minh Sơn tôi sống trong nhung lụa, nhưng không phải là người chẳng biết đúng sai. Lâm Hàn đó quả thật là kẻ lừa đảo".

Trịnh Minh Sơn nói xong bèn lấy điện thoại di động ra.

"Để tôi cho cô xem, mất công đổ oan cho người tốt".

Tống Hoài Nhu và Trương Lan đều nhìn sang.

Lúc này, Trịnh Minh Sơn mở wechat ra, tìm group chat nhà tài trợ c*̉a chương trình Tôi là triệu phú.

Ting ting!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Rể Nghèo Thành Tỷ Phú
Chương 263: Triệu Tứ Hải đãi tân gia​

Xem nội dung: Chương 263: Triệu Tứ Hải đãi tân gia

Chỉ có admin mới có quyền đá gã ta ra khỏi nhóm.

Đám người Tống Hoài Nhu c*̃ng sửng sốt, không ngờ Trịnh Minh Sơn lại bị đá ra.

Một lát sau, gã ta đã tìm được người để avatar hình con cá mập với tên "Anh Lý" trong danh sách bạn bè.

Người này chính là quản lý cấp cao c*̉a app Sa Ngư, chỉ biết anh ta họ Lý.

"Anh Lý, xin hỏi sao anh lại đá tôi ra khỏi nhóm vậy, có phải tôi đã làm sai điều gì?", Trịnh Minh Sơn nhắn một câu rồi nhấn gửi.

Ngay sau đó, một dấu chấm than hiện lên!

Tin nhắn đã gửi nhưng bị đối phương từ chối nhận!

Thấy thông báo ấy, sắc mặt Trịnh Minh Sơn lập tức trở nên khó coi:

"Anh...anh Lý chặn mình rồi?"

"Anh ta không những đá mình ra khỏi nhóm mà còn chặn luôn?"

Trịnh Minh Sơn vừa không thể tin nổi vừa chẳng hiểu gì sất.

"Minh Sơn, có chuyện gì vậy?", Trương Lan tò mò hỏi:

"Tại sao anh Lý đó lại đá cháu ra khỏi nhóm và chặn cháu thế?"

"Có thể do nhấn nhầm, dù gì thì nhà họ Trịnh c*̃ng là nhà tài trợ c*̉a chương trình Tôi là triệu phú mà, không nhất thiết phải chặn và đá cháu ra", Tống Hoài Nhu mở miệng nói.

"Cho dù nhấn nhầm c*̃ng không thể vừa đá ra khỏi nhóm vừa chặn được!"

Trịnh Minh Sơn cảm thấy vô c*̀ng khó hiểu: "Chuyện này để hỏi thử chú hai c*̉a cháu xem sao, chú ấy phụ trách tài trợ, c*̃ng ở trong nhóm đó luôn".

Trịnh MInh Sơn nói xong bèn gọi cho Trịnh Lượng:

"Alo, chú hai ạ, cháu bị anh Lý đá ra khỏi nhóm nhà tài trợ rồi, còn bị anh ta chặn nữa".

"Cái gì?"

Đầu bên kia điện thoại vang lên giọng nói đầy kinh ngạc c*̉a Trịnh Lượng: "Trịnh Minh Sơn, có phải cháu làm gì đắc tội anh Lý rồi đúng không? Chứ sao anh ta lại làm vậy?"

"Đâu có đâu ạ!"

Trịnh Minh Sơn nói vẻ mặt đầy oan uổng: "Với lại, sau khi kết bạn với anh Lý, cháu còn chưa gặp hay nói chuyện với anh ta thì làm sao mà đắc tội cho được?"

"Vậy có thể là do nhấn sai, hoặc anh Lý đang lọc bớt một số người râu ria đi thôi", Trịnh Lượng nói:

"Để chú hỏi anh ta thử, chuyện tài trợ do chú phụ trách, anh Lý biết chú mà, cháu chờ chút".

Đầu bên kia điện thoại lập tức im lặng.

Chưa tới mười giây, giọng nói không tài nào tin nổi c*̉a Trịnh Lượng bỗng truyền tới:

"Không...không thể nào! Anh Lý c*̃ng đá chú ra khỏi nhóm và chặn chú!"

"Sao lại thế được!"

Lần này, Trịnh Minh Sơn thật sự trợn tròn mắt.

Nếu chỉ mình gã ta bị chặn và đá ra khỏi group thì còn hiểu được, dù gì gã ta c*̃ng chưa gặp anh Lý bao giờ. Nể mặt chú hai, hai người họ mới kết bạn và gã ta mới được thêm vào nhóm.

Nhưng giờ, ngay cả Trịnh Lượng c*̃ng bị chặn rồi đá ra khỏi group, vậy thì sự việc nghiêm trọng rồi.

"Điều này có nghĩa là nhà họ Trịnh chúng ta không còn được làm nhà tài trợ cho chương trình Tôi là triệu phú nữa ạ?", Trịnh Minh Sơn dè dặt hỏi.

"Không biết nữa, để rảnh chúng ta đến chỗ anh Lý hỏi thử xem, chuyện này cần phải gặp mới nói được", Trịnh Lượng nghiêm túc nói:

"Nếu chúng ta làm gì sai, nhất định phải giải thích và xin lỗi anh ta. Chuyện tài trợ này có ý nghĩa rất quan trọng, không thể qua loa sơ sài được!"

"Vâng!"

Sau khi c*́p điện thoại, Trịnh Minh Sơn hoang mang, chuyện này có ảnh hưởng rất lớn đối với gã ta.

"Có thể nào là Lâm Hàn bảo anh Lý đá Trịnh Minh Sơn ra khỏi nhóm rồi chặn anh ta không?"

Một suy nghĩ bỗng lóe lên trong đầu Tống Ngọc.

Rồi cô ấy chợt lắc đầu, không thể nào, dù Lâm Hàn thật sự có tiền chứ chẳng phải một tên lừa đảo, c*̃ng chưa chắc có khả năng khiến quản lý cấp cao app Sa Ngư đá anh ta ra rồi chặn luôn.

Mà lúc này, Lâm Hàn đang trên đường lái xe về nhà.

Điện thoại bị anh tùy tiện vứt ở ghế phụ, trên màn hình đang mở wechat.

"Đá nhà họ Trịnh ra khỏi nhóm nhà tài trợ c*̉a chương trình Tôi là triệu phú đi".

Bên trên hiện lên tin nhắn, người nhận là avatar hình con cá mập đang bơi trong biển.

…

Sau khi về đến nhà, Dương Lệ c*̃ng đã tan làm rồi.

Cô ngồi trên sô pha, mặc một bộ công sở màu đen lộ ra dáng người quyến rũ, hai cái đùi khép lại, đặt chiếc laptop hiệu Apple lên, trên bàn bày đủ loại giấy tờ.

"Bận thế hả?"

Lâm Hàn nhìn Dương Lệ, đi đến sau lưng cô, giơ tay nhẹ nhàng mát xa bả vai cô.

Vai cô rất mềm, còn có chút mùi thơm cơ thể dịu nhẹ vô c*̀ng dễ chịu.

"Đúng vậy, mỗi ngày công trình khu Bành Hộ đều có rất nhiều việc cần phải xử lý. Không giải quyết xong được trên công ty nên em mang về nhà làm".

Dương Lệ mở miệng nói, cô hưởng thụ Lâm Hàn mát xa, cảm thấy cơ thể thả lỏng hơn nhiều, mỏi mệt c*̃ng bị xua tan.

"Ông xã ơi, trưa mai nhà chị cả sẽ đãi tân gia, chúng ta đi không?", cô lại ngẩng đầu, mở to mắt nhìn Lâm Hàn.

"Đương nhiên là đi, đã gửi thiệp tới rồi còn gì", Lâm Hàn cười.

"Nhưng anh có vẻ không muốn đi cho lắm", Dương Lệ khẽ thở dài: "Em nghe nói, anh rể cả gần như mời hết tất cả họ hàng, hơn nữa, hôm nay bố em xuất viện xong sẽ chuyển đến biệt thự c*̉a họ ở luôn".

"Em đoán, ngày mai họ hàng đến sẽ lại khinh thường chế giễu chúng ta cho xem".

"Khinh thường? Bọn họ có tư cách gì khinh thường chúng ta?"

Lâm Hàn cười nói: "Giờ chúng ta sống trong căn biệt thự tốt nhất trên núi Vân Mộng, em còn là tổng phụ trách dự án cải tạo khu Bành Hộ, lương một năm hơn cả triệu tệ, chưa bàn đến cái khác, nhà chúng ta hẳn là giàu nhất và có thu nhập cao nhất trong số họ hàng!"

