Dịch Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 10: Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10: Chương 10

Hoàng hôn buông xuống, ánh sáng dần lan tỏa, nhuộm những đám mây gần đó thành một màu đỏ rực.

Ánh hoàng hôn chiếu xuống, tô điểm thêm chút ánh sáng dịu dàng lên khuôn mặt lạnh lùng của người đàn ông đứng trước cổng.

Bóng của anh kéo dài, tạo nên một hình ảnh đẹp mắt.

Nếu anh cạo râu đi thì còn tốt hơn.

Nhưng điều đó không ảnh hưởng gì, Chu Chiêu Chiêu vui vẻ gọi, "Dương Duy Lực."

Rồi cô quay lại nhìn Chu Mẫn Mẫn, "Cô vừa nói gì nhỉ?"

"Bỏ chạy?" Chu Chiêu Chiêu cười, "Cô lo cho Thẩm Quốc Lương đi."

"Đừng tưởng rằng có cái bụng mang thai là có thể yên tâm ngủ ngon."

Với một người đàn ông vô trách nhiệm như Thẩm Quốc Lương, bắt hắn kết hôn vì đứa bé trong bụng Chu Mẫn Mẫn?

Điều đó chẳng khác nào lấy mạng hắn.

"Đừng có nói bậy ở đây," Chu Mẫn Mẫn đương nhiên không tin lời cô, "Đó là vì Quốc Lương anh không thích cô."

Nói xong, cô liếc nhìn Dương Duy Lực đầy khinh bỉ rồi bỏ đi.

"Đừng để ý đến cô ta," Chu Chiêu Chiêu đôi mắt trong veo nhìn Dương Duy Lực, "Sao anh lại đến đây?"

"Tôi đến để xin lỗi." Dương Duy Lực nói, "Vốn định ngày mai mới đến, nhưng nghe ông lão canh cổng nói cô đã đến mấy lần..."

Anh tưởng cô có chuyện gấp nên vừa về đã lập tức đến ngay.

"Anh đi đâu vậy?" Chu Chiêu Chiêu hơi đỏ mặt hỏi, "Tôi còn tưởng..."

"Xin nghỉ phép về điều tra một chút chuyện." Dương Duy Lực có chút áy náy nói, "Xin lỗi, không kịp nói với cô."

Chủ yếu là một mình quen rồi, cũng không nghĩ cô gái này lại đi tìm anh, còn đi mấy lần liền.

Thẩm Quốc Lương gần đây luôn chờ đợi Chu Chiêu Chiêu thay đổi ý định.

Từ khi hai người đính hôn, Chu Chiêu Chiêu luôn bám theo hắn như hình với bóng.

Đôi khi hắn không kiên nhẫn, cũng nói những lời quyết liệt làm tổn thương cô, nhưng cô gái này khả năng tự chữa lành mạnh mẽ đến kinh ngạc, chưa đầy hai ngày lại xuất hiện trước mặt hắn.

Lần này chuyện có hơi quá đáng, nên Thẩm Quốc Lương định cho cô thêm thời gian để tự chữa lành.

Nhưng không ngờ đợi gần một tháng rồi, vẫn không thấy Chu Chiêu Chiêu đến tìm hắn.

Ban đầu, Thẩm Quốc Lương còn có thể ngồi yên, nhưng nghe nói cô đã đăng ký đi dạy ở trường tối, hắn bắt đầu bực bội.

Phiêu Vũ Miên Miên

Đi dạy?

Chu Chiêu Chiêu đang nghĩ gì vậy?

Cho đến bây giờ, Thẩm Quốc Lương vẫn không cảm thấy việc Chu Chiêu Chiêu hủy hôn với hắn có gì to tát, "Chỉ là giận dỗi thôi, đợi tôi dỗ là được."

Thẩm Quốc Lương xách chiếc radio cô ở tỉnh mua cho hắn đến tìm Chu Chiêu Chiêu, trên đường đi nghĩ đến vẻ mặt ngạc nhiên của cô gái khi nhìn thấy món quà.

Nhưng không ngờ, người bị ngạc nhiên lại là hắn.

Nhìn hai người đứng trước cổng, cô gái với khuôn mặt trắng nõn xinh đẹp đang nở nụ cười ngọt ngào, đôi mắt long lanh đầy vui vẻ nhìn người đàn ông trước mặt.

Còn người đàn ông kia không biết nói gì, lại thấy cô gái mỉm cười, lắc đầu.

Ánh mắt đó, Thẩm Quốc Lương làm sao không hiểu?

Ngay lập tức, mắt hắn như muốn phun lửa!

"Hai người làm gì thế?" Thẩm Quốc Lương gầm lên xông tới. Không suy nghĩ liền tung một quyền vào người đàn ông đứng trước mặt cô.

"Cẩn thận..."

Chu Chiêu Chiêu bị hắn đột nhiên phát điên làm cho hoảng sợ, kêu lên.

Tiếp theo, cô bị người đàn ông kia ôm vào lòng, một vòng xoay đẹp mắt, rồi nghe thấy tiếng r*n r* của Thẩm Quốc Lương.

Toàn bộ quá trình, Chu Chiêu Chiêu đều ngơ ngác.

Nhìn lại thì thấy Thẩm Quốc Lương ôm tay đau đớn kêu la.

"Dương Duy Lực, mày...!" Thẩm Quốc Lương giận dữ nhìn Dương Duy Lực.

Vừa rồi hắn dùng hết sức lực tung một quyền, không ngờ Dương Duy Lực phản ứng nhanh nhẹn như vậy, một vòng xoay đưa hắn và Chu Chiêu Chiêu vào sân.

Điều đó cũng thôi.

Người này xấu xa ở chỗ, còn thuận tay đóng cổng lại.

Cổng nhà họ Chu là loại cổng gỗ sơn đỏ, một quyền đ.ấ.m vào đó, quả thật là một cảm giác khó tả.

Cũng không trách Thẩm Quốc Lương tức giận như vậy.

Nhưng kẻ chọc tức trước là kẻ đáng ghét.

Nếu không phải Thẩm Quốc Lương đánh lén, cũng sẽ không có chuyện này.

Nhưng Thẩm Quốc Lương từ nhỏ đã quen được nuông chiều, làm sao chịu được khí này?

Cả cũ lẫn mới cùng lúc bùng phát.

Ngay lập tức hắn như điên cuồng lao vào Dương Duy Lực.

"Thẩm Quốc Lương, mày phát điên à." Chu Chiêu Chiêu tức giận nói.

Hắn phát điên?

Thẩm Quốc Lương oan ức chỉ vào Dương Duy Lực, "Mấy ngày nay em không đến tìm anh, có phải là đang ở với hắn không?"

Chu Chiêu Chiêu lườm một cái, "Chúng ta đã hủy hôn rồi, em không cần phải báo cáo những chuyện này với anh."

"Anh có thời gian rảnh, thì lo cho Mẫn Mẫn đi." Chu Chiêu Chiêu nói.

Vừa nói xong, đã thấy Chu Mẫn Mẫn vui vẻ xuất hiện, "Quốc Lương anh, anh đến rồi."

Cô vui vẻ chạy đến trước mặt Thẩm Quốc Lương, sắc mặt đột nhiên thay đổi, "Tay anh làm sao vậy?"

"Không có gì." Thẩm Quốc Lương mặt đen nhìn Dương Duy Lực.

"Không có gì sao? Đều chảy m.á.u rồi, chúng ta mau đến trạm y tế đi." Chu Mẫn Mẫn lo lắng nói.

"Không cần." Thẩm Quốc Lương nói, "Tên rác rưởi kia vẫn đang quấy rối Chiêu Chiêu, sao em không nói với anh."

Trước đây, Chu Chiêu Chiêu có chút động tĩnh gì, Chu Mẫn Mẫn đều đến báo với hắn.

Nếu hắn biết sớm Dương Duy Lực đến quấy rối, hắn cũng sẽ không đợi lâu như vậy mới đến dỗ dành.

"Em..." Chu Mẫn Mẫn oan ức nhìn hắn, "Anh không quan tâm đến em sao?"

Thẩm Quốc Lương nhìn cô một cái, "Em không phải vẫn ổn sao?"

"Em... em có thai rồi." Cô có chút ngại ngùng nói.

"Cái gì?" Thẩm Quốc Lương dùng ánh mắt kinh hãi nhìn Chu Mẫn Mẫn, "Em xác định đứa bé này là của anh?"

"Quốc Lương anh." Chu Mẫn Mẫn dậm chân, "Đứa bé đương nhiên là của anh rồi."

"Không... không thể nào." Thẩm Quốc Lương sợ hãi lùi lại một bước, suýt ngã xuống đất, lại hoảng hốt bò dậy, "Không... không thể..."

"Quốc Lương anh." Chu Mẫn Mẫn bước lên hai bước muốn đỡ hắn, nhưng Thẩm Quốc Lương lại sợ hãi vội vàng lùi lại.

Rồi bỏ chạy.

Hoảng hốt bỏ chạy.

Mặc kệ Chu Mẫn Mẫn gọi thế nào, hắn cũng không quay đầu lại.

"Chị ơi," Chu Mẫn Mẫn vừa khóc vừa giận dữ nhìn cô, "Chị đã hủy hôn với Quốc Lương anh rồi, sao vẫn còn bám lấy anh ấy không buông?"

"Chị muốn nhìn em chết, chị mới hài lòng sao?"

"Mắt cô mù rồi sao?" Chu Chiêu Chiêu lạnh lùng nhìn cô, "Là hắn tự đến đây phát điên, có liên quan gì đến tôi, cô có bản lĩnh thì quản lý tốt chồng mình, đừng có như chó điên cắn bậy."

"Bác ơi," Chu Mẫn Mẫn càng oan ức, "Nếu chị Chiêu Chiêu không muốn hủy hôn, trực tiếp nói với em để em c.h.ế.t lòng đi."

"Chiêu Chiêu, con lại bắt nạt Mẫn Mẫn."

Chưa đợi Chu Chính Văn lên tiếng, bà lão đứng trước cổng với đôi mắt sắc lạnh liếc nhìn Chu Chiêu Chiêu và Dương Duy Lực.

Khẽ hừ một tiếng rồi bước vào.

"Xem con nuông chiều con bé đến mức nào rồi?" Bà lão tức giận nói với Chu Chính Văn, "Một cô gái lớn rồi, ở trong sân nhà mình mà kéo kéo đẩy đẩy với đàn ông, thật không biết giữ mình."

"Bà nói đúng, thật không biết giữ mình."

Chu Chiêu Chiêu nói, "Chưa kết hôn đã mang thai con người ta rồi!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 11: Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11: Chương 11

Bà nội của Chu Chiêu Chiêu, Trương thị, góa chồng từ sớm, một mình nuôi lớn hai con trai và ba con gái, trong làng không ai dám bắt nạt, đủ để chứng minh sự lợi hại của bà.

Chu Chiêu Chiêu vẫn nhớ, kiếp trước sau khi Chu Chính Văn qua đời, người đầu tiên chửi cô là "kẻ xui xẻo", chính là người bà nội đang đứng trước mặt.

Theo lẽ thường, Chiêu Chiêu là đứa cháu đầu tiên của nhà họ Chu, lẽ ra phải được yêu thích, nhưng Trương thị lại luôn đối xử nghiêm khắc với cô.

Bà chê Chu Chính Văn quá nuông chiều cô.

Chu Chiêu Chiêu đặc biệt sợ mỗi khi bà lạnh mặt, lúc đó cô không dám cười, không dám khóc, thậm chí tay chân cũng không biết đặt ở đâu.

Đây là nỗi sợ hãi đã ăn sâu vào xương tủy.

Sống lại một kiếp, ngay cả cái c.h.ế.t cũng đã trải qua, nhưng nỗi sợ hãi này vẫn tồn tại.

Nhưng cô sẽ không còn như kiếp trước, lùi bước và nhẫn nhịn.

Trước đây, Chiêu Chiêu luôn nghĩ rằng Trương thị trọng nam khinh nữ, vì cô là con gái nên bà mới không thích.

Nhưng sau khi em trai cô ra đời, cũng không thấy bà yêu quý Chu Minh Huyên hơn.

Ngược lại, bà cưng chiều Chu Mẫn Mẫn hết mực.

Chu Chiêu Chiêu tưởng rằng vì Chu Mẫn Mẫn miệng lưỡi ngọt ngào, nhưng sau này mới dần nhận ra, thực ra không phải vậy.

Trương thị dường như rất không thích cả nhà họ.

Rốt cuộc là vì sao?

