Dịch Quy Tắc Kỳ Lạ: Chào Mừng Đến Ngôi Nhà Ngọt Ngào

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quy Tắc Kỳ Lạ: Chào Mừng Đến Ngôi Nhà Ngọt Ngào
Chương 70: Chương 70: Trường THPT Sao Mai (30)​

Xem nội dung: Chương 70: Chương 70: Trường THPT Sao Mai (30)

Thấy vẻ thất vọng trên mặt Tô Thanh Ngư, nữ thu ngân thở dài.

Bà ta che miệng, thì thầm: “Em có thể hỏi những giáo viên ở trường lâu năm, họ có thể còn vé dư.”

“Vâng.”

Tô Thanh Ngư gật đầu cảm kích, cô định moi thêm thông tin.

Lúc này, camera vốn nhấp nháy ánh xanh đột nhiên chuyển sang ánh đỏ.

Tiếng còi báo động vang lên trong siêu thị.

Sắc mặt nữ thu ngân thay đổi, đẩy Tô Thanh Ngư: “Em mau đi đi, chị phải tan ca!”

Còn nhân viên mặc đồng phục đen trong siêu thị bắt đầu cởi áo ngoài.

Hoá ra bên trong họ mặc đồng phục đỏ!

Điều thứ hai và thứ tư 【Quy tắc siêu thị】:

【Nếu bạn thấy camera chuyển từ ánh xanh sang ánh đỏ, hãy lập tức thanh toán và rời khỏi siêu thị.】

【Tất cả nhân viên siêu thị mặc đồng phục đen. Nếu bạn thấy nhân viên mặc đồng phục đỏ, hãy phớt lờ.】

Siêu thị bị ô nhiễm với tốc độ mắt thường có thể thấy.

Mọi vật mới tinh bắt đầu trở nên mục nát.

Nữ thu ngân rời đi qua cửa nhỏ của siêu thị.

Học sinh xếp hàng chưa thanh toán hoảng loạn đặt hàng hóa trong tay về kệ.

Một số học sinh quên thanh toán chạy ra cửa siêu thị, nhưng chưa chạm đến cửa đã bị nhân viên mặc đồng phục đỏ túm vào kho, chết thảm.

Trên kệ, thực phẩm tươi bắt đầu thối rữa.

Trái cây chất đống ở góc bốc mùi hôi thối.

Nhân viên mặc đồng phục đỏ lấy thực phẩm hết hạn từ kệ, vây quanh Tô Thanh Ngư, bắt đầu nhiệt tình chào mời.

“Bạn mua một cái đi, mua một cái đi, mua một cái đi.”

Tô Thanh Ngư thấy bao bì thực phẩm hư hỏng nặng, chữ viết đã mờ nhòe.

Trong tủ đông hỏng, thịt và rau củ đen thui bốc mùi tanh nồng.

Tô Thanh Ngư bịt mũi, phớt lờ những nhân viên mặc đồng phục đỏ, nhanh chóng chạy khỏi siêu thị.

Trang Hiểu Điệp chạy đến, cô ấy lo lắng hỏi: “Thanh Ngư, vừa nãy xảy ra chuyện gì vậy? Sao tự nhiên nhiều học sinh chạy ra khỏi siêu thị thế?”

Tô Thanh Ngư trả lời gấp gáp: “Camera siêu thị chuyển từ ánh xanh sang đỏ, bên trong không còn an toàn nữa. Lần sau cậu đừng đi khắp nơi dán bùa với Bạch Hỏa. Trường này có quá nhiều chỗ nguy hiểm, Bạch Hỏa không bảo vệ được cậu đâu.”

Hiện tại Bạch Hỏa vẫn chưa nắm rõ quy tắc của thế giới quỷ dị.

Hành vi của anh quá lý tưởng hóa.

Trong cuốn "Kinh Dị Giáng Lâm", anh có thể sống lâu cho đến khi gặp nam chính, cùng nhau tiêu diệt nguồn ô nhiễm, chiến đấu vì lý tưởng.

Nhưng Trang Hiểu Điệp thì không.

Trong tiểu thuyết gốc, Trang Hiểu Điệp chỉ là một nhân vật qua đường.

Tô Thanh Ngư không thể để cô ấy mạo hiểm theo nhóm nhân vật chính.

“Ừ.”

Trang Hiểu Điệp khẽ gật đầu.

Thực ra cô ấy khá đồng tình với lý tưởng của Bạch Hỏa, muốn giúp đỡ người khác trong khả năng.

Nhưng Tô Thanh Ngư đã nói vậy, để bạn thân không lo lắng cô chỉ đành đồng ý.

Hai người đến tòa nhà dạy học.

Giờ tự học sáng bắt đầu.

Học sinh ngồi ngay ngắn tại chỗ, đọc to bài khóa trong tay.

Mới ba ngày, số người thử thách trong lớp đã chết gần hết, chỉ còn năm người.

Ngoài nhóm Tô Thanh Ngư còn Trương Hồng Ba bị ô nhiễm nặng, thần trí mơ hồ.

Lúc này một bác sĩ mặc áo blouse trắng đẩy xe, chậm rãi bước vào.

Vết máu đen loang theo dấu bánh xe.

Áo blouse của bác sĩ trường đầy máu khô và vết bẩn, cổ tay áo sờn rách.

Ông ta đẩy xe, một nửa trên xe là đồ uống màu xanh, nửa còn lại màu đỏ.

Trường cung cấp đồ uống này trên danh nghĩa là tăng trí lực, bổ sung dinh dưỡng cho học sinh.

Không ai biết những thức uống này làm từ gì, có an toàn hay không.

Bác sĩ trường bắt đầu từ hàng đầu, phát thức uống đỏ cho học sinh.

Học sinh hàng đầu nhận thức uống, uống cạn ngay.

Điều thứ năm 【Quy tắc học sinh ưu tú】:

【Vào giờ tự học sáng, phòng y tế trường sẽ cung cấp thức uống đỏ cho học sinh ưu tú. Hãy nhớ nếu bác sĩ trường đưa thức uống xanh, hãy từ chối ngay và báo cho giáo viên đáng tin cậy.】

“Hiểu Điệp, đừng nuốt.”

“Tớ biết.”

Trang Hiểu Điệp căng thẳng, lòng bàn tay đầy mồ hôi lạnh.

Khi bác sĩ trường đến trước mặt Tô Thanh Ngư, cô thấy cơ thịt đỏ trên mặt ông ta giật giật dưới lớp da thối.

Thức uống đỏ chỉ là một cốc nhỏ.

Tô Thanh Ngư cúi đầu nhưng cảm nhận được ánh nhìn chằm chằm của bác sĩ trường.

Thứ không rõ nguồn gốc, không thể uống.

Tô Thanh Ngư ngậm thức uống trong miệng rồi trả cốc cho bác sĩ trường.

Thấy cô “uống”, bác sĩ trường đẩy xe tiếp tục phát thức uống cho học sinh phía sau.

Sau khi phát xong, Tô Thanh Ngư lấy vài tờ khăn giấy xếp lại, lén nhổ thức uống ra.

Lạc Tử Huyên cũng dùng cách này thoát nạn.

Bạch Hỏa dùng thuật che mắt, đổ thẳng thức uống đi.

Chỉ có Trương Hồng Ba uống thật.

Sau khi uống xong, vẻ mặt anh ta càng đờ đẫn.

Không sống được bao lâu nữa.

Người thử thách bị ô nhiễm nhẹ còn có thể cứu.

Nhưng ô nhiễm nặng như đã bước một chân vào Quỷ Môn Quan.

Vô phương cứu chữa.

Ba tiết sáng là Ngữ văn, Toán, Ngoại ngữ.

Ngoài câu hỏi của giáo viên, không gặp chuyện lạ nào.

Giờ nghỉ giữa tiết, Tô Thanh Ngư tranh thủ đến văn phòng giáo viên Ngữ văn.

Cô lấy kẹo mua ở siêu thị trường, đặt trước mặt cô giáo.

Giáo viên Ngữ văn bóc kẹo cho vào miệng.

Vị ngọt dịu làm giảm cơn đau đầu của cô ta.

“Em đến tìm cô làm gì?”

“Cô ơi, thứ Bảy này em muốn đi xe buýt trường rời khỏi đây. Cô có vé xe loại này không?”

Tô Thanh Ngư lấy cuống vé của Tề Duyệt ra.

Giáo viên Ngữ văn nhìn cuống vé với ánh mắt phức tạp: “Loại vé này đã không còn từ lâu, cô không có vé dư. Em nên cân nhắc đề nghị của cô, ở lại trường làm giáo viên.”

Quả nhiên không dễ dàng như vậy.

Tô Thanh Ngư chào giáo viên Ngữ văn, đến sân vận động cùng Trang Hiểu Điệp.

Tiết thứ tư là Thể dục.

Lạc Tử Huyên thấy Tô Thanh Ngư bận rộn liên tục từ sáng, tò mò không thôi.

Cô ta hỏi Trang Hiểu Điệp nhưng Trang Hiểu Điệp không tiết lộ gì, điều này khiến cô ta ngứa ngáy.

Thế là Lạc Tử Huyên chạy đến bên Tô Thanh Ngư, nói: “Tô Thanh Ngư, cậu không chuẩn bị cho kỳ thi à? Tôi định lập một nhóm học tập riêng, chia sẻ kinh nghiệm học lẫn nhau, thành viên gồm ba người chúng ta thêm Bạch Hỏa. Trong phó bản này, học tập là quan trọng nhất. Chỉ có điểm cao chúng ta mới thông quan được.”

Tô Thanh Ngư lạnh nhạt liếc Lạc Tử Huyên: “Cảm ơn ý tốt của cậu, có thời gian tôi sẽ tham gia.”

Kỳ thi có Bạch Nguyên Hương, Tô Thanh Ngư vô cùng tự tin.

Giờ cô không muốn đứng nhất, chỉ muốn tìm hai vé xe rời đi.

Lạc Tử Huyên kìm nén khó chịu.

Con quỷ dị bên cạnh Tô Thanh Ngư có khả năng học tập mạnh, giờ cô ta không thể đắc tội Tô Thanh Ngư.

Tay cô ta siết chặt sau lưng, móng tay c*m v** lòng bàn tay.

Lạc Tử Huyên thầm thề, có một ngày cô ta sẽ khiến Tô Thanh Ngư hối hận vì thái độ coi thường này.

Bên sân vận động, giáo viên Hóa học đội mũ trùm đứng đó.

Thấy học sinh đến, giáo viên Hóa học nói: “Hôm nay giáo viên Thể dục bị bệnh xin nghỉ, tiết Thể dục đổi thành tiết Hóa học.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quy Tắc Kỳ Lạ: Chào Mừng Đến Ngôi Nhà Ngọt Ngào
Chương 71: Chương 71: Trường THPT Sao Mai (31)​

Xem nội dung: Chương 71: Chương 71: Trường THPT Sao Mai (31)

Mũ trùm che kín mặt giáo viên Hóa học.

Nếu đến gần có thể ngửi thấy mùi thối rữa nồng nặc trên người ông ta.

Điều thứ năm 【Quy tắc khóa học】:

【Giáo viên Thể dục không bao giờ bị bệnh hay xin nghỉ. Giáo viên Thể dục không chỉ quan tâm đến thành tích mà còn quan tâm đến sức khỏe học sinh. Cố gắng không bỏ tiết Thể dục.】

Lý do của giáo viên Hóa học rõ ràng không thuyết phục.

Tô Thanh Ngư không để ý đến ông ta.

Lúc này, học sinh từ tiết trước tan học rời khỏi sân vận động.

Trang Hiểu Điệp chỉ vào một cô gái trong đám đông, kéo tay áo Tô Thanh Ngư: “Thanh Ngư, cậu nhìn nữ sinh kia có phải Lý Na Na không?”

Tô Thanh Ngư mím môi gật đầu.

“Sao cổ cô ấy lại là một quả bóng rổ?”

Trang Hiểu Điệp rùng mình vì thấy Lý Na Na ôm đầu mình bằng tay, cái đầu đó còn mỉm cười với cô.

Tô Thanh Ngư bình tĩnh dời mắt: “Đừng nhìn, cô ấy đã chết rồi.”

Sau khi vào sân vận động, Bạch Hỏa bước đến, anh lấy từ túi ra một mẩu giấy gấp.

“Đây là quy tắc ta tìm thấy khi dán bùa, giấu trong bụi cây trước cửa tòa nhà thấp màu trắng.”