Dương Lệ ngẩn ra, cảm thấy c*̃ng có lý, có lẽ lúc trước thường xuyên bị họ hàng chế giễu nên vừa nghe họ tới, Dương Lệ mới cho rằng sẽ bị ghét và xảy ra cãi vã.

"Vả lại, lần trước chúng ta làm tân gia, cả nhà chị cả c*̃ng tới, theo lý, chúng ta phải đi", Lâm Hàn nói tiếp.

"Ừm! Vậy thì đi!"

...

Hôm sau, Dương Lệ xin nghỉ một ngày.

Sắp tới 12 giờ, cô và Lâm Hàn c*̀ng nhau rời khỏi nhà đến tham gia tiệc tân gia c*̉a Triệu Tứ Hải.

Triệu Tứ Hải mua biệt thự cách nhà anh không xa, đi chắc khoảng 10 phút là tới.

Đùng đùng!

Vừa đến đã có tiếng pháo đinh tai nhức óc truyền tới, trong không khí tràn ngập mùi lưu huỳnh. Trước cổng biệt thự rơi vãi đầy giấy đốt pháo đỏ rực, một cơn gió thổi qua cuốn chúng bay tứ tung.

Lâm Hàn trông lại thì thấy Triệu Tứ Hải đang đứng ở cổng biệt thự.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Rể Nghèo Thành Tỷ Phú
Chương 264: Có tư cách gì?​

Xem nội dung: Chương 264: Có tư cách gì?

"Đây mà xa hoa gì chứ".

Triệu Tứ Hải xua tay, nhìn có vẻ rất khiêm tốn, nhưng ánh mắt lại tràn đầy đắc ý:

"Chỉ mới hơn 2000 tệ thôi".

"Ha ha, đúng là không thể so nổi mà! Cậu nhớ lúc thằng vô dụng Lâm Hàn kia làm tân gia, ngay cả pháo c*̃ng không thèm đốt!", Trần Đại Lâm cười ha ha.

"Cậu, đợi khi vô bàn ngồi, cậu phải uống nhiều mấy ly đó! Đây đều là rượu Mao Đài ủ trong hầm mấy chục năm đấy, đồ ăn c*̃ng do đầu bếp nổi tiếng Hoa Đông nấu, chắc chắn hợp khẩu vị c*̉a cậu!", Triệu Tứ Hải nói.

"Thật hả!"

Hai mắt Trần Đại Lâm sáng lên, sau đó nói:

"Đúng là chẳng so nổi! Lúc nhà thằng vô dụng kia đãi tân gia, cậu không nhớ nhầm thì đồ ăn toàn do Tiểu Lệ làm, ha ha, nghèo đến nỗi không mời nổi một người đầu bếp luôn mà!"

"Đâu như cháu, đãi tân gia dùng rượu Mao Đài, mời đầu bếp nổi tiếng Hoa Đông tới nấu ăn. Tứ Hải à, mấy thứ này chắc tốn kha khá nhỉ?"

"Chút tiền lẻ thôi ạ, chỉ cần cậu hài lòng là tốt rồi!"

Triệu Tứ Hải cười khà khà nói, khiến người ta cảm thấy anh ta rất kính trọng người lớn.

Mà ở trong góc c*̉a biệt thự, một người đàn ông đeo kính có thẻ phóng viên trước ngực đang đứng.

Bên cạnh đặt một cái giá máy quay phim.

Trong tay của ông ta còn cầm latop, đang ghi lại gì đó:

"Triệu Tứ Hải đãi tân gia, mời tất cả họ hàng đến, lần này, tất nhiên là nở mày nở mặt với bà con trong gia đình. Giờ điều làm tôi tò mò nhất chính là Lâm Hàn - đứa con rể trời đánh c*̉a nhà họ Dương đang có cảm nghĩ gì".

"Triệu Tứ Hải nói người này rất sĩ diện, cho dù trong lòng cực kỳ khó chịu và không phục, nhưng lại không có biểu hiện ra mặt. Lát nữa anh ta tới đây, nhìn thấy biệt thự, thì cái dáng vẻ cố nén sự ghen tỵ và ấm ức ấy xuống, chắc chắn sẽ rất buồn cười".

...

"Ồ, em trai Lâm Hàn đến rồi kìa!"

Triệu Tứ Hải quay đầu, thấy Lâm Hàn bèn vẫy tay với anh:

"Nhanh nhanh nhanh, tới đây nào!"

"Lâm Hàn đến à?", đám họ hàng kia c*̃ng nhìn về phía anh.

Bấy giờ, Lâm Hàn và Dương Lệ c*̃ng đi tới trước cổng biệt thự.

"Cậu ta chính là Lâm Hàn hả?"

"Nhìn gầy ròm vậy, tôi nghe nói cậu ta ăn không rỗi nghề à!"

"Nghe nói là một thằng vô dụng, chẳng có công việc đàng hoàng nào hết, hàng ngày chỉ trông chờ Tiểu Lệ đi làm nuôi cậu ta thôi!"

Có mấy người bà con lần đầu nhìn thấy Lâm Hàn, đều giơ tay chỉ trỏ đánh giá anh.

"Tên nhóc này không có việc làm thì c*̃ng thôi!"

Ông cậu Trần Đại Lâm hừ lạnh một tiếng, tức giận nhìn Lâm Hàn:

"Cậu ta không làm việc, mỗi ngày chỉ ở nhà ăn no chờ chết, tuy vô dụng mà không ảnh hưởng tới người khác thì c*̃ng chẳng sao!"

"Quan trọng là cậu ta còn vô lễ! Trần Tùng vất cả lắm mới thi đậu công chức, mà bởi vì nó láo toét ăn nói hỗn hào với cấp trên con tôi, đã khiến thằng nhỏ vuột mất công việc nhân viên nhà nước!"

"Đù, còn có chuyện đó nữa hả?"

"Sao chẳng nghe nói gì vậy!"

"Không ngờ tên nhóc này lại là loại người đó, ngay cả phép tắc cơ bản c*̃ng không biết?"

"Đối với cấp trên thì phải cung kính chứ!"

Đám họ hàng kia đều xem thường, ngao ngán nhìn Lâm Hàn.

Đa số bọn họ là bà con bên nhà Triệu Tứ Hải.

"Em trai Lâm Hàn này, cậu thấy biệt thự c*̉a tôi thế nào?", Triệu Tứ Hải chỉ chỉ vào biệt thự sau lưng nói.

"c*̃ng bình thường", Lâm Hàn nhìn sang, rồi nhàn nhạt nói.

"c*̃ng bình thường?!"

Ông cậu Trần Đại Lâm trợn mắt: "Lâm Hàn, cậu nói câu đó không sợ xoắn đầu lưỡi hả! Đây chính là biệt thự trên núi Vân Mộng đó! Cậu còn bảo c*̃ng bình thường".

"Thì nó thật sự thường thôi mà", Lâm Hàn thành thật đáp.

Căn biệt thự này chỉ là loại thường thôi, vườn hoa rồi bể bơi c*̃ng không có, diện tích thì thua xa nhà Lâm Hàn, còn chẳng bằng căn biệt thự c*̉a nhà họ Tống ở Sky Garden nữa.

Lý do nó đắt chắc có lẽ là vì tọa lạc trên núi Vân Mộng thôi.

Theo như lời Triệu Tứ Hải thì mua căn biệt thự này hết hơn 10 triệu tệ.

"Ha ha, Lâm Hàn, lẽ nào cậu cho rằng bản thân ở trong căn biệt thự lớn kia nên mình c*̃ng coi như là người giàu hả!", chú hai Trần Đại Cường cười khẩy:

"Cậu đừng quên, căn biệt thự kia là công ty cấp cho Tiểu Lệ, quyền đứng tên c*̃ng không có, cậu chỉ ở nhờ thôi!"

"Đúng vậy, biệt thự này c*̉a anh Tứ Hải là có giấy tờ đứng tên đàng hoàng!", Trần Tùng liếc Lâm Hàn, khinh thường nói:

"Còn anh, chưa biết chừng, ngày nào đó sẽ bị đuổi cổ ra khỏi biệt thự kia đấy!"

"Tên Lâm Hàn kia vào ở trong biệt thự nên tư tưởng c*̃ng thay đổi, quên mất mình là một thằng vô tích sự!"

"Vậy mà lại nói biệt thự c*̉a Tứ Hải c*̃ng bình thường thôi, Lâm Hàn cậu ta không dựa hơi Tiểu Lệ thì có tư cách ở trong biệt thự hả?"

Đám họ hàng kia anh một câu tôi một câu chỉ trỏ Lâm Hàn.

"Mời mấy người trước khi nói thì nhìn lại xem mình đang ở trong căn nhà thế nào, ok?", Lâm Hàn liếc bọn họ nói:

"Không ăn được nho thì chê nho chua à, biệt thự kia c*̉a tôi là căn tốt nhất trên núi Vân Mộng, nếu so thì căn này thật sự chỉ thường thôi, tôi nói có sai sao?"