"Con còn mặt mũi nào nói nữa." Thấy cô nói xong liền chăm chú nhìn mình, Trương thị mặt càng đen hơn, "Không trách Quốc Lương không thèm con, loại đàn bà không biết giữ mình như con..."

"Mẹ ơi, mẹ nói gì vậy?" Chu Chính Văn mặt đen cắt ngang lời bà.

"Mẹ nói gì?" Trương thị tức giận chỉ vào Chu Chính Văn mắng nhiếc, "Con xem con nuông chiều nó đến mức nào? Người nhà họ Chu đều bị nó làm nhục hết rồi."

"Biết thế này ngày xưa nên nhấn nó vào chậu nước tiểu cho chết..."

Chu Chiêu Chiêu siết chặt nắm đấm, kiếp trước những lời như vậy không ít lần từ miệng Trương thị tuôn ra.

Thậm chí, còn có những lời bẩn thỉu hơn cô cũng từng nghe.

Cô luôn không hiểu, sao lại có người dùng những lời lẽ độc ác như vậy để chửi đứa cháu gái ruột của mình.

Và ngay lúc này, một bàn tay thô ráp đỡ lấy cô.

Trong cái nóng oi ả của mùa hè, mang theo một chút mát lạnh nhưng kiên định đỡ lấy vai cô, "Em không sao chứ?"

"Khạc... đồ không biết xấu hổ." Trương thị khạc một bãi nước bọt.

Chu Chiêu Chiêu lắc đầu với Dương Duy Lực, đôi mắt trong veo nhìn thẳng vào Trương thị, "Bà đang nói ai vậy? Cháu sao?"

"Bà chẳng lẽ già rồi lú lẫn rồi sao?" Chu Chiêu Chiêu khuôn mặt trắng nõn nở nụ cười, "Người vô liêm sỉ, hèn hạ nhất nhà ta, chẳng phải là Chu Mẫn Mẫn sao?"

Cô gái vốn luôn rụt rè trước mặt bà, đột nhiên trở nên sắc sảo, thậm chí còn dám công khai chống đối, nói bà già lú lẫn.

Trương thị mặt dài như mây đen kịt, đôi mắt tam giác sắc lạnh nhìn chằm chằm vào cô, "Con dám chống lại ta."

Trương thị trong nhà này luôn là người nói một không hai, đây là lần đầu tiên bị Chu Chiêu Chiêu chống đối.

Ngay lập tức tức giận hét lớn, "Đồ nghịch tử, còn không quỳ xuống."

Chu Chiêu Chiêu đón ánh mắt lạnh lùng của bà, bình thản nói, "Tại sao phải quỳ?"

"Con..." Trương thị bị cô làm cho đau ngực, "Chống lại người lớn, còn không quỳ xuống."

"Đi, lấy roi cho ta, hôm nay ta phải thi hành gia pháp."

"Mẹ ơi," Chu Chính Văn mặt đen đứng trước Chu Chiêu Chiêu, "Mẹ đừng tức giận, chuyện này không phải lỗi của Chiêu Chiêu."

"Sao không phải lỗi của nó, con cả ngày chỉ biết bênh vực nó, xem con nuông chiều nó đến mức nào rồi?" Trương thị không buông tha, "Hôm nay không dạy dỗ nghiêm khắc, sau này nó sẽ lộng hành."

"Đét" một tiếng.

Khi Chu Chính Văn đến đỡ bà, Trương thị vung tay, một cái tát trúng vào mặt ông.

"Con..." Trương thị mặt thoáng chút không tự nhiên, sau đó bắt đầu khóc, "Con xem nó làm mẹ tức giận đến mức nào rồi?"

"Mẹ vừa về đến nhà, đây là muốn g.i.ế.c mẹ sao?"

"Vậy mẹ muốn nó phải làm sao?" Chu Chính Văn xót xa nhìn đứa con gái bị tổn thương nhưng vẫn kiên cường, lần đầu tiên cãi lại Trương thị, "Vị hôn phu của nó bị em gái cướp mất, mẹ về không hỏi han đã chửi mắng nó."

"Chẳng lẽ giờ con cũng muốn chống lại mẹ sao?" Trương thị đau khổ khóc lóc.

"Mẹ ơi, chúng ta có thể nói chuyện lý lẽ một chút không?" Chu Chính Văn rất bất lực.

Nhưng Trương thị chưa bao giờ là người có thể nói chuyện lý lẽ, trong thế giới của bà, lời bà nói chính là đạo lý.

"Cướp gì chứ?" Trương thị bĩu môi, khinh bỉ nhìn Chu Chiêu Chiêu, "Đó là do nó không có bản lĩnh giữ chồng."

"Hơn nữa, vốn dĩ cũng là Mẫn Mẫn quen Quốc Lương trước."

Chu Chiêu Chiêu cười.

"Bố ơi, hóa ra bà đã biết hết rồi," cô cười nói, "Vậy nên con đáng bị Chu Mẫn Mẫn cướp mất chồng, còn cô ta không biết xấu hổ mang thai con của Thẩm Quốc Lương, con có phải vỗ tay hoan hô không?"

"Chỉ vì con không hèn hạ như cô ấy, lên giường với anh rể."

Phiêu Vũ Miên Miên

"Chiêu Chiêu, nói chuyện đừng khó nghe như vậy được không?" Quách Phong Cầm theo Trương thị vào cửa, bất lực nói, "Mẫn Mẫn là em gái của con."

"Các người làm chuyện vô liêm sỉ như vậy, còn sợ người ta nói sao?" Chu Chiêu Chiêu cười nhạt.

"Em gái? Khi cô ấy lên giường với Thẩm Quốc Lương, có nghĩ đến chị gái này không?" Chu Chiêu Chiêu lau nước mắt trên mặt.

"Bà ơi, con không muốn sống nữa." Chu Mẫn Mẫn khóc lóc lao vào lòng Trương thị, "Con và Quốc Lương anh là yêu nhau thật lòng."

Vậy, yêu thật lòng là vô tội sao?

"Con ngoan, đừng để ý đến nó," Trương thị an ủi Chu Mẫn Mẫn trong lòng, "Đừng khóc, cẩn thận đứa bé trong bụng."

"Bà cũng biết rồi sao?" Chu Chiêu Chiêu cười nhạt nói.

"Con tưởng mẹ về làm gì?" Trương thị liếc nhìn cô, "Đồ phá hoại, xem con làm nhà cửa loạn lên thế nào rồi?"

"Con ơi," Chu Chính Văn thất vọng nói, "Hóa ra mẹ đối xử với Chiêu Chiêu như vậy."

Những năm nay bận rộn, ông hầu như dành nhiều thời gian ở xưởng gà hơn ở nhà, không biết Trương thị lại đối xử với hai đứa cháu gái như vậy.

"Mẹ làm sao?" Trương thị ngang ngược trợn mắt, "Mẹ có thiếu nó ăn hay thiếu nó mặc không?"

"Con xem ánh mắt của nó nhìn mẹ, như nhìn kẻ thù vậy," Trương thị chỉ vào Chu Chiêu Chiêu, "Mẹ là bà nội ruột của nó, Mẫn Mẫn là em gái ruột của nó."

"Con nghe nó nói gì không? Chẳng lẽ muốn ép c.h.ế.t Mẫn Mẫn, các con mới yên lòng sao?"

"Mẹ nói cho con biết, con cả," Trương thị ôm chặt Chu Mẫn Mẫn, gọi thân thương, "Nếu Mẫn Mẫn có mệnh hệ gì, mẹ cũng không sống nữa."

"Nó chính là đồ phá hoại, làm nhà cửa không yên."

"Đồ đàn bà phá gia chi tử, không trách không có đàn ông nào thèm lấy."

"Ai bảo cô ấy không có người thèm lấy?"

Trong tiếng chửi rủa của Trương thị, một giọng nam trầm ấm vang lên.

"Giám đốc Chu," người đàn ông nghiêm túc nhìn Chu Chính Văn, nói rõ ràng, "Dù quen Chiêu Chiêu chưa lâu, nhưng tôi cảm thấy cô ấy là một cô gái rất xuất sắc."

"Tôi muốn theo đuổi cô ấy, với mục đích kết hôn, xin ông đồng ý."

"Ta không đồng ý." Không đợi Chu Chính Văn trả lời, Trương thị trực tiếp nói, "Một kẻ không biết từ đâu đến."

"Cóc ghẻ muốn ăn thịt thiên nga."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 12: Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12: Chương 12

Kiếp trước, Chu Chiêu Chiêu dù biết Trương thị không thích cô, nhưng cũng không ngờ bà lại ghét cô đến mức này.

Thậm chí, dùng những lời lẽ độc ác nhất trên đời để nguyền rủa cô.

Chu Chiêu Chiêu toàn thân cứng đờ, dù đang là tháng tám nóng nực, nhưng lúc này cô như rơi vào hầm băng, toàn thân lạnh cóng.

Cơ thể cô dường như bản năng mở chế độ che chắn, chỉ nhìn thấy Trương thị với khuôn mặt dữ tợn nhìn cô, hai môi mấp máy nói gì đó?

Cho đến khi một bàn tay ấm áp, thô ráp đỡ lấy vai cô, thân hình cao lớn tuấn tú của người đàn ông che chắn phía trước cô.

"Đừng sợ."

Dương Duy Lực là người ít nói, anh không biết dùng ngôn từ nào để an ủi cô gái khiến người ta xót xa này.

Chỉ có thể vụng về nói ra hai từ này.

Đừng sợ.

Chu Chiêu Chiêu trong lòng ấm áp, cười ngọt ngào với anh rồi lắc đầu.

"Thật không biết xấu hổ, đứng trước mặt người lớn mà dám đưa tình đưa ý với đàn ông," Trương thị lại mở miệng, chế nhạo và khinh bỉ nói, "Muốn cưới con gái nhà họ Chu, chuẩn bị tám trăm tệ lễ vật trước đi."

"Ba xoay một vòng, không được thiếu thứ gì."

Tám trăm tệ lễ vật!

Thời kỳ này không như sau này, lễ vật có được ba xoay một vòng đã là một khoản tiền lớn, còn đòi thêm tám trăm tệ lễ vật?

Thật là một con sư tử há miệng bán con gái.

Chu Chiêu Chiêu cười nhạt, giọng điệu pha lẫn sự lạnh lùng và thản nhiên, "Vậy nên, cô lớn đã bị bà bán cho tên lười nhác làng bên sao?"

"Con... đồ nghịch tử, ta đánh c.h.ế.t con." Trương thị tức giận.

"Đủ rồi." Chu Chính Văn mặt đen nhìn Trương thị, "Chuyện hôn sự của Chiêu Chiêu không cần mẹ lo, con sẽ lo."

Lại nói với Dương Duy Lực, "Con gái tôi không dễ đuổi theo đâu, cậu về trước đi."

"Bố ơi." Chu Chiêu Chiêu gọi ông.

Chu Chính Văn vẫy tay.

Dương Duy Lực vừa rồi nói câu đó, cũng chỉ là thấy bà lão Trương nói chuyện quá đáng, nên nhất thời không nhịn được mới lên tiếng.

Tất nhiên khi nói câu đó anh cũng hoàn toàn chân thành, chỉ là như Chu Chính Văn nói, con gái ông không dễ đuổi theo.

Dù không có Thẩm Quốc Lương, với quan hệ của Chu Chính Văn, tìm cho con gái một nhà gả chồng tốt nào không được?

Cần gì phải tìm một gã trai trẻ không rõ lai lịch từ nơi khác đến đây?

Biết chắc chắn sẽ bị từ chối, nhưng vẫn phải nói.

Anh chỉ muốn bà lão kia biết rằng, Chu Chiêu Chiêu không phải là cô gái "không có đàn ông thèm lấy" như bà nói.

Cô ấy rất xuất sắc.

"Ngày khác sẽ đến nhà xin lỗi." Dương Duy Lực nói với Chu Chính Văn, lại gật đầu với Chu Chiêu Chiêu rồi rời đi.

Đằng sau, Trương thị khạc một bãi nước bọt, rồi xót xa ôm lấy Chu Mẫn Mẫn, "Đi, xem bà mang gì ngon về cho cháu."

Hoàn toàn không để ý đến Chu Chiêu Chiêu.

"Trời ơi, sao con dám nói chuyện với bà nội như vậy?" Diêu Trúc Mai vừa về đến nhà, kinh hãi nhìn Chu Chiêu Chiêu, "Chết rồi, dám chống đối bà nội như vậy."

