Khác Quỷ xá [dịch]

  • Người khởi tạo Người khởi tạo [BOT] Wattpad
  • Ngày bắt đầu Ngày bắt đầu
Quỷ Xá [Dịch]
Chương 20: Mảnh ghép


Khi ngồi lại lên chiếc xe buýt không người này, Ninh Thu Thủy và Lưu Thừa Phong lúc này mới thực sự thở phào nhẹ nhõm.

"Chúng ta... chúng ta sống sót rồi phải không?"

Lưu Thừa Phong râu quai nón thở hổn hển, qua lớp kính cửa sổ nhìn thấy người phụ nữ áo đỏ gầy gò đáng sợ kia đã quay trở lại biệt thự, lúc này mới giật mình nhận ra hai chân mình đã mềm nhũn như bùn.

"Ừ."

Ninh Thu Thủy đáp một tiếng.

Sau đó, cả hai đều không nói thêm lời nào.

Chỉ trong vòng năm ngày, trên chiếc xe buýt vốn chở bảy người, giờ đây chỉ còn lại hai người sống sót.

Trong lòng Lưu Thừa Phong dâng lên một cảm giác trống rỗng khó tả.

Hắn không có tình cảm sâu đậm gì với những người khác, nhưng tận mắt chứng kiến họ lần lượt chết thảm trước mặt mình, khó tránh khỏi cảm giác thỏ chết cáo buồn.

Bởi vì... hắn cũng đã từng ở rất gần cái chết như vậy.

Nếu không có Ninh Thu Thủy, kết cục của hắn e rằng cũng chẳng khác gì những người kia.

Không lâu sau khi hai người lên xe, cửa xe buýt đóng lại, chậm rãi khởi hành.

Rất nhanh, chiếc xe lại xuyên qua màn mưa, tiến vào trong sương mù.

Hai người mơ mơ màng màng, cứ thế ngủ thiếp đi trên xe.

Khi tỉnh lại lần nữa, đã là sáng sớm ngày hôm sau.

Ninh Thu Thủy xoay người, cử động thân thể cứng đờ, nhìn ra ngoài cửa xe.

Họ đã quay lại trước khu sân nhỏ của căn biệt thự màu đen.

"Này, râu quai nón, dậy đi."

Ninh Thu Thủy lay lay Lưu Thừa Phong, người kia giật nảy mình, hét lớn:

"Quỷ!

Quỷ tới rồi!"

"Chạy mau!"

Ninh Thu Thủy cạn lời nhìn Lưu Thừa Phong đang múa tay múa chân, trong lòng nghĩ thầm: tên này đúng là thảm, bị quỷ đuổi giết trong nhiệm vụ Huyết Môn chưa đủ, đến trong mơ cũng phải "tăng ca".

Sau khi xác nhận người bên cạnh là Ninh Thu Thủy, Lưu Thừa Phong mới lau mồ hôi trên mặt, thở hổn hển nói:

"Người anh em, anh dọa chết tôi rồi!"

Ninh Thu Thủy chỉ ra ngoài khu sân nhỏ màu đen:

"Xuống xe đi, tới nơi rồi."

Hai người một trước một sau xuống xe, bước vào căn biệt thự màu đen.

Khi quay lại đại sảnh, họ phát hiện nơi này chỉ còn lại một người.

Chính là thiếu niên có dung mạo vô cùng xinh đẹp kia.

Cậu ta trông như một con búp bê sứ, làn da trắng hồng, vóc dáng nhỏ nhắn gầy yếu, nếu không mở miệng nói chuyện thì gần như chẳng ai nghĩ đây là một cậu con trai.

"Sao chỉ còn mình cậu?"

Lưu Thừa Phong nhíu mày hỏi.

Thấy hai người sống sót trở về từ sau Huyết Môn, thái độ của thiếu niên rõ ràng đã hòa hoãn hơn rất nhiều so với trước.

"Chú Ngôn có việc cần xử lý, đã quay về thế giới ban đầu rồi.

Chị Tiêu Tiêu đi dẫn người mới qua Huyết Môn, còn một người nữa đang nấu ăn trong bếp."

Ánh mắt Ninh Thu Thủy khẽ lóe lên:

"Chúng ta... còn có thể quay về thế giới trước đó sao?"

Thiếu niên khều khều than trong lò sưởi.

"Tại sao lại không?"

"Đã có thể ngồi xe buýt tới đây, thì đương nhiên cũng có thể ngồi xe buýt quay về."

"Này..."

Nói tới đó, cậu ta thở dài, đưa tay vò mái tóc dài của mình.

"Tôi ghét nhất là khâu này.

Mỗi lần có người mới tới, tôi lại phải giải thích một đống thứ, nói đến khô cả cổ...

đáng ghét nhất là có người hôm nay tôi vừa nói xong quy tắc, tuần sau họ đã chết rồi."

"Nhưng dù sao các anh cũng đã sống sót bước ra từ Huyết Môn, có gì muốn hỏi thì tranh thủ hỏi đi."

Hai người nhìn nhau, suy nghĩ một lát, rồi Ninh Thu Thủy lên tiếng:

"Huyết Môn và sương mù là chuyện gì?"

Thiếu niên đáp:

"Là lời nguyền."

"Chúng ta đều là những kẻ bị nguyền rủa.

Sương mù là một thế giới độc lập, tách rời khỏi thế giới bên ngoài.

Chỉ có thể đi vào và rời khỏi bằng cách ngồi xe buýt trong thế giới sương mù."

"Khu biệt thự chúng ta đang ở gọi là Quỷ Xá.

Những Quỷ Xá như thế này trong thế giới sương mù còn rất nhiều, tương tự như vậy, Huyết Môn cũng có rất nhiều."

"Cứ mỗi một khoảng thời gian, chúng tôi lại phải bước vào thế giới kinh khủng phía sau Huyết Môn, hoàn thành nhiệm vụ ghi trên Huyết Môn.

Vừa phải dốc hết sức để sống sót, vừa phải cố gắng thu thập các mảnh ghép."

"Khi gom đủ 12 mảnh ghép, chúng tôi sẽ mang theo bức tranh hoàn chỉnh, ngồi xe buýt đi tới điểm cuối của thế giới sương mù."

Thiếu niên vừa nói vừa đưa tay chỉ lên một khung tranh treo phía trên đại sảnh.

Hai người nhìn theo, phát hiện khung tranh ấy đã được ghép khoảng một nửa.

Trên bức tranh, đại khái là một cái đầu người đang thối rữa.

Phần trán còn có một lỗ máu giống như con mắt, máu tươi chảy ra, trông vô cùng dữ tợn!

"Ở điểm cuối của thế giới sương mù có gì?"

Ninh Thu Thủy hỏi, thiếu niên nhún vai.

"Cái đó thì tôi không biết."

"Bởi vì chưa có ai từng tới nơi đó cả."

"À, thêm nữa, các anh cũng đừng trách thái độ trước đây của chúng tôi quá lạnh nhạt... dù sao các anh cũng biết rồi đấy, ở thế giới này, cái chết là chuyện quá đỗi bình thường.

Nếu thật sự kết giao được một người bạn tri kỷ, mà người đó lại chết trong thế giới phía sau Huyết Môn, thì nhất định sẽ rất đau lòng."

Khi nói đến đây, vẻ mặt thiếu niên có phần trầm xuống.

"Trước đây Quỷ Xá có phải là..."

Ninh Thu Thủy dường như đã hiểu ra điều gì đó, nhưng còn chưa kịp hỏi hết, thì thiếu niên đã gật đầu.

"Ngay trước khi các anh tới, khoảng nửa tháng trước, người bạn thân nhất của chú Ngôn là chú Mang...

đã chết phía sau Huyết Môn."

"Còn người bạn thân nhất của chị Tiêu Tiêu là Chi Tử... cũng đã tuẫn tình theo."