"Hơn nữa, đa số đám các người đều ở trong khu chung cư cầu thang bộ đúng không! Còn có mấy người ở nhà tường đất nữa. Có tư cách gì mà nói Lâm Hàn tôi?"

Lời này vừa ra, sắc mặt đám họ hàng đều thay đổi hẳn, không biết nên đáp lại thế nào.

Bọn họ đúng là có chút ghen tỵ với Lâm Hàn vì được ở trong biệt thự, nên mới chế giễu anh nhiều như vậy.

Tên vô tích sự kia c*̃ng xứng ở biệt thự ư?

Nghĩ vậy, ai ai c*̃ng ghen tỵ đến nghiến răng nghiến lợi.

Chỉ là người ta tốt số được ở đấy, nó khiến bọn họ khó chịu, nhưng c*̃ng chẳng thể làm gì được.

"Vả lại, nói Lâm Hàn tôi là thằng vô tích sự hả, ha ha, tôi thế đấy, mấy người làm gì được tôi?", Lâm Hàn nhếch mép cười:

"Tôi tệ thì có vợ giỏi giang là được! Cô ấy là tổng phụ trách dự án cải tạo khu Bành Hộ, lương một năm cao hơn thu nhập c*̉a cả nhà mấy người không biết bao nhiêu lần! Nói gì thì nhà chúng tôi c*̃ng giàu hơn rồi!"

"Mấy người có tư cách gì mà chỉ trỏ tôi?"

Đám họ hàng nghe vậy gương mặt lập tức hiện lên vẻ giận dữ, tức run người.

"Đáng ghét, thằng vô dụng này bám váy vợ mà còn tự hào như thế hả!"

"Ối giời ôi! Tức chết tôi rồi!"

"Loại vô tích sự ấy đúng là may mắn tám đời mới cưới được người vợ tốt như Tiểu Lệ!"

Ai c*̃ng tức nghiến răng kèn kẹt.

Lúc này, lại có một chiếc xe khách chạy tới.

Cửa xe mở ra, bố vợ Dương Cảnh Đào và mẹ vợ Trần Diễm Diễm bước xuống, đằng sau còn có một cô gái.

Cô gái ấy có gương mặt xinh đẹp hao hao Dương Lệ.

Đó đúng là Dương Khiết.

Cô ấy giơ gậy selfie, lắc lắc tay với màn hình:

"Tạm biệt mọi người, tôi phải đi ăn cỗ mừng tiệc tân gia c*̉a anh rể đây!"

Hiển nhiên là Dương Khiết đang livestream.

Sau khi tắt live, Dương Khiết nhìn xung quanh, ánh mắt dừng lại trên người Lâm Hàn, cười hì hì gọi:

"Anh rể hai!"

Cô ấy hô xong bèn chạy tới bên cạnh Lâm Hàn.

Trên xe khách lại đi xuống hai người, đó là một người đàn ông trung niên mặt mày đã có nếp nhăn và một cô gái khoảng hai mươi tuổi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Rể Nghèo Thành Tỷ Phú
Chương 265: Người giàu bất nhân​

Xem nội dung: Chương 265: Người giàu bất nhân

"Bố à, căn biệt thự này bố mặc sức mà ở!"

Triệu Tứ Hải bật cười nói: "Con mua biệt thự chủ yếu để bố dưỡng già mà! Bố yên tâm, con sẽ không như Lâm Hàn, đuổi bố ra ngoài đâu!"

"Ngoan".

Dương Cảnh Đào gật đầu, ông ta rất hài lòng về biểu hiện của Triệu Tứ Hải.

"Chậc chậc, vẫn là Tứ Hải hiếu thảo nhất!"

"Đúng vậy, phẩm chất con người Tứ Hải hơn hẳn Lâm Hàn một trời một vực".

"Tôi nghe kể là, đoạn thời gian trước Dương Cảnh Đào suýt nữa đã bị thằng vô dụng Lâm Hàn kia đuổi ra ngoài đấy!"

"Không chỉ thế đâu, ông ấy còn bị Lâm Hàn chọc tức đến mức phải nhập viện mấy lần!"

Đám họ hàng kia xì xào bàn tán.

"Theo như lời nói của Lâm Hàn, thu nhập của Dương Lệ vợ cậu ta mỗi năm gấp mấy lần cả nhà chúng ta cộng lại", ông cậu Trần Đại Lâm nói:

"Cơ mà thế thì đã sao? Cách sống sai quá sai! Không biết kính trọng người lớn, ngay cả bố vợ mình cũng đuổi ra ngoài. Loại người này dù có giàu đến mấy tôi cũng khinh!"

"Đúng rồi, giàu có thì quan trọng gì, chủ yếu vẫn là nhân cách sống thôi!"

"Lâm Hàn chính là loại có tiền mà nhân phẩm thì kém đó ư!"

"Bà nói sai rồi, Lâm Hàn làm gì mà có tiền, nó chỉ là một thằng vô dụng ăn no chờ chết thôi. Cuộc đời được như bây giờ đều là nhờ vào tìm được một cô vợ tốt!"

Những người họ hàng không ngừng nghị luận.

"Được rồi, được rồi, các cô dì chú bác và bạn bè thân thiết đều đã đến đông đủ, mọi người vào nhà rồi hãy nói chuyện nhé! Đồ ăn đã chuẩn bị sẵn hết rồi!", Triệu Tứ Hải gọi.

Mọi người bước vào biệt thự.

Bên trong đã đặt sẵn bốn cái bàn tròn, trên mỗi bàn đều bày những món ngon: Vịt muối Kim Lăng, chân giò kho, thịt viên hầm, đậu hũ Bình Kiều...

Những món ăn đầy đủ màu sắc hương vị, mấy người họ hàng vừa nhìn đã nuốt nước miếng ừng ực, muốn chọt tay vào bốc ngay.

"Mọi người đừng khách sáo, ngồi xuống ăn đi. Những món ăn này đều do tôi mời đầu bếp nổi tiếng khắp Hoa Đông nấu đó, chắc chắn sẽ làm mọi người hài lòng!", Triệu Tứ Hải cười nói:

"Tứ Hải rộng rãi quá!"

"Nhà Lâm Hàn đãi tân gia cả bàn đều do Dương Lệ tự nấu, không thể nào bằng được với nhà của Tứ Hải!"

"Thu nhập của Dương Lệ cao thì sao, chẳng phải vẫn đối đãi cực kỳ keo kiệt với đám họ hàng chúng ta à!"

"Đúng thế! Có mỗi Tứ Hải là hào sảng!"

Mọi người ngồi vào bàn ăn, không ngớt lời khen ngợi.

Cả nhà Dương Cảnh Đào đều ngồi chung một bàn, có đám người Trương Đức Thuận, Trương Đào, Trần Đại Lâm.

"Tứ Hải à, dù đã mua căn biệt thự này rồi, nhưng bố không muốn sống ở đây một mình đâu", Dương Cảnh Đào nhấp một hớp Mao Đài nói:

"Bây giờ, con đã ở trong biệt thự núi Vân Mộng rồi, cũng xem như là người giàu có. Không được chỉ biết có tiền, còn phải có lòng tốt, lấy việc giúp người làm niềm vui. Nếu như có ai xin con ở nhờ biệt thự này vài ngày thì con phải đồng ý đấy, đừng như cái thằng Lâm Hàn chỉ biết có tiền mà quên đi tình nghĩa".

"Bố dạy rất đúng!", Triệu Tứ Hải nói.

"Dương Cảnh Đào, sao lại nói Lâm Hàn chỉ biết có tiền mà quên đi tình nghĩa?", Trần Đại Lâm tò mò hỏi.

"Haiz, cậu không biết đó thôi!"

Dương Cảnh Đào thở dài, nhìn qua Trương Đức Thuận: "Cách đây mấy ngày, Đức Thuận ở quê lên thành phố, muốn ở nhờ biệt thự kia của Lâm Hàn mấy hôm".

"Anh không ngờ thằng Lâm Hàn trời đánh này lại đánh cho chú Tư nó một trận, còn đuổi chú ấy ra ngoài!"

"Cái gì? Có chuyện này nữa ư?"

Nghe kể đến đây, mọi người đều ngây ra tại chỗ, không ngờ Lâm Hàn lại to gan như vậy, ngay cả người lớn trong nhà cũng dám đánh.

"Lâm Hàn, sao cậu lại làm thế hả!"

Trần Đại Lâm nhìn Lâm Hàn: "Cậu có biết hành động này của cậu rất khốn nạn không? Cậu đang xúc phạm bậc cha chú đấy!"

"Ờ, sau đó thì sao?", Lâm Hàn liếc mắt, lười phản ứng Trần Đại Lâm.