"Thôi, đừng nói nữa." Chu Chính Văn mặt không vui.

"Mẹ nói cho con biết," Diêu Trúc Mai vừa giận vừa thương chọc vào trán Chu Chiêu Chiêu, "Người đàn ông đó, con mau từ bỏ ý định đi."

"Mẹ tuyệt đối không cho con lấy người ngoại tỉnh."

"Mẹ ơi," Chu Chiêu Chiêu dậm chân, "Mẹ còn chưa hiểu anh ấy."

"Mẹ không cần hiểu." Diêu Trúc Mai trợn mắt nhìn cô, "Dù sao mẹ cũng không đồng ý."

"Bố ơi." Chu Chiêu Chiêu hy vọng nhìn Chu Chính Văn.

"Mẹ và bố chỉ có một mình con," Chu Chính Văn nói, "Nếu con gả xa, bị bắt nạt bố cũng không biết."

Chu Chiêu Chiêu không ngờ Chu Chính Văn cũng nói như vậy, nhất thời có chút chán nản.

Cúi đầu buồn bã về phòng mình.

Còn bên này, Chu Mẫn Mẫn đang oan ức nằm trên đùi Trương thị khóc, "Chị ấy đã hủy hôn với Quốc Lương anh rồi, còn đến quyến rũ anh ấy."

"Bà ơi, nếu Quốc Lương anh không muốn lấy cháu thì phải làm sao đây?"

"Không sao đâu," Trương thị xót xa an ủi cô, "Một lát nữa bà sẽ đi nói chuyện với bác con, mau chóng định đoạt hôn sự của hai đứa."

Trực tiếp kết hôn, tránh đêm dài lắm mộng.

"Nhưng bác muốn chia gia đình thì sao?" Chu Mẫn Mẫn mắt ướt nhìn Trương thị.

Nếu thật sự chia gia đình, sau này sẽ là hai nhà khác nhau.

"Bà còn chưa chết, chia cái gì gia đình." Trương thị mặt lạnh, "Cháu đừng lo, chuyện này bà có cách."

Chu Mẫn Mẫn và Quách Phong Cầm nhìn nhau, cả hai đều cười.

"Mẹ ơi," Quách Phong Cầm cười tươi từ trong tủ lấy ra một bộ quần áo, "Bộ quần áo này là con mua khi đi công tác ở tỉnh mấy ngày trước, lúc nhìn thấy liền cảm thấy rất hợp với mẹ."

"Ôi, bà già rồi mặc mấy thứ này làm gì?" Trương thị miệng nói vậy, nhưng nụ cười trên mặt không thể kiềm chế được, "Tiêu tiền mua cho Mẫn Mẫn là được rồi."

Nhưng tay đã rất thành thật cầm lấy quần áo đưa lên người so sánh, "Có quá lòe loẹt không?"

"Không hề, rất đẹp." Chu Mẫn Mẫn vừa ăn bánh dầu Trương thị mang về vừa nói.

Nhưng chưa ăn được hai miếng đã chạy ra ngoài.

Nghén rồi.

"Chuyện hôn sự này không thể trì hoãn được nữa." Trương thị thở dài liếc nhìn chiếc bánh dầu Chu Mẫn Mẫn ăn dở trên bàn, vỗ vỗ người, cất bánh đi tìm Chu Chính Văn.

Chu Chính Văn vừa đi xưởng gà về, Trương thị đến lúc Chu Chiêu Chiêu đang lau chiếc xe đạp nữ trong sân.

Trương thị vừa nhìn thấy chiếc xe đạp liền nổi giận.

Chu Chiêu Chiêu không đỗ đại học, Chu Chính Văn để an ủi cô, lại mua cho cô một chiếc xe đạp.

Đáng thương cho Mẫn Mẫn của bà, đỗ đại học nhưng lại không có lấy một chiếc xe đạp.

Nghĩ đến bà lại tức giận.

Ánh mắt như d.a.o đ.â.m vào người Chu Chiêu Chiêu.

Nhưng Chiêu Chiêu sau khi trải qua chuyện vừa rồi, giờ đã dần dần vượt qua nỗi sợ hãi trong lòng với Trương thị.

Không những không sợ bà, ngược lại còn cười ngọt ngào với bà, nhìn chiếc bánh dầu trong tay bà, "Cảm ơn bà vì chiếc bánh dầu."

"Không phải cho cháu đâu." Trương thị như giữ của quý giấu chiếc bánh đi, ánh mắt lại nhìn chiếc xe đạp, nảy ra ý định.

Phiêu Vũ Miên Miên

"Bà ơi, chiếc xe này là của cháu, không ai được lấy." Chu Chiêu Chiêu ngẩng đầu nhìn thấy biểu hiện của Trương thị liền đoán ra ý định của bà.

"Chiếc xe đạp tốt như vậy cho cháu dùng thật phí." Trương thị bĩu môi, nhớ lại bộ quần áo con dâu thứ hai mua cho mình, ngồi xổm xuống nói với cô, "Dì hai con là giáo viên, chiếc xe này cho dì dùng."

"Để sau này dì hai con sắp xếp cho con một công việc tạm thời ở trường của dì."

Kiếp trước, Chiêu Chiêu đã đồng ý đưa chiếc xe đạp cho dì hai.

Nhưng giờ cô sẽ không ngốc như vậy nữa.

"Công việc tạm thời không phải đã cho cháu gái của dì hai rồi sao?" Chu Chiêu Chiêu cười ngọt ngào, tiếp tục nói, "Cái suất đó còn là bố con xin được đấy."

Cái gì gọi là nhìn thấu nhưng không nói ra?

Với loại người mặt dày như bà lão Trương, phải trực tiếp chọc thủng.

"Con có bản lĩnh đấy, thi hai năm liền không đỗ đại học, còn mặt mũi nào đạp xe tốt như vậy." Trương thị tức giận muốn phun máu.

Chu Chiêu Chiêu không những phải đạp, còn phải lau sạch sẽ mỗi ngày đạp xe đến trường tối.

Để họ cứ ghen tị đi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 13: Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13: Chương 13

Nếu là kiếp trước, Chu Chiêu Chiêu có thể sẽ vì muốn làm bà nội Trương thị vui mà chịu đựng, đưa chiếc xe đạp mà cô rất yêu quý cho Quách Phong Cầm.

Nhưng giờ cô sẽ không làm vậy nữa.

Thèm muốn?

Cứ để các người thèm muốn đủ đi.

Chu Chiêu Chiêu đạp chiếc xe đạp nữ sáng bóng của mình, tiếng chuông xe vang lên vui vẻ khi cô rời khỏi làng Tân Trại.

"Bíp bíp..."

Tiếng còi xe kéo suy nghĩ của Dương Duy Lực trở lại.

"Nghĩ gì mà chăm chú thế?" Người đàn ông bên cạnh cười đùa.

"Không có gì." Dương Duy Lực đưa tấm ảnh trong tay trả lại, lại đọc thầm thông tin nhân vật trong ảnh, "Đang nghĩ một lát nữa báo với Trần cục, đi đăng ký học ở trường tối."

Người đàn ông vỗ vai anh, "Có khó khăn gì cứ nói với tôi."

"Cậu nói nếu muốn xin lỗi thì nên tặng gì?" Dương Duy Lực đột nhiên hỏi.

"Xin lỗi? Nam hay nữ?" Người đàn ông cười hỏi.

"Chu Chính Văn." Dương Duy Lực nói.

"Ông ấy? Sao cậu lại đắc tội với ông ấy." Người đàn ông nhíu mày suy nghĩ.

Dương Duy Lực vẫy tay, "Thôi, không hỏi cậu nữa."

Người đàn ông còn muốn nói gì, đã thấy một chiếc xe đạp nữ màu hồng lướt qua, tiếp theo là tiếng cười vui vẻ của cô gái, "Cẩn Khê, ngồi yên nhé."

"Ngồi ở ghế sau là Khấu Cẩn Khê," người đàn ông nói với Dương Duy Lực, "Cô gái phía trước là ai vậy?"

"Chu Chiêu Chiêu." Dương Duy Lực trả lời.

"Cô ấy là Chu Chiêu Chiêu à," người đàn ông cười vỗ anh một cái, "Cậu vừa nói cậu đắc tội với Chu Chính Văn sao?"

"Nghe nói Chu Chính Văn rất yêu quý con gái này của ông ấy, cậu có thể nghĩ cách từ con gái ông ấy." Người đàn ông nói.

Ai ngờ lời vừa dứt, đã thấy Dương Duy Lực khóe miệng hơi nhếch lên.

Từ Chu Chiêu Chiêu mà nghĩ cách?

Sợ rằng Chu Chính Văn giờ đang phòng bị anh như phòng sói, từ khi anh nói muốn theo đuổi Chu Chiêu Chiêu, ánh mắt của Chu Chính Văn nhìn anh như có người muốn cướp bảo bối của ông ấy.

Phòng bị là phòng bị, nhưng lời anh nói hôm đó cũng là chân thành.

"Tôi muốn yêu đương rồi," Dương Duy Lực nói với người đàn ông, "Báo cáo với cậu trước."

Phiêu Vũ Miên Miên

"Cô gái nào vậy?" Người đàn ông có chút tò mò, "Được đấy, cây sắt cuối cùng cũng nở hoa."

Dương Duy Lực không trả lời thêm, mà đẩy cửa xe bước xuống.

"Chiêu Chiêu, hôm nay tôi thật sự rất vui," trong phòng, Khấu Cẩn Khê hào hứng nói với cô, "Sau này chúng ta có thể ở cùng nhau rồi."

Cô và Chu Chiêu Chiêu là bạn cùng lớp, thời đi học hai người thường cùng nhau đốc thúc học bài, cũng hẹn nhau cùng thi vào trường đại học mơ ước.

Nhưng không ngờ cô đỗ, còn Chu Chiêu Chiêu học giỏi hơn lại không đỗ.

"Thật sự cậu không học thêm một năm nữa sao?" Khấu Cẩn Khê có chút tiếc nuối, "Cậu học giỏi như vậy."

Chỉ là vận may thi cử không tốt.

"Chu Mẫn Mẫn còn đỗ được, không lý nào cậu lại không đỗ." Khấu Cẩn Khê lẩm bẩm, "Chẳng lẽ nhầm tên hai người?"

Chu Chiêu Chiêu hôm nay dẫn Khấu Cẩn Khê đến dọn dẹp căn nhà Chu Chính Văn cho cô, tay đang gấp chăn bỗng dừng lại.

Vì kiếp trước Chu Mẫn Mẫn cũng đỗ đại học, nên cô chưa từng nghĩ đến khả năng này.

Cũng không phải không có khả năng.

Chu Chiêu Chiêu âm thầm ghi nhớ chuyện này trong lòng.

Hai người dọn dẹp xong nhà, lại cùng nhau đến trường nhận đồ, Khấu Cẩn Khê có kinh nghiệm, dẫn Chu Chiêu Chiêu nhanh chóng hoàn thành mọi việc.

Ai ngờ vừa ra khỏi văn phòng hiệu trưởng đã thấy một người.

"Dương Duy Lực."

Chu Chiêu Chiêu gọi anh, "Anh đến đây làm gì vậy?"

"Đăng ký học." Dương Duy Lực đưa tờ giấy trong tay cho cô xem, lại nói, "Hôm đó người nhà cô có nói gì cô không?"

Chủ yếu là Trương thị.

"Em không sợ." Chu Chiêu Chiêu cười, nói với Dương Duy Lực, "Trùng hợp quá, sau này em sẽ làm giáo viên ở đây."

Dạy Dương Duy Lực?

Nhưng cô có chút nghi ngờ, vì trong ký ức của cô, Dương Duy Lực là người biết chữ.

Sao lại phải đến học ở trường tối?

Ai ngờ chưa kịp cô nói, đã nghe thấy một giọng nam trầm ấm, "Cô Chu, sau này xin chiếu cố nhiều."

Chu Chiêu Chiêu: "..."

Nói thật, đây là lần đầu tiên có người gọi cô như vậy, mà người đó lại là Dương Duy Lực, khiến Chiêu Chiêu có chút đỏ mặt.

Liếc anh một cái rồi lẩm bẩm đáp lại, kéo Khấu Cẩn Khê chạy đi.

"Người đó, có phải là người hôm đó không?" Đợi đến khi không có ai, Khấu Cẩn Khê mới hỏi cô.

"Là anh ấy." Chu Chiêu Chiêu khóe miệng hơi nhếch lên.

