Ngôn Tình [Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 240: Tìm một đường sống​

Xem nội dung: Chương 240: Tìm một đường sống

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Tề Thư Hàng: "Là ai? Đừng nói..."

Hà Minh: "Không sai, là Kỳ Nguyệt và lão đại."

Tề Thư Hàng: "Sao có thể? Kỳ Nguyệt với Cố Hoài... Hai người họ... hình như đâu ai biết bắn súng?"

Hà Minh: "Vừa khéo, ai cũng nghĩ vậy, kết quả thì hay rồi, hai người họ đoạt giải quán quân! Đánh bại cả thành viên của đội tuyển quốc gia! Bởi vì chuyện này mà Kỳ Nguyệt hot lên một phen, rất nhiều người lên diễn đàn trường hỏi cô ấy có bạn trai chưa. Tớ thấy thế thì sốt ruột, thấy Cố Hoài tham gia thi đấu với Kỳ Nguyệt thì nghĩ cậu ta đã phát động thế công, lúc ấy cậu lại không ở đây, tớ làm huynh đệ, đâu thể bỏ mặc cậu đúng không?"

Đuôi mày Tề Thư Hàng giật một cái: "Cho nên? Cậu làm cái gì?"

Hà Minh: "Tớ... Tớ lên diễn đàn tạo lợi thế giúp cậu, nói Kỳ Nguyệt đã có bạn trai, còn tiết lộ một vài tin tức, nói bạn trai cô ấy là đại thần khoa Vật Lý, cao thủ bắn súng! Sau đó tớ lại thả vài tấm ảnh chụp Kỳ Nguyệt với cậu! Quả nhiên, mọi người đều đi theo phương hướng tớ dẫn dắt, đều cảm thấy bạn trai của Kỳ Nguyệt là cậu! Tớ nói cậu biết nhá, bầu không khí mập mờ do loại scandal này tạo ra thật sự rất có lợi cho sự tiến triển quan hệ!"

Dự cảm xấu trong lòng Tề Thư Hàng càng lúc càng mãnh liệt: "Sau đó?"

Hà Minh yếu ớt nói: "Sau đó... Nửa giờ sau, Kỳ Nguyệt và Cố Hoài công khai quan hệ, đại thần Vật Lý, cao thủ bắn súng đều là Cố Hoài."

Tề Thư Hàng không khỏi tán thưởng Hà Minh: "6..."

(*) 6 trong tiếng Trung là 六(liù), có cách phát âm tương tự như từ 牛(Niú), dùng để khen một người cực giỏi và "trâu bò".

"Tớ thật sự không cố ý! Tớ làm gì biết hai người họ đã yêu nhau! Tớ vốn muốn giúp cậu tìm một đường sống! Ai ngờ..." Hà Minh nhỏ giọng, "Ai ngờ bị bóp ch3t... đây là mệnh rồi..."

Tề Thư Hàng nghiến răng nghiến lợi: "Cảm ơn ngài!"

Tề Thư Hàng nhìn màn hình LED, sắc mặt ảm đạm: "Cậu nói xem, nếu lúc ấy tớ không bị cắt ngang, hoặc nếu tớ không cân nhắc lâu đến vậy, trực tiếp tỏ tình với cô ây, vậy tớ còn cơ hội không?"

Hà Minh trầm ngâm một hồi lâu: "Tớ cảm thấy không có."

Khóe miệng Tề Thư Hàng hơi giật: "..."

Hà Minh an ủi: "Cậu đừng quá đau lòng, việc này không thể trách cậu. Lúc biết tình địch của mình là ai, thật ra cậu nên đoán được kết quả này rồi."

Tề Thư Hàng: "..."

...

Ký túc xá nữ.

Kỳ Nguyệt dậy từ rất sớm.

Tống Thu Thu dụi mắt ngáp một cái: "Cậu làm gì mà dậy sớm thế!"

Kỳ Nguyệt vừa mặc áo khoác vừa nói: "Tớ đi mua bữa sáng cho đại thần! Không biết cậu ấy thích ăn gì nhỉ, hay mua mỗi thứ một ít đi! Nếu dậy sớm một chút, tớ có thể làm xong thí nghiệm trước buổi tối, không biết tối nay đại thần có rảnh không..."

Tống Thu Thu nghe vậy thì tỉnh táo ngay: "F*ck! Lại nữa! Nguyệt bảo, cậu đừng! Đừng như vậy!"

Kỳ Nguyệt khó hiểu nhìn cô ấy: "Hả? Tớ làm sao cơ?"

Tống Thu Thu sốt ruột, vội lăn khỏi giường: "Cậu còn hỏi à! Cậu quên bài học của Sở Mộ Phàm rồi hả? Lúc trước cậu đối tốt với Sở Mộ Phàm bao nhiêu, kết quả thì sao? Tớ không phản đối cậu yêu đương, tớ chỉ không hi vọng cậu lún quá sâu, hơn nữa các cậu chỉ vừa ở bên nhau, thời gian mới yêu là lúc tìm hiểu đối phương, lúc này nhất định phải rụt rè, bỏ ra quá nhiều nhất định sẽ thua thiệt, dễ dàng có được sẽ không biết quý trọng, chẳng lẽ cậu không rõ đạo lý này sao?"
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 241: Cùng mất não khi yêu đương​

Xem nội dung: Chương 241: Cùng mất não khi yêu đương

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Hiếm khi Tống Thu Thu nghiêm túc nói chuyện với mình, Kỳ Nguyệt hiểu tâm tình của cô ấy. Nguyên nhân chính là do cô ấy cũng từng chịu tổn thương trong tình cảm, nên mới càng lo Kỳ Nguyệt sẽ giẫm phải vết xe đổ của mình.

Kỳ Nguyệt nghiêm túc đáp: "Nhưng, nếu vì trải qua chuyện của Sở Mộ Phàm mà đối xử không tốt với Cố Hoài, vậy chẳng phải quá bất công với Cố Hoài sao? Hơn nữa, cho dù là Sở Mộ Phàm, tớ cũng chưa bao giờ hối hận, đối tốt với cậu ấy là do tớ cam tâm tình nguyện, không ai ép buộc cả. Thích một người tại một thời điểm nào đó, ít nhất tớ cảm thấy rất vui vẻ!"

Tống Thu Thu lại càng đau lòng hơn: "Haiz, đứa nhỏ này, sao cậu lại thật lòng đến vậy chứ!"

Thật ra cô ấy có chút hâm mộ Kỳ Nguyệt, hâm mộ cô dù từng bị tổn thương, nhưng vẫn không mất niềm tin vào tình yêu.

Kỳ Nguyệt vỗ mu bàn tay cô ấy: "Thu Thu, cậu yên tâm! Những gì cậu nói tớ đều hiểu, trong lòng tớ cũng rất rõ, tớ bảo đảm mình sẽ tỉnh táo!"

Cô hiểu rõ, cô với Cố Hoài có thể đi đến đâu...

Cô sẽ không vì chuyện quá khứ mà ngại việc cho đi, nhưng cũng sẽ chuẩn bị sẵn sàng cho việc rút lui bất cứ lúc nào.

Tống Thu Thu đỡ trán: "Tớ thật sự không nhìn ra cậu tỉnh táo chỗ nào!"

Nhưng cũng không thể trách Kỳ Nguyệt, đối mặt với chàng trai như Cố Hoài, có thể tỉnh táo mới là lạ đó!

Tống Thu Thu vẫn lo lắng cho Kỳ Nguyệt, vì thế kéo thêm Tô Tiểu Đường đến khuyên nhủ cô.

Mỗi người kéo một bên tay Kỳ Nguyệt.

Tống Thu Thu tận tình khuyên bảo: "Nguyệt bảo à, cậu nghe tớ nói đi, vừa bắt đầu yêu đương cần phải rụt rè, không thể chủ động như vậy! Tớ không lừa cậu đâu, tuy rằng tớ không có bạn trai, nhưng tớ đã đổi hơn 365 anh chồng trong truyện rồi, kinh nghiệm rất phong phú, cậu nghe tớ đi không sai đâu!"

Tô Tiểu Đường cũng gật đầu: "Đúng đó Nguyệt bảo, tuy tớ chưa từng yêu đương, nhưng tớ biết yêu đương không thể mất não!"

Tống Thu Thu nói tiếp: "Dựa theo tính cách cao lãnh của Cố Hoài thì chủ động một hai lần còn được, nếu chủ động nhiều quá cậu sẽ thua thiệt đấy!"

Dù đối phương có là đại thần chăng nữa, các cô vẫn phải đứng bên chị em tốt nhà mình, suy nghĩ thay cô.

Lấy IQ và EQ của Cố Hoài thì phải biết những trò chơi tâm lý này, Kỳ Nguyệt khờ đến vậy, sao cô ấy có thể không sốt ruột chứ!

Kỳ Nguyệt biết họ muốn tốt cho mình, đang muốn trấn an hai cô, vô tình ngẩn đầu nhìn qua cửa sổ, lại thấy dưới gốc cây ngô đồng có một bóng người.

Kỳ Nguyệt vội chạy xuống.

Chàng trai lãnh đạm đứng dưới gốc cây, lúc nhìn thấy Kỳ Nguyệt, vẻ thanh lãnh trong mắt anh chậm rãi hòa tan thành suối mát.

Cố Hoài: "Dậy sớm vậy?"

Kỳ Nguyệt sửng sốt: "Đại thần... sao cậu lại đến đây?"

Bàn tay xách hơn mười cái túi của Cố Hoài đưa về phía trước: "Mua bữa sáng cho cậu."

Kỳ Nguyệt: "Hả...?"

Cố Hoài đến đây sớm là vì mua bữa sáng cho cô? Còn mua nhiều như vậy...

Tống Thu Thu: "...?"

Tô Tiểu Đường:"...???"

Cố Hoài: "Không biết cậu thích ăn gì nên đã mua một vài món, cậu có thể ăn với bạn cùng phòng."

"..." Kỳ Nguyệt ngơ ngác nhận lấy, vì không cầm hết, nên lại luống cuống chia cho Tống Thu Thu với Tô Tiểu Đường cầm giúp.

Tống Thu Thu với Tô Tiểu Đường mới sáng sớm đã được ăn cẩu lương: "..."

Cố Hoài dịu dàng nói: "Tối nay cậu có bận không? Nếu có thời gian thì tớ đón cậu tan học, sau đó hẹn hò được không? Nếu không rảnh cũng không sao, tớ đã làm xong công việc của mấy ngày tới, có thể chờ cậu rảnh."

Kỳ Nguyệt: "..."

Tống Thu Thu: "..."

Tô Tiểu Đường: "..."
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 242: Vẫn luôn vậy​

Xem nội dung: Chương 242: Vẫn luôn vậy

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Kỳ Nguyệt trả lời theo bản năng: "À, tớ không bận, có thời gian."

Cô vốn định hôm nay dậy sớm làm xong công việc, không ngờ tốc độ của đại thần còn nhanh hơn cả cô, đã sắp xếp xong công việc của mấy ngày tiếp theo rồi.

Tô Tiểu Đường với Tống Thu Thu vừa rồi còn mồm năm miệng mười khuyên nhủ Kỳ Nguyệt thì nghẹn họng nhìn trân trối.

Lão đại, đây là thao tác gì vậy?

IQ EQ cao đâu rồi? Đóa hoa cao lãnh đâu rồi?

Lão đại yêu đương còn mất não hơn Kỳ Nguyệt là sao?

Kỳ Nguyệt với Cố Hoài đi trước. Tống Thu Thu và Tô Tiểu Đường xách theo đồ ăn sáng làm bóng đèn theo sau, trên đầu không ngừng xuất hiện dấu chấm hỏi.

Đang đi thì đụng phải hai người.

Giang Lãng: "Tớ nói này lão Cố! Cậu đi mua đồ ăn sáng ở sao Hỏa à?"

Lăng Phong: "Đúng vậy! Chẳng phải mua đồ ăn sáng à? Đồ đâu?"

Vừa dứt lời, Tô Tiểu Đường với Tống Thu Thu giơ mấy cái túi trên tay lên: "Đây này."

Giang Lãng bày ra vẻ sợ hãi: "Cho nên, cái gọi là mua đồ ăn sáng của cậu chính là mua cho bạn gái và bạn cùng phòng của bạn gái???"

Lăng Phong khó tin: "Tớ không bằng bạn gái của cậu thì thôi đi, thế mà địa vị còn không bằng bạn cùng phòng của bạn gái cậu?"

Tống Thu Thu với Tô Tiểu Đường liếc nhau, nhịn không được mà phỉ nhổ trong lòng, hai vị này thật không hiểu địa vị của mình.

Giang Lãng: "Lão Cố à lão Cố! Tớ không ngờ sau khi yêu đương cậu sẽ là dạng người này đấy!"

Cố Hoài nhìn cậu ta một cái: "Vẫn luôn vậy."

Giang Lãng: "..."

Giang Lãng ngẫm lại tính cách của Cố Hoài trước khi yêu đương, nghĩ lại thì, chậc, đúng thật!

Hình như từ trước tới nay Cố Hoài luôn săn sóc Kỳ Nguyệt, đối xử với bạn cùng phòng của cô cũng đều rất tốt...

Sao càng nghĩ càng cảm thấy có chỗ nào đó không đúng ấy nhở?