"Cậu...cậu còn không biết xấu hổ mà hỏi ngược lại tôi à!"

Trần Đại Lâm đùng đùng nổi giận, quay sang nói với Dương Cảnh Đào:

"Cảnh Đào, anh là người đứng đầu trong gia đình, anh phải dạy dỗ thằng nhãi này chứ!"

"Dạy dỗ à? Anh mà dạy được nó sao!"

Dương Cảnh Đào cảm khái: "Bây giờ thằng nhãi này được ở biệt thự, lông cánh mọc đủ rồi, nó chẳng còn để anh vào mắt từ lâu, anh dạy được nó mới lạ ấy!"

"Vả lại, sau này anh cũng không quan tâm đ ến nó nữa, vì anh sẽ dọn qua biệt thự nhà Tứ Hải ở, anh đã sớm chán ghét cái cảnh ở chỗ Lâm Hàn rồi! Vừa nhìn thấy nó liền đau cả đầu!"

"Đúng rồi Tứ Hải, mấy ngày nay chú Tư của con và Tiểu Đào đều ở tạm trong sân của bố, con cũng biết ở đó điều kiện có ra làm sao đâu", Dương Cảnh Đào nói tiếp:

"Giờ con đã mua biệt thự rồi, vậy để cho Đức Thuận và Tiểu Đào đến ở tạm một thời gian ngắn nhé".

"Bố à, chuyện nhỏ mà thôi, biệt thự này của chúng ta còn nhiều phòng trống lắm! Muốn ở bao lâu thì ở!", Triệu Tứ Hải liền sảng khoái đồng ý.

"Tứ Hải, vậy cảm ơn cháu nhiều!", ánh mắt Trương Đức Thuận sáng lên.

"Cảm ơn anh Tứ Hải!"

Trương Đào cũng cười tươi rói, sau đó lại liếc xéo Lâm Hàn. Hứ! Tên nhãi vô dụng, dù không được ở trong biệt thự của anh, tôi cũng có biệt thự khác để ở nè!

Hơn nữa, biệt thự này là do anh Tứ Hải của mình mua, có giấy chứng nhận bất động sản hẳn hoi!

Biệt thự kia của anh cũng chỉ là được công ty cấp cho thôi, nói không chừng một ngày nào đó lại bị đuổi cổ ra ngoài cũng nên!

"Tứ Hải rộng rãi quá!"

"Quả là khác xa một trời một vực với thằng Lâm Hàn kia!"

"Đúng đó, cách làm người chênh lệch quá lớn!"

Đám họ hàng nhìn về phía Lâm Hàn với ánh mắt gièm pha.

"Được rồi, được rồi, mọi người đừng nói về Lâm Hàn nữa. Nhanh nhập tiệc đi, đừng để loại người này ảnh hưởng đến khẩu vị", Dương Duyệt lại nói:

"Cậu ta là người thế nào mọi người còn chưa rõ sao?"

Lúc này, mặt mày Dương Duyệt vô cùng hớn hở, thái độ đám họ hàng đối với Lâm Hàn và Triệu Tứ Hải khác xa nhau.

Điều này khiến Dương Duyệt cảm thấy rất tự hào.

"Đúng thế, ăn thôi!"

"Đứng bàn đến thằng vô dụng kia nữa!"

"Tứ Hải, uống với cậu một ly nào!"

...

Mọi người bắt đầu nhập tiệc.

"Tiểu Khiết, cháu về nước cũng khá lâu rồi, tìm được công việc gì chưa?", Trần Đại Lâm uống một hớp rượu rồi hỏi.

"Vẫn chưa, gần đây đều ở nhà thôi", Dương Khiết lắc đầu đáp.

"Sao có thể ở nhà chứ, đừng bắt chước Lâm Hàn ăn no chờ chết đó!", Trần Đại Lâm nhướng mày.

"Này ông cậu kia, sao cậu có thể lấy con gái chị ra mà so sánh với thằng vô dụng Lâm Hàn kia chứ!", Trần Diễm Diễm bất mãn lên tiếng:

"Nói gì nói con gái chị cũng đi du học ở nước ngoài về, dù có ở nhà thì con bé vẫn kiếm ra được tiền đó!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Rể Nghèo Thành Tỷ Phú
Chương 266: Liên quan gì cậu?​

Xem nội dung: Chương 266: Liên quan gì cậu?

"Tặng 1 triệu tiền quà á?"

Trần Đại Lâm rùng mình trợn to hai mắt, vô cùng kinh ngạc.

Mấy người họ hàng khác cũng há hốc mồm.

Người mà tặng 1 triệu tiền quà cho streamer nữ kia có bao nhiêu tiền lận chứ?

Đối với bọn họ mà nói, con số 1 triệu kìa rất nhiều, thậm chí là con số dài ngoằng.

"1 triệu tiền quà kia là 1 triệu tệ tiền mặt luôn ư?", Trần Đại Lâm nuốt nước miếng hỏi lại.

"Dĩ nhiên là 1 triệu tệ tiền mặt rồi!"

Trần Diễm Diễm đắc ý nói: "Tiền lương tháng này của Tiểu Khiết quy ra cũng đã gần 600 ngàn tệ rồi!"

"Một tháng được 600 ngàn tệ á!"

Trần Đại Lâm bị dọa giật cả mình: "Cả đời em còn chưa kiếm được nhiều đến thế! Chỉ trong một tháng mà Tiểu Khiết đã kiếm được nhiều như vậy rồi à!"

"Giỏi quá đi!"

Trần Đại Lâm quay sang bật ngón tay cái với Dương Khiết: "Không hổ là du học sinh, đẳng cấp của cháu hơn hẳn thằng vô dụng Lâm Hàn kia. Cũng đều là ở nhà, nhưng chênh lệch lại quá lớn!"

"Một tháng kiếm được 600 ngàn tệ, vậy một năm cũng hơn 6 triệu tệ rồi!", vẻ mặt chú hai Trần Đại Cường tràn đầy hâm mộ:

"Tiểu Khiết, cháu vừa về nước mà đã kiếm được nhiều tiền vậy, thêm một năm nữa là trở thành nữ doanh nhân thành đạt rồi!"

"Làm gì có chuyện đó, chỉ do tháng này gặp may mắn được một vị đại gia ủng hộ thôi!", Dương Khiết lắc đầu nói: "Nếu không tính tháng này, trung bình số lượng quà tặng mỗi tháng của cháu cũng chỉ được 70 đến 80 ngàn tệ thôi".

"Mỗi tháng được 70 đến 80 ngàn tệ cũng không ít chút nào!"

Trương Đào hâm mộ nói: "Như em này, em vừa tìm được công việc là làm nhân viên phục vụ ở quán karaoke, lương mỗi tháng cũng chỉ có 4 ngàn tệ thôi! Số tiền 70 đến 80 ngàn tệ của chị đã bằng lương 2 năm trời của em rồi!"

Ánh mắt Trương Đào phát sáng, lại nói:

"Em làm streamer được không chị? Em thật sự ganh tị với công việc này, mỗi ngày ở nhà ngủ nướng, chỉ cần ca hát nhảy múa đã có thể kiếm được tiền rồi, đây chính là ước mơ của em đó!"

"Em á..."

Dương Khiết quan sát Trương Đào, có hơi do dự mở miệng: "Chắc cũng được!"

Cô ấy cũng không nói hết câu, bởi vì bây giờ, làm streamer thì chỉ cần vượt qua xác thực danh tính là được hết.

Nhưng có thể kiếm được tiền hay không thì là một câu chuyện khác.

Ngoại hình Trương Đào này... Nói thật thì Dương Khiết thấy cũng bình thường.

"Thật ạ!"

Ánh mắt Trương Đào sáng bừng, tim đập thình thịch: "Vậy để em xin nghỉ việc rồi làm streamer. Đúng rồi Tiểu Khiết, chị ở nền tảng livestream nào thế, em cũng muốn đến đó".

"Livestream Sa Ngư", Dương Khiết nói.

"Ok, vậy em ăn xong sẽ tải livestream Sa Ngư ngay, xem thử xem liệu em có thể làm streamer không!", Trương Đào cười hì hì.

"Livestream Sa Ngư hả?"

Ánh mắt Triệu Tứ Hải lóe lên, có hơi bất ngờ, nhà tài trợ chính chương trình Tôi là triệu phú đợt này cũng là livestream Sa Ngư.

10 triệu mà anh ta có được cũng từ livestream Sa Ngư mà ra.

Anh ta không ngờ Dương Khiết cũng là streamer của Sa Ngư, đúng là thật trùng hợp!

"Trong giới livestream, livestream Sa Ngư này đang phát triển mạnh lắm đấy!"

Triệu Tứ Hải lẩm bẩm, thỉnh thoảng anh ta cũng có xem livestream, cũng biết một vài tin tức về nó.

