Ngôn Tình [Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 220: Thật sự có bạn trai​

Xem nội dung: Chương 220: Thật sự có bạn trai

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

"Nếu con không tin thì chúng ta cá cược đi!"

"Quên đi, không cá cược."

Kỳ Trăn có thích bắn súng hay không đều không liên quan tới cô.

Trò chuyện với chú hai thêm chốc lát, Kỳ Nguyệt cảm thấy dễ chịu hơn nhiều: "Đúng rồi chú hai, chú tìm con có việc gì sao?"

"À! Suýt chút đã quên mất! Nguyệt Nguyệt, khoai tây trên ruộng sắp chín rồi!" Chú hai Kỳ Thiên Lý cố ý kéo dài giọng.

Trong lòng Kỳ Nguyệt bỗng dâng lên dự cảm bất thường: "Cho nên?"

Chú hai: "Không biết năm nay con có thể mang bạn trai về giúp chú đào khoai tây không ta?"

Khóe miệng Kỳ Nguyệt hơi co quắp: "Chú trồng nhiều khoai tây như thế, con phải dẫn về bao nhiêu bạn trai mới giúp chú đào hết đây?"

Chú hai nghe vậy thì sốt ruột: "Đó là chuyện của khoai tây! Quan trọng là bạn trai cơ! Con gái nhà lão Lý sát vách vừa dẫn bạn trai về! Vừa cao ráo vừa đẹp trai! Ngày nào lão Lý cũng dắt thằng nhóc đó lắc lư trước mặt chú! Khoe khoang với chú! Hỏi chú Kỳ Nguyệt có bạn trai chưa, còn định giới thiệu mấy tên họ hàng dưa oai táo rách cho con, tức chết chú rồi! Con học đại học suốt bốn năm trời, chẳng lẽ không tìm nổi một đứa bạn trai hay sao?"

Kỳ Nguyệt đen mặt: "Vậy chú đã sắp bốn mươi rồi, chú đã tìm được bạn gái chưa?"

Chú hai của cô coi mắt quanh năm suốt tháng, mà đến giờ vẫn còn là cẩu độc thân.

Kỳ Thiên Lý bị đâm chọt đến mức bật khóc: "Bạn gái gì chứ! Bạn gái sẽ làm ảnh hưởng đến tốc độ trồng khoai tây của chú! Con đừng đánh trống lãng! Chú đang hỏi con đấy! Rốt cuộc khi nào con mới dẫn bạn trai về ra mắt với chú!"

Kỳ Nguyệt do dự một lát, sau đó mới đáp: "Việc này, thật ra thì... con có bạn trai..."

Đầu bên kia truyền đến giọng nói kích động: "Con có bạn trai? Thật sự có bạn trai?"

"Vâng."

"Chuyện lớn như vậy mà con không chịu báo cho chú! Quả nhiên lớn rồi liền có bí mật giấu chú hai!" Kỳ Thiên Lý lại lần nữa khóc thút thít.

Kỳ Nguyệt bất đắc dĩ giải thích: "Ặc! Con mới có bạn trai hôm qua thôi, đến nay còn chưa đủ 24 giờ nữa! Con chưa kịp nói với chú thôi!"

"Thật chứ thật chứ?" Kỳ Thiên Lý lập tức xốc lại tinh thần.

"Là thật! Nhưng... Thật ra... Con quả thực không định nói với chú... Bởi vì... tám phần bọn con phải chia tay..." Kỳ Nguyệt chần chừ nói.

Kỳ Thiên Lý lập tức thay đổi giọng điệu: "Cái gì? Vừa yêu nhau sao lại chia tay rồi? Vì sao muốn chia tay? Là tên nhóc đó nói? Tên nhóc đó là tra nam à?"

Kỳ Nguyệt vội giải thích: "Không đúng không đúng! Là con nói!"

Kỳ Thiên Lý sửng sốt: "Ơ... Bảo bối à! Chú cảm thấy con làm vậy hình như không hay lắm đâu? Chuyện tình cảm không thể ôm thái độ vui chơi qua đường được!"

"Chú hai, không như chú nghĩ đâu... Chuyện này hơi phức tạp..."

Kỳ Nguyệt chỉ có thể giải thích đơn giản: "Đối phương đặc biệt ưu tú, là học bá nổi danh, người theo đuổi cậu ấy có thể xếp quanh đại học A một vòng! Con chỉ thử tỏ tình mà thôi, không ngờ cậu ấy lại đồng ý làm bạn trai con thật... Trọng điểm là kế hoạch cho tương lai của bọn con rất khác nhau, mai sau chắc chắn sẽ không làm việc ở cùng một nơi, cho nên con cảm thấy tám phần phải chia tay..."

Kỳ Thiên Lý rất hài lòng, đáp: "Nha! Quả nhiên người IQ cao thì mắt nhìn người cũng độc đáo! Tên nhóc đó thật tinh mắt!"
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 221: Phải dè dặt​

Xem nội dung: Chương 221: Phải dè dặt

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Nghe phản ứng của Kỳ Thiên Lý, Kỳ Nguyệt hơi câm nín: "Ặc, chú không cảm thấy việc này rất không hợp lý ư?"

Kỳ Thiên Lý: "Không hợp lý chỗ nào?"

Kỳ Nguyệt: "Là... là con lại theo đuổi thành công một người tốt như cậu ấy?"

Kỳ Thiên Lý bày ra giọng điệu của người từng trải: "Úi dào, cái này con không hiểu đâu, chú hai nói với con nè, chuyện tình cảm chính là không nói đạo lý như thế đấy!"

"Phải không?" Kỳ Nguyệt cũng cảm thấy trừ lời giải thích ấy, hình như không có khả năng nào khác.

Kỳ Nguyệt thở dài: "Thật ra... còn một chuyện khác khiến con đau đầu hơn. Ừm... con theo đuổi thành công rồi, bây giờ yêu đương... phải yêu đương thế nào đây?"

Tỏ tình thì tốt xấu gì cô còn từng có kinh nghiệm, nhưng yêu đương thì một chút kinh nghiệm cô cũng không có.

Tối hôm qua cô ôm tâm thái bắt nhanh tiến độ mà hoàn thành việc nắm tay, hẹn hò, thậm chí hôn môi...

Hoàn thành tiến độ mất rồi, thế nên giờ đây cô chẳng biết nên làm gì nữa.

Kỳ Thiên Lý lên tinh thần: "Cái này đơn giản mà! Để chú hai dạy con nhá! Đầu tiên, phải rụt rè! Nhất định phải rụt rè! Tuyệt đối không thể để đối phương dễ dàng có được, không được đồng ý với tất cả yêu cầu của đối phương. Ví dụ như nắm tay, ôm hay những yêu cầu tiến xa hơn nữa như hôn đó! Tuyệt đối không thể đồng ý dễ dàng! Nếu không, dễ dàng lấy được sẽ không biết quý trọng!"

Kỳ Nguyệt: "..."

Không thể nào...

Nắm tay, ôm, hôn... Đêm qua cô đã làm hết cả rồi...

Nhưng khác ở chỗ không phải Cố Hoài yêu cầu mà là do cô yêu cầu, và Cố Hoài lại đồng ý răm rắp.

Nghĩ đến đây, Kỳ Nguyệt không nhịn được nhỏ giọng phản bác: "Khụ, chú hai... Con cảm thấy không hẳn là vậy, dễ dàng lấy được không hẳn sẽ không biết quý trọng! Con cảm thấy vẫn rất quý trọng!"

Kỳ Thiên Lý sốt ruột: "Nha đầu này, vừa yêu đương là não vứt cho chó ăn rồi à! Bênh vực thằng nhóc đó thế cơ!"

Kỳ Nguyệt: "Con không mất não..."

Cô chỉ nói đỡ cho bản thân thôi...

Kỳ Thiên Lý cảnh giác hỏi: "Hai đứa vừa yêu đương thôi, đừng nói thằng nhóc đó đã đưa ra mấy yêu cầu không an phận đó rồi nhá?"

Kỳ Nguyệt lắc đầu liên tục: "Không! Không có!"

Cô không nói dối, quả thật không có.

Người đưa ra mấy yêu cầu không an phận đó là cô cơ...

Nhưng cô lại ngại thừa nhận.

"Vậy là tốt rồi! Dù sao con chỉ cần nhớ kĩ lời của chú là được! Còn chuyện khác con chờ chú ngẫm thêm đã..."

...

Kỳ Nguyệt với Kỳ Thiên Lý nói chuyện hơn một tiếng mới cúp máy.

Sau khi cúp máy xong, Tống Thu Thu thò đầu ra khỏi giường, sốt sắng nói: "Nguyệt bảo, tớ nói này! Cậu thật sự nghe chú hai cậu dạy yêu đương á? Cậu ngàn vạn lần đừng nghe chú hai của cậu! Chú hai của cậu là trực nam bê tông cốt thép đấy! Gì cũng không hiểu đâu!"

Kỳ Nguyệt gãi gãi đầu: "Hả? Thế sao?"

Cô cảm thấy tuy chú hai chưa từng yêu đương, nhưng tốt xấu gì cũng sống lâu hơn cô mấy năm, chắc sẽ có chút kinh nghiệm.

Tống Thu Thu sốt ruột: "Đương nhiên! Cậu còn nhớ mấy cô gái từng xem mắt với chú hai cậu không? Trong đó có một cô gái chủ động tìm chú hai cậu uống rượu, còn cố ý nói tửu lượng của mình không tốt, một ly đã gục rồi, kết quả chú hai cậu thì hay rồi, ghét bỏ người ta ra mặt, nói đô của cô ấy kém quá nên không uống cùng."
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 222: Bốn con cá mập​

Xem nội dung: Chương 222: Bốn con cá mập

Chương có nội dung bằng hình ảnh

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

"Cô gái thứ hai làm nũng nói với chú ấy rằng tay mình lạnh quá, kết quả chú hai của cậu nhìn cô ấy nói lạnh là đúng rồi, sau đó nhét tay vào túi áo, khoe khoang áo của mình ấm!"

"Còn nữa! Còn có cháu gái nhà bác Trương, con gái nhà người ta trang điểm hơn hai tiếng đồng hồ để đi tìm chú ấy, hỏi chú ấy xinh không, kết quả chú ấy hỏi người ta ăn thịt trẻ con hay sao mà môi đỏ vậy, còn nói trên mắt người ta dính gì đó, sau đó gỡ miếng dán kích mí của người ta!"

"Còn nữa còn nữa! Hoa khôi thôn bên cạnh rủ chú ấy đi ném cầu tuyết, chú ấy lại vo quả cầu tuyết to bằng quả bí ngô, ném khiến người ta bật khóc!"

"Nhà tớ ở đối diện nhà cậu, tớ rõ quá mà!"

Tống Thu Thu càng nói càng thấy thảm không nỡ nhìn, đỡ trán nói: "Tớ nói với cậu nè, chú hai của cậu độc thân đến giờ hoàn toàn nhờ thực lực của bản thân đấy! Chú ấy chính là cẩu độc thân vạn năm, cậu vẫn nghe chú ấy à?"

Kỳ Nguyệt hơi mờ mịt: "Tớ cảm thấy... Cách làm của chú hai hình như không có vấn đề gì mà..."

Tống Thu Thu sửng sốt, ngớ người vài giây, đau khổ đỡ trán: "Quên đi quên đi, tớ biết lý do cậu là trực nữ bê tông cốt thép rồi... Cậu bị chú hai của cậu dạy đấy!"

Tống Thu Thu thở dài: "Thật lo cho tương lai của cậu với đại thần quá đi! Trực nữ sắt thép như cậu làm sao yêu đương với đại thần chứ!"

Kỳ Nguyệt cũng rất đau đầu, gãi đầu hỏi: "Vậy làm sao bây giờ? Hay là các cậu dạy tớ đi?"

Tống Thu Thu cùng Tô Tiểu Đường vừa tỉnh ngủ: "..."

Tống Thu Thu: "Cậu để hai con cẩu độc thân dạy cậu cách yêu đương? Còn thiên lý hay không hả?"

Tô Tiểu Đường: "Trên đời còn có thiên lý sao?"

Kỳ Nguyệt: "Tớ sai rồi... được rồi được rồi, xem như tớ là người mù tự nói chuyện đi!"

Để đề phòng bị Tống Thu Thu với Tô Tiểu Đường bóp ch3t, Kỳ Nguyệt vội chạy đi rửa mặt.

Hôm nay lịch trình học của lớp Kỳ Nguyệt là ra đồng tận hưởng niềm vui thu hoạch, nói đơn giản hơn là... đào khoai tây.

Tống Thu Thu đảo mắt, gửi một tin nhắn trong nhóm.

[ Tôi Là Cá Mập Dưa: Chiều nay các cậu có rảnh không? Có muốn đến lớp bọn tôi tận hưởng niềm vui được mùa không? ]

[ Tôi Là Cá Mập Đại Bàng: Niềm vui được mùa là cái gì cơ? ]

[ Tôi Là Cá Mập Khuyết: Có đồ ăn ngon không? ]

[ Tôi Là Cá Mập Cầm Nĩa: Chắc là có... ]

[ Tôi Là Cá Mập Dưa: Úi giời! Các cậu tới thì biết! Tôi còn có thể hố các cậu sao? ]

[ Kỳ Tổng – CEO Tập Đoàn Khoai Tây To Tròn: Ặc, xin hỏi một chút, biệt danh của các cậu, còn có ảnh đại diện nữa, là chuyện gì thế? ]

Kỳ Nguyệt nhìn thấy tin nhắn trong nhóm nên tiện tay nhấn vào, suýt chút nữa cho rằng mình đi nhầm chỗ rồi.