"Thật náo nhiệt!"

Đoàn người họ đang nói chuyện thì đi ngang chợ bán đồ cũ.

Kỳ Nguyệt nhịn không được mà dừng bước.

Sắp tốt nghiệp rồi, không ít sinh viên cuối cấp đến đây bày hàng, bán một vài tư liệu học tập và đồ dùng sinh hoạt linh tinh.

Tống Thu Thu thấy thế thì thở dài: "Những thứ nên bán tớ đều bán rồi. Sách vở tài liệu gì đó đều bán theo cân, tổng lại hết cũng không được bao nhiêu tiền. Nếu là tài liệu ôn tập của lão đại, tuyệt đối có thể bán với giá trên trời! Chậc chậc chậc!"

Giang Lãng bĩu môi: "Như vậy có là gì, đồng phục của tiểu gia cũng có thể bán ra với giá trên trời!"

Tống Thu Thu trừng cậu ta: "Cậu dám nghe lại điều cậu vừa bốc phét không? Đại học A có nhiều người có tiền thật đấy, nhưng không có người ngu đâu!"

Giang Lãng: "Tống năm điểm! Cậu có ý gì!"

Tống Thu Thu với Giang Lãng vẫn chí chóe nhau như thường ngày, ánh mắt Kỳ Nguyệt lại chú ý vào mấy cuộn len.

Nữ sinh bày hàng biết Kỳ Nguyệt, vừa thấy cô và Cố Hoài lập tức lộ ra ánh mắt hóng chuyện: "Bạn học Kỳ! Cậu muốn mua sợi len sao? Mấy cuộn len này là hàng tớ nhập về hồi năm ngoái để bán, ai dè còn thừa nhiều đến vậy, bây giờ tớ bán rẻ lại, tuyệt đối có lời, cậu muốn mua vài cuộn không?"

Nữ sinh nhìn thoáng qua Cố Hoài, chớp chớp mắt, lại tiếp tục chào hàng: "Mua vài cuộn đi! Có thể đan cho bạn trai một chiếc khăn quàng cổ đó, rất ý nghĩa!"

Kỳ Nguyệt có hơi động tâm.

Tống Thu Thu nghe vậy thì nhịn không được mà nói: "Mùa hè mua sợi len làm gì chứ..."
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 243: Muốn làm vì cậu​

Xem nội dung: Chương 243: Muốn làm vì cậu

Chương có nội dung bằng hình ảnh

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Nữ sinh bày hàng đáp: "Bởi vì trái mùa tiêu thụ, nên mới bán rẻ thế đó! Ngày thường cậu tuyệt đối không mua được với giá thấp vậy đâu!"

Kỳ Nguyệt cầm một cuộn len lên: "Thật ra không sao cả, chờ tớ dệt xong, chắc đã đến mùa đông rồi."

Tống Thu Thu nhìn cô: "Cậu cũng tự biết lượng sức đấy, lấy tay nghề thủ công của cậu, đến mùa đông năm sau cũng không phải không thể!"

"Len này bán thế nào?" Bên cạnh truyền đến giọng nói trầm ấm của Cố Hoài.

"Hưu thần!" Nghe Cố Hoài mở miệng, nữ sinh kích động, "Len này... len này rất rẻ! Hiện tại đang bán phá giá! Len này được làm bằng lông cừu nguyên chất, chỉ có chín đồng một cuộn!"

"Dệt một cái khăn quàng cổ cần bao nhiêu cuộn?" Cố Hoài lại hỏi.

Nữ sinh lập tức đáp: "Khăn quàng cổ cho nam cần tám cuộn, của nữ thì sáu cuộn là đủ rồi!"

Cố Hoài chọn một cuộn len màu đỏ, sau đó nhìn Kỳ Nguyệt: "Thích màu đỏ không?"

Kỳ Nguyệt gật đầu theo bản năng: "Hả? Thích..."

Nhận được câu trả lời, Cố Hoài nhìn về phía nữ sinh nọ: "Cho tôi sáu cuộn màu đỏ đi."

Sáu cuộn len màu đỏ?

Kỳ Nguyệt vội nói: "Khụ, đại thần... không cần mua đâu! Nếu đan cho cậu thì tớ có thể thử, còn nếu đan cho mình thì tớ không muốn phí công đâu."

Cố Hoài bật cười: "Cậu không cần đan, tớ đan cho cậu."

Kỳ Nguyệt ngây người: "Hả...? Cậu... cậu đan cho tớ?"

Cố Hoài gật đầu: "Ừ, tớ từng thấy mẹ đan len vài lần, còn chút ấn tượng, không khó lắm."

Kỳ Nguyệt: "..."

Việc này... hình như không liên quan tới việc có khó hay không?

Cố Hoài muốn dệt khăn quàng cổ cho cô á???

Nhìn biểu cảm khó tin của cô, khóe môi Cố Hoài hơi cong lên: "Yên tâm, chắc sẽ không khiến cậu chờ đến mùa đông năm sau đâu."

Kỳ Nguyệt bị sặc một trận: "Tớ không có ý này, tớ nói là... cậu thật sự muốn đan khăn len cho tớ sao? Việc này... hình như không được ổn cho lắm?"

Cố Hoài: "Sao lại không ổn?"

Kỳ Nguyệt gãi gãi đầu: "Bởi vì tớ thấy hình như người khác đều là con gái đan khăn len tặng bạn trai..."

Cố Hoài nhìn cô chăm chú: "Ở chỗ tớ không có người khác đều, chỉ có tớ muốn làm vì cậu."

Kỳ Nguyệt: "..."

Con ngươi Cố Hoài thoáng hiện ý cười, khiến tim của Kỳ Nguyệt đập mạnh như thể vừa chinh phục đỉnh Everest.

Nữ sinh bày hàng gói hàng mà âm thầm khóc ròng. Má ơi! Đây là kiểu bạn trai thần tiên gì vậy!

Đây vẫn là lão đại cao lãnh không dính khói bụi trần gian trong lòng bọn họ sao?

Không ngờ lão đại yêu đương lại vậy nha!

Cùng cảm xúc với nữ sinh bán hàng không ai khác chính là bốn bạn nhỏ của Phân Đội Ăn Dưa.

Giang Lãng: "Mau tốt nghiệp đi! Cuộc sống thế này tôi sống quá đủ rồi!"

Lăng Phong: "Hai bọn họ mở lò sát sinh! Một ngày phải giết tám trăm con chó* mới đủ đúng không!"

(*) Chó/cẩu (cẩu độc thân): Người độc thân bên Trung được cư dân mạng gọi là chó.

Giang Lãng kéo Cố Hoài sang một bên, tận tình khuyên nhủ: "Lão Cố! Cậu tỉnh táo đi! Yêu đương không thể như cậu đâu! Cậu như vậy sẽ bị ăn sạch không còn miếng nào luôn đấy!"

Lăng Phong phụ họa: "Đúng thế đúng thế! Sao cậu lại mất não như thế, cậu mà thế về sau sẽ bị hố đi đào rau dại đến chết đấy!"

Tống Thu Thu với Tô Tiểu Đường liếc nhau, trên trán hiện vài vạch đen, đoạn đối thoại đó sao quen thế nhỉ, hình như giống với lời hai cô khuyên Nguyệt bảo.

Được rồi...

Vào lúc này, hai người họ đã không còn lo cho Kỳ Nguyệt nữa, ngược lại muốn theo chân Giang Lãng với Lăng Phong khuyên nhủ Cố Hoài.

...

Lời của Quẫn Quẫn Hữu Yêu: Cuối cùng đã viết đến bìa khăn quàng cổ màu đỏ, là Cố Hoài đích thân dệt cho Nguyệt bảo nha ~

Ảnh bìa khăn quàng cổ màu đỏ:

/assets/img/chapt/57183/chapter-243/mat-trang-trong-vong-tay-toi-chuong-243-1.jpg
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 244: Dạy gì và học gì​

Xem nội dung: Chương 244: Dạy gì và học gì

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Tống Thu Thu chỉ tay vào video Vương Bảo Xuyến đào rau dại* mà cô ấy vừa tải xuống: "Hey, tớ vốn định cho Kỳ Nguyệt xem video này, cảnh cáo cậu ấy nếu vứt não khi yêu đương sẽ phải đi đào rau dại."

Giang Lãng nhìn thoáng qua video: "Gửi cho tôi, tôi gửi nó cho lão Cố! Tôi cảm thấy cậu ta cần hơn đấy!"

Tống Thu Thu: "..."

Không có cách nào phản bác, bây giờ ngẫm lại, Vương Bảo Xuyến là Cố Hoài mới đúng.

Tô Tiểu Đường ôm mặt kích động, thấp giọng nói: "Tôi với Thu Thu vẫn luôn lo lắng cho Nguyệt bảo, không ngờ lão đại lại chủ động đến vậy, đúng thật... nhất định là đôi bên cùng hướng đến con đường yêu đương não tàn!"

Lăng Phong bày ra vẻ mặt hận rèn sắt không thành thép: "Cái gì mà đôi bên cùng hướng đến, tôi thấy tốc độ sa đọa của Cố Hoài nhanh hơn bạn học khoai tây đấy!"

Giang Lãng sờ cằm: "Tôi quen lão Cố lâu đến vậy, không ngờ cậu ta khi yêu đương lại đơn thuần đến thế."

Lăng Phong lắc đầu: "Người đơn thuần rất dễ bị bội tình bạc nghĩa!"

Tống Thu Thu: "Phắn! Cậu nói bậy gì đấy! Nguyệt bảo nhà tôi sẽ không như vậy!"

Tô Tiểu Đường: "Đúng thế, phắn đi!"

....

Sau khi tan học.

"Chúng ta đi đâu bây giờ?" Kỳ Nguyệt hỏi ý kiến của Cố Hoài.

Ngẫm lại thì đây là lần thứ tư hai người hẹn hò, lần đầu trò chuyện về khoai tây, lần hai thăm ba nghìn mẫu đất trồng khoai tây, lần thứ ba thì tản bộ.

Nhưng, đây là lần đầu tiên hai người chính thức hẹn hò.

Mặc dù cô đã nghĩ ra vài chỗ để hẹn hò, nhưng đến lúc này, cô vẫn chưa biết nên làm gì mới thích hợp.

Cô lo những kiểu hẹn hò bình thường sẽ khiến Cố Hoài cảm thấy nhạt nhẽo, nên đã vắt óc suy nghĩ một vài thứ mà anh có thể sẽ thấy hứng thú, ví dụ như bảo tàng, cung thiên văn, kịch nói hay opera gì gì đó...

Kỳ Nguyệt sắp sửa đề nghị thì Cố Hoài đã nói trước: "Tớ cảm thấy đi đâu cũng được, hội quán đấu kiếm thì sao?"

Ánh mắt Kỳ Nguyệt sáng lên: "Đấu kiếm? Sao cậu lại nghĩ đến đấu kiếm thế?"

Cố Hoài cười nhẹ: "Lần trước đi ngang qua, chẳng phải cậu muốn vào sao?"

Kỳ Nguyệt gật đầu: "Quả thật lâu rồi chưa chơi, hơi ngứa tay thật!"

Lần mua chun buộc tóc cho anh có đi ngang qua một hội quán đấu kiếm, cô vốn muốn vào chơi một lát, đáng tiếc lại gặp Sở Mộ Phàm và bạn gái cậu ta ở đó, cuối cùng mất hứng nên về luôn.

"Nhưng... cậu không cần phải nghĩ cho tớ! Chúng ta có thể hẹn hò ở nơi cả hai đều cảm thấy hứng thú!" Kỳ Nguyệt đáp.

Cố Hoài cười khẽ: "Tớ thì không thành vấn đề, cũng lâu rồi tớ chưa chơi lại."

Kỳ Nguyệt ngạc nhiên: "Thật ư? Hiếm lắm mới gặp được người biết chơi đấu kiếm đấy!"

Giọng Cố Hoài hơi nhỏ lại: "Vậy sao?"

"Đúng vậy, môn đấu kiếm còn ít người biết hơn bắn súng. Nhưng, cậu toàn năng đến thế, biết cũng không có gì lạ!" Kỳ Nguyệt hiếu kì hỏi thêm một câu," Cậu hứng thú với môn đấu kiếm nên mới học sao?"

Ánh mắt Cố Hoài khi nhìn cô xen lẫn một tia phức tạp: "Không phải..."

Kỳ Nguyệt sửng sốt: "Hả? Vậy tại sao..."

Cố Hoài không trả lời ngay mà hỏi ngược lại cô: "Vậy cậu thì sao, sao lại học đấu kiếm?"

Kỳ Nguyệt gãi đầu: "Hừm? Tớ sao, thật ra không có nguyên nhân gì đặc biệt cả, chú hai dạy gì thì tớ học đó thôi, sau khi tập luyện thì tớ thích nó luôn."

Cố Hoài nhìn cô: "Tớ cũng vậy, bởi vì có người dạy, nên tớ học. Dạy cái gì thì tớ học cái đó."

...

(*) Vương Bảo Xuyến đào rau dại: Bắt nguồn từ bộ phim Tiết Bình Quý và Vương Bảo Xuyến.