"Cậu..." Khấu Cẩn Khê bịt miệng có chút kinh ngạc nhìn cô, "Chẳng lẽ thật sự thích anh ấy rồi?"

Cô có chút ngạc nhiên.

Nhưng nghĩ đến ngoại hình của Dương Duy Lực vừa rồi, cũng có chút hiểu ra, "Cậu từ trước đến giờ vẫn thích người đẹp trai."

Chu Chiêu Chiêu bật cười, chọc vào đầu cô một cái, cũng không giải thích thêm.

Cô đối với Dương Duy Lực, không chỉ là thích vẻ ngoài của anh.

Kiếp trước dù xảy ra chuyện như vậy, Chu Chính Văn cũng điều tra một phen Dương Duy Lực rồi mới đồng ý gả cô cho anh.

Kiếp này, nghĩ đến lời của Chu Chính Văn và Diêu Trúc Mai, thở dài.

Nhìn bóng lưng cô gái rời đi, Dương Duy Lực khóe miệng hơi nhếch lên.

Không biết vì sao, gần đây anh thường xuyên mơ thấy một giấc mơ kỳ lạ.

Nhân vật chính trong giấc mơ chính là cô gái trước mặt.

Vẻ ngỗ ngược của cô, vẻ tức giận của cô, vẻ giận dỗi của cô...

Luôn sống động và thú vị.

Như một viên đá rơi xuống mặt hồ phẳng lặng, gợn lên những gợn sóng.

Làm xáo trộn không biết là giấc mơ phiền toái, hay cô gái trước mặt.

Dương Duy Lực nhìn bầu trời xanh ngắt, nghĩ đến hôm đó cô gái hào hứng gọi anh, chỉ lên cầu vồng trên trời nói với anh, "Là một điềm lành đấy."

Điềm lành.

Không ngờ cô lại làm giáo viên ở đây.

Lần đầu tiên, Dương Duy Lực có chút mong đợi những ngày sắp tới.

Còn Chu Chiêu Chiêu và Khấu Cẩn Khê vừa nói chuyện vừa đi về, ai ngờ ở cổng lại gặp Chu Minh Huyên.

"Hai người đi đâu vậy?" Chu Minh Huyên bĩu môi, "Tôi đợi ở đây lâu lắm rồi."

"Sao em đến đây?" Chiêu Chiêu vừa lấy chìa khóa mở cửa vừa hỏi.

"Nhà đang đại chiến," Chu Minh Huyên nhún vai, "Bố bảo chị gần đây làm việc tốt, đừng về."

"Chuyện gì vậy?" Chiêu Chiêu hỏi.

"Còn gì nữa?" Chu Minh Huyên có chút chán ghét nói, "Bố mời ông ba đến bàn chuyện chia gia đình."

"Bà nội ở nhà đang làm loạn muốn..." Cậu làm động tác cắt cổ, thở dài ghen tị nói, "Vẫn là chị tốt hơn."

Cậu sắp c.h.ế.t vì phiền rồi.

"Vậy bố giờ thế nào rồi?" Chu Chiêu Chiêu có chút lo lắng, với sức chiến đấu của Trương thị, Chu Chính Văn chắc chắn không chống đỡ nổi.

"Dù sao chị cũng đừng lo." Chu Minh Huyên nói, "Bà nội thiên vị lắm, chia gia đình càng tốt."

Chu Chiêu Chiêu có chút kinh ngạc nhìn Chu Minh Huyên.

"Chị đừng nhìn tôi như vậy, chỉ có chị là ngốc nghếch coi Chu Mẫn Mẫn như chị em tốt."

Chu Minh Huyên lườm một cái.

Chu Chiêu Chiêu: "..."

Chu Chính Văn không cho cô về, Chiêu Chiêu cũng sẽ không ngốc nghếch chạy về tham gia cái náo nhiệt này.

Nhưng đúng lúc có người không muốn cô yên ổn, muốn cô về.

Người đó, chính là mẹ ruột của Chu Chiêu Chiêu.

Diêu Trúc Mai.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 14: Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14: Chương 14

Diêu Trúc Mai đến từ sáng sớm, nhưng đợi rất lâu ở cổng mới thấy Chiêu Chiêu thong thả mang bữa sáng mua từ ngoài về.

Hừ!

Diêu Trúc Mai lập tức nổi giận.

Nhà những ngày này loạn cả lên, cô ta lại nhàn hạ như vậy, thật sự không lo lắng gì cho chuyện nhà.

"Con về với mẹ." Diêu Trúc Mai lớn tiếng nói.

Trước khi đến, bà vẫn nghĩ sẽ nói chuyện tử tế với Chu Chiêu Chiêu, khuyên nhủ cô, đừng cứng đầu như vậy.

Dù sao Chu Mẫn Mẫn cũng đã mang thai con của Thẩm Quốc Lương, lại là chị em trong nhà, chuyện này cứ rộng lượng một chút, để hai người họ đính hôn đi.

"Sau này Mẫn Mẫn và Quốc Lương chắc chắn sẽ nhớ ơn con."

Chu Chiêu Chiêu đặt bát xuống, vừa mua được bánh mì thịt hấp ở cầu Hạnh Phúc, giờ cũng thấy không còn ngon nữa.

Đây có phải là mẹ ruột của cô không?

Cảm giác như bị nhầm lẫn kiếp trước lại trở về.

"Mẹ ơi," Chu Chiêu Chiêu cười nhạt hỏi bà, "Mẹ ăn sáng chưa?"

"Sao con còn có tâm trạng ăn cơm?" Diêu Trúc Mai mặt đen, "Lúc nãy mẹ nói con có nghe không?"

Tình cảm lúc nãy của bà đều là vô ích sao?

"Con nghe rồi." Chu Chiêu Chiêu cười, đặt đồ trong tay xuống, ngồi xuống.

Nói không đau lòng là giả.

"Mẹ ơi," cô cúi đầu nhìn ngón tay mình, "Vậy mẹ muốn con phải làm sao?"

"Vị hôn phu của con bị cô ấy cướp mất, con còn phải rộng lượng sao?"

"Con rộng lượng một chút, chúng ta còn giữ được thanh danh," Diêu Trúc Mai an ủi nói, "Sau này bố sẽ tìm cho con một người tốt hơn."

"Con không biết, bà nội vì chuyện này lo lắng đến mức không ăn không ngủ được," Diêu Trúc Mai nói, "Con thương bà một chút đi..."

"Vậy con thì sao?" Chu Chiêu Chiêu tự giễu cười.

"Con còn nhỏ, ngày sau còn dài," Diêu Trúc Mai nói, "Nghe lời mẹ, con ngoan ngoãn đừng làm bà nội tức giận, được không?"

"Năm đó nếu không có bà nội nhận nuôi mẹ, mẹ đã c.h.ế.t rồi." Diêu Trúc Mai nắm tay cô nói, "Con không phải vẫn còn thích Quốc Lương chứ?"

Nói đến đây bà có chút sốt ruột, "Mẫn Mẫn đã mang thai con của Quốc Lương rồi."

Năm đó tỉnh Thiểm Tây xảy ra nạn đói, rất nhiều người chết, Diêu Trúc Mai theo cha mẹ chạy nạn đến huyện Chu Thủy, cha mẹ đều c.h.ế.t đói trên đường, bà suýt nữa cũng chết, là Trương thị nhặt bà về, cho một bát cơm.

Sau đó thấy bà còn xinh xắn, liền gả cho con trai cả.

Những năm nay Diêu Trúc Mai luôn nhớ ơn cứu mạng của Trương thị, nếu không có Trương thị cũng sẽ không có bà ngày nay.

Vì vậy dù Trương thị có yêu cầu vô lý đến đâu, Diêu Trúc Mai cũng sẽ không chút do dự gật đầu đồng ý.

Còn ngu muội hơn cả Chu Chính Văn.

"Nếu một ngày nào đó, có người thích bố, bà nội bảo mẹ rộng lượng một chút, mẹ có nhường bố cho người ta không?" Chu Chiêu Chiêu nói.

"Con..."

"Đét" một tiếng.

Chu Chiêu Chiêu ôm mặt mình,

Diêu Trúc Mai vừa hối hận vừa tức giận nói, "Đồ khốn nạn, sao mẹ lại sinh ra đứa con như con."

Dám nói ra những lời như vậy.

"Một lát nữa ăn xong mau về xin lỗi bà nội," bà tức giận nói, "Chuyện này coi như qua đi."

Chu Chiêu Chiêu cười.

Làm sao qua đi được?

Mối thù kiếp trước kiếp này, không thể qua đi!

"Được," cô cười, "Con sẽ về."

Dù hôm qua Chu Minh Huyên đã truyền đạt lời của Chu Chính Văn, nhưng Chu Chiêu Chiêu vẫn quyết định hôm nay về nhà một chuyến.

Chuyện này không phải cô trốn tránh là có thể tránh được.

Phiêu Vũ Miên Miên

Và cô cũng sẽ không như kiếp trước, ngốc nghếch trốn tránh tự oán trách bản thân.

Diêu Trúc Mai thấy cô đồng ý, sắc mặt mới tốt hơn một chút, ai ngờ vừa mở cửa đã thấy một người đàn ông đứng ở hành lang.

"Anh làm gì ở đây?" Bà tức giận nhìn người đàn ông.

Lại tức giận đi vào hỏi Chu Chiêu Chiêu, "Sao anh ta lại ở đây?"

"Cái gì?" Chu Chiêu Chiêu nghi hoặc hỏi.

Chu Chính Văn cũng tốn rất nhiều công sức mới mua được một căn hộ nhỏ trong khu chung cư ở huyện Chu Thủy, có phòng tắm riêng.

Còn Dương Duy Lực đứng ở một đầu hành lang.

"Mẹ đã bắt gặp rồi, con còn định lừa mẹ sao?" Diêu Trúc Mai tức giận muốn nổ tung, "Mẹ đã nói rồi, không cho con lấy anh ta, con... sao con lại vô liêm sỉ như vậy?"

"Mẹ ơi."

Diêu Trúc Mai vừa hét xong đã thấy sắc mặt Chu Chiêu Chiêu khó coi vô cùng, nhưng bà cũng không chịu nhượng bộ, chỉ ra ngoài, "Anh ta giải thích thế nào?"

"Dì ơi, dì hiểu lầm rồi." Giọng nam bên ngoài vang lên, "Nhà cháu ở đây."

Chu Chiêu Chiêu ngẩng đầu, nhìn theo cánh cửa bị Diêu Trúc Mai đẩy mở. Chỉ thấy Dương Duy Lực đang đứng ở đầu cầu thang, tay còn xách đồ.

"Sao anh lại ở đây?" Chu Chiêu Chiêu hỏi.

"Haha," Diêu Trúc Mai cười nhạt, "Nói dối đi, xem anh có thể nói dối ra hoa không?"

"Mẹ không tin con sao?" Chu Chiêu Chiêu cười, không hiểu sao nước mắt lại không ngừng chảy xuống.

Sau khi trọng sinh, cô từng nghĩ sẽ sống hòa thuận với mẹ, nhưng lại một lần nữa bị bà làm tổn thương.

"Cháu ở đây." Dương Duy Lực đứng đó lại giải thích, "Cháu và Chiêu Chiêu trong sáng, chưa từng có hành động vượt quá giới hạn, dì nên tin tưởng con gái mình."

Anh thật sự không biết Chu Chiêu Chiêu cũng ở đây.

Căn nhà này vốn dĩ bỏ trống, mấy ngày trước có người đến dọn dẹp anh cũng không để ý.

"Lừa ai vậy?" Diêu Trúc Mai rõ ràng là không tin.

Dương Duy Lực cũng biết nói nhiều với bà cũng vô ích, thẳng bước đi qua.

"Anh định làm gì?" Diêu Trúc Mai cảnh giác nhìn anh, đồng thời chặn cửa, "Anh dám đến đây tôi sẽ gọi người."

Nhưng Dương Duy Lực chỉ lạnh lùng liếc nhìn bà, vượt qua bà đi về phía nhà mình.

Thật trùng hợp, nhà anh ở ngay cạnh nhà Chu Chiêu Chiêu.

Trong lúc Diêu Trúc Mai đang ngơ ngác, cửa nhà anh mở ra.

Diêu Trúc Mai: "...Anh ta thật sự ở đây?"

"Con không biết." Chu Chiêu Chiêu chỉ cảm thấy xấu hổ vô cùng, quay ngồi xuống bàn ăn cơm, "Căn nhà này là bố tìm, muốn hỏi thì mẹ đi hỏi bố!"