"Tình hình của livestream Sa Ngư bọn em quả thật rất tốt".

Dương Khiết nói: "Bởi vì vừa đổi chủ, lại lôi kéo được không ít streamer hot của mấy nền tảng lớn, có thể nói, tất cả sự chú ý của mọi người trong giới đều đặt ở nền tảng livestream Sa Ngư bọn em".

"Vả lại, cách đây vài ngày, livestream Sa Ngư bọn em còn lên hot search đấy! Là một streamer rất nổi gần đây tên Kiều La đã đầu quân cho Sa Ngư".

"Cái còn lại là lời đồn về ông chủ đứng sau livestream Sa Ngư chính là Anh trai chạy Rolls-Royce đang hot đó!"

"Sao cơ, ông chủ Sa Ngư là Anh trai chạy Rolls-Royce sao!"

Nghe thế, hai mắt đám người Triệu Tứ Hải, Dương Duyệt, Trần Diễm Diễm đều sáng lấp lánh.

Bọn họ đều là fan cứng của Anh trai chạy Rolls-Royce.

"Không ngờ, thần tượng của anh lại là ông chủ livestream Sa Ngư!", ánh mắt Triệu Tứ Hải nóng bỏng: "Lâu rồi không có tin tức của anh ấy, nhưng một khi có tin gì là long trời lở đất mà. Lần này lại còn leo lên cả hot search! Quả không hổ là thần tượng của anh!"

"Ông chủ Sa Ngư lại là Anh trai chạy Rolls-Royce á!"

Trương Đào cũng ngạc nhiên không thôi, cô ta cũng biết Anh trai chạy Rolls-Royce đang nổi tiếng đó.

Vừa có tiền vừa tài giỏi, hơn nữa còn là một người chính nghĩa, từng đạt danh hiệu công dân tốt cấp thành phố.

"Không ngờ ông chủ Sa Ngư lại là Anh trai chạy Rolls-Royce! Vậy em càng phải đến làm streamer ở Sa Ngư rồi, nói không chừng còn có thể gặp được anh ấy!"

Hai má Trương Đào ửng đỏ như một cô gái mới lớn biết yêu, cô ta lại nói:

"Đợi đến khi em trở thành streamer rồi, mỗi ngày em sẽ được ở nhà. Nhưng chắc chắn sẽ không vô dụng như tên Lâm Hàn kia, chỉ biết ăn no chờ chết, mà em còn có thu nhập nữa, hì hì!"

"Cỡ cô mà đòi thu nhập được à?", Lâm Hàn liếc nhìn Trương Đào chế giễu:

"Nếu cô muốn kiếm được tiền, đề nghị cô trước khi đi làm streamer, qua Hàn Tịch làm một cuộc phẫu thuật thẩm mỹ trước đã, trị hết mớ sẹo rỗ trên mặt rồi còn phải giảm cân nữa".

Dứt lời, mũi dùi tất cả mấy người họ hàng trên bàn đều chĩa về Lâm Hàn.

"Lâm Hàn, ở đây đến lượt cậu lên tiếng sao!"

Dương Cảnh Đào đập bàn, tức giận mắng Lâm Hàn: "Chúng tôi còn chưa nói tới cậu, cậu đừng có mở miệng làm ảnh hưởng tới người khác được không?"

"Đúng đó, Lâm Hàn, tôi làm streamer thì liên quan gì đến anh? Cần anh lên tiếng dạy tôi sao?", Trương Đào cười nhạo:

"Có phải tại mọi người không thèm đếm xỉa tới anh, anh lên tiếng để thu hút sự chú ý của mọi người không?"

"Lâm Hàn, cậu lo ăn thức ăn của mình đi, ăn xong rồi tặng quà, sau đó thì biến ngay!", Dương Duyệt xem thường liếc nhìn Lâm Hàn:

"Tiệc tân gia đợt trước làm ở nhà cậu đều do Tiểu Lệ tự nấu. Nhà chúng tôi đãi tân gia, mời đầu bếp nổi tiếng nấu cho cậu ăn, còn được uống Mao Đài, tốt với cậu quá rồi còn gì".

"Thế nên, cậu im miệng hộ cái, đừng làm phiền đến người khác!"

"Thằng nhãi này thấy chúng ta xem thường nó, trong bụng ấm ức đấy! Thế nên mới mở miệng kiếm chuyện với Tiểu Đào, gây chú ý với mọi người!", Trương Đức Thuận lắc đầu nói:

"Nhưng nó không biết, nó càng như thế chúng ta lại càng xem thường nó hơn!"

"Từ đầu đến giờ, câu nào mấy người nói ra cũng liên quan đến tôi hết, giờ còn không cho tôi lên tiếng sao?", Lâm Hàn khinh khỉnh nói.

"Liên quan đến cậu à?"

Nghe thế, trên bàn nháy mắt im lặng, sau đó lại phá lên cười.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Rể Nghèo Thành Tỷ Phú
Chương 267: Chứng minh bản thân​

Xem nội dung: Chương 267: Chứng minh bản thân

Nếu chỉ khoác lác với người trong nhà thì cũng chẳng sao.

Mấu chốt là hôm nay đủ mặt họ hàng đến ăn tân gia, Lâm Hàn lại còn bày đặt ra vẻ.

Người mất mặt không chỉ có Lâm Hàn, mà có toàn bộ người nhà họ Dương nữa.

Điều này khiến Dương Cảnh Đào giận đến đầu cũng muốn bốc khói.

"Anh rể hai à..."

Dương Khiết nhìn sang Lâm Hàn.

Trong ấn tượng của cô ấy, Lâm Hàn cũng không phải loại người thích chém gió, sao hôm nay lại nói ra những câu kỳ lạ như vậy?

Tại một góc trong phòng khách, một người đàn ông trung niên trên ngực đeo thẻ phóng viên tay ôm laptop, ánh mắt nhìn về phía Lâm Hàn rồi c*́i đầu ghi chép lại:

"Trong buổi tiệc tân gia, Triệu Tứ Hải trở thành trung tâm được họ hàng khen ngợi".

"Người con ở rể bất hiếu của nhà họ Dương bị mọi người xem thường. Nhưng bản tính người này thích khoe khoang, ăn nói vô lễ, vừa mở miệng đã bị những người họ hàng kia chế giễu, sự việc này cũng được tính là người đáng thương cũng có chỗ đáng trách!"

"Tóm lại, đoạn video hôm nay được quay rất thành công. Sau khi Triệu Tứ Hải trở thành người giàu có, anh ta đã mua biệt thự và một chiếc xe sang trọng. Anh ta hãnh diện thể hiện trước mặt bố vợ và những người họ hàng thân thích. Đồng thời, cũng vả vào mặt Lâm Hàn, người luôn làm anh ta khó chịu".

"Nếu đoạn video này được phát sóng, ắt hẳn tỷ suất và hiệu ứng thu về sẽ rất cao".

...

Bữa tiệc kéo dài khoảng nửa tiếng đồng hồ.

"Lâm Hàn, ăn no chưa? No rồi thì về nhanh đi!", Dương Cảnh Đào nhìn về phía Lâm Hàn: "Có cậu ngồi đây tôi thấy phiền quá, nhìn cậu là nuốt không trôi rồi".

"Bà xã, chúng ta về thôi", Lâm Hàn gác đũa, nhàn nhạt nói.

"Dạ!"

Dương Lệ gật đầu, kề vai Lâm Hàn ra cửa.

Từ lâu, cô cũng chẳng ưa gì đám họ hàng này.

"Em trai Lâm Hàn à, nhớ chuyển lì xì mừng tân gia qua wechat nhá!", Triệu Tứ Hải gọi theo từ sau.

"À đúng rồi, Lâm Hàn", Dương Duyệt cũng nói:

"Biệt thự của cậu do quỹ đầu tư Nhân Phàm cấp cho Tiểu Lệ, bất cứ lúc nào cũng có thể bị lấy lại. Nếu lúc đó cậu không còn chỗ ở, có thể đến nhà chúng tôi này, nhưng mà mỗi tháng sẽ thu 8 ngàn tiền thuê phòng nha!"

"8 ngàn tệ hả? Thằng vô dụng này mỗi tháng kiếm được 800 tệ cũng không tồi rồi!", Trần Đại Lâm cười nhạo.

"Sau này bố sẽ ở biệt thự này", mặt mày Dương Cảnh Đào hớn hở: "Không cần ở chỗ thằng Lâm Hàn kia nữa, vừa nhìn thấy thằng vô dụng đó là bố bực mình rồi".

...

Lúc này, Lâm Hàn và Dương Lệ đã đi tới trước biệt thự.