Tô Thanh Ngư nhìn chữ trên giấy, đây là quy tắc mới.

【Quy tắc tiết Thể dục】

(Thân gửi các học sinh, chào mừng đến với sân vận động trường. Nhà trường chú trọng sức khỏe thể chất, tổ chức tiết Thể dục. Để đảm bảo an toàn và trải nghiệm vui vẻ, hãy tuân thủ các quy tắc sau, nếu không hậu quả tự chịu.)

【1. Trường chỉ có một giáo viên Thể dục, cô ấy rất thân thiện. Hãy hiểu lòng tốt của giáo viên xuất phát từ tình yêu với học sinh, nhưng đừng tỏ tình với giáo viên thể dục.】

【2. Chú ý an toàn, tránh bị thương trong tiết Thể dục. Nếu bị thương, ở nguyên tại chỗ để bác sĩ trường đến. Nếu bác sĩ mặc áo blouse trắng thì họ đáng tin cậy. Nếu mặc áo đỏ hãy lập tức tránh xa và báo cho giáo viên Thể dục. Không được rời đi cùng bác sĩ trường mặc áo đỏ!】

【3. Trường không có nhà thi đấu bơi lội. Nếu bạn thấy nhà thi đấu bơi lội, đó chỉ là ảo giác. Đừng tìm kiếm, đừng vào, càng đừng nhắc đến bất cứ điều gì về nhà thi đấu bơi lội với học sinh khác.】

【4. Nữ sinh phải hoàn thành bài chạy 800 mét trong 2 phút 20 giây, nam sinh phải hoàn thành bài chạy 1000 mét trong 3 phút. Học sinh không đạt bài kiểm tra chạy phải đến sân vận động từ 10:00 đến 10:40 tối, mang theo đèn pin để tập luyện thể lực. Hãy đảm bảo đèn pin đầy pin, không được để tắt trong giờ học bù ban đêm.】

【5. Sau khi mặt trời lặn, đừng tin giáo viên Thể dục.】

【6. Ghi nhớ khuôn mặt bạn cùng lớp. Nếu gặp học sinh không cùng lớp có hành vi kỳ lạ ở lại sân vận động, đừng cố giao tiếp với họ.】

Quy tắc này do Lạc Tử Huyên và Bạch Hỏa cùng tìm thấy.

Cô ta thấy Bạch Hỏa vô tư chia sẻ quy tắc, ánh mắt lạnh lùng, môi mím chặt, sắc mặt u ám.

Trong lòng Lạc Tử Huyên, Tô Thanh Ngư không phải đồng đội, cô ta hoàn toàn không muốn chia sẻ thông tin mình có.

Còn năm phút nữa là bắt đầu tiết Thể dục.

Tô Thanh Ngư quan sát sân vận động.

Cách đó không xa là một tòa nhà thấp màu trắng, qua bức tường kính lớn có thể thấy rõ bể bơi bên trong.

Đó là nhà thi đấu bơi lội.

Bạch Hỏa bị hạn chế bởi điều thứ ba 【Quy tắc tiết Thể dục】, chỉ úp mở nói quy tắc được tìm thấy ở bụi cây trước cửa tòa nhà thấp.

Mà tòa nhà thấp chính là nhà thi đấu bơi lội.

Tô Thanh Ngư nhớ giáo viên Ngữ văn từng nói, người phụ nữ tóc ngắn, da ngăm chính là giáo viên Thể dục.

Học sinh trong lớp đã đến đủ.

Giữa đám đông có hai khuôn mặt lạ.

Đều là phụ nữ tóc ngắn.

Một người da ngăm, diện mạo xấu xí.

Một người da trắng, mắt phượng mày ngài.

Chuông vào học vang lên, âm thanh phát ra từ góc sân vận động.

Trang Hiểu Điệp thì thầm: “Đã vào học rồi, sao giáo viên Thể dục vẫn chưa đến?”

“Đã đến rồi.”

Tô Thanh Ngư nhìn người phụ nữ da ngăm.

Người phụ nữ da ngăm bước đến trước khung thành bóng đá.

Nét mặt cô thô kệch, thậm chí hơi khó coi, giọng khàn như giấy nhám: “Các em, giờ mỗi người lấy một quả bóng đá.”

Người phụ nữ da trắng bước đến gần khu vực bóng rổ.

Tóc ngắn đen xoăn bên tai, làn da trắng dưới nắng ánh lên vẻ dịu dàng.

Cô ta nhẹ nhàng: “Các em, giờ mỗi người lấy một quả bóng lớn.”

Lạc Tử Huyên lập tức bối rối.

Rốt cuộc ai là giáo viên Thể dục?

Lạc Tử Huyên bất giác nhìn Tô Thanh Ngư, chờ cô quyết định.

Đồng thời Lạc Tử Huyên lại ghét bản thân như vậy.

Sao mình lại vô thức cho rằng quyết định của Tô Thanh Ngư là đúng?

Tô Thanh Ngư đâu thể dự đoán tương lai.

Vậy nên trong lòng Lạc Tử Huyên tự phân tích.

Quy tắc thứ nhất nói không được tỏ tình với giáo viên Thể dục.

Chỉ người đẹp mới dễ được tỏ tình.

Cô ta nghĩ người phụ nữ da trắng có khả năng là giáo viên Thể dục hơn.

Ngay khi Lạc Tử Huyên cảm thấy tự tin với phân tích của mình, cô ta thấy Tô Thanh Ngư bước đến chỗ để bóng đá.

Lạc Tử Huyên: ?

Trang Hiểu Điệp tin tưởng Tô Thanh Ngư vô điều kiện, lấy bóng đá cùng cô.

Bạch Hỏa thẳng thắn hỏi nghi vấn trong lòng: “Tô cô nương, sao cô cho rằng người phụ nữ áo này là giáo viên Thể dục?”

“Giáo viên Ngữ văn nói với tôi.”

Tô Thanh Ngư chọn một quả bóng lớn từ khung, ôm trong tay.

Cô thấy dưới đáy khung có vài quả bóng tối màu.

Lạc Tử Huyên không phục: “Nhưng cô ấy không nổi bật thế, sao được tỏ tình chứ?”

Tô Thanh Ngư nói phán đoán của mình: “Quy tắc thứ nhất nói giáo viên Thể dục rất thân thiện, không được tỏ tình với giáo viên. Chứ không nói giáo viên Thể dục nổi bật, không được tỏ tình. Nếu một người có nội tâm đẹp, dù ngoại hình không xuất sắc vẫn đáng được yêu mến. Hơn nữa đây là tiết Thể dục. Cậu nhìn người kia ở khu vực bóng rổ, tứ chi mảnh mai không có cơ bắp, hoàn toàn không giống người thường xuyên vận động.”

“Điều này…”

Lạc Tử Huyên bị thuyết phục, cô ta cúi mắt, môi khẽ run: “Cậu nói có lý.”

Không muốn thừa nhận.

Nhưng phải thừa nhận.

Lạc Tử Huyên nhìn thẳng vào mắt Tô Thanh Ngư, hỏi: “Trước khi quỷ dị hồi sinh, cậu là thám tử sao? Hay cảnh sát? Quan tòa? Hay nhân vật lợi hại nào?”

“Tôi chỉ là một học sinh cấp ba bình thường.”

Tô Thanh Ngư muốn giữ vẻ thấp kém.

Tiền âm phủ và cống phẩm, cô lặng lẽ hưởng thụ là đủ.

Im lặng làm giàu.

Lạc Tử Huyên thầm chửi trong lòng: Bình thường cái quỷ gì, rõ ràng là học sinh cấp ba mạnh nhất!

Bạch Hỏa và Lạc Tử Huyên cũng chọn bóng đá.

Số lượng bóng đá có hạn.

Khi lớp bóng đá trên cùng được lấy hết, dưới đáy lộ ra những quả bóng tối hơn.

Những học sinh quỷ dị có người cầm bóng đá, có người cầm bóng rổ, cũng có người ôm những quả bóng kỳ lạ.

Họ vô cảm.

Người phụ nữ da trắng nhìn chằm chằm Tô Thanh Ngư và những người khác, đôi mắt hẹp dài lóe lên ánh đỏ oán độc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quy Tắc Kỳ Lạ: Chào Mừng Đến Ngôi Nhà Ngọt Ngào
Chương 72: Chương 72: Trường THPT Sao Mai (32)​

Xem nội dung: Chương 72: Chương 72: Trường THPT Sao Mai (32)