Vương Bảo Xuyến vốn là con của tể tướng, vì yêu chàng trai nghèo Tiết Bình Quý mà khăng khăng đòi gả cho anh, thậm chí còn cắt đứt tình cha con với tể tướng. Kết hôn chưa được bao lâu thì Tiết Bình Quý đi đánh giặc, Vương Bảo Xuyến chờ chồng 18 năm, vì nghèo đói quá nên đành đào rau dại ăn để sống qua ngày, sau này lại phát hiện Tiết Bình Quý đã thắng trận và cưới công chúa.

Sau này câu nói "Vương Bảo Xuyến đào rau dại" hay "Mười tám năm đào rau dại" được cư dân mạng Trung Quốc dùng để chỉ những người yêu đương não tàn, vứt não khi yêu đương.
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 245: Lấy cô ấy làm chủ​

Xem nội dung: Chương 245: Lấy cô ấy làm chủ

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Tại hội quán đấu kiếm.

Đấu kiếm là môn thể thao khá ít phổ biến, một số người đến hội quán đấu kiếm là người mới tò mò vào xem thử; một số đến vì sở thích; số còn lại là những người chuyên nghiệp, đã luyện tập từbé.

Hội quán đấu kiếm này có quy mô khá lớn, sàn đấu cũng được chia thành sàn đấu sơ cấp, sàn đấu trung cấp và sàn đấu cao cấp.

Lễ tân là một cô gái trẻ, sau khi Kỳ Nguyệt với Cố Hoài tiến vào, cô ấy tiếp đãi vô cùng nhiệt tình.

Giá trị nhan sắc của Cố Hoài vốn đã rất xuất chúng, hơn nữa không biết có phải tại hôm nay ăn mặc đặc biệt hơn không, thoạt nhìn trông anh càng chói mắt hơn ngày thường, cô lễ tân nhìn anh một hồi mới thu hồi tầm mắt.

Hầu như người cảm thấy hứng thú với đấu kiếm đều là nam, vì thế cô lễ tân bỏ qua Kỳ Nguyệt, trực tiếp hỏi Cố Hoài: "Vị tiên sinh này, anh đã từng chơi đấu kiếm chưa? Trình độ thế nào? Tôi có thể căn cứ theo tình trạng của anh để đề cử sàn đấu và huấn luyện viên thích hợp!"

Cố Hoài: "Biết một chút."

Nghe giọng điệu của Cố Hoài, cô lễ tân đoán anh là tay mơ, vì thế đề nghị: "Vậy anh có muốn đến sàn đấu sơ cấp, làm quen với những thao tác cơ bản không?"

Cố Hoài đáp: "Đến sàn đấu cao cấp đi."

Nữ lễ tân dùng thái độ chuyên nghiệp thuyết phục: "Tiên sinh... Sàn đấu cao cấp ở hội quán đều toàn tuyển thủ chuyên nghiệp, hoặc có dự định đi tham gia giải đấu, có khả năng không thích hợp với người mới chơi, dù sao đây cũng là môn thể thao khá nguy hiểm, để bị thương thì không tốt cho lắm."

Cố Hoài nhìn sang Kỳ Nguyệt: "Không sao, tôi đến cùng bạn gái, lấy cô ấy làm chủ."

Nữ lễ tân sửng sốt.

Đến cùng bạn gái?

Cô ấy không ngờ cô gái trẻ tuổi đi cùng Cố Hoài không chỉ biết đấu kiếm, mà còn có trình độ ở sàn đấu cao cấp...

Dù sao người biết chơi đấu kiếm cũng rất ít, người nữ biết chơi càng ít hơn, sàn đấu cao cấp ở hội quán này trước nay chưa có đến mười hội viên nữ bước vào.

Nữ lễ tân sửng sốt một hồi mới kịp phản ứng, vội nói: "Vậy tôi đưa anh chị vào sàn thi đấu cao cấp để cảm nhận, nhưng người chơi ở sàn đấu cao cấp của chúng tôi đều có trình độ chuyên nghiệp... anh chị có thể thử nghiệm, nếu cảm thấy quá khó, có thể đổi sàn đấu khác!"

Trong lúc đi đến sàn đấu cao cấp, Kỳ Nguyệt thắc mắc hỏi nhỏ Cố Hoài: "Sao cậu biết tớ thích hợp với sàn đấu cao cấp?"

Hình như cô chưa từng nói về trình độ đấu kiếm của mình mà?

Cố Hoài cười nhẹ, đáp: "Nhìn thấy giá nướng khoai tây của cậu."

Kỳ Nguyệt hơi sửng sốt, ngại ngùng gãi đầu: "À cái đó..."

Là cúp đấu kiếm bị cô đem làm giá nướng khoai tây...

Đại thần để ý sao? Lại còn biết đó là cúp...

"Không ngờ cậu biết nó là cúp..." Cô nướng khoai tây lâu vậy rồi nhưng không ai nhận ra, chỉ có lần trước Triệu Dục Xuyên thấy tạo hình giá nướng hơi đặc biệt nên hỏi cô vài câu.

Cố Hoài: "Ừm, cúp quán quân của Giải Đấu Kiếm Quốc Gia mùa hè bốn năm trước."

Kỳ Nguyệt mở to mắt: "Cậu biết cả nó sao? Cậu biết nhiều về đấu kiếm đến thế, chắc chắn không phải trình độ nhập môn rồi, lấy thiên phú thể thao của cậu, chắc chắn cũng rất lợi hại!"

Cố Hoài trầm mặc trong chớp mắt: "Chỉ học được một chút, nhưng thường xuyên xem thi đấu."

"Vậy sao..."

Kỳ Nguyệt nghi ngờ nhìn thoáng qua Cố Hoài, là ảo giác của cô sao? Cô có cảm giác mỗi lần nhắc đến đấu kiếm, thái độ của Cố Hoài dường như hơi lảng tránh.
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 246: Cậu quá gà​

Xem nội dung: Chương 246: Cậu quá gà

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Sau khi đến sàn đấu cao cấp, nữ lễ tân sắp xếp cho Kỳ Nguyệt một huấn luyện viên.

Bởi vì có nhiều người đến đây cho rằng mình rất giỏi, nhưng trên thực tế trình độ lại gà mờ, xuất phát từ thái độ cẩn thận, huấn luyện viên giải thích cho Kỳ Nguyệt về quy tắc và những việc cần chú ý.

Kỳ Nguyệt kiên nhẫn nghe, sau đó đổi sang đồ bảo hộ.

...

Rất nhanh, trận so tài giữa Kỳ Nguyệt và huấn luyện viên được không ít người vây xem.

Trong đó có một cô gái mặc váy Chanel nói: "Thật lợi hại! Sao trước đây tôi không biết chỗ này có huấn luyện viên lợi hại như thế nhỉ, còn đánh bại cả huấn luyện viên Trần, đây là huấn luyện viên mới ở chỗ này sao? Có thể để anh ấy làm huấn luyện viên của tôi không?"

Người đàn ông mặc đồ bảo hộ bên cạnh cười đáp: "Tiết tiểu thư, cô đừng nói đùa, bạn trai cô lợi hại như vậy, còn cần huấn luyện viên làm gì nữa!"

Đại khái hơi không vui khi nghe bạn gái mình khen người đàn ông khác, chân mày của bạn trai cô gái đó hơi nhướn lên: "Lợi hại đến thế sao?"

Nói xong, anh ta bước đến trước một bước, nói với Kỳ Nguyệt: "Người anh em, đấu một ván không?"

Ván đấu vừa kết thúc, Kỳ Nguyệt tháo mặt nạ bảo vệ đầu xuống, theo bản năng nhìn về phía giọng nói.

Giây tiếp theo, ánh mắt Kỳ Nguyệt hơi nhíu lại, sắc mặt mang theo vài phần cạn lời.

Sở Mộ Phàm...?

Sao lại là cậu ta?

Ngay khi thấy đối phương là Kỳ Nguyệt, đồng tử Sở Mộ Phàm cũng co rút.

Ánh nắng vàng từ ô cửa sổ mang phong cách châu Âu cổ điển sau lưng thiếu nữ chiếu lên mái tóc cô, thiếu nữ mở mặt nạ bảo hộ màu đen, làm lộ ra vầng trán thấm một tầng mồ hôi mỏng và gò má ửng hồng, tóc đuôi ngựa đen nhánh đung đưa...

Trong nháy mắt, Sở Mộ Phàm cho rằng mình đã quay về hội quán đấu kiếm năm mười tám tuổi.

"Kỳ Nguyệt..."

Vừa rồi Kỳ Nguyệt mang mặt nạ, thế đánh lại vô cùng dũng mãnh, phong cách cứng cỏi kia hoàn toàn không giống một cô gái, cho nên không ai ngờ bên dưới lớp mặt nạ là một thiếu nữ.

Càng trùng hợp hơn người này lại là Kỳ Nguyệt.

"Kỳ tiểu thư!" Tiết Mộng Thiến cũng cảm thấy bất ngờ, vô tình bắt gặp biểu cảm hoảng hốt của Sở Mộ Phàm khiến cô ta cảm thấy hơi khó chịu, vì thế cô ta níu lấy cánh tay Sở Mộ Phàm, nói: "Mộ Phàm, không ngờ lại gặp Kỳ tiểu thư, trùng hợp nhỉ!"

Sở Mộ Phàm lấy lại tinh thần: "Kỳ Nguyệt... Thật trùng hợp, không ngờ lại gặp cậu ở đây... Cậu..."

Lời còn chưa dứt, anh ta đã thấy Cố Hoài cầm nước suối bước đến.

Thấy thế, Sở Mộ Phàm hơi nhíu mày: "Cố tiên sinh, cậu cũng ở đây sao... Rất vui khi gặp lại cậu."

Cố Hoài gật đầu, đưa nước cho Kỳ Nguyệt, sắc mặt không có biểu cảm gì.

Khác với anh, biểu cảm khó chịu của Kỳ Nguyệt bị quấy rầy khi đang hẹn hò lại hiện khá rõ.

Lần đầu tiên đến đây đụng phải họ thì thôi đi, sao lần thứ hai còn đụng trúng là sao?

Sở Mộ Phàm hoàn toàn không để ý đến vẻ không vui của Kỳ Nguyệt, trực tiếp tiến lên chào hỏi: "Kỳ Nguyệt, lần trước không thể so tài với cậu khiến tớ vẫn luôn thấy tiếc nuối, hôm nay trùng hợp gặp nhau, chi bằng chúng ta đấu vài ván đi? Trình độ của huấn luyện viên ở đây chắc chắn không đủ khiến cậu thỏa chí!"

Kỳ Nguyệt vừa cởi giáp áo bảo hộ vừa đáp: "Không chơi."

Vừa nói cô vừa chửi thầm trong bụng: Cậu cho rằng chơi với cậu thì có thể thỏa chí chắc?

Sở Mộ Phàm bị từ chối thì bày ra biểu cảm bất đắc dĩ: "Kỳ Nguyệt, dù sao chúng ta cũng là bạn học cũ, nhiều năm không gặp rồi, chẳng lẽ không thể nể mặt nhau sao? Cậu quá tuyệt tình rồi đấy!"

Kỳ Nguyệt ngẩng đầu nhìn anh ta một cái, lời ít mà ý nhiều: "Cậu quá gà."

Sở Mộ Phàm: "..."
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 247: Nhanh sao​

Xem nội dung: Chương 247: Nhanh sao

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Nghe vậy, Sở Mộ Phàm cảm thấy hơi dở khóc dở cười, Tiết Mộng Thiến nhịn không được mà nói: "Kỳ tiểu thư, tuy vừa rồi trông cô chơi không tệ, nhưng cô nói thế không khỏi quá hống hách nhỉ? Mộ Phàm là chủ tịch câu lạc bộ đấu kiếm của trường chúng tôi đấy!"

Nói xong còn lầm bầm thêm một câu: "Vài người ấy à, không chiếm được bèn chuyển sang chửi mắng."

Sở Mộ Phàm làm bộ rộng lượng, cười nói với Kỳ Nguyệt: "Kỳ Nguyệt, tốt xấu gì năm đó chúng ta cũng là cộng sự tốt nhất! Tuy rằng cậu chưa từng đánh thắng tớ, nhưng dù gì cũng là người duy nhất có thể đánh ngang sức với tớ, mấy năm nay tớ vẫn chưa tìm được người có thể so tài một trận sảng khoái, thật sự rất hoài niệm..."

Đại khái thấy được ánh mắt bất mãn của Tiết Mộng Thiến, anh ta bèn chèn thêm một câu: "Hoài niệm thời gian đi học trong nước."

Nghe thấy câu "chưa từng thắng" của anh ta, Kỳ Nguyệt hơi câm nín.

Nếu không phải trước kia cô nhường anh ta...

Đối với cô mà nói, đứng trước mặt người mình thích thì thắng thua không quan trọng, nhưng cô biết Sở Mộ Phàm cực kì chú trọng thắng bại.

Kỳ Nguyệt rất quý trọng thời gian hẹn hò với Cố Hoài, dù sao thời gian hẹn hò này đều nhờ hai người cùng nhau nỗ lực làm thêm giờ, cô không muốn lãng phí thời gian để làm trò vô nghĩa với Sở Mộ Phàm, vì thế từ chối thẳng thừng: "Thật xin lỗi, hôm nay không tiện, hôm nay tôi đã hứa đi cùng bạn trai tôi rồi."