"Ông xã, đám họ hàng kia đáng ghét quá đi mất!", Dương Lệ giận đến nghiến răng nghiến lợi:

"Sao bọn họ không nhìn lại xem, nhà mình ở là gì, kiểu nhà thế nào, đi xe loại nào, họ lấy tư cách gì mà nói xấu sau lưng anh chứ".

"Bản chất c*̉a mấy người này đã ăn vào tận xương tủy rồi, không thay đổi được đâu", Lâm Hàn nhàn nhạt nói.

"Ông xã, anh là người giàu có, em biết điều đó mà", Dương Lệ lại mở miệng:

"Xe và biệt thự nhà chúng ta đều do anh mua, tại sao anh không nói rõ cho đám họ hàng kia biết? Em nghĩ, nếu anh nói ra, đám họ hàng kia sẽ câm mồm lại ngay".

Lâm Hàn bật cười: "Em cảm thấy nếu anh nói ra thì bọn họ có tin không? Một căn biệt thự tiền tỷ, hai chiếc xe hơi Mercedes E, bọn họ sẽ tin anh đủ tiền mua chúng sao?"

"Sao lại không tin chứ?", Dương Lệ khó hiểu hỏi.

"Vì bản tính họ là thế", Lâm Hàn nói:

"Ví dụ như, bên cạnh em có một người họ hàng vô cùng nghèo, giống chú Tư Trương Đức Thuận ấy, ở trong một căn nhà lấm lem bùn đất".

"Nhưng rồi một ngày nọ, bỗng nhiên ông ta nói với em, ông ta là một người cực kỳ giàu có, sở hữu tiền tỉ. Sau đó lái xế xịn đến trước mặt em, em sẽ cho rằng số tiền đó là của ông ta sao?"

"Đương nhiên là không rồi, một người nghèo như vậy làm sao bỗng nhiên trở nên giàu có được", Dương Duyệt lắc đầu, cô nói tiếp:

"Phản ứng đầu tiên của em là chắc ông ta đã làm chuyện phi pháp, mới đột nhiên phát tài như vậy".

"Không sai", Lâm Hàn nói: "Đám họ hàng đó cũng như vậy thôi".

"Trước giờ, trong ấn tượng của đám họ hàng đó anh chỉ là một kẻ vô công rỗi nghề, bây giờ dù thật sự giàu có đi nữa, bọn họ cũng rất khó thay đổi quan điểm mà tin vào điều đó".

"Vả lại, bà xã anh lại là người tổng phụ trách cải tạo khu Bành Hộ, tiền lương mỗi năm hơn cả triệu tệ. Thế nên, bọn họ dĩ nhiên sẽ đặt hết chú ý vào em và cho rằng số tiền đó đều là của em, dù sao thì anh cũng chỉ là một thằng bám váy vợ".

"Thì ra là thế", Dương Lệ hiểu ra.

"Dĩ nhiên, nếu muốn chứng minh với bọn họ anh là người có tiền, cũng dễ thôi, đưa luôn số dư trong ngân hàng của anh cho bọn họ xem".

Lâm Hàn lại cười rồi nói:

"Nhưng, có cần phải làm thế không?"

"Những người này có đáng để anh phải chứng minh không? Căn bản là không cùng một thế giới, anh cần gì phải thể hiện bản thân trước mặt bọn họ chứ? Chỉ cần sống tốt cuộc sống của mình là được rồi".

"Dạ vâng! Ông xã nói có lý lắm!"

Dương Lệ mỉm cười: "Chúng ta chỉ cần sống thật tốt cuộc sống của chúng ta là được, nếu như đám họ hàng kia biết chúng ta cũng có tiền, chắc ngày nào cũng chạy đến mượn mất, thế thì phiền lắm!"

Nghe xong giãi bày của Lâm Hàn, tâm trạng Dương Lệ liền khá hơn, thân mật khoác tay anh:

"Ông xã, chúng ta về nhà thôi!"

"Tuy nói không cần phải chứng minh cho bọn họ thấy, nhưng Lâm Hàn tôi cũng không phải quả hồng mềm, mà mặc sức bóp nắn. Triệu Tứ Hải à, mua được mỗi cái biệt thự mà dám lên mặt với tôi sao, nhưng căn biệt thự này anh còn chẳng ở được một tuần nữa là".

Lâm Hàn nhếch môi lộ ra một nụ cười nhạt.

...

Sập tối, tiệc tân gia cũng đã kết thúc, Triệu Tứ Hải tiễn đám họ hàng về.

Trong nhà còn lại anh ta, Dương Duyệt, Dương Cảnh Đào và hai bố con Trương Đức Thuận.

Bỗng nhiên, điện thoại Triệu Tứ Hải reo lên.

Triệu Tứ Hải lấy ra xem, vừa nhìn vào dãy số gọi đến thì sắc mặt trở nên nghiêm túc, đi ra chỗ vắng người bắt máy:

"Alo".

"Triệu Tứ Hải, 3 triệu tệ kia đã cho vay hết rồi, lãi mỗi tháng là sáu phần", đầu dây bên kia vang lên một giọng khàn đục.

"Cảm ơn, cảm ơn anh Long nhiều!", Triệu Tứ Hải cười nói: "Không hổ là dân chuyên cho vay nặng lãi, mới chỉ một ngày đã cho vay hết 3 triệu tệ rồi".

"Tôi cũng không phải dân chuyên cho vay nặng lãi", đầu bên kia nói:

"Có điều gần đây mở rộng địa bàn, quen thêm vài thằng bạn cho vay nặng lãi, thế nên mới chuyển tiền tiền nhanh như vậy. Nhưng trước đó chúng ta đã bàn rồi, nếu có lãi thì phải chia đôi đấy".

"Anh Long yên tâm, Triệu Tứ Hải tôi đã nói là làm, chỉ cần lấy lại được cả vốn lẫn lãi, chúng ta sẽ chia đôi", Triệu Tứ Hải lập tức nói.

"Haha, về chuyện lấy lại vốn thì cậu không cần lo. Bây giờ, toàn bộ Vùng Xám thành phố Đông Hải căn bản đã được thống nhất, tất cả đều là người của chúng tôi, những chuyện đòi nợ vặt vãnh này có là gì đâu", người bên kia bật cười ha hả.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Rể Nghèo Thành Tỷ Phú
Chương 268: Trương Đào livestream ​

Xem nội dung: Chương 268: Trương Đào livestream

Mà nếu là một năm thì riêng tiền lãi đã hơn hai triệu, chia đôi cũng hơn một triệu rồi.

“Một năm không cần đến cơ quan, không cần làm việc cũng có hơn một triệu tiền lãi!”

Triệu Tứ Hải cười toe toét: “Nhưng chuyện này phải giữ bí mật, dù sao số tiền này cũng không phải của mình, là tiền của ekip chương trình Tôi là triệu phú, nhưng lúc mua nhà phải nói tăng thêm ba triệu”.

“Vậy nên ekip chương trình nghĩ mình đã bỏ ra ba triệu này để mua nhà. Nếu ekip biết chuyện này, họ sẽ có quyền lấy lại. Chuyện này chỉ có mình biết, vợ mình cũng không biết nên đương nhiên không cần lo lắng”.

Triệu Tứ Hải lại nghĩ thầm, sau đó quay trở về biệt thự.

Trong phòng khách chỉ có Trương Đào.

Lúc này, Trương Đào đang lấy điện thoại chụp ảnh tại biệt thự, đăng lên story.

“Anh Tứ Hải!”

Nhìn thấy Triệu Tứ Hải, Trương Đào vội bỏ điện thoại xuống, cô ta cảm thấy hơi lo lắng nếu chụp ảnh mà bị phát hiện.

“Không sao, em muốn chụp thì cứ chụp đi, hãy coi đây như nhà của mình!”, Triệu Tứ Hải mỉm cười nói.

Mặc dù Triệu Tứ Hải hơi khinh thường Trương Đức Thuận và Trương Đào đến từ nông thôn.

Dù sao hai ba con này cũng không phải người sạch sẽ, quần áo họ mặc cũng rất luộm thuộm.

Ngay cả Dương Duyệt cũng có phần bất mãn với hai người này.

Thử hỏi ai mà quen bỗng dưng có hai người ngoài về ở chung nhà với mình? Hơn nữa còn là biệt thự vừa mới mua, mình còn chưa vào ở bao lâu đã phải cho hai người bà con nghèo túng từ quê lên ở cùng.

Nhưng trên bàn ăn vẫn phải nói để cho hai người họ cứ sống thoải mái.

Lời nói ra như bát nước đổ đi, dù trong lòng Triệu Tứ Hải có không vui nhưng cũng không thể hiện ra mặt.

“Vâng, vâng!”

Trương Đào gật đầu: “Anh Tứ Hải, quả nhiên anh hào phóng hơn tên vô dụng Lâm Hàn kia nhiều!”

Nói xong cô ta lại cầm điện thoại lên chụp ảnh.