Cô thật sự không biết Dương Duy Lực lại ở đây, mà còn là nhà bên cạnh.

Bị mẹ ruột nghi ngờ như vậy, trong lòng cô vẫn rất đau lòng, nước mắt lại lần nữa chảy xuống.

Diêu Trúc Mai ngượng ngùng muốn nói gì đó, nhưng nhìn bóng lưng cô cuối cùng vẫn không nói gì, rời đi.

Một lát sau, cửa có tiếng động.

"Con biết rồi, một lát nữa sẽ về." Cô vẫn ngồi đó, tưởng là Diêu Trúc Mai quay lại, quay lưng nói.

"Là tôi." Người đàn ông im lặng một lát, lên tiếng.

"Có chuyện gì không?" Chu Chiêu Chiêu không quay đầu, hỏi.

Cô không muốn anh nhìn thấy cô lúc này.

"Mặt của em, nhớ bôi thuốc." Giọng anh vang lên ở cửa.

Khi Chu Chiêu Chiêu quay đầu, cửa đã không còn ai.

Trên cửa treo một cái túi.

Cô đi đến mở túi ra, bên trong đựng mấy quả đào ngon lành, vài chiếc bánh cùng một hộp thuốc.

Chu Chiêu Chiêu nhìn đồ trong tay cười.

Ai bảo Dương Duy Lực là một gã thô kệch?

Anh luôn rất tinh tế
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 15: Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15: Chương 15

Châu Chiêu Chiêu không phải là người ngốc. Nhà cô đang lục đục, liệu cô có nên về để làm bia đỡ đạn không?

Vì Châu Chính Văn đã dặn cô không cần về, hãy tập trung chuẩn bị bài giảng, nên cô quyết định nghe lời, an phận làm một đứa con ngoan, chăm chỉ chuẩn bị cho buổi học sắp tới.

Hơn nữa, nhiều kiến thức từ kiếp trước cô đã quên sạch, nếu không chuẩn bị kỹ càng, đến lúc đó xấu hổ chính là cô.

Hôm qua, cô đã hẹn với Khấu Cẩn Khê trưa nay cùng nhau đến hiệu sách mới xem sách.

"Vừa nãy trên đường đi, tớ thấy dì của cậu," Khấu Cẩn Khê vừa đến đã nói ngay, "trông có vẻ rất tức giận."

"Nhà đang lục đục chuyện chia gia tài, dì bảo tớ về khuyên bố đừng chia." Châu Chiêu Chiêu mỉm cười nhạt, giọng đầy mỉa mai.

Khấu Cẩn Khê cũng biết rõ tình hình nhà cô, liền vội vàng nói, "Cậu đừng có lại ngốc như trước nhé."

"Không đâu." Châu Chiêu Chiêu lắc đầu, "Nên dì nói thì cứ nói, còn tớ thì cứ làm việc của tớ."

Khấu Cẩn Khê thở phào nhẹ nhõm.

Hai người vừa đi vừa cười nói rời khỏi nhà.

Châu Chiêu Chiêu thực sự rất ngưỡng mộ Khấu Cẩn Khê. Dù bố cô ấy không còn, nhưng cô ấy có một người mẹ hết lòng vì con.

"Cậu đang nhìn gì thế?" Thấy cô liếc nhìn sang bên, Khấu Cẩn Khê tò mò hỏi.

"Không có gì." Châu Chiêu Chiêu lắc đầu, nhưng trong lòng lại có cảm giác như có ai đó đang theo dõi họ.

Chỉ là càng không muốn về nhà, thì càng có người gọi cô về.

Khi hai người từ hiệu sách trở về, Diêu Trúc Mai đã đứng đợi sẵn, vẻ mặt vẫn không vui.

"Mau về nhà với mẹ."

Vì có Khấu Cẩn Khê ở đó, Diêu Trúc Mai đành phải kìm nén những lời muốn nói.

Bà về nhà đã bị mẹ chồng mắng một trận, bảo rằng không nên về một mình mà phải kéo theo cả Châu Chiêu Chiêu.

Diêu Trúc Mai còn tự tin nói với Trương thị, "Mẹ yên tâm, con nói thì chắc chắn nó sẽ nghe, lát nữa nó sẽ về thôi."

Nhưng ai ngờ, đợi mãi đến gần trưa vẫn chẳng thấy bóng dáng Châu Chiêu Chiêu đâu.

Cái tát vào mặt bà đau điếng.

"Được rồi." Châu Chiêu Chiêu đành miễn cưỡng gật đầu, "Con về với mẹ."

Diêu Trúc Mai lập tức vui vẻ hẳn lên, trên đường về không ngừng nhắc nhở, nào là phải xin lỗi bà nội, nào là khuyên bố đừng chia nhà, nhưng đều bị Châu Chiêu Chiêu lảng tránh.

"Đồ ngỗ ngược, còn mặt mũi nào mà về đây." Vừa bước vào cửa, Trương thị đã lạnh lùng chỉ thẳng vào mặt cô mắng, "Cứ muốn nhà cửa không yên ổn mới vui lòng hả?"

"Bà nội," Châu Chiêu Chiêu nhìn bà với ánh mắt lạnh lùng, giọng điệu bình thản, "Con không dám nhận cái tội này đâu."

"Nếu nói ai là người phá hoại gia đình, chẳng phải là Châu Mẫn Mẫn sao?" Châu Chiêu Chiêu mỉa mai nhìn bà lão mặt dài, "Con không hề dụ dỗ anh rể tương lai, cũng chẳng có thai trước hôn nhân."

"Con có gì phải xấu hổ?"

"Chiêu Chiêu." Diêu Trúc Mai lo lắng kéo tay cô, "Con nói gì thế? Muốn c.h.ế.t à?"

"Mày..." Trương thị trừng mắt nhìn Châu Chiêu Chiêu, ánh mắt như muốn đánh cho cô một trận.

"Tiểu Chiêu, con nói ít thôi." Châu Chính Vũ thở dài, quay sang nói với Châu Chính Văn, "Anh à, chuyện này là do Mẫn Mẫn làm sai, nhưng cũng chưa đến mức phải chia nhà."

"Đứa bé trong bụng nó, lát nữa tôi sẽ đưa nó đến bệnh viện làm thủ tục." Châu Chính Vũ nghiến răng nói, "Nhà này không thể chia."

"Bố," Châu Mẫn Mẫn hét lên, "Con không đồng ý."

"Im miệng lại," Châu Chính Vũ trừng mắt nhìn cô, "Nhìn xem mày làm cái trò gì thế này."

"Chia nhà." Châu Chính Văn xoa xoa mặt, cuối cùng quyết định dứt khoát, "Mẹ sẽ ở với chúng tôi."

"Sau khi chia nhà, tôi sẽ nói chuyện với Thẩm Kiến Tân về chuyện của Mẫn Mẫn." Châu Chính Văn nói rõ ràng, chia nhà xong ông sẽ giải quyết chuyện này.

"Con trai cả." Trương thị tức giận, nhưng cũng hiểu rõ tính cách của Châu Chính Văn.

Ông vốn dễ nói chuyện, nhưng một khi đã quyết định thì khó lòng thay đổi.

Và thế là, gia đình họ Châu thực sự chia nhà.

Chuyện này trong làng cũng gây xôn xao không nhỏ.

Dù sao, Châu Chính Văn vốn nổi tiếng là đứa con hiếu thảo, ai mà chẳng ngưỡng mộ?

Vậy mà giờ đây, người con hiếu thảo ấy lại làm chuyện này.

Cũng chẳng trách gần đây Trương thị mặt mày ủ rũ, chẳng buồn ra ngoài khoe khoang nữa.

Nhưng chẳng mấy chốc, dân làng đã biết rõ nguyên nhân.

Châu Mẫn Mẫn cướp người yêu của Châu Chiêu Chiêu, đổi lại là ai cũng phải chia nhà thôi.

Dám dụ dỗ anh rể tương lai của mình.

Dù nhà họ Châu ra sức đối ngoại nói rằng Châu Chiêu Chiêu và Thẩm Quốc Lương tính cách không hợp nên chia tay trước, sau đó Châu Mẫn Mẫn mới đính hôn với Thẩm Quốc Lương.

Nhưng mọi người đâu phải ngốc, chẳng lẽ không ngửi được mùi vị gì sao?

Từ hôm đó, Châu Chiêu Chiêu chưa từng trở về làng, nhưng mọi chuyện xảy ra trong nhà cô đều biết rõ.

Sau khi cô rời đi, Châu Chính Văn đã mắng Diêu Trúc Mai một trận, bảo bà từ nay về sau không được lên thành phố tìm Chiêu Chiêu nữa.

Dù ông không nói gì về Trương thị, nhưng ai xui khiến Diêu Trúc Mai làm vậy?

Chẳng phải là Trương thị sao?

Bà tức đến đau ngực, nằm liệt giường mấy ngày liền.

"Mẹ ở nhà chăm bà nội, không có thời gian lên đây làm phiền cậu đâu." Châu Minh Hiên ngồi bắt chéo chân, định với lấy quả đào trên bàn Châu Chiêu Chiêu, nhưng tay vừa đưa ra đã bị cô đập cho một cái.

"Đồ keo kiệt." Châu Minh Hiên bĩu môi.

"Cho cậu cái này." Châu Chiêu Chiêu nói rồi cất quả đào đi, ném cho cậu vài viên kẹo sữa trắng, "Cái này cậu không được ăn."

Quả đào đó là lần đầu tiên Dương Duy Lực tặng cô.

"Không chỉ bà nội bị ốm, mà dạo này Châu Mẫn Mẫn cũng chẳng thấy ra khỏi nhà," Châu Minh Hiên vừa hút nước từ quả nho vừa nói, "Cậu không biết đâu, nhà mình bây giờ, đứng trong sân cũng ngửi thấy mùi thuốc."

Châu Chiêu Chiêu khẽ giật mình, lập tức hiểu ra.

Có vẻ như, đứa bé trong bụng Châu Mẫn Mẫn vẫn không giữ được.

Nhưng nghĩ cũng phải.

Châu Mẫn Mẫn sắp lên đại học, Quách Phong Cầm sao có thể để cô mang bụng bầu đi?

Khóe miệng Châu Chiêu Chiêu khẽ nhếch lên.

Kiếp trước, cô chưa từng nghi ngờ gì về điểm thi đại học của mình, chỉ cho rằng mình kém may mắn.

Nhưng giờ nghĩ lại, tại sao điểm thi ở trường của cô luôn cao, nhưng đến kỳ thi đại học lại không đạt được kết quả tốt, hoặc cơ thể lại không khỏe?

Còn Châu Mẫn Mẫn, học lực bình thường chẳng có gì nổi bật, vậy mà kỳ thi đại học lại đột nhiên xuất sắc?

Kiếp trước cô chưa từng nghĩ đến điều này, nhưng trọng sinh một lần, nhìn rõ bộ mặt thật của nhà chú hai, cô không thể không nghi ngờ.

Phải biết rằng, Quách Phong Cầm là một giáo viên, chỉ cần có ý đồ, trong thời đại thông tin chưa phát triển như bây giờ, muốn thao túng cũng không phải là không thể.

Phiêu Vũ Miên Miên

"Lại đây." Châu Chiêu Chiêu vẫy tay gọi Châu Minh Hiên, rồi khẽ nói vài câu vào tai cậu.

"Chị, chị định làm gì thế?" Châu Minh Hiên mắt sáng rực, nhìn cô đầy tò mò.

"Có làm được không?" Châu Chiêu Chiêu hỏi, "Nếu được, chị sẽ mời mấy đứa đi ăn bánh mỳ thịt ở quán phía đông thị trấn."

"Chuyện nhỏ." Châu Minh Hiên vỗ n.g.ự.c đầy tự tin, "Nhớ giữ lời hứa đấy, đến lúc đó đưa tiền cho bọn em tự đi ăn."

"À này," lúc ra về, Châu Minh Hiên liếc nhìn xung quanh, "Nhà bên cạnh cậu ai ở thế?"

"Mẹ bảo là một gã đàn ông hoang dã!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 16: Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16: Chương 16

Ánh nắng bên ngoài lúc này đang rực rỡ, cái nóng oi ả của tháng tám tràn vào theo cánh cửa mở.

Cùng với đó là hơi thở mạnh mẽ của người đàn ông.

Châu Chiêu Chiêu nhìn anh ta, bản năng nhíu mày, hơi khó chịu nói, "Mấy đêm trước đi học, sao không thấy anh đến?"