"Cho nên, thật ra tâm trạng của mọi người đều không được tốt."

Hai người nhớ lại cảnh tượng lúc mới bước vào Quỷ Xá, bầu không khí nặng nề trong đại sảnh khi đó, trong lòng lập tức hiểu ra.

"Thôi được rồi, sắp tới giờ ăn cơm.

Ăn xong, nếu các anh không muốn tiếp tục ở lại đây, thì có thể ra trạm chờ xe buýt ngoài biệt thự."

"Đến một tuần sau, khi tới lượt các anh tiến vào Huyết Môn thực hiện nhiệm vụ thứ hai, xe buýt sẽ đến đón trước..."

Trên bàn ăn, bốn người ngồi đối diện nhau, không ai nói lời nào, chỉ cúi đầu ăn ngấu nghiến.

"Nói thật nhé, tay nghề nấu ăn của mấy người đúng là chẳng ra sao cả..."

Lưu Thừa Phong ăn được vài miếng, nhịn không nổi mà buông lời chê.

Mạnh Quân – người nấu ăn – ngẩng đầu lên, lạnh lùng liếc Lưu Thừa Phong một cái:

"Không thích ăn thì đổ đi, hoặc tự mình vào mà nấu."

Lưu Thừa Phong vốn là người thẳng tính, tính khí cũng không tốt, vốn định cãi lại, nhưng khi ánh mắt chạm phải ánh nhìn của Mạnh Quân, hắn lại rụt cổ.

Ánh mắt của Mạnh Quân quá đáng sợ.

Trong khoảnh khắc đó, Lưu Thừa Phong thậm chí còn có cảm giác như có một con dao đang kề ngay cổ mình!

Hắn gần như có thể khẳng định, người đàn ông tên Mạnh Quân này...

đã từng giết người!

Dù vậy, Lưu Thừa Phong cũng không phải kiểu người chịu thiệt trong im lặng, hắn ngẩng cổ lên nói:

"Tự làm thì tự làm!"

"Tôi nói luôn ở đây, từ hôm nay trở đi, tôi Lưu Thừa Phong sẽ là bếp trưởng ở đây!

Sau này chỉ cần tôi còn ở, các người không được bước chân vào bếp!

Muốn ăn gì, tôi nấu cho!"

Hắn dùng giọng điệu cực kỳ cứng rắn để nói ra những lời... cực kỳ hèn.

Ninh Thu Thủy không nhịn được mà bật cười.

Trong lúc ăn, hắn cũng biết thêm rằng trong Quỷ Xá hiện tại còn bốn người "cũ".

Lương Ngôn là xá trưởng, cũng là người đầu tiên bước vào Quỷ Xá.

Thiếu niên tên là Điền Huân, một đứa trẻ mồ côi sống nương tựa lẫn nhau với em gái.

Mạnh Quân là bạn thân ngoài thế giới thật của Lương Ngôn, từng là quân nhân, đã ra chiến trường ở biên giới.

Còn mỹ nhân yêu diễm duy nhất – Bạch Tiêu Tiêu – thì vô cùng thần bí, mọi người đều không rõ thân phận của cô, chỉ biết rằng ở thế giới bên ngoài... cô rất lợi hại.

Trong lúc đó, Ninh Thu Thủy lại nhắc tới con nữ quỷ áo đỏ trong Huyết Môn đầu tiên của họ, nhưng không ngờ sau khi nghe xong, Mạnh Quân và Điền Huân đều im lặng không nói một lời.

"Không phải chứ... sao hai người không nói gì vậy?"

Thấy hai người trầm mặc như thế, Lưu Thừa Phong không nhịn được mà la lên.

Vừa dứt lời, Mạnh Quân đã bưng khay thức ăn đứng dậy, đi về phía bếp.

"Ăn no rồi."

Anh ta thản nhiên nói một câu.

Nhưng cả hai đều có thể cảm nhận được sự thay đổi trong thái độ của Mạnh Quân đối với họ.

Sự thay đổi này vô cùng đột ngột...

Giống như mùa xuân vừa mới ấm lên, thì trong chớp mắt lại rơi thẳng vào mùa đông băng giá.
 
Quỷ Xá [Dịch]
Chương 21: Bức thư thứ 2


"Không phải chứ, mọi người sao vậy?"

"Chúng tôi nói phải chuyện gì kiêng kỵ à?"

Trước sự thay đổi thái độ của hai người kia, Lưu Thừa Phong cảm thấy vô cùng khó hiểu, cứ như thể mình đã lỡ nói ra điều gì không nên nói.

Sắc mặt Điền Huân lúc âm lúc dương, rất lâu sau mới thở ra một hơi đục.

"Các anh đúng là... xui xẻo thật đấy!"

Hai người nhìn nhau, Ninh Thu Thủy cau mày hỏi:

"Ý là sao?"

Điền Huân bắt đầu giới thiệu với họ về cơ chế của thế giới kinh khủng phía sau Huyết Môn:

"Quỷ trong Huyết Môn được chia làm hai loại... một loại là sinh ra tại bản địa.

Loại quỷ này đều là địa phược linh, dù có mạnh đến đâu, oán niệm có sâu đến mức nào, thì khi chúng ta hoàn thành nhiệm vụ và rời khỏi Huyết Môn, ân oán với chúng cũng coi như chấm dứt."

"Còn loại thứ hai... thì khá đặc biệt."

"Mặc dù chúng cũng bị quy tắc của Huyết Môn hạn chế, nhưng lại không bị bó buộc trong một khu vực cố định.

Khi tàn sát sạch toàn bộ NPC ở địa phương đó, chúng sẽ chạy sang nơi khác tiếp tục gây họa."

"Loại quỷ này... oán niệm lớn đến mức không tưởng!"

"Thông thường, nếu các anh gặp nó ở Huyết Môn trước, thì Huyết Môn kế tiếp rất có thể sẽ liên quan tới câu chuyện của nó!"

"Mà Huyết Môn gắn với loại quỷ này, độ khó đều kinh khủng hơn Huyết Môn bình thường, tỷ lệ tử vong cũng cao hơn rất nhiều!"

Dừng một chút, trong giọng nói của Điền Huân mang theo một tia thương hại khó diễn tả.

"Cũng không biết các anh tạo nghiệp gì nữa... ngay Huyết Môn đầu tiên đã gặp phải loại quỷ này, bảo sao cuối cùng chỉ còn lại hai người sống sót."

"Nhưng tôi đoán các anh cũng chỉ sống được tới đây thôi.

Không phải tôi trù các anh đâu... về viết sẵn di chúc đi, dặn dò hậu sự trước đi!"

"Nhớ nói lời tạm biệt đàng hoàng với gia đình và bạn bè."

Điền Huân thở dài một tiếng, giúp hai người thu dọn bát đũa rồi bưng vào bếp.

Đến lúc này, hai người mới hiểu vì sao thái độ của họ lại thay đổi dữ dội như vậy.

Bởi vì trong mắt những người kia, hai người họ...

đã là người chết rồi!

"Thật là quá đáng, coi thường chúng ta vậy sao?"

"Đã có thể sống sót lần đầu dưới tay con quỷ đó, thì cũng có thể sống lần thứ hai, lần thứ ba!"

"Họ cho rằng chúng ta không sống nổi qua Huyết Môn tiếp theo, vậy thì chúng ta sống cho họ xem!"

Lưu Thừa Phong vừa mắng mỏ vừa nói, ngoài mặt cố tỏ ra chẳng hề để tâm, nhưng Ninh Thu Thủy vẫn nghe ra trong giọng nói của hắn có một chút run rẩy khó nhận ra.

Sau khi rửa bát xong, Điền Huân vẫn dẫn hai người tới căn phòng thuộc về họ trong Quỷ Xá.

Điều khiến họ bất ngờ là, nhóm người này không ở trong tòa biệt thự kia.