“Em ở đây nhé, anh lên lầu tắm đã”.

Triệu Tứ Hải mỉm cười, bước lên lầu.

Chụp ảnh trong phòng khách xong, Trương Đào lại mở app livestream Sa Ngư lên.

Sau khi ăn nên làm ra, cô ta nghỉ việc ở quán Karaoke, sau đó xin làm ở app Sa Ngư, thi đậu chứng chỉ streamer, bây giờ đã là một streamer của app livestream Sa Ngư rồi.

Tải phần mềm streamer về là có thể livestream.

Trương Đào đổi tên phòng livestream thành “Ngày đầu tiên đến biệt thự mới”, sau đó chỉnh camera quay vào mình, ngón trỏ nhấn nút bắt đầu livestream.

Ngay lâp tức cô ta xuất hiện trên màn hình điện thoại.

“Hừ, Dương Khiết có thể được người nhà giàu để mắt, một tháng hơn năm trăm ngàn tệ, mình cũng chẳng kém hơn chị ta bao nhiêu!”

Vẻ mặt Trương Đào đắc ý: “Chắc chắn cũng sẽ có đại gia để mắt đến mình, cho mình quà tặng một triệu tệ, thậm chí là hai triệu tệ! Đến lúc đó, mình sẽ kiếm được tiền triệu hàng tháng!”

Cô ta càng nghĩ càng vui vẻ:

“Còn về tên vô dụng Lâm Hàn kia, hừ, không nghĩ tới anh ta nữa, nghĩ đến anh ta là mình lại tức giận. Loại người này ở nhà ăn no chờ chết, không thể sánh được với mình! Đợi đến khi mình kiếm được tiền triệu hàng tháng thì sẽ mua một căn biệt thự lớn hơn nhà anh ta, cho anh ta tức chết!”

Nhưng điều khiến Trương Đào thất vọng là, cô ta đã livestream được mười phút mà vẫn không có khán giả nào bình luận.

Trong số đó có hai ba người vào phòng, nhưng vừa xuất hiện đã biến mất.

Lúc này, một người tên “Cơn gió mùa thu” vào phòng livestream.

“Chào mừng anh Cơn gió mùa thu tới phòng livestream của tôi! Anh trai nào thích tôi thì hãy nhấn đăng ký nha!”

Trương Đào lập tức mỉm cười, muốn giữ khán giả này lại.

“F*ck, streamer gì thế này? Sao xấu thế!”

Cơn gió mùa thu bình luận.

Nhìn thấy dòng bình luận này, Trương Đào tức xanh mặt:

“Thích xem thì vào, không thì thoát, sao lại xúc phạm tôi chứ?!”

“Xúc phạm cô? Tôi chỉ nói sự thật thôi! Cô tự soi gương đi xem trông cô giống cái gì!”

Cơn gió mùa thu lại bình luận: “Toàn bộ nền tảng Sa Ngư này, có lẽ cô là streamer xấu thứ hai từ dưới lên đấy!”

“Xấu thứ hai từ dưới lên? Vậy người đứng thứ nhất là ai?”, Trương Đào sững sờ, tò mò hỏi.

“Người đứng số một đương nhiên là điện hạ Kiều La rồi, nhưng người ta rất được ưa chuộng, mỗi ngày chỉ riêng quà thôi cũng được mấy chục ngàn tệ”.

“Kiều La?”

Mắt Trương Đào hơi loé lên, cảm thấy cái tên này khá quen tai.

Khi cô ta nhìn lại lần nữa thì Cơn gió mùa thu đã rời khỏi phòng livestream, khán giả trong phòng livestream lại trở về con số 0.

“Sao mình livestream mà lại không có ai xem chứ? Người bình luận duy nhất còn nói mình xấu nữa”.

Trương Đào tỏ vẻ thất vọng: “Mình cũng không xấu mà, so với Dương Khiết cũng đâu kém hơn là bao, sao lại nói mình như thế chứ?”

Cô ta rất khó chịu.

“Chào mừng anh trai Hoàng Đế chạy Rolls-Royce vào phòng livestream!”

Ở khu vực bình luận bỗng nhiên hiện lên dòng chữ này.

“Anh trai chạy Rolls-Royce?!”

Trương Đào dụi mắt, cho rằng mình nhìn nhầm.

Nhưng thông báo trên màn hình thực sự là anh trai chạy Rolls-Royce đang ở đây!

Mà bây giờ app livestream Sa Ngư đã công khai chế độ của người xem, ai chi càng nhiều tiền cho app thì cấp độ sẽ càng cao.

Thấp nhất là Kỵ sĩ, tiếp đến là Nam tước, Tử tước, Hầu tước… Hoàng Đế!

Hoàng Đế là cấp độ cao nhất, người nào chi một triệu tệ một tháng cho app livestream Sa Ngư mới đạt được cấp này.

Cấp độ này có rất nhiều quyền hạn, chẳng hạn như streamer không thể tắt mic, dịch vụ chăm sóc khách hàng 24 giờ, phông chữ bình luận được hiển thị to và sáng hơn, khi vào phòng livestream cũng hiện thông báo nổi bật hơn…

“Sẽ không phải thật sự là anh trai chạy Rolls-Royce đấy chứ!”

Tim Trương Đào đập thình thịch, khán giả trong phòng livestream đã lên tới con số 1.

“Xin hỏi anh là anh trai chạy Rolls-Royce sao?”

Trương Đào hít sâu một hơi rồi thận trọng hỏi.

“Đúng thế”.

Dòng bình luận hiện lên, chữ màu đỏ nổi bật, cấp độ cũng rất cao, cấp 75.

“Thật sự là anh trai chạy Rolls-Royce!”

Trương Đào kích động đến mức tim sắp bay ra ngoài, cô ta không kìm được đứng bật dậy, hoảng loạn bước đi:

“Anh trai chạy Rolls-Royce, sao anh lại vào phòng livestream của tôi? Anh để ý tới tôi sao? Tôi nghe nói anh đã từng tặng cho streamer món quà một triệu tệ, anh có thể tặng cho tôi chút quà không?”

“Ngoài ra, mọi người đều nói anh là ông chủ của Sa Ngư, điều này có đúng không?”

Trương Đào đặt rất nhiều câu hỏi cùng một lúc.

Nhưng anh trai chạy Rolls-Royce lại im lặng, không lên tiếng.

“Anh trai chạy Rolls-Royce, sao anh không nói?”, Trương Đào tò mò hỏi, rất khó hiểu.

Vẫn im lặng.

Sau đó, một thông báo xuất hiện: “Anh trai chạy Rolls-Royce đã đăng ký phòng livestream này”.

“Anh trai chạy Rolls-Royce đăng ký phòng livestream của mình rồi!”

Trương Đào vui mừng nhảy dựng lên: “Anh ấy để mắt tới mình rồi ư? Nhưng sao anh ấy không nói cũng không tặng quà cho mình?”

“Nhưng anh ấy đăng ký là mình đã rất vui rồi!”

Xoảng!

Bỗng nhiên một âm thanh giòn giã vang lên.

Trên bàn trà có một bình sứ Thanh Hoa, Trương Đào không cẩn thận va vào khiến nó rơi xuống đất vỡ tan.

“Âm thanh gì vậy?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Rể Nghèo Thành Tỷ Phú
Chương 269: Đổi xe​

Xem nội dung: Chương 269: Đổi xe

“Hơn chục tệ!”

Triệu Tứ Hải tức giận đến mức hận không thể tiến lên cho Trương Đào một bạt tai.

Nếu không phải còn băn khoăn tới thể diện, anh ta đã làm như vậy rồi.

“Trương Đào, đó không phải đồ gốm bình thường, đó là gốm Thanh Hoa, đồ cổ, do Tứ Hải dùng hai trăm ngàn tệ mua về".

Dương Duyệt sắc mặt hơi lạnh.

Cô ta cũng bất mãn với với việc Trương Đức Thuận và con gái ông ta đến sống ở nhà mình.

Nhưng trên bàn ăn, tất cả lời nói đã được nói ra, có thể tùy ý ở đến ở nhờ.

“Cái gì? Hai trăm ngàn!”

Trương Đào trợn to hai mắt chỉ xuống đất: "Chỉ là một món đồ gốm rách nát, hai trăm ngàn? Chị Tiểu Duyệt, không phải là chị đang lừa em đấy chứ!”

“Tôi cần thiết phải lừa cô sao?”, Dương Duyệt bất đắc dĩ nói.

Hai bố con này sống trong nhà, còn chưa tới một ngày đã đánh vỡ đồ cổ, khiến Dương Duyệt có khổ mà không nói ra được.

Cũng không thể đuổi họ ra ngoài!

Nếu tin tức bị đuổi truyền tới tai họ hàng, vậy một nhà bọn họ chắc chắn sẽ bị người thân cười nhạo đến chết.