Tống Thu Thu và những người khác đều đổi biệt danh và ảnh đại diện.

Ảnh của Tống Thu Thu là một con cá mập phiên bản Q đội nửa trái dưa hấu trên đầu, hình của Giang Lãng là một con đại bàng bay trên đầu cá mập, của Tô Tiểu Đường là cá mập cầm trong tay một cái nĩa, còn của Lăng Phong là con cá mập thiếu nửa th@n dưới.

[ Tôi Là Cá Mập Dưa (Tống Thu Thu): Ngu ngốc, ngớ ngẩn, ngu xuẩn, đần độn! Đây là tổ hợp cá mập bọn tớ mới thành lập! ] (*)

[ Tôi Là Cá Mập Đại Bàng (Giang Lãng): Sao nào? Chẳng lẽ không thích hợp sao? ]

[ Tôi Là Cá Mập Cầm Nĩa (Tô Tiểu Đường): Không thích hợp sao? ]

[ Tôi Là Cá Mập Khuyết (Lăng Phong): Không thích hợp sao? ]

[ Kỳ Tổng – CEO Tập Đoàn Khoai Tây To Tròn:... ]

Tổ hợp mới bất thường này thật sự khiến Kỳ Nguyệt không biết nên nói gì cho phải...

Được rồi...

Các cậu vui vẻ là được...

Ngay lúc này, trong nhóm lại hiện lên một tin nhắn mới, cũng là một biệt danh xa lạ.

[ Thư Kí Nhỏ Của Tập Đoàn Khoai Tây To Tròn: Rất thích hợp.]

Thư... Thư kí nhỏ...?!

Đột nhiên nhảy ra cái tên này, Kỳ Nguyệt suýt chút nữa nuốt luôn nước súc miệng.

...

(*) Ngu ngốc, ngớ ngẩn, ngu xuẩn, đần độn (傻瓜, 傻雕, 傻叉, 傻缺): Chữ cuối của mỗi từ trùng với chữ cuối của Cá Mập Dưa, Cá Mập Đại Bàng, Cá Mập Cầm Nĩa với Cá Mập Khuyết (鲨瓜, 鲨雕, 鲨叉, 傻缺). Các bạn nhỏ của Phân Đội Ăn Dưa đặt tên này để ám chỉ sự ngu ngốc của mình khi không nhận ra Cố Hoài với Kỳ Nguyệt có gian tình với nhau.

Hmm, tui thử đi tìm ảnh về ảnh đại diện của bốn bạn nhỏ trên, cơ mà hình của bạn Tống Thu Thu với Giang Lãng không giống cho lắm, nhưng vẫn để đây cho mọi người dễ liên tưởng nha:

/assets/img/chapt/57183/chapter-222/mat-trang-trong-vong-tay-toi-chuong-222-1.jpg

Cá Mập Dưa: Khác xíu là cá mập của Tống Thu Thu đội nửa quả dưa trên đầu, chứ không phải trái dưa thế này.

/assets/img/chapt/57183/chapter-222/mat-trang-trong-vong-tay-toi-chuong-222-2.jpg

Cá Mập Đại Bàng: Của Giang Lãng là con chim đại bàng đội trên đầu cá mập, chứ không phải gắn liền thế này.

/assets/img/chapt/57183/chapter-222/mat-trang-trong-vong-tay-toi-chuong-222-3.jpg

Cá Mập Cầm Nĩa của Tô Tiểu Đường.

/assets/img/chapt/57183/chapter-222/mat-trang-trong-vong-tay-toi-chuong-222-4.jpg

Cá Mập Khuyết của Lăng Phong.
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 223: Hơi đặc biệt​

Xem nội dung: Chương 223: Hơi đặc biệt

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Vì đều có chữ "Tập Đoàn Khoai Tây To Tròn", bốn người còn lại trong nhóm thoạt nhìn qua nên không phát hiện, còn tưởng Kỳ Nguyệt nhắn hai câu liên tiếp.

Kết quả khi nhìn kĩ mới thấy có chỗ không đúng.

Hình như ảnh đại diện không đúng...

Ảnh đại diện kia... chẳng phải Cố Hoài hay sao?

[ Tôi Là Cá Mập Đại Bàng (Giang Lãng): Ôi đệch! Lão Cố, biệt danh của cậu??? ]

[ Tôi Là Cá Mập Khuyết (Lăng Phong): Thư... kí nhỏ??? ]

[ Tôi Là Cá Mập Dưa (Tống Thu Thu): Mẹ ơi mắt chó của tôi! Đây chính là couple nickname.. ]

[ Tôi Là Cá Mập Cầm Nĩa (Tô Tiểu Đường): Trong truyền thuyết sao...? ]

Sau khi kịp phản ứng cái biệt danh "Thư Kí Nhỏ Của Tập Đoàn Khoai Tây To Tròn" là của Cố Hoài, Tống Thu Thu với Tô Tiểu Đường ngồi ở kí túc xá nữ sốc đến mức há hốc mồm, ai có thể ngờ đại thần sau khi yêu đương sẽ vậy đâu!

Giang Lãng ở kí túc xá nam sợ đến mức té khỏi giường rồi đụng phải Lăng Phong.

[ Tôi Là Cá Mập Đại Bàng (Giang Lãng): Lão Cố, cậu bị bạn học khoai tây bắt cóc rồi sao? ]

[ Tôi Là Cá Mập Khuyết (Lăng Phong): Không đúng! Từ tối qua đến nay cậu ta chỉ ở trong phòng! Tớ cảm thấy cậu ta bị ấm đầu rồi! ]

Nhìn biệt danh Cố Hoài mới đổi, tuy có chút quẫn bách, nhưng trong lòng Kỳ Nguyệt đồng thời cảm thấy một cảm giác vui vẻ khó tả.

Ồ, hóa ra đây là cảm giác khi yêu đương sao?

Rạng sáng, trên ruộng thí nghiệm.

Giang Lãng với Lăng Phong nhìn cái đồi toàn khoai tây, sắc mặt đen như đáy nồi.

Lăng Phong: "F*ck! Bảo bọn tôi đến đây vì để bọn tôi đào khoai tây?"

Giang Lãng: "Đây là niềm vui được mùa mà các cậu nói à?"

"Yep!" Tống Thu Thu gật đầu chắc nịch, sau đó vỗ vai Giang Lãng, thành khẩn nói, "Hai điểm à, cậu phải biết muốn được mùa thì cần phải gieo giống, bón phân, nhổ hết ngày này qua ngày khác! Các cậu thì sao? Lược hết các bước, trực tiếp nhảy đi thu hoạch, thế còn không đủ vui sao? Đâu có lợi dụng các cậu! Nếu không phải anh em tốt tôi đã không gọi các cậu rồi!"

Giang Lãng liếc cô ấy: "Ha... Thật đúng là vui chết tôi..."

Lăng Phong: "Không cần làm anh em cũng được..."

Tới đã tới rồi, hai người chỉ đành nhận mệnh vác cuốc đi đào khoai.

Kỳ Nguyệt lặng lẽ tiến đến cạnh Tống Thu Thu: "Thu Thu..."

Tống Thu Thu: "Hửm?". 𝑹a chươ𝔫g 𝔫ha𝔫h 𝔫hất tại ﹛ T𝑹 𝐔MT𝑹𝐔YỆ𝐍.v𝔫 ﹜

Kỳ Nguyệt thấp giọng thì thầm bên tai cô ấy: "Thu Thu, sao tớ có cảm giác... cậu đối xử với Giang Lãng và Lăng Phong... hình như hơi đặc biệt..."

Tống Thu Thu sửng sốt: "Đặc biệt? Đặc biệt chỗ nào?"

Kỳ Nguyệt ngẫm lại một chút, có lẽ chịu ảnh hưởng từ tên cặn bã trước đây, từ đó về sau tính cách của Thu Thu thay đổi rất nhiều, lúc đối mặt với con gái thì không sao, nhưng cô ấy lại rất ít tiếp xúc với đàn ông, phần lớn thời gian đều cắm mặt vào tiểu thuyết, đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến cô ấy độc thân đến nay.

Nhưng gần đây, cô ấy rất thân thiết với Giang Lãng và Lăng Phong... Thậm chí còn chủ động gọi bọn họ đến phụ đào khoai tây...

Trước kia bất kể khổ cực đến đâu, Thu Thu đều chưa từng nhờ nam sinh giúp.

Kỳ Nguyệt đáp: "Chỉ là lâu rồi tớ chưa thấy cậu làm bạn với nam sinh, cho nên cảm thấy thái độ của cậu với họ khá đặc biệt..."

Nói đến đây, không biết nghĩ đến cái gì, một ý tưởng lóe lên trong đầu Kỳ Nguyệt: "A! Thu Thu! Chẳng lẽ cậu..."

Biểu cảm của Tống Thu Thu chợt cứng lại: "Sao... chẳng lẽ gì?"

Kỳ Nguyệt sáng mắt: "Chẳng lẽ cậu thích Lăng Phong hả?!"
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 224: Thêm thành viên mới​

Xem nội dung: Chương 224: Thêm thành viên mới

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Tống Thu Thu đang vác cuốc lảo đảo một cái, dùng ánh mắt khó hình dung nhìn về phía Kỳ Nguyệt: "Nguyệt bảo! Cậu nghĩ cái gì vậy! Sao có thể chứ! Não cậu đi chơi rồi hả!"

Kỳ Nguyệt chớp mắt: "Hả? Không phải sao? Tớ thấy hai cậu rất hợp nhau!"

Tống Thu Thu trầm mặc ba giây: "Gần đây tớ cũng tiếp xúc nhiều với Giang Lãng, sao cậu không đoán là Giang Lãng đi?"

Kỳ Nguyệt đáp không chút do dự: "Sao có thể, lần nào gặp nhau hai cậu cũng tranh cãi đến long trời lỡ đất mà! Chẳng phải cậu ghét Giang Lãng ư?"

Tống Thu Thu thở dài một hơi, đặt tay lên bả vai Kỳ Nguyệt: "Tớ nói này, với EQ của cậu... Đừng suy tính các vấn đề gây khó dễ cho bản thân như này nữa, được không?"

Cô ấy thật không nghĩ ra Kỳ Nguyệt đã "giải quyết" đại thần bằng cách nào, con đường tình duyên tương lai của Nguyệt bảo sẽ trôi về đâu đây...

Có khi nào đại thần sẽ bị Nguyệt bảo chọc tức chết không?

Kỳ Nguyệt nghe vậy thì càng bối rối hơn: "Không phải sao?"

Tống Thu Thu đen mặt: "Đương nhiên không phải! Cậu còn không biết xấu hổ mà hỏi tớ à! Gần đây tớ thân cận với Lăng Phong và Giang Lãng, còn kéo họ tới đây đào khoai tây, không phải đều vì cậu à!"

Kỳ Nguyệt: "Vì tớ?"

Tống Thu Thu: "Đúng vậy! Tại hội trưởng là cậu phản giáo, nên tớ mới phải gấp rút tìm thêm thành viên cho Liên Minh Cẩu Độc Thân!"

Kỳ Nguyệt: "Ặc..."

Nếu nói là vậy...

Hình như không có cách nào phản bác...

"Alo! Nói gì vậy! Còn không mau tới đào khoai tây nè!"

"Đúng thế! Nhanh lên nhanh lên!"

Mặc dù Giang Lãng với Lăng Phong miệng nói lời chê, nhưng chẳng được bao lâu đã hưng phấn chạy theo đám sinh viên Nông Học đi đào khoai tây.

Mọi người vừa đào khoai vừa tán gẫu, buổi trưa còn nướng khoai tây mình đào lên ăn, một ngày trôi qua rất nhanh.

Chạng vạng tối, di động Tống Thu Thu reo lên.

"Alo, mẹ! Có chuyện gì ạ?" Tống Thu Thu bắt máy.

Đầu dây bên kia, mẹ Tống Thu Thu đi thẳng vào vấn đề: "Còn chuyện gì nữa! Mẹ gọi con còn chuyện gì khác sao! Con sắp tốt nghiệp rồi, thế đã có bạn trai chưa?"

Nghe mẹ mình thúc giục, khóe miệng Tống Thu Thu hơi giật giật. Buổi sáng Kỳ Nguyệt bị chú hai thúc giục, bây giờ cô ấy bị mẹ mình thúc giục, hai người họ có hẹn với nhau sao?

Nhưng bi thương là Kỳ Nguyệt đã thoát FA, mà cô ấy vẫn còn là một con cún độc thân...

"Thu Thu à! Coi như mẹ cầu xin con, nếu con không kiếm được thì nói cho mẹ, chờ về quê thì coi mắt nhiều hơn vài lần! Trường con chẳng lẽ không có hội sinh viên sao? Tham dự nhiều lên! Con nhìn mấy cô gái trong thôn chúng ta đi, tuổi này đã sớm thành đôi thậm chí kết hôn sinh con, thế mà con vẫn còn độc thân, chẳng lẽ con không sốt ruột chút nào sao?"