Thấy Tô Thanh Ngư là người đầu tiên lấy bóng đá, giáo viên Thể dục da ngăm gật đầu với cô, mặt nghiêm nghị.
Tô Thanh Ngư nhớ giáo viên Ngữ văn từng nói, tính tình giáo viên Thể dục nóng nảy.
Vừa thân thiện vừa nóng nảy.
Điều này cho thấy giáo viên Thể dục là người ngoài cứng trong mềm.
Dựa vào các quy tắc liên quan, có thể thấy giáo viên Thể dục đáng tin cậy vào ban ngày.
Vì chuông vào học đã vang, Tô Thanh Ngư không thể bắt chuyện với giáo viên Thể dục.
Điều thứ tư 【Quy tắc học sinh ưu tú】:
【Học sinh ưu tú phải tuân thủ kỷ luật lớp học, cấm ngủ gật hoặc mất tập trung trong giờ.】
Dù là tiết Thể dục ngoài trời cũng vẫn phải tuân thủ kỷ luật, không được nói chuyện không liên quan đến môn học, nếu không sẽ bị coi là mất tập trung.
“Các em hãy xếp hàng, đứng sau vạch trắng rồi sút bóng vào lưới sau lưng tôi.”
Làn da giáo viên Thể dục ngăm ánh lên như sô-cô-la, cô ấy chỉ huy học sinh.
Tô Thanh Ngư nghe theo hướng dẫn của giáo viên Thể dục.
Trong khi đó, “giáo viên Thể dục” da trắng cũng chỉ huy học sinh cầm bóng rổ học bài.
Trương Hồng Ba ở trong đội của cô ta.
Trương Hồng Ba bị ô nhiễm nặng cố chen đến trước mặt “giáo viên Thể dục”, sau đó không ngừng ca ngợi cô ta xinh đẹp.
Đôi mắt xám của Bạch Hỏa thoáng hiện nỗi buồn, giọng anh trầm thấp, tự nói: “Cuối cùng chỉ còn bốn người…”
Cảm xúc đó lướt qua nhanh, thậm chí không kịp nắm bắt.
Ngay sau đó Bạch Hỏa trở lại vẻ bình thản như thường.
Khi học sinh ghi bàn, giáo viên Thể dục ghi điểm vào sổ.
Đến lượt Tô Thanh Ngư, cô đặt bóng trên vạch trắng, nhắm lưới phía xa, lùi vài bước lấy đà sút.
Bóng bay lên.
Giáo viên Thể dục làm thủ môn.
Quả bóng vẽ đường parabol trong không khí, sau đó bay chuẩn vào lưới.
“Giỏi lắm.”
Giáo viên Thể dục giơ ngón cái với Tô Thanh Ngư.
Khi đến lượt học sinh quỷ dị ôm đầu người, phòng thủ của giáo viên Thể dục rõ ràng nghiêm ngặt hơn nhiều.
Đôi chân giáo viên Thể dục bộc phát sức mạnh đáng kinh ngạc, cơ bắp toàn thân căng cứng, dốc sức ngăn đầu người bay vào lưới.
Những học sinh quỷ dị cũng rất nỗ lực, họ liên tục nhặt đầu người sút về phía lưới.
Như một ván cờ.
Tiếp theo là bài kiểm tra chạy dài.
Tô Thanh Ngư khởi động khớp tay chân, làm nóng trước khi chạy.
Không khí nồng mùi cao su của đường chạy.
Nửa đầu điều thứ tư 【Quy tắc tiết Thể dục】:
【Nữ sinh phải hoàn thành bài chạy 800 mét trong 2 phút 20 giây, nam sinh phải hoàn thành bài chạy 1000 mét trong 3 phút.】
Kỷ lục thế giới 800 mét nữ là 1 phút 53 giây.
2 phút 20 giây là một thành tích khó, tương đương cấp vận động viên quốc gia hạng hai.
Trang Hiểu Điệp chùn bước: “Thảm rồi thảm rồi! Hồi cấp ba, thành tích tốt nhất của tớ cũng chỉ 3 phút 30 giây. Chạy 2 phút 20 giây, tớ không làm nổi đâu.”
“Cố hết sức, còn lại phó mặc trời.”
Tô Thanh Ngư biết khả năng của mình, thời gian này rất khó với cô, nhưng chưa thử cô sẽ không dễ dàng bỏ cuộc.
Cuộc chạy bắt đầu.
Tô Thanh Ngư đứng trên vạch xuất phát, hít sâu, cố giữ tâm trạng bình tĩnh.
Giáo viên Thể dục thổi còi.
Thời gian có hạn, Tô Thanh Ngư chọn lao hết tốc lực ngay từ đầu, nhưng theo thời gian, cô càng lúc càng đuối.
Tim đập nhanh, mồ hôi chảy từ trán thấm ướt áo sau lưng.
Hơi thở Tô Thanh Ngư gấp gáp, chân bắt đầu nặng dần, bước chạy cũng càng ngày càng trĩu xuống.
Khi chạy đến đoạn đường cao su gần nhà thi đấu bơi lội, một luồng gió lạnh buốt từ hướng đó thổi tới.
Tô Thanh Ngư cảm thấy khớp gối nhói đau.
Mệt mỏi ập đến, Tô Thanh Ngư nhìn đường đích xa xăm phía trước, nghiến răng kiên trì chạy tiếp.
Cuối cùng về đích.
Thời gian: 2 phút 31 giây.
Tô Thanh Ngư cúi người, chống hai tay lên đầu gối run rẩy, thở hổn hển.
Cô không hoàn thành trong 2 phút 20 giây.
Trang Hiểu Điệp còn chậm hơn, 3 phút 16 giây cô ấy mới chạy xong.
Lạc Tử Huyên nhìn giáo viên Thể dục ghi thành tích 1 phút 12 giây cho mình, kìm nén niềm vui trong lòng.
Cô ta chỉ chạy một vòng, nhưng giáo viên Thể dục tưởng cô ta chạy đủ hai vòng.
Cô ta lấy thành tích một vòng làm kết quả 800 mét.
Lạc Tử Huyên vui vẻ nghĩ, mình đúng là thể chất cá chép may mắn.
Còn Bạch Hỏa đạt 56 giây trong bài kiểm tra chạy nam.
Anh hoàn toàn không chạy mà như bay.
Bạch Hỏa biết khinh công, chạy 1000 mét xong mặt không đỏ, tim không đập nhanh như chẳng có chuyện gì.
Cuối cùng chỉ có Tô Thanh Ngư và Trang Hiểu Điệp phải đến sân vận động học bù vào buổi tối.
Sân vận động ban đêm sẽ càng nguy hiểm.
Sau khi tan tiết Thể dục, Trang Hiểu Điệp lo lắng nói: “Thanh Ngư, tối nay chúng ta phải làm sao?”
“Tớ sẽ đến siêu thị mua hai cái đèn pin trước, sau đó cậu nhớ sạc đầy điện thoại.”
Điện thoại cũng có chức năng đèn pin, đầy pin để dự phòng.
Theo quy tắc, không qua bài kiểm tra chạy có biện pháp khắc phục.
Tô Thanh Ngư định rời sân vận động, giáo viên Thể dục bước tới gọi cô: “Học sinh đợi chút, cô có chuyện muốn nói riêng với em.”
“Dạ?”
Tô Thanh Ngư dừng bước.
Trang Hiểu Điệp vẫy tay với Tô Thanh Ngư: “Vậy tớ đợi cậu ngoài sân.”
“Ừ.”
Đợi Trang Hiểu Điệp đi khỏi, giáo viên Thể dục cười với Tô Thanh Ngư, sau đó bí ẩn nói: “Em đang muốn tìm vé xe đúng không?”
Tô Thanh Ngư giật mình, hơi mở to mắt: “Cô, cô có vé dư không?”
Giáo viên Thể dục gật đầu: “Giáo viên Ngữ văn nói em đang tìm vé, bảo em là một đứa trẻ xuất sắc. Hôm nay thấy quả nhiên đúng như vậy. Em muốn rời đi hay ở lại đây? Ở lại đây làm giáo viên thực ra cũng là lựa chọn tốt.”
Tô Thanh Ngư lắc đầu, giọng kiên định: “Em muốn rời đi.”
Giáo viên Thể dục nhìn cô tán thưởng: “Thực ra, giáo viên Ngữ văn muốn cô thuyết phục em ở lại. Nhưng ngôi trường này đã mục nát, ở lại là địa ngục, ra ngoài cũng là địa ngục, chỉ tùy em chọn.”
“Cô, cô có thể đưa em vé không? Em có thể mua bằng tiền.”
Giáo viên Thể dục lắc đầu: “Cô không cần tiền, cô chỉ cần em giúp cô một việc riêng.”
“Việc gì ạ?”
Điều thứ hai 【Quy tắc học sinh ưu tú】:
【Giáo viên có thể yêu cầu học sinh ưu tú giúp việc riêng, học sinh ưu tú có quyền từ chối.】

Vai giáo viên Thể dục trùng xuống mệt mỏi, khóe môi cong xuống chán nản: “Cô có một chị gái ở đoàn xiếc Táo Đỏ. Cô và chị ấy rất thân, lớn lên cùng nhau, đến năm ngoái mới chia xa. Cô đã không thể rời khỏi trường. Nếu được, em giúp cô đến thăm chị ấy, nói với chị ấy cô đang sống rất tốt, bảo chị ấy đừng lo cho cô.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quy Tắc Kỳ Lạ: Chào Mừng Đến Ngôi Nhà Ngọt Ngào
Chương 73: Chương 73: Trường THPT Sao Mai (33)​

Xem nội dung: Chương 73: Chương 73: Trường THPT Sao Mai (33)

“Đoàn xiếc Táo Đỏ” rất có thể là một phó bản mới.
Ánh mắt Tô Thanh Ngư khẽ dao động: “Em phải đến đoàn xiếc Táo Đỏ bằng cách nào?”
“Cô sẽ cho em một vé vào cửa, vé có hiệu lực trong sáu tháng. Mặt sau vé có số điện thoại đặt chỗ, em gọi trước để đặt là được.”
So với việc kết thúc một phó bản rồi lập tức bị ném vào một phó bản xa lạ mà không kịp thở, thì việc chuẩn bị kỹ lưỡng trong thời gian quy định và tự nguyện bước vào phó bản mới sẽ an toàn hơn.
Tô Thanh Ngư suy nghĩ một lát, gật đầu nói: “Em đồng ý.”
Giáo viên Thể dục đưa một tấm vé “Đoàn xiếc Táo Đỏ”.
Vé hình chữ nhật, giữa là lều xiếc đỏ trắng, đỉnh lều vẽ mặt chú hề cười, xung quanh là pháo hoa, trông vừa hài hước vừa vui nhộn.
“Chị gái cô tên là gì ạ?”
Giáo viên Thể dục lộ vẻ mơ hồ, cô cau mày: “Tên chị gái cô… kỳ lạ… cô phải nhớ rõ chứ, sao lại không nhớ nổi?”
Càng nghĩ, cô ấy càng thấy ký ức mình trống rỗng.
Giáo viên Thể dục chậm rãi nhận ra: “Cô quên tên chị gái mình rồi, điều quan trọng như vậy mà cô lại quên được!”
Đáy mắt Tô Thanh Ngư ánh lên sự thấu hiểu.
Trong tiểu thuyết "Kinh Dị Giáng Lâm" đã đề cập, khi người thử thách chọn ở lại phó bản, họ phải có “danh phận” như quản lý ký túc xá, giáo viên, thu ngân, học sinh, hiệu trưởng.
Khi người thử thách chấp nhận danh phận và ở lại phó bản, theo thời gian họ dần bị ô nhiễm, đồng hóa, trở thành một phần của phó bản.
Mà quá trình đồng hóa cũng là quá trình lãng quên.
Lãng quên cá tính riêng, quá khứ và những mối liên kết.
Dưới sự ràng buộc của quy tắc, họ trở thành vai trò mà phó bản áp đặt.
Thấy giáo viên Thể dục đau đớn, Tô Thanh Ngư chỉ đành dịu giọng nói: “Cô có thể nói đặc điểm của chị gái cô, em sẽ tìm cô ấy.”
“Chị cô giống cô, da rất ngăm. À, cô có ảnh chị ấy.”
Giáo viên Thể dục lấy sợi dây chuyền từ cổ, trên dây có một cái khóa.
Mở ra, bên trong là ảnh chị gái.
Tô Thanh Ngư ghi nhớ dáng vẻ người phụ nữ trong ảnh.
Giáo viên Thể dục nhìn ảnh, v**t v* bằng ngón cái, ánh mắt vô cùng dịu dàng: “Đây là chị gái yêu quý nhất của cô. Cô không thể đưa ảnh cho em vì đây là tấm ảnh cuối cùng. Cô sợ nếu đưa cho em, cô sẽ hoàn toàn quên mất dáng vẻ chị ấy.”Món quà ý nghĩa nhất cho người thân yêu

“Không sao, em nhớ được.”
Trí nhớ của Tô Thanh Ngư luôn xuất sắc.
Thấy Tô Thanh Ngư cất vé “Đoàn xiếc Táo Đỏ”, giáo viên Thể dục nói: “Hôm nay lên lớp, cô không mang vé xe theo. Đến tiết Thể dục lần sau cô sẽ đưa cho em.”
Theo thời khóa biểu, tiết Thể dục tiếp theo là thứ Năm.
“Cô, em cần hai vé.”
Tô Thanh Ngư muốn đưa Trang Hiểu Điệp đi cùng.
Giáo viên Thể dục khẽ gật: “Trước đây cô ít về nhà, chắc còn dư bốn, năm vé.”
“Vậy em cảm ơn cô.”
Tô Thanh Ngư chào giáo viên Thể dục.
Cô không yêu cầu giáo viên mang vé vào buổi tối vì quy tắc tiết Thể dục thứ năm: Sau khi mặt trời lặn, đừng tin giáo viên Thể dục.

Buổi tối Tô Thanh Ngư mua đèn pin ở siêu thị trường.
Ngoài đèn pin mua ở siêu thị, cô còn mang đèn pin bà lão ở tầng một phó bản 【Hành lang Vô tận】 tặng.
Đèn pin đó là đạo cụ quỷ dị, đêm nay rất có thể hữu ích.
Trang Hiểu Điệp sạc đầy pin điện thoại.
Màn đêm buông xuống.
Ánh trăng yếu ớt xuyên qua tầng mây dày, chiếu lên đường chạy cao su.
Cây cối cạnh sân vận động đung đưa trong gió đêm, dây xích rổ bóng rổ khẽ đong đưa, phát ra tiếng kim loại cọ xát chói tai khiến người ta rùng mình.
Nhà thi đấu bơi lội sáng rực nhưng không một bóng người, đèn trước cửa nhấp nháy vài lần, im lặng chết chóc.

Trang Hiểu Điệp mang thêm áo khoác từ ký túc xá, cô ấy đưa cho Tô Thanh Ngư, thì thầm: “Sân vận động ban đêm lạnh lắm, mặc thêm đi.”
Tô Thanh Ngư khoác áo, cô thấy Trang Hiểu Điệp xoa tay liên tục, lông tơ dựng đứng, an ủi: “Đừng lo, chỉ cần tuân thủ quy tắc là không sao.”
“Lúc tối tớ về lấy áo, Lạc Tử Huyên còn nói đểu, bảo hai đứa mình nên tập luyện nhiều hơn.”
Trang Hiểu Điệp nhớ lại cảnh lúc tối, hơi tức giận.
“Rõ ràng chúng ta đã cố hết sức rồi.”
Môi Tô Thanh Ngư khẽ cong: “Lạc Tử Huyên sẽ nhanh chóng nhận ra, nếu tối nay hai đứa mình không về ký túc xá đúng giờ, cô ta có thể phải đối mặt với việc ở một mình trong phòng.”
“Đúng ha!”
Trang Hiểu Điệp vỗ tay, bừng tỉnh: “Tề Duyệt là quỷ dị, thường ra nhà vệ sinh hành lang sau khi tắt đèn. Nếu Tề Duyệt rời phòng, sau khi tắt đèn Lạc Tử Huyên sẽ ở một mình trong ký túc xá, vậy thì sẽ vi phạm quy tắc!”
Điều thứ sáu 【Quy tắc ký túc xá】:
【Sau khi tắt đèn, cửa ký túc xá phải khóa, cấm ở một mình trong phòng mà không có bạn cùng phòng.】
“Trong phó bản nhiều người, đồng đội rất quan trọng.”
Tô Thanh Ngư khoác tay Trang Hiểu Điệp: “Trong phó bản này chúng ta có nhau, vì vậy không lo phải chiến đấu một mình. Nếu sau này cậu vào phó bản mới mà không có tớ, nhớ chọn đồng đội đáng tin.”
Ánh trăng lạnh lẽo chiếu lên mặt Trang Hiểu Điệp, tạo bóng mờ ảo.
Cô ấy hỏi: “Đồng đội đáng tin là gì?”
“Lợi ích chung là đáng tin.”
Tô Thanh Ngư biết sau khi phó bản này kết thúc, cô và Trang Hiểu Điệp sẽ phải chia xa.
Trang Hiểu Điệp sẽ phải tự đối mặt với phó bản mới.
Tô Thanh Ngư không muốn cô ấy chết, cũng không thể bảo vệ mãi.
Con đường sau này cô ấy phải tự bước đi.
Trang Hiểu Điệp không nghĩ nhiều như vậy.
Theo lời giáo viên, cô phải ở lại phó bản này ít nhất một năm đến khi tốt nghiệp.
Nghĩ đến cả năm được ở bên bạn thân, Trang Hiểu Điệp cảm thấy rất an tâm.
Ánh sáng từ hai đèn pin bị bóng tối bao vây, trông cô đơn và yếu ớt.