Mà là ở những căn nhà một tầng trong khu vườn phía sau sân.

Nơi này phong cảnh khá đẹp, tuy lạnh lẽo vắng vẻ, nhưng nhìn thế nào cũng dễ chịu hơn nhiều so với tòa biệt thự đen sì kia.

Điền Huân giao chìa khóa cho hai người, dặn dò vài chuyện, rồi tự mình quay lại biệt thự xem TV.

Trong phòng của họ cũng có TV, nhưng màn hình trong biệt thự lớn hơn rất nhiều.

Do cả Ninh Thu Thủy và Lưu Thừa Phong đều có tâm sự, nên họ không lên xe buýt quay về thế giới ban đầu, mà quyết định đợi xá trưởng của Quỷ Xá là Lương Ngôn quay về, để hỏi ông ta về Huyết Môn tiếp theo.

Nhưng cho tới tối, họ vẫn không thấy bất kỳ ai quay lại biệt thự.

Hai người bất đắc dĩ, chỉ đành quyết định đợi thêm một ngày nữa.

Nửa đêm, Ninh Thu Thủy trằn trọc không ngủ được, liền ra sân đi dạo cho khuây khỏa, lại nghe thấy từ trong biệt thự truyền ra tiếng thì thầm trò chuyện.

Hắn nhướn mày, đi tới cửa sau lén nghe.

Bên trong truyền ra giọng nói của một người phụ nữ và một người đàn ông trầm ổn.

Giọng của người đàn ông, Ninh Thu Thủy nhận ra — đó là Mạnh Quân.

Còn người phụ nữ kia... thì hắn chưa từng nghe qua giọng nói ấy.

Rất có thể là Bạch Tiêu Tiêu.

"Bạch Tiêu Tiêu... cô chắc là mình không nhầm chứ?"

"Sao, không tin tôi à?"

"Cô biết quan hệ giữa Lương Ngôn và chú Mang chứ?

Nếu để anh ta biết cái chết của chú Mang là do con người gây ra, Lương Ngôn tuyệt đối sẽ không chịu bỏ qua đâu!"

Bạch Tiêu Tiêu đang định nói gì đó, bỗng nhiên quay đầu, lạnh lùng nhìn về phía Ninh Thu Thủy:

"Ai ở đó?"

"Ra đây!"

Ninh Thu Thủy bước ra từ trong bóng tối.

Nhìn thấy người này là tân binh của Quỷ Xá mình, vẻ lạnh lẽo trên gương mặt tinh xảo của Bạch Tiêu Tiêu dịu đi đôi chút.

Cô tô son môi.

Rất đỏ.

Đỏ rực như phượng hoàng trong biển lửa, hoàn toàn trái ngược với cái tên thanh nhã của cô.

"Khuya thế này rồi, sao còn chưa đi ngủ?"

Ninh Thu Thủy không để tâm tới sự bài xích của đối phương, chỉ đáp:

"Cô với anh ta chẳng phải cũng chưa ngủ sao?"

Hắn thản nhiên ngồi xuống ghế sô-pha, nhìn chằm chằm vào chậu lửa ở giữa phòng.

Sau khi hắn tham gia, hai người kia liền đột ngột dừng câu chuyện lại.

"Cậu tên gì?"

Cuối cùng vẫn là Bạch Tiêu Tiêu mở miệng trước.

"Ninh Thu Thủy."

"Ừm, cảm giác về Huyết Môn đầu tiên thế nào?"

Ninh Thu Thủy mở một chai bia lạnh chưa khui trên bàn, tự mình uống một ngụm.

"Nói thật thì không tốt lắm."

"Suýt nữa thì chết."

Bạch Tiêu Tiêu lơ đãng "ừ" một tiếng, rất qua loa mà an ủi:

"Thế giới phía sau Huyết Môn vốn là như vậy, chỉ cần sơ sẩy một chút là mất mạng.

Nhưng qua được cánh cửa đầu tiên rồi, những lần sau sẽ đỡ hơn nhiều..."

Cô còn chưa nói xong, Mạnh Quân ở bên cạnh đã lạnh lùng cắt ngang:

"Không có lần sau đâu."

Bạch Tiêu Tiêu hoàn hồn, hơi kinh ngạc:

"Mạnh Quân, anh có ý gì?"

Mạnh Quân đứng dậy.

"Tự cô hỏi cậu ta đi, tôi đi ngủ đây."

Nói xong, hắn không quay đầu lại mà rời đi thẳng.

Bạch Tiêu Tiêu nhìn sang Ninh Thu Thủy, còn hắn thì bắt đầu kể lại tỉ mỉ câu chuyện của Huyết Môn đầu tiên.

Dĩ nhiên, Ninh Thu Thủy đã giấu đi một phần sự thật.

Chuyện về bức thư nặc danh thần bí.

Chỉ nói rằng họ vô tình phát hiện ra quy tắc tử vong mà thôi.
 
Quỷ Xá [Dịch]
Chương 22: Cánh cửa Huyết môn thứ 2 [Thôn Kì Vũ]


Đặt bức ảnh ố vàng trong tay xuống, Ninh Thu Thủy cảm nhận rõ trái tim mình đang đập điên cuồng!

Rốt cuộc là ai đã luôn âm thầm theo dõi hắn?

Thậm chí... ngay cả thế giới sương mù cũng không thể ngăn cản ánh mắt dòm ngó của đối phương!

Ngồi phịch xuống ghế sô-pha, phải rất lâu sau Ninh Thu Thủy mới hoàn hồn lại.

Do dự một lúc, hắn gửi toàn bộ những tin tức này cho người bạn thân của mình — "Chuột Chũi".

Bên kia nhanh chóng trả lời:

"Thế là xong rồi, bức thư trước còn chưa điều tra ra manh mối, giờ lại thêm một bức nữa...

Thôi được, cậu cũng đừng lo quá.

Dạo này tôi không bận lắm, sẽ tìm cách giúp cậu.

Nếu thật sự không được, tôi sẽ liên hệ với người phụ nữ đó..."

Nhắc tới người phụ nữ kia, Ninh Thu Thủy rõ ràng khựng lại, một lát sau mới nói:

"Cảm ơn."

Cúp điện thoại, hắn như bị rút cạn toàn bộ sức lực, mềm nhũn ngã người xuống ghế.

Vài ngày sau, vào một buổi sáng, khi Ninh Thu Thủy đang đánh răng, trong lòng bỗng sinh ra một cảm giác kỳ lạ.

Hắn súc miệng qua loa, đi tới bên cửa sổ nhìn xuống dưới.

Quả nhiên.

Trong khu dân cư dâng lên một làn sương mù dày đặc.

Một chiếc xe buýt cũ kỹ đỗ ngay dưới lầu, lấy chiếc xe làm trung tâm, trong phạm vi mười mét hoàn toàn không có sương mù, như thể bị ngăn cách ra vậy.

Ninh Thu Thủy mở cửa nhà.

Cả tòa chung cư yên tĩnh đến chết lặng.

Dường như nơi này... chỉ còn lại một mình hắn.

Ninh Thu Thủy thở dài, quay vào nhà lấy miếng huyết ngọc mang ra từ cánh Huyết Môn đầu tiên, rồi xuống lầu.

Vừa bước lên xe buýt, hắn đã nghe thấy một giọng nói quen thuộc đầy vui mừng:

"Người anh em!"

Ninh Thu Thủy ngẩng đầu nhìn lên, sững người mất hai giây mới nhận ra...

đó lại là Lưu Thừa Phong.

Chỉ có điều sau khi trở về lần này, Lưu Thừa Phong dường như đã chỉnh trang lại bản thân, cạo sạch bộ râu quai nón.

Không còn râu, Lưu Thừa Phong trông gọn gàng, sáng sủa hơn nhiều, nhưng cả người vẫn toát lên vẻ thô kệch.