Nói xong, cô lại cảm thấy mình hình như quá quan tâm đến anh, liền cố gắng cứu vãn bằng cách bĩu môi nói, "Tôi không để ý đến anh đâu, chúng tôi có bài kiểm tra đấy, nếu anh mà thi trượt thì tôi xấu hổ lắm."

Nhìn đôi mắt trong veo như hạt hạnh nhân của cô gái, Dương Duy Lực khẽ nhếch mép cười, "Xin lỗi, lần sau tôi sẽ cố gắng không vắng mặt nữa."

Lại nói thêm, "Sẽ không làm cô xấu hổ đâu."

"Hừ," Châu Chiêu Chiêu lạnh lùng hờn dỗi, "Anh biết thì tốt."

Kiêu ngạo và khó hiểu.

Nụ cười trên mặt Dương Duy Lực càng rộng hơn.

"Chị," phía sau, Châu Minh Hiên không hiểu sự khác lạ giữa hai người, hỏi Châu Chiêu Chiêu, "Chị nói người làm s.ú.n.g xích giỏi lắm là ai vậy?"

Đùa thôi, top ba trong lớp dễ đạt lắm sao?

Nếu cậu ta biết người đó là ai, tự mình đi tìm làm một cái, chẳng phải xong rồi sao.

Nhưng ngay lập tức nhận được một cú đánh từ chị gái, "Không học tốt thì đừng mong có gì cả."

Đánh xong, cô chợt nhớ ra điều gì, quay đầu lại nhìn, kết quả đối mặt với đôi mắt sâu thẳm của Dương Duy Lực.

Lúc này, chủ nhân của đôi mắt ấy đang nhìn hai chị em với vẻ hứng thú.

"Nhìn gì mà nhìn?"

Dữ dằn nhưng lại đáng yêu.

Dương Duy Lực khẽ nhếch mép cười.

Anh ta không nói gì, nhưng Châu Chiêu Chiêu kiếp trước đã từng là vợ của anh.

Lúc này, tâm trạng của Dương Duy Lực hẳn là rất tốt, nếu không anh ta cũng sẽ không cười từ tận đáy lòng như vậy.

Người này mà một khi đã trở nên trơ trẽn, thì không ai có thể chịu nổi.

Nhưng cô không biết rằng, vừa vào đến nhà, sắc mặt Dương Duy Lực đã thay đổi, anh cởi áo khoác ra, thấy vết thương ở bụng dưới đang thấm máu.

Tối đó, khi Châu Chiêu Chiêu cầm giáo án bước vào lớp, đã thấy Dương Duy Lực ngồi ở hàng ghế cuối.

Lúc đầu, cô còn hơi căng thẳng, bởi vì những người đến lớp xóa mù chữ đều lớn tuổi hơn cô.

Nhưng khi nhìn thấy những gương mặt vừa lạ lại vừa quen, cô không còn căng thẳng nữa.

Kiếp trước, cô cũng từng dạy ở đây một thời gian.

Nhưng lúc đó, Châu Chiêu Chiêu kiêu ngạo, đặc biệt coi thường những người không biết chữ, khiến danh tiếng của mình càng thêm xấu.

Thời gian này, cô vừa học vừa nghiên cứu làm sao để việc học chữ không quá nhàm chán.

Đây là buổi học cuối cùng của tối nay, chưa tan học đã nghe thấy tiếng động bên ngoài.

Sau đó, thấy mấy người đứng ngoài cửa lớp.

"Châu Chiêu Chiêu."

Có người con trai gọi tên cô, "Cậu thật sự đến đây dạy chữ cho mấy người này à?"

"Các cậu đến đây làm gì?" Tan học, Châu Chiêu Chiêu ra ngoài hỏi họ.

Mấy người này cô quen, đều là bạn bè của Thẩm Quốc Lương.

"Tìm cậu." Người đứng đầu tên Vương Tuấn Phong nói, "Cậu mau đi xem Quốc Lương đi."

"Các cậu nên tìm Châu Mẫn Mẫn," Chiêu Chiêu nói, "Cô ấy mới là vị hôn thê của anh ta, chúng tôi không còn quan hệ gì nữa."

"Châu Chiêu Chiêu, sao cậu nhẫn tâm thế," Vương Tuấn Phong nhíu mày nói, "Quốc Lương vì cậu mà thành ra thế kia, cậu đi xem anh ấy một chút có c.h.ế.t không?"

"Anh ta vì tôi mà thành ra thế nào?" Châu Chiêu Chiêu mỉa mai nhìn Vương Tuấn Phong, "Cặp kè với người khác, là vì tôi sao?"

"Cái sự tốt này, tôi không dám nhận." Cô lạnh lùng nói, "Các cậu đừng đến đây ảnh hưởng việc học của mọi người nữa."

"Chẳng trách Châu Mẫn Mẫn nói cậu bị bỏ bùa mê." Vương Tuấn Phong tức giận chỉ vào Châu Chiêu Chiêu, "Hồi đó ai là người lẽo đẽo theo sau Quốc Lương vậy?"

"Vậy thì coi như lúc đó tôi mù quáng đi." Châu Chiêu Chiêu cười nhạt.

"Cậu cứ ghét tôi đến vậy sao?" Trong bóng tối, giọng nói của Thẩm Quốc Lương vang lên.

Châu Chiêu Chiêu giật mình, không ngờ anh ta lại ở đây.

"Ghét thì không đến mức." Cô lạnh lùng nói.

"Chiêu Chiêu, tôi biết mà," Thẩm Quốc Lương vui mừng nói, "Cậu không thể không thích tôi được."

"Không phải," Châu Chiêu Chiêu nghiêm túc nói, "Vì là người không quan trọng, nên không đến mức phải ghét."

"Xin anh đừng làm phiền cuộc sống của tôi nữa." Châu Chiêu Chiêu nói, "Càng đừng đến đây ảnh hưởng việc học của mọi người."

"Châu Chiêu Chiêu." Thẩm Quốc Lương nhìn chằm chằm vào cô, nụ cười dần lạnh lẽo, "Đây là cơ hội cuối cùng tôi dành cho cậu."

Nhưng Châu Chiêu Chiêu không thèm để ý, trực tiếp bước vào lớp.

"Thôi, Quốc Lương," Vương Tuấn Phong vỗ vai anh, "Loại phụ nữ này không xứng với cậu đâu."

Thẩm Quốc Lương khẽ cười lạnh, "Chỉ có đàn ông bỏ phụ nữ, chứ không có phụ nữ nào dám bỏ đàn ông."

Vương Tuấn Phong vỗ vai anh, "Nhưng ai bảo cô ấy là con gái của Châu Chính Văn chứ."

Nếu là người khác, họ có đủ cách để giúp Thẩm Quốc Lương trút giận.

Nhưng đây là Châu Chiêu Chiêu.

Với mức độ yêu thương con gái của Châu Chính Văn, nếu họ dám động đến một sợi tóc của cô, ông ấy sẽ lấy mạng họ.

Thẩm Quốc Lương không nói gì, chỉ đẩy mạnh tay Vương Tuấn Phong rồi bỏ đi.

Chẳng mấy chốc, những người đi cùng cũng theo anh ta rời đi.

Châu Chiêu Chiêu thở phào nhẹ nhõm.

"Cô giáo Châu, cậu trai đó là người yêu cũ của cô à?" Có người tò mò hỏi.

"Ừ. Đã hủy hôn rồi," Châu Chiêu Chiêu lạnh lùng nhìn cô ta, "Cô còn muốn biết gì nữa?"

Người phụ nữ đó cười gượng.

Kỳ lạ thật, rõ ràng cô ấy còn nhỏ hơn mình, nhưng ánh mắt đó lại mang theo một chút sát khí, khiến cô ta không dám nói thêm gì.

Chẳng lẽ vì cô ấy là giáo viên?

Thấy có người bị từ chối, những người khác trong lớp cũng dẹp bỏ ý định tò mò.

Mọi người thu dọn đồ đạc rời khỏi lớp.

Tất cả những điều này đều được Dương Duy Lực ngồi cuối lớp nhìn thấy.

Anh không làm gì, chỉ như những người khác, rời khỏi lớp.

Chuyện này dường như đã qua.

Từ hôm đó, Thẩm Quốc Lương và đám bạn bè không còn xuất hiện trước mặt Chiêu Chiêu nữa.

Phiêu Vũ Miên Miên

Thỉnh thoảng cô cũng gặp họ trên phố, mấy người mặc quần loe thời thượng, đeo kính râm, tay xách máy ghi âm phát nhạc ầm ĩ.

Cười đùa trên phố, vô tình đụng vào người khác cũng hung hăng dọa cho họ chạy mất.

Châu Chiêu Chiêu khó mà tưởng tượng được, mình từng là một phần trong đám đó.

Điều khiến cô càng không ngờ là, chỉ mới hủy hôn không lâu, đã có người mai mối từ thôn Tân Trại tìm đến huyện Châu Thủy.

Thậm chí, còn chặn cô ngay trước cửa nhà.

"Chiêu Chiêu à, bà là dì của dì ba nhà cháu, bà có một chàng trai rất tinh thần, bà nói cho cháu biết, cháu gặp chắc chắn sẽ thích..."

Châu Chiêu Chiêu đột nhiên có cảm giác, mình là ai, mình đang ở đâu?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 17: Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17: Chương 17

Mỗi sáng, Dương Duy Lực đều chạy vài vòng quanh huyện Châu Thủy để rèn luyện thân thể, không bao giờ thay đổi thói quen này.

Hôm nay cũng như mọi khi, anh cầm trên tay bánh mỳ thịt hấp và cháo mua từ cầu Hạnh Phúc trở về, thì thấy Châu Chiêu Chiêu bị một bà lão mặt mày tươi cười chặn ngay cửa.

Phiêu Vũ Miên Miên

"Cháu ngoan, nghe bà nói này..." Bà dì của dì ba kéo tay Châu Chiêu Chiêu, "Cháu trai nhà bà đẹp người đẹp nết, ai gặp cũng phải khen."

Chẳng lẽ cậu ta là cục vàng sao? Hay là người thấy cũng yêu, hoa thấy cũng nở?

Cảnh bị người khác mai mối như thế này, kiếp trước Châu Chiêu Chiêu cũng từng gặp.

Lúc đó là sau khi Dương Duy Lực rời đi không lâu, đã có mối lái đến nhà cô nói chuyện hôn nhân.

Thực ra, họ đều nhắm vào tiền của nhà họ Châu đằng sau cô mà thôi.

Lúc đó, cô tức giận đuổi người ta đi, và còn mắng mối lái một trận.

Nhưng cũng vì thế mà danh tiếng của cô càng thêm xấu.

"Dì ơi, cảm ơn ý tốt của dì," giờ đây cô sẽ không làm vậy nữa, Châu Chiêu Chiêu cười nói với bà, "Nhưng hiện tại cháu còn muốn thi đại học, đợi bốn năm nữa hãy tính đến chuyện này nhé."

"Hả? Bốn năm nữa, cháu không sợ thành ế à!" Bà lão há hốc miệng, mắt tròn xoe.

Năm ngoái Chiêu Chiêu thi đại học không đỗ, năm nay học thêm một năm, vừa mới qua sinh nhật mười chín tuổi.

Nhưng con gái ở huyện Châu Thủy không đi học thường kết hôn rất sớm, có người thậm chí chưa đủ tuổi kết hôn đã làm lễ cưới, chỉ chờ đủ tuổi đi đăng ký.

Có người đi đăng ký còn bế theo cả con.

"Vậy cũng được." Bà lão nghĩ một lát, đợi bốn năm cũng không sao, miễn là cưới được Châu Chiêu Chiêu.

"Không được đâu," Châu Chiêu Chiêu kiên quyết nói, "Nhỡ đâu lên đại học cháu gặp được chàng trai ưu tú hơn, thích thì sao?"

"Dì ơi, dì đừng hại cháu thành kẻ xấu xa nhé."

Bà lão tuy không biết "kẻ xấu xa" là gì, nhưng cũng đoán được ý nghĩa, đành phải nhìn con chim phượng hoàng vàng óng này bay mất.

Nhưng ấn tượng về Châu Chiêu Chiêu lại tốt hơn nhiều.

Lời đồn quả nhiên không thể tin, nào là kiêu ngạo không biết điều? Cô gái này tốt và lễ phép biết bao!

Còn cô gái lễ phép kia đang liếc nhìn người đàn ông đứng đằng xa, trên tay cầm đồ ăn sáng.

Ngay khi Dương Duy Lực tưởng cô sẽ nói gì đó, cô gái chỉ khẽ cười, giống như chào hỏi người bình thường, gật đầu.

Sau đó, định bước vào nhà.

Lúc này, Dương Duy Lực không hiểu sao lại cảm thấy vẻ xa cách của cô rất chói mắt.

Vì vậy, anh đã làm điều đúng đắn nhất trong đời.

"Chiêu Chiêu." Anh nghe thấy giọng mình, nhưng gọi cô lại rồi nói gì đây?

Dương Duy Lực lúc này đầu óc trống rỗng, thấy đôi mắt hạnh nhân trong veo của cô nhìn lại, vội vàng nói, "Anh... anh mua bánh mỳ thịt hấp ở cầu Hạnh Phúc, em có muốn ăn không?"

"Ồ, cảm ơn anh," Châu Chiêu Chiêu cười xa cách, "Mẹ em dặn rồi, không được tùy tiện ăn đồ của người khác."

Dương Duy Lực im lặng, tay cầm hộp cơm siết chặt.

Sự im lặng này khiến Châu Chiêu Chiêu nhớ đến kiếp trước, ngoài việc trên giường như con trâu không biết mệt mỏi...

Thời gian còn lại anh hầu như đều im lặng như vậy.

Chẳng lẽ cô không xứng đáng để anh nói thêm vài câu sao?

Nếu kiếp trước anh có thể nói nhiều hơn với cô, hoặc giải thích thêm một chút, có lẽ họ đã không đến mức như vậy.

Châu Chiêu Chiêu nghĩ đến lại thấy tức.

"À, anh đợi chút nhé." Cô cười rồi bước vào nhà, nhưng rất nhanh đã quay ra, trên tay cầm mấy đồng tiền, "Đây là tiền trả lại anh mấy quả đào hôm trước."

Không quan tâm là bao nhiêu, cô nhét hết vào tay anh.

Mấy tờ tiền lẻ rơi xuống đất, cô cũng không thèm nhặt.

"Từ giờ không được treo đồ ăn trước cửa nhà tôi nữa, tôi không thiếu." Cô trừng mắt nhìn anh.

"Chiêu Chiêu."

Dương Duy Lực vội vàng nhặt tiền dưới đất lên, rồi đuổi theo.

Nhưng đáp lại anh là tiếng đóng cửa lạnh lùng.

Dương Duy Lực sờ sờ mũi, nhìn bánh mỳ thịt hấp và tiền trên tay, khẽ cười khổ rồi trở về phòng.

Sáng nay tuy mát mẻ hơn mấy hôm trước, nhưng chạy mấy vòng về vẫn đầy mồ hôi.

Phòng của anh và Châu Chiêu Chiêu có cấu trúc tương tự, đều có nhà vệ sinh riêng.

Đang đánh răng, anh nghe thấy tiếng đóng cửa bên cạnh, chắc là Châu Chiêu Chiêu đi ra ngoài.

Dương Duy Lực dừng tay.

Cuối cùng, đ.ấ.m mạnh vào tường.

Châu Chiêu Chiêu không biết chuyện bên phía Dương Duy Lực, hôm nay là chủ nhật, cô định về nhà xem tình hình.

Đã một tuần rồi, cô muốn về xem nhà chia thế nào, và thuận tiện hỏi Châu Minh Hiên việc cô dặn.

Kiếp trước cô ngốc nghếch không nghĩ đến chuyện này, giờ đã có ý nghĩ đó, thì nhất định phải lên tỉnh một chuyến.

Nếu đúng như cô nghĩ, vậy thì vui lắm đây.

Châu Chiêu Chiêu khẽ nhếch mép, vừa thay xong quần áo đã nghe thấy tiếng gõ cửa bên ngoài.

"Gì vậy?"

Cô tưởng là Dương Duy Lực đến gõ cửa, tức giận mở cửa, ai ngờ đứng ngoài lại là một cô gái, "Cô tìm ai?"

"Xin hỏi... đây có phải nhà Dương Duy Lực không?"

Cô gái mặc áo len màu hồng nhạt, bên trong là áo sơ mi trắng và quần tây, trông có vẻ gia đình khá giả.

"Không phải." Châu Chiêu Chiêu lạnh lùng nói, "Nhà bên cạnh."

"Ồ, cảm ơn cô." Cô gái ngượng ngùng nói, đi về phía phòng Dương Duy Lực, nhưng đến nơi lại do dự không biết có nên gõ cửa không.

Châu Chiêu Chiêu tức giận đóng cửa lại.

"Đồ đào hoa, không biết từ lúc nào lại quen được cô gái xinh đẹp thế này."

Người ta đã tìm đến tận nhà rồi.

"Duy Lực Duy Lực, chỉ có sức mạnh!"

Tức c.h.ế.t đi được!

Vừa càu nhàu vừa thấy trong lòng nổi lên bong bóng chua xót.

Lúc này cô cũng không vội về nhà nữa, mà dựng tai lên nghe ngóng động tĩnh bên ngoài.

Nghe thấy tiếng mở cửa nhà bên.

"Sao lại là cô?" Dương Duy Lực vừa lau nước trên tóc, vừa ngạc nhiên nhìn cô gái đứng trước cửa, "Cô đợi chút."

Không đợi cô gái phản ứng, anh lập tức đóng cửa lại.

Còn bên này, Châu Chiêu Chiêu nghe mãi không thấy động tĩnh gì, tức giận chửi Dương Duy Lực mấy câu, vừa mở cửa đã nghe thấy tiếng mở cửa nhà bên.

Dương Duy Lực và Châu Chiêu Chiêu cùng nhìn về phía nhau, hai người đối mặt, Châu Chiêu Chiêu kiêu ngạo quay đầu sang hướng khác, rất ngầu khóa cửa rồi đi.

Dương Duy Lực, "..."

"Cô tìm tôi có việc gì?" Anh lạnh lùng nhìn cô gái đứng trước cửa, "Có việc gì đến cơ quan nói."

"Em..." Cô gái mấp máy miệng, muốn nói gì đó, nhưng nước mắt lại rơi trước, "Em chỉ muốn xem vết thương của anh thế nào rồi..."

Bị thương?

Châu Chiêu Chiêu chân bước chậm lại, nhưng rất nhanh đã đi tiếp.

Dưới chân, như đạp trên bánh xe lửa.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 18: Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18: Chương 18

"Chị, chị biết rồi à?" Châu Chiêu Chiêu vừa đi được một đoạn thì gặp em trai Châu Minh Hiên.

"Biết gì?" Cô dừng lại hỏi Châu Minh Hiên.

"Châu Mẫn Mẫn hôm nay định đính hôn với Thẩm Quốc Lương đó." Châu Minh Hiên gãi đầu, lo lắng nói, "Em vừa biết liền chạy đến báo cho chị."

"Không phải nói là không đính hôn sao?" Châu Chiêu Chiêu hỏi.

"Chẳng phải Châu Mẫn Mẫn tháng chín lên đại học rồi sao? Đính hôn trước, đợi cô ấy tốt nghiệp đại học sẽ kết hôn." Châu Minh Hiên giải thích.

"Họ thật phiền phức, lúc nào cũng thay đổi." Châu Minh Hiên nói đến đây càng thêm bực bội, "Chị, chị về xem đi, bà nội đang đòi hỏi nhiều lắm."

"Đòi bố cái gì vậy?" Châu Chiêu Chiêu cười nhạt, vừa hỏi vừa lên xe.

"Bố còn chưa về, đi Hàng Châu rồi." Châu Minh Hiên nói, "Bảo mẹ ký giấy tờ gì đó."

"Mẹ lại không biết chữ." Châu Chiêu Chiêu cười nhạt, "Về xem đã."

Khi Châu Chiêu Chiêu chở Châu Minh Hiên vừa về đến cửa, đã nghe thấy Diêu Trúc Mai nói, "Mẹ ơi, nếu in dấu tay vào đây, Chính Văn về không đồng ý thì làm sao?"

"Cứ in đi đã." Trương thị nói, "Sợ gì? Có mẹ lo cho."

"Vậy con..." Diêu Trúc Mai do dự, tay đã định ấn vào hộp mực đỏ.

"Đang làm gì thế?" Châu Chiêu Chiêu cười nhạt bước vào, liếc nhìn Diêu Trúc Mai, "Định ký bán thân à?"

"Con nói gì thế?" Trương thị tức giận quát, "Không liên quan đến con, đi ra ngoài đi."

"Bà vội đuổi cháu đi, sợ cháu phá hỏng chuyện tốt của bà sao?" Châu Chiêu Chiêu cười lạnh.

"Chiêu Chiêu, con đừng nói nữa," Diêu Trúc Mai kéo cô lại, nói nhỏ, "Bà nội cũng chỉ không muốn Mẫn Mẫn về nhà chồng chịu thiệt thòi."

"Chẳng qua là thêm chút của hồi môn, sau này cũng không thiếu phần con."

"Thêm chút của hồi môn?" Châu Chiêu Chiêu cười nhạt, "Nếu chỉ là thêm chút, sao không đợi bố về rồi tính?"

"Mẹ biết trên này viết gì không?" Châu Minh Hiên chạy đến cầm tờ giấy lên xem, rồi tức giận hỏi Diêu Trúc Mai, "Em thấy đưa luôn trại gà cho họ đi."

"Chẳng qua là... ba thứ xoay vòng, một cái đồng hồ và xe đạp thôi mà?" Diêu Trúc Mai nói, "Những thứ này bố con cũng đã hứa cho Mẫn Mẫn rồi."

"Nếu bố đã hứa rồi, sao mẹ phải ký giấy này?" Châu Minh Hiên bực tức nói.

Diêu Trúc Mai vốn rất tinh tường trong mọi chuyện, nhưng cứ gặp chuyện của Trương thị và nhà chú hai, bà lại mù mờ.

"Đúng rồi," Diêu Trúc Mai vỗ trán, "Vậy thì không cần in dấu nữa."

"Ba thứ xoay vòng, đồng hồ và xe đạp?" Châu Chiêu Chiêu cười nhạt, cầm tờ giấy đọc lên, phía trước còn đỡ, càng về sau càng vô lý, "Mua một căn nhà ở khu trung tâm phố?"

"Khu trung tâm phố?" Châu Minh Hiên tròn mắt, Diêu Trúc Mai cũng sợ hãi, "Cái này... nhà bây giờ khó mua lắm."

"Không chỉ khó mua, khu trung tâm phố toàn là nhà của chính phủ phân phối."

Hiện tại rất ít người bán nhà, huống chi trong đó toàn là người của chính phủ.

Châu Mẫn Mẫn thật dám nghĩ.

"Con cũng ở được trong huyện, sao Mẫn Mẫn kết hôn lại không thể có nhà trong huyện?" Trương thị lạnh lùng nói, "Không cần nhà khu trung tâm cũng được, đưa căn nhà con đang ở cho Mẫn Mẫn."

"Bà nội," Châu Chiêu Chiêu cười nhạt, "Cũng không cần phiền phức thế đâu."

"Bà cứ nói thẳng với bố, bảo ông ấy đưa trại gà cho chú hai là xong." Cô tiếp tục cười nói, "Nhớ nhung một căn nhà làm gì, đáng bao nhiêu tiền?"

"Chiêu Chiêu, là chú vô dụng," Châu Chính Vũ đau lòng nói, "Không có khả năng cho Mẫn Mẫn của hồi môn tốt, lại không muốn nó về nhà chồng bị coi thường."

"Chú thật là một người cha tốt." Châu Chiêu Chiêu giơ ngón tay cái.

"Chiêu Chiêu..." Châu Chính Vũ mắt sáng lên, nhìn cô.

"Lát nữa em sẽ ra làng hỏi xem có ai muốn mua công việc của chú không." Cô tiếp tục nói.

"Nhưng công việc của chú chắc cũng không đủ mua nhà khu trung tâm đâu," cô tỏ vẻ lo lắng, bỗng mặt vui lên, "Cộng thêm công việc của dì hai, em nghĩ là ổn rồi."

"Đồ đen đủi," Trương thị quát lớn, "Con đang tính toán công việc của chú dì con à?"

"Bà nói gì cháu không hiểu," Châu Chiêu Chiêu cười nhạt, "Thương con là lòng cha mẹ, chú dì không muốn con gái mình về nhà chồng chịu khổ, dùng công việc của mình đổi lấy hạnh phúc cho Mẫn Mẫn, chuyện này liên quan gì đến cháu?"

"Công việc này cũng không phải cho cháu, nói đến tính toán, khi Mẫn Mẫn đòi mua nhà trong huyện, bà nội đã biết rồi, là nó đang tính toán, không phải cháu."

"Con nói gì thế?" Trương thị tức giận nói, "Nhà không phải không mua nổi, sao phải bán công việc của họ?"

"Chẳng lẽ chú hai muốn trắng tay bắt tay vàng?" Châu Chiêu Chiêu ngạc nhiên nói, "À, cháu hiểu rồi."

"Thì ra các người đang tính toán bố tôi?" Châu Minh Hiên chợt hiểu, lớn tiếng nói, "Nhân lúc bố không có nhà, lừa mẹ in dấu tay?"

"Mẹ, mẹ hiểu chưa?" Châu Minh Hiên khóc lóc nói, "Của hồi môn gì? Mẹ đưa luôn nhà máy cho nhà chú hai đi."

"Cái này... không phải chứ?" Diêu Trúc Mai yếu ớt nói.

"Con đừng có thấy gió là mưa," Trương thị chê trách, "Nhìn xem con dạy con cái thế nào, hư hỏng hết rồi."

"Chị dâu," Quách Phong Cầm đỏ mắt, "Thôi thì bỏ đi, đều là số phận Mẫn Mẫn không tốt."

Diêu Trúc Mai và Quách Phong Cầm làm dâu cùng nhà nhiều năm, lần đầu tiên thấy cô ấy đỏ mắt tủi thân, liền hoảng hốt, "Chiêu Chiêu nói bậy đấy, chị yên tâm, dù không mua nhà Mẫn Mẫn cũng không chịu thiệt thòi ở nhà họ Thẩm đâu."

"Em phải có nhà," Châu Mẫn Mẫn khóc lóc nói, "Em không muốn sau khi kết hôn vẫn phải ở nhà họ."

"Em còn chưa vào cửa, mẹ anh ấy đã đủ thứ chuyện rồi."

Nếu sau này sống cùng nhau, chẳng phải phiền c.h.ế.t đi được?

Diêu Trúc Mai do dự nhìn Châu Chiêu Chiêu, "Chiêu Chiêu, không thì con đưa căn nhà của con cho Mẫn Mẫn ở tạm, đợi sau này bố mua lại cho con?"

Đây là cách duy nhất bà nghĩ ra.

Chẳng lẽ để chú hai mất việc?

Châu Chiêu Chiêu lại một lần nữa bị bà làm cho phì cười.

"Vậy rốt cuộc con có phải con đẻ của mẹ không?" Châu Chiêu Chiêu cười nhạt, cười đến mắt đỏ hoe, "Vậy nên mẹ chẳng bao giờ quan tâm cảm nhận của con, đúng không?"

Phiêu Vũ Miên Miên

"Nếu vậy, sao lúc đó mẹ lại sinh con ra?"

"Con... mẹ không có..."

Diêu Trúc Mai hoảng hốt, muốn giải thích, nhưng Châu Chiêu Chiêu đã không nghe nữa, cười lạnh, "Mẹ muốn cho thì cho đi."

"Hôm nay là nhà, ngày mai là xe, ngày kia là trại gà..."

Châu Chiêu Chiêu nói xong, liếc nhìn Châu Chính Vũ đang cúi đầu im lặng.

Chỉ thấy nắm đ.ấ.m của ông siết chặt rồi lại buông lỏng.

"Các người đang làm gì thế?"

Và ngay lúc này, bên ngoài vang lên giọng nói của Châu Chính Văn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 19: Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19: Chương 19

Trong phòng, ngoài hai chị em Châu Chiêu Chiêu, sắc mặt những người khác đều biến đổi ở mức độ khác nhau.

Châu Chính Vũ càng thêm căng thẳng, lo lắng liếc nhìn Châu Chính Văn, sau đó lại nhìn vợ mình Quách Phong Cầm.

Quách Phong Cầm lại đưa mắt nhìn Trương thị.

"Con trai cả, con cuối cùng cũng về rồi," Trương thị vừa khóc vừa nói, "Nếu không về, mẹ già này cũng bị con gái con làm cho tức c.h.ế.t mất."

Phiêu Vũ Miên Miên

"Chiêu Chiêu, con sao vậy?" Châu Chính Văn nhìn con gái đang khóc, lạnh lùng hỏi, "Ai dám bắt nạt con?"

"Ai dám bắt nạt nó?" Trương thị không vui, "Mắt con chỉ có nó, mẹ già cũng không cần nữa, đồ bạc bẽo, trời ơi, ông già ơi, sao ông không mang tôi đi theo, tôi c.h.ế.t quách cho xong!"

Bà vừa khóc vừa định lao đầu vào tường, Quách Phong Cầm và Châu Chính Vũ đương nhiên phải ngăn lại.

Châu Mẫn Mẫn khóc lóc, "Bà ơi, bà không được c.h.ế.t đâu."

Châu Chiêu Chiêu lau nước mắt trên mặt, cười nhạt nhìn cảnh này, nói với Châu Chính Văn, "Bố, bà nội và chú hai bảo mẹ in dấu tay hứa mua cho Châu Mẫn Mẫn một căn nhà ở khu trung tâm."

"Họ đều sợ Mẫn Mẫn bị nhà họ Thẩm bắt nạt." Châu Chiêu Chiêu nói, "Con nghĩ nếu lo lắng như vậy, sao không để chú hai và dì hai bán công việc đổi lấy nhà cho Mẫn Mẫn."

"Bà nội lại mắng con tính toán công việc của họ."

"Ôi, con chỉ muốn thỏa lòng yêu thương con gái của chú dì, sao lại thành tính toán chứ?" Châu Chiêu Chiêu giơ tay lên tính toán, "Từ nhỏ đến lớn, quần áo, đồ dùng của Mẫn Mẫn, cái nào không phải do bố mua?"

"Của hồi môn cưới cũng phải bố lo, người ngoài nhìn vào còn tưởng Mẫn Mẫn không có cha mẹ, nên việc gì cũng phải bố ra mặt."

"Đồ khốn nạn," Trương thị vỗ n.g.ự.c tức giận chỉ vào Châu Chiêu Chiêu, "Con đang nguyền rủa chú hai con c.h.ế.t à!"

Vừa nói vừa định đứng dậy đánh Châu Chiêu Chiêu.

"Nó có cha có mẹ, sao phải bố con lo của hồi môn? Còn bắt mẹ con, người không biết chữ, in dấu tay?"

Châu Chiêu Chiêu chỉ vào Châu Chính Văn vừa về, khuôn mặt mệt mỏi, đau lòng nói, "Bố con vất vả ngoài kia, có ai quan tâm đến bố không?"

"Bố về ăn cơm chưa? Mệt không? Bố ở ngoài thế nào? Có ai hỏi han không?"

"Nói hay lắm, trong nhà này tiêu tiền nhiều nhất chẳng phải là con sao?" Châu Mẫn Mẫn tức giận trừng mắt nhìn Châu Chiêu Chiêu.

Cô chỉ muốn một căn nhà, có gì sai?

Sao Châu Chiêu Chiêu có, cô lại không có!

"Vì bố con là Châu Chính Văn," Châu Chiêu Chiêu cười đắc ý, "Con muốn gì thì đi tìm bố con mà đòi?"

Châu Mẫn Mẫn tức đến nghẹn ngào.

"Đem gia pháp ra." Trương thị đỏ mặt tức giận nhìn Châu Chiêu Chiêu, "Hôm nay ta phải dạy dỗ đứa khốn nạn này một trận."

"Ha ha..." Châu Chính Văn cười nhạt, ném túi đồ trên tay xuống đất.

"Rầm" một tiếng, những thứ trong túi vải va vào nhau.

Căn phòng ồn ào cuối cùng cũng yên tĩnh, mọi người đều nhìn về phía Châu Chính Văn.

Chỉ nghe anh khàn giọng mệt mỏi nói, "Trong này là quà cho mọi người."

Mỗi lần đi công tác về, anh đều mang quà cho từng người trong nhà.

Chỉ là không ngờ lần này về lại nhận được một "món quà" lớn như vậy.

Châu Chính Văn cảm thấy mệt mỏi.

Ánh mắt lần lượt nhìn từng người trước mặt.

Cha mất sớm, anh lại là con trưởng, nên từ nhỏ đã chịu nhiều vất vả hơn người khác.

Những năm trước theo sư phụ đi làm công trình kiếm được một khoản tiền, tình cờ giúp một doanh nghiệp nhà nước ở thành phố Hàm Dương xây trại gà, lão giám đốc thấy chàng trai trẻ nhiệt huyết, liền chỉ điểm vài câu.

Châu Chính Văn sau khi hoàn thành công trình liền về làng bao thầu đất xây chuồng gà, cũng mở trại gà.

Anh đầu óc linh hoạt lại học hết cấp ba, mấy năm nay kinh doanh ngày càng tốt, chỉ mong gia đình có cuộc sống sung túc.

Nhưng ai ngờ lại nhận được kết quả như vậy?

Châu Chính Văn đang tự vấn lòng mình.

Trong phòng, từ khi anh lên tiếng không ai dám nói gì, thấy anh nói một câu rồi im lặng cũng nhìn nhau ngơ ngác.

"Anh... anh ơi, anh ăn cơm chưa? Em... em đi nấu cơm." Diêu Trúc Mai lắp bắp nói.

Nói xong không đợi Châu Chính Văn lên tiếng, vội vàng chạy vào bếp.

"Chú hai, mau đi lấy nước cho anh trai đi." Trương thị cũng bắt đầu xoay xở, lại nói với Diêu Trúc Mai đang đứng ở cửa, "Con dâu cả, anh trai thích ăn mì vằn thắn của mẹ, lát nữa con nhào bột xong gọi mẹ."

Châu Chiêu Chiêu đồ khốn nạn, chỉ biết chia rẽ tình cảm. Bà không thể để anh trai xa lánh cô.

"Bác..."

Châu Mẫn Mẫn tủi thân định nói tiếp, nhưng bị Quách Phong Cầm vỗ một cái, "Mau đi nhặt túi của bác lên."

"Không cần phiền, để cháu làm." Châu Minh Hiên cười toe toét nhặt túi lên ôm trong lòng, nháy mắt với Châu Chiêu Chiêu, rồi nhanh chóng chạy đi.

"Châu Minh Hiên đứng lại, trong đó còn có quà của tao nữa." Châu Mẫn Mẫn lo lắng đuổi theo.

Phía sau, Quách Phong Cầm cười gượng, "Anh cả, anh đừng trách, Mẫn Mẫn đợi anh lâu lắm rồi."

"Không trách." Châu Chính Văn cười nhạt, ngay khi Châu Chính Vũ và Quách Phong Cầm thở phào nhẹ nhõm, tưởng chuyện này đã qua, thì nghe anh nói, "Mẫn Mẫn lấy chồng, bác nhất định sẽ chuẩn bị của hồi môn, các em yên tâm."

"Em biết anh cả sẽ không bỏ mặc Mẫn Mẫn mà." Châu Chính Vũ cười hiền lành nói.

"Yên tâm, bác tặng quà chắc chắn sẽ nhiều hơn người trong làng." Châu Chính Văn nói.

Lại nhìn Châu Chiêu Chiêu đang ngơ ngác, "Đứng đơ ra đó làm gì? Theo bố vào phòng."

Châu Chính Vũ, "..."

"À, đúng rồi," Châu Chính Văn quay lại nhìn ba người trong phòng, "Diêu Trúc Mai không biết chữ, các người đừng làm mấy trò này nữa, ta sẽ không nhận đâu."

"Con trai cả..." Trương thị gọi.

"Anh cả, em..."

Châu Chính Văn vẫy tay không cho họ nói tiếp.

Sống nửa đời người, tự cho mình là từng trải, nhưng lại bị em trai mình chơi khăm.

Không hiểu từ lúc nào, người em trai bề ngoài hiền lành chất phác kia lại có tâm tư riêng.

Châu Chính Văn không hiểu, rõ ràng anh luôn hào phóng với gia đình, sao họ vẫn thấy không đủ?

Lòng tham không đáy!

"Trước đây, chú hai họ đối xử với con như vậy sao?" Đưa Châu Chiêu Chiêu vào phòng làm việc, Châu Chính Văn nghiêm túc nhìn con gái hỏi.

"Họ không phải luôn như vậy sao?" Châu Chiêu Chiêu cười nhạt, sau đó nghe thấy giọng nói của Châu Chính Văn, "Vậy sao trước đây con không phản kháng?"

"Lý do gì khiến con thay đổi lớn như vậy?"

Châu Chiêu Chiêu đứng sững lại.
​