10 giờ tối, giáo viên Thể dục đến đúng giờ.
So với vẻ ôn hòa ban ngày, giáo viên Thể dục ban đêm có khuôn mặt méo mó hơn.
Chỉ nghe thấy giáo viên Thể dục gào lên the thé: “Đám học sinh lười biếng các cô suốt ngày không chịu tập luyện! Thể lực kém thế này! Giờ hai đứa chạy năm cây số quanh sân! Chưa chạy xong không được về ký túc xá!”
“Lại chạy nữa!”
Mặt Trang Hiểu Điệp xám như tro, than thầm khổ sở.
Điều thứ tư 【Quy tắc tiết Thể dục】:
【Học sinh không đạt bài kiểm tra chạy phải đến sân vận động từ 10:00 đến 10:40 tối, mang đèn pin để tập luyện thể lực. Nhớ đảm bảo đèn pin đầy pin, không được để tắt trong giờ học bù ban đêm.】
Tô Thanh Ngư cau mày.
Cô thấy giáo viên Thể dục ban đêm, làn da ngăm hòa vào bóng tối, đôi mắt đen sáng lấp lánh.
“Hiểu Điệp, cầm chắc đèn pin, lúc chạy đừng làm rơi.”
Trang Hiểu Điệp nhìn đèn pin, mặt biến sắc: “Sao pin tụt nhanh thế này?”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quy Tắc Kỳ Lạ: Chào Mừng Đến Ngôi Nhà Ngọt Ngào
Chương 74: Chương 74: Trường THPT Sao Mai (34)​

Xem nội dung: Chương 74: Chương 74: Trường THPT Sao Mai (34)

Tô Thanh Ngư lấy điện thoại, phát hiện có chuyện gì đó không ổn.

Khi họ rời ký túc xá, điện thoại đầy pin, nhưng giờ pin điện thoại hiển thị chỉ còn 80%.

“Mau bật chế độ tiết kiệm pin trước đã!”

Nếu với tốc độ hao pin này, dù có đèn pin và điện thoại cũng khó cầm cự được bốn mươi phút.

Huống chi từ sân vận động về ký túc xá còn một đoạn đường, phải dùng đèn pin.

Giáo viên Thể dục nhìn đèn pin của họ, nở nụ cười quỷ dị.

“Cứ chạy từ từ… khục khục khục… cô sẽ ở đây với các em.”

Tô Thanh Ngư đưa đèn pin của mình cho Trang Hiểu Điệp rồi bật đèn pin bà lão ở tầng một phó bản 【Hành lang Vô tận】 đưa.

Khi ánh sáng quét qua người giáo viên Thể dục, cô ta hoảng sợ che mặt bằng tay, lùi một bước.

Chuyện gì vậy?

Tô Thanh Ngư tiếp tục chiếu đèn vào cô ta.

Giáo viên Thể dục hét lên thảm thiết rồi vẻ mặt đột nhiên dịu đi, giọng không còn the thé: “Học sinh, đừng nghịch đèn pin nữa. Cứ chạy đàng hoàng, không sao đâu, mục đích của tiết Thể dục là rèn luyện cơ thể.”

Hóa ra ánh sáng đèn pin có thể xoa dịu.

Bắt đầu chạy đường dài.

Sân vận động trống vắng, chỉ có làn gió cô đơn làm bạn.

Tô Thanh Ngư và Trang Hiểu Điệp chạy song song.

Đến vòng thứ ba đèn pin của Trang Hiểu Điệp tắt, Tô Thanh Ngư lập tức bật đèn pin mới nhét vào tay cô ấy.

“Thanh Ngư, chúng ta chạy nhanh lên.”

“Ừ.”

Mái tóc đen dài đung đưa theo bước chạy.

Đây là cuộc đua với thời gian cũng là đua với mạng sống.

Khi chạy đến gần nhà thi đấu bơi lội, Tô Thanh Ngư nhìn qua kính thấy có người đang nhảy cầu trong đó.

“Bùm—”

Hết bóng người này đến bóng người khác rơi từ ván nhảy xuống nước.

Không ai bò lên bờ.

Tô Thanh Ngư thầm nhủ: Không có nhà thi đấu bơi lội, tất cả đều là ảo giác.

“A—”

Trang Hiểu Điệp giẫm phải đá vụn trên mặt đất, trẹo cổ chân.

“Hiểu Điệp, cậu ổn không?”

Tô Thanh Ngư lập tức đỡ cô ấy.

“Không sao!”

Trang Hiểu Điệp nghiến răng, cô ấy vịn tay Tô Thanh Ngư đứng dậy, chịu đau nói: “Pin đèn pin có hạn, chúng ta tiếp tục!”

Điều thứ hai 【Quy tắc tiết Thể dục】:

【Chú ý an toàn, tránh bị thương trong tiết Thể dục. Nếu bị thương, ở nguyên tại chỗ để bác sĩ trường đến. Nếu bác sĩ mặc áo blouse trắng, vậy thì họ đáng tin cậy. Nếu mặc áo đỏ, hãy lập tức tránh xa và báo cho giáo viên Thể dục. Không được rời đi cùng bác sĩ trường mặc áo đỏ!】

Giáo viên Thể dục bước tới, cô ta lo lắng hỏi: “Học sinh, em bị thương à?”

Trang Hiểu Điệp lắc đầu phủ nhận: “Thưa cô, em không bị thương.”

Tô Thanh Ngư liếc thấy cổ chân Trang Hiểu Điệp sưng đỏ rõ rệt.

Lúc chạy vòng đầu ở sân vận động, vị trí đó không hề có đá vụn.

Là “nó” làm.

Dù Trang Hiểu Điệp kìm nén tiếng rên đau ở cổ họng, bác sĩ trường vẫn xuất hiện.

Một nhóm bác sĩ mặc áo blouse trắng khiêng cáng đến.

Họ cao lớn, ai cũng đeo khẩu trang.

“Học sinh, em bị thương à?”

Mặt Trang Hiểu Điệp khó coi, lùi một bước: “Em không sao.”

Bác sĩ dẫn đầu bước ra, ông ta quỳ xuống kiểm tra cổ chân Trang Hiểu Điệp.

Khi tay ông ta chạm vào cổ chân cô, Trang Hiểu Điệp chỉ cảm thấy máu toàn thân lạnh buốt như ngừng chảy.

Bàn tay đó quá lạnh.

Bác sĩ đứng dậy, nắm chặt cổ tay cô, lực tay như gọng kìm không thể thoát.

Ông ta nói: “Em bị thương rồi, mau theo tôi đến phòng y tế điều trị.”

Trang Hiểu Điệp liên tục lắc đầu: “Không cần.”

Cô ấy chỉ bị giãn cơ, không gãy xương.

Cơn đau này, cắn răng chịu một lát là hết.

Trang Hiểu Điệp không dám mạo hiểm đến bệnh viện trường.

Tô Thanh Ngư chiếu đèn pin vào vị bác sĩ đứng đầu, bình tĩnh nói: “Cô ấy không bị thương.”

Vị bác sĩ lùi lại một bước, tránh ánh đèn.

Tô Thanh Ngư lại chiếu đèn vào cô giáo Thể dục, cô ta bước tới.

Cô ta khoanh tay trước ngực, ngẩng cao đầu nói với bác sĩ trường: “Học sinh của tôi chỉ bị ngã, em ấy không bị thương.”

Vị bác sĩ trường đứng im nhìn chằm chằm vào Trang Hiểu Điệp: “Nếu không bị thương, cô ấy phải tiếp tục chạy.”

Giáo viên Thể dục gật đầu.

Môi Trang Hiểu Điệp hơi tái đi, cô ấy buông tay khỏi vai Tô Thanh Ngư, tiếp tục chạy.

Tô Thanh Ngư chạy bên cạnh cô.

May sao đoạn đường còn lại không dài, Trang Hiểu Điệp gắng gượng chạy tới đích.

Thấy cô ấy chạy xong năm cây số, bác sĩ trường vác cáng rời đi.

Giáo viên Thể dục ghi lại thành tích xong cũng rời sân vận động.

Khi sân trường rộng lớn chỉ còn lại Tô Thanh Ngư và Trang Hiểu Điệp, Trang Hiểu Điệp không chịu nổi nữa, cơn đau dữ dội từ mắt cá chân khiến cô ngã vật xuống đất.

"Thanh Ngư, chân tớ đau quá."

Trang Hiểu Điệp ôm lấy mắt cá chân, ở đó đã sưng vù thành cục, đau đến mức cô ấy không ngừng run bần bật.

“Tớ cõng cậu về ký túc xá.”

“Ừ.”

Tô Thanh Ngư cõng bạn trên lưng, Trang Hiểu Điệp nằm trên lưng cô cắn chặt răng, tay nắm chặt đèn pin.

Sau khi họ rời đi, một nhóm nhân viên bệnh viện trường mặc đồ đỏ tiến vào nhà bơi, dùng cáng vớt học sinh dưới hồ lên.

Hai người về đến ký túc xá nữ.

Quản lý ký túc xá đang đứng trước cửa, bà ta cầm chìa khóa định khóa cổng.

“Cô ơi chờ đã!”

Quản lý ký túc xá làm ngơ ACSLỜ, bà ta đóng cửa nhanh hơn.

Tô Thanh vội, cõng người đứng chép miệng.

Quản viên ký túc xá đáng chết này rõ ràng là cố tình!

Bà ta lắc lắc, nở nụ cười:

“Không nghĩ là được.”

Người quản lý thời gian.

“11 giờ, các em.”

Tô Thanh Ngư nói: “Tóm lại, rồi đi lên.

Cô cố sức cõng Trang Hiểu Điệp, khi đi ngang qua nhà vệ sinh hành lang, cô thấy bên trong tối om, có rất đông người đang xếp hàng.

Tề Duyệt ngồi chễm chệ trên bồn rửa mặt, mái tóc đen che khuất nửa khuôn mặt.

Thấy Tô Thanh Ngư đi qua, cô ta giơ tay vẫy vẫy.

Nửa con mắt đỏ ngầu ló ra từ giữa những lọn tóc đen.

Tô Thanh Ngư gượng cười với cô ta rồi chạy thẳng về phòng.

Lạc Tử Huyên đang co ro trên giường, hai tay ôm chặt đầu gối.

Mắt cô ta dán chặt vào đồng hồ điện thoại, nhịp thở ngày càng gấp gáp hỗn loạn, tim đập thình thịch như muốn nhảy khỏi lồng ngực.

Nỗi sợ hãi bao trùm toàn thân.

Giờ cô ta mới chợt nhận ra: nếu Tô Thanh Ngư và Trang Hiểu Điệp chết ngoài sân vận động, cô ta cũng phải chết theo!

Đúng lúc ấy cửa phòng bật mở.

Lạc Tử Huyên nhìn thấy Tô Thanh Ngư về, lập tức bật dậy.

"May quá! Các cậu không sao!"

Nụ cười như trút được gánh nặng hiện rõ trên mặt Lạc Tử Huyên.

"Đứng lên làm gì? Lên giường ngủ ngay!"

Tô Thanh Ngư đặt Trang Hiểu Điệp xuống giường, chẳng kịp cởi áo khoác đã vội kéo chăn trùm kín người bạn.