"Chỉ có... hai chúng ta thôi à?"

Ninh Thu Thủy ngồi xuống bên cạnh Lưu Thừa Phong.

"Chắc vậy."

Lưu Thừa Phong thở dài một tiếng.

Dù vẫn mang dáng vẻ vô tư như trước, nhưng Ninh Thu Thủy vẫn nhìn thấy quầng thâm dưới mắt hắn.

Rõ ràng mấy ngày nay hắn ngủ không ngon.

"Mấy hôm nay lại gặp ác mộng à?"

Ninh Thu Thủy hỏi.

Lưu Thừa Phong gật đầu, vặn nắp chai nước khoáng, miệng chửi thề:

"Mẹ nó chứ, con nữ quỷ đó... ngày nào cũng xuất hiện trong mơ, dọa chết ông đây."

Ninh Thu Thủy trêu chọc:

"Vậy thì đúng là nó yêu cậu sâu đậm rồi.

Người ta nói 'nhân duyên ngàn dặm do một sợi chỉ se', cậu nên trân trọng cơ hội hiếm có này đi..."

Phụt!

Lưu Thừa Phong đang uống nước, không nhịn được phun ra một ngụm.

"Người anh em, anh quá đáng rồi đó!"

"Đã hiểu trân trọng như vậy, hay để anh đi yêu thương nó cho tử tế đi!"

Ninh Thu Thủy nhún vai, tiếc nuối nói:

"Tôi cũng muốn lắm, nhưng tiếc là người ta chướng mắt tôi, một lần cũng không vào mơ tôi."

Nghe vậy, sắc mặt Lưu Thừa Phong lại tái đi vài phần, nhỏ giọng chửi mấy câu "đẹp trai cũng là cái tội".

Sau đó, Ninh Thu Thủy bỗng nhớ ra điều gì, lại hỏi:

"À đúng rồi, cậu vẫn chưa nói cho tôi biết, vì sao ở cánh Huyết Môn đầu tiên cậu lại bám theo tôi."

Cách mấy ngày, nhắc lại câu hỏi này, Lưu Thừa Phong đảo mắt, tỏ vẻ thần bí:

"Người anh em, tôi hỏi anh một câu... anh có tin vào số mệnh không?"

Bị Lưu Thừa Phong hỏi như vậy, Ninh Thu Thủy khựng lại.

Anh suy nghĩ cẩn thận một lúc rồi lắc đầu.

"Không tin."

Lưu Thừa Phong hì hì cười.

"Tôi tin."

Chỉ thấy anh ta lật bàn tay, bên trong xuất hiện ba đồng tiền cổ lỗ vuông.

Ba đồng tiền được xâu lại bằng chỉ màu đỏ, vàng và xanh lam.

"Trong cánh Huyết Môn đó, tôi đã gieo tổng cộng ba quẻ."

"Cuối cùng phát hiện, hai quẻ còn lại đều là quẻ tử, chỉ có quẻ trên người anh là khác."

"Anh là người duy nhất trong đội... mang quẻ sinh."

Ánh mắt Ninh Thu Thủy khẽ lay động, anh cười nói:

"Lưu Thừa Phong, quả nhiên anh biết xem mệnh."

Lưu Thừa Phong thở dài:

"Không còn cách nào khác, thời buổi này kiếm miếng cơm không dễ, đi lại giang hồ, có thêm kỹ năng thì không sợ thừa!"

"Vì sao trước đó anh không nói với tôi?"

Nghe Ninh Thu Thủy hỏi, Lưu Thừa Phong lập tức tỏ vẻ kiêng kỵ:

"Người anh em, người trong nghề chúng tôi cũng có quy củ: Thứ nhất, không được tự xem quẻ cho mình, xem cho người thì không xem cho mình, xem cho mình nhất định chết!

Thứ hai, không được trong tình huống đã biết trước mà xem quẻ cho người đồng hành!Thứ ba, không được xem quẻ cho người đã chết!"

"Ngoài 'ba không xem' ra, còn có 'hai không nói': Thứ nhất, khi xem quẻ cho người khác, không thể nói hết, nói càng nhiều thì tổn thọ càng nhiều.

Thứ hai, chuyện có ảnh hưởng quá lớn thì không được nói.

Nếu chỉ cứu một người hay giúp người ta tránh một kiếp nạn, ảnh hưởng với người xem quẻ còn có hạn.

Nhưng nếu sinh tử của người đó liên lụy đến quá nhiều chuyện... thì người gieo quẻ tuyệt đối không thể tùy tiện can thiệp, nếu không rất có thể sẽ bị trời phạt!"

Ninh Thu Thủy hiểu ra.

"Cho nên, sau khi mọi chuyện kết thúc, anh mới nói ra, như vậy sẽ không bị ảnh hưởng, đúng không?"

Lưu Thừa Phong gật đầu.

"Đương nhiên."

"Những chuyện đã xảy ra rồi, nói thế nào cũng không sao."

Xe buýt chạy vào trong màn sương, không còn hành khách nào khác lên xe.

Hai người một đường đi thẳng tới Quỷ Xá quen thuộc.

Vừa bước vào cửa, liền thấy bốn người đang ngồi trong đại sảnh.

Họ dường như đang bàn bạc chuyện gì đó rất quan trọng, vừa thấy hai người bước vào, cuộc trò chuyện lập tức dừng lại.

"Xem ra chúng tôi đến không đúng lúc lắm."

Ninh Thu Thủy nửa đùa nửa thật nói.

Lương Ngôn thản nhiên đáp:

"Quỷ Xá là nhà của chúng tôi, cũng là nhà của các cậu.

Muốn về lúc nào cũng được, không có chuyện đúng lúc hay không."

"À đúng rồi, cánh cửa thứ hai của các cậu sắp mở rồi, chuẩn bị xong chưa?"

Ninh Thu Thủy thở dài một tiếng.

"Chưa chuẩn bị xong, thì chẳng lẽ có thể không đi sao?"

Trong đại sảnh rơi vào một khoảng im lặng khó tả.

Bạch Tiêu Tiêu đứng dậy.

"Đi thôi, lên tầng ba."

Cô thay một bộ đồ thể thao ôm sát người, trông trẻ trung năng động hơn nhiều, không còn vẻ yêu dị như lúc mặc váy ngủ trước đó.

Hai người theo cô, cùng đi lên tầng ba của Quỷ Xá.

Ở chính giữa, vẫn là cánh cửa gỗ tỏa ra khí tức lạnh lẽo khiến người ta run sợ.

Bên ngoài cánh cửa, xuất hiện thêm mấy dòng chữ máu.

【Nhiệm vụ: Sống sót qua nghi lễ tế thần ở miếu làng vào ngày thứ bảy】

【Manh mối ——】

【Người thiện lương hiến cạn máu mình, hóa thành mưa ngọt; kẻ từ bi tự chém rơi đầu, đổi lấy sự an ổn cho thế gian; Người vô tội khép mắt cầu nguyện, mong mưa ngọt và bình yên giáng xuống.

Họ chờ mãi... chờ mãi...】
 
Quỷ Xá [Dịch]
Chương 23: [Thôn Kì Vũ] Người không đầu


"Huyết Môn còn có cả gợi ý sao?"

Ninh Thu Thủy kinh ngạc hỏi.

Bạch Tiêu Tiêu đứng bên cạnh liền giải thích:

"Chỉ có cánh Huyết Môn đầu tiên là không có."

"Bởi vì 99,999% người bước vào Huyết Môn lần đầu đều gặp độ khó rất thấp.

Lệ quỷ muốn giết người... cũng không dễ, đa phần chỉ hù dọa chút thôi, hiếm khi thật sự ra tay."

Nói đến đây, trong mắt cô thoáng hiện ý trêu chọc, như đang cố tình khiêu khích hai người:

"Cho nên mới nói hai người các anh xui xẻo thật đấy, cửa đầu tiên đã đụng phải loại quỷ này, suýt nữa là cả đoàn bị diệt luôn!"