Tống Thu Thu nghe mẹ lải nhải hơn mười phút mới được cúp máy.

Tô Tiểu Đường cũng sợ hãi thay: "Oa! Thu Thu, cậu cũng bị người nhà thúc giục tìm bạn trai sao? Mấy ngày trước mẹ tớ cũng hối thúc tớ! Bà ấy rất sợ tớ tìm bạn trai ở vùng khác..."

Giang Lãng nhìn về phía Tống Thu Thu, lắc đầu tặc lưỡi: "Vẫn là mẹ tôi tốt! Đến nay vẫn không giục tôi xem mắt hay tìm bạn gái!"

Tống Thu Thu có chút hâm mộ: "Tốt vậy sao?"

Tô Tiểu Đường cũng mở miệng: "Mẹ cậu thật thoáng!"

Giang Lãng xua xua một ngón tay: "Cái này các cậu không hiểu đâu! Đây gọi là sách lược!"

"Sách lược? Sách lược gì cơ?"

Tống Thu Thu cùng Tô Tiểu Đường tò mò nhìn sang, Kỳ Nguyệt cũng vậy.

Giang Lãng móc điện thoại ra: "Nhìn kĩ đây! Tôi chỉ dạy một lần!"
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 225: Hùng hổ như cọp​

Xem nội dung: Chương 225: Hùng hổ như cọp

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Giang Lãng nói xong liền gọi một cuộc điện thoại, hơn nữa còn mở loa ngoài: "Alo, mẹ?"

Giọng nói bên kia có chút ghét bỏ: "Tiểu tử thối, mày lại gọi cho mẹ làm gì? Chẳng phải đã nói không có chuyện gì lớn thì đừng gọi cho mẹ hay sao?"

Giang Lãng nhướng mày, ho nhẹ một tiếng: "Đương nhiên có chuyện lớn rồi! Chuyện chung thân đại sự của con chẳng lẽ không được xem là chuyện lớn ư? Mẹ nhìn mẹ người khác rồi nhìn lại mình đi, mẹ người khác ai cũng tích cực tìm bạn gái hoặc đối tượng xem mắt cho con trai, bây giờ ai nấy đều thành đôi thành cặp, chỉ mỗi con còn độc thân, lương tâm mẹ không cảm thấy đau sao?"

"Ôi thôi thôi được rồi được rồi, đừng càm ràm nữa, mày không tìm được bạn gái, vậy mẹ có cách gì đâu?"

Giang Lãng: "Còn phải hỏi nữa sao! Đương nhiên mẹ phải nhanh chóng sắp xếp cho con coi mắt đó!"

"Lại sắp xếp! Mẹ sắp xếp cho mày còn ít à! Ai mày cũng không hài lòng!"

Giang Lãng: "Đây chẳng phải do mẹ không đủ để ý hả? Mẹ làm mẹ mà lại không biết chút sở thích nào của con, để con đi vào quá nhiều con đường oan uổng!* Mẹ không thể thế được, mẹ nhìn các bạn học khác đi, ai cũng có đôi có cặp, ngay cả Cố Hoài cũng có người yêu rồi!"

(*) Con đường oan uổng: Con đường vốn không phải đi mà lại phải đi.

"Cố Hoài có bạn gái rồi hả? Con gái nhà ai..." Đầu bên kia truyền đến giọng kinh ngạc.

Giang Lãng: "Mẹ còn rảnh rỗi đi quan tâm người khác? Con trai mẹ sắp tốt nghiệp mà vẫn một thân một mình, chẳng lẽ mẹ không sốt ruột chút nào sao?"

"Thúc giục thúc giục, thúc giục cả ngày lẫn đêm, quỷ đòi nợ nhà mày! Mày có thể để mẹ nghỉ mấy ngày không! Mẹ đi làm cũng không mệt như vậy!"

Giang Lãng: "Vậy không được, sau này trừ giờ làm việc, thời gian trống mẹ phải giúp con. Đừng nhảy quảng trường, thôi đánh mạt chược, ít bấm điện thoại thôi, đi xã giao nhiều lên, mở rộng mạng lưới quan hệ của mình, nhất định phải đặt việc tìm bạn gái cho con làm nhiệm vụ thiết yếu. Để con cho mẹ một con số, trước cuối tuần sau, mẹ phải sắp xếp cho con hai... à không, ba người coi mắt!"

....

Giang Lãng nói hùng hổ như cọp, nói đến mức mẹ Giang phiền quá không nhịn được nữa phải cúp máy.

Kỳ Nguyệt, Tống Thu Thu và Tô Tiểu Đường bày tỏ xem thế đã đủ rồi.

Kỳ Nguyệt đã từng sâu sắc cảm nhận sự khổ não khi bị mẹ sắp xếp coi mắt và giục cưới, lần đầu tiên cô biết còn có thao tác thế này, nhìn đến ngây người.

Tống Thu Thu: "Thế cũng được sao???"

Tô Tiểu Đường: "Sao tớ không nghĩ tới nhỉ..."

Lăng Phong gác tay lên vai Giang Lãng, cười phá lên: "Nhà Giang Lãng ba đời độc đinh, vốn là mỗi ngày thúc giục cậu ta tìm bạn gái kết hôn, ban đầu cậu ta tìm mọi cách để trốn tránh, sau đó nghĩ ra cách như vậy, liền biến thành mẹ cậu ta tìm mọi cách để trốn cậu ta!"

Tống Thu Thu:"Phụt! Hai điểm! Cậu thật thâm độc! Vậy mà cậu cũng nghĩ ra!"

Kỳ Nguyệt hơi hiếu kì: "Bạn học hai điểm! Thế sao cậu không muốn tìm bạn gái!"

Giang Lãng đào một củ khoai tây, thổi đất trên củ, nhìn ánh sáng mờ nhạt nơi chân trời: "Chậc, anh đây đẹp trai như vậy! Cho ai tiện nghi cũng cảm thấy mình thua thiệt!"

Tống Thu Thu trợn mắt khinh thường: "Phi! Đúng là không biết xấu hổ!"

"Tôi không biết xấu hổ chỗ nào! Bạn học năm điểm! Không phải tôi bốc phét đâu nhé! Bàn về IQ thì tôi kém hơn Cố Hoài, nhưng nếu bàn về giá trị nhan sắc, Cố Hoài cũng phải e dè trước thời kì nhan sắc đỉnh cao của tôi đó!" Giang Lãng đắc ý cười.

Tống Thu Thu bật cười: "Thời kì nhan sắc đỉnh cao của cậu có tồn tại hả?"

Giang Lãng: "..."
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 226: Máy cày​

Xem nội dung: Chương 226: Máy cày

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Lăng Phong nhớ mình từng theo chân Giang Lãng cá cược "độc thân cả đời" thì ngồi xổm dưới đất, âu sầu than thở: "Đằng đây cũng đâu biết làm gì đâu! Ai có thể ngờ bạn học khoai tây lại thực sự thu phục được Cố Hoài, ban đầu tôi còn theo chân Giang Lãng cá rằng nếu bạn học khoai tây cua được Cố Hoài thì sẽ độc thân cả đời cơ... Tên khốn Giang Lãng, tớ bị cậu hại chết rồi... Các cậu muốn độc thân thì kệ các cậu chứ... Tôi không muốn mà... Tôi vẫn muốn yêu đương cơ..."

Lăng Phong không biết mình trở thành một tên ngốc từ lúc nào không hay, cũng không hiểu sao mình lại tham gia Liên Minh Cẩu Độc Thân, vừa than thở vừa tiện tay bứt bụi cỏ nhỏ bên cạnh.

Tô Tiểu Đường thấy vậy thì vội đè tay anh ta lại: "Này này! Đừng nhổ chứ!"

Lăng Phong khó hiểu: "Tôi nhổ bụi cỏ thôi, cậu kích động thế làm gì?"

Tô Tiểu Đường kiểm tra một lượt, phát hiện cây "cỏ" kia không sao thì mới thở phào, trong lòng vẫn còn sợ hãi: "Cỏ gì chứ! Là luận văn tốt nghiệp của người ta đấy! Cậu không thấy biển hiệu phía trên à!"

"Hả... Thật sao..." Lăng Phong vội rút tay về, ngay cả đi bộ cũng thận trọng hơn, rất sợ làm ngủm luận văn tốt nghiệp của vị bạn học kia.

Mắt Giang Lãng sáng ngời khi thấy ruộng dưa hấu bên cạnh, mấy trái dưa hấu nhỏ trong ruộng đã to bằng một nắm đấm rồi.

"Chậc, so với khoai tây thì tôi thích dưa hấu hơn! Tôi có thể đặt trước một quả dưa hấu ở đây không?" Giang Lãng hỏi.

Tống Thu Thu buông tay: "Sau khi ghi chép số liệu xong, quả thật có thể ăn, nhưng chỉ sợ không có phần của cậu, cậu không nói sớm, đã bị người khác đặt trước hết rồi!"

Đầu Giang Lãng đầy dấu chấm hỏi: "Bị đặt trước hết rồi? Sao cậu biết?"

Tống Thu Thu thuận tay cầm một quả lên: "Cậu tự nhìn đi, trên mỗi quả đều có viết tên!"

Giang Lãng ngồi xuống lật vài quả dưa, quả thật mỗi quả dưa trên ruộng đều được viết tên bằng bút đánh dấu.

Giang Lãng lắc đầu liên tục: "Tôi nói này bạn học năm điểm, dựa theo quan hệ đặc biệt của chúng ta, cậu lại chẳng chịu để cho tôi quả nào, cậu quá không có nghĩa khí rồi!"

Tống Thu Thu đen mặt: "Làm ơn chú ý đến từ ngữ, hai chúng ta có quan hệ gì mà đặc biệt?"

Giang Lãng nhướn mày: "Cậu không phải đội trưởng của Phân Đội Ăn Dưa à? Đội trưởng có dưa sao có thể nuốt một mình?"

Tống Thu Thu: "..."

Lăng Phong đang ra sức đào khoai tây thở hổn hển: "Này, các cậu đào đất đều tự vung cuốc à? Chưa có dụng cụ hiện đại hóa nào sao? Mượn tạm con trâu của khoa Thú Y cũng được mà!"

Tống Thu Thu nhìn anh ta: "Đương nhiên là có! Máy xới đất, máy cày, máy xúc chúng tôi đều có cả! Chẳng qua khối đất thí nghiệm này không lớn, thu hoạch bằng tay là đủ rồi, lát nữa chúng ta sẽ xe lái máy cày lên mảnh đất phía trên kia!"

Ánh mắt Giang Lãng sáng lên: "Yo, máy cày? Tôi có thể lái một vòng không?"

Tống Thu Thu liếc cậu ta: "Cậu có bằng lái hả?"

Giang Lãng: "Lái máy cày còn cần bằng lái sao?"

Kỳ Nguyệt giải thích: "Cần, có tới vài loại bằng lái, xe đầu kéo cỡ lớn và vừa cần bằng lái G, kiểu máy cày mini cần bằng lái H, còn máy cày cầm tay cần bằng lái K."

Giang Lãng hiếu kì hỏi: "Vậy máy xúc thì sao?"

Kỳ Nguyệt: "Máy xúc cần chứng chỉ đào tạo, chứng chỉ vận hành xây dựng và chứng chỉ trình độ tay nghề."

Giang Lãng tiếc nuối thở dài: "Được rồi."
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 227: Bạn trai được đưa ra ánh sáng​

Xem nội dung: Chương 227: Bạn trai được đưa ra ánh sáng

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Nhóm Kỳ Nguyệt vừa trò chuyện vừa thu hoạch, không biết có phải ảo giác hay không, cô cảm thấy không ít bạn học xung quanh đang lén nhìn cô xì xào bàn tán.

Tống Thu Thu cũng phát hiện, trực tiếp níu lấy một nam sinh chưa kịp thu lại ánh mắt: "Lớp trưởng! Các cậu nhìn gì đó?"

Lớp trưởng bị bắt thì lúng túng ho nhẹ một tiếng: "À không có gì không có gì!"

Lớp trưởng vừa nói vừa cười híp mắt nhìn Kỳ Nguyệt, chắp tay nói: "Bạn học Kỳ Nguyệt! Chúc mừng chúc mừng!"

Kỳ Nguyệt ngớ người: "Chúc mừng? Chúc mừng cái gì?"

Lớp trưởng cười đáp: "Cậu còn gạt tớ! Đương nhiên là chúc mừng cậu thoát FA rồi! Có bạn trai ưu tú như vậy! Thật khiến khoa Nông Học chúng ta hãnh diện! Cậu phải mời một bữa cơm đấy nhá!"

Kỳ Nguyệt sửng sốt, sao lớp trưởng biết cô thoát ế vậy?

Cô với đại thần vừa chắc chắn quan hệ vào tối qua thôi, được đưa ra ánh sáng nhanh vậy sao?

"A! Dưa! Dưa dưa dưa!" Lúc này Tống Thu Thu đột nhiên kêu lên.

Giang Lãng khó hiểu: "Dưa gì cơ? Chẳng phải đã được đặt trước cả rồi à?"