Lúc này, bên ngoài hành lang, tiếng chìa khóa leng keng vang lên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quy Tắc Kỳ Lạ: Chào Mừng Đến Ngôi Nhà Ngọt Ngào
Chương 75: Chương 75: Trường Trung học Sao Mai (35)​

Xem nội dung: Chương 75: Chương 75: Trường Trung học Sao Mai (35)

Lạc Tử Huyên hơi bối rối: “Hai người về rồi, tôi thật sự mừng cho các cậu mà!”
“Không phải lúc nói chuyện này đâu, sắp tắt đèn rồi, lên giường đi.”
Quản lý ký túc xá đi thẳng về phía phòng 204.
Tô Thanh Ngư cởi giày, đá mạnh đôi giày vào gầm giường sau đó trèo lên thang và nằm bất động, đắp chăn kín đầu.
Có một quy tắc cổ xưa là quỷ dị không thể tấn công người trốn dưới chăn.
Quy tắc này không xuất hiện trong bất kỳ phó bản nào nhưng lại được loài người coi là chân lý tối thượng.
Đó là sự thật không thể chối cãi.
Bước chân của quản lý ký túc xá dừng lại trước cửa phòng, bà ta đứng đó chờ đợi khoảnh khắc đèn tắt.
Khi ánh đèn trong phòng vụt tắt, bà ta đẩy cửa.
Tiếng chìa khóa va vào nhau vang lên rành rọt trong đêm tĩnh lặng.
Vừa mới cõng Trang Hiểu Điệp chạy từ sân thể thao về, hơi thở cô gấp gáp, tim đập nhanh hơn bình thường.
Sau khi nằm yên trên giường, cô cố gắng điều chỉnh nhịp thở.
Phải giả vờ ngủ.
Quản lý ký túc xá đi một vòng quanh phòng, đột nhiên im bặt.
Không tiếng mở cửa, không tiếng bước chân rời đi cũng chẳng có cả hơi thở.
Cả căn phòng chìm vào một sự tĩnh lặng kỳ quái trong chớp mắt.
Ba người nằm trên giường đều tỉnh táo.
Không ai dám lên tiếng.
Càng sợ hãi, thời gian càng trôi chậm lại.
Áo ngoài dính ướt vào da khiến Tô Thanh Ngư cảm thấy vô cùng khó chịu.
Nhưng cô vẫn kìm nén h*m m**n thay đồ ngủ, nhắm mắt lại và cố nghỉ ngơi.
Một đêm an giấc.
Khi Tô Thanh Ngư tỉnh dậy, Lạc Tử Huyên đã vệ sinh cá nhân xong.
Đêm qua cô ta không chợp mắt được chút nào, mắt thâm quầng.
Trang Hiểu Điệp chịu đựng cơn đau suốt đêm, mắt cá chân như có hàng ngàn mũi kim cùng lúc đâm vào.
Khi Tô Thanh Ngư tỉnh dậy, cô liền vào nhà vệ sinh lấy nước lạnh đắp lên chỗ sưng cho bạn.
Tiết thể dục vào thứ Năm, đủ thời gian để Trang Hiểu Điệp hồi phục.
Thấy Tô Thanh Ngư và Trang Hiểu Điệp đã dậy, Lạc Tử Huyên bước ra từ trong nhà vệ sinh, cô ta cầm khăn mặt trên tay, gương mặt nghiêm nghị nói: “Hai người biết nhân viên quản lý ký túc xá tối qua ở đâu không? Bà ta đã đứng trong phòng chúng ta cả đêm! Bà ta đứng ngay cửa nhà vệ sinh, nếu đêm qua chúng ta nói chuyện hoặc nửa đêm đi vệ sinh, chắc chắn đã chết rồi!”
Vũng nước trước cửa nhà vệ sinh chứng minh vị trí đứng của quản lý ký túc xá.
Tề Duyệt đi vệ sinh đêm qua, khi mở cửa trở về đã thấy một bóng người đứng đó.
Dưới giày cô ta dính nước, vết nước vòng quanh khu vực cửa nhà vệ sinh.
Ở trong phó bản càng lâu, càng phải đối mặt với nhiều tình huống bất ngờ.
Đến tiết thể dục vào thứ Năm, Tô Thanh Ngư thuận lợi nhận được hai vé xe từ cô giáo.
Những tấm vé màu vàng cũ kỹ, ghi giờ khởi hành là 7 giờ sáng thứ Bảy.
Thứ Sáu là ngày thi, giáo viên chủ nhiệm phát cho mỗi học sinh một tờ giấy nhỏ.
Trên đó viết 【Quy tắc thi cử】:
(Nhà trường cung cấp môi trường thi cử hoàn toàn công bằng. Để học sinh hoàn thành bài thi suôn sẻ, vui lòng tuân thủ các quy định sau
【1. Bài kiểm tra các môn văn hóa cuối tuần gồm có môn Văn, Toán, Ngoại ngữ. Phòng thi chỉ có bốn giám thị. Giáo viên Hóa học không phải giám thị, nếu gặp câu hỏi khó, tuyệt đối không nhờ giáo viên Hóa học giúp đỡ.】
【2. Môn Ngoại ngữ chỉ thi phần nghe. Người đọc băng là nữ, do thiết bị ghi âm có vấn đề, có thể xuất hiện tạp âm. Hãy bỏ qua những tiếng cãi vã, khóc lóc hoặc tiếng cắt gọt phát ra trong quá trình nghe.】
【3. Chỉ được sử dụng máy tính bảng để làm bài. Nếu quên mang, có thể nhờ giáo viên đáng tin cậy hỗ trợ.】
【4. Không được nộp bài trước. Mỗi môn thi kéo dài một tiếng, sẽ không có chuông báo hiệu kết thúc, hãy dựa vào thời gian trong phòng thi.】
【5. Sau khi thi xong, hãy nộp bài cho giáo viên phụ trách. Giáo viên sẽ chấm điểm tại chỗ. Nếu đạt ×&%￥#@…… rời khỏi phòng thi, không được ×&%￥!】
【6. Giữa các môn thi không có thời gian nghỉ. Khi kết thúc, tuyệt đối không được ×&%￥#@…… yêu cầu, nếu không sẽ chết! chết! chết! chết! chết!】

Những quy tắc phía sau đã bị mã hóa loạn xạ.
Điều năm và sáu đều là những cảnh báo nguy hiểm.
Điều năm trong quy tắc, chỗ mã hóa đầu tiên có liên quan đến nội dung phía trước, có thể suy đoán đó là điểm thi.
Rời khỏi phòng thi, không được làm việc gì, vẫn chưa rõ.
Điều sáu, phía sau năm chữ “chết” viết liên tiếp được viết riêng bằng bút đỏ.
Kiểu chữ hoàn toàn khác so với phần quy tắc trước đó.
Trông giống hệt nét chữ viết tay ở bồn hoa trước cửa ký túc xá nữ.
Kỳ thi bắt đầu, Tô Thanh Ngư mở máy tính bảng, nhờ sự trợ giúp của Bạch Nguyên Hương, hoàn thành các câu hỏi môn Văn và Toán.
Đến phần nghe môn Ngoại ngữ, loa phát thanh vang lên tiếng nhiễu “rè rè”.
Hai câu đầu là giọng đọc chuẩn xác nhưng đầy âm điệu quỷ dị, sau đó là tiếng một nam một nữ cãi nhau dữ dội.
Tiếng cãi vã lấn át cả phần đọc bài ban đầu.
Tiếp đó một tiếng “rầm” vang lên, giọng nữ biến mất, chỉ còn lại âm thanh cưa gỗ nặng nề.
Bạch Nguyên Hương không bị ảnh hưởng, chọn đáp án đúng giúp Tô Thanh Ngư.
Tất cả giáo viên bộ môn đều có mặt tại phòng thi.
Bao gồm cả giáo viên Thể dục và Hóa học.
Năm giáo viên đồng loạt vây quanh bàn thi của Tô Thanh Ngư, tay khoanh sau lưng, cúi đầu theo dõi từng câu trả lời của cô.
Ở chính giữa bảng đen treo một chiếc đồng hồ cơ.
“Tích tắc… tích tắc…”
Kim giây chạy cùng tốc độ với đồng hồ đeo tay của Tô Thanh Ngư, thời gian nhanh hơn chút so với máy tính bảng.
Thân hình giáo viên Ngoại ngữ lực lưỡng đứng chắn ngay trước mặt cô, cố tình che khuất tầm nhìn vào đồng hồ.
Tô Thanh Ngư hoàn toàn không lo lắng, cô căn giờ trên đồng hồ đeo tay và hoàn thành bài thi đúng lúc.
Khi Tô Thanh Ngư xong phần thi của mình, Bạch Nguyên Hương theo chỉ dẫn của cô sang giúp Trang Hiểu Điệp.
Kỳ thi kết thúc.
Học sinh hàng đầu bắt đầu nộp bài.
Đến lượt Tô Thanh Ngư, cô lần lượt nộp bài cho từng giáo viên theo đúng môn thi.
Giáo viên Thể dục và Hóa học cũng giơ tay ra.
Tô Thanh Ngư làm lơ họ.
Ba môn thi của cô đều đạt điểm tuyệt đối.
Sau khi chấm điểm tại chỗ xong, giáo viên trả lại bài thi.
Tô Thanh Ngư nhìn thấy một số học sinh nộp bài xong để lại trên bàn, số khác đặt lên bục giảng, thậm chí có người mang bài ra khỏi phòng.
Cô cầm bài thi trên tay hơi phân vân.
Nên xử lý chúng thế nào đây?
Tô Thanh Ngư cúi mắt, cô lấy ra ba vạn đồng âm phủ, đặt lên mỗi bài thi một vạn rồi đưa cả tiền lẫn bài lại cho giáo viên.
“Thưa thầy/cô, xử lý bài thi giúp em một chút ạ.”
Ba giáo viên nhanh chóng nhận lấy, bỏ một vạn đồng âm phủ vào túi, đồng thời đặt bài thi lên bục giảng.
Động tác đồng bộ như những cỗ máy vô hồn.
Hóa ra đặt bài thi lên bục giảng mới là đúng.
Trang Hiểu Điệp cũng đạt điểm tối đa dưới sự hướng dẫn của Bạch Nguyên Hương.
Lạc Tử Huyên và Bạch Hỏa đều trên 95 điểm.
Vừa lúc kỳ thi kết thúc, khi Tô Thanh Ngư định rời đi.
Giáo viên Hóa học đặt tay lên vai cô: “Em này… khục khục khục… Đợi đã, thầy có một yêu cầu nhỏ, hy vọng em đồng ý.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quy Tắc Kỳ Lạ: Chào Mừng Đến Ngôi Nhà Ngọt Ngào
Chương 76: Chương 76: Trường Trung học Sao Mai (36)​

Xem nội dung: Chương 76: Chương 76: Trường Trung học Sao Mai (36)

Điều sáu trong 【Quy tắc thi cử】 bị mã hóa:
【Giữa các môn thi không có thời gian nghỉ. Sau khi thi xong, tuyệt đối không được ×&%￥#@…… yêu cầu, nếu không sẽ chết! chết! chết! chết! chết!】Món quà ý nghĩa nhất cho người thân yêu

Dù đoạn này bị lỗi nhưng hai chữ “yêu cầu” vẫn đọc rõ.
Ngay sau chữ “yêu cầu” là một chuỗi chữ “chết” dồn dập.
Không được đồng ý với yêu cầu?
Không được từ chối yêu cầu?
Hay không được phép làm ngơ?
Đây đúng là một cái bẫy chết!
Tô Thanh Ngư quay người nhìn giáo viên Hóa học.
Xuyên qua lớp vải trùm đầu của ông ta, cô thấy hai hốc mắt sâu hoắm, không có mí, chỉ còn tròng mắt đỏ ngầu đang chằm chằm nhìn mình.Món quà ý nghĩa nhất cho người thân yêu

Cô buộc phải đưa ra quyết định.
Tô Thanh Ngư rút ra một vạn đồng âm phủ, cô không trả lời ngay mà thử hỏi ngược lại: “Thầy có thể tự giải quyết được không ạ?”
Ánh mắt giáo viên Hóa học dán vào xấp tiền, ông ta lắc đầu.
Cô lại lấy thêm một vạn nữa xếp chồng lên.
“Bây giờ thì sao?”
Ông ta vẫn lắc đầu.
Tô Thanh Ngư thẳng tay rút tám vạn, gộp thành mười vạn dày cộp đặt xuống đất.
“Còn bây giờ?”
Giáo viên Hóa học đau đớn ôm mặt lắc đầu.
Bị ràng buộc bởi quy tắc, ông ta không thể từ bỏ yêu cầu.