"Sau cánh cửa đầu tiên, độ khó của cánh cửa thứ hai sẽ tăng vọt, nhưng đồng thời Huyết Môn cũng sẽ đưa ra những manh mối quan trọng tương ứng."

"Còn đến cánh cửa thứ sáu thì..."

Cô dừng lại một chút.

"Thôi, mấy chuyện đó để sau hãy nói."

"Việc cấp bách nhất bây giờ là nghĩ cách sống sót qua cánh cửa thứ hai."

"Cửa thứ hai của các anh..."

Giọng cô trầm xuống.

"Không hề đơn giản đâu."

Sau khi nghe Bạch Tiêu Tiêu giải thích cặn kẽ, Ninh Thu Thủy lập tức ghi nhớ toàn bộ gợi ý trên Huyết Môn.

"Người thiện lương hiến cạn máu mình, hóa thành mưa ngọt; kẻ từ bi tự chém rơi đầu, đổi lấy sự an ổn cho thế gian; Người vô tội khép mắt cầu nguyện, mong mưa ngọt và bình yên giáng xuống.

"

Manh mối này vô cùng kỳ quái...

Nghe thôi cũng đã khiến da đầu tê dại.

Rất nhanh, thời khắc bước vào cửa đã đến.

Cánh cửa gỗ nhuốm máu lại một lần nữa bị một bàn tay trắng bệch chậm rãi đẩy ra, ngay sau đó, ý thức của ba người nhanh chóng trở nên mơ hồ...

...

Khi tỉnh lại lần nữa, Ninh Thu Thủy phát hiện mình đang đứng trước một tòa kiến trúc khổng lồ.

Công trình này đã khá cũ kỹ.

Hai bức tường trắng ở cổng vào đầy những vết nứt, bên trên phủ kín rêu xanh ẩm mốc, bốc mùi tanh lạnh.

Mặt đất rải đầy đá vụn và cỏ dại.

Trên bức tường trắng bên phải, có dòng chữ sơn đỏ:

【Nhà khách đoàn du lịch thôn Kì Vũ】

"Du lịch..."

"Lần này, thân phận của chúng ta là khách du lịch sao?"

Ninh Thu Thủy đảo mắt nhìn quanh.

Trong sân lớn có tổng cộng mười bốn người, đứng rải rác thành từng nhóm nhỏ.

Không có gì bất ngờ, những người này hẳn đều giống anh đến từ các Quỷ Xá bên ngoài Huyết Môn.

Rất nhanh, Ninh Thu Thủy tìm thấy Lưu Thừa Phong và Bạch Tiêu Tiêu.

Chỉ là... sắc mặt của hai người đều không ổn.

Anh bước tới, hạ giọng hỏi:

"Có chuyện gì vậy?"

Bạch Tiêu Tiêu lười biếng hất cằm về phía Lưu Thừa Phong:

"Hỏi anh ta ấy."

Ninh Thu Thủy nhìn sang Lưu Thừa Phong.

Trán hắn lấm tấm mồ hôi, trong mắt lộ rõ nỗi sợ hãi chưa tan.

"Vị trí xuất hiện ban đầu của tôi là chân núi phía sau khu rừng kia.

Tôi định làm theo biển chỉ dẫn để băng qua rừng..."

"Nhưng khi đi tới khu vực trung tâm rừng, tôi lại nhìn thấy một thứ..."

Giọng hắn khựng lại.

"...một người không có đầu."

Ánh mắt Ninh Thu Thủy lập tức trở nên sắc bén.

"Anh chắc chứ?"

Lưu Thừa Phong thở gấp, nỗi sợ hãi trong mắt gần như tràn ra ngoài:

"Chắc chắn!"

"Chắc chắn là như vậy!"

"Nó... nó cứ thế đi thẳng về phía trước, rồi..."

Nói đến đây, giọng hắn bắt đầu run rẩy.

"Rồi sao nữa?"

Ninh Thu Thủy thúc giục.

Những lời tiếp theo của Lưu Thừa Phong, khiến sống lưng Ninh Thu Thủy lạnh toát.

"Rồi... nó trà trộn vào đám đông, biến mất."

Ninh Thu Thủy sững người

"Biến mất ư?"

Lưu Thừa Phong gật đầu thật mạnh.

"Đúng vậy!"

"Cái kẻ không có đầu đó...

đang ẩn nấp giữa đám người xung quanh!"

Nói xong, ánh mắt anh ta đầy sợ hãi, liếc nhanh một vòng quanh mình, rồi hít sâu một hơi.

Ninh Thu Thủy quay sang nhìn Bạch Tiêu Tiêu.

"Chị Bạch, chị thấy sao?"

Bạch Tiêu Tiêu lắc đầu.

"Tạm thời chưa cần hoảng.

Đây mới chỉ là cánh cửa máu thứ hai, quỷ còn chưa điên đến mức vừa xuất hiện đã giết người đâu."

Cô dừng lại một chút, rồi nói thêm

"Nhưng... vẫn phải cực kỳ cẩn thận."

Vừa dứt lời, bên ngoài bỗng vang lên giọng của một người đàn ông trung niên

"Xin lỗi mọi người đã phải đợi lâu!"

Mọi người trong khoảng sân đều quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy một người đàn ông trung niên ăn mặc giản dị, da ngăm đen, đang bước tới trước mặt mọi người.

"Tôi xin tự giới thiệu, tôi tên là Hầu Không, là trưởng nhóm của công ty du lịch thôn Kì Vũ.

Mấy ngày này tôi trực ở đây, thường ngồi tại sảnh tầng một.

Nếu mọi người có vấn đề gì, cứ phản ánh với tôi."

"Nếu chuyến du lịch lần này khiến mọi người hài lòng, mong mọi người giúp quảng bá thêm cho thôn chúng tôi.

Xin cảm ơn!"

Vừa nói, ông ta vừa mỉm cười, rồi phát cho mỗi người một chiếc chìa khóa phòng.

"Bên cạnh nhà khách của thôn có nhà ăn miễn phí, sau khi ăn uống xong, mọi người có thể đi tham quan xung quanh.

Thôn Kì Vũ chúng tôi có khá nhiều điểm tham quan đặc sắc..."

"Bảy ngày nữa sẽ là lễ tế thần miếu hằng năm của thôn.

Khi đó toàn bộ thôn dân đều tham gia, các vị cũng có thể cùng tham dự.

Dù người bên ngoài không tin mấy thứ này, nhưng cầu một lời chúc phúc thì cũng chẳng có hại gì."

Sau khi dặn dò vài điều đơn giản, Hầu Không liền dẫn mọi người đi về phía nhà khách.

Suốt cả quá trình, trên gương mặt ông ta luôn treo một nụ cười nhạt.

Nụ cười rất mờ, rất nhẹ... nhưng nhìn vào lại khiến người ta lạnh sống lưng.

Ninh Thu Thủy chỉ liếc qua một lần, đã cảm thấy da đầu tê dại.

"Đây là phòng của mọi người.

Điện và nước nóng đều có 24 giờ.

Trong thôn cũng có một số quy củ, mong mọi người cố gắng tuân thủ."

"Thứ nhất, thôn có giờ giới nghiêm, từ 12 giờ đêm đến 6 giờ sáng, tốt nhất đừng ra ngoài."

"Thứ hai, núi sau thôn là nơi đặt thần miếu.

Do đang chuẩn bị cho nghi lễ tế thần, hiện không cho người ngoài tiếp cận."

"Thứ ba, nếu mọi người gặp phải chuyện kỳ quái gì trong thôn, có thể đi tìm bà đồng Nguyễn."

Nói xong những điều đó, Hầu Không cũng chẳng để ý xem mọi người có câu hỏi hay không, liền quay người vội vã xuống lầu.