“Xảy ra chuyện gì vậy?”

Dương Cảnh Đào cùng Trương Đức Thuận nghe được động tĩnh cũng đi xuống lầu.

“Bố, việc là như thế này”.

Dương Duyệt kể ngắn gọn câu chuyện.

“Gốm Thanh Hoa hai trăm ngàn!”

Nghe thấy giá của gốm Thanh Hoa, Trương Đức Thuận lo lắng đến giậm chân: “Hai trăm ngàn, nhiều như vậy, tôi đền bù thế nào đây! Cả người tôi cũng chỉ có hơn một ngàn tệ!”

“Còn con, Trương Đào, sao lại không cẩn thận như vậy?”

Hai trăm ngàn, Trương Đức Thuận căn bản không thể bồi thường nổi.

“Ôi chao, Đức Thuận, anh gấp cái gì”.

Dương Cảnh Đào chẳng mảy may quan tâm xua tay nói: “Không phải chỉ là hai trăm ngàn thôi sao, Tứ Hải có tiền, không thiếu chút tiền này. Gốm Thanh Hoa này, vỡ cũng vỡ rồi, anh không cần phải đền tiền đâu”.

“Bố!”

“Bố!”

Nghe được điều này, vẻ mặt của Triệu Tứ Hải cùng Dương Duyệt đều thay đổi, không ngờ tới Dương Cảnh Đào sẽ nói ra lời này.

Hai trăm ngàn này, nói không cần liền không cần?!

Mặc dù giàu có, cũng không thể lãng phí như vậy!

“Thế nào, các con còn muốn chú tư đền hai trăm ngàn?”

Dương Ảnh Thọ cau mày, ánh mắt rơi xuống người hai người: “Đều là người nhà, thân thích, chút tiền này còn muốn bồi thường, nếu như truyền ra ngoài, nhà chúng ta không phải là bị cười chê sao? Thể diện cũng mất hết!”

Triệu Tứ Hải mấp máy môi như muốn nói gì đó, nhưng lại không dám phản bác lại Dương Cảnh Đào.

Lần đầu tiên anh ta phát hiện ra bố vợ mình vì thể diện mà không màng tới bất cứ điều gì.

Tiền chứ có phải lá cây đâu?

Tiền này thế nhưng là do anh ta vất vả kiếm được!

“Bố, nhưng đây là hai trăm ngàn, không phải là con số nhỏ…”

Sắc mặt Dương Duyệt thay đổi.

“Được rồi, con đừng nói nữa!”

Dương Cảnh Đào giơ tay lên, trực tiếp ngắt lời cô ta: “Ở đây, bố là chủ gia đình, tất cả mọi chuyện, đều phải nghe theo lời của bố! Hai trăm ngàn kia, không cần nữa! Các con nghe thấy chưa?”

Triệu Tứ Hải cùng Dương Duyệt nhìn nhau, cuối cùng chỉ có thế gật đầu bất lực.

“Chú tư, nếu bố cháu đã nói như vậy thì gốm Thanh Hoa kia, vỡ rồi thì thôi!”

Triệu Tứ Hải cố nặn ra nụ cười, dù trong lòng đau xót nhưng vì thể diện nên bật thốt ra lời này.

Nhưng đối với bố vợ lại sinh ra một tia bất mãn.

“Tứ Hải, xa xỉ! Xa xỉ!”

Trương Đức Thuận mặt mày rạng rỡ giơ ngón tay cái với Triệu Tứ Hải.

“Xa xỉ cái rắm!”

Triệu Tứ Hải trái tim rỉ máu, đó thế nhưng là gốm Thanh Hoa đấy!

Sắc mặt Dương Duyệt cũng khó coi, trong lòng càng thêm bất mãn với Trương Đức Thuận cùng Trương Đào.

Cô ta đột nhiên cảm thấy rằng tối hôm đó Lâm Hàn đánh hai bố con Trương Đức Thuận một trận rồi đuổi đi chắc chắn là có nguyên nhân.

Ngay bây giờ cô ta cũng muốn đuổi hai người này ra ngoài, nhưng Dương Cảnh Đào vẫn ở đây, chắc chắn không thể làm được.

“Đúng rồi, Tứ Hải, bố có một chuyện muốn nói với con”.

Dương Cảnh Đào đảo mắt xung quanh bỗng nhiên mở lời.

“Có chuyện gì bố cứ nói ạ”, Triệu Tứ Hải đáp.

“Con không phải vừa mua một chiếc BMW 7 Series sao? Bố thấy xe đó không tồi!”, Dương Cảnh Đào cười ha ha nói.

“Quả thực không tồi, dù sao cũng hơn một triệu tệ! Tính năng, độ thoải mái, ngoại hình, đều cao hơn so với chiếc 3 Series trước kia của con”, khuôn mặt Triệu Tứ Hải tràn đầy vẻ đắc ý.

Lái chiếc xe này ra ngoài để đàm phán công việc khiến Triệu Tứ Hải rất có thể diện.

“Đúng vậy!”

Dương Cảnh Đào ánh mắt sáng quắc, trầm mặc một hồi, mới nói:

“Thế này đi, bố dùng Mercedes-Benz e350l của mình đổi với chiếc BMW đó của con, con thấy thế nào? Bố của con, chỉ có một ước mơ nhỏ, chính là lái BMW!”

“Bây giờ con đã mua BMW 7 Series, chúng ta đổi xe, hoàn thành ước mơ nhiều năm nay của bố, có được không?”

“Ơ…”

Triệu Tứ Hải cùng Dương Duyệt chết lặng.

“Bố, cái này không quá thích hợp”.

Triệu Tứ Hải tỏ vẻ khó xử: “7 Series kia có con hơn một triệu tệ, e350l của bố chỉ hơn 609 ngàn tệ, giá cao hơn rất nhiều, cũng không cùng một đẳng cấp, làm sao có thể đổi được? Hơn nữa con mua xe chưa được mấy ngày, bản thân còn chưa lái quen nữa!”

“Đúng đó bố”, Dương Duyệt nói theo.

“Tứ Hải lái 7 Series ra ngoài bàn việc kinh doanh, cũng rất có thể diện, không ít nhà quản lý đều biết chuyện này. Đột nhiên chuyển sang một chiếc Mercedes-Benz e cấp thấp, những quản lý đó sẽ nghĩ thế nào đây?”

“Những quản lý đó nghĩ thế nào thì liên quan gì đến bố?”

Dương Cảnh Đào trừng mắt: “Tôi bây giờ chỉ muốn thực hiện ước mơ lái BMW thời còn trẻ, thế nào? Tiểu Duyệt, con là con gái của bố, bố nuôi dưỡng con khôn lớn, dễ dàng sao? Tứ Hải, cậu là con rể của tôi, hiếu thuận với ông già này, không phải là thuộc bổn phận của cậu sao?”

“Hai đứa mua BMW rồi, kêu con đổi xe với bố, có không được? Giờ chính là lúc hai đứa làm tròn chữ hiếu! Chẳng lẽ chút hiếu thảo này hai đứa cũng không có?”

“Có có có!”

Triệu Tứ Hải lập tức đáp, bất hiếu, chiếc mũ lớn này, anh ta không dám đội, nếu như truyền ra ngoài, anh ta sẽ trở thành đồ vô dụng như Lâm Hàn trong mắt mọi người, bị tất cả họ hàng coi thường.

“Bố, bố chờ chút, con đi lấy chìa khóa xe cho bố!”

Triệu Tứ Hải lập tức lên lầu, nhưng trong lòng vẫn đang rỉ máu.

BMW 7 Series đổi lấy Mercedes-Benz e, tính thế nào cũng quá thiệt.

Không lâu sau, Dương Cảnh Đào liền lấy được chìa khóa của chiếc BMW 7 Series, ông ta cầm trong tay chơi đùa, hài lòng gật đầu.

"Chậc chậc, chiếc chìa khóa này khá cao cấp, còn mang theo biểu tượng xe”.

...

Lúc này, biệt thự nhà Lâm Hàn.

Lâm Hàn thoát khỏi phần mềm phát sóng trực tiếp, đặt điện thoại xuống.

Anh vừa rồi ngẫu nhiên nhấp vào chương trình phát sóng trực tiếp của app Sa Ngư, kiểm tra chương trình phát sóng trực tiếp gần đó, liền phát hiện ra Trương Đào.

Bất kể ngoại hình hay dáng người của Trương Đào, Lâm Hàn chắc chắn rằng cô ta đều không phù hợp với ngành nghề livestream này, trừ phi che mặt giống như Kiều La.

Vì vậy anh đặc biệt đăng ký theo dõi kênh của cô ta, xem xem Trương Đào có thể kiên trì livestream trong bao lâu.

...
​