Sắc mặt Tô Thanh Ngư lạnh băng, cô im lặng.
Trang Hiểu Điệp hồi hộp quan sát tất cả, nuốt nước bọt.
Lúc này cô giáo Ngữ văn và cô giáo Thể dục đồng thời tiến lại gần.
Cô giáo Ngữ văn đẩy gọng kính đen lên, đôi mắt sau tròng kính tĩnh lặng như giếng cổ, giọng dịu dàng: “Lớp trưởng, đến văn phòng của cô, cô có chuyện muốn nói với em.”
Cô giáo Thể dục vén lọn tóc xoăn bên má ra sau tai, nhe hàm răng trắng đều cười: “Em này, ra ngoài với cô một chút, cô cần nói chuyện với em.”
Vì sự xuất hiện của giáo viên Ngữ văn và Thể dục, giáo viên Hóa học đã không tiếp tục đưa ra yêu cầu mà nhặt mười vạn đồng âm phủ dưới đất, bước đi nhanh nhẹn rời khỏi lớp học.
Dù ông ta bị ô nhiễm nghiêm trọng nhưng động tác nhặt tiền của thầy Hóa rất thuần thục, bóng lưng quay đi cũng rất phóng khoáng.

Bây giờ trước mặt có hai lựa chọn.
Một là đi cùng giáo viên Ngữ văn, hai là đi cùng giáo viên Thể dục.
Đồng ý với một người chắc chắn sẽ làm mất lòng người kia.
Giáo viên Ngữ văn muốn Tô Thanh Ngư ở lại trường, trở thành giáo viên.
Giáo viên Thể dục hy vọng Tô Thanh Ngư rời khỏi trường học, đến với đoàn xiếc Táo Đỏ, hoàn thành tâm nguyện của mình.
Tô Thanh Ngư cúi người chào giáo viên Ngữ văn, thái độ cung kính nói: “Cô giáo Ngữ văn, em xin lỗi, em cần nói chuyện riêng với cô giáo Thể dục trước.”
Nụ cười trên mặt giáo viên Ngữ văn lập tức biến mất, đôi mắt cô ta trở nên vô cùng lạnh lẽo.
Ánh mắt lóe lên sát khí, gương mặt trở nên dữ tợn, vẻ mặt vốn lạnh lùng giờ dần dần hiện lên vẻ hung ác không thể che giấu.
“Em thật khiến cô thất vọng! Cô tuyên bố, em không còn là lớp trưởng nữa.”
Nói xong, mặt giáo viên Ngữ văn lạnh như tiền, bước đi nặng nề rời khỏi.
Cô giáo Thể dục thì nở nụ cười ấm áp, khóe miệng hiện lên hai lúm đồng tiền nông.
“Học sinh, em đã lựa chọn đúng.”
Sau khi theo cô giáo Thể dục lên sân thượng, từ đây có thể nhìn bao quát toàn bộ ngôi trường.
Lá cờ chú hề được treo cao, phấp phới trong gió.
Bầu không khí trong trường cực kỳ ngột ngạt.
Ngôi trường xám xịt tựa như một cụ già nửa người đã chôn xuống đất.
Trong ký túc xá, số người thử thách mỗi ngày một giảm lại mỗi ngày xuất hiện với diện mạo mới như thể mọi tổn thương chưa từng tồn tại.
Trên sân vận động rộng lớn, ánh đèn lập lòe, học sinh vẫn đang chạy hết sức để chuẩn bị cho kỳ thi cuối kỳ không thể tốt nghiệp.
Bệnh viện trường, những học sinh được khiêng vào hoặc biến mất vĩnh viễn, hoặc rời đi trong tình trạng mất trí, họ gọi đó là “đã chữa khỏi”.
Phòng chứa dụng cụ hóa học, không ai dám điều tra tiếng khóc thảm thiết và tiếng nhai nuốt, dù có nghe thấy cũng làm ngơ.
Nguyên liệu thực phẩm trong nhà bếp căn tin không rõ nguồn gốc, học sinh tụ tập trong gian phòng bẩn thỉu, ăn những món không có quyền lựa chọn.
Mỗi ngóc ngách của trường THPT Sao Mai đều ẩn giấu những bí mật không ai hay biết.
Phó bản này liên tục nhốt hết đợt người thử thách này đến đợt khác ở đây.
Khiến họ sống mà như đã chết.
Giáo viên Thể dục rút từ túi ra một chiếc lá liễu, đặt lên môi thổi thành giai điệu du dương.
“Thế giới bên ngoài bây giờ ra sao rồi?”
Tô Thanh Ngư chống khuỷu tay lên lan can sân thượng, ngửa nhẹ đầu đón làn gió thổi qua, cô nói: “Cũng không khác ở đây là mấy.”
“Em không sợ sao?”
Tô Thanh Ngư lắc đầu.
Dù nguy hiểm luôn rình rập nhưng cô không cảm thấy sợ hãi.
“Tặng em cái này, khi em lạc trong màn sương, giai điệu này sẽ chỉ đường cho em.”
Giáo viên Thể dục đặt chiếc lá liễu vào lòng bàn tay Tô Thanh Ngư.
Cô ấy nhún người ngồi lên lan can, phía sau là tòa nhà cao hàng chục tầng.
“Cô giáo, nguy hiểm lắm!”
Cô giáo Thể dục phẩy tay bất cần, làn da ngăm đen lấp lánh như ngọc trai đen, cô ấy thong thả kể: “Khi cô mới đến ngôi trường này, có một đàn chị dùng loa phát thanh bảo mọi người phải nhanh chóng rời đi. Chị ấy nói thi cử không quan trọng, điểm số không quan trọng, sự công nhận của giáo viên cũng không quan trọng, chỉ có thoát khỏi nơi này mới là điều quan trọng nhất. Sau đó đàn chị ấy bị ép vào bệnh viện trường rồi biến mất không một dấu vết. Cô biết chị ấy nói đúng, nhưng cô không đủ dũng cảm phản kháng như chị ấy. Ở trong phó bản càng lâu càng dễ trở thành một phần của nó. Em à, con đường cô không đi được, mong em sẽ thay cô bước tiếp.”
Tô Thanh Ngư gật đầu trang trọng.
Hoàng hôn buông xuống, trải qua màn đêm trước bình minh, ánh hừng đông đã ló dạng từ phía đông.
Tô Thanh Ngư đặt tất cả nội quy trường, sổ ghi chép, sách vở, bài tập lên bàn trong ký túc xá, cô kéo Trang Hiểu Điệp đang ngáp dài rời khỏi ký túc xá nữ.
Họ đi thẳng đến cổng đông trường THPT Sao Mai.
Đi ngang qua căng tin nhân viên, Tô Thanh Ngư thấy bên trong tối đen, cầu thang đầy bụi, tầng một không có người.
Cổng đông là cánh cửa sắt nhỏ, bên trên phủ đầy dây leo.
Cô đẩy cửa.
Cơn buồn ngủ của Trang Hiểu Điệp biến mất, cô ấy hơi căng thẳng: “Thanh Ngư, chúng ta đi đâu thế?”
“Chúng ta rời khỏi đây.”
Tô Thanh Ngư gạt đám lá che cửa sắt.
“Cậu quên đám sinh vật hình người méo mó trong rừng gần cổng trường à?”
Trang Hiểu Điệp không dám bước tới, cô ấy nhớ rõ cảnh những người thử thách không chịu vào trường chết thảm khi mới đến.
Tô Thanh Ngư lấy ra hai vé xe và quy tắc thông quan.
“Không sao, chúng ta đi xe buýt trường.”
【Quy tắc thông quan】
【Cấp A: Lấy được vé xe, lên đúng xe buýt trường để rời đi.】
Bên kia cổng đông gần đường lớn, là một con đường đất nhỏ.
Trạm xe buýt bên đường đứng lẻ loi.
Trong sương mù dày đặc không thấy năm ngón tay, tiếng còi xe vang lên.
Xe đến rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quy Tắc Kỳ Lạ: Chào Mừng Đến Ngôi Nhà Ngọt Ngào
Chương 77: Chương 77: Tuyến tàu điện ngầm số 4 (1)​

Xem nội dung: Chương 77: Chương 77: Tuyến tàu điện ngầm số 4 (1)

Sáng sớm sương mù dày đặc, một góc bến xe trông cô đơn lạ thường.

Trong sương, chiếc xe buýt trường màu vàng cũ kỹ chậm rãi lăn bánh, lúc ẩn lúc hiện.

Ánh đèn xe vàng mờ xuyên qua sương mù chiếu tới.

Bạch Nguyên Hương lưu luyến không rời ngoảnh đầu nhìn trường học, cô ấy đưa bàn tay xanh xám về phía Tô Thanh Ngư: “Chủ nhân tôn kính, tôi đã ở bên cô tại trường sáu ngày, xin trả sáu cái xương sườn hoặc mười hai ngàn đồng âm phủ.”

Trong sách có nhà vàng.

Dù không đổi được nhà vàng cũng có xương sườn giòn rụm.

Sử dụng sức mạnh quỷ dị phải trả giá.

Giá của Vô Tâm tính theo lần, mỗi lần một trái tim hoặc mười ngàn đồng âm phủ.

Giá của Bạch Nguyên Hương tính theo ngày, một ngày một xương sườn hoặc hai ngàn đồng âm phủ.

Trang Hiểu Điệp giật mình, cô ấy kinh ngạc: “Mỗi người chỉ có mười hai cái xương sườn, không phải cô là thần hộ mệnh của Thanh Ngư sao? Thần hộ mệnh nhà ai lại rút xương sườn người ta?”

“Đó là nội dung giao kèo.”

Bạch Nguyên Hương giống mọi quỷ dị bình thường khác, giúp Tô Thanh Ngư dựa trên giao kèo chứ không phải tình cảm.

Quỷ dị không có tình cảm.

Tô Thanh Ngư lấy mười hai ngàn đồng âm phủ đưa cho Bạch Nguyên Hương.

Xe buýt trường dừng ở trạm.

Thân xe vàng sơn chữ đỏ to đùng: xe số 3568.

Số này khớp với số trên vé.

Cửa sổ xe đọng đầy giọt nước như vừa chạy qua mưa.

Đột nhiên cửa xe buýt vàng phát ra âm thanh chói tai, chậm rãi mở.

Tô Thanh Ngư thấy tài xế mặc đồng phục đen, đội mũ đen, mặt không cảm xúc, hai tay đặt trên vô lăng.

Cô nói với Trang Hiểu Điệp: “Chúng ta lên xe thôi.”

Tô Thanh Ngư vừa đặt một chân lên xe.

Trang Hiểu Điệp cúi đầu, cô ấy ngoảnh nhìn trường THPT Sao Mai, trong lòng đầy cảm giác không chân thực.

Rõ ràng đã chuẩn bị tinh thần chiến đấu một năm, vậy mà chỉ một tuần đã rời đi.

Cô ấy ngẩng đầu hỏi: “Bạch Hỏa và Lạc Tử Huyên thì sao? Chúng ta không nói với họ à?”

Mấy ngày qua họ giúp đỡ lẫn nhau, Trang Hiểu Điệp đã coi họ như bạn bè sống chết có nhau.

“Tôi chỉ có hai vé.”

Đương nhiên Tô Thanh Ngư có khả năng xin bốn vé, nhưng cô không làm vậy.

Trang Hiểu Điệp cúi mắt, hơi thất vọng, giọng nhẹ như tiếng thở dài: “Họ sẽ chết… đúng không?”

“Họ sẽ sống.”

Tô Thanh Ngư khẳng định chắc chắn.

Lạc Tử Huyên là nữ chính, có thể hóa nguy thành an.

Bạch Hỏ là bạn của nam tính, họ chưa gặp nhau, càng không thể chết như vậy.

Nghe thế, tâm trạng Trang Hiểu Điệp nhẹ nhõm hơn.

Cô ấy ngẩng nhìn bạn thân, nhận ra mấy ngày nay Thanh Ngư của cô đã thay đổi.

Trước đây luôn là Trang Hiểu Điệp chăm sóc Tô Thanh Ngư.

Hồi nhỏ chơi trèo cây lấy tổ chim, cô ấy sẽ để Tô Thanh Ngư chọn chim đầu tiên.