Nghe thấy sáu chữ cuối, Sở Mộ Phàm chợt biến sắc.

Cố Hoài nhìn thoáng qua Kỳ Nguyệt, tuy rằng anh vẫn bày ra biểu cảm lạnh nhạt, nhưng đôi mắt hoa đào thanh lãnh kia lại hiện lên một tia ấm áp.

Tiết Mộng Thiến khoa trương ôm miệng, nhìn Kỳ Nguyệt, lại nhìn sang Cố Hoài: "Không thể nào! Cô... Hai người ở bên nhau rồi sao?!"

Nói xong lại bổ sung thêm một câu: "Nhanh thế đã theo đuổi được rồi! Chỉ mới có..."

Tuy không nói hết, nhưng ý tứ đã rất rõ ràng, cảm thấy Kỳ Nguyệt quá dễ theo đuổi.

Trên thực tế, Tiết Mộng Thiến cũng nói không sai, chẳng qua sai ở chỗ là Kỳ Nguyệt theo đuổi Cố Hoài mới đúng.

Cố Hoài nhàn nhạt đáp: "Hóa ra theo đuổi mười lăm năm cũng được xem là nhanh sao?"

Nghe thế, không chỉ Tiết Mộng Thiến và Sở Mộ Phàm, cả Kỳ Nguyệt cũng ngẩn người.

Cố Hoài theo đuổi cô khi nào, còn theo đuổi mười lăm năm?

Sau khi ngẫm kĩ lại, Kỳ Nguyệt mới nhớ lần trước vì giải vây cho cô, Cố Hoài đã nói với Tiết Mộng Thiến và Sở Mộ Phàm rằng đang theo đuổi cô.

Lần này nói theo đuổi cô mười lăm năm, chắc chắn cũng vì giải vây giúp cô.

Tiết Mộng Thiến bày ra vẻ khó tin: "Không thể nào! Hai người quen nhau sớm vậy sao?"

Sở Mộ Phàm nhíu mày: "Ồ, phải không? Sao chưa từng nghe Kỳ Nguyệt nhắc đến cậu?"

Sở Mộ Phàm ngờ vực hỏi Kỳ Nguyệt: "Mười lăm năm trước hình như cậu còn ở quê đúng không? Các cậu quen nhau thế nào vậy?"

Kỳ Nguyệt ngu người: "..." Sao cô biết quen nhau thế nào chứ!

Cố Hoài mặt không đổi sắc trả lời: "Quen nhau nhờ đấu kiếm."

Kỳ Nguyệt: "..." Không ngờ đại thần bịa chuyện lại lưu loát đến vậy.

Sở Mộ Phàm nhìn anh: "Cậu cũng biết đấu kiếm? Vậy đàm đạo một chút không?"

Dường như sợ Cố Hoài không đồng ý, anh ta lại bổ sung một câu: "Đừng nói tiến sĩ Cố sợ thua mất mặt nên không dám đấu đấy nhé?"

Thấy thái độ của Sở Mộ Phàm, Tiết Mộng Thiến hơi không vui, anh ta không có việc gì chạy đi khiêu khích Cố Hoài làm gì?

Chẳng lẽ đến giờ anh ta vẫn chưa buông tay Kỳ Nguyệt?
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 248: Bênh vực người của mình​

Xem nội dung: Chương 248: Bênh vực người của mình

Chương có nội dung bằng hình ảnh

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Kỳ Nguyệt nhíu mày, tuy đối với cô trình độ của Sở Mộ Phàm chẳng ra gì, nhưng cũng thuộc trình độ chuyên nghiệp, Cố Hoài chỉ biết sơ sơ, người dạy anh chắc cũng chỉ là dân nghiệp dư, sao có thể đấu với Sở Mộ Phàm?

Cố Hoài: "Sao cũng được."

Kỳ Nguyệt đang lo lắng thì Cố Hoài đã đáp ứng. Cô vốn định từ chối thay anh, nhưng nghe anh nói vậy, lời vừa ra cuống họng đã nuốt ngược trở lại.

Nếu Cố Hoài nói vậy, chắc anh có tự tin nhỉ?

Nhưng cô vẫn không yên tâm, vẫn phải nhắc nhở Sở Mộ Phàm: "Cậu ấy là lính mới, chỉ biết sơ sơ, các cậu so tài một lát là được."

Sở Mộ Phàm cười, nhưng đáy mắt lại hơi trầm xuống: "Vừa hẹn hò đã che chở đến vậy?"

Cố Hoài trấn an cô: "Tớ có chừng mực."

Rất nhanh, hai người đã thay xong đồ bảo hộ.

Quy tắc thi đấu là mỗi bàn thi đấu dài 9 phút, người chơi nào đạt 15 điểm trước sẽ thắng, hoặc sau 9 phút người chơi nào giành nhiều điểm hơn sẽ chiến thắng.

Sở Mộ Phàm đã luyện đấu kiếm mười mấy năm, động tác và lực tay đều tương đối lão luyện, từ lúc bắt đầu đã công kích vô cùng mãnh liệt.

Người khiến Kỳ Nguyệt bất ngờ là Cố Hoài, tuy động tác của anh không lưu loát, nguy hiểm trùng trùng, nhưng mỗi pha nghìn cân treo sợi tóc đều có thể hóa giải đòn đánh của Sở Mộ Phàm.

Tốc độ của hai người đều rất nhanh, thắng thua chỉ nằm ở vấn đề thời gian.

Tuy Cố Hoài luôn nằm trong trạng thái phòng thủ, nhưng Kỳ Nguyệt lại dần yên lòng, quan sát từ bên ngoài thì Sở Mộ Phàm nằm ở thế thượng phong, nhưng trên thực tế Cố Hoài đang dùng chiến thuật dụ địch vào tròng...

Đấu kiếm là môn thể thao thử thách tốc độ nhất trong Olympic, được xưng là "môn ballet của thể thao", cần thể lực, nhưng càng khảo nghiệm mưu lược hơn, giống như dùng cơ thể để chơi cờ vây vậy, có nhiều lúc không phải xem thắng thua lúc nhất thời, mà cần phải tính đến những bước đi tiếp theo...

Kỳ Nguyệt nhìn không chớp mắt, nghĩ thầm lão đại quả nhiên là lão đại, dựa vào IQ của anh, dù thời gian luyện đấu kiếm không dài như Sở Mộ Phàm, nhưng chỉ cần dựa vào chiến thuật cũng đủ... khoan đã...

Càng nhìn Kỳ Nguyệt càng cảm thấy không thích hợp.

Là ảo giác của cô sao?

Chiêu thức của Cố Hoài... sao lại quen thuộc đến vậy...

Không nghĩ thì thôi, nghĩ đã thấy giật mình!

Cái này... đây không phải mấy cách đấu cô thường dùng sao? Ngay cả những tiểu xảo cũng giống nhau!

Ví dụ như chiêu vừa rồi của Cố Hoài... anh đâm tới hạ bàn* của Sở Mộ Phàm.

(*) Hạ bàn: Phần dưới thắt lưng cơ thể người.

Đây là chiêu thức độc đáo cô sáng tạo ra, lúc đó còn đặt cho nó một cái tên rất oách, gọi là mãnh hổ xuống núi.

Kỳ Nguyệt nín thở chăm chú quan sát.

Giây tiếp theo, Cố Hoài tấn công theo hướng không phải hướng mà cô dự đoán, mà là đánh vào ngực của Sở Mộ Phàm.

Mà lựa chọn này cũng khiến Épée** của hai người va chạm mạnh vào nhau.

Cố Hoài kịp thời thu lực tay, nhưng Sở Mộ Phàm lại dùng lực quá mạnh, cổ tay Cố Hoài chịu va chạm kịch liệt làm kiếm trên tay rơi xuống mặt đất.

Kỳ Nguyệt biến sắc, vội chạy tới xem xét cổ tay của anh.

Kỳ Nguyệt: "Sở Mộ Phàm! Chỉ là so tài thôi, đến giới hạn thì ngưng! Cậu ra tay nặng quá rồi đấy!"

Sở Mộ Phàm buông tay: "Xin lỗi, tớ không cố ý, đao kiếm vô tình, tuy chỉ là so tài, nhưng cũng khó tránh khỏi sẽ có ngộ thương, chuyện này rất bình thường."

Kỳ Nguyệt tức giận không nhẹ: "Cả người mới như Cố Hoài cũng biết tình huống như vậy nên thu tay, cậu lại nói ngộ thương với tôi à?"

.....

(**)Épée (Epee): Loại vũ khí lớn nhất và nặng nhất trong ba loại vũ khí được sử dụng trong đấu kiếm. Ảnh Épée:

/assets/img/chapt/57183/chapter-248/mat-trang-trong-vong-tay-toi-chuong-248-1.jpg
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 249: Vậy sao bây giờ không nhường​

Xem nội dung: Chương 249: Vậy sao bây giờ không nhường

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Tiết Mộng Thiến thấy Sở Mộ Phàm thắng thì đắc ý, cười nói: "Kỳ tiểu thư, cô không nói lý quá rồi! Tài nghệ của cậu ta không bằng người, bị thương cũng đâu thể trách người khác!"

Kỳ Nguyệt: "Tôi không nói lý sao?"

Nhìn bộ dạng xù lông của cô, Cố Hoài đè tay cô lại: "Vết thương nhỏ mà thôi, không sao."

Nhìn cánh tay sưng đỏ của Cố Hoài, Kỳ Nguyệt đáp: "Sao lại không quan trọng! Cơ thể của vận động viên là thứ quan trọng nhất! Huống chi tay cậu còn phải làm thí nghiệm, càng quan trọng hơn!"

Nói xong, cô không rảnh đôi co với hai người kia nữa, vội đi xử lý vết thương cho Cố Hoài.

Hội quán đấu kiếm có một phòng y tế riêng, tuy Kỳ Nguyệt đã kiểm tra vết thương cho anh nhưng vẫn không yên tâm, cô nhờ bác sĩ kiểm tra thêm lần nữa, may mà chỉ là vết thương ngoài da.

Sau khi xử lý vết thương của Cố Hoài, Kỳ Nguyệt nói: "Cậu ở đây đợi tớ, đợi tớ một lát, tớ sẽ về ngay!"

...

Lúc Kỳ Nguyệt ra ngoài, Tiết Mộng Thiến còn đang thổi phồng trận đấu vừa rồi Sở Mộ Phàm đẹp trai thế nào.

Kỳ Nguyệt cầm theo kiếm, tiến đến trước mặt Sở Mộ Phàm: "Không phải cậu nói muốn cùng tôi đấu kiếm à? Đến đây đi!"

Đôi mắt Sở Mộ Phàm sáng lên: "Cậu đồng ý sao?"

Kỳ Nguyệt đội mặt nạ bảo hộ, bước lên sàn thi đấu, Sở Mộ Phàm cũng theo sau.

Chín phút sau.

Ván thứ nhất, Kỳ Nguyệt được 15 điểm.

Sở Mộ Phàm lại không giành được điểm nào.

Bầu không khí yên lặng đến quỷ dị.

Sở Mộ Phàm ngơ ngác nhìn thanh kiếm trong tay mình, lại ngây ngốc nhìn Kỳ Nguyệt, dường như trước nay chưa hề biết cô.

"Mộ Phàm! Anh đừng vì cô ta là con gái mà nhường cô ta!" Tiết Mộng Thiến không hiểu đấu kiếm, chỉ cùng Sở Mộ Phàm đến đây chơi, thấy thế còn tưởng anh ta nhường Kỳ Nguyệt.

Huấn luyện viên Trần đứng cạnh mở miệng: "Em gái à! Cô nghĩ gì vậy! Cô không thấy bạn trai cô bị đánh đến mức không thể ngóc đầu dậy nổi hay sao! Mẹ nó! Cô gái kia hung hãn quá đi! Hóa ra lúc nãy đánh cùng tôi, cô ấy vẫn chưa dùng hết thực lực! Rốt cuộc cô gái đó có lai lịch gì nhỉ?"

Vào lúc này, có không ít người cũng đang vây xem, người đến sàn thi đấu cao cấp đều là dân lão luyện, đương nhiên nhìn ra trình độ của hai người.

Nghe huấn luyện viên và người xung quanh nghị luận, Tiết Mộng Thiến ngây người: "Anh có ý gì? Ý của anh là... Mộ Phàm không nhường cô ta... anh ấy thật sự đánh không lại cô ta... còn bị ăn hành? Sao có thể chứ!"

Huấn luyện viên buông tay: "Sự thật là thế! Hai người họ không cùng một đẳng cấp!"

Kỳ Nguyệt lạnh mặt nhìn Sở Mộ Phàm: "Còn muốn chơi tiếp không?"

Sắc mặt Sở Mộ Phàm tái nhợt, hiển nhiên vẫn không phục, cười cười, không chút do dự đáp: "Trận vừa rồi do tớ lơ là, lần này tớ sẽ không nhường cậu đâu, tiếp tục đi!"

Sau đó...

Sở Mộ Phàm thua cả ba trận...

Vào lúc này, Cố Hoài đứng xem bên ngoài tận mắt thấy Kỳ Nguyệt hành Sở Mộ Phàm ba trận.

Kết thúc ván thứ ba, Kỳ Nguyệt tháo mặt nạ bảo hộ, lạnh giọng nói: "Đã nói rồi, cậu quá gà."

Sở Mộ Phàm bắt mình phải bình tĩnh: "Kỳ Nguyệt, không ngờ mấy năm nay cậu tiến bộ nhanh đến vậy... Trước kia..."

Kỳ Nguyệt cắt ngang lời anh ta: "Không phải tôi tiến bộ nhanh, mà là trước kia tôi nhường cậu thôi."

Sở Mộ Phàm biến sắc: "Nhường tớ..."

Không biết trầm mặt bao lâu, anh ta nhìn cô với ánh mắt phức tạp, lẩm bẩm trong miệng: "Trước kia nhường tớ, vậy bây giờ thì sao? Tại sao bây giờ không nhường..."
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 250: Thiên vị​

Xem nội dung: Chương 250: Thiên vị

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Kỳ Nguyệt nhìn Sở Mộ Phàm như thể đang nhìn một thằng ngu, vì sao bây giờ cô phải nhường cậu ta, huống chi cậu ta còn làm bạn trai cô bị thương nữa.

Vô tình thấy Cố Hoài đứng gần đó, cô không thèm để ý đến Sở Mộ Phàm nữa mà vội chạy về phía anh.

Nhìn bộ dạng lo lắng của Kỳ Nguyệt khi thấy Cố Hoài, sắc mặt Sở Mộ Phàm chợt tái xanh.

Trước kia nhường anh ta, bây giờ không nhường nữa...

Là vì người đàn ông này sao?

Màu sắc tươi sáng rực rỡ trong kí ức dường như trở nên ảm đạm, cuốn trôi xa, rồi biến mất khỏi cuộc đời của anh ta...

...

Kỳ Nguyệt: "Chúng ta về thôi!"

Cố Hoài: "Về sớm vậy? Không chơi thêm một lát nữa sao?"

Kỳ Nguyệt thở dài: "Tay cậu bị thương rồi, còn chơi cái gì nữa! Đúng rồi, khi nãy..."

Cố Hoài: "Cái gì?"

Kỳ Nguyệt lắc đầu: "Thôi, không có gì..."

Vừa rồi cô rất nghi ngờ vì sao chiêu thức của Cố Hoài lại giống cô đến vậy, nhưng lúc anh bị thương, chiêu thức hình như lại không quá giống nhau, Kỳ Nguyệt nghĩ, cảm thấy vẫn không nên hỏi, dù sao Cố Hoài cũng thua, lại nhắc đến thì chẳng phải chọc vào vết thương của anh sao.

Hai người trầm mặc trong chốc lát, bên tai đột nhiên vang lên giọng nói khàn khàn của Cố Hoài: "Vì sao không nhường?"

Kỳ Nguyệt sửng sốt một lát mới kịp hiểu Cố Hoài hỏi cô vì sao không nhường Sở Mộ Phàm.

Vừa rồi Sở Mộ Phàm cũng hỏi cô câu đó.

Kỳ Nguyệt nhìn anh, trả lời như thể rất đương nhiên: "Là vì thích người nào thì sẽ thiên vị người ấy đó!Vì sao tớ phải nhường cậu ta? Cậu ta cũng đâu phải người tớ thích đâu! Huống chi cậu ta còn làm cậu bị thương! Tớ chỉ thắng cậu ta ba trận, không đánh cậu ta bị thương là đã có đạo đức nghề nghiệp lắm rồi!"

Nghe từng câu từng chữ của cô gái, ánh mắt Cố Hoài như hóa thành mật ong: "Cho nên... Người cậu đang thiên vị... là tớ sao?"

Gò má Kỳ Nguyệt nóng lên: "Việc này còn phải hỏi sao! Đó là lẽ đương nhiên rồi!"

Cố Hoài cười khẽ, hơi cúi người, kề trán mình vào trán cô: "Vậy thì... cảm ơn Kỳ tổng đã thiên vị."

Kỳ Nguyệt: "Khụ khụ... không cần khách khí... nên mà..."

...

Trước cửa hội quán đấu kiếm.

Kỳ Nguyệt đã thay xong đồ bảo hộ, đang đứng trước cửa chờ Cố Hoài ra.

Sở Mộ Phàm: "Kỳ Nguyệt, có thể nói chuyện một lát không?"

Không biết Sở Mộ Phàm ra ngoài từ lúc nào, Tiết Mộng Thiến cũng không ở bên cạnh.

Kỳ Nguyệt: "Nói cái gì?"

Sở Mộ Phàm: "Có phải cậu vẫn luôn trách tớ không...?"

Kỳ Nguyệt: "Cậu nghĩ nhiều rồi, tôi trách cậu làm gì?"

Sở Mộ Phàm: "Dù sao... năm đó chúng ta từng thân đến vậy... Chúng ta hẹn nhau cùng học chung một trường đại học... sống cùng một thành phố... chúng ta là cặp đôi được trường công nhận... không phải sao...?"

Sắc mặt Kỳ Nguyệt hơi lạnh: "Bây giờ cậu nói với tôi những điều đó là có ý gì?"

Lần trước gặp nhau, chính cậu ta là người vạch rõ giới hạn với cô, năm đó cô tỏ tình, cũng chính cậu ta là người nói cô tự đa tình, bây giờ lại nói những lời đó?

Dáng vẻ của Sở Mộ Phàm có chút kích động: "Tớ không cố ý làm trái ước hẹn của chúng ta! Lúc ấy tớ... lúc ấy tớ cũng thích cậu... chắc cậu cũng cảm nhận được mà? Nhưng tớ cũng có nỗi khổ riêng! Lúc ấy gia đình đã sắp xếp xong xuôi việc du học của tớ, còn bảo tớ phải quan tâm con gái của chú Tiết... Khoảng cách giữa hai quốc gia xa đến thế, thời gian xa nhau còn dài đến vậy, cho dù lúc ấy tớ đồng ý lời tỏ tình của cậu, chúng ta yêu nhau cũng sẽ không có kết quả..."

Kỳ Nguyệt: "Ồ."

Kỳ Nguyệt chỉ ồ một tiếng, thậm chí còn không có chút cảm xúc nào trên mặt.

Sở Mộ Phàm yên lặng quan sát biểu cảm của cô, nhìn thấy thái độ đó, anh ta siết chặt tay.
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 251: Cậu không xứng​

Xem nội dung: Chương 251: Cậu không xứng

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Nếu Kỳ Nguyệt nghe thế mà tức giận hoặc chỉ trích anh ta thì đã tốt rồi, sẽ không như bây giờ, nhìn dáng vẻ không để tâm của cô, anh ta cảm thấy vô cùng khó chịu.

Nếu không phải thấy cách Kỳ Nguyệt đối xử với Cố Hoài khác biệt với mình, có lẽ cả đời này anh ta sẽ không nói ra những câu đó.

Ai dè lời khó khăn lắm mà anh ta mới nói ra lại không khiến cô dao động chút nào, giống như tình cảm nồng nhiệt Kỳ Nguyệt từng dành cho anh ta bây giờ lại không đáng một xu.

Sự thật này khiến anh ta không tài nào chấp nhận...

Không tài nào chấp nhận cô gái trong mắt trong tim chỉ có mình đột nhiên biến thành người xa lạ.

Sở Mộ Phàm nhịn không được mà giải thích: "Kỳ Nguyệt, Tống Thu Thu mắng tớ thoải mái đón nhận tình cảm của cậu, nhưng tớ không cố ý. Năm đó chúng ta đều còn nhỏ, tớ chỉ biết cậu đối xử với tớ rất tốt, tớ không hề biết tình cảm cậu dành cho tớ, tớ đối tốt với cậu cũng chỉ đơn thuần xuất phát từ tình bạn, ai dè lại khiến cậu hiểu lầm, còn làm một vài chuyện khiến cậu hiểu lầm nữa...

Tớ thật sự xin lỗi, tận đến khi cậu tỏ tình tớ mới biết tình cảm cậu dành cho tớ, cũng lúc đó tớ mới hiểu, thật ra... tớ cũng thích cậu. Có điều dưới tình huống không thể xác định tương lai, tớ không có cách nào đáp lại tình cảm của cậu, tớ không thể vô trách nhiệm mà chọn cách ở bên cậu...

Bây giờ cậu thích Cố Hoài, nên mọi chuyện đều đứng về phía cậu ta, chuyện này tớ hiểu. Nhưng tớ hi vọng cậu có thể tỉnh táo, lấy điều kiện của Cố Hoài, chắc chắn tương lai cậu ta định ở lại thành phố A, thậm chí có thể ra nước ngoài, cậu ta từng nghĩ đến tương lai của cậu chưa? Bây giờ cậu ta chọn ở bên cậu chính là biểu hiện của sự vô trách nhiệm, cậu ta chẳng qua chỉ muốn chơi đùa với cậu thôi! Tớ thì ít ra không muốn làm chậm trễ cậu!"

Đối với lời thao thao bất tuyệt của Sở Mộ Phàm, Kỳ Nguyệt đều không có phản ứng gì, chỉ khi nghe đến đó, cô chợt nhấc mắt, lạnh lùng nhìn anh ta: "Không muốn... chậm trễ tôi?"

Chuyện đã qua rồi, cô vốn không muốn nhiều lời...

Kỳ Nguyệt nhìn Sở Mộ Phàm, lạnh mặt nói: "Sở Mộ Phàm, đừng nói như cậu cao thượng lắm vậy, cũng đừng nghĩ tôi là thiếu nữ ngây thơ không rành thế sự. Huống chi tôi tự nhận trước giờ tôi rất thẳng thắn trong chuyện thích gì, thích ai. Tất cả mọi người đều biết tôi thích cậu, cậu lại nói với tôi là cậu không biết? Cậu tưởng IQ của tôi có vấn đề chắc?

Nếu cậu không muốn làm tôi chậm trễ, thì ở lần đầu tiên tôi bày tỏ tình cảm với cậu, cậu nên giữ khoảng cách và nói rõ với tôi, chứ không phải đón nhận tình cảm của tôi, lấy danh nghĩa bạn bè để mập mờ, cuối cùng lại nói tôi tự đa tình, hiểu sai ý cậu.

Nếu cậu thật sự có trách nhiệm, còn tính là đàn ông thì sẽ không phủ nhận tất cả, khiến người khác hiểu lầm tôi đơn phương tình nguyện. Cho dù lúc tôi tỏ tình, cậu thẳng thắn nói với tôi cậu chỉ chơi đùa cho vui, tôi vẫn sẽ kính cậu như một người đàn ông. Nhưng cậu lại nói cậu cũng rất thích tôi, là kiểu thích giữa bạn bè... Loại hành vi cho người ta hi vọng rồi đập tắt của cậu... Đừng ép tôi nói lời khó nghe!"

Đến câu cuối cùng, giọng Kỳ Nguyệt đã lạnh tanh: "Cho nên, đừng lấy cậu ra so sánh với Cố Hoài, cậu không xứng."
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 252: Bạn trai tớ cũng phải có​

Xem nội dung: Chương 252: Bạn trai tớ cũng phải có

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Sau khi đuổi Sở Mộ Phàm đi, Kỳ Nguyệt mới bình tĩnh hơn một chút.

Có điều sau khi ngẫm lại, cô lại cảm thấy vừa rồi mình phát huy vẫn chưa đủ hoàn mĩ, nếu Tống Thu Thu ở đây, phong cách mắng người chắc chắn sẽ không uyển chuyển hàm xúc như thế.

Đợi thêm một lát thì Cố Hoài cũng ra.

Thấy cô trông có vẻ tức giận, Cố Hoài mở miệng: "Cậu sao vậy?"

Thấy Cố Hoài, tâm trạng Kỳ Nguyệt mới khá hơn nhiều, nhưng vừa nghĩ đến lời của Sở Mộ Phàm, cô lại cảm thấy có hơi chột dạ.

Sở Mộ Phàm cho rằng Cố Hoài theo đuổi cô cho nên mới nói những lời đó, nhưng đâu biết cô là người theo đuổi Cố Hoài.

Cô không suy xét gì đã tỏ tình với Cố Hoài, có phải đã quá vô trách nhiệm rồi không?

Ai mà ngờ Cố Hoài sẽ đồng ý đâu!

Còn đồng ý một cách dứt khoát như thế...

Kỳ Nguyệt lấy lại tinh thần, vội đáp: "Không có gì, chẳng qua tức chuyện tên kia làm cậu bị thương thôi. Cậu thấy sao rồi? Tay còn đau không?"

Cố Hoài dịu dàng đáp: "Không sao, chỉ là vết thương nhỏ, cậu ta lỡ tay thôi, chỉ trách tớ học không tới nơi tới chốn."

Thấy Cố Hoài am hiểu lòng người như vậy, Kỳ Nguyệt càng đau lòng cho anh hơn: "Tớ còn không nhận ra cậu ta có cố ý hay không ư? Cậu ta cố ý! Hơn nữa không phải cậu học không tới nơi tới chốn, cậu đã rất lợi hại rồi, chỉ tại ít khi tập luyện thôi, lần sau tớ dạy cậu."

Đang nói chuyện thì một trận gió từ cửa sổ cuối hành lang thổi sang, tóc Kỳ Nguyệt bị gió thổi làm vướng vào mặt, cô theo bản năng muốn tóc lên, nhưng lại nhớ ra mình không đem chun buộc tóc.

Hôm nay Kỳ Nguyệt mặc một chiếc váy màu hồng nhạt, hơn nữa còn để xõa tóc.

Cố Hoài thấy thế thì lấy chun buộc tóc trên tay mình đưa cho cô: "Dùng cái này đi."

Kỳ Nguyệt xua tay, kiên trì đáp: "Cảm ơn cậu! Không cần, cứ để vậy đi!"

Cố Hoài nghi hoặc: "Thường ngày cậu không thích xõa tóc, sao hôm nay lại không buộc lên?"

Kỳ Nguyệt gãi đầu hỏi: "Hả? Không đẹp sao?"

Cố Hoài: "Đẹp!"

Kỳ Nguyệt: "Vậy là tốt rồi... Tớ không hay xõa tóc lắm, nhưng hôm nay chúng ta hẹn hò mà, nên tớ muốn thay đổi một xíu cách ăn mặc."

Đối mặt với biểu cảm nghiêm túc mà chân thành của thiếu nữ, Cố Hoài hơi thất thần, anh ho nhẹ một tiếng, đưa chun buộc tóc cho cô: "Thật ra không cần đâu, chỉ cần cậu thoải mái là được rồi."

Kỳ Nguyệt vội đáp: "Như vậy không được! Tớ thấy các cô gái khác khi hẹn hò đều ăn mặc rất xinh đẹp! Bạn trai nhà người khác có thì bạn trai của tớ cũng phải có!"

Tống Thu Thu với Tô Tiểu Đường đều từng nhắc nhở cô không nên chìm quá sâu, để tránh tổn thương.

Cô cũng biết quả thật mình yêu theo cảm tính khá nhiều...

Nhưng...

Đó là người mình thích, nên mang lại cho cậu ấy thứ tốt nhất, đúng không?

Cùng lúc đó, trong Phân Đội Ăn Dưa.

Lăng Phong: [ Không biết lần đầu lão Cố chính thức hẹn hò có thuận lợi không nhỉ? ]

Tống Thu Thu: [ Thuận lợi hay không thì tôi không biết, tôi chỉ biết khi ra khỏi cửa, Nguyệt bảo không buộc tóc, còn mặc váy! ]

Tô Tiểu Đường: [ Hơn nữa còn là váy màu hồng nhạt dễ bẩn nhất! Hồng nhạt đấy! ]

Giang Lãng: [Xí! Đó đã là gì! Sáng nay lão Cố chọn quần áo hơn nửa tiếng, tôi tò mò không biết quần áo gì khiến cậu ta rối rắm đến vậy, ai dè thấy cậu ta đang lựa đồ từ trong bảy tám cái áo sơ mi màu hồng có kiểu dáng gần như giống hệt nhau! ]

Trong nhóm chat im lặng vài giây.

Tống Thu Thu cảm thán: [ Thật không ngờ hai vị học bá khi yêu đương lại như vậy! ]

Giang Lãng: [ Còn phải nói à! Đúng là yêu đương mất não! ]
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 253: Kẻ chiến thắng khoai tây​

Xem nội dung: Chương 253: Kẻ chiến thắng khoai tây

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Tại ký túc xá nữ.

Kỳ Nguyệt vừa vào phòng đã được hai bạn nhỏ nào đó tiếp đón nồng nhiệt.

Tống Thu Thu: "Nguyệt bảo! Cậu về rồi!"

Tô Tiểu Đường mở điện thoại lên xem giờ: "Mở cửa phòng trước khi kí túc xá đóng cửa một giây! Lợi hại nha Nguyệt bảo!"

Kỳ Nguyệt: "Các cậu vẫn chưa ngủ sao?"

Tống Thu Thu nhanh chóng lấy ra hạt dưa, đồ ăn vặt cùng một rổ dâu tây đã rửa sạch: "Tại bọn tớ đang đợi cậu đó! Mau tới đây tới đây! Cậu kể đi, cậu với lão đại hẹn hò thế nào vậy?"

Kỳ Nguyệt cạn lời: "Ngày mai còn phải dậy sớm đấy, cậu chắc không muốn ngủ sớm chứ?"

"Ngủ cái gì mà ngủ! Tớ đang ở tuổi thanh niên sức dài vai rộng, ngủ làm gì! Sao có thể ngủ được chứ!" Tống Thu Thu đè Kỳ Nguyệt xuống ghế.

Tô Tiểu Đường nhanh nhảu lấy ra một bộ làm móng: "Ôi dào! Còn sớm mà, không vội! Cậu tới đây, tớ làm móng cho cậu, tớ vừa học được vài kiểu mới đó! Dù sao cũng đang rảnh, chúng ta tâm sự một chút đi!"

Kỳ Nguyệt: "..."

Kỳ Nguyệt câm nín, sau khi ngồi xuống làm móng, các cô cũng bắt đầu nói chuyện.

Nghe thấy chuyện cô đụng phải Sở Mộ Phàm, Tống Thu Thu nhai một nhắm hạt dưa, chỉ hận lúc đó không có mặt để cào chết anh ta: "Má! Tức chết tớ! Loại thời điểm đó lại không có tớ!!!"

Kỳ Nguyệt gật đầu tán thành: "Tớ cũng thấy thế! Nếu có cậu, chắc chắn cậu sẽ làm tốt hơn tớ!"

Tống Thu Thu: "Đúng vậy! Cậu nhân từ quá rồi!"

Tô Tiểu Đường lắc đầu: "Nguyệt bảo, rốt cuộc Sở Mộ Phàm đó có ý gì vậy? Lúc trước thêm wechat của cậu, bây giờ thì cố ý gây hấn bắt lỗi Cố Hoài, còn nói những lời đó..."

Tống Thu Thu bĩu môi: "Còn cần phải hỏi nữa sao? Cậu ta tự luyến cho rằng Nguyệt bảo không thể quên cậu ta, cộng thêm nhớ đến sự tốt đẹp của Nguyệt bảo nên muốn tìm cảm giác tồn tại ấy mà! Không ngờ Nguyệt bảo đã thích người khác, người đó còn đẹp trai ưu tú hơn cậu ta gấp mấy lần, cậu ta cảm thấy mất cân bằng nên muốn đánh bại đại thần, ai dè Nguyệt bảo của chúng ta không nể mặt, bá đạo bảo vệ "chồng" bằng cách hành chết cậu ta..."

Tô Tiểu Đường vừa sơn móng tay, vừa gật đầu tỏ vẻ đã hiểu: "Thì ra là thế!"

Kỳ Nguyệt: "..." Được rồi, hình như nói vậy cũng không sai.

Tống Thu Thu hí hửng nhìn Kỳ Nguyệt, hỏi tiếp: "Sau đó thì sao nữa!"

"Sau đó bọn tớ đi khỏi đó thôi. Ăn cơm, xem phim, đi dạo chợ đêm rồi về." Kỳ Nguyệt trả lời thành thật.

Tống Thu Thu cảm thấy hơi khó tin: "What? Các cậu hẹn hò chỉ vậy thôi sao?"

Tô Tiểu Đường phụ họa: "Chỉ có thế thôi hả?"

Kỳ Nguyệt bật cười: "Nếu không thì sao? Giọng điệu của các cậu như thể khi bọn tớ hẹn hò phải phát sinh chuyện kịch tính như giải cứu thế giới ấy!"

Tống Thu Thu cắn hạt dưa: "Tớ chỉ bất ngờ thôi! Lão đại không vướng khói lửa nhân gian thật sự hạ phàm rồi!"

Tô Tiểu Đường: "Thật không ngờ lão đại yêu đương lại giống người phàm đến thế!"

Tống Thu Thu liếc xéo Kỳ Nguyệt: "Thật ra á, tớ càng khó tin khi thấy Nguyệt bảo yêu đương giống người thường đến vậy đó!"

Tô Tiểu Đường bật cười: "Ơ kìa! Cậu nói thế tớ càng cảm thấy lão đại lợi hại hơn rồi, đánh bại cả khoai tây trong lòng Nguyệt bảo!"
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 254: Đã bắt đầu nhớ cậu​

Xem nội dung: Chương 254: Đã bắt đầu nhớ cậu

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Kỳ Nguyệt không kiềm được nhớ đến lần đầu tiên gặp mặt Cố Hoài, cô đã nói câu "Đàn ông chỉ ảnh hưởng đến tốc độ trồng khoai tây của tôi" một cách chắc như đinh đóng cột.

Xoay đi xoay lại... Hình như bị vả mặt hơi đau thật...

Nhưng Cố Hoài cũng đâu làm ảnh hưởng đến tốc độ trồng khoai tây của cô!

Nói đi cũng phải nói lại, nhờ khoai tây cô mới nói chuyện với anh...

Ba người đang nói chuyện khí thế ngất trời thì chuông di động của Kỳ Nguyệt vang lên, là Cố Hoài gọi đến.

Tô Tiểu Đường thúc giục: "Đại thần gọi cậu kia! Mau bắt máy đi!"

Lúc này cả hai tay Kỳ Nguyệt đều đặt trong máy hơ gel nail, vì vậy Tống Thu Thu giúp cô bắt máy, đưa di động ghé vào tai cô.

Kỳ Nguyệt: "Alo, cậu về đến phòng rồi sao?"

Cố Hoài: "Ừm, cậu thì sao? Đang làm gì thế?"

Kỳ Nguyệt: "Tớ đang cùng Thu Thu với Tiểu Đường nói chuyện phiếm, Tiểu Đường đang làm nail cho tớ!"

Cố Hoài: "Tớ làm phiền các cậu rồi sao?"

Bởi vì ngồi gần, Tống Thu Thu với Tô Tiểu Đường có nghe loáng thoáng vài chữ, hai người cùng lắc đầu, Tô Tiểu Đường kéo tay Kỳ Nguyệt ra, tỏ ý nail đã khô rồi.

Kỳ Nguyệt cười khẽ, tự cầm điện thoại: "Không sao không sao, đã xong rồi á."

Sợ quấy rầy Tô Tiểu Đường với Tống Thu Thu nghỉ ngơi, Kỳ Nguyệt cầm di động đi ra ban công.

Trong phòng, hai bạn nhỏ nào đó vểnh tai lên nghe lén, đáng tiếc hai người chỉ nghe hiểu vài câu, còn lại thì chả hiểu mô tê gì cả, cứ như đang nghe thiên thư vậy.

Quả nhiên tình yêu giữa học bá vẫn là thứ gì đó rất chi là... muốn nghe ké cũng chả hiểu!

Trước kia Kỳ Nguyệt và Cố Hoài đều nói chuyện về khoai tây, chắc chắn sau khi yêu đương thì sẽ khác rồi, không chỉ nói về khoai tây mà còn nói nhiều chuyện hơn, từ thiên văn địa lý đến lịch sử triết học, bất kể vấn đề gì họ cũng đều có thể nói với nhau...

Bất tri bất giác hai người đã nói hơn hai giờ.

Phát hiện đã trễ vậy rồi, Kỳ Nguyệt sợ hết hồn: "Trời, đã trễ vậy rồi sao? Cậu mau đi ngủ đi!"

Vì để có thời gian hẹn hò với cô, gần đây Cố Hoài luôn tăng ca, vậy mà cô lại nói chuyện với anh khuya đến thế. Nghĩ đến đây, Kỳ Nguyệt cảm thấy hơi áy náy, tự nghĩ có phải mình bám lấy anh hơi nhiều rồi không? Nhất định đã làm phiền anh rồi...

"Được, cậu cũng ngủ sớm đi nhé..." Cố Hoài dừng một chút mới nói tiếp: "Lúc ngủ... đừng cúp máy được không?"

"Hả...?" Kỳ Nguyệt sửng sốt.

"Ngày mai tớ phải bay đến nước Y tham gia một hội thảo khoa học quốc tế, là hội thảo khép kín, ngắn nhất cũng phải nửa tháng..."

Nói đến đây, giọng Cố Hoài hơi khàn khàn xen lẫn chút bất đắc dĩ, anh cười khẽ: "Làm sao bây giờ... Còn chưa đi, tớ đã nhớ cậu mất rồi..."

Kỳ Nguyệt: "...!!!"

Vành tai Kỳ Nguyệt bất chợt cảm thấy nóng lên, gò má cũng bắt đầu đỏ ửng.

Cố Hoài: "Có thể không?"

Kỳ Nguyệt lấy lại tinh thần, vội đáp: "Khụ... Có thể có thể... Vậy... Vậy thì không cúp..."

...

Trong phòng.

Tống Thu Thu với Tô Tiểu Đường gắng chống đỡ cơn buồn ngủ để chờ Kỳ Nguyệt vào phòng.

Sau khi vào phòng, Kỳ Nguyệt dở khóc dở cười nhìn hai người, trước lúc hai người mở miệng đã giành nói trước, chỉ chỉ vào điện thoại của mình, dùng khẩu hình miệng nhắc nhở hai cô mình vẫn chưa cúp máy.

Tô Tiểu Đường bị ăn cẩu lương đến nghẹn họng, nhỏ giọng nói: "Nguyệt bảo! Cậu với đại thần ngủ mà vẫn phải gọi nhau à! Nghe hơi thở của nhau cùng chìm vào giấc ngủ trong truyền thuyết là đây sao? Cẩu độc thân như tớ phải tận mắt nhìn thấy hết mấy thứ này!"

Tô Tiểu Đường đau lòng nói: "Má ơi! Nguyệt bảo! Cậu bám người yêu quá đi! Tớ bảo cậu nè, không thể thế đâu! Yêu đương phải cho nhau không gian riêng tư, khoảng cách tạo nên vẻ đẹp, cậu hiểu không!"

Kỳ Nguyệt giải thích: "Ặc, không phải..."

Tô Tiểu Đường than thở: "Ôi trời Thu Thu, cậu đừng khuyên Nguyệt bảo, dù sao đối phương cũng là Cố Hoài đó! Nguyệt bảo không kiềm lòng được cũng là chuyện thường tình!"

Kỳ Nguyệt nhấn nút tắt micro: "Thật ra không phải tớ... là đại thần bảo đừng cúp máy..."

Tống Thu Thu: "...?"

Tô Tiểu Đường: "...???"
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 255: Ghen​

Xem nội dung: Chương 255: Ghen

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Cùng lúc đó, chuông báo tin nhắn mới trong Phân Đội Ăn Dưa vang lên liên tục.

[ Giang Lãng ]: A a a tiểu gia chịu hết nổi rồi! Các cậu thấy bộ dạng mất giá của Cố Hoài chưa! Hẹn hò cả ngày trời, về nhà còn gọi nhau, nói chuyện hơn hai tiếng chưa đủ, lại còn muốn treo máy khi ngủ!

[ Lăng Phong ]: Tôi không ngờ người chết mê chết mệt trong tình yêu lại là Cố Hoài!

Tống Thu Thu và Tô Tiểu Đường ngơ ngác nhìn nhau.

Tống Thu Thu: "Cho nên kẻ bám người yêu là đại thần?"

Tô Tiểu Đường: "Khụ khụ... Việc này... tớ cũng không nghĩ đến."

Tuy Tống Thu Thu cũng khiếp sợ, nhưng vẫn nói đỡ cho Kỳ Nguyệt: [ Cậu nói vậy là cố ý gì? Cố Hoài chết mê chết mệt Nguyệt bảo nhà tôi cũng là chuyện thường tình mà? ]

[ Tô Tiểu Đường ]: Đúng thế đúng thế! Có gì đâu mà khó tin!

[ Giang Lãng ]: Ngưng ngưng ngưng! Cho nên bốn con cẩu độc thân chúng ta vì sao phải thảo luận loại chuyện này vậy! Tìm ngược à? Đây không phải nhóm chat ăn dưa hả? Sao lại trở thành nhóm chat ăn cơm "chóa" rồi???

[ Lăng Phong ]: A a a! Thật khốn nạn! Khốn nạn quá đi! Tại sao Cố Hoài lại thoát FA trước tôi chứ! Là ai nói câu "người khôn không rơi vào bể tình" đấy hả?

[ Tô Tiểu Đường ]: Thật không ngờ... Người thông minh đều rơi vào bể tình, tôi vẫn còn ở trên bờ...

[ Giang Lãng ]: Haiz, mong phải lòng một ai đó, để khỏi xem mắt khi về già...

...

Sáng hôm sau.

Lúc Kỳ Nguyệt bị chuông báo thức gọi dậy, cô phát hiện cuộc gọi vẫn còn kết nối.

Kỳ Nguyệt thử nói một câu: "Alo?"

"Chào buổi sáng." Đầu bên kia truyền đến giọng nói của Cố Hoài.

Kỳ Nguyệt gãi tóc ngồi dậy: "Khi nào cậu xuất phát thế? Tớ tiễn cậu ra sân bay."

"Không cần đâu, còn sớm, cậu ngủ thêm một lát đi."

Kỳ Nguyệt vội đáp: "Không sao không sao, lát nữa chúng ta gặp ở cổng trường nhé!"

Không ngờ vừa xác định quan hệ chưa được mấy ngày đã phải xa nhau lâu đến thế, Kỳ Nguyệt có hơi phát sầu, còn rất nhiều chuyện cô chưa kịp nói với Cố Hoài.

Tại cổng trường.

"Nửa tháng nữa cậu mới về sao?"

"Phải xem tiến độ của hội nghị nữa, chắc khoảng tầm ấy, có thể sớm hơn, cũng có khả năng chậm hơn."

Kỳ Nguyệt rầu rĩ gật đầu: "Ồ... Không thể gọi điện thoại luôn sao?"

Cố Hoài: "Quy định là vậy, nhưng cũng không nghiêm ngặt đến thế, vẫn có thể tìm cơ hội."

"À, mấy ngày nữa tớ cũng phải đến ruộng thí nghiệm số 13 ở thôn Lệ Thủy thuộc thành phố S, không biết ở đó có tín hiệu hay không nữa... Thế là chúng ta đều bị mất liên lạc rồi!" Kỳ Nguyệt thở dài.

Cố Hoài nghe vậy thì hỏi: "Một mình cậu sao? Còn ai nữa không?"

"Thầy Hạ dẫn đội, ngoại trừ tớ còn hai học trò của thầy ấy nữa." Kỳ Nguyệt đáp.

Cố Hoài: "Nam sinh hay nữ sinh?"

Kỳ Nguyệt: "Một nam một nữ."

Cố Hoài không biến sắc, hỏi tiếp: "Ruộng thí nghiệm số 13 trồng gì vậy?"

Kỳ Nguyệt hơi khó hiểu về câu hỏi của anh, nhưng vẫn trả lời: "À, một giống khoai tây lai mới."

Lần này, biểu cảm của Cố Hoài có chút thay đổi: "Khi nào cậu mới về?"

Kỳ Nguyệt suy nghĩ một chút: "Không dài lắm, chắc khoảng một tuần thôi, nhiều nhất là 10 ngày."

Cố Hoài lặng lẽ nhìn cô, chậm rãi hỏi: "Khi quay về, cậu còn thích tớ không?"

Kỳ Nguyệt hơi sửng sốt, sau khi kịp phản ứng ý của Cố Hoài, cô bị sặc một trận: "Khụ... Đương... đương nhiên rồi! Cậu... sao cậu lại ghen với cả khoai tây vậy..."

Cố Hoài cười khẽ: "Không có cách nào, dù sao tớ cũng nhờ nó mà lên chức mà."

Kỳ Nguyệt: "Ặc..."

Nói vậy cũng không sai.

Lúc trước nếu không vì khoai tây, cô cũng sẽ không quen biết Cố Hoài.
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 256: Lời đồn​

Xem nội dung: Chương 256: Lời đồn

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Trong thời gian Cố Hoài ở nước ngoài, Kỳ Nguyệt cũng bận tối mắt tối mũi ở phòng thí nghiệm và ruộng thực nghiệm.

Sắp tốt nghiệp rồi, mọi người đều bận rộn với việc thực tập, kí túc xá vắng tanh, người càng ngày càng ít, gần đây Tô Tiểu Đường cũng bận tới nơi khác tham gia triển lãm.

Tuy Tống Thu học nông học, nhưng cô ấy hứng thú với thế giới 2D nhiều hơn, chọn nơi thực tập chỉ vì đối phó, cô ấy đang làm Game Designer, phần lớn thời gian đều làm việc ở nhà, nên gần đây chủ yếu nằm ở kí túc xá.

(*) Game Designer (còn được gọi tắt là GD): Là người thiết kế một trò chơi nào đó, để trở thành một GD cần phải biết nhiều lĩnh vực, chi tiết mọi người có thể tìm đọc về nghề này trên internet nha.

Ngày thường Tống Thu Thu rất thích thức đêm, cũng rất thích làm việc về đêm, đồng hồ sinh học của cô ấy rất tương phản với mọi người, cho nên tuy ở cùng kí túc xá, nhưng Kỳ Nguyệt với cô ấy cứ như sống ở hai thế giới khác nhau vậy, có đôi khi vài ngày còn chả chạm mặt nhau.

Gần đây mọi người đều có việc riêng, ngày chia xa cũng dần kề cận...

Ngày mai Kỳ Nguyệt phải đến ruộng thí nghiệm số 13 để thực nghiệm, cô vừa ra khỏi phòng thí nghiệm, còn mặc áo blouse, đi dưới con đường rợp bóng cây trong trường.

Một góc trên sân bóng rổ, một nhóm nam sinh mồ hôi như mưa, sân thể dục kế bên có vài người đang chạy, một số thì đang chụp kỉ yếu ở khu dạy học và bức tượng trong trường, chợ bán đồ cũ cũng nhộn nhịp hơn hẳn, giảm giá càng nhiều hơn trước.

Một nam sinh đang bán hàng thấy Kỳ Nguyệt đi ngang qua thì chào hỏi nhiệt tình: "Cà chua đây! Cà chua bi còn ngọt hơn mối tình đầu đây! Cây cà chua bi này tôi trồng hơn ba năm rồi, vừa khỏe mạnh vừa tươi tốt! Mấy tháng nữa chắc chắn được mùa! Bạn học này, cậu muốn mua không? Tôi sắp tốt nghiệp rồi! Nên bán rẻ cho cậu!"

Nhìn thân cây cà chua èo uột, lá non đã ngả vàng kia, Kỳ Nguyệt ho nhẹ một tiếng: "Cảm ơn cậu, tôi cũng sinh viên năm tư, không mang đi được... Hơn nữa, tôi học khoa nông học..."

Nam sinh xấu hổ: "À, xin lỗi, đã làm phiền cậu rồi."

Việc này không khác gì người của Thôn Tân Thủ dạy lão đại level max lên trang bị cả.

Nam sinh nhìn áo blouse trên người Kỳ Nguyệt, rồi lại nhìn cô, đột nhiên kích động nói: "A! Kỳ... Cậu là Kỳ Nguyệt! Là học bá của khoa Nông Học...Bạn gái của Hưu Thần!"

Khoảng thời gian trước, việc Kỳ Nguyệt với Cố Hoài yêu nhau đã gây ra tiếng vang rất lớn, sau khi phim tuyên truyền khoa được đăng lên, hầu như ai cũng biết cô.

Kỳ Nguyệt đã quen với phản ứng này của mọi người, lễ phép mỉm cười đáp lại.

Sau khi nói xong, nam sinh hình như hơi hối hận vì mình nhanh mồm nhanh miệng, lại yếu ớt bổ sung một câu: "Cậu hẳn... vẫn là... bạn gái của Hưu Thần nhỉ?"

Cái gì mà vẫn là bạn gái của Cố Hoài?

Câu này hình như hơi sai sai.

Kỳ Nguyệt nhất thời chưa kịp hiểu phản ứng của nam sinh.

Đúng lúc cô định hỏi, thì một cô gái bất chợt tới gần cô: "Bạn học! Bạn học Kỳ! Cậu còn nhớ tôi không?"

"Cậu là..." Nhìn cô gái nọ có hơi quen mắt, nhưng Kỳ Nguyệt chưa kịp nhớ cô ấy là ai. Truyện Thám Hiểm

"Lần trước cậu với Hưu Thần mua sợi len của tôi đó! Cậu không nhớ tôi sao?" Cô gái nháy mắt nhắc nhở.

Kỳ Nguyệt: "À! Nhớ... chào cậu..."

"Ừm... Bạn học Kỳ... Hôm nay cậu chỉ đi một mình thôi sao?" Cô gái nọ suốt ruột nhìn Kỳ Nguyệt, sau đó nhỏ giọng nói thêm, "Những lời đồn đó... chẳng lẽ là thật sao?"

Kỳ Nguyệt ngờ vực hỏi: "Lời đồn? Lời đồn gì cơ?"

"Cậu chưa biết sao? Gần đây không ít người đang đồn rằng... cậu với Hưu Thần đã chia tay đó!"

"..."
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 257: Tạm thời chưa chia tay​

Xem nội dung: Chương 257: Tạm thời chưa chia tay

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

"Bởi vì mọi người cảm thấy trong hai cậu, một người là sinh viên Nông Học sau khi tốt nghiệp có dự định về quê, một người là tiến sĩ sinh - lý có thể sẽ ra nước ngoài, cho dù không bay sang nước ngoài thì chắc chắn cũng ở lại thành phố A. Hơn nữa gần đây mọi người không thấy hai cậu đi cùng nhau, cho nên bàn tán, cảm thấy hai cậu sẽ không đi cùng nhau lâu..."

Nói tới đây, nữ sinh nhận ra mình lỡ lời, vội giải thích: "Việc đó... Bọn tôi chỉ đoán mò, cậu không cần để ý đâu...Sắp tốt nghiệp rồi, đâu thể ngày nào cũng dính lấy nhau đúng không?"

Cố Hoài và Kỳ Nguyệt đều là nhân vật có tiếng ở đại học A, từ lâu Cố Hoài đã là nhân vật làm mưa làm gió trong truyền thuyết, sau khi hai người yêu đương thì càng bị chú ý gấp bội.

Cho nên mọi người đều biết chút ít về phướng hướng phát triển sự nghiệp của hai người họ, trong một lần livestream Kỳ Nguyệt đã nói về dự định của mình, mà việc Cố Hoài được viện trưởng viện nghiên cứu NT mời cũng đã sớm được công khai.

Hướng phát triển sự nghiệp và cuộc sống khác xa một trăm tám mươi độ như vậy, trong mắt người ngoài, tám phần sẽ không lâu dài.

"Không sao." Kỳ Nguyệt đáp.

Chuyện này cô đã sớm nghĩ đến, người ngoài thấy vậy cũng không có gì kì lạ.

"Cho nên... hai cậu..." Nữ sinh dè dặt hỏi, sợ rằng mình sẽ khiến Kỳ Nguyệt đau lòng.

"Chưa chia tay." Kỳ Nguyệt đáp.

Nói xong câu này, trong lòng cô âm thầm bổ sung một câu: Tạm thời chưa chia tay.

Thật ra trong lòng cô cũng không chắc.

Mấy ngày trước gặp Sở Mộ Phàm, cô định bụng sẽ nói chuyện với Cố Hoài, ai dè chưa kịp nói, anh đã sắp bay ra nước ngoài, để tránh khiến anh phân tâm, cô chỉ có thể chờ anh về mới nói.

Nghe đáp án của Kỳ Nguyệt, cô gái thở phào nhẹ nhõm, vuốt ngực, vui vẻ không thôi: "Không chia tay thì tốt rồi! Tôi là fan couple của hai cậu đó! Tôi vẫn đang chờ chiếc khăn len sau khi được đan xong đấy!"

Đúng vậy...

Cố Hoài còn nói sẽ đan khăn len cho cô...

Cũng không biết có thể chờ đến ngày đó không...

Kỳ Nguyệt đang thất thần thì chuông di động chợt reo lên, là Kỳ Vạn Lý gọi đến.

"Tôi còn chút chuyện, tôi phải đi trước nhé?"

"Được được, cậu cứ đi đi! Chúc cậu và Hưu Thần cầm sắt hòa minh, trăm năm hạnh phúc, sớm sinh quý tử!"

Kỳ Nguyệt cười lắc đầu một cái.

Chờ đi xa một chút, Kỳ Nguyệt mới cầm máy lên.

Tiếng chuông vẫn vang lên trong kiên nhẫn.

Kỳ Nguyệt hơi do dự một chút, sợ rằng có chuyện gì gấp, nên vẫn chọn bắt máy.

"Alo, Nguyệt Nguyệt! Gần đây con có liên lạc với Trăn Trăn không?"

Cô vừa bắt máy, đầu bên kia đã truyền đến giọng nói lo lắng của Kỳ Vạn Lý.

Ông ta không bắt chuyện mà hỏi thẳng vào vấn đề ngay.

Kỳ Nguyệt hơi bất ngờ, không ngờ lâu vậy rồi vẫn không tìm được tung tích của Kỳ Trăn.

"Từ hôm đó nó vẫn chưa quay về sao?" Kỳ Nguyệt hỏi.

"Đúng vậy... Dùng cách nào cũng không liên lạc được với nó, hỏi thăm bạn bè nó, ai cũng nói không gặp... Ba mẹ đã báo cảnh sát... nhưng vẫn chưa có tin tức."

Giọng nói của Kỳ Vạn Lý nhuốm vẻ mệt mỏi, chỉ qua mấy ngày, trông ông cứ như đã già thêm mấy chục tuổi.

"Con cũng không biết nó ở đâu, nó không liên lạc với con." Kỳ Nguyệt trả lời thành thật.

Kỳ Vạn Lý truy hỏi: "Thật chứ? Nguyệt Nguyệt, nếu con có tin tức của Trăn Trăn thì đừng gạt ba, mẹ con đã đổ bệnh vì lo lắng rồi."
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 258: Dẫn cậu đi​

Xem nội dung: Chương 258: Dẫn cậu đi

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Kỳ Nguyệt cảm thấy Kỳ Vạn Lý đã tuyệt vọng rồi, bằng không cũng sẽ không nói vậy.

Kỳ Nguyệt: "Bạn bè của nó cũng không có tin tức, vậy thì con càng không thể có, ba nên biết dù nó liên lạc với ai cũng sẽ không liên lạc với con."

Kỳ Vạn Lý: "..."

Ông ta trầm mặc trong chốc lát, cuối cùng nhận ra mình không thể phản bác câu gì, chỉ đành thở dài, nói: "Được rồi... Nếu Trăn Trăn có liên lạc với con, hoặc con có tin tức của nó, nhất định phải nói với ba đầu tiên, được không?"

"Được, con biết rồi."

Kỳ Nguyệt cúp máy, hơi nhíu mày.

Cô không ngờ lần này Kỳ Trăn sẽ mất liên lạc lâu đến vậy.

Nếu cô nhớ không lầm, hai ngày sau sẽ có một giải đấu vô cùng quan trọng.

Thành tích của giải đấu này sẽ được tính vào điểm của giải Vô Địch Quốc Gia, tương đương với vé vào Vòng Chung Kết, nếu vắng mặt dẫn đến điểm không đủ, vậy sẽ không được tham gia giải Vô Địch Quốc Gia năm nay.

Lấy hiểu biết của cô về Kỳ trăn, trước kia cô ta cũng từng bỏ nhà ra đi nhiều lần, nhưng chỉ vì cáu kỉnh thôi, chưa bao giờ vắng mặt trong giải đấu, đặc biệt là giải đấu quan trọng như vậy.

Sau khi cúp máy, Kỳ Nguyệt trở về phòng.

Kí túc xá vô cùng yên tĩnh, tối đen như mực, rèm cửa cũng không được kéo ra, hiển nhiên Tống Thu Thu vẫn còn ngủ.

Kỳ Nguyệt rón rén, chỉ mở một chiếc đèn ngủ ở đầu giường.

"Nguyệt bảo... cậu về rồi..."

Tống Thu Thu nằm ở giường tầng trên thò đầu xuống, tóc tai bù xù, cất cao giọng nói.

Nếu không phải Kỳ Nguyệt đã sớm quen cảnh này, chắc đã bị dọa cho hết hồn.

Tống Thu Thu ghé vào mép giường, mái tóc dài xõa xuống tán loạn, quầng thâm mắt đen như gấu trúc, sắc mặt trắng bệch cứ như quỷ hút máu.

Kỳ Nguyệt: "Tớ đánh thức cậu rồi sao?"

Tống Thu Thu ngáp một cái: "Không có... Hôm qua tớ ngủ sớm... bây giờ đã ngủ no giấc rồi..."

"Giờ giấc làm việc và sinh hoạt của cậu loạn quá, cậu nên điều chỉnh lại đi, về lâu về dài cơ thể làm sao mà chịu nổi." Kỳ Nguyệt bất đắc dĩ lảm nhảm.

Tống Thu Thu nhìn cô, sắc mặt chợt trở nên nghiêm túc: "Nguyệt bảo, cậu sao vậy? Có chuyện gì rồi sao?"

"Hả? Không có mà?" Kỳ Nguyệt sửng sốt, đáp lại theo bản năng.

Tống Thu Thu ngày thường có vẻ bất cần, nhưng chỉ cần liếc mắt đã nhìn ra cảm xúc của cô, không ngờ cô chỉ lộ một chút cảm xúc đã bị cô ấy phát hiện.

"Thật chứ?" Tống Thu Thu vẫn không tin.

Kỳ Nguyệt thở dài: "Thật ra cũng không có gì, chỉ là sắp tốt nghiệp rồi, nghĩ đến mọi người phải đường ai nấy đi, không biết bao giờ mới gặp lại nhau, nên hơi rầu rĩ mà thôi."

Tống Thu Thu gãi gãi tóc, trở mình bò dậy: "Ôi trời! Tớ còn tưởng việc gì to tác lắm chứ! Chỉ vậy thôi sao? Việc này có gì mà phiền muộn đâu! Chờ đi, tớ dẫn cậu đi chỗ này! Đi theo tớ! Tớ đảm bảo sẽ giúp cậu quên cái phiền muộn đó!"

"Hả? Cậu muốn làm gì vậy?" Kỳ Nguyệt cười hỏi.

Tống Thu Thu cúi người gửi tin nhắn, sau một hồi, điện thoại của cô ấy vang lên tiếng thông báo.

Một lát sau, Tống Thu Thu cười tủm tỉm nói: "Xong rồi! Chờ tớ gội đầu cái đã! Gội đầu xong thì chúng ta đi! Nguyệt bảo, cậu cũng thay đồ đi!"
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 259: Tụ họp​

Xem nội dung: Chương 259: Tụ họp

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Nửa giờ sau.

Tống Thu Thu dắt Kỳ Nguyệt, còn rủ thêm Giang Lãng và Lăng Phong đến trước cửa một quán bar.

Không bao lâu sau, Tô Tiểu Đường cũng đến nơi.

"Má ơi! Thu Thu! Cậu nổi điên cái gì vậy! Tớ vừa xuống máy bay thôi đó!"

Kỳ Nguyệt giúp cô ấy xách túi lớn túi nhỏ: "Tiểu Đường, cậu cũng đến sao?"

"Tớ vừa xuống máy bay thì thấy tin nhắn của Thu Thu, bảo tớ tới quán bar này chơi, cậu ấy bị ai k1ch thích gì à?"

Không đợi Kỳ Nguyệt nói tiếp, Tống Thu Thu đã kéo cô ấy sang: "Ối giời! Sắp tốt nghiệp rồi mà! Nhân lúc mọi người còn có thể gặp nhau, nếu không tụ tập vào lúc này thì còn chờ bao giờ nữa!"

Giang Lãng mở miệng: "Người của hai phòng đều tụ tập đông đủ rồi! À không đúng, còn thiếu một người nữa, lão Cố không có ở đây."

Tống Thu Thu tức giận trừng cậu ta một cái, tên hai điểm này nhắc gì không nhắc, cứ phải nhắc tới Cố Hoài!

"Đừng nói nhảm, chúng ta vào thôi!"

Dưới tiếng thúc giục của Tống Thu Thu, mọi người vui vẻ tiến vào quán bar.

Vừa vào cửa, tiếng nhạc đinh tai nhức óc và làn sóng cuồng nhiệt của đám đông ùa đến, họ ngồi xuống một boong quầy bar, gọi ít đồ uống và một đ ĩa trái cây.

Kỳ Nguyệt vốn không có tâm trạng chơi bời, nhưng cảnh náo nhiệt ở đây quả thật khiến tâm trạng cô thoải mái hơn không ít.

Tô Tiểu Đường lấy ra một hộp bánh lớn tinh xảo đặt lên bàn: "Tớ có mang về một ít bánh ngọt, tớ vốn định đem tới trường cho các cậu, bây giờ đúng lúc đều ở đây, các cậu ăn thử đi!"

Tống Thu Thu đang đói bụng chợt sáng mắt lên: "Oa! Tiểu Đường! Tớ yêu cậu chết đi được, mỗi lần đi đâu về đều mang thức ăn ngon cho bọn tớ! Nguyệt bảo, cậu ăn nhiều một chút, đồ ngọt có thể khiến người ta vui vẻ đó!"

Lăng Phong cầm một miếng bánh lên: "Đây không phải... dưa hấu sao?"

Kỳ Nguyệt nhìn kĩ một lượt, bật cười nói: "Cậu còn làm cả hình dưa hấu sao? Giống dưa hấu thật! Thoạt nhìn tớ cứ ngỡ là dưa hấu thật đấy!"

Giang Lãng vừa ăn vừa thở dài: "Chậc, thật đáng tiếc! Sau khi tốt nghiệp mỗi người một nơi, không còn được ăn món bánh ngon như vậy nữa rồi!"

Sau khi quen khá thân với nhóm Giang Lãng, mỗi lúc làm bánh, Tô Tiểu Đường thường sẽ làm thêm cho phòng họ một phần, cho nên họ cũng được lộc ăn không ít.

Tống Thu Thu thật sự muốn đánh chết Giang Lãng, hôm nay cô ấy muốn giúp Kỳ Nguyệt cải thiện tâm trạng, thế mà tên này cứ phải chọc vào chỗ đau.

"Ôi đệch! Cậu véo tôi làm gì?" Giang Lãng ôm tay.

Tống Thu Thu trừng cậu ta: "Ăn còn không chặn được miệng cậu!"

Giang Lãng: "Tôi lại làm gì sai à?"

Tống Thu Thu: "Tôi đánh cậu mà còn phải xem đúng sai à? Không sai thì không thể đánh cậu à?"

Giang Lãng: "...???"

Vẫn may, Kỳ Nguyệt không để tâm đ ến lời của Giang Lãng, cô vẫn vui vẻ thưởng thức đồ ngọt. Thấy tâm trạng của cô phấn chấn lên không ít, Tống Thu Thu mới thở phào, cô ấy móc di động ra bắt đầu vào game tiếp.

Giang Lãng nghi hoặc sáp lại gần Tống Thu Thu: "Năm điểm, hôm nay cậu hơi lạ."

Tống Thu Thu trừng cậu ta: "Tôi lạ chỗ nào?"

Giang Lãng nhướn mày: "Cậu thích nằm ở nhà như vậy, hôm nay lại chủ động gọi chúng tôi đến bar chơi, không lạ chắc?"

Tống Thu Thu: "Cậu quản tôi được à?"

Giang Lãng: "Vậy đến bar rồi, cậu còn chơi điện thoại làm gì?"

Tống Thu Thu hít sâu một hơi: "Cậu có thể đừng làm phiền tôi không, không thấy tôi đang bận hả!"

Giang Lãng: "Việc gì mà bận vậy?"

Tống Thu Thu không ngẩn đầu lên: "Bận cày điểm thân mật của chồng."
​