Tống Thu Thu nhìn chằm chằm di dộng: "Ài, không phải dưa hấu! Chẳng phải Nguyệt bảo đã trở nên nổi tiếng sau trận đấu súng vừa rồi hay sao, hai ngày nay có rất nhiều người chú ý cậu ấy, còn có nhiều nam sinh hỏi thăm cậu ấy có bạn trai hay không! Sau đó, một người đã đăng bài ẩn danh nói rằng Nguyệt bảo có bạn trai!"

Tống Thu Thu vừa lướt vừa nói: "Đối phương tự xưng là người biết chuyện, tiết lộ rằng bạn trai của Nguyệt bảo là sinh viên chuyên ngành vật lý, là cao thủ về súng ngắn, còn nói có ảnh chứng minh..."

Kỳ Nguyệt hơi ngẩn ra, không thể nào...

Cô biết Cố Hoài khiêm tốn, cộng thêm cảm thấy quan hệ của cô và Cố Hoài sẽ không kéo dài quá lâu, cho nên trừ bốn người nhóm Thu Thu ra, cô không hề kể với ai cả.

Kỳ Nguyệt: "Tớ không nói với ai mà!"

Nhóm Tống Thu Thu cũng trố mắt nhìn nhau.

Tống Thu Thu: "F*ck! Thế ai đăng bài viết?"

Tống Thu Thu vội nói: "Thanh minh trước, không phải tớ!"

Lăng Phong: "Tôi cũng không có!"

Tống Thu Thu: "Cậu và đại thần không cho phép, bọn tớ chắc chắn sẽ không ra ngoài nói bậy... Giang Lãng! Có phải cậu không!"

Giang Lãng câm nín: "Tôi cảm thấy tôi chưa đến mức ngu đần mà! Chẳng lẽ tôi muốn mọi người đều biết tôi ngu chắc?"

Lúc này, một nữ sinh đứng gần lớp trưởng không nhịn được tò mò mà lại gần hỏi: "Kỳ Nguyệt! Cậu giấu kĩ quá nha! Rốt cuộc cậu giải quyết Tề Thư Hàng của khoa Vật Lý bằng cách nào vậy?"

Kỳ Nguyệt cùng nhóm Tống Thu Thu: "..."

Kỳ Nguyệt: "Tề... Tề Thư Hàng?"

Nữ sinh gật đầu: "Đúng vậy, bạn trai cậu không phải Tề Thư Hàng sao? Hai cậu đều là học bá, bắn súng cũng đều rất lợi hại, chúng tớ đều cảm thấy các cậu rất xứng đôi!"

Kỳ Nguyệt: "..."

Tống Thu Thu: "..."

Tô Tiểu Đường: "..."

Giang Lãng: "..."

Lăng Phong: "..."

Tống Thu Thu vội lướt tiếp xem sao, kết quả khi xem xong, cô ấy nhìn Kỳ Nguyệt với sắc mặt vô cùng phức tạp: "Ặc, chuyên ngành Vật Lý, cao thủ bắn súng ngắn... Họ căn cứ vào những dữ kiện này, đoán bạn trai cậu là... Tề... Tề Thư Hàng..."

Kỳ Nguyệt câm nín: "Ha...???"

Tô Tiểu Đường bật cười thành tiếng: "Ái chà, cũng đúng phếch... Tề Thư Hàng đúng là học bá bên vật lý, cao thủ về súng ngắn mà..."

Tống Thu Thu nhìn bức ảnh dưới bài viết, cuối cùng đã hiểu toàn bộ câu chuyện: "Chẳng phải lúc trước Tề Thư Hàng đang theo đuổi cậu ư? Có người chụp được tấm ảnh khi hai cậu chạy bộ, cả lúc bắt heo nữa, cho nên mới hiểu lầm."
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 228: Theo đuổi bằng cách nào​

Xem nội dung: Chương 228: Theo đuổi bằng cách nào

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Nhìn những tấm ảnh kia, Kỳ Nguyệt cảm thấy hơi dở khóc dở cười. Thật ra trong phần lớn ảnh, trừ Tề Thư Hàng ra thì đều có bóng dáng của Cố Hoài.

Chẳng qua không ai đoán đối phương là Cố Hoài, vì vậy đều cho rằng bạn trai cô là Tề Thư Hàng.

Tô Tiểu Đường cũng mở điện thoại lên, khi lướt xuống phần bình luận, cô ấy dần biến sắc: "Má! Bên dưới bài viết có người nói Nguyệt bảo nhà chúng ta không xứng với Tề Thư Hàng! Nghĩ sao vậy! Nguyệt bảo không xứng với Tề Thư Hàng chỗ nào?"

[ Không thể nào? Kỳ Nguyệt cùng Tề Thư Hàng á? Có phải học trưởng Tề Thư Hàng - thiên tài của khoa Vật Lý chúng ta không? Mặc dù Kỳ học tỷ cũng rất ưu tú, nhưng hai người này vẫn chênh lệch nhau quá lớn... ]

[ Nghe nói quê của Kỳ Nguyệt là một thôn nhỏ, Tề Thư Hàng lớn lên ở thành phố A, nhà mở công ty, mẹ là giáo sư đại học. ]

Tề Thư Hàng không chỉ đẹp trai tài giỏi, mà gia cảnh cũng tốt vô cùng, là giáo thảo* của khoa Vật Lý, cũng là nhân vật quan trọng của trường, rất nhiều nữ sinh thích anh ta.

(*) Giáo thảo: Nam sinh đẹp trai, học giỏi.

Vì vậy, phần bình luận dưới bài viết được chia thành hai thái cực hoàn toàn đối lập.

Một nhóm cảm thấy Kỳ Nguyệt với Tề Thư Hàng là trai tài gái sắc, được ông trời tác hợp, gió tầng nào gặp mây tầng đó, nhất là sinh viên khoa Nông Học, đa phần đều nói giúp Kỳ Nguyệt. Nhưng, cũng không ít cô gái có ý địch rất lớn với Kỳ Nguyệt, cảm thấy Kỳ Nguyệt không xứng với Tề Thư Hàng, thậm chí còn có người nói Kỳ Nguyệt cố tình theo đuổi và đeo bám Tề Thư Hàng. ]

[ Chắc chắn Kỳ Nguyệt cố tình đeo bám đấy? Nếu không một sinh viên Nông Học như cô ta lại chạy đến lớp Vật Lý Lượng Tử làm gì? ]

[ Thế thì đã sao, điểm các môn học tự chọn của bạn học Kỳ Nguyệt lúc nào cũng cao, hai người đều là học bá, vận động đều giỏi như nhau, thế vẫn chưa đủ xứng đôi à? Một số người đừng ghen ăn tức ở nữa! ]

[ Một người khoa Nông Học, một người ngành Vật Lý, không liên quan gì đến nhau cả, xứng đôi chỗ nào, tôi không đồng ý mối hôn sự này a a a!!! ]

...

Kỳ Nguyệt không nói gì, chỉ nhìn mọi người đang bị một tin giả mà lộn nháo nhào.

Dần dà, rất nhiều người thấy bài viết đó, quanh ruộng thí nghiệm có không ít sinh viên xúm lại hỏi thăm Kỳ Nguyệt.

"Kỳ Nguyệt Kỳ Nguyệt, cậu làm quen học trưởng Tề bằng cách nào thế! Nói cho bọn tớ được không!"

"Đúng đấy đúng đấy! Kỳ Nguyệt, cậu giấu kĩ quá nha! Cậu theo đuổi bằng cách nào đó?"

"A a a, nghe đại danh của học trưởng Tề đã lâu, là thiên tài của ngành Vật Lý đó! Tớ sớm muốn làm quen rồi! Kỳ Nguyệt, cầu làm quen!"

Mọi người nháo nhào vây quanh Kỳ Nguyệt, hỏi thăm cách Kỳ Nguyệt theo đuổi, còn có người xin làm quen.

Kỳ Nguyệt không có cách nào, chỉ đành giải thích: "Không đúng không đúng... Các cậu hiểu lầm rồi... Quả thật tớ đã có bạn trai, nhưng không phải Tề Thư Hàng."

Mọi người sửng sốt: "Không phải Tề Thư Hàng? Vậy những tấm ảnh trên diễn đàn..."

Kỳ Nguyệt chẳng biết làm sao, cô rất muốn hỏi: Các cậu không thấy trong ảnh còn có một người khác sao?

"Kỳ Nguyệt, cậu keo kiệt quá đấy, đến giờ vẫn giấu diếm không nói thật cho bọn tớ biết!" Có người trêu chọc.

Kỳ Nguyệt: "Không có, thật sự không phải mà."

Thấy Kỳ Nguyệt không giống đang nói dối, có người tò mò hỏi: "Bạn trai cậu không phải Tề Thư Hàng? Vậy là ai? Học ngành gì?"

Một nữ sinh khác nhỏ giọng thầm thì: "Xem kìa, tớ đã nói không thể là Tề Thư Hàng rồi mà! Lấy điều kiện của Tề Thư Hàng, nhất định sẽ rất kén chọn, Kỳ Nguyệt sao có thể theo đuổi thành công."
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 229: Tôi không mù​

Xem nội dung: Chương 229: Tôi không mù

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Tống Thu Thu biết nữ sinh vừa nói thích Tề Thư Hàng, vì thế tức giận đáp: "Đúng rồi! Đúng đúng đúng! Tôn Ngọc Kỳ, cậu nói gì cũng đúng cả! Lấy điều kiện của Tề Thư Hàng, đương nhiên rất khó theo đuổi, cho nên cậu yên tâm nha! Nguyệt bảo nhà tôi không có quan hệ gì với Tề Thư Hàng hết đó!"

Giang Lãng hứng thú nhìn Tống Thu Thu khịa người, thầm cảm thấy chỉ cần người Tống Thu Thu khịa không phải cậu ta, thì trông rất đáng yêu.

Giang Lãng phụ họa một câu: "Bọn tôi không biết Tề Thư Hàng có dễ theo đuổi hay không! Nhưng, theo tôi được biết, Kỳ Nguyệt theo đuổi bạn trai mình rất nhanh, đại khái chỉ vài chục giây đã thành công rồi."

Nữ sinh tên Tôn Ngọc Kỳ nghe vậy thì bĩu môi, hừ một tiếng: "Dễ dàng theo đuổi như vậy, phỏng chừng chẳng ra gì, khó trách không chịu giới thiệu cho chúng tôi biết, chắc không móc ra được chứ gì."

Kỳ Nguyệt nghe vậy thì hơi nhíu mày, nói cô thì sao cũng được, nhưng nói đại thần không tốt thì không được.

Kỳ Nguyệt nói thật: "Bạn học Tề rất ưu tú, nhưng bạn trai tôi cũng chuyên Vật Lý, bắn súng cũng rất giỏi, không hề thua kém bạn học Tề."

Tôn Ngọc Kỳ bật cười: "Kỳ Nguyệt, làm ơn đi, muốn khoác lác cũng phải nhìn trước nhìn sau đấy? Ai mà không biết luận về Vật Lý ở trường chúng ta, học trưởng Tề chính là trần nhà!* Luận về bắn súng, lần này học trưởng Tề là quán quân cuộc thi bắn súng ngắn cự ly mười mét! Không bằng học trưởng Tề cũng đâu mất mặt, cậu hà tất phải nhắm mắt thổi phồng!"

(*) Trần nhà: Ngôn ngữ mạng Trung Quốc, nghĩa là đạt tới đỉnh cao, khó có người vượt qua được.

Đối với lời của Tôn Ngọc Kỳ, các bạn học khác đều ngầm đồng ý, cảm thấy chẳng qua Kỳ Nguyệt nhìn người tình trong mắt hóa Tây Thi mà thôi.

Lớp trưởng sợ hai nữ sinh cãi nhau, vội giảng hòa: "Ây da, chắc Kỳ Nguyệt nghĩ bạn trai của mình là tốt nhất, đây là chuyện bình thường, chuyện bình thường thôi."

Tôn Ngọc Kỳ nhịn không được mà chế giễu: "Bình thường cái gì! Tôi thấy cô ta bị tình yêu làm mờ mắt thì có! Cái gì mà học bá của khoa Nông Học, yêu đương xong là não bay đi mất, cả mắt cũng bị mù theo!"

Kỳ Nguyệt lạnh nhạt đáp: "Tôi có thể bị tình yêu làm mờ mắt..."

Dù sao đối phương cũng là Cố Hoài! Đổi là ai cũng thế thôi!

Kỳ Nguyệt nói tiếp: "Nhưng tôi không mù."

Ngay khi Kỳ Nguyệt vừa nói xong, sau lưng đột nhiên vang lên tiếng nổ của động cơ.

Chỉ thấy một chiếc máy cày màu đỏ đang hướng về phía họ, ngồi trên ghế phụ của xe là ủy viên phụ trách nghiên cứu của họ, mà người điều khiển máy cày... lại là Cố Hoài.

Phản ứng đầu tiên của mọi người là: Không hổ là lão đại, lái máy cày mà vẫn đẹp trai như vậy!

Giang Lãng trợn tròn mắt: "Đệch! Quen nhau lâu như vậy, sao tôi không biết Cố Hoài biết lái loại đồ chơi này vậy?"

Lăng Phong: "Ái phi! Nàng còn bao nhiêu bất ngờ mà trẫm chưa được biết nữa đây?"