Lúc đi học, Tô Thanh Ngư lười không làm bài tập hè, cô ấy sẽ dành ngày cuối kỳ nghỉ ngồi làm cùng với cô.

Có người tỏ tình với Tô Thanh Ngư trên confession, cô ấy vui vẻ trang điểm giúp Tô Thanh Ngư, cho mượn bộ quần áo phiên bản giới hạn.

Sau này nhà Tô Thanh Ngư phá sản, trường xuất hiện đám người nịnh trên đạp dưới, Trang Hiểu Điệp đáp trả từng người một giúp Tô Thanh Ngư.

Khi bạn bè cô lập Tô Thanh Ngư, cô ấy đứng ra tuyên bố với mọi người cô ấy là bạn thân nhất của Tô Thanh Ngư.

Bấy lâu nay cô ấy luôn là người che ô.

Cho đến khi quỷ dị thức tỉnh.

Thế giới này trở nên kỳ quái.

Người quen biến mất từng người một, khuôn mặt người lạ chỉ còn một biểu cảm.

Trong góc tối, vô số nguy hiểm sinh sôi.

Trang Hiểu Điệp trở thành người cần được bảo vệ.

Tô Thanh Ngư là người che ô cho cô.

Trang Hiểu Điệp thấy bạn thân mình trở nên thông minh hơn, kiên cường hơn, dũng cảm hơn.

Tối hôm đó, khi Tô Thanh Ngư cõng cô về ký túc xá, trái tim Trang Hiểu Điệp sắp tan chảy.

Cô ấy nhớ lúc nhỏ khi Tô Thanh Ngư ngã xuống mương, cô ấy cũng cõng Tô Thanh Ngư khóc lóc về nhà như vậy.

Kể từ khi đến trường THPT Sao Mai, mọi lựa chọn của Tô Thanh Ngư dường như chưa từng sai.

Giờ phút này, Tô Thanh Ngư nói với cô rằng Bạch Hỏ và Lạc Tử Huyên sẽ không chết, Trang Hiểu Điệp sẵn sàng tin.

Trang Hiểu Điệp lên xe buýt trường.

Cửa xe đóng lại.

Bên trong xe mờ tối, ánh đèn chập chờn chiếu lên khuôn mặt mệt mỏi của hành khách.

Chỉ còn hai ghế trống.

Tô Thanh Ngư và Trang Hiểu Diệp ngồi xuống.

Nữ nhân viên soát vé mặc đồng phục đen bó sát, cổ áo đeo huy hiệu đồng phai màu, đi giày cao gót đỏ bước tới.

Khuôn mặt cô ta trắng bệch như giấy, gương mặt lạnh lùng, động tác chậm rãi, máy móc.

“Hai hành khách hãy xuất trình vé.”

Tô Thanh Ngư đưa vé cho nữ soát vé.

Cô ta kiểm tra xong, xé cuống vé, trả lại Tô Thanh Ngư rồi mỉm cười: “Điểm đến của hai người là ga tàu điện ngầm Thanh Xung.”

Tô Thanh Ngư gật đầu: “Vâng.”

Cô thấy trên xe ghi các trạm xe buýt trường đi qua.

Lần lượt là: THPT Sao Mai — Khu dân cư Ánh Dương — Ga tàu điện ngầm Thanh Xung — Thiên Phủ Linh Thành — Khu du lịch Hồ Đen — Nhà thờ Xương Người.

Vé này là của giáo viên Thể dục, có lẽ trước đây cô ấy chuyển tuyến ở ga tàu điện ngầm Thanh Xung.

Tô Thanh Ngư nhìn Thiên Phủ Linh Thành, hóa ra THPT Sao Mai chỉ cách nhà cô ba trạm.

Xe khởi động.

Khi xe chạy đến cổng chính trường, Tô Thanh Ngư thấy trong sương mù, từng chiếc xe buýt mới chạy tới.

Xe chở đầy người thử thách mới.

Khi hai xe lướt qua nhau, Tô Thanh Ngư thấy qua cửa sổ một bóng dáng quen thuộc trên xe đối diện.

Cô gái thắt bím đôi, đeo kính dày, sắc mặt u ám nhìn cảnh ngoài cửa sổ.

Là Văn Tuyết Trà.

Khi ánh mắt chạm nhau, Văn Tuyết Trà kinh ngạc đặt tay lên cửa kính, nhìn về phía này.

Đôi mắt cô ta lập tức trở nên bất ngờ, miệng hơi há như muốn nói gì đó.

Một người đáng lẽ đã chết trong phó bản trước, vậy mà lại xuất hiện ở thế giới này.

Sắc mặt Văn Tuyết Trà phức tạp.

Cô ta nhớ trong phó bản 【Hành lang vô tận】, số điện thoại Tô Thanh Ngư đưa là số không có thật!

Ban đầu Văn Tuyết Trà còn ngây thơ nghĩ Tô Thanh Ngư nhớ sai số, cô ta tiếc nuối thay cô, thậm chí thấy rất áy náy vì mình không giúp Tô Thanh Ngư hoàn thành tâm nguyện cuối.

Nhưng lúc này, thấy Tô Thanh Ngư vẫn sống, Văn Tuyết Trà lập tức hiểu ra: người phụ nữ đáng chết này đã tính toán đường lui từ đầu.

Cái gì mà hy sinh vì nghĩa, cái gì mà tình cảm cao thượng vì người khác, toàn là giả!

Còn hại cô ta vào 【Phó bản Sở cảnh sát】, bị quỷ dị móc mất mắt trái mới thoát ra được!

Tô Thanh Ngư vẫy tay với Văn Tuyết Trà.

Mạng lớn thật, vậy mà vẫn chưa chết.

Văn Tuyết Trà hất cằm, thẳng tay giơ ngón giữa với cô.

Cô ta còn thở lên kính, tạo một lớp sương rồi viết bằng tay: “Đồ lừa đảo chết tiệt!”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quy Tắc Kỳ Lạ: Chào Mừng Đến Ngôi Nhà Ngọt Ngào
Chương 78: Chương 78: Tuyến tàu điện ngầm số 4 (2)​

Xem nội dung: Chương 78: Chương 78: Tuyến tàu điện ngầm số 4 (2)

Văn Tuyết Trà trước đây luôn ở trạng thái bỏ thi, máy tính bảng không ngừng nhắc nhở cô ấy thi lại, thậm chí tự động bật trang cưỡng chế.

Cuối cùng Văn Tuyết Trà vẫn tham gia thi lại, nhận được thư nhập học của THPT Sao Mai, bước vào phó bản mới này.

Tô Thanh Ngư phớt lờ dòng chữ cô ấy viết.

Trang Hiểu Điệp thấy khóe môi Tô Thanh Ngư cong lên rồi nhìn cô gái trên xe buýt đối diện, tò mò hỏi: “Thanh Ngư, cậu quen cô gái đó à?”

“Quen, không thân.”

Tô Thanh Ngư véo má Trang Hiểu Điệp: “Tớ ít bạn, chỉ có một mình cậu, còn lại là đám nền qua đường hoặc là nghiệt duyên.”

Xe khởi động lại, Văn Tuyết Trà không cam tâm nhìn Tô Thanh Ngư rời đi.

Qua hai trạm đến ga tàu điện ngầm Thanh Xung.

Tô Thanh Ngư và Trang Hiểu Điệp xuống xe, đồng phục trên người họ biến mất, trở lại trang phục ban đầu.

Xung quanh là bãi đất hoang đầy cỏ dại.

Lối vào ga tàu điện ngầm bị hàng rào cũ che khuất, thoáng thấy tấm biển tên ga phai màu, ghi 【Ga tàu điện ngầm Thanh Xung】.

Đèn đường gần đó tắt ngóm, ga tàu điện là nguồn sáng duy nhất.

“Hiểu Điệp, có lẽ chúng ta phải chia tay ở đây.”

“Hả? Sao thế?”

Trang Hiểu Điệp mở to mắt khó tin, cô ấy nắm tay Tô Thanh Ngư lắc nhẹ.

“Chúng ta cùng đi tàu về nhà là được mà, tớ không muốn xa cậu. Cậu qua nhà tớ ở được không?”

Tô Thanh Ngư mỉm cười nhạt: “Tuyến tàu này rất có thể là phó bản mới.”

“Vậy chúng ta cũng có thể cùng thông quan như ở THPT Sao Mai.”

Tô Thanh Ngư khẽ lắc đầu, mái tóc đen mượt như thác nước buông trên vai cô, gió nhẹ thổi qua, từng sợi tóc đung đưa.

“Vậy phải xem phó bản là loại mấy người.”

Mắt Trang Hiểu Điệp đỏ hoe, cô ấy hiểu, nếu đây là phó bản mới, con đường tiếp theo rất có thể họ sẽ chia xa.

Cô ấy buồn bã cúi đầu: “Thanh Ngư, xa cậu, tớ không biết mình có sống nổi không.”

Tô Thanh Ngư vỗ vai Trang Hiểu Điệp, khích lệ: “Cậu chắc chắn làm được. Đừng quên, phó bản 【Ngôi nhà ngọt ngào】, cậu đã thông quan một mình.”

Thấy Trang Hiểu Điệp im lặng, Tô Thanh Ngư lấy thẻ cống phẩm, chọn đồng hồ Richard Mille RM055 ném lên không trung.

Rồi cô đeo chiếc đồng hồ bạc trắng lên cổ tay mảnh mai của Trang Hiểu Điệp, cười nói: “Giàu sang đừng quên nhau. Bây giờ tớ giữ lời hứa rồi nhé, tặng cậu chiếc đồng hồ. Cậu hãy nhớ, thời gian trong phó bản có thể bị ô nhiễm nhưng đồng hồ tớ tặng cậu thì không. Nếu không chắc về thời gian, hãy lấy thời gian trên đồng hồ này làm chuẩn.”

Trang Hiểu Điệp nhìn chiếc đồng hồ đắt giá lại nghĩ nó xuất hiện từ hư không, cô ấy kinh ngạc: “Thanh Ngư, đây chẳng lẽ là cống phẩm cậu đốt lúc đầu?”

“Thông minh lắm.”

Trang Hiểu Điệp bứt tóc, hối hận: “A a a, lúc đó cậu đã nhắc tớ rồi, vậy mà tớ chỉ đốt một đống sách!”

Hai người nán lại ở cửa ga một lúc, đến khi mặt trời khuất dần mới ngầm hiểu cùng bước vào sâu trong ga tàu điện.

Không nói lời tạm biệt sẽ không được coi là chia xa.

Khoảnh khắc bước vào sân ga, Trang Hiểu Điệp biến mất.

Phó bản 【Tuyến tàu điện ngầm số 4】 kích hoạt.

Số người thử thách: 1.

Độ khó:

Đây là phó bản một người, độ khó hai sao.

Đi thang máy dài xuống dưới, ánh sáng trắng mờ nhạt tạo bóng tối khiến Tô Thanh Ngư rùng mình.

Biển quảng cáo hỏng nghiêng ngả đổ trên sàn.

Vào sảnh ga tàu điện, dưới ánh đèn vàng vọt, vài người qua đường vô cảm ngồi trên ghế dài.

Một nhân viên văn phòng mặc vest, tay xách cặp công văn, quầng thâm mắt đậm.

Anh ta cầm điện thoại gọi cho sếp, tín hiệu dưới ga kém, nói vài câu đã bắt đầu liên tục “Alo, alo—” rồi chửi thề ngắt máy.

Một người mẹ đội khăn ôm đứa trẻ, khẽ hát ru, vỗ lưng con.

Dường như đứa trẻ bị người đàn ông mặc vest doạ sợ, khóc ré lên.

Một cô gái tóc xanh trang điểm đậm, nhai kẹo cao su, chán nản bấm chiếc điện thoại màu hồng.

Một luồng gió lạnh thổi qua từ mặt đất mang theo tiếng rít ghê rợn.

Trong không gian chết chóc, Tô Thanh Ngư bất giác cảm thấy ngột ngạt đến nghẹt thở.

Tàu điện ngầm ầm ầm tiến vào ga.

Đèn trong sảnh nhấp nháy, dường như vài bóng đèn như sắp tắt.

Cửa tàu từ từ mở, luồng khí lạnh ập vào mặt.

Tô Thanh Ngư lên tàu.

Lúc này, loa phát thanh trên tàu vang lên giọng chuẩn mực.

Màn hình điện tử ở đầu tàu hiển thị chữ đỏ, chạy nhanh theo giọng phát thanh.

