Dịch Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 630: Chương 630​

Xem nội dung: Chương 630: Chương 630

Hôm nay, Dương Gia Duyệt chắc chắn là người hạnh phúc nhất!

Cô giành được giải thưởng mà mình hằng mong ước — Danh hiệu "Biện thủ xuất sắc nhất". Không chỉ vậy, người cha lâu ngày không gặp — Dương Duy Lực — đã bất ngờ xuất hiện tại hiện trường để chứng kiến khoảnh khắc cô nhận giải.

Về đến nhà, cô còn bất ngờ hơn khi thấy một người khác cũng đang chờ mình.

"Aaaaaa..." Dương Gia Duyệt hét lên, lao về phía Dương Gia Hiêu, "Anh hai, anh về khi nào vậy?"

Hóa ra, Dương Gia Hiêu cũng đã trở về.

"Chậm thôi..." Dương Gia Hiêu đỡ lấy cô em gái đang xúc động, mỉm cười nói, "Anh vừa về tới nơi."

"Anh trai nghe nói hôm nay em có cuộc thi biện luận, định đến xem, nhưng anh xem giờ thì lúc đó có lẽ em đã kết thúc rồi," Chu Chiêu Chiêu giải thích. "May mà anh không đi, không thì lại lỡ mất."

Cô cũng không biết Dương Gia Hiêu về.

"Vừa hoàn thành xong nhiệm vụ, lại gần kinh thành nên anh tranh thủ về thăm mọi người," Dương Gia Hiêu nói.

...

...

Hồi nhỏ, Dương Gia Hiêu ít nói, Chu Chiêu Chiêu luôn lo lắng: ngày nào cũng chỉ nghiên cứu hoặc làm nhiệm vụ, người làm khoa học đều trầm lặng như vậy.

Nhưng không ngờ, lần này trở về, Dương Gia Hiêu thay đổi nhiều đến thế.

Anh trở nên hoạt bát, cởi mở hơn, nói chuyện cũng nhiều hơn.

"Mẹ đã nhờ người gửi nguyên liệu tới, lát nữa mọi người giúp mẹ nhặt rau nhé. Hôm nay mẹ sẽ nấu một bữa thật ngon," Chu Chiêu Chiêu nói.

Dạo này cô ít khi vào bếp, thường những dịp như thế này cả nhà sẽ ra ngoài ăn.

Nhưng nghĩ các con đều về, lại lâu rồi chưa được thưởng thức món mẹ nấu, Chu Chiêu Chiêu liền gọi điện nhờ nhà hàng gửi nguyên liệu tới.

"Anh phụ em," Dương Duy Lực xắn tay áo lên nói.

Dương Gia Dịch cũng muốn giúp, nhưng bị Dương Gia Duyệt kéo lại. Cô cười nói với Chu Chiêu Chiêu: "Mẹ, bữa tối nay giao cho mẹ và bố nhé."

"Sau khi ăn xong, bọn con sẽ rửa bát."

"Em..." Dương Gia Dịch còn định nói, đã bị Dương Gia Duyệt ngắt lời: "Sao em không biết điều vậy?"

"Để bố mẹ chuẩn bị đi, chúng ta vào trong trò chuyện," Dương Gia Duyệt kéo mọi người vào nhà, thì thầm, "Bố mẹ cũng lâu rồi chưa gặp nhau."

"Vẫn là con gái biết điều," Dương Duy Lực nghe thấy liền thì thầm với vợ.

Nhìn hai cậu con trai kia, cứ như hai cái đèn siêu sáng vậy.

"Áo khoác bông nhỏ của anh hả?" Chu Chiêu Chiêu trừng mắt nhìn anh.

"Anh nhớ em," Dương Duy Lực nói khẽ.

Mặt Chu Chiêu Chiêu đỏ bừng, cô trừng mắt nhìn anh: "Con cái lớn rồi, anh vẫn còn trẻ con thế."

"Con có lớn đến đâu, em vẫn là vợ anh," Dương Duy Lực đáp một cách đầy tự tin.

Nói là Dương Duy Lực giúp, nhưng thực ra anh làm hết mọi việc, Chu Chiêu Chiêu chỉ đứng đó chỉ đạo.

Khi Dương Duy Lực rửa sạch và thái xong rau, anh làm điệu bộ mời: "Mời đầu bếp Chu nhậm chức."

Chẳng mấy chốc, một bữa ăn ngon lành đã được dọn lên, cả nhà quây quần ăn uống vui vẻ.

Điều này với nhiều gia đình có lẽ rất bình thường, nhưng với nhà họ lại vô cùng quý giá.

Sau bữa ăn, ba đứa trẻ chủ động dọn bàn, rửa bát đĩa. Dương Duy Lực pha ấm trà, rửa chút hoa quả rồi cùng Chu Chiêu Chiêu ngồi trò chuyện trong sân.

"Thoáng cái, chúng đã lớn thế này rồi," Chu Chiêu Chiêu nhìn ba đứa con trong bếp, cảm thán nói. "Mẹ cũng già rồi."

"Già ở đâu?" Dương Duy Lực nhìn cô thật kỹ, "Vẫn như ngày đầu anh gặp em."

"Vậy là lần đầu gặp em, anh đã thích em rồi hả?" Chu Chiêu Chiêu nhìn anh đầy ý trêu ghẹo.

Dương Duy Lực cười.

Lần đầu hai người gặp nhau, cứ như mới hôm qua vậy.

"Ừ," anh nhìn Chu Chiêu Chiêu bằng ánh mắt sâu lắng, "Ngay từ cái nhìn đầu tiên."

Chu Chiêu Chiêu định trêu anh, không ngờ lại bị anh nói khiến cô ngượng ngùng.

"Không tin đâu," cô lẩm bẩm, rồi nhấp ngụm trà.

Lúc đó, làm sao anh có thể thích cô chứ?

Dù bị người khác hãm hại, nhưng cô cũng liên lụy đến Dương Duy Lực.

Hơn nữa, sau đó anh cũng chẳng thể hiện là thích cô.

Đúng là kẻ lừa đảo.

"Anh không lừa em đâu," Dương Duy Lực nói. "Hôm đó anh nói với em là sẽ theo đuổi em, đó là lời thật lòng."

"Chỉ là lần đầu gặp em, anh không biết mình đã thích em rồi," anh giải thích.

Lúc đó, anh là một gã đàn ông thẳng thắn, làm sao hiểu được những điều này?

Chỉ biết rằng khi nhìn cô, tim anh loạn nhịp, lúc đó không hiểu vì sao.

Về sau nghĩ lại, chẳng phải là vì đã rung động sao?

Rồi dần dần, anh bị cô thu hút, không biết từ lúc nào, ánh mắt anh dừng lại trên người cô nhiều nhất.

Đến khi hai người kết hôn, anh bị điều đi Tân Cương, vốn đã chuẩn bị tinh thần sống xa nhau.

Nhưng không ngờ, một ngày nọ, hai người lại gặp nhau tại bệnh viện đơn vị.

Lúc đó, anh mới biết cô đã đăng ký tham gia hoạt động hỗ trợ biên cương, và trường cô đến chính là ngôi trường mới thành lập của đơn vị anh.

Phiêu Vũ Miên Miên

Nằm trên giường bệnh, Dương Duy Lực còn tưởng mình nhớ vợ quá nên mới có ảo giác.

Nhưng sự thật là vậy, khi cô đứng trước mặt anh, cảm giác lúc đó anh sẽ nhớ suốt đời.

Nhìn ánh mắt đầy xót xa của cô, anh không bao giờ quên được.

Lúc đó, Dương Duy Lực tự nhủ: "Kiếp này, kiếp sau, anh cũng sẽ đối tốt với người phụ nữ này."

Ba đứa trẻ trong bếp đang rửa bát, Dương Gia Duyệt ngẩng đầu nhìn ra, thấy cha mình nhẹ nhàng nắm tay mẹ.

Trên khuôn mặt mẹ cô, nụ cười ngọt ngào và dịu dàng vô cùng.

"Tình cảm của bố mẹ thật đẹp," Dương Gia Duyệt xúc động nói.

"Nếu có thể," cô tiếp tục thì thầm, "Em mong sau này mình cũng được như họ."

Được cùng người mình yêu già đi từng ngày.

Điều lãng mạn nhất em nghĩ đến, chính là cùng anh bên nhau đến khi tóc bạc!

"Hôm nay anh sao thế?" Chu Chiêu Chiêu nghiêng đầu nhìn anh, "Gặp chuyện gì khiến anh cảm thán vậy?"

"Chỉ là nhiều năm rồi, anh ít khi nói với em những lời này," Dương Duy Lực nói. "Anh rất thích."

Thích được cùng em sống những ngày như thế này.

"Ý anh là cô gái nhỏ trong công ty đó hả?" Chu Chiêu Chiêu cười nhìn anh, "Em gái của ai ấy nhỉ?"

"Em biết rồi?" Dương Duy Lực hơi ngạc nhiên, nhưng rồi mỉm cười, "Đúng là có một cô gái như vậy."

Một cô gái tràn đầy sức sống, nhưng ánh mắt khi nhìn anh có chút khác biệt. Sau khi phát hiện, Dương Duy Lực rất để ý.

Dĩ nhiên, trước đó anh cũng rất cẩn thận.

Chỉ là không biết cô gái đó không hiểu hay cố ý, mỗi lần vẫn nhìn anh bằng ánh mắt ngưỡng mộ, yêu mến.

Nhưng điều đó không ảnh hưởng, với Dương Duy Lực, kết quả vẫn như nhau.

Chỉ là không ngờ, có người lại đem chuyện này kể với Chu Chiêu Chiêu.

"Vậy nên, em yêu," Dương Duy Lực nói, "Khi nào em đến công ty anh thị sát một chuyến đi?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 631: Chương 631​

Xem nội dung: Chương 631: Chương 631

Chu Chiêu Chiêu đã không đi.

"Việc của anh thì anh tự giải quyết đi," cô nói. "Tôi không có hứng đi đỡ đòn cho anh đâu."

Tuy nhiên, hai ngày sau, cô vẫn gặp cô em gái trong truyền thuyết ấy.

Cô gái trông rất xinh xắn, tính cách hoạt bát, cởi mở.

Công ty vận tải vừa hoàn thành đơn hàng đầu tiên, nhân viên liền đề xuất tổ chức ăn mừng để chúc mừng khai trương, yêu cầu ông chủ thết đãi.

Dương Duy Lực làm chủ tiệc, mời mọi người đến nhà hàng riêng của Chu Chiêu Chiêu.

Chu Chiêu Chiêu đến sau khi kết thúc buổi họp ở trường. Vừa bước vào, Vương Diễm Bình đã cười nói với cô: "Nhà của em đang ở trong kia đãi tiệc đấy."

Lúc đầu, Chu Chiêu Chiêu không để ý.

"Là nhân viên công ty của anh ấy," Vương Diễm Bình nhắc khéo. "Có một cô gái trẻ rất thú vị."

...

...

Chu Chiêu Chiêu đang định bước về phía phòng VIP thì dừng lại, quay đầu nhìn Vương Diễm Bình.

"Em biết rồi à?" Vương Diễm Bình thấy cô dừng lại, liền nói. "Chị không hiểu giới trẻ bây giờ nghĩ gì nữa."

Rõ ràng biết Dương Duy Lực đã có gia đình, con cái sắp lên cấp ba, nhưng cô ta lại tỏ ra như không biết.

Không, là biết nhưng không quan tâm.

"Biết, nhưng chưa gặp," Chu Chiêu Chiêu cười nói. "Chị Diễm Bình, em đói rồi, muốn ăn chút gì đó."

Hôm nay họp hành suốt, có lúc đói đến mức không muốn ăn nữa.

Phiêu Vũ Miên Miên

Nhưng giờ đột nhiên lại thèm ăn.

"Em đợi chút," Vương Diễm Bình nói, đi được hai bước lại quay lại. "Em muốn ăn gì?"

"Tùy chị, một bát mì thôi là được," Chu Chiêu Chiêu trả lời.

"Vậy em vào trong đi, lát chị mang đến cho em," Vương Diễm Bình nói.

"Em không muốn vào," Chu Chiêu Chiêu lắc đầu. "Em chỉ muốn ngồi đây yên tĩnh ăn một bát mì."

"Tùy em," Vương Diễm Bình suy nghĩ một chút rồi nói. "Không thấy thì không bực."

Khuôn viên nhà hàng được trang trí theo phong cách cổ điển, có vài chiếc bàn độc đáo.

Chu Chiêu Chiêu ngồi ở một chiếc bàn gần tiểu cảnh nước, nhìn dòng nước chảy dưới cây cầu nhỏ.

Có người đi ngang qua, cô không để ý, đầu óc vẫn nghĩ về đề tài được thảo luận trong buổi họp hôm nay.

Cô đã có hướng đi rõ ràng, chỉ cần tra cứu thêm tài liệu.

"Ái!" Đột nhiên, một tiếng kêu vang lên, tiếp theo là lời xin lỗi của nhân viên phục vụ. "Xin lỗi, xin lỗi ạ!"

"Đau quá!" Cô gái kia ôm lấy cánh tay, mặt nhăn nhó.

Chu Chiêu Chiêu nhìn sang, thấy một cô gái đang ôm tay, bên cạnh là nhân viên phục vụ và trên sàn là bát mì cô định ăn.

"Xin lỗi quý khách," nhân viên vừa xin lỗi vừa nói. "Chúng tôi có hộp cứu thương, để tôi xử lý vết bỏng cho cô trước nhé?"

Lúc nãy cô ấy bưng khay rất cẩn thận, nhưng cô gái này đột nhiên chạy tới va phải.

May mà cô phản ứng nhanh, đánh rơi bát để tránh làm cô ta bị thương.

Dù vậy, nước nóng vẫn văng vào tay cô gái.

Nhưng giờ không phải lúc bàn về chuyện đó, quan trọng là xử lý vết bỏng ngay.

"Chuyện gì thế?" Vương Diễm Bình bước ra, nhìn cô gái rồi nói. "Không sao chứ? Để tôi đưa cô vào trong chườm đá nhé?"

Bị bỏng cần chườm đá ngay.

Đúng lúc đó, Dương Duy Lực cũng bước ra. Cô gái thấy anh liền chạy tới, giọng yếu ớt: "Anh Duy Lực, tay em bị bỏng rồi."

Nhưng Dương Duy Lực tránh sang một bên, tiến thẳng về phía Chu Chiêu Chiêu.

"Em về lúc nào vậy?" anh hỏi.

"Vừa về," Chu Chiêu Chiêu trả lời. "Định ăn mì, không ngờ va phải người."

Dương Duy Lực liếc nhìn cô gái đáng thương kia, hỏi: "Có nghiêm trọng không?"

Cô gái nhìn anh, cuối cùng lắc đầu: "Không, không nghiêm trọng."

"Vẫn nên kiểm tra kỹ," Vương Diễm Bình nói. "Cô đi với tôi vào trong chườm đá nhé."

Lời này cô đã nói từ nãy, nhưng cô gái kia cứ làm ngơ.

Có lẽ thực sự không nghiêm trọng?

Cô gái đỏ mắt nhìn Chu Chiêu Chiêu lần nữa, rồi đi theo Vương Diễm Bình.

"Dọn dẹp chỗ này đi, rồi bảo bếp làm lại bát mì," Dương Duy Lực nói với nhân viên phục vụ.

Nhân viên liếc nhìn Chu Chiêu Chiêu, gật đầu rồi đi vào bếp, sau đó quay lại quét dọn.

"Hôm nay mệt à?" Dương Duy Lực ngồi xuống cạnh cô hỏi.

"Ừm, họp cả ngày," Chu Chiêu Chiêu xoa xoa thái dương. "Giờ không muốn nói gì cả."

Cô thực sự chỉ muốn ngồi yên lặng một lúc.

Dương Duy Lực ngồi đó bên cô.

Khi mì được mang lên, Chu Chiêu Chiêu nói: "Anh đi lo việc của anh đi."

"Lát về cùng em nhé."

"Ừm," cô gật đầu, cúi xuống ăn mì.

Khi Dương Duy Lực đứng dậy, từ phòng trong vang lên tiếng kêu của cô gái: "Đau quá!"

Nhưng điều đó chẳng ảnh hưởng gì đến anh, anh thẳng tiến vào phòng VIP.

Chu Chiêu Chiêu đói bụng, ăn hết bát mì cảm thấy người khỏe khoắn hẳn.

Cô gái kia bước ra, thấy Chu Chiêu Chiêu vẫn ngồi đó ăn mì.

Còn Dương Duy Lực đã biến mất.

Nụ cười trên mặt cô không thay đổi, tiến đến trước mặt Chu Chiêu Chiêu: "Chào chị, em là Tiểu Yến."

"Ừm, chào em," Chu Chiêu Chiêu lau miệng, nhìn cô gái. "Có chuyện gì sao?"

"Có chút chuyện," cô gái cười nói. "Em ngồi đây được không?"

"Được," Chu Chiêu Chiêu gật đầu nhạt nhẽo.

"Em là Trương Mông Mông," cô gái tự giới thiệu. "Chắc chị đã nghe nói về em rồi."

"Không," Chu Chiêu Chiêu cười. "Hay em tự giới thiệu đi?"

Trương Mông Mông bị ngắt lời, nhưng vẫn nói: "Em là em gái của Trương Vũ Thành. Anh trai em trước khi mất đã gửi gắm em cho anh Duy Lực."

Chu Chiêu Chiêu không nói gì, chỉ gật đầu tỏ ra đã biết.

Cuộc trò chuyện gần như c.h.ế.t yểu.

Trương Mông Mông sốt ruột, dù tự nhận mình trẻ trung xinh đẹp và tràn đầy sức sống, nhưng vẫn còn non nớt: "Anh trai em đã gửi gắm em cho anh Duy Lực."

"Vậy nên em mới được vào công ty làm việc," Chu Chiêu Chiêu nói giọng bình thản.

Nếu không, Dương Duy Lực chắc chắn sẽ không giữ lại một cô gái như thế trong công ty.

"Chị..." Trương Mông Mông trợn mắt nhìn cô. "Hai người không hợp nhau đâu."

Chu Chiêu Chiêu lắc đầu: "Em muốn gì thì nói thẳng với anh ấy, đừng tìm tôi."

"Chị không chiếm giữ anh ấy, em sẽ có cơ hội," Trương Mông Mông tức giận nói.

Chu Chiêu Chiêu cười nhạt: "Tự tin mù quáng đôi khi không tốt đâu."

"Nếu em nghĩ anh ấy là người như vậy, chỉ chứng tỏ em mù quáng thôi," cô lạnh lùng nói. "Tốt nhất em nên tập trung vào công việc đi."

"Tiền bạc và sự nghiệp đôi khi còn đáng tin cậy hơn đàn ông."

Trương Mông Mông trợn mắt, không hiểu nổi người phụ nữ này đang nói gì.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 632: Chương 632​

Xem nội dung: Chương 632: Chương 632

Chu Chiêu Chiêu hôm nay phải tham dự cả ngày dài họp hành, thực sự chẳng muốn nói năng gì, nhưng đúng lúc này Trương Manh Manh lại chẳng biết điều.

"Đợi đã," thấy cô định rời đi, Trương Manh Manh vội vàng chặn lại, "Cô nghĩ nói mấy lời này sẽ khiến tôi sợ mà lùi bước sao?"

"Tôi tin rằng 'tinh thành sở chí, kim thạch vi khai', một ngày nào đó tôi sẽ dùng sự chân thành của mình để cảm động anh ấy." Trương Manh Manh đầy quả quyết nói.

"Nếu Trang Tử biết câu nói của ông bị dùng vào chỗ này, chắc sẽ tức giận lắm." Chu Chiêu Chiêu lạnh lùng liếc nhìn cô, "Tùy cô."

Nhìn cũng là người đi học, nhưng cái đầu như chưa khai hóa vậy.

Phiêu Vũ Miên Miên

Trương Manh Manh vẫn muốn chặn đường cô, nhưng bị khí thế từ người cô dọa cho lui lại một bước, Chu Chiêu Chiêu thừa cơ bước qua người cô.

Khi Trương Manh Manh định tìm Chu Chiêu Chiêu lần nữa, bỗng đối diện với một đôi mắt lạnh băng.

Là Dương Duy Lực.

"Em..." Trương Manh Manh ấm ức nhìn anh.

...

...

"Mệt rồi?" Dương Duy Lực nhìn Chu Chiêu Chiêu đầy thương xót, "Em đi nghỉ trước đi, anh xử lý xong sẽ đưa em về."

Chu Chiêu Chiêu "ừ" một tiếng, đi vòng qua anh tiến thẳng vào nhà bếp.

"Duy Lực ca..." Trương Manh Manh nhìn Dương Duy Lực lúc này mà trong lòng sợ hãi, cảm thấy Chu Chiêu Chiêu thật là mưu mô, cố tình dụ dỗ cô nói ra những lời khiến Dương Duy Lực hiểu lầm mình.

"Anh trai em gửi gắm em cho anh chăm sóc," Dương Duy Lực nói, "Vì vậy từ cấp ba đến đại học, tiền học của em đều do anh chu cấp."

Anh dừng lại cười nhạt, "Kết quả em học hành ra cái thứ này?"

"Nhưng em thích anh mà." Trương Manh Manh khóc lóc nói.

Ngay từ lần đầu tiên Dương Duy Lực theo anh trai đến nhà cô, cô đã thích người đàn ông này rồi.

Bao nhiêu năm nay cô nỗ lực học tập, cũng chỉ để có thể đến gần Dương Duy Lực hơn một chút.

Cho đến bây giờ, mỗi ngày cô đều có thể gặp anh ở công ty.

Đối với Trương Manh Manh mà nói, đây chính là điều hạnh phúc nhất trong đời.

Ban đầu, cô chỉ nghĩ rằng miễn là mỗi ngày được nhìn thấy anh, thế là đủ rồi.

Nhưng càng tiếp xúc, càng bị thu hút bởi khí chất của anh, rồi không tự chủ muốn lại gần, gần hơn nữa!

Lòng cô trở nên tham lam, rõ biết Dương Duy Lực đã có vợ, nhưng vẫn muốn thay thế vị trí đó.

Cô biết điểm mạnh của mình.

Trẻ trung, xinh đẹp, tràn đầy sức sống!

Các bạn cùng phòng đều nói đàn ông thích nhất chính là những cô gái như họ bây giờ.

Hôm đó đi ăn với bạn, khi nhắc đến Dương Duy Lực, bạn cô nhiệt liệt khuyên cô phải nắm bắt cơ hội.

"Đàn ông đỉnh cao như vậy mà bỏ lỡ thì đúng là ngu ngốc," bạn cô nói, "Nhìn cô xinh đẹp dáng chuẩn thế kia, đàn ông nào chẳng thích."

"Nhưng vợ anh ấy cũng rất ưu tú." Trương Manh Manh nói.

"Vậy thì sao?" bạn cô đầy tự tin nói, "Bảo cô nhìn một khuôn mặt suốt mười mấy năm, có chán không?"

Trương Manh Manh nghĩ, cũng có lý.

"Vì vậy, cứ mạnh dạn theo đuổi đi," bạn cô đắc ý nói, "Đàn ông mà, ai chẳng có lòng tự tôn, được một cô gái trẻ đẹp như cô theo đuổi, chắc chắn sẽ vui lắm."

"Nhưng loại đàn ông này cũng rất hay giữ thể diện, thích ra vẻ," bạn tiếp tục, "Bề ngoài lạnh lùng với cô, nhưng trong lòng chưa chắc đã không thích."

Trương Manh Manh nghĩ, đúng là vậy.

Mỗi lần Dương Duy Lực đối xử với cô chẳng phải đều lạnh lùng sao? Hay trong lòng anh thực sự thích được một cô gái trẻ đẹp như cô theo đuổi?

Hừ, đàn ông!

Trái tim vừa mới bị tổn thương của Trương Manh Manh bỗng lại bùng cháy.

"Biết không?" bạn cùng phòng thần bí nói với cô, "Tớ sắp kết hôn rồi."

"Kết hôn?" Trương Manh Manh tròn mắt nhìn, "Với Tôn Hạo à?"

Tôn Hạo là bạn trai cũ của bạn cùng phòng, hai người từng cãi nhau và chia tay khi tốt nghiệp.

Nhưng mấy năm đại học, chuyện họ chia tay rồi lại quay về đã quá quen thuộc.

"Tôn Hạo?" bạn cô cười nhạt, "Chẳng qua chỉ là một nhân viên nhỏ, lấy anh ta chẳng phải ngày nào cũng phải đạp xe đi làm? Sao phải từ bỏ ô tô để chịu khổ như vậy?"

Trương Manh Manh định nói Tôn Hạo cũng không tệ, tốt nghiệp đã vào cơ quan nhà nước, tuy chỉ là nhân viên nhỏ nhưng tương lai cũng rộng mở.

Nhưng nghe bạn nói vậy, lại thấy cũng có lý.

Có ô tô ai còn muốn đạp xe?

"Vì vậy tớ bảo cô phải nắm chắc ông chủ đó," bạn cô kiêu hãnh nói, "Sau này bảo anh ta mua cho cô một chiếc ô tô."

"Còn mấy đứa bạn kia?" bạn cô cười, "Đừng nghe bề ngoài chúng nó nói thanh cao thế nào, nào là thích cùng nhau phấn đấu."

"Nhưng nhìn mấy người giàu có đi, ai là không vứt bỏ người vợ tào khang sau khi thành công?" bạn cô nói, "Đợi đến khi cùng phấn đấu thành bà già mặt vàng, đàn ông nào còn muốn?"

Đừng ngốc nữa!

Nhìn xem những chuyện như vậy bây giờ còn ít sao?

Nhà có vợ nhưng ngoài đường vẫn vẫy cờ, mấy ai giữ được bản tâm, không ham của lạ?

Đằng nào, cô cũng chưa thấy.

"Nhưng tôi không muốn giấu giếm." Trương Manh Manh nói, "Tôi muốn đứng bên anh ấy một cách đường đường chính chính."

Để tất cả mọi người đều thấy, cô mới là người phù hợp nhất với anh!

"Vậy thì cố gắng lên," bạn cô cười nói, "Cứ tạo nhiều cơ hội ở bên nhau, để anh ấy thấy nhiều ưu điểm của cô."

Bạn cô nói rất nhiều, Trương Manh Manh nghe mà trong lòng càng thêm phấn khích.

"Tớ đoán anh chàng nhà cô chỉ là giả vờ chính nhân quân tử," bạn cô nói, "Nên cô chủ động một chút, chắc chắn sẽ thành công."

Ban đầu Trương Manh Manh đầy tự tin, nhưng sau này Dương Duy Lực tránh mặt, cô có trăm phương ngàn kế cũng không thể thi triển.

Trương Manh Manh cho rằng, nhất định là do Chu Chiêu Chiêu.

Vì mọi người trong công ty đều đùa rằng, Dương Duy Lực là "sợ vợ", nghe lời vợ lắm.

Trương Manh Manh nghĩ, kỳ thực Dương Duy Lực cũng thích mình, nhưng lại sợ con hổ cái ở nhà, nên mới không dám.

Nếu cô có thể loại bỏ được Chu Chiêu Chiêu - con hổ chắn đường này, thì cô và Dương Duy Lực có thể đến được với nhau.

Vì vậy, hôm nay biết sẽ đến đây ăn cơm, trong lòng cô đã lên kế hoạch tìm cơ hội gặp Chu Chiêu Chiêu, nói chuyện giữa cô và Dương Duy Lực.

Cô tưởng tượng Chu Chiêu Chiêu có thể sẽ tức giận, nhưng không ngờ cô ta lại thản nhiên đến vậy.

Cô ta tự tin đến thế sao? Hay là tin tưởng Dương Duy Lực?

"Nhưng anh không thích em," Dương Duy Lực chán ghét nói, "Anh chỉ yêu mỗi vợ anh thôi."

"Không, không phải vậy."

"Còn em, anh tài trợ cho rất nhiều người." Anh lạnh nhạt nói, "Em chỉ là một trong số đó."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 633: Chương 633​

Xem nội dung: Chương 633: Chương 633

Đây là lần đầu tiên Dương Duy Lực cảm thấy ghét cay ghét đắng một người đến thế, mà lại còn là một kẻ thuộc hàng hậu bối.

"Ngươi không nên làm phiền cô ấy." Dương Duy Lực lạnh lùng nói.

Khi bước ra ngoài, anh đã thấy Chu Chiêu Chiêu trông rất mệt mỏi. Anh xót xa cho vợ, vừa mới vào trường mới, còn nhiều thứ phải thích nghi, áp lực lại càng lớn.

Anh tưởng rằng thái độ của mình với Trương Manh Manh trước đó đã rõ ràng lắm rồi, nhưng không hiểu cô gái này là thiếu não hay não không đủ dùng, luôn hiểu sai ý của anh.

Dương Duy Lực vốn định đợi mấy ngày nữa sẽ nhờ người nói chuyện với cô ta, nếu vẫn còn ý đồ kia thì lập tức đuổi đi.

Anh đã hứa với anh trai cô ta sẽ chăm sóc cho cô, nhưng không có nghĩa là vì cô mà để vợ mình phải chịu khổ.

"Không phải đâu," Trương Manh Manh đỏ mắt, ấm ức nhìn anh nói, "Em không làm phiền chị ấy, anh đừng giận, em có thể xin lỗi chị ấy."

Dương Duy Lực: "..."

Vậy thì còn đứng đây nói nhảm với một kẻ không có não làm gì nữa?

...

...

"Nếu anh không muốn, em có thể không xuất hiện trước mặt chị ấy," Trương Manh Manh dường như nhận ra sự bất mãn của Dương Duy Lực, vội vàng nói, "Chỉ cần anh đừng đuổi em đi, em chỉ cần được nhìn thấy anh là đủ."

"Lão Hồ." Dương Duy Lực đột nhiên gọi một tiếng lạnh lùng.

Hồ Chiêm Quốc đang ở trong phòng uống rượu với đồng nghiệp cũng là đồng đội, nghe thấy tiếng gọi của Dương Duy Lực, vội vàng bỏ đũa chạy ra ngoài.

Những người khác thấy vậy cũng lần lượt đi theo.

Họ đều là những người lính từng được Dương Duy Lực dẫn dắt, trước đây mỗi khi nghe thấy giọng điệu này thường là lúc anh tức giận.

"Đội... đội trưởng, có chuyện gì vậy?" Hồ Chiêm Quốc ấp úng hỏi.

Anh ta lục lại những việc mình làm gần đây, xem có phải đã làm sai điều gì khiến đội trưởng nổi giận không.

"Tốt bụng giúp đỡ, ai ngờ lại giúp đỡ một kẻ vong ân bội nghĩa." Dương Duy Lực tự giễu cười một tiếng, "Ngươi không xứng làm em gái của Trương Huyền."

"Duy Lực ca..." Trương Manh Manh sốt ruột, "Anh đừng giận, em không dám nữa đâu, xin anh đừng đuổi em đi..."

Hồ Chiêm Quốc trợn mắt: "Trương Manh Manh, não ngươi có vấn đề à?"

Trời ạ, Trương Huyền là một người tốt như vậy, sao lại có đứa em gái không biết điều như thế này?

Trước đây anh ta còn tưởng cô gái này chỉ là ngưỡng mộ Dương Duy Lực, giống như tình cảm em gái dành cho anh trai.

Ai ngờ cô ta lại nảy sinh ý đồ như vậy!

Trong công ty, ai mà chẳng biết tình cảm vợ chồng Dương Duy Lực rất tốt, lại còn có ba đứa con ngoan ngoãn, cả nhà hạnh phúc khiến người ta ghen tị.

Một cô gái trẻ, lại là sinh viên đại học ưu tú, sao lại có thể không biết điều, muốn phá hoại gia đình người khác chứ?

Hồ Chiêm Quốc thực sự quá thất vọng.

"Đội trưởng, để tôi xử lý việc này." Hồ Chiêm Quốc nói với Dương Duy Lực đang mặt đen như mực, "Anh đi giải thích với em dâu đi."

Lúc nãy, Chu Chiêu Chiêu không chỉ đến chào hỏi mọi người, còn gọi thêm mấy món ăn.

Hồ Chiêm Quốc thực sự rất kính trọng và biết ơn Chu Chiêu Chiêu.

Gia đình anh ta bây giờ có cuộc sống khá giả, phần lớn là nhờ Dương Duy Lực và Chu Chiêu Chiêu.

Vợ anh có thể khôi phục lại thực đơn của gia đình họ Miêu, càng là nhờ Chu Chiêu Chiêu.

Đừng nói gì đến việc Chu Chiêu Chiêu cũng có phần lợi nhuận, đây là sự hỗ trợ lẫn nhau, tất cả đều là do lòng tốt của Chu Chiêu Chiêu dùng để an ủi họ.

Người có năng lực như Chu Chiêu Chiêu, ở tỉnh Thiểm đã mở mấy nhà hàng đặc sản, kinh doanh rất tốt.

Ở kinh đô cũng vậy, dù sao đây cũng là thủ đô lớn, không thiếu đầu bếp giỏi.

Trương Manh Manh nhìn Dương Duy Lực một cách khát khao, mong anh có thể nhìn mình thêm lần nữa, nhưng từ khi Hồ Chiêm Quốc xuất hiện, anh đã không thèm liếc mắt đến cô.

Trương Manh Manh: "Em không quan tâm anh có thích em hay không, em chỉ thích anh, có gì sai chứ?"

"Em chỉ hận mình không thể lớn nhanh hơn, để gặp anh sớm hơn." Trương Manh Manh khóc nói, "Anh đã có thể giúp đỡ em, sao không thể nhìn em thêm chút nữa?"

"Nếu biết trước như vậy, anh không nên quan tâm đến em." Trương Manh Manh khóc lớn, "Tại sao anh cho em hy vọng rồi lại khiến em thất vọng?"

"Giúp đỡ ngươi còn thành sai rồi?" Hồ Chiêm Quốc bất lực nói.

May là lúc này đã muộn, trong quán không còn khách nào khác, nếu không để cô ta gây rối như thế này, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến kinh doanh của nhà hàng.

Phiêu Vũ Miên Miên

"Vậy chúng ta tính toán một chút," Hồ Chiêm Quốc nói, "Từ khi anh trai ngươi mất đến giờ, tổng cộng là năm năm, mỗi nửa năm đội trưởng đều gửi tiền về nhà ngươi, cộng thêm tiền học đại học của ngươi, năm năm này ít nhất cũng phải năm sáu ngàn rồi chứ?"

"Năm ngoái bố ngươi ốm phải nhập viện, đội trưởng không nói hai lời, chuyển ngay năm ngàn cho bố ngươi chữa bệnh."

"Không muốn được giúp đỡ, vậy ngươi trả lại số tiền này đi?" Hồ Chiêm Quốc nói.

Trương Manh Manh nghẹn lời.

Một vạn đồng!

Bây giờ là những năm chín mươi, dù đời sống đã khá hơn, nhiều người xuống biển làm ăn cũng kiếm được tiền, nhưng ở nơi nhỏ bé của họ, có được một hộ vạn nguyên đã là rất giỏi rồi.

Không nói đến chuyện khác, số tiền này dù anh trai cô còn sống cũng không kiếm được nhiều như vậy.

"Em..."

Trương Manh Manh còn muốn biện minh, nhưng Hồ Chiêm Quốc đã không muốn nghe nữa, anh ta vẫy tay: "Manh Manh, ca cũng nhìn ngươi lớn lên, ngươi làm chúng ta quá thất vọng."

Sao có thể nảy sinh ý đồ như vậy với Dương Duy Lực chứ?

Đây không phải là lấy oán báo ơn thì là gì?

Học hành đều ném xuống sông xuống biển cả rồi.

Miêu Tân Hồng nghe thấy động tĩnh đi ra, trừng mắt nhìn Hồ Chiêm Quốc một cái, khiến anh ta rất khó hiểu, bình thường nhìn mình làm gì vậy?

"Đi thôi," Hồ Chiêm Quốc không suy nghĩ nhiều, nói với Trương Manh Manh, "Về nhà suy nghĩ kỹ đi, ngày mai đến công ty nhận lương rồi về."

"Chiêm Quốc ca, anh giúp em nói với Duy Lực ca đi, em không dám nữa đâu." Trương Manh Manh nói.

Trương Manh Manh không dám nói với Hồ Chiêm Quốc những lời như chỉ cần được nhìn thấy Dương Duy Lực mỗi ngày, cô biết nếu nói ra, Hồ Chiêm Quốc sẽ lập tức đưa cô về cái huyện nhỏ kia ngay.

"Ngươi đến giờ vẫn không hiểu chuyện sao?" Hồ Chiêm Quốc mặt đen lại nói, "Manh Manh, đừng để tình cảm cuối cùng của anh trai ngươi bị chà đạp hết."

Bây giờ họ còn quan tâm đến cô, chỉ là vì tình cảm với anh trai cô, nếu không với một cô gái vô liêm sỉ như thế này, đã sớm bị ném ra ngoài rồi, còn nói nhiều làm gì?

Thật là phí cảm xúc.

"Ngươi đi điều tra một chút," Dương Duy Lực nói với Hồ Chiêm Quốc, "Xem xem người xung quanh cô ta..."

Trương Manh Manh trước đây không như vậy, sao bây giờ lại trở nên khó hiểu như thế?

"Tôi biết rồi." Hồ Chiêm Quốc nói, "Tôi sẽ đi điều tra, còn anh phải giải thích rõ ràng với em dâu."

Dù sao, chuyện này nghĩ lại cũng thấy buồn nôn.

Tiền của ai cũng không phải tự nhiên mà có, Chu Chiêu Chiêu có thể đồng ý để Dương Duy Lực dùng tiền của mình giúp đỡ đồng đội đã hy sinh, chỉ điểm này đã đáng để họ kính trọng rồi.

Ai ngờ giúp đỡ một kẻ vong ân bội nghĩa, còn muốn chen ngang vào gia đình người ta, thật quá đáng ghét.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 634: Chương 634​

Xem nội dung: Chương 634: Chương 634

Trương Manh Manh khóc lóc trở về phòng trọ, không hiểu vì sao mọi chuyện lại trở nên như thế này?

Rõ ràng, bạn cùng phòng của cô còn không xinh đẹp bằng cô.

Rõ ràng, cô đã làm theo mọi lời bạn cùng phòng khuyên bảo, nhưng kết quả lại hoàn toàn trái ngược?

Nhưng thái độ của Dương Duy Lực hôm nay đã quá rõ ràng, đặc biệt là ánh mắt khinh ghét của anh, khiến Trương Manh Manh muốn tự lừa dối bản thân cũng không được.

Cô cảm thấy vô cùng tổn thương, muốn tìm bạn cùng phòng hỏi cho rõ, nhưng mấy ngày liền đều không gặp được người đó.

Mấy ngày sau, khi cô vừa định ra ngoài thì Hồ Chiêm Quốc xuất hiện, "Đi thôi, anh đưa em đến một nơi."

"Có phải Duy Lực ca đã đồng ý cho em quay lại không?" Trương Manh Manh hy vọng hỏi.

Hồ Chiêm Quốc nhìn cô một lúc lâu không nói gì, cuối cùng thở dài nặng nề.

Kể từ ngày đưa Trương Manh Manh về, anh đã bị vợ là Miêu Tân Hồng tra khảo một trận tơi bời.

...

...

"Có phải cũng có tiểu cô nạt xoắn xuýt quanh anh không?" Miêu Tân Hồng hỏi, "Không quan tâm anh đã kết hôn hay có con, chỉ cần được ngắm anh mỗi ngày là mãn nguyện?"

Miêu Tân Hồng vừa nói xong đã thấy buồn nôn, "Em cảnh cáo anh đấy, nếu thật sự có loại tiểu cô nạt đó, anh cút ngay cho em."

"Chị em phục vụ cả nhà này đã đủ mệt rồi, nếu anh dám nghịch ngợm bên ngoài, anh xem em xử lý thế nào." Miêu Tân Hồng nghiến răng nói.

"Anh là loại người đó sao?" Hồ Chiêm Quốc oan ức đáp, "Cái Trương Manh Manh này đúng là hại người không dao."

Thật là kinh tởm.

Nhưng cô ta là em gái của Trương Huyền, họ không thể bỏ mặc được.

Hồ Chiêm Quốc vất vả lắm mới dỗ được vợ, nhưng dù vậy, mấy đêm nay anh vẫn bị vợ đuổi ra phòng khách ngủ.

Lòng anh chỉ còn biết uất ức.

Phiêu Vũ Miên Miên

Đây quả thật là chuyện gì thế này!

Phía Dương Duy Lực thế nào anh không rõ, nhưng nhìn sắc mặt và khí thế nói chuyện của đội trưởng mấy ngày nay, chắc cũng không dễ chịu gì.

Đúng là tội nghiệp!

Ban đầu, trước khi đến đây Hồ Chiêm Quốc vẫn còn chút hy vọng, nghĩ rằng sau mấy ngày lạnh nhạt cô gái này sẽ tỉnh ngộ, nào ngờ câu đầu tiên cô ta hỏi lại là thế này!

Vốn còn chút mềm lòng, định tìm cho cô ta một công việc khác ở kinh thành, nhưng mấy câu nói của Trương Manh Manh đã khiến anh thay đổi ý định.

Như vợ anh nói, tâm tư đã hư hỏng rồi, ở kinh thành dù không tìm Dương Duy Lực thì cũng sẽ là người khác.

Loại cô gái này, tốt nhất là đưa về huyện nhỏ để bố mẹ cô ta tự lo.

"Đến nơi rồi em sẽ biết." Hồ Chiêm Quốc lạnh lùng nói.

Mấy ngày nay anh đã điều tra về Trương Manh Manh, mới biết cả phòng trọ của cô đều bị một cô gái tên Lưu Thiên Thiên dẫn dắt sai đường.

Cô ta chỉ một lòng muốn tìm một người đàn ông giàu có, bất kể người đó đã có vợ con hay chưa.

Và cô ta đã tìm được một ông chủ công ty.

Chỉ có điều, tuổi ông ta đủ làm bố cô ta, hơn nữa đã có vợ con học cấp ba rồi.

Lưu Thiên Thiên ban đầu xin làm thư ký, có lần đi tiếp khách về lợi dụng lúc say rượu hai người đã lăn vào nhau.

Cô ta tham vọng, không muốn chỉ làm tiểu tam vô danh, mà muốn hất cẳng chính thất lên ngôi.

Nhưng cô ta không biết rằng, công ty của ông chủ đó có được ngày hôm nay là nhờ vợ ông ta.

Hôm nay, anh sẽ cho Trương Manh Manh tận mắt xem, người chị em Lưu Thiên Thiên mà cô hằng ngưỡng mộ thực chất là loại người nào?

Những điều cô ta khoe khoang trước mặt Trương Manh Manh có thật hay không?

Ví dụ như chuyện cô ta sẽ kết hôn với ông chủ đó.

"Đồ đàn bà vô liêm sỉ!"

Vừa đến nơi, Trương Manh Manh đã thấy ông chủ mà Lưu Thiên Thiên thường nhắc tới tát cô ta một cái, "Tôi tốt bụng cho cô công ăn việc làm, cô lại chỉ nghĩ đến chuyện quyến rũ tôi."

Không cần vợ ông ta ra tay, chính ông chủ đã xông lên đánh đập Lưu Thiên Thiên tơi bời, "Cô dám quyến rũ tôi rồi còn muốn phá hoại hôn nhân của tôi, đồ khốn... Loại đàn bà mạt hạng muốn một bước lên mây như cô tôi gặp nhiều rồi."

Nhìn Lưu Thiên Thiên bị ông chủ đánh đến thảm hại, đâu còn vẻ kiêu ngạo khi cùng cô ăn uống trò chuyện ngày nào?

Quần áo cô ta bị xé rách tả tơi, người bê bết nằm trên đất, tóc tai rối bù, xung quanh là những ánh mắt chỉ trỏ.

"Không biết xấu hổ, đi quyến rũ đàn ông nhà người ta." Một bà lão nhổ nước bọt, "Nhà cô làm nghề gì mà vô liêm sỉ thế?"

Những bà, những mẹ thời này đều rất thẳng thắn, ghét nhất loại đàn bà không biết xấu hổ, không cần ai ra tay, họ đã dùng lời lẽ nhục mạ Lưu Thiên Thiên thậm tệ.

Trương Manh Manh đứng chôn chân tại chỗ, ban đầu còn định chạy tới giúp Lưu Thiên Thiên, nhưng giờ thấy cô ta bị vây giữa những lời mắng nhiếc, cô đâu dám bước tới.

"Sao lại thế này?" Trương Manh Manh vừa khóc vừa nói, không thể tin nổi, "Rõ ràng, người đàn ông đó yêu cô ấy mà."

"Yêu?" Hồ Chiêm Quốc cười nhạt, không trả lời câu hỏi này của cô.

Thế giới của Trương Manh Manh như sụp đổ, cô đờ đẫn như người mất hồn.

Lưu Thiên Thiên từng là người dẫn đường tình cảm cho cô, khiến cô tự tin rằng Dương Duy Lực nhất định sẽ yêu mình.

Cô từng chứng kiến người đàn ông đó cưng chiều Lưu Thiên Thiên đến mức nào.

Lưu Thiên Thiên luôn là cô gái khiến cả phòng trọ ngưỡng mộ.

Khi mới vào trường, hoàn cảnh mọi người đều như nhau, nhưng từ khi cô ta theo người đàn ông đó, cuộc sống đã khá lên trông thấy.

Những túi xách hàng hiệu, mỹ phẩm mà trước đây họ chưa từng nghe tới, đều được Lưu Thiên Thiên giới thiệu.

Nhưng giờ đây, người từng được ngưỡng mộ bỗng trở thành kẻ bị mọi người khinh rẻ, nhận thức của Trương Manh Manh bị đảo lộn hoàn toàn.

Cô như người mất hồn.

Trương Manh Manh về nhà liền lên cơn sốt, sau một trận ốm nặng, tỉnh dậy cô trở nên vô cùng suy sụp.

Cô tìm Hồ Chiêm Quốc, "Em muốn về nhà."

Nơi này, dường như không dành cho cô, dù kinh thành có nhiều cơ hội.

Hồ Chiêm Quốc thấy cô như vậy cũng đành bất lực, "Em đã tốt nghiệp đại học, về nhà suy nghĩ lại đi."

"Đừng để bố mẹ phải lo lắng cho em nữa." Anh kiên nhẫn nói, "Giờ em đã học xong, gia đình còn trông cậy vào em."

Dưới cô còn một đứa em trai đang học cấp hai.

"Em biết rồi." Trương Manh Manh mặt tái mét, nhìn Hồ Chiêm Quốc, hình như muốn nói gì đó nhưng cuối cùng im lặng.

Hồ Chiêm Quốc thở phào nhẹ nhõm.

Với loại cô gái không tỉnh táo như này, không như con trai có thể đánh cho một trận.

Nói nặng lại sợ cô ta nghĩ quẩn, mấy ngày nay tóc anh rụng cả nắm.

Giờ thấy cô ta đã tỉnh ngộ muốn về nhà, lòng anh mới yên.

Nhưng anh không ngờ rằng, Trương Manh Manh trước khi về lại đến trường tìm Chu Chiêu Chiêu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 635: Chương 635​

Xem nội dung: Chương 635: Chương 635

Hôm đó, Chu Chiêu Chiêu có tiết dạy, ban đầu cô không để ý đến Trương Manh Manh đang ngồi ở cuối lớp. Mãi đến khi bài giảng được một nửa, cô mới nhận ra sự hiện diện của cô gái đó, nhưng cũng không quá bận tâm, tiếp tục giảng bài như bình thường.

Đến gần cuối giờ, Trương Manh Manh bất ngờ đứng dậy giơ tay: "Em có thể hỏi một câu được không?"

Chu Chiêu Chiêu liếc nhẹ cô ta, lạnh lùng đáp: "Không."

"Chỉ một câu thôi." Trương Manh Manh kiên quyết nói to.

"Em có thắc mắc gì, chúng ta có thể nói chuyện riêng sau giờ học." Chu Chiêu Chiêu trả lời.

Cô không muốn vì Trương Manh Manh mà làm mất thời gian của cả lớp. Hơn nữa, cô cũng đoán được cô ta muốn hỏi điều gì.

"Chị sợ đến vậy sao?" Trương Manh Manh cười nhạt nói.

...

...

Câu nói này vừa thốt ra, nhiều học sinh quay lại nhìn cô ta, bắt đầu xì xào bàn tán.

"Em không phải học sinh lớp này," Chu Chiêu Chiêu lạnh lùng nói, "Có thắc mắc gì đợi sau giờ học."

"Các em khác còn câu hỏi nào không?" Cô hỏi tiếp, "Nếu không, cô sẽ nói về bài tập lần này."

Cô bắt đầu giải thích bài tập: "Bài tập nhóm, các em nên ra ngoài quan sát nhiều hơn, đừng chỉ giới hạn kiến thức trong sách vở."

"Cô ơi, bài tập này khi nào nộp ạ?" Một học sinh hỏi.

"Lần này cô cho các em nhiều thời gian, hai tuần, nhưng..." Chu Chiêu Chiêu nhìn thẳng vào cậu học sinh vừa hỏi, "Chu Bác Dương, em dám làm qua loa lần nữa không?"

"Hehe, em không dám đâu." Chu Bác Dương cười toe toét, "Từ giờ em không dám nữa."

Vì thấy cô giáo mới trẻ trung, lại cùng họ Chu, cậu ta nghĩ dễ bắt nạt, nên đã chép bài từ một tạp chí nước ngoài. Ai ngờ bị Chu Chiêu Chiêu phát hiện ngay lập tức.

Cô giáo này nhìn trẻ nhưng không dễ đùa chút nào. Cô yêu cầu cậu ta viết một bài cảm nhận riêng về bài báo đã chép. Chu Bác Dương tìm mãi mới thấy một bài phù hợp, nhưng chưa kịp chép thì đã bị cô đọc trước lớp và nói: "Chu Bác Dương, một học sinh có tư duy như em chắc chắn sẽ không đồng ý với quan điểm này. Em phải có góc nhìn riêng chứ?"

Thế là cậu ta phải lao vào thư viện, tìm tài liệu khắp nơi để hoàn thành bài tập. Một loạt hành động này khiến cậu ta thầm tiếc: "Thà viết lại từ đầu còn đỡ hơn!"

Chu Bác Dương giờ đây vô cùng nể phục cô giáo, vì kiến thức của cô rộng hơn cậu ta tưởng. Từ đó, cậu không dám qua loa bài tập của cô nữa.

"Không có thắc mắc gì thì tan học nhé." Chu Chiêu Chiêu nói, rồi bắt đầu thu dọn đồ đạc.

"Sao vậy?" Thấy học sinh không đi, cô ngạc nhiên nhìn đồng hồ, "Giờ này các em không phải đang chạy đến căng tin sao?"

Tiết học này là tiết cuối buổi trưa, thường học sinh đã chuẩn bị sẵn sàng để chạy đi ăn ngay khi tan lớp. Một số học sinh bắt đầu thu dọn, nhưng số khác lại do dự nhìn Trương Manh Manh.

Họ cảm nhận được thái độ không thiện chí của cô gái này với cô giáo.

"Đi ăn đi." Chu Chiêu Chiêu mỉm cười nói, "Nghe giảng cả buổi chắc đói rồi, cô ổn mà."

Cô cảm thấy ấm lòng vì hành động của học sinh.

"Em còn việc gì sao?" Thấy Chu Bác Dương không đi, cô hỏi.

"Đợi cô ấy hỏi xong, em cũng có câu hỏi." Chu Bác Dương trả lời.

"Cô ấy muốn nói chuyện riêng." Chu Chiêu Chiêu nói, "Các em đi ăn đi."

Rồi cô quay sang Trương Manh Manh: "Cô đói rồi, em muốn đi ăn cùng không?"

Trương Manh Manh: "..."

Thế là cô ta theo chân Chu Chiêu Chiêu đến căng tin trường, nhìn cô dùng thẻ để mua đồ ăn.

"Ăn xong rồi nói chuyện." Chu Chiêu Chiêu ngăn cô ta lại.

Cô đã dạy liền ba tiết, giờ bụng đói cồn cào.

Trương Manh Manh: "..."

Ban đầu định tỏ ra cứng rắn không ăn, nhưng thấy Chu Chiêu Chiêu ăn ngon lành, cô ta cũng thấy đói. Và rồi nghĩ: "Không ăn no thì lấy sức đâu mà nói chuyện?"

Sau bữa ăn, Chu Chiêu Chiêu dẫn cô ta đến hồ nước trong trường: "Nói đi, có việc gì?"

"Khoan đã," cô ngắt lời Trương Manh Manh, "Nếu là những chuyện như lần trước thì không cần nói đâu, cô còn phải nghỉ ngơi để dạy tiết chiều."

"Nếu là chuyện đó, em hãy tìm Dương Duy Lực." Cô nói, liếc nhìn đồng hồ, "Cô cho em mười phút."

Trương Manh Manh: "Em... em chỉ muốn hỏi, chị có thực sự yêu Duy Lực ca không?"

Chu Chiêu Chiêu cười nhẹ: "Em còn trẻ, khi gặp được người mình thực sự yêu, em sẽ hiểu."

Cô gái này vẫn còn có thể cứu vãn, biết đặt câu hỏi như vậy chứng tỏ đã biết suy nghĩ.

Trương Manh Manh cảm thấy xấu hổ vì câu hỏi của mình. Cô ta định hỏi điều khác, nhưng sau màn kịch của Chu Chiêu Chiêu, lại không dám hỏi nữa.

"Chị thật xảo quyệt." Cô ta phụng phịu nói, "Rồi em sẽ quay lại."

Phiêu Vũ Miên Miên

Chu Chiêu Chiêu gật đầu: "Bất cứ lúc nào em cũng có thể đến."

Trương Manh Manh tức giận bỏ đi, nhưng bị Chu Chiêu Chiêu gọi lại: "Cố lên nhé!"

Cô ta không hiểu Dương Duy Lực thích gì ở người phụ nữ này, chỉ muốn chạy thật xa.

Chu Chiêu Chiêu nhìn theo bóng lưng cô gái, mỉm cười. Cô ta còn trẻ, bị ảnh hưởng bởi những quan điểm sai lệch, nhưng may mắn là vẫn còn có thể uốn nắn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 636: Chương 636​

Xem nội dung: Chương 636: Chương 636

Sau khi Trương Manh Manh nói chuyện với Chu Chiêu Chiêu, ngày hôm sau cô đã lên tàu trở về thị trấn nhỏ nơi mình sinh ra và lớn lên.

Chu Chiêu Chiêu cũng không nói với Dương Duy Lực về việc cô ấy đã đến trường tìm mình.

Chỉ một thời gian ngắn sau, họ nhận được một gói đặc sản quê hương từ nơi Trương Manh Manh sống.

Hơn một năm trôi qua, Chu Chiêu Chiêu bất ngờ nhận được một bức thư từ Trương Manh Manh.

Trong thư viết: "Cuối cùng em cũng hiểu ý nghĩa những lời chị nói hôm đó."

Trở về thị trấn nhỏ, nhờ tấm bằng đại học, Trương Manh Manh nhanh chóng tìm được một công việc ổn định. Ban đầu chỉ là nhân viên tạm thời, nhưng nhờ nỗ lực, cô đã trở thành nhân viên chính thức.

Người cô thích làm việc ở một đơn vị khác.

Hai người quen nhau trong một lần tình cờ, sau đó lại cùng hợp tác trong một dự án. Qua thời gian tiếp xúc, họ dần nảy sinh tình cảm.

Tình yêu thực sự cứ thế lớn dần...

...

Cũng trong quá trình này, Trương Manh Manh mới hiểu thế nào là tình yêu đích thực.

Đến tận bây giờ, cô mới thấm thía những lời Chu Chiêu Chiêu đã nói.

Khi rời kinh đô, trong lòng Trương Manh Manh vẫn còn chút bất phục với Chu Chiêu Chiêu. Cô luôn nghĩ rằng mình chỉ thua vì gặp Dương Duy Lực muộn hơn.

Nếu trời cho cô một cơ hội, để cô gặp Dương Duy Lực trước, hoặc cùng lúc với Chu Chiêu Chiêu...

Dĩ nhiên, với điều kiện cô cũng lớn tuổi hơn một chút.

Trương Manh Manh tin rằng mình có thể chiến thắng Chu Chiêu Chiêu và giành được tình cảm của Dương Duy Lực.

Nhưng cuộc đời đâu có nhiều "giá như" như thế?

Việc Trương Manh Manh đột ngột rời kinh đô về thị trấn nhỏ khiến cha mẹ cô nghi ngờ. Dù cô cố gắng che giấu, nhưng làm sao họ không biết con gái mình vốn khí chất cao ngạo, luôn muốn ở lại thành phố lớn?

Trương Manh Manh bịa ra một lý do để qua mặt cha mẹ. Mãi đến khi chuẩn bị kết hôn, bức thư cô gửi cho Chu Chiêu Chiêu vô tình bị em trai nhìn thấy.

Cha mẹ cô mới biết con gái mình đã làm chuyện ngốc nghếch như vậy.

Họ tức giận đến mức muốn đánh cô một trận.

"Đều là lỗi của bố." Ông Trương đầy hối hận nói. "Bố đã không dạy dỗ con tốt."

Sao lại để con gái mình trở thành kẻ vong ân bội nghĩa như thế?

"Bố mẹ, con biết lỗi rồi." Trương Manh Manh khóc nức nở. "Sau này con sẽ chăm chỉ làm việc, sống tốt với anh ấy."

Nhìn con gái, ông Trương không nỡ giơ tay đánh.

Sau đó, Dương Duy Lực nhận được một bức thư do em trai Trương Manh Manh thay mặt cha viết.

Qua bức thư, anh mới biết Trương Manh Manh đã đến trường tìm Chu Chiêu Chiêu trước khi về quê.

"Anh xin lỗi," Dương Duy Lực ôm cô, giọng đầy áy náy. "Là anh chưa xử lý tốt, để em phải chịu thiệt thòi."

"Đó chỉ là một đứa trẻ bị lầm đường lạc lối thôi." Chu Chiêu Chiêu cười. "Huống chi, em lớn thế này, làm sao để cô ấy khiến em chịu thiệt được?"

Binh pháp có câu: "Một lần xung phong, hai lần suy yếu, ba lần kiệt sức."

Hôm đó, khi Trương Manh Manh giơ tay đặt câu hỏi trong lớp, cô đã nhiều lần bị Chu Chiêu Chiêu ngắt lời.

Đến khi ra bờ hồ, khí thế của Trương Manh Manh đã gần như tiêu tan.

Dĩ nhiên, nếu lúc đó Trương Manh Manh không nghe lời, mà tiếp tục chất vấn trước mặt nhiều sinh viên, Chu Chiêu Chiêu cũng sẽ không khách khí.

"Cảm ơn em." Dương Duy Lực siết chặt cô trong vòng tay. "Em đã cho cô ấy cơ hội, và cô ấy cũng chưa sai quá xa."

Dù sao, đó cũng là em gái đồng đội của anh. Dù thất vọng, Dương Duy Lực vẫn hy vọng cô ấy có thể đứng lên.

Chu Chiêu Chiêu làm vậy, tất cả đều vì anh.

"Chỉ cảm ơn thôi sao?" Chu Chiêu Chiêu cười nhìn anh.

"Em muốn anh cảm ơn thế nào?" Dương Duy Lực cười, ôm cô vào lòng. "Cả người anh đều là của em rồi."

"Vậy thì..." Chu Chiêu Chiêu dừng lại, mỉm cười. "Ngày mai là Chủ nhật, anh đưa bọn em đi công viên nhé."

Dương Quyền Đình đã được điều chuyển về kinh đô. Tháng Chín năm ngoái, Dương Gia Duyệt cũng chuyển đến học trường trung học phổ thông trực thuộc đại học của Chu Chiêu Chiêu.

"Ngày mai Hân Hân cũng về." Cô tiếp tục. "Dạo này anh bận quá, lâu rồi không dành thời gian cho bọn em."

"Được." Dương Duy Lực hôn lên tóc cô, nói.

Dương Gia Hân hiện đang học thạc sĩ tại Đại học Kinh đô. Cô bé học rất giỏi, mấy năm trước thi đại học đã đậu thủ khoa khối Văn tỉnh Thiểm Tây.

Phiêu Vũ Miên Miên

Lúc đó, cả nhà họ Dương đều kinh ngạc.

Ai cũng biết Dương Gia Hân học giỏi, nhưng không ngờ lại giỏi đến thế!

Thủ khoa khối Văn!

Tin tức được biết trước.

Phòng giáo dục gọi điện đến nhà họ Dương ngay khi có kết quả. Hôm đó, cả nhà đều về ăn cơm.

Khi điện thoại reo, Triệu Vịnh Mai đang ở gần đó. Nghe xong, bà đứng như trời trồng.

"Cô... cô nói gì? Tôi không hiểu?" Triệu Vịnh Mai run rẩy nói.

Mọi người tưởng có chuyện gì nghiêm trọng.

Cuối cùng, Chu Chiêu Chiêu đứng cạnh bà đã nhấc máy. "Xin chào, vui lòng cho biết..."

Người bên kia nói: "Xin hỏi đây có phải là nhà Dương Gia Hân không? Chúc mừng Dương Gia Hân đã đạt danh hiệu thủ khoa khối Văn tỉnh Thiểm Tây trong kỳ thi đại học năm nay."

Ngay cả Chu Chiêu Chiêu điềm tĩnh cũng không khỏi xúc động. "Xác nhận là Dương Gia Hân? Thủ khoa khối Văn?"

"Vâng, chúng tôi xác nhận." Người bên kia trả lời.

Họ đã kiểm tra kỹ, chắc chắn không có nhầm lẫn.

"Hai ngày tới nhà có người không? Có lẽ các trường đại học ở kinh đô sẽ gọi điện." Người từ phòng giáo dục nhắc nhở.

"Chiêu Chiêu," Triệu Vịnh Mai vẫn còn trong trạng thái phấn khích, nắm tay cô nói. "Em vả chị một cái đi, vả mạnh vào."

"Chị dâu." Chu Chiêu Chiêu ôm bà. "Là thật, không phải mơ đâu."

Cô hiểu vì sao Triệu Vịnh Mai lại xúc động như vậy.

Năm xưa vì hoàn cảnh khó khăn, Triệu Vịnh Mai là con cả, chỉ học hết lớp bốn đã nghỉ để đi làm kiếm tiền nuôi gia đình.

Sau này, khi gia đình họ Dương về làng, bà đã được gả cho Dương Duy Khôn.

Từ ngày kết hôn, bà luôn cảm thấy mình không xứng với chồng. Một người tài hoa như Dương Duy Khôn, sao lại lấy bà, một người hầu như không biết chữ?

Sau này, khi con cái đi học, Triệu Vịnh Mai cũng học cùng để có thể kèm cặp chúng.

Thậm chí, nhờ sự động viên của Chu Chiêu Chiêu, bà đã thi đậu vào trường đại học buổi tối với kết quả khá tốt.

Nhưng dù vậy, Triệu Vịnh Mai vẫn luôn mặc cảm.

Giờ đây, con gái bà đã đỗ thủ khoa!

Con gái Triệu Vịnh Mai đỗ thủ khoa tỉnh Thiểm Tây!

Sao bà không xúc động cho được?

Những ngày đó, Triệu Vịnh Mai luôn cảm thấy mình như đang đứng trên mây, mọi thứ đều không thực.

Mãi đến khi cùng Dương Duy Khôn đưa Dương Gia Hân nhập học tại Đại học Kinh đô, làm các thủ tục, tâm trạng bà mới dần ổn định.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 637: Chương 637​

Xem nội dung: Chương 637: Chương 637

Cuối tuần, Dương Duy Lực từ chối mọi cuộc hẹn công việc, mang theo lều và thảm, cả nhà cùng nhau đến công viên thư giãn. Chu Chiêu Chiêu và Dương Duy Lực mỗi người lái một chiếc xe, kể cả Dương Quyền Đình - người bận rộn từ khi đến kinh đô - cũng tận hưởng khoảng thời gian hiếm hoi này.

Chu Chiêu Chiêu đã chuẩn bị nguyên liệu từ hôm trước. Đến công viên, người dựng lều, người sắp xếp đồ đạc, mọi việc diễn ra nhịp nhàng.

Cuối tuần, công viên đông người hơn thường lệ. Đây là lần đầu tiên hai cha con nhà họ Dương đến đây.

"Cuộc sống bây giờ khá hơn trước nhiều." Dương Quyền Đình cảm thán.

Ngày trước, cuối tuần mọi người chỉ nghĩ cách kiếm tiền, nào có thời gian rảnh đến công viên chơi? Hôm nay cũng là dịp hiếm hoi Dương Quyền Đình rảnh rỗi. Đến kinh đô đã lâu, đây là lần đầu ông đến công viên.

Dương Gia Hân giờ đã là thiếu nữ, ngồi một góc nghe người lớn trò chuyện.

"Hân Hân có dự định gì chưa?" Dương Quyền Đình quan tâm hỏi cháu gái. "Cháu muốn tiếp tục học hay đi làm?"

"Cháu chưa nghĩ rõ." Dương Gia Hân trả lời. "Ông ơi, theo ông, giờ cháu nên học lên cao học hay đi làm ạ?"

...

Hôm nay gặp được Dương Quyền Đình, cô muốn nghe lời khuyên của ông.

"Đất nước ngày càng coi trọng tri thức. Ông nghĩ tương lai sẽ là thời đại bùng nổ thông tin và kiến thức." Dương Quyền Đình nói. "Nếu cháu còn muốn học, ông khuyên cháu nên học lên cao."

Dương Gia Hân cũng nghĩ vậy, nhưng cô không muốn Triệu Vịnh Mai vất vả, muốn đi làm sớm để chia sẻ gánh nặng gia đình.

"Đồ ngốc." Dương Quyền Đình mỉm cười, như đoán được suy nghĩ của cô. "Cứ làm điều mình muốn, có gì ông lo cho cháu."

Dương Gia Hân gật đầu nghiêm túc.

Ở trường, cô chưa bao giờ kể về gia đình mình. Nhiều người nghĩ nhà cô bình thường.

"Dương Gia Hân!" Bỗng có tiếng gọi. "Đúng là cậu rồi!"

Dương Gia Hân ngẩng lên, ánh mắt lạnh nhạt. "Ừ, Lưu Đồng Húc, chào cậu."

Cô không có ấn tượng tốt với Lưu Đồng Húc, nhưng hắn ta dường như không nghĩ vậy.

"Cậu đi chơi với gia đình à?" Lưu Đồng Húc cười nói. "Tớ tưởng nhà cậu không ở kinh đô."

Khi mới nhập học, Dương Gia Hân là thủ khoa tỉnh Thiểm, lại xinh đẹp, nên được bầu là hoa khôi khoa. Nhưng cô sống rất kín tiếng, chỉ quanh quẩn ở ký túc xá hoặc thư viện. Nhiều chàng trai muốn tình cờ gặp cô đều không có cơ hội.

Lưu Đồng Húc cũng là một trong số đó.

Sau khi nghe tin nhà cô bình thường, mẹ làm nghề bán đồ ăn vặt, hắn dần mất hứng thú.

Hôm nay hắn đến công viên không phải để chơi, mà đi cùng gia đình chủ nhà nơi hắn làm gia sư. Tình cờ nghe người đàn ông đó nói ông của Dương Gia Hân trông quen mặt, nhưng không nhớ đã gặp ở đâu.

Gia đình hắn làm gia sư có địa vị xã hội nhất định ở kinh đô. Người khiến họ thấy quen chắc chắn không tầm thường.

Hơn nữa, cách ăn nói của gia đình này cũng không giống nhà bình thường. Cuối tuần ra công viên chơi, mang theo đồ ăn, thậm chí cả lều, đâu phải ai cũng làm được.

Ngay cả gia đình hắn làm gia sư - điều kiện khá giả - cũng không có chiếc lều tử tế nào.

Vì vậy, Lưu Đồng Húc mới hỏi thăm, thực chất là đang dò la.

Dương Gia Hân lạnh nhạt gật đầu, không có ý định giới thiệu hắn với gia đình.

"Vậy tớ không làm phiền nữa." Lưu Đồng Húc không ngại ngùng, chào tạm biệt Dương Quyền Đình và mọi người rồi rời đi.

Nhưng khi quay lưng, nụ cười trên mặt hắn biến mất, thay vào đó là vẻ suy tư.

"Bạn cùng lớp à?" Chu Chiêu Chiêu hỏi. "Cùng lớp cháu?"

"Trước không cùng khoa, sau không hiểu sao chuyển sang." Dương Gia Hân trả lời. "Không quen lắm."

"Ừ, không quen thì tốt." Chu Chiêu Chiêu nhìn theo bóng lưng Lưu Đồng Húc. "Cậu bạn này nhiều suy nghĩ đấy."

"Yên tâm đi, dì." Dương Gia Hân cười. "Suy nghĩ của hắn không liên quan gì đến cháu."

Chu Chiêu Chiêu xoa đầu cô. "Không ngờ Hân Hân đã lớn thế này rồi."

"Ừ." Hứa Quế Chi nhìn các cháu hạnh phúc. "Chúng đều lớn cả rồi."

Và bà cũng già đi.

"Mẹ." Chu Chiêu Chiêu nói. "Kỳ nghỉ hè này, con muốn cả nhà đi du lịch bằng xe."

"Hay đấy." Hứa Quế Chi nghe thế liền hào hứng.

"Không biết bố có thời gian không?" Chu Chiêu Chiêu hỏi.

"Dài ngày thì không, ngắn ngày có thể sắp xếp được." Dương Quyền Đình nói. "Con lên kế hoạch trước, báo cho bố biết, bố sẽ nhờ thư ký điều chỉnh."

Ở phía xa, Lưu Đồng Húc nhìn gia đình Dương Gia Hân vui vẻ trò chuyện, lòng đầy suy nghĩ.

"Chị ơi, lại đây!" Dương Gia Duyệt kéo Dương Gia Hân chạy theo Dương Gia Dịch.

"Cậu thật sự không nhớ ông ấy là ai sao?" Lưu Đồng Húc hỏi người đàn ông.

"Rất quen." Người đàn ông trầm ngâm. "Chắc chắn tôi đã gặp ở đâu đó."

"À, đúng rồi." Ông ta vỗ đùi. "Lần họp trước..."

"Họp gì vậy?" Lưu Đồng Húc sốt ruột hỏi.

"Chuyện này cậu không cần biết." Người đàn ông nói. "Cậu với cô bạn đó thân thiết đến đâu?"

"Khá thân." Lưu Đồng Húc nói dối. "Sao bác hỏi vậy?"

"Vậy thì cố gắng giữ mối quan hệ tốt." Người đàn ông cười. "Cô gái xinh lắm, nếu cậu theo được thì càng tốt."

Dù không nói rõ, nhưng Lưu Đồng Húc hiểu ý ông ta.

Liên tưởng đến buổi họp vừa nói, hắn càng khẳng định ông lão đi cùng Dương Gia Hân không phải người tầm thường.

Không biết có phải ảo giác không?

Lưu Đồng Húc cảm thấy từ lúc nãy, thái độ của gia đình này với hắn khác hẳn.

Trước đây họ cũng đối xử tốt, nhưng chỉ vì hắn là gia sư dạy con họ. Còn bây giờ, họ thân thiết hơn nhiều.

Dương Gia Hân!

Lưu Đồng Húc nhìn cô chằm chằm, lúc này cô đang nói chuyện với một cô gái khác - cũng rất xinh đẹp.

Đang nhìn thì bắt gặp ánh mắt của cô gái đó.

Phiêu Vũ Miên Miên

Dù cách xa, tim hắn vẫn đập loạn nhịp!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 638: Chương 638​

Xem nội dung: Chương 638: Chương 638

"Chuyện gì vậy?" Dương Gia Hân đang nói chuyện với em gái liền nhìn thấy Dương Gia Duyệt nhíu mày, liền hỏi, "Em có khó chịu chỗ nào sao?"

"Không có gì." Dương Gia Duyệt lắc đầu, "Chỉ là ánh mắt của bạn học kia của chị khiến em thấy không thoải mái."

Dương Gia Duyệt và chị họ Dương Gia Hân là hai người có tính cách hoàn toàn khác biệt.

Dương Gia Hân từ nhỏ đã là một cô gái trầm tính và hiểu chuyện, phần lớn là do ảnh hưởng từ Triệu Vịnh Mai. Dù gia đình có điều kiện, bản thân cũng xuất sắc, nhưng cô luôn giữ một vẻ ngoài lặng lẽ, đôi khi như không có sự hiện diện.

Trong khi đó, Dương Gia Duyệt từ nhỏ đã có chính kiến riêng, lại là người hoạt bát nhất trong ba chị em sinh ba. Hồi nhỏ, tất cả trẻ con trong khu tập thể đều nghe lời cô, đến trường lại là lớp trưởng, chủ tịch hội học sinh, đi đến đâu cũng là tâm điểm chú ý.

Dĩ nhiên, một cô gái xuất sắc như vậy sẽ không thiếu người theo đuổi. Vì thế, Dương Gia Duyệt rất nhạy cảm với những ánh mắt đó.

Vừa rồi, cô đã nhận thấy ánh mắt của người bạn học nam kia của Dương Gia Hân đang liếc nhìn họ. Ban đầu là nhìn chị họ, sau đó chuyển sang cô.

...

...

Và ánh mắt toan tính đó khiến cô cảm thấy quá quen thuộc.

"Người này không phải loại tốt đẹp gì," Dương Gia Duyệt lo lắng nói, "Chị sau này gặp anh ta phải cẩn thận hơn."

Không phải Dương Gia Duyệt đa nghi hay tự phụ, mà là Lưu Đồng Húc lúc này còn trẻ, chưa biết cách che giấu cảm xúc của mình. Có lẽ anh ta nghĩ mình đã làm tốt, nhưng với người lớn nhà họ Dương, điều đó chỉ cần một cái liếc mắt là có thể nhìn thấu. Dương Gia Duyệt có thể cảm nhận được cũng vì cô đã trải qua quá nhiều ánh mắt tương tự.

"Ừ, chị biết rồi." Dương Gia Hân âu yếm véo má em gái, "Chị nhất định sẽ cẩn thận, cảm ơn Ngoan Ngoan nhà mình đã nhắc nhở."

Hai chị em tuy cách nhau mấy tuổi nhưng tình cảm luôn rất tốt.

"Năm nay Tết đợi nhị tỷ về," Dương Gia Duyệt đổi chủ đề, "Chúng mình đi chụp ảnh kỷ niệm nhé?"

Mấy năm gần đây, chụp ảnh nghệ thuật đang trở thành trào lưu, dĩ nhiên phần lớn là ảnh cưới. Dương Gia Duyệt trước đó đã rủ Dương Duy Lực và Chu Chiêu Chiêu đi chụp một bộ. Hôm đó đi cùng Chu Chiêu Chiêu đến tiệm ảnh, cô phát hiện họ còn có dịch vụ chụp ảnh cho trẻ em.

Lúc đó, Chu Chiêu Chiêu còn cảm thán: "Hồi các con nhỏ làm gì có điều kiện tốt thế này." Mỗi năm sinh nhật, gia đình chỉ tự chụp vài tấm ảnh lưu niệm.

Năm nay, Chu Chiêu Chiêu dự định đợi Dương Gia Hiêu đưa vợ con về, cả nhà sẽ chụp một tấm ảnh đại gia đình. Còn ảnh cưới, cô đã thuyết phục được Hứa Quế Chi và Dương Quyền Đình cùng chụp một bộ.

Nhà họ Dương ai cũng ưa nhìn, chắc chắn ảnh chụp sẽ rất đẹp.

"Được đó." Dương Gia Hân cười nói, "Nói ra thì ba chị em mình từ lần chụp ảnh đó đến giờ cũng lâu rồi chưa chụp chung."

"Nhưng đợi nhị tỷ năm nay thi đỗ đại học ở Kinh Đô, sau này chúng mình sẽ gặp nhau thường xuyên hơn." Dương Gia Duyệt nói.

Dương Gia Dao năm nay thi đại học, học lực của cô cũng rất tốt, việc đỗ đại học Kinh Đô không có gì khó khăn.

Hai chị em nói chuyện vui vẻ, tự nhiên không để ý đến Lưu Đồng Húc nữa.

Nhưng điều Dương Gia Hân không ngờ là, khi trở lại trường, Lưu Đồng Húc bắt đầu theo đuổi cô.

Dĩ nhiên, trường họ không cho phép học sinh yêu đương, nhưng nhiều sinh viên vẫn lén lút hẹn hò. Với sinh viên năm ba, năm tư, chỉ cần không quá đáng, giáo viên cũng làm ngơ.

Lưu Đồng Húc cũng không quá lộ liễu, chỉ là mỗi sáng đều đứng đợi trước ký túc xá của Dương Gia Hân: "Ở ngoài có quán bánh kếp ngon lắm, anh mua thêm một phần cho em."

Hoặc khi cô đến thư viện, anh ta nói: "Anh giữ chỗ bên kia rồi, em có muốn ngồi đó không?"

Chỉ vài lần như vậy, cả phòng ký túc xá đều biết Lưu Đồng Húc đang theo đuổi Dương Gia Hân.

"Em không có tình cảm gì với anh ấy, chỉ là bạn học bình thường." Dương Gia Hân giải thích với mọi người trong phòng, khuôn mặt hiếm khi tỏ ra khó chịu.

Mỗi lần cô đều từ chối, nhưng Lưu Đồng Húc dường như không để ý, ngày nào cũng kiên trì đứng đợi dưới ký túc xá.

Chẳng bao lâu, cả lớp đều biết chuyện.

Lưu Đồng Húc có quan hệ khá tốt trong lớp, nên nhiều bạn bắt đầu trêu chọc, thấy anh ta đến tìm Dương Gia Hân là lại đùa cợt.

"Lưu Đồng Húc," Dương Gia Hân nghiêm túc nói với anh ta, "Anh đang khiến em cảm thấy rất phiền phức. Em hy vọng anh dừng lại."

"Hiện tại em chỉ muốn tập trung vào việc học, không muốn yêu đương."

"Vậy anh có thể đợi." Lưu Đồng Húc cười nói, "Đợi đến khi em muốn..."

"Không, anh hiểu nhầm rồi," Dương Gia Hân nói, "Nếu anh muốn em nói rõ hơn, em cũng có thể."

Nụ cười trên mặt Lưu Đồng Húc lập tức biến mất.

Dương Gia Hân đã giữ thể diện cho anh ta, không nói lời khó nghe, nhưng việc bị từ chối là sự thật, khiến anh ta cảm thấy mất mặt.

Phiêu Vũ Miên Miên

Đặc biệt là khi thấy các bạn trong lớp thì thầm, anh ta luôn nghi ngờ họ đang bàn tán về mình.

Nhưng Lưu Đồng Húc không phải người dễ bỏ cuộc. Sau đó, anh ta lại tìm đến bố của đứa trẻ mà mình dạy kèm. Người bố này tuy không nói rõ ông nội của Dương Gia Hân là ai, nhưng cũng thốt lên một câu: "Vị trí rất cao."

"Nếu cậu có thể kết thân với gia đình họ, đừng nói đến việc ở lại Kinh Đô, tương lai của cậu sẽ vô cùng rộng mở."

Chính câu nói cuối cùng này một lần nữa khiến Lưu Đồng Húc lấy lại tinh thần. Vì tương lai của mình, anh ta nhất định phải chinh phục được Dương Gia Hân.

Dương Gia Hân tưởng rằng mình đã nói rõ ràng, Lưu Đồng Húc sẽ lùi bước, nhưng không ngờ anh ta không những không dừng lại, mà còn quyết liệt hơn.

Mỗi sáng, anh ta vẫn kiên trì đứng đợi dưới ký túc xá, mang đến đủ loại đồ ăn sáng khác nhau.

Dù Dương Gia Hân luôn từ chối, nhưng Lưu Đồng Húc dường như không quan tâm, cứ tiếp tục làm theo ý mình.

Việc này không chỉ khiến Dương Gia Hân đau đầu, mà trong lớp còn lan truyền tin đồn rằng Dương Gia Hân quá kiêu ngạo, mắt cao hơn đầu, Lưu Đồng Húc chân thành như vậy mà cô còn không thèm để ý, không biết muốn gì.

Đáng lẽ Dương Gia Hân phải là người tức giận, nhưng ai ngờ Lưu Đồng Húc lại phản ứng trước.

"Hân Hân rất tốt, các bạn đừng nói vậy về cô ấy." Lưu Đồng Húc tức giận nói, "Cô ấy không chọn tôi, là vì tôi chưa đủ tốt."

"Tôi sẽ tiếp tục cố gắng." Anh ta nói, "Nếu ai còn nói xấu Hân Hân, thì không phải là bạn học của tôi."

Sự việc này khiến Dương Gia Hân thậm chí không thể tập trung vào việc học.

Cuối tuần, cô quyết định về nhà.

Trước đây, Dương Gia Hân rất thích ở lại trường vào cuối tuần để đọc sách trong thư viện. Nhưng giờ đây, cô gần như có ám ảnh tâm lý, sợ gặp phải Lưu Đồng Húc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Quân Hôn Ngọt Ngào: Nàng Dâu Nhỏ Của Đại Lão Tái Sinh Rồi
Chương 639: Chương 639​

Xem nội dung: Chương 639: Chương 639

Dương Gia Hân vốn là một cô gái rất hiểu chuyện, vì vậy dù gặp phải những chuyện như thế ở trường, cô cũng hiếm khi kể lại với người nhà.

“Chị Hân Hân, có chuyện gì vậy?” Dương Gia Duyệt hỏi.

Cô và Dương Gia Hân có mối quan hệ thân thiết nhất, nên nhanh chóng nhận ra sự khác biệt của Dương Gia Hân lần này trở về.

“Không có gì đâu.” Dương Gia Hân trả lời.

“Có phải ở trường có chuyện gì không?” Dương Gia Duyệt nói, “Chị nói với em đi, em tuyệt đối sẽ không kể với ông bà hay mẹ đâu.”

Dương Gia Hân cũng muốn tìm ai đó để tâm sự, trong lòng cô cảm thấy rất khó chịu về chuyện này.

Những người bạn cùng phòng ban đầu đều ủng hộ cô, nhưng giờ đã có người bắt đầu thay đổi thái độ.

Trước đây, họ nghĩ Dương Gia Hân không thích thì thôi.

Nhưng bây giờ, “Lưu Đồng Húc chân thành như vậy, lại đối xử tốt với chị hết lòng, sao chị không thử qua lại với anh ấy đi?”

...

...

“Dù sao thì yêu đương cũng không phải là kết hôn ngay.”

Nhưng Dương Gia Hân chỉ đơn giản là không thích, rõ ràng không thích mà còn phải ép bản thân qua lại với người đó, chuyện như vậy cô không thể làm được.

Lời nói của cô khiến phòng ký túc xá giờ chia thành hai phe.

Một phe cho rằng cô nên đồng ý với Lưu Đồng Húc, người ta đối xử tốt với cô như vậy, còn chần chừ gì nữa?

Một phe lại nghĩ đây không phải là vấn đề chần chừ hay không, Dương Gia Hân không thích, tại sao phải ép bản thân qua lại với anh ta?

“Chẳng lẽ chỉ vì anh ấy tốt với tôi, tôi phải yêu anh ấy?” Dương Gia Hân bức xúc nói, “Nhưng sự tốt bụng đó không phải điều tôi muốn, tôi đâu có yêu cầu anh ấy phải đối xử tốt với tôi.”

Ngược lại, hành động của anh ta khiến cô cảm thấy rất phiền phức và khó chịu, thậm chí ảnh hưởng nghiêm trọng đến cuộc sống và học tập của cô.

“Chị, suy nghĩ của chị là đúng, anh ta chỉ muốn dùng dư luận để ép chị phục tùng.” Dương Gia Duyệt nói, “Thật buồn cười, anh ta làm những việc này có hỏi ý kiến chị không? Có được chị đồng ý không?”

“Hơn nữa, em nghi ngờ,” Dương Gia Duyệt tiếp tục, “anh ta chắc chắn biết thân phận của chị.”

Hôm đó, cô đã thấy ánh mắt của người nam sinh kia rất kỳ lạ, không ngờ anh ta lại dám nhắm vào Dương Gia Hân, lại còn dùng cách theo đuổi trắng trợn như vậy.

“Em cũng nghĩ vậy,” Dương Gia Hân nói, “và chị rất không thích anh ta.”

Rõ ràng cô đã từ chối, nhưng anh ta vẫn tiếp tục bám theo, thậm chí còn khiến mọi người đều biết, cảm giác này khiến Dương Gia Hân vô cùng khó chịu.

“Chị, anh ta không phải người nhà mình, không cần phải chiều theo.” Dương Gia Duyệt nói, “Loại người này càng được nước càng lấn tới, chị càng nhân nhượng, anh ta càng được đà.”

“Ừm,” Dương Gia Hân suy nghĩ một lúc rồi gật đầu, “Lần sau nếu anh ta còn như vậy, chị sẽ nói rõ trước mặt mọi người, nếu anh ta vẫn tiếp tục, chị sẽ nhờ giáo viên nhà trường giải quyết.”

“Tốt lắm.” Dương Gia Duyệt nắm tay chị gái, “Nếu không giải quyết được, hãy nhớ còn có ông và bố chúng ta nữa.”

Người lớn chính là chỗ dựa khi bị bắt nạt.

“Chị biết rồi.” Dương Gia Hân xúc động ôm lấy em gái, “Chị sẽ không khách khí với họ đâu.”

Hôm đó, ông nội cũng nói với cô, dù gặp chuyện gì cũng có thể tìm ông, “Cháu gái của ông không cần phải chịu thiệt thòi, điểm này cháu phải học hỏi nhiều từ em gái mình.”

Những đứa trẻ quá hiểu chuyện luôn khiến người ta cảm thấy xót xa.

Sau khi trò chuyện với em gái, Dương Gia Hân cảm thấy thoải mái hơn nhiều, hai chị em lại thì thầm những chuyện riêng của con gái.

Đến tối, hai người còn ngủ chung, khiến Dương Gia Dịch vừa từ đội bóng rổ về vô cùng bất lực, “Hai người có chuyện gì mà nói không hết thế? Từ lúc về đã thấy hai người nói chuyện.”

Anh ghen tị đấy.

Một chàng trai đẹp trai như anh đứng đây, hai chị em này lại chẳng thèm nhìn.

“Chuyện con gái, nói anh cũng không hiểu.” Dương Gia Duyệt chê bai, rồi nhìn thứ trên tay anh, “Cái gì đấy?”

“Không nói.” Dương Gia Dịch hờn dỗi, “Vốn định mua đồ ăn ngon cho một số người, nhưng xem ra họ không hứng thú, vậy để anh ăn một mình vậy.”

“Em xin lỗi.” Dương Gia Duyệt cười tủm tỉm tiến lại gần, “Có phải đồ ăn nhẹ của đội bóng rổ không?”

Dương Gia Dịch hừ lạnh một tiếng, “Để mang những thứ này về, anh đã nhờ người khác giúp đỡ.”

Đồ ăn nhẹ của đội bóng rổ rất ngon, quan trọng nhất là ăn không béo.

Chỉ là thỉnh thoảng mới có một lần, và mỗi người còn bị giới hạn số lượng.

Phiêu Vũ Miên Miên

Dương Gia Dịch để mang về nhiều hơn cho hai chị em, đã đặc biệt nhờ các đồng đội để lại phần của họ.

Tất nhiên, để đổi lại, anh cũng phải hy sinh một số thứ.

Ví dụ như giặt tất hôi cho họ một tuần.

Lũ khốn đó, thừa cơ hội để bắt nạt anh, nhưng anh đành phải chịu.

Kết quả là mang về với tấm lòng tốt, lại bị hai chị em phớt lờ.

“Chúng em xin lỗi,” Dương Gia Hân cười nói, “Xin đừng giận nữa nhé.”

Cô vừa nói vừa lấy từ trong cặp ra một cuốn sổ đưa cho anh, “Lần trước quên không đưa cho em.”

“Cái gì đấy?” Dương Gia Dịch ban đầu không để ý, nhưng khi nhận được món đồ, anh lập tức nhảy dựng lên, “Chị, em yêu chị nhất! Chị lấy thế nào vậy, lại còn là dành riêng cho em.”

Trên đó là chữ ký của một tiền bối bóng rổ mà anh rất thích, chỉ là người đó đã không chơi bóng nữa, mà trở thành giáo viên ở trường của Dương Gia Hân.

“Tình cờ có việc tiếp xúc với anh ấy,” Dương Gia Hân cười nói, “Chị nói với anh ấy rằng em trai chị rất thích anh ấy.”

Dương Gia Dịch v**t v* những dòng chữ một cách trân trọng, vô cùng xúc động, nhưng điều khiến anh xúc động hơn vẫn còn ở phía sau, “Còn có cả ảnh ký tên?”

Và không chỉ một tấm!

Trời ơi, hôm nay anh quá hạnh phúc!

Dương Gia Dịch vốn định vài ngày nữa đội bóng rổ của anh có trận đấu ở trường của Dương Gia Hân, lúc đó thần tượng chắc chắn sẽ đến xem, anh định xem có cơ hội xin chữ ký không.

Nhưng giờ… anh không chỉ có chữ ký mà còn có cả một tập ảnh ký tên.

Dương Gia Dịch nghĩ, nếu mang thứ này về đội bóng, anh chắc chắn sẽ là người nổi bật nhất!

Không, đồ quý giá như vậy không nên mang về.

Lũ kia anh quá hiểu, chúng sẽ chia hết mất.

“Hai người cứ nói chuyện tiếp đi,” Dương Gia Dịch ôm cuốn sổ như báu vật, “Anh về phòng đây.”

Lúc này còn ghen tị gì Dương Gia Duyệt và Dương Gia Hân nữa? Anh phải ngắm nghía thần tượng của mình thật kỹ.

Chỉ là, Dương Gia Dịch không ngờ rằng, người chị gái dịu dàng của anh lại bị một tên khốn ở trường bắt nạt!

Cái quái gì thế!

Tên chó đó dám nắm tay chị gái anh!

“Á!”
​