Qua cửa sổ đại sảnh, Ninh Thu Thủy nhìn thấy Hầu Không bước vào khu rừng đen rậm rạp kia... rồi không bao giờ bước ra nữa.

Hoàn hồn lại, anh bắt đầu kiểm tra chỗ ở của mình.

Nhà khách tuy trông khá cũ kỹ, sàn gỗ và cửa gỗ đầy vết nứt, nhưng bên trong phòng lại được dọn dẹp khá sạch sẽ.

Do lúc phát chìa khóa, Ninh Thu Thủy, Lưu Thừa Phong và Bạch Tiêu Tiêu đứng cạnh nhau, nên phòng của ba người cũng nằm sát nhau.

Trong phòng, Ninh Thu Thủy liếc nhìn chiếc đồng hồ trên tường đang tích tắc kêu.

Ba giờ chiều.

Còn một khoảng thời gian nữa mới đến bữa tối.

Anh đi một vòng trong phòng, phát hiện giường và sàn đều sạch sẽ, tường cũng mới và trắng, nhưng trong không khí luôn phảng phất một mùi... khét.

Giống như có thứ gì đó từng bị đốt cháy.

Đúng lúc này, Ninh Thu Thủy bỗng cảm thấy trong túi áo có chút ấm lên.

Theo bản năng, anh đưa tay sờ vào —

Là khối huyết ngọc kia.

Anh nhìn thấy, huyết ngọc nằm trong lòng bàn tay mình...

đang phát ra ánh sáng đỏ nhàn nhạt!

Cảnh tượng này, anh không hề xa lạ.

Trước đây, trong biệt thự của cánh cửa máu thứ nhất, mỗi khi nữ quỷ áo đỏ ở tầng ba đến gần phòng bọn họ, khối huyết ngọc treo trong phòng cũng sẽ phát sáng đỏ như vậy!

Trong khoảnh khắc, toàn thân Ninh Thu Thủy căng cứng!

Chẳng lẽ...Trong phòng của anh, có thứ gì đó không sạch sẽ?
 
Quỷ Xá [Dịch]
Chương 24: [Thôn Kì Vũ] Mùi khét


Chỉ cần nghĩ đến việc trong phòng mình có một thứ bẩn thỉu vô hình đang trốn trong bóng tối, lặng lẽ quan sát bản thân, toàn thân Ninh Thu Thủy đã nổi đầy da gà!

Anh giả vờ bình tĩnh rời khỏi phòng, đi ra hành lang.

Nhưng ngay sau đó, một cảnh tượng khiến tóc gáy anh dựng đứng xuất hiện...

Khối huyết ngọc trong lòng bàn tay không những không tắt ánh sáng đỏ, mà ngược lại còn sáng rực hơn trước!

"Đệt!"

Ninh Thu Thủy không nhịn được chửi thầm một câu.

Anh cầm huyết ngọc đi qua đi lại vài bước, cảm giác bất an trong lòng càng lúc càng mạnh!

Bởi anh nhanh chóng phát hiện ra — chỉ cần còn ở trong khu nhà khách này, huyết ngọc đều sẽ phát sáng!

Chẳng lẽ...toàn bộ nhà khách đều không sạch sẽ?

Trầm ngâm một lát, Ninh Thu Thủy lập tức đi tìm Bạch Tiêu Tiêu và Lưu Thừa Phong, gọi họ vào phòng mình, rồi đóng chặt cửa lại.

Sau đó, anh lấy huyết ngọc ra, đặt trước mặt hai người.

"Ê, chẳng phải đây là khối huyết ngọc trong phó bản trước sao?

Đm!

Sao nó lại phát sáng thế này?!"

Trên mặt Lưu Thừa Phong thoáng qua vẻ kinh ngạc, rồi nhanh chóng chuyển sang hoảng sợ.

Anh ta nhớ tới con nữ quỷ áo đỏ ở cánh cửa máu trước, liền đảo mắt nhìn khắp các góc phòng.

Nhưng... không hề thấy thứ gì đáng sợ.

"Đừng tìm nữa..."

Ninh Thu Thủy lắc đầu, sắc mặt cũng nghiêm túc hẳn lên.

"Chỉ cần ở trong nhà khách này, huyết ngọc đều sẽ phát sáng."

Nói xong, anh nghiêm túc giải thích cho Bạch Tiêu Tiêu về nguồn gốc và tác dụng của huyết ngọc.

Nghe xong, Bạch Tiêu Tiêu cau chặt mày.

Đôi môi đỏ khẽ mở:

"Nhà khách này... quả thật có vấn đề."

Nói rồi, cô quan sát khắp phòng của Ninh Thu Thủy, ánh mắt dừng lại ở chiếc giường gỗ.

Chiếc giường này rõ ràng đã được dọn dẹp rất kỹ, bề mặt sạch sẽ, ngay cả những góc nhỏ ở đầu giường cũng không bỏ sót, thế nhưng...

Bạch Tiêu Tiêu đưa ngón tay thon dài, nhẹ nhàng quệt qua mặt đất bên dưới gầm giường.

Trên đầu ngón tay cô lập tức dính một lớp bụi dày, kèm theo... vài sợi lông.

"Thấy chưa?"

Hai người gật đầu.

Ninh Thu Thủy trầm ngâm, còn Lưu Thừa Phong thì vẻ mặt mơ hồ.

"Chẳng phải chỉ là không quét dưới gầm giường thôi sao?"

"Bình thường mà..."

Ninh Thu Thủy nói:

"Không phải vấn đề đó."

"Mà là lớp bụi... quá dày."

"Giống như... một căn nhà rất lâu không có người sử dụng, nhưng lại đột nhiên được dọn dẹp riêng để cho chúng ta ở."

Lưu Thừa Phong sững người.

"Đúng vậy."

Ánh mắt Bạch Tiêu Tiêu nhìn Ninh Thu Thủy hiện lên một tia tán thưởng.

Cô đã dẫn dắt rất nhiều người mới.

Nhưng rất hiếm khi gặp được một tân nhân tinh tế và nhạy bén như Ninh Thu Thủy.

Thực tế, đa số người mới thậm chí còn không bằng Lưu Thừa Phong — gặp chuyện là chỉ biết hét lên và kêu cứu.

"Không đúng mà...

đây là nhà khách của công ty du lịch trong thôn, lúc trước cái NPC tên Hầu Không còn nói thôn này rất coi trọng du lịch, sao có thể lâu rồi không có ai sử dụng chứ?"

Lưu Thừa Phong bỗng thấy sống lưng lạnh toát.

Ninh Thu Thủy tiếp lời:

"Anh nói đúng, trừ khi..."

Nói đến đây, sắc mặt anh khẽ biến, ngẩng đầu lên — vừa hay chạm ánh mắt với Bạch Tiêu Tiêu.

Sắc mặt cô cũng nặng nề không kém, khẽ gật đầu, dường như đã đoán được anh đang nghĩ gì.

"Trừ khi cái gì?"

Lưu Thừa Phong sốt ruột muốn chết, ghé sát lại hỏi dồn.

Ninh Thu Thủy lắc đầu.

"...Hiện tại vẫn chưa thể chắc chắn hoàn toàn, lát nữa tôi sẽ nói với anh."

Bạch Tiêu Tiêu nhìn đồng hồ.

"Hôm nay không còn nhiều thời gian nữa, hơn nữa chúng ta cũng không rõ khi nào trong thôn trời sẽ tối."

"Ăn tối xong thì nghỉ ngơi sớm đi."

"Sáng mai lại ra ngoài thôn xem xét."

Lưu Thừa Phong nhướn mày

"Buổi tối còn nhiều thời gian như vậy, chúng ta không ra ngoài dạo một chút sao?"

Anh nhớ lại cánh cửa máu trước — nữ quỷ đã cảnh báo họ tuyệt đối không được lên tầng ba, vậy mà con đường sống lại ẩn giấu ngay trên tầng ba.

Lần này, NPC tên Hầu Không cũng dặn họ đừng ra ngoài vào ban đêm.

Có khi nào...

Bạch Tiêu Tiêu liếc anh một cái, thản nhiên nói:

"Thế giới phía sau huyết môn, ban đêm thường cực kỳ nguy hiểm."

"Nghĩ lại huyết môn trước của các anh xem, quỷ có phải đều xuất hiện giết người vào ban đêm không?"

"Nếu không có manh mối rõ ràng, hoặc chưa phát hiện được tuyến đường sống buộc phải mạo hiểm, thì tôi không khuyến nghị hành động ban đêm."

"Đương nhiên, nếu anh cảm thấy mình là con cưng của số mệnh, thì coi như tôi chưa nói gì."

Lưu Thừa Phong lập tức cụp tai.

Ba người ăn tối xong liền quay về phòng nghỉ ngơi.

Sự thật chứng minh, kinh nghiệm của Bạch Tiêu Tiêu quả thực rất hữu dụng.

Bởi vì khoảng bảy giờ tối, bầu trời ở thôn Kì Vũ tối sầm lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Từ nắng sáng rực rỡ đến tối đen như mực — chưa đầy mười phút!

Cho dù là điểm tham quan gần nhà khách nhất, cũng không thể đi về trong mười phút.

Nói cách khác...

Những người vẫn còn ở bên ngoài tìm kiếm manh mối sinh lộ lúc này, bắt buộc phải mò mẫm trong đêm để quay về!

"Bây giờ vẫn chưa tới mười hai giờ, chắc là không sao đâu nhỉ?"

Ninh Thu Thủy thầm nghĩ.

Ánh trăng rất sáng, tuy màn đêm đã buông xuống, nhưng con đường đất vẫn còn nhìn rõ.

Huyết ngọc đặt trên giường, tỏa ra ánh sáng mờ nhạt.

Anh nằm xuống, nhắm mắt nghỉ ngơi.

Khoảng nửa đêm về sáng, Ninh Thu Thủy giật mình tỉnh giấc.

Anh bị đánh thức.

Trong phòng... dường như có tiếng động.

Gần như trong nháy mắt, Ninh Thu Thủy hoàn toàn tỉnh táo!

Anh nín thở lắng nghe, cảm giác như có thứ gì đó đang bò trên sàn phòng mình!

Két—

Két—

Thứ đó dường như có móng vuốt, khi bò trên sàn phát ra âm thanh ma sát khiến da đầu tê dại!

Toàn thân Ninh Thu Thủy cứng đờ.

Anh gần như có thể khẳng định thứ này tuyệt đối không thể là người!

Trong lòng bàn tay, khối huyết ngọc nóng lên dữ dội.

"Dưới kia... là thứ gì vậy?"

Giữa hai cánh mũi, mùi khét nồng nặc ban ngày anh từng ngửi thấy lại ập tới!

Ninh Thu Thủy rất muốn quay đầu nhìn xem thứ đang bò dưới gầm giường rốt cuộc là gì...nhưng lý trí nói cho anh biết tuyệt đối không được động đậy!

Chỉ cần cử động một chút thôi... có thể chính là ranh giới giữa sống và chết!

"Khục—"

Thứ đáng sợ đó phát ra âm thanh ghê rợn từ cổ họng, bò được một lúc, dường như phát hiện ra Ninh Thu Thủy, rồi đột ngột bò về phía đầu giường!

Tiếng móng vuốt cào xuống sàn vang lên kinh hoàng, Ninh Thu Thủy cảm thấy toàn thân lạnh toát, mùi khét khó chịu lan khắp mọi ngóc ngách trong phòng.

Nếu không cố gắng nhẫn nhịn, anh chắc chắn đã ho sặc sụa!

Nhưng anh biết lúc này tuyệt đối không được ho!

Dù không nhìn thấy con quỷ bò dưới gầm giường, nhưng Ninh Thu Thủy mơ hồ đoán được nó không nhìn thấy anh, cũng không biết anh đang nằm trên giường!

Đè nén áp lực tinh thần khổng lồ, Ninh Thu Thủy không phát ra dù chỉ một tiếng động nhỏ.

Quả nhiên, con quỷ kia vì một loại hạn chế nào đó không thể leo lên giường, chỉ bò loanh quanh dưới gầm một lúc, sau khi xác nhận không tìm thấy thứ mình muốn...

Nó bò ra khỏi phòng.

Lúc rời đi, thậm chí còn đóng cửa giúp Ninh Thu Thủy.

"Con quỷ này... cũng khá là lịch sự."

Ninh Thu Thủy tự giễu trong lòng.

Nhưng chỉ mình anh biết tình huống vừa rồi nguy hiểm đến mức nào!

Anh đoán rằng, nếu vừa rồi mình phát ra tiếng động lớn, hoặc đối mắt với nó...rất có thể đã bị kéo đi hoặc trực tiếp giết chết!

Sau khi con quỷ toàn thân tỏa mùi khét rời đi, mùi cháy trong phòng nhạt dần.

Nhiệt độ của huyết ngọc trong tay Ninh Thu Thủy cũng từ từ hạ xuống, không còn nóng rực nữa.

Ngay lúc anh chuẩn bị tiếp tục ngủ, bên ngoài cửa sổ bỗng vang lên tiếng thét thảm thiết tột cùng của một người đàn ông!

Tiếng hét đó như xuyên thẳng vào linh hồn, lập tức quét sạch toàn bộ cơn buồn ngủ của Ninh Thu Thủy!
 
Quỷ Xá [Dịch]
Chương 25: [Thôn Kì Vũ] Thi thể không đầu


"Cứu... cứu mạng...

ặc ặc..."

Người đàn ông đó hướng về phía nhà khách mà phát ra tiếng cầu cứu, nhưng đáp lại gã... chỉ có sự im lặng chết chóc.

Ninh Thu Thủy cẩn thận xuống giường, đi đến bên cửa gỗ, khóa trái cửa lại, sau đó mới từng bước tiến đến trước cửa sổ, mượn ánh trăng thanh lãnh để quan sát bên dưới.

Anh nhìn thấy một bóng đen đang lảo đảo từ trong rừng cây chạy ra, bàn tay gã đang dùng sức cào cấu dữ dội lên cổ mình!

Chính là người đàn ông vừa cầu cứu!

Gã vừa hướng về phía nhà khách gào thét thảm thiết, vừa điên cuồng cào cấu cổ mình, cứ như thể...

ở đó có thứ gì đó vậy.

Gã toan vươn tay về phía nhà khách, nhưng bàn tay dường như không còn theo sự điều khiển của bộ não mà thu lại, tiếp tục cào cấu cái cổ một cách cuồng loạn!

Cả người gã chỉ biết xoay vòng quanh sân, dường như không có cách nào tiếp cận được nhà khách.

Tiếng kêu của gã ngày càng thê lương, nghe mà tê dại cả da đầu!

Nhưng từ đầu đến cuối, trong nhà khách không có một ai ra cứu gã.

Có lẽ là không ai nghe thấy, hoặc giả có người nghe thấy nhưng cũng chẳng ai dám ra cứu.

Mọi người đều biết rõ, thế giới phía sau cánh cửa máu là một nơi kinh khủng đến nhường nào!

Mạo hiểm chạy ra cứu người, chẳng những không cứu được mà còn tự chôn vùi mạng sống của chính mình!

Cuối cùng, khoảng hơn mười phút sau, người đàn ông bên ngoài ngừng tiếng hét thảm.

Vốn tưởng chuyện đến đây là kết thúc, nhưng cảnh tượng tiếp theo lại khiến Ninh Thu Thủy trợn tròn mắt, suýt chút nữa thì hét thành tiếng!

Anh nhìn thấy, dưới ánh trăng trắng dã, người đàn ông trên bãi đất trống ở sân quỳ sụp xuống, hai tay dùng lực, vậy mà sống chết tự giật đứt đầu mình ra!

Một lượng lớn máu tươi phun trào, thậm chí phun cao đến tận tầng hai!

Kinh khủng hơn là, sau khi đã tự giật đứt đầu mình, người đàn ông này vẫn chưa chết, trong miệng vẫn phát ra tiếng cầu cứu rợn người:

"Đau quá... cứu tôi... cầu xin các người... cứu tôi với..."

"Đau quá... tôi đau quá..."

"Tại sao... không có ai đến cứu tôi... tại sao..."

Gã vừa nói, vừa đột ngột xách cái đầu đầy máu của mình, từ từ quay về phía nhà khách, cứ như thể đang dò xét từng gian phòng một!

Ninh Thu Thủy nhạy bén thu lại tầm mắt ngay lập tức, từng bước một quay trở về giường của mình!

Anh cảm thấy tim mình đang đập với tốc độ cực nhanh!

Mãi một lúc lâu sau, bên ngoài mới hoàn toàn không còn động tĩnh gì nữa.

Ninh Thu Thủy cũng mơ mơ màng màng rồi cuối cùng chìm vào giấc ngủ.

Sáng sớm hôm sau, Ninh Thu Thủy bị đánh thức bởi tiếng gõ cửa bên ngoài.

Anh dậy mở cửa, là Bạch Tiêu Tiêu đã mặc quần áo chỉnh tề.

C

ô vẫn như cũ, trên mặt gần như không trang điểm, chỉ có một vệt môi đỏ rực rỡ.

"Mặc quần áo vào, ăn sáng xong chúng ta sẽ đi dạo quanh điểm tham quan gần nhất, có lẽ sẽ tìm được manh mối về đường sống hữu ích."

Ninh Thu Thủy gật đầu, cũng không nói gì nhiều.

Anh nhanh chóng mặc quần áo, sau khi xuống lầu thì thấy hai người họ Lưu, họ Bạch đã đứng chờ ở cửa.

Ở đây đã tập trung một nhóm lớn người.

Ninh Thu Thủy đếm thử, bỗng nhiên cau mày.

Thiếu mất 3 người.

Là đã rời đi trước, hay là chưa ngủ dậy?

Hay là...

"Có chuyện gì vậy?"

Ninh Thu Thủy đi tới bên cạnh hai người Lưu, Bạch rồi hỏi.

Cả hai đều không nói gì, Bạch Tiêu Tiêu khẽ hếch chiếc cằm tinh tế, ra hiệu cho Ninh Thu Thủy nhìn ra bãi đất trống ngoài sân đằng xa.

Ở đó, có một xác chết đang nằm.

Máu thịt bầy nhầy.

Không có đầu.

Chính là người đàn ông mà Ninh Thu Thủy đã nhìn thấy tối qua.

Anh gạt đám người đang xì xào bàn tán ra, bước về phía thi thể.

Cái đầu của người đàn ông đã biến mất, chỉ còn lại cái xác không đầu.

Ở phần cổ đầy những vết cào cấu đỏ hỏm, trên móng tay vẫn còn vương lại rất nhiều thịt vụn!

"Có ai trong số các người quen biết anh ta không?"

Ninh Thu Thủy bất chợt quay đầu lại hỏi đám đông một tiếng.

Lúc này, trong đám đông có một cô gái trẻ bước ra, mặt cắt không còn giọt máu, yếu ớt trả lời

"Anh ấy... hình như là bạn tôi... nhưng tôi không chắc chắn, vì anh ấy mất đầu rồi."

Ninh Thu Thủy vẫy tay ra hiệu cho cô ta

"Vậy cô lại đây nhìn cho kỹ."

Cô gái nghe vậy liền hoảng loạn, vội vàng xua tay, giọng nói mang theo tiếng khóc

"Không... tôi, tôi không đi đâu..."

Ninh Thu Thủy cạn lời.

Nhưng nghĩ lại thì cũng thấy bình thường.

Đây là cánh cửa máu thứ hai của anh, vì vậy những người được ghép cùng đa phần cũng là người mới.

Lần đầu nhìn thấy thi thể thảm khốc thế này, ước chừng phản ứng của ai cũng không tốt đẹp gì.

Đúng lúc này, trong đám đông dường như có ai đó đã đẩy cô gái một cái.

Cô ta hét lên một tiếng, lảo đảo lao về phía trước vài bước rồi quỳ rạp xuống trước cái xác không đầu!

Cô gái vội vàng bịt mắt lại, không dám nhìn thi thể trước mặt.

May mà sau một đêm gió thổi, mùi máu tanh của cái xác đã bớt nồng, nếu không Ninh Thu Thủy lo cô ta sẽ nôn thối ra tại chỗ mất!

Anh đứng dậy, chọn một góc đứng khéo léo rồi nói với cô gái đang bịt mắt

"Được rồi, tôi đã giúp cô che đi phần đẫm máu nhất rồi.

Giờ cô hãy nhìn quần áo và các chi tiết khác xem có thể xác nhận danh tính anh ta không?"

Nghe vậy, cô gái hé một kẽ tay ra nhìn, sau vài giây mới gật đầu run rẩy

"Đúng... là anh ấy!"

Ninh Thu Thủy cau mày.

Quả nhiên, người chết là một trong số họ.

"Cô có biết hôm qua anh ta đã làm gì không?"

Cô gái hít một hơi thật sâu, mất một lúc lâu mới ổn định lại nỗi sợ hãi

"Tối qua... anh ấy muốn tôi cùng đi đến ngôi miếu thần ở sau núi sau làng để xem thử.

Anh ấy nói tên NPC Hầu Không không cho chúng ta đến đó chắc chắn là vì 'đường sống' nằm ở đó.

Nhưng tôi sợ nên không đi...

Anh ấy đi một mình, sau đó... sau đó không thấy quay về nữa!"

Ngôi miếu thần?

Nghe thấy lời cô ta, Lưu Thừa Phong đứng trong đám đông sắc mặt tái nhợt đi.

Hiển nhiên, trước đó hắn cũng có ý định như vậy.

Chỉ là vì bị Bạch Tiêu Tiêu ngăn cản nên hắn chưa kịp thực hiện.

Nếu không thì... giờ đây trên bãi đất trống rất có thể đã có thêm một cái xác không đầu nữa rồi!

"Thấy rồi chứ, đây chính là kết cục của việc hành động tùy tiện vào ban đêm..."

Giọng của Bạch Tiêu Tiêu rất nhẹ, nhưng lại khiến Lưu Thừa Phong đứng bên cạnh rùng mình một cái.

"Được rồi, chúng ta đi ăn sáng thôi."

Cô khẽ mấp máy đôi môi đỏ mọng, ngáp một cái.

Nói xong, cô dẫn đầu bước ra khỏi nhà khách, vòng qua thi thể và đi về phía nhà ăn của làng.

Trong đám đông phía sau có người trợn mắt nói

"Này, thi thể cứ vứt ở đây thế này... không quản sao?"

Bạch Tiêu Tiêu không thèm ngoảnh đầu lại

"Nếu anh có lòng thì cũng có thể đem chôn hắn đi, nhưng đó đều là những việc vô nghĩa.

Ở trong cửa máu, những người đã chết... thi thể sẽ sớm biến mất thôi."

Ninh Thu Thủy sau khi kiểm tra kỹ thi thể một lượt, dường như đã phát hiện ra điều gì đó.

Anh mò mẫm trong túi áo của cái xác lấy ra một thứ, bí mật giấu vào lòng bàn tay, sau đó cũng đứng dậy đi theo sau Bạch Tiêu Tiêu và Lưu Thừa Phong đến nhà ăn...
 
Back
Top Dưới