【Quy tắc Tuyến tàu điện ngầm số 4】

(Kính thưa hành khách, chào mừng đến với Tuyến tàu điện ngầm số 4. Ga hiện tại là ga Thanh Xung. Tàu đang trong giai đoạn chạy thử. Để đảm bảo an toàn, xin tuân thủ các quy tắc sau.)

【1. Tàu hoạt động từ 6 giờ tối đến 4 giờ sáng. Vui lòng rời tàu trước 4 giờ sáng.】

【2. Tuyến tàu điện ngầm số 4 không có ga Nhà tang lễ Ánh Trăng. Nếu lỡ xuống ga này, hãy đợi chuyến tàu tiếp theo, nhớ kỹ, tuyệt đối không rời sân ga.】

【3. Tuyệt đối không chủ động nói chuyện với nhân viên tàu. Khi nhân viên chủ động nói chuyện, bạn có thể xin họ giúp đỡ. Nếu họ từ chối, bạn có thể xuống ga tiếp theo, dùng điện thoại công cộng ở sảnh để gọi đường dây khiếu nại 131313.】

【4. Nếu bạn gặp người đàn ông đeo mặt nạ chú hề trên tàu, hãy dời mắt, không giao tiếp với họ.】

【5. Sắp xếp ghế trên tàu đã cố định, ghế số 13 luôn để trống. Nếu bạn phát hiện ghế số 13 có người ngồi, hãy rời toa này ngay.】

【6. Tín hiệu điện thoại trên tàu sẽ chập chờn. Khi tín hiệu mất đột ngột, xin đừng cố liên lạc với bên ngoài, đặc biệt không gửi vị trí của mình.】

【7. Tàu dừng ở mỗi ga 3 phút. Nếu ga này không phải điểm đến của bạn, hãy trở lại toa trước khi tàu rời đi.】

【8. Khi tàu vào đường hầm, bạn có thể nghe tiếng thì thầm lạ. Hãy giữ bình tĩnh, không đáp lại những âm thanh này.】

【9. Không ăn bất kỳ thức ăn nào từ người lạ trên tàu.】

【10. Trên tàu không bán băng vệ sinh.】

(Hãy xác định điểm đến của mình, chúc bạn chuyến đi vui vẻ!)

Những quy tắc này chỉ phát một lần.

Tô Thanh Ngư ghi nhớ từng chữ.

Bạch Nguyên Hương thì thầm bên tai Tô Thanh Ngư: “Chủ nhân, quy tắc thứ hai bị ô nhiễm.”

Quy tắc thứ 2 mâu thuẫn rõ ràng với quy tắc thứ 7.

Quy tắc bị ô nhiễm cho thấy Tuyến tàu điện ngầm số 4 có ga Nhà tang lễ Ánh Trăng.

Nếu xuống ga này phải trở lại toa trước khi tàu rời chứ không phải đợi chuyến tiếp theo.

Tô Thanh Ngư quan sát toa tàu, cô thấy mỗi ghế đều có số thứ tự.

Ghế số 13 có một cô gái gầy yếu đang ngồi
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quy Tắc Kỳ Lạ: Chào Mừng Đến Ngôi Nhà Ngọt Ngào
Chương 79: Chương 79: Tuyến tàu điện ngầm số 4 (3)​

Xem nội dung: Chương 79: Chương 79: Tuyến tàu điện ngầm số 4 (3)

Cô gái ấy gầy gò, cúi đầu, tóc mái dày che mắt.
Từ góc nhìn của Tô Thanh Ngư chỉ thấy chiếc cằm nhọn của cô ta.
Cô ta ngồi im lặng ở đó.
Không có gì bất thường.
Mấy hành khách vừa lên từ ga Thanh Xung không biết đã rời toa này từ lúc nào.
Ánh sáng trắng lạnh chiếu sáng mọi góc toa.
Các ghế khác trống rỗng.
Nơi này không khác gì tàu điện ngầm bình thường, nhưng Tô Thanh Ngư cảm thấy sống lưng lạnh toát.
Điều thứ năm quy tắc 【Tuyến tàu điện ngầm số 4】:
【Sắp xếp ghế trên tàu là cố định, ghế số 13 luôn để trống. Nếu bạn phát hiện ghế số 13 có người ngồi, hãy rời toa này ngay.】
Trừ khi quy tắc yêu cầu rõ ràng việc người thử thách tiếp xúc với quỷ dị, còn lại tránh xa là lựa chọn đúng nhất.

Tô Thanh Ngư nhanh chóng rời toa.
Khi đi qua toa, một nhân viên tàu cố ý va vào vai Tô Thanh Ngư rồi đứng tại chỗ cười nhìn cô.
Nhân viên mặc đồng phục đen.
Anh ta đứng yên ở đó như chờ Tô Thanh Ngư mở lời.
Tô Thanh Ngư lướt qua nhân viên, bước vào toa mới.
Người mẹ ôm con, người đàn ông xách cặp công văn và cô gái sành điệu tóc xanh đều ở toa này.
Có tiếng trẻ khóc và sự an ủi dịu dàng của người mẹ, sự lạnh lẽo trong toa giảm đi.
Tô Thanh Ngư nhìn ghế số 13 của toa này, ở đó trống không.
Cô yên tâm.
Tô Thanh Ngư ngồi vào ghế trống gần người mẹ ôm con.
Từ góc này cô không thấy rõ mặt đứa trẻ.
Tàu bắt đầu khởi động, Tô Thanh Ngư nhìn hơn ba mươi trạm ghi trên tàu, bắt đầu nghĩ về điểm đến của mình.
Người mẹ nghiêng đầu, cười hỏi: “Cô gái, cháu xuống ở ga nào?”
Trên danh sách ga của tàu không có ga “Thiên Phủ Linh Thành”.
Cũng không có ga “Đoàn xiếc Táo Đỏ”.
Câu cuối trong quy tắc phát thanh là xác định điểm đến.
Nhưng các ga tàu đi qua không có nơi Tô Thanh Ngư muốn đến.
Tô Thanh Ngư không trả lời người mẹ ngay mà hỏi ngược: “Còn cô thì sao, cô xuống ga nào?”
Ánh mắt người mẹ hiền từ như đang hôn lên trán đứa con trong lòng, nhẹ giọng: “Con tôi bị bệnh, tôi phải xuống ở ga Bệnh viện Phụ sản.”
Cô gái sành điệu tóc xanh nhìn sang, cô ta thổi một quả bong bóng, bong bóng nổ lại tiếp tục nhai.
Cô gái hỏi: “Mọi người lên tàu điện có mua vé không? Sao tôi không thấy lối vào ga?”
Tô Thanh Ngư lắc đầu: “Tôi không mua vé cũng không qua kiểm tra an ninh. Xuống thang máy là đến thẳng sân ga.”
“Hình như tôi cũng vậy.”
Người đàn ông mặc vest chậm rãi nhận ra: “Mà khoan, thành phố mình có Tuyến tàu điện ngầm số 4 à?”
Cả toa tàu rơi vào im lặng.
Tô Thanh Ngư xuyên sách đến, chưa được mấy ngày thì quỷ dị hồi sinh, cô không quen thuộc với hệ thống giao thông của thế giới này.
Cô gái sành điệu nhún vai: “Có khi mới mở cũng nên. Giờ đâu cũng xây tàu điện cho hành khách trải nghiệm miễn phí cũng bình thường.”
Người đàn ông vest cũng gật lia lịa: “Vừa nãy tôi nghe thấy loa nói gì đó về tàu chạy thử.”
Lúc này, điện thoại Tô Thanh Ngư vang chuông cuộc gọi thoại.
Ảnh đại diện là Lạc Tử Huyên.
Góc trên bên phải điện thoại hiển thị vẫn có tín hiệu.
Tô Thanh Ngư nhấn nút xanh nhận cuộc gọi.
Giọng Lạc Tử Huyên quen thuộc vang lên từ đầu bên kia, giọng điệu hơi gấp gáp: “Tô Thanh Ngư, khuya thế này rồi, sao cậu với Trang Hiểu Điệp vẫn chưa về ký túc xá?”
Tô Thanh Ngư gõ nhẹ ngón tay thon dài lên ghế trống bên trái, cô bình tĩnh nói: “Tôi rời khỏi trường rồi, không về ký túc xá nữa.”
Giọng Lạc Tử Huyên đầy tức giận: “Cậu đùa gì vậy? Để tôi một mình trong phòng, cậu muốn tôi chết à?”
Tô Thanh Ngư bất lực: “Cậu có thể nói với quản lý ký túc xá, xin đổi sang phòng còn người.”
Tất nhiên, điều kiện là trong 50 người thử thách còn người sống sót.
Giọng Lạc Tử Huyên trở nên lo lắng: “Cậu rời đi bằng cách nào?”
Tô Thanh Ngư đã thoát khỏi phó bản 【trường THPT Sao Mai】, không cần giấu, cô kể vắn tắt quá trình trốn thoát cho Lạc Tử Huyên.
Lạc Tử Huyên hơi bất ngờ.
Nếu là cô ấy thoát ra, chắc chắn cô ấy sẽ không nói cho ai.
“Cậu lại nói cho tôi…”
Có bẫy không? Có phải nói dối không?
Trong lòng Lạc Tử Huyên đầy nghi ngờ.
“Chẳng có gì phải giấu.”
Tô Thanh Ngư chỉ tỏ chút thiện ý với nữ chính.
Dù sau này không nhờ được hào quang nữ chính, ít nhất cũng đừng để bị cô ấy thù hận.
Đèn tàu điện đột nhiên nhấp nháy rồi trở lại bình thường.
Tiếng khóc của đứa trẻ trong toa chợt im bặt.
Điện thoại vang lên tiếng “xẹt xẹt” của dòng điện.
Giọng Lạc Tử Huyên trầm xuống, âm thanh nền trở nên ồn ào, mơ hồ: “Cảm ơn cậu, cậu thật đặc biệt… khục khục khục… Tôi luôn nhìn cậu… khục khục khục… Thanh Ngư… cậu còn đó không? Alo, alo— Cậu còn nghe thấy tôi nói không?”
Cảm thấy bất thường, Tô Thanh Ngư không đáp ngay.
Cô bỏ điện thoại xuống, thấy góc trên phải mất tín hiệu.
Giọng Lạc Tử Huyên vẫn vang lên.
“Vừa nãy tín hiệu kém, giờ cậu đang ở đâu? Gửi định vị cho tôi, tôi với Bạch Hỏa rời trường rồi sẽ tìm cậu.”
Điều thứ sáu 【Quy tắc Tuyến tàu điện ngầm số 4】:
【Tín hiệu điện thoại trên tàu sẽ chập chờn. Khi tín hiệu mất đột ngột, đừng cố liên lạc với bên ngoài, càng không gửi vị trí của bạn.】
Tô Thanh Ngư cúp máy.
Âm báo tin nhắn mới liên tục vang lên.
Tô Thanh Ngư không để ý.
Cô gái gầy yếu ngồi ở ghế số 13 toa trước đang bước về phía này.

Cô gái mặc váy trắng tinh, váy đung đưa như nụ hoa khi bước đi.
Cô ta đến trước mặt cô gái sành điệu, cúi người hỏi: “Chị ơi, xin hỏi chị có băng vệ sinh không?”
Cô gái sành điệu lục lọi túi và balo, lắc đầu với cô gái váy trắng.
Cô ta chậm rãi bước đến trước Tô Thanh Ngư, hỏi: “Chị gái nhỏ, chị có băng vệ sinh không?”
Tô Thanh Ngư lấy khăn giấy từ túi, dịu dàng nói: “Em gái, chị chỉ có khăn giấy, em cần không?”
Cô ta gật đầu, nhận khăn giấy từ tay Tô Thanh Ngư.
Rồi không biết cô gái váy trắng đến trước một nhân viên tàu xuất hiện từ lúc nào, thấp giọng cầu cứu: “Cho hỏi… trên toa này có bán băng vệ sinh không?”
Nhân viên gật đầu, ra hiệu cho cô ta đi theo.
Nếu cô gái này là con người, cô ấy đã vi phạm hai quy tắc cùng lúc.
Tô Thanh Ngư đang đi tàu điện ngầm chứ không phải tàu cao tốc.
Trên tàu điện ngầm không bán bất cứ thứ gì.
Đó là lẽ thường.
Qua cửa sổ tàu, Tô Thanh Ngư phát hiện dấu tay in trên kính.
Cô đưa tay lau nhưng không xóa được.
Dấu tay này in từ bên ngoài toa tàu.
​