Kỳ Nguyệt thấy Cố Hoài thì cũng rất kinh ngạc, ngày thường anh trông bất phàm, lạnh lùng biết bao, lúc này lại thành thục điều khiển máy cày, trông không hòa hợp chút nào...

Ủy viên phụ trách nghiên cứu nhảy khỏi ghế phụ, gãi đầu giải thích: "Chiếc máy cày cũ bị hư rồi, nhà trường đã mua máy mới, nhưng loại này tôi không có bằng lái, đúng lúc gặp Hưu thần, cậu ấy biết lái, nên tôi nhờ cậu ấy lái nó đến đây."

Mọi người nghe vậy thì đều nhìn Cố Hoài bằng ánh mắt sùng bái: "Trời ơi! Đại thần còn biết lái cả máy cày! Còn có gì mà cậu ấy không biết không?"
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 230: Giúp bạn gái đào khoai tây​

Xem nội dung: Chương 230: Giúp bạn gái đào khoai tây

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

"Tiến sĩ Cố! Cảm ơn cậu! Làm phiền cậu lái xe tới đây rồi!" Ủy viên phụ trách nghiên cứu cười nói.

Ánh mắt Cố Hoài nhìn thoáng qua chỗ Kỳ Nguyệt đang đứng: "Không có gì, tiện đường thôi."

"Hả? Tiện đường? Cậu đến ruộng thí nghiệm có việc gì sao?" Ủy viên phụ trách nghiên cứu hỏi theo bản năng.

Cố Hoài: "Ừ."

Cố Hoài vừa nói vừa lấy ba ly trà sữa từ trên máy cày, đầu tiên bước đến trước mặt Tống Thu Thu với Tô Tiểu Đường, đưa hai ly trong đó cho các cô ấy.

Tống Thu Thu và Tô Tiểu Đường vội nhận lấy, liên tục cảm ơn, cảm động đến mức suýt khóc.

Tống Thu Thu: "Oa! Chúng ta cũng có!"

Tô Tiểu Đường: "Cảm ơn lão đại! Quá hạnh phúc!"

Lão đại lái máy cày đến đưa trà sữa cho các cô, đây là đãi ngộ thần tiên gì chứ!

Đột nhiên cảm thấy Nguyệt bảo yêu đương cũng tốt ghê!

Lại nói, hình như đây là lần thứ hai lão đại mời các cô uống trà sữa rồi...

Tôn Ngọc Kỳ không ngờ Cố Hoài đến đây để đưa trà sữa cho Tống Thu Thu với Tô Tiểu Đường, vì thế trợn tròn mắt, nhịn không được mà hỏi: "Hugh thần cố ý đến đây đưa trà sữa cho các cậu?"

Tống Thu Thu quyết định tạm thời tha cho phản đồ Kỳ Nguyệt một giây, vui vẻ liếc Tôn Ngọc Kỳ: "Không có cách nào, ai bảo bạn thân của tôi không chịu thua kém chứ!"

Tôn Ngọc Kỳ ngớ người, bạn thân không chịu thua kém là có ý gì?

Việc này liên quan gì đến bạn thân của Tống Thu Thu?

Cùng lúc đó, ánh mắt của Giang Lãng với Lăng Phong khi nhìn Cố Hoài chẳng khác nào ánh mắt một oán phụ.

Rất hiển nhiên, ly trà sữa còn lại trong tay Cố Hoài chắc chắn không phải chuẩn bị cho hai người họ.

Quả nhiên, Cố Hoài trực tiếp phớt lờ ánh mắt của hai người, mà bước đến trước mặt bạn gái nhà mình.

Thấy tay cô dính đất nên Cố Hoài không đưa trà sữa cho cô, mà giúp cắm ống hút vào, sau đó đưa đến bên miệng cô.

Thấy Cố Hoài muốn đút mình uống, Kỳ Nguyệt hoảng sợ, vội phủi tay rồi đón lấy ly: "Để... để tớ tự cầm."

Sau khi Kỳ Nguyệt nhận trà sữa, Cố Hoài vươn tay vô cùng tự nhiên, đón lấy cái cuốc cô đang cầm: "Đi nghỉ một lát đi, để tớ đào cho."

Kỳ Nguyệt sợ hãi mở to mắt: "Hả... Vậy sao được... Hay để tớ tự làm đi."

Tay vàng tay ngọc của đại thần sao có thể dùng để đào khoai tây chứ!.

========== Truyện vừa hoàn thành ==========
1. Chú! Xin Ký Đơn!
2. Khát Khao Khôn Cùng
3. Ngõ Nhỏ Có Người Đang Đợi
4. Tâm Ma - Gia Cửu
=====================================

Cố Hoài cười khẽ: "Chẳng phải muốn cùng tớ tận hưởng niềm vui được mùa sao?"

Kỳ Nguyệt: "Á?"

Đó là Tống Thu Thu muốn hố thêm người giúp, thế mà đại thần cũng tin?

Sinh viên khoa Nông Học thấy Cố Hoài muốn theo chân bọn họ đào khoai tây thì kinh hãi không thôi.

Lớp trưởng nhịn không được mà tiến lên hỏi thăm: "Lão đại à, cậu... đây là... chuẩn bị nghiên cứu đề tài gì mới liên quan đến Nông Học sao?"

Ủy viên phụ trách nghiên cứu nghe vậy thì sáng mắt: "Hả? Đề tài mới của lão đại, có cần trợ thủ không? Có thể cho tôi theo chân được không? Tuy rằng tôi kém bạn học Kỳ Nguyệt, nhưng tôi có thể làm c* li!"

Lúc này mọi người đều cho rằng Cố Hoài đến đây là vì đề tài mới.

Ủy viên phụ trách nghiên cứu nghĩ thầm, tuy rằng mình kém Kỳ Nguyệt, nhưng tốt xấu gì cũng giỏi hơn Tống Thu Thu với Tô Tiểu Đường.

Tôn Ngọc Kỳ nghe thế cũng không muốn vụt mất cơ hội, vội nũng nịu: "Đại thần, tớ cũng muốn hỗ trợ, có được không? Làm trợ thủ cũng được... Không cần thù lao gì hết! Chỉ cần mời tớ uống một ly trà sữa là được rồi!"

Cố Hoài nhìn thoáng qua những người đang nóng lòng muốn thử, tiện tay gỡ cọng rơm trên đầu Kỳ Nguyệt, giải thích: "Xin lỗi, các cậu hiểu lầm rồi, không phải đề tài mới, tôi chỉ đơn thuần... đến giúp bạn gái đào khoai tây thôi."
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 231: Là cố hoài​

Xem nội dung: Chương 231: Là cố hoài

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Chỉ đơn thuần...

Đến giúp bạn gái...

Đào khoai tây thôi...

Lớp trưởng: "...!"

Ủy viên phụ trách nghiên cứu: "...!"

Tôn Ngọc Kỳ: "..."

Quần chúng khoa Nông Học đang hăm he chiếc ghế trợ thủ: "...!?"

"Khụ... khụ khụ khụ khụ..."

Bạn gái Kỳ Nguyệt bị sặc trà sữa luôn rồi.

Lần trước giúp cô cho heo ăn, lần này lại giúp cô đào khoai tây...

Cô từng tra thử trên mạng, người khác yêu đương đều mang hơi thở lãng mạn của thanh xuân, sao tới lượt cô thì cứ cảm thấy không đúng chỗ nào ấy nhỉ?

Lớp trưởng và ủy viên nhất trí nhìn Cố Hoài: "Lão... lão đại! Cậu... cậu vừa nói gì?"

Bạn học bên cạnh cũng trợn tròn mắt: "Đại thần! Bọn tớ không nghe lầm chứ! Cậu nói... Bạn... bạn gái?"

"Giúp bạn gái đào khoai tây...?"

"Bạn gái cậu chẳng lẽ là...?"

Nói tới đây, mọi người đồng loạt nhìn sang Kỳ Nguyệt.

Vị bạn gái trong truyền thuyết của Cố Hoài... là Kỳ Nguyệt sao?"

Vị bạn trai vừa giỏi vật lý vừa giỏi súng giống Tề Thư Hàng mà Kỳ Nguyệt nói... là Cố Hoài ư???

Tuy ngành học của Cố Hoài ở đại học A là Khoa học Sự sống, nhưng anh là tiến sĩ song bằng, một chuyên ngành khác của anh là Vật Lý, các giải thưởng và kỉ lục trong lĩnh vực bắn súng của anh cũng vừa được đào ra gần đây...

Nếu nói Tề Thư Hàng là trần nhà, vậy Cố Hoài được xem là trần nhà trong trần nhà.

Tôn Ngọc Kỳ khó tin trợn mắt nhìn Kỳ Nguyệt, sắc mặt xanh trắng một trận, biểu cảm trên mặt như thể muốn nứt ra đến nơi.

Vừa rồi cô ta nói bạn trai của Kỳ Nguyệt dễ theo đuổi đến thế vậy thì chẳng ra gì...

"A a a a! Thật hay giả thế! Kỳ Nguyệt, cậu với đại thần... chuyện... chuyện này là khi nào thế???"

Ăn được quả dưa khủng khiếp như vậy, sinh viên khoa Nông Học cứ như bắp trên chảo dầu, bị nổ thành bắp rang hết rồi.

"Cho nên, Kỳ Nguyệt cô ấy cô ấy... Người cô ấy theo đuổi không phải Tề Thư Hàng, mà là Cố lão đại hả! Ôi trời ơi! Cô ấy làm bằng cách gì thế? Hình như vừa rồi Giang Lãng nói Kỳ Nguyệt theo đuổi vô cùng dễ dàng???"

"Đúng đúng! Cho nên! Bạn gái thần bí của lão đại mà chúng ta tìm kiếm bấy lâu nay! Người đào góc tường, trộm thạch anh của đại học A lại là người của khoa chúng ta?"

"Trong chúng ta lại có nội gián! Dưa lớn như thế mà lại ở ngay cạnh chúng ta!!!"

...

Thấy các bạn học ai nấy đều khiếp sợ, Tống Thu Thu với Tô Tiểu Đường cảm thấy được an ủi hơn rất nhiều.

Cuối cùng đã có người chịu đựng cú shock giống hai cô rồi!

Dưa lớn như vậy, đương nhiên mọi người sẽ không ăn một mình.

Các sinh viên của khoa Nông Học vội một truyền mười, mười truyền trăm, hơn nữa còn có người không nhịn được mà đăng bài.

[ Không sai không sai đâu, bạn trai của Kỳ Nguyệt quả thật học chuyên Vật Lý, bắn súng cũng siêu lợi hại! ]

Kinh ngạc nhất là tấm ảnh được đăng kèm: Ảnh Cố Hoài đút Kỳ Nguyệt uống trà sữa.

Phần dưới bình luận đều đầy dấu chấm hỏi, từng hàng chấm hỏi như thể đang spam, cảnh tượng tương đối đồ sộ.

...

Quả dưa siêu to khổng lồ này trực tiếp làm chấn động đại học A, mọi người điên cuồng bình luận dưới bài viết đó giống như ăn Tết, làm diễn đàn bị đứng vài phút mới khôi phục lại bình thường.

Bình luận được đẩy lên cao nhất là: [ Má ơi! Sai rồi sai rồi hoàn toàn sai rồi! Tin tức mới nhất đến từ sinh viên năm tư của ngành Di Truyền Học Thực Vật! Cái gọi là học bá môn Vật Lý! Cao thủ bắn súng! Không phải Tề Thư Hàng! Là Cố Hoài! Cố Hoài! Cố Hoài! ]
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 232: Thời gian theo đuổi​

Xem nội dung: Chương 232: Thời gian theo đuổi

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Bài viết tiếp theo còn có trinh thám quay tơ bóc kén:

[ Khó trách lão đại đột nhiên chạy đi tham gia đại hội thể thao! Hóa ra là phụ xướng phu tùy! Còn nữa nhé! Chẳng lẽ mọi người không phát hiện trong tin đồn Kỳ Nguyệt có bạn trai, các tấm ảnh đều có bóng dáng của lão đại ư? Chân tướng đã sớm bày trước mắt, chẳng qua chúng ta không phát hiện thôi! Ngay cả con heo xổng chuồng cũng do lão đại bắt được! ]

[ Tôi cảm thấy tôi chính là con heo bị dồn vào góc tường kia đấy! Tôi thật ngu xuẩn! Ngu quá đi mất! ]

[ Ăn mừng nào! Cuối cùng đã tìm ra hung thủ đào góc tường đại học A! ]

[ Tôi đang ở tiền tuyến, gửi mọi người ảnh mới nhất nè, mời mọi người cùng thưởng thức lão đại vì tình yêu mà đào khoai tây! ] (Đính kèm: Ảnh Cố Hoài lái máy cày và vác cuốc có độ nét cao)

[ Má ơi! Mang chun buộc tóc tuyên thệ chủ quyền, đeo đồng tâm kết khoe ân ái, mặc áo sơ mi được bạn gái khâu lại cúc áo, giúp bạn gái bắt heo, lái máy cày đưa trà sữa, còn giúp bạn gái đào khoai tây! Cưng chiều quá đi mất! Tui còn tưởng trong lòng đại thần chỉ có khoa học, không ngờ yêu đương lại ngọt ngào đến thế! ]

...

Kỳ Nguyệt cũng không ngờ quan hệ của cô và Cố Hoài được công khai dưới tình huống như vậy, chắc bây giờ toàn trường đều đã biết.

Thật ra trước kia Cố Hoài vì muốn tránh phiền phức nên mới nói mình có bạn gái, hình như mọi người hiểu lầm vẫn luôn là cô rồi.

"Khụ, ừm... Đại thần... có nên giải thích cho mọi người không..." Kỳ Nguyệt mở miệng.

Cố Hoài: "Giải thích gì cơ?"

Kỳ Nguyệt: "Chính là chun buộc tóc và đồng tâm kết á, lúc ấy tớ chưa phải..."

Cố Hoài: "Bạn gái giả của tớ cũng là cậu, không phải sao?"

Kỳ Nguyệt: "Ặc..."

Nói như vậy, hình như không có vấn đề gì cả nhỉ?

Trên ruộng thí nghiệm, hầu như tất cả mọi người đều đang nhìn Kỳ Nguyệt.

Người này người nọ hỏi thăm liên tục khiến đầu óc Kỳ Nguyệt ong ong một trận.

Đối diện với ánh mắt như hổ rình mồi của các bạn học, Kỳ Nguyệt ho nhẹ một tiếng, chỉ đành nhìn Cố Hoài, đáp: "Ừm, giới thiệu với các cậu, đây là bạn trai tớ - Cố Hoài."

Kỳ Nguyệt vừa dứt lời, mọi người theo bản năng nhìn về phía Tôn Ngọc Kỳ, biểu cảm rất vi diệu.

Được rồi, như cô ta mong muốn, Kỳ Nguyệt đã giới thiệu.

Hóa ra lúc trước người ta không giới thiệu không phải bởi vì không móc ra được như Tôn Ngọc Kỳ nói, mà vì muốn khiêm tốn.

Sắc mặt Tôn Ngọc Kỳ đen như đáy nồi, một lúc lâu sau đột nhiên cất giọng: "Đại thần! Vừa rồi bạn cùng phòng của cậu nói Kỳ Nguyệt theo đuổi cậu rất dễ, vừa tỏ tình đã được ngay, còn nói Kỳ Nguyệt chỉ tốn mấy chục giây đã theo đuổi thành công! Sao có thể chứ! Bạn cùng phòng của cậu nói giỡn đúng không?"

Cố Hoài nghe vậy thì nhìn thoáng qua Giang Lãng, dừng một chút mới đáp: "Mấy chục giây quả thật hơi khoa trương."

Tôn Ngọc Kỳ lộ ra biểu cảm quả nhiên là thế.

Cô ta biết lão đại không dễ theo đuổi thế mà, không biết Kỳ Nguyệt đã lì lợm la li3m bao lâu mới được!

Kế đó, Cố Hoài hơi suy nghĩ: "Nói đúng ra, bạn gái tôi tốn mất năm phút để tỏ tình ba trăm lẻ một chữ với tôi."

Tôn Ngọc Kỳ: "..."

Khóe miệng Giang Lãng hơi co quắp: "..."

Ha ha! Năm phút đã bị thu phục, trông cậu còn tự hào chưa kìa?

Kỳ Nguyệt ngẩn ra, lão đại còn nhớ rõ số từ với thời gian vậy luôn á?

Cô còn không nhớ rõ lúc ấy mình đã nói gì....

Mọi người bị ăn cẩu lương: "..."

Năm phút...

Chỉ năm phút thôi á???

Bọn họ còn tưởng 5 tháng hay 5 năm đấy!!!

.....

Tính theo tiếng Trung là 301 chữ, còn theo tiếng Việt là 251 từ nha, tính từ câu "Đại thần, phải tỏ tình thế nào mới tương đối ổn nhỉ?" (Chương 192)
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 233: Quen rồi rất thân​

Xem nội dung: Chương 233: Quen rồi rất thân

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

"Chỉ tốn năm phút! Năm phút! Thật có tài hùng biện mà!"

"Rốt cuộc Kỳ Nguyệt nói thế nào mà cua đổ được lão đại vậy! Kỳ Nguyệt! Cậu có lén đi họcmột khóa Talkshow không đấy!"

"Học Talkshow? Nói cô ấy đến Miêu Cương học cách hạ cổ thì đúng hơn đấy!"

Đủ rồi! Sao càng đoán càng thái quá vậy...

...

Một lúc lâu sau.

Việc 301 chữ của Kỳ Nguyệt đã trở thành truyền kì của đại học A.

...

Đào khoai tây, lái máy cày, xới đất, nhổ cỏ,... lão đại làm các loại kĩ năng thực tiễn vô cùng thành thạo, tuyệt đối không phải chỉ làm cho đẹp mắt, thậm chí còn nhận tiện dạy Kỳ Nguyệt dùng máy xúc, cả đám sinh viên khoa Nông Học nhìn đến mức cảm thấy tự ti, nghi ngờ lão đại lén học một khóa về Nông Học.

Cũng không phải không có khả năng, Kỳ Nguyệt còn học cơ học lượng tử kia kìa.

Chậc, cặp đôi song học bá thật khác người.

Sau khi Cố Hoài đến, mọi việc của Kỳ Nguyệt đều bị anh giành lấy, vì thế cô chỉ đành đứng trên bờ ruộng uống trà sữa, thật sự hơi nhàm chán.

Nghĩ đến khoảng thời gian này vì bận quá, lâu rồi chưa livestream, Kỳ Nguyệt nhân lúc nhàn rỗi lấy giá đỡ điện thoại ra, kẹp di động lên rồi bắt đầu mở kênh livestream.

Số lượng người hâm mộ của Kỳ Nguyệt không tính là nhiều, nhưng đều là fan cứng, các fan cũ thấy cô mở kênh livestream thì liền vào xem, bình luận vô cùng sôi nổi.

[ Oa! Streamer online rồi! Quả nhiên lại là khoai tây quen thuộc mà!"

[ Kỳ tổng Kỳ tổng, cô lại online rồi, khoai tây lần trước tui mua đã ăn xong rồi, mẹ tui nói khoai tây rất ngon, kêu tui mua thêm á! ]

Kỳ Nguyệt vội đáp lại người hâm mộ: "À, không bán khoai tây nữa, lần này số lượng khoai tây không nhiều lắm, đa phần đều dùng cho thực nghiệm, phần còn lại đều phân chia cho sinh viên cả rồi."

[ Vậy có dưa hấu không? ]

Kỳ Nguyệt: "Dưa hấu cũng không có! Đều được đặt trước rồi! Lần này không bán hàng nữa, lên để nói chuyện phiếm thôi! ]

[ Được được được, nói chuyện phiếm thôi! Streamer, cô lại đây! Chúng ta tâm sự về thần tiên ca ca lần trước đi, cô có quen với anh ấy không! ]

[ Đúng vậy! Thần tiên ca ca đâu! Tui muốn gặp thần tiên ca ca! Chờ đến mức tóc sắp bạc rồi cô mới chịu online, cô đừng ép tui quỳ xuống cầu xin cô! *icon quỳ lạy* ]

[ Quỳ lạy!]

[ Quỳ lạy! ]

...

Nhìn những bình luận trên kênh livestream, Kỳ Nguyệt có hơi câm nín, những người này chỉ thấy Cố Hoài một lần mà nhớ tận đến bây giờ sao?

[ Streamer, bọn tui cho cô nhiều thời gian như vậy, đừng nói cô vẫn chưa làm quen với người ta đấy nhé? ]

Kỳ Nguyệt đảo mắt qua dòng bình luận đó, lẩm bẩm tự nhủ: "Quen rồi... còn quen rất thân..."

Nghe câu trả lời của cô, người hâm mộ hiển nhiên không tin, bắt đầu nghi ngờ.

[ Quen rồi, còn rất thân? Streamer, không phải tui không tin cô! Nhưng cô đừng có thổi phồng vậy nhá! Vị soái ca kia vừa nhìn đã biết không vướng bụi trần, là loại hình cao lãnh, nào dễ tiếp cận như thế, chứ huống chi đến rất thân! ]

[ Ấy dà streamer à, đừng nói rất thân, cô chỉ cần thân chút chút cũng được, chỉ cần có thể đưa đến phòng livestream chia sẻ cho mọi người cùng chiêm ngưỡng thịnh thế mĩ nhan là ok!

Nhìn thấy câu này, Kỳ Nguyệt buộc miệng nói: "Không được."

Bạn trai của cô, vì sao phải chia sẻ với họ chứ...

Nhưng mà câu này lọt vào tai người hâm mộ liền trở thành Kỳ Nguyệt không thân với người ta, không mang vào kênh livestream được.
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 234: Lật xe​

Xem nội dung: Chương 234: Lật xe

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

[ Thấy chưa, tui đã nói chắc chắn không dễ làm quen rồi mà! Trông chờ vào streamer còn không bằng đi để ý weibo của lão đại! Biết đâu một hai năm nữa có thể chờ được lão đại đăng hình lên weibo! ]

Cố Hoài rất nổi tiếng trên mạng, đặc biệt là trong giới học bá, cho nên trong lần livestream trước của Kỳ Nguyệt, đã có người nhận ra thân phận của anh, còn chú ý đến anh.

Nhìn mọi người không tin tưởng, Kỳ Nguyệt cũng không giải thích nhiều mà chuyển đề tài: "Được rồi được rồi! Các bạn muốn chú ý lão đại thì chú ý lão đại đi, ở kênh livestream của tôi thì nói đề tài chính nhé!"

Các fan chọc cười thêm chốc lát, thấy không còn hi vọng gặp "thần tiên ca ca" thì cuối cùng cũng chịu buông tha Kỳ Nguyệt, bỏ đề tài này sang một bên.

[ Ha ha ha! Hình như lần nào gặp streamer cũng thấy cô ấy ở ngoài ruộng trồng trọt á! ]

[ Đúng vậy, thật vất vả! Còn trẻ tuổi như vậy mà ngày nào cũng phải bán mặt cho đất bán lưng cho trời! Ngành nông học các cô ngày nào cũng phải trồng trọt sao? ]

Thấy bình luận ấy, Kỳ Nguyệt hơi nhíu mày.

Thật ra không chỉ fan đó, đại bộ phận người dân đều hiểu lầm về chuyên ngành Nông Học, cô không hi vọng mọi người vì hiểu lầm đó mà có thành kiến với ngành học này sâu hơn, huống chi sắp tới đợt tuyển sinh rồi, cô vẫn hi vọng có nhiều người biết về chuyên ngành này hơn.

Vì thế, xuất phát từ sứ mệnh của sinh viên ngành Nông Học, Kỳ Nguyệt nghiêm túc giải thích: "Không phải đâu, mọi người hiểu lầm rồi! Ngành Nông Học không phải ngày nào cũng trồng trọt, chỉ là những lần livestream đều trùng hợp ở ruộng mà thôi, dù sao thì đi học chắc chắn không có cách livestream rồi, đúng không? Mọi người đừng hiểu lầm, chương trình học của ngành Nông Học cũng vô cùng muôn màu muôn vẻ, tuyệt đối không phải chỉ có trồng trọt! Ví dụ như ngành chúng tôi còn..."

Kỳ Nguyệt hắng giọng, đang định phổ cập cho mọi người về cuộc sống tuyệt vời của sinh viên ngành Nông Học thì lúc này, trên màn hình livestream đột nhiên vụt qua một bóng dáng to lớn, vì nó chạy quá nhanh, nên không ai thấy rõ là gì, chỉ còn sót lại một lớp bụi cuồn cuộn.

[ Má ơi! Thứ đồ chơi gì vừa chạy qua vậy? ]

[ Nếu tui nhìn không lầm thì hình như... là động vật? ]

Kế đó, sau lưng Kỳ Nguyệt vang lên tiếng "éc" "éc" liên tục, cùng với tiếng tru tréo của Tống Thu Thu.

"A a a! Đại Hắc! Mày đứng lại cho tao, đừng chạy a a a!!!"

Phía trước tiếng hét lại là bạn heo vượt ngục lần nữa, phía sau đuổi theo là bốn người Tống Thu Thu, Tô Tiểu Đường, Giang Lãng với Lăng Phong.

Tống Thu Thu vừa chạy vừa gọi Kỳ Nguyệt giúp đỡ: "Nguyệt bảo! Cứu mạng a a a a a! Đại Hắc lại vượt ngục! Nếu không có nó, năm sau tớ phải học lại đó! Luận văn tốt nghiệp của tớ! Chỉ còn mấy ngày thôi, tuyệt đối không thể thất bại trong gang tấc a a a!"

Trời đất bao la, luận văn tốt nghiệp lớn nhất!

Kỳ Nguyệt không hề nghĩ ngợi mà đuổi theo ngay.

Vì thế, các fan liền nhìn thấy hình ảnh streamer cùng mấy sinh viên đang điên cuồng chạy đi bắt heo.

Sau khi bắt được heo, cô mới nhớ ra hình như mình chưa tắt livestream thì phải.

Kỳ Nguyệt cuống quít cầm lấy di động, quả nhiên, kênh livestream vẫn còn mở, hơn nữa phần bình luận đều toàn là ha ha.

Toang rồi! Lật xe khi livestream!
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 235: Người lái máy cày hình như là bạn trai tui​

Xem nội dung: Chương 235: Người lái máy cày hình như là bạn trai tui

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

[ Ha ha ha ha ha streamer, cô về rồi! Biểu cảm đứng hình của streamer thực sự quá buồn cười! ]

[ Ha ha ha ha! Đúng đúng đúng! Streamer, cô nói đúng! Cuộc sống của sinh viên ngành Nông Học không chỉ có trồng trọt! Quả nhiên muôn màu muôn vẻ! Tập thể bắt heo rất vui ha ha ha ha! ]

[ Ha ha ha ha mọi người đừng quậy nữa, nghiêm túc đi, streamer đâu có bắt heo! Đó là cứu vớt luận văn tốt nghiệp của bạn học! ]

...

Nhìn tiếng ha ha ngập tràn màn hình, Kỳ Nguyệt tỏ vẻ sống không còn gì luyến tiếc nữa.

Vì sao lại thế nhỉ?

Rõ ràng cô muốn cứu vớt hình tượng của ngành Nông Học mà!

Há chẳng phải đã làm hỏng bét hết rồi ư?

Kỳ Nguyệt sốt ruột: "Cái gì gọi là trừ trồng trọt thì bắt heo chứ! Ngoài ý muốn! Vừa rồi chỉ là sự cố ngoài ý muốn xảy ra ngẫu nhiên mà thôi! Tuyệt đối không phải cuộc sống thường ngày! Mọi người đừng hiểu lầm, chúng tôi không phải chỉ trồng trọt với bắt heo, không phải thế! Ngày thường chúng tôi sẽ đánh giá cà phê, tự sản xuất rượu ngon..."

Trong lúc Kỳ Nguyệt đang vắt óc tìm cách cứu vớt hình tượng thì phía sau lại truyền tới tiếng "ầm ầm" của máy cày.

Kỳ Nguyệt muốn sụp đổ đến nơi, vội quay đầu hô với người ở phía xa: "Này! Bên kia nhỏ tiếng một chút!"

Nếu lại để các fan hiểu lầm thì toang!

Nhưng mà Kỳ Nguyệt đã muộn rồi, các fan đã sớm thấy bóng dáng chiếc máy cày xuất hiện trong màn hình livestream.

Sau đó các fan lại được một phen cười ngất.

[ Ha ha ha ha! Đúng đúng đúng! Kỳ tổng, cô nói rất đúng, không phải ngày nào các cô cũng trồng trọt, các cô làm nông bằng máy cày! ]

[ Không sai, vẫn có thiết bị hiện đại hóa! ]

[ Sinh viên ngành Nông Học các cô mỗi người đều có một chiếc máy cày hả? ]

[ Mua máy cày cho gia đình có khó không? ]

Kỳ Nguyệt: "..."

Mắt thấy phần bình luận càng ngày càng quanh co, Kỳ Nguyệt mệt tim đỡ trán.

Trong lúc Kỳ Nguyệt lại vắt óc tìm cách tẩy trắng thì...

[ A! ]

[ A a a! ]

[ A a a a a a a a! ]

Nhìn màn hình ngập tràn a a a, Kỳ Nguyệt ngớ người, tận đến khi nhìn kĩ màn hình livestream, Kỳ Nguyệt mới phát hiện Cố Hoài đã xuống máy cày rồi đi về phía cô.

[ A a a! Đó chẳng phải thần tiên ca ca ư??? ]

[ Nếu tui nhìn không lầm thì người lái chiếc máy cày kia hình như là bạn trai tui! ]

[ Lầu trên đừng nói hươu nói vượn, rõ ràng là chồng tui! ]

...

Kỳ Nguyệt: "Ặc..."

Sao Cố Hoài lại đến đây?

Trong lúc Kỳ Nguyệt đang ngây người thì Cố Hoài đã tiến về phía cô.

Cố Hoài dịu dàng hỏi: "Cậu vừa nói gì vậy? Xin lỗi, xa quá, tớ không nghe được."

Kỳ Nguyệt lấy lại tinh thần: "À, không... không có gì... Tớ chỉ muốn tiếng máy cày dừng lại một chút thôi... hiện giờ không sao rồi..."

Lúc này Cố Hoài mới phát hiện chiếc điện thoại đang đặt trên giá của Kỳ Nguyệt: "Cậu đang livestream?"

Kỳ Nguyệt xấu hổ gãi đầu: "Đúng vậy..."

Ánh mắt Cố Hoài đảo sang màn hình livestream, trong phòng lại sôi trào một trận.

[ Má ơi má ơi má ơi! Chồng tui nhìn tui kìa! ]

[ Streamer! Tui hiểu lầm cô rồi! Hóa ra cô với lão đại không thân! ]

Thị lực Cố Hoài rất tốt, anh nhìn chằm chằm một bình luận trong số đó rồi híp mắt: "Cậu nói với họ rằng chúng ta không thân?"

Nghe câu đó, trái tim Kỳ Nguyệt nhảy mạnh một cái...
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 236: Đi vào miệng cọp​

Xem nội dung: Chương 236: Đi vào miệng cọp

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Cô nhớ rõ, lúc trước mình từng nói vậy, đại thần đã tức giận đến đâu.

Huống chi bây giờ cô với Cố Hoài đang yêu đương, nếu còn nói vậy thì thật quá đáng...

Vì thế Kỳ Nguyệt vội giải thích: "Sao có thể chứ! Tớ nói tớ quen cậu! Quen rất thân! Là họ không tin tớ mà thôi!"

Nghe Kỳ Nguyệt nói vậy, sắc mặt Cố Hoài mới hòa hoãn lại.

Trời đang rất nắng, vừa rồi Cố Hoài lái máy cày mà không đội mũ, lúc này trán đã nhễ nhại mồ hôi, một giọt mồ hôi lăn xuống lông mày rồi rơi xuống mắt anh.

Cố Hoài nhắm mắt lại theo phản xạ, hỏi Kỳ Nguyệt: "Cậu có khăn giấy không?"

Kỳ Nguyệt vội móc khăn giấy trong túi ra: "Có..."

Kỳ Nguyệt vốn muốn đưa khăn giấy cho Cố Hoài, nhưng anh lại không động đậy, chỉ tự nhiên nghiêng người về phía cô.

Kỳ Nguyệt sửng sốt một giây, nâng tay lên giúp anh lau mồ hôi theo phản xạ.

Chờ Kỳ Nguyệt kịp phản ứng thì cô đã lau xong rồi.

Sao cô lại lau thuận tay thế nhỉ a a a!

Nhưng vừa rồi cô quả thực không hiểu sai ý, rõ ràng Cố Hoài muốn nhờ cô lau hộ!

Làm bạn gái anh, đâu thể từ chối một việc nhỏ như vậy chứ!

Nhìn cảm xúc "thay đổi bất ngờ" trong mắt Kỳ Nguyệt, khóe miệng Cố Hoài hơi cong lên: "Cảm ơn."

Kỳ Nguyệt: "Không... không cần khách khí..."

Sau đó, Kỳ Nguyệt đảo mắt sang màn hình livestream.

Được rồi.

Phòng livestream đang sôi trào.

[ A a a! Chuyện gì thế này! Thần tiên ca ca không rành thế sự quá đi! ]

[ Đúng thế đúng thế đúng thế! Lão đại! Anh không thể đơn thuần như vậy! ]

[ Ai giải thích cho tui đi! IQ lão đại cao như vậy, không nên là dạng ngốc bạch ngọt chứ! Con trai ra ngoài phải chú ý an toàn! ]

[ Lão đại, anh tỉnh táo lại đi! Đừng đưa mình vào miệng cọp chứ! ]

Sắc mặt của "miệng cọp" Kỳ Nguyệt còn đen hơn bùn dưới chân: "Này này! Mọi người! Tôi vẫn thấy bình luận đấy nhé! ].

||||| Truyện đề cử: Người Chồng Vô Dụng Của Nữ Thần |||||

[ Nhìn thấy thì sao chứ! Cô dám nói cô không có ý nghĩ gì với lão đại không? Streamer à, tui ngại vạch trần cô đấy! ]

Nhìn những bình luận đó, khóe miệng Kỳ Nguyệt hơi co quắp.

Đương nhiên cô có ý nghĩ không trong sạch với lão đại rồi!

Nếu không có ý gì mới là lạ đó!

Cố Hoài cũng cùng cô xem bình luận, nhưng trông anh có vẻ hứng thú lắm, hình như không chỉ không giận mà còn vui vẻ nữa.

Vì thế Kỳ Nguyệt hơi do dự, có nên tắt kênh livestream không nhỉ?

Cô sợ Cố Hoài không thích công khai...

Kỳ Nguyệt đưa cho Cố Hoài một ánh mắt dò hỏi, Cố Hoài nhìn cô một cái, sau đó nhìn vào màn hình, cười đáp: "Giải thích một chút, mọi người hiểu lầm rồi."

Nghe Cố Hoài nói vậy, Kỳ Nguyệt không hề tức giận chút nào cả. Lấy tính cách của Cố Hoài, điều đó đã nằm trong dự kiến rồi.

Các fans trong phòng livestream lại bắt đầu phun trào.

[ Đâu có hiểu lầm! Hành động vừa rồi của anh chính là dê vào miệng cọp đó! ]

Kỳ Nguyệt: "..." Ha ha.

Trong lúc Kỳ Nguyệt càng xem càng câm nín, Cố Hoài lại cười khẽ một tiếng, nhìn những bình luận trên màn hình, anh trả lời: "Tôi quả thật không vào miệng cọp... Tôi đã ở trong miệng cọp rồi."

Đã ở trong miệng cọp...

Ở trong miệng cọp...

Người trong phòng livestream: [... ]

Bản thân Kỳ Nguyệt: "..."
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 237: Vì báo đáp núi lớn​

Xem nội dung: Chương 237: Vì báo đáp núi lớn

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Gò má Kỳ Nguyệt nóng lên từng trận, không ngờ Cố Hoài lại khéo léo nói thẳng như vậy.

Nhưng thái độ của anh cũng khiến Kỳ Nguyệt cảm thấy bất ngờ xen lẫn ấm áp.

Rõ ràng là một người khiêm tốn như thế, nhưng lại nguyện ý xuất hiện trên màn ảnh livestream của cô, cũng không hề có ý muốn giấu giếm quan hệ của họ.

Phải làm sao đây, mỗi lần hiểu anh thêm một chút, cô lại thích anh hơn một chút rồi...

[ A a a! Ý gì thế ý gì thế! Sao tui lại đột nhiên không hiểu tiếng Trung thế nhở! Đã ở trong miệng cọp nghĩa là gì? Đây là meme mới mà tui chưa biết hả? Hay là mạch não của phàm nhân chúng ta và lão đại không cùng một tầng số? ]

[ Đừng nói với tui là ý tui đang nghĩ đó nha??? ]

[ Không thể nào! Tuyệt đối không thể nào! ]

[Kỳ tổng! Cô giải thích cho tụi tui đi! Lão đại có ý gì vậy??? ]

...

Đối mặt với sự truy hỏi điên cuồng của fans, Kỳ Nguyệt gãi đầu: "Ý là..."

Cô hướng sang phía Cố Hoài, đưa anh một ánh mắt "có thể nói không", nhận được ánh mắt đồng ý của anh, cô mới ho nhẹ một tiếng rồi nói tiếp: "Ý nằm trên mặt chữ... Lúc nãy tôi không lừa mọi người, thật sự rất thân, chính là kiểu thân của bạn trai đó."

Người hâm mộ đang xem livestream: [... ]

Kênh livestream lặng ngắt như tờ.

Sau một hồi im lặng lâu, mọi người bắt đầu nổ tung.

[ Bạn trai! Bạn trai? ]

[ Lần livestream trước cách đây có mấy ngày thôi! Thành bạn trai rồi á? ]

[ Cô làm bằng cách nào thế! ]

[ Nói thật nè Kỳ tổng, tui kêu cô làm quen một chút chứ không kêu cô làm thân đến mức đó mà! Sao cô lại ăn một mình chứ??? ]

[ Trời đất thiên địa hột vịt lộn ơi! Cho nên tui cứ thế mà thất tình sao?"

[ Thất tình...]

[ Thất tình! ]

Người xem livestream lại chuyển sang spam câu thất tình.

Một tiếng trước, Kỳ Nguyệt với Cố Hoài vừa công khai quan hệ với đại học A, một giờ sau, lại công khai trên kênh livestream.

Sau khi người xem livestream biết được tin tức, rất nhiều người đã chạy vào diễn đàn Trường Đại học A để chứng thực, kết quả thì hay rồi, vừa vào đã thấy mối quan hệ của Kỳ Nguyệt với Cố Hoài cũng vừa được lộ ra trên diễn đàn.

Mà dân ăn dưa của đại học A sau khi biết Cố Hoài và Kỳ Nguyệt công khai trên sóng livestream thì cũng lục đục chạy vào đó xem.

Trong nhất thời, video livestream của Kỳ Nguyệt được chia sẻ khắp nơi, nhanh chóng trở nên phổ biến khắp mạng xã hội.

Đến tối, video livestream hôm nay của Kỳ Nguyệt đã trở nên siêu hot.

Trong video, Kỳ Nguyệt có ý muốn tuyên truyền ngành Nông Học, kết quả giữa chừng phải chạy đi bắt heo. Sau khi bắt heo xong, khó khăn lắm mới tuyên truyền tiếp, ai dè sau lưng lại vang lên tiếng máy cày. Bị vả mặt nhiều lần liên tiếp, cuối cùng lão đại xuống máy cày, hai người công khai tình cảm...

Trong nhất thời, ngành Nông Học của Đại học A cũng theo chân "Chúng tôi không phải chỉ trồng trọt" và "Tôi phải tìm bạn trai đẹp như vậy ở đâu" hot lên.

Couple Kỳ Nguyệt - Cố Hoài cũng theo đó mà nổi tiếng, vô số cư dân mạng cũng bởi video này mà sinh ra hứng thú với ngành Nông Học, vội chạy đi xem lại những video cũ của Kỳ Nguyệt.

Ai dè, mỗi lần Kỳ Nguyệt livestream đều ở ruộng thí nghiệm.

Sau khi sự việc lên men, không ít cư dân mạng bình luận bày tỏ: Nỗ lực học tập để ra khỏi núi lớn, khổ công học tập mười năm, kết quả vẫn phải quay về trồng trọt, vậy chẳng phải uổng phí sức lực sao?

Bình luận này gây ra tranh cãi rất lớn, cuối cùng, Kỳ Nguyệt đích thân đáp lại: Nỗ lực học tập để ra khỏi núi lớn, không phải vì trốn tránh núi lớn, mà vì muốn báo đáp núi lớn nhiều hơn.
​

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 238: Cách chiêu sinh​

Xem nội dung: Chương 238: Cách chiêu sinh

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Bình luận này của Kỳ Nguyệt được rất nhiều cư dân mạng trả lời khích lệ.

[ Trồng trọt thì sao chứ! Ít nhất chứng minh những sinh viên này được thực nghiệm chứ không chỉ học lý luận suông!"

[ Đúng vậy, nhìn thấy video của cô bạn nhỏ này, tôi thật sự rất cảm động. Nông học nên phát triển trên mặt đất chứ không phải trong văn phòng, đây mới là chân thực, mới là dáng vẻ của đại học! ]

[ Phi nông bất ổn*, nông nghiệp lấy hạt giống làm đầu! Một nước nông nghiệp lớn như chúng ta cần những người nghiên cứu về ngành này! Cắm rễ xuống đất trước thì cành lá mới có thể vươn lên tốt tươi! ]

(*) Phi nông bất ổn: Không làm nông thì chẳng ổn định.

[ Dẹp chuyện đùa giỡn sang một bên thì cần phải kính trọng những giảng viên và sinh viên Nông Học lấm bùn như họ, họ là hi vọng của nông thôn và nông nghiệp, dưới chân dính bao nhiêu bùn đất thì trong lòng đọng bấy nhiêu thâm tình, tương lai của đất nước và dân tộc phụ thuộc vào những người âm thầm cống hiến trong những lĩnh vực nghề nghiệp khác nhau! ]

...

Sau khi mọi chuyện lên men, bên phía nhà trường cũng đã biết chuyện, mấy năm nay phòng tuyển sinh vất vả xây dựng một hình tượng tốt đẹp cho ngành Nông Học, nếu không tuyên truyền các thiết bị tiên tiến của phòng thí nghiệm thì cũng tuyên truyền khu dạy học rộng lớn, ai dè lại bị một lần livestream của Kỳ Nguyệt "làm hỏng".

Khiến mọi người cho rằng công việc hằng ngày của sinh viên Nông Học là trồng trọt!

Cư dân mạng cười trêu chọc, gọi video của Kỳ Nguyệt là "cách giảm chiêu sinh".

Nhà trường muốn cứu vớt hình tượng nên đã từng cân nhắc xem có nên bảo Kỳ Nguyệt xóa video hay không, nhưng sau một hồi suy xét, đã quyết định bỏ ý kiến này.

Bỏ phần đùa giỡn sang một bên thì sự cố "quạ đen" này đã khiến nhiều người biết về một chuyên ngành gọi là Nông Học.

Sau khi video hot lên, vô số người bắt đầu chú ý về ngành học này.

Đợt video này cũng coi như một hướng chiêu sinh.

Ngày hôm sau, phòng tuyển sinh gọi Kỳ Nguyệt lên, hi vọng cô có thể nhân cơ hội này đăng vài video tuyên truyền cho Khoa Nông Học.

Kỳ Nguyệt đương nhiên đáp ứng, sau khi về thì vội đăng lên vài video đứng đắn.

Kết quả thì hay rồi, cư dân mạng đều hỏi có phải cô bị phòng tuyển sinh bắt cóc rồi không.

Cuối cùng phòng tuyển sinh không có cách nào, quyết định bảo cô hãy thả bay mình như cũ, trước kia thế nào thì bây giờ cứ vậy đi.

Mà lúc đó, trưởng khoa Vật Lý cũng hẹn Cố Hoài ra nói chuyện.

"Chủ nhiệm Lâm, thầy tìm em ạ?"

"Cố Hoài à, tới đây, ngồi đi ngồi đi!" Trưởng khoa tươi cười.

"Nghe nói bạn gái em là học trò của giáo sư Hạ?"

Nghe thấy hai chữ bạn gái, đáy mắt Cố Hoài xẹt qua một tia dịu dàng: "Vâng, thưa thầy."

"Ha ha, không tệ không tệ! Rất xứng đôi! Tôi thấy video của hai em rồi, hiệu quả tuyên truyền rất tốt, video dài mấy phút còn hiệu quả hơn chiêu sinh mười năm, số điện thoại của Viện Nông Học đã bị gọi sắp cháy máy rồi."

Sau một phen chào hỏi, chủ nhiệm Lâm tiến vào vấn đề chính: "Cố Hoài à, em giúp bạn gái tuyên truyền ngành Nông Học là chuyện tốt, nhưng... nếu... Thầy nói là nếu... nếu có thể... cũng giúp tuyên truyền ngành Vật Lý của chúng ta được không? Dù sao ngành học của em cũng là Vật Lý mà, đúng không?"

Chủ nhiệm Lâm chưa kịp dứt lời thì ở cửa truyền đến tiếng bước chân: "Tôi nói này lão Lâm, cái gì mà ngành Vật Lý chứ! Dù Cố Hoài có học Vật Lý, thì đó cũng là chuyện ở nước ngoài, ngành học của trò ấy ở đại học A là Khoa Học Sự Sống, dù muốn tuyên truyền, thì cũng nên giúp Khoa Sinh Học tuyên truyền mới đúng!"

"Ông nói vậy trông xa cách quá rồi! Trò ấy học Vật Lý ở đâu thì có liên quan gì đến việc giúp Khoa Vật Lý tuyên truyền đâu chứ!"

Hai vị giảng viên tôi một câu ông một câu, như sắp cãi nhau tới nơi.

Cố Hoài ho nhẹ một tiếng, không nói không được: "Thưa hai thầy, em xin lỗi, video kia là chuyện ngoài ý muốn phát sinh trong lúc bạn gái em livestream, đúng là ngẫu nhiên, thật ra em không quá am hiểu kiểu quay video tuyên truyền này."

Nghe Cố Hoài nói thế, hai vị giảng viên có chút thất vọng.

Không biết nghĩ đến cái gì, đôi mắt chủ nhiệm Lâm chợt sáng lên: "Em không am hiểu, vậy còn bạn gái em mà, thầy thấy những video livestream của em ấy làm rất tốt, nhờ bạn gái em giúp đỡ được không?"

Cố Hoài suy tư một lát: "Việc này chắc phải hỏi ý kiến của cô ấy đã."

"Đương nhiên đương nhiên, việc này cứ giao cho thầy, thầy sẽ hỏi em ấy, nếu bạn gái em đồng ý, vậy em...?"

"Em có thể phối hợp."

"Vậy thì tốt quá rồi!"

...

Lời của Quẫn Quẫn Hữu Yêu: Đoạn này lấy cảm hứng từ "Bạn học Nông Đại Đinh" (农大丁同学), nếu các bảo bối thấy hứng thú thì có thể tìm xem thử nha ~

>

Đang tải…

www.ixigua.com

Đang tải…

www.douyin.com

 

[[BOT] Dịch]

[Quyển 2] Mặt Trăng Trong Vòng Tay Tôi
Chương 239: Ngồi hỏa tiễn cũng không nhanh thế đâu​

Xem nội dung: Chương 239: Ngồi hỏa tiễn cũng không nhanh thế đâu

Edit: Vân Linh Nhược Vũ

Vài ngày sau, Tề Thư Hàng tham gia hội thảo nghiên cứu khoa học đã về.

Gió nhẹ thổi qua cành hoa làm vài giọt sương sớm men theo lá cây rơi xuống đất, Tề Thư Hàng bước đến cổng trường, hồi hộp đến độ đứng ngồi không yên.

Anh ấy đã quyết định, sau khi về trường sẽ tỏ tình với Kỳ Nguyệt ngay, không thể chậm trễ thêm nữa.

Lần này tuyệt đối không thể bị cắt ngang giữa chừng!

Anh ấy hít sâu một hơi, lần thứ N tỏ tình nháp trong đầu, sau đó tiến vào trường học.

Ngay khi vừa bước vào trường, màn hình LED ở cổng trường đúng giờ mở ra, một đoạn phim ngắn của ban tuyển sinh được phát lên.

Đầu tiên là khung ảnh trên không, máy bay không người lái quay khuôn viên rộng 7000 mẫu, không khí trong lành, thiết bị thí nghiệm tiên tiến, ruộng thực nghiệm chiếm diện tích lớn.

Kỳ Nguyệt đang đào khoai tây giữa ruộng thí nghiệm, bên cạnh còn có Cố Hoài đang lái máy cày.

Sau đó, máy quay chuyển đến quay cận cảnh hai người đứng đối diện nhau.

Tề Thư Hàng hơi sửng sờ, trường quay phim tuyên truyền khi nào vậy, còn mời Kỳ Nguyệt với Cố Hoài tham gia.

Trọng điểm là: Bầu không khí trong video sao lại có chút màu hồng...

"Hey, huynh đệ! Cuối cùng cậu cũng về rồi! Gấp chết tớ rồi!"

Đúng lúc này, bên tai truyền đến giọng nói đau đớn của Hà Minh.

Trong lòng Tề Thư Hàng dấy lên dự cảm không tốt cho lắm, vừa thấy Hà Minh thì hỏi ngay: "Hà Minh! Cậu đến đúng lúc lắm, Kỳ Nguyệt với Hưu Thần có chuyện gì sao?"

Hà Minh sửng sốt: "Cậu biết chuyện Kỳ Nguyệt với Cố Hoài ở bên nhau rồi sao?"

Con ngươi của Tề Thư Hàng thoáng run lên: "Cái gì? Kỳ Nguyệt với Cố Hoài ở bên nhau???"

Hà Minh: "Hả... cậu chưa biết? Vậy cậu hỏi tớ như vậy làm gì... có phải có ai nói gì đó với cậu không?"

Tề Thư Hàng ngẩng đầu, chỉ vào màn hình LED: "Nói cho tớ cái gì? Tớ tự thấy!"

Hà Minh ngẩng đầu theo hướng Tề Thư Hàng đang nhìn, cũng thấy đoạn phim ngắn đang phát, đầu tiên phải cảm thán trước hình ảnh đẹp đẽ này, sau đó mới giật mình đáp: "Khụ, chuyện này, huynh đệ, như cậu thấy đó, Kỳ Nguyệt với Cố Hoài đã ở bên nhau."

Tề Thư Hàng ngây ngốc, vài giây sau mới kịp phản ứng ý của Hà Minh: "Sao có thể? Hai người họ không có chút dấu hiệu gì mà! Lúc ở đại hội thể thao, tớ muốn tặng cúp rồi tỏ tình, kết quả bị giảng viên cắt ngang, tớ vốn định hôm nay sẽ tỏ tình lại lần nữa!"

Hà Minh thở dài: "Ai nói không có chứ!"

Tề Thư Hàng sốt ruột: "Cho nên chuyện này rốt cuộc là sao?"

Hà Minh bất đắc dĩ đáp: "Có thể sao nữa, chính là trong mấy ngày cậu đi, lão đại và Kỳ Nguyệt xác định quan hệ rồi công khai."

Anh ấy ngơ ngác nhìn lão đại đang lái máy cày trên màn hình LED, nội tâm muốn vỡ vụn đến nơi.

Tề Thư Hàng: "Cậu nghiêm túc chứ? Ngồi hỏa tiễn cũng không nhanh thế đâu."

Hà Minh vỗ vai Tề Thư Hàng: "Haiz, tớ đã sớm muốn báo cho cậu, nhưng hội thảo cậu tham gia hoàn toàn khép kín, cậu tắt máy, tớ không thể liên lạc với cậu, chỉ có thể chờ cậu về rồi báo thôi."

Hà Minh do dự một lát mới nói tiếp: "Thật ra tớ đã cố tình tạo cho cậu một đợt lợi thế, không ngờ vẫn không có cách xoay chuyển càn khôn."

Tề Thư Hàng: "Tạo lợi thế? Lợi thế gì cơ?"

Tề Minh gãi đầu: "Là vầy, lúc cậu đi xảy ra rất nhiều chuyện, trận thi đấu súng ngắn mười mét hạng mục đồng đội hỗn hợp, cậu biết cuối cùng người tham gia là ai không?"
​