Dịch Phu Quân Là Não Yêu Đương

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phu Quân Là Não Yêu Đương
Chương 35​

Xem nội dung: Chương 35

Bọn họ có lúc từng thân mật nhất thời, đại khái chỉ là ở trong phòng viên phòng ấy mà thôi. Còn lại thời gian, hai người luôn duy trì khoảng cách không gần không xa. Việt Hoàn không rõ bản thân muốn thân cận với nàng ra sao, còn Trình Yên lại luôn lo lắng rất nhiều.

Chuyện bỗng nhiên ôm lấy nhau không kịp phòng bị là do Trình Yên bất ngờ, đồng thời cũng là điều Việt Hoàn không hề nghĩ tới.

Hắn thấy Trình Yên rơi lệ, tự nhiên muốn an ủi nàng. Nhưng hắn căn bản không biết phải làm sao, chỉ thấy nàng yếu ớt như vậy, duy nhất nghĩ đến là ôm nàng.

Từ lúc ban đầu không quen, dần dần Trình Yên cũng thả lỏng, nàng vươn tay thử thăm dò vòng eo hắn.

Việt Hoàn không hề cự tuyệt, hắn cũng không nghĩ được mình có lý do gì để từ chối.

Trình Yên vùi đầu vào n.g.ự.c hắn, nước mắt từng giọt từng giọt thấm ướt vạt áo, chạm đến làn da trên người. Việt Hoàn chỉ cảm thấy nơi đó hơi nóng lên, làm lòng hắn lo lắng không thôi.

[Vịt đọc sách nè :V]

Hắn không thúc giục, chỉ an tĩnh ôm nàng, chờ nàng bình tĩnh trở lại.

Không biết đã qua bao lâu, Việt Hoàn mới nắm lấy tay nàng, kéo nàng ngồi lên giường phía trên, bắt đầu giải thích: “Nhạc phụ không lâu trước đây vì diệu tông nhập học sự tình đến tìm ta. Khi đó ta đã thay hắn viết thư đề cử, để nhạc phụ mang người đi tham gia đồng sinh khảo thí. Chỉ là yết bảng danh sách thượng lại không có tên hắn.”

Trình Yên nghiêm túc nghe lời.

Lúc này nàng mới biết phụ thân đã từng đi tìm Việt Hoàn, hơn nữa hắn cũng đã đáp ứng giúp đỡ.

Ở nơi nàng không biết, hắn đã làm không ít việc.

“Thanh Sơn thư viện khảo thí tuy khắc nghiệt, nhưng rốt cuộc chỉ là đồng sinh thi. Khó thì khó, nhưng làm sao khó đến mức không có chỗ nào để người có căn bản tốt có thể dự thi được.” Việt Hoàn có chút bất đắc dĩ nói.

Hắn không nói cho Trình Yên biết rằng chuyện này khiến hắn thật sự mất mặt.

Tự mình viết thư đề cử, cố tình đề cử một người mà nửa điểm cũng không biết cố gắng, Thanh Sơn thư viện sơn trưởng lại là bạn cùng trường, hai người quan hệ không tồi. Nếu không phải Trình Diệu Tông thật sự không thể vượt qua yết bảng, thì hắn còn nghĩ rằng cũng có thể nhập học được.

Kết quả thì...

Việt Hoàn đến mức cảm thấy không dám ngẩng đầu lên.

Những chuyện này, hắn cũng không nói cho Trình Yên nghe, cũng không tính bàn bạc cùng nàng.

“Ta ở trong nhà cũng không thể nhìn thấy đệ đệ.” Trình Yên hổ thẹn cúi đầu nói. Lý thị vì có nhi tử, địa vị trong nhà càng ngày càng lên cao, nàng lo lắng nếu để lộ ra điều gì, cơ hồ không được cho Trình Yên thấy mặt Trình Đồng Tế.

Sau khi Trình Đồng Tế được thổi phồng, hắn cũng lo Trình Yên hiểu nhầm, sinh khó chịu nên phòng bị với nàng đủ thứ.

Trình Yên cũng thật sự không nghĩ đến phải làm một tỷ tỷ tốt.

Tỷ đệ tuy cùng sống trong phủ Trình, nhưng quanh năm suốt tháng khó có dịp gặp mặt.

Cho nên Trình Yên căn bản không biết việc học của hắn ra sao.

“Thế tử thực xin lỗi, ta cũng không biết việc này.”

Việt Hoàn nguyện ý giải thích, nhưng không phải muốn nghe lời đó, hắn chỉ nghĩ nên nói cho Trình Yên biết, chuyện này là nguyên nhân thực sự dẫn đến giận dỗi giữa hai người cũng là do hiểu lầm mà ra.

“Là ta chưa từng nhắc tới.”

Hắn ban đầu tưởng đơn giản, chỉ cần giải quyết chuyện này thôi, không cần để Trình Yên biết.

Nhưng cố ý, nàng vẫn biết.

Hơn nữa còn biết theo cách ấy.

Một sự kiện đơn giản thế, lại gây ra bao phiền toái. Việt Hoàn trong lòng cũng thực bất đắc dĩ.

“Phụ thân trước cũng từng đến tìm ta.” Trình Yên cúi đầu nói. Nàng chột dạ, không nói cho Việt Hoàn biết chuyện này sớm hơn, vì trước khi thành thân, Trình Đồng Tế đã cùng nàng nói về những việc này.

Hơn nữa hồi môn và nhật tử cũng đã nói rõ.

Chỉ là lúc đó, Lý thị chưa tìm được cách uy h.i.ế.p Trình Yên, nàng mới có thể tạm lừa gạt qua chuyện đó.

“Là chuyện khi nào ngươi đều không hề nhắc tới.”

“Là lúc hồi môn, phụ thân thay mẫu thân đến tìm ta nói chuyện.”

“Vậy sao lúc ấy không nói cho ta?” Việt Hoàn nhẹ giọng hỏi, hắn vẫn không biết những chuyện này.

“Trước đó vài ngày, Lý thị nói ngươi nhiễm phong hàn mới trở về phủ, cũng là vì chuyện này.” Việt Hoàn phản ứng nhanh, Trình Yên thấy hắn đoán đúng, cũng thuận miệng nói ra.

Việt Hoàn lúc ấy mới hiểu rõ vì sao Trình Yên ngày đó vội vã trở về nhà mẹ đẻ, hắn phán đoán trước, nhưng vẫn chưa đủ hiểu biết.

Cứ tưởng Trình Yên bị khí lạnh tại nhà mẹ đẻ.

Nghĩ rằng Trình Đồng Tế được như ý, có lẽ hắn sẽ đối đãi Trình Yên tốt hơn một chút.

Ai ngờ...

“Không ngờ lại khiến thế tử thêm phiền toái.” Trình Yên nhẹ giọng nói. Nàng cũng không muốn bà bà biết chuyện này. Lâm Mạt Nhi nói những lời ấy, nàng thật sự vẫn luôn rất để ý.

Nàng gả cho Việt Hoàn vốn là trèo cao, tất cả mọi người đều nghĩ vậy, ngay cả chính nàng cũng nghĩ vậy.

Nếu Trình gia còn đem đến vô vàn phiền toái, nàng lại phải làm sao đối mặt với trượng phu và bà bà đây?

“Ta không muốn thêm phiền toái cho bất kỳ ai.” Trình Yên nói thật lòng. Từ nhỏ đến lớn, nàng có được rất ít, nên được chút thiện ý đều cảm thấy quý trọng.

Nhan thị là người bà bà thực tốt.

Việt Hoàn cũng là người chồng đủ tư cách.

Hắn đối với nàng dù có lạnh lùng, cũng không trách móc nặng nề. Mọi việc trong Thanh Khê Viện đều do nàng tiếp nhận từ từ, Tôn ma ma cũng không phản đối.

Tất cả điều này, Trình Yên không phải không hiểu.

Trình Yên biết, ở trong nhà, phụ thân và thê thiếp đều có khoảng sân riêng biệt, ngay cả mẫu thân cũng không ngoại lệ. Phụ thân có khi sẽ đến, nhưng đại đa số thời gian, chỉ có mẫu thân một mình đợi chờ.

Bọn họ ở chung một chỗ, Xuân Lan và Thải Hà đã nói với nàng rằng người bình thường trong gia đình vợ chồng là như thế. Trình Yên nghe được, trong lòng thật ra cũng thấy vui mừng.

Cho nên nàng càng thêm trân trọng tất cả những gì mình có.

Vì vậy, khi bị hiểu lầm, mới có thể chịu đựng gian nan đến vậy.

“Còn đâu là phiền toái?” Việt Hoàn nhìn thấy dáng vẻ co quắp, bất an của nàng trong lòng thật hụt hẫng. Hắn không hiểu vì sao nàng lại hình thành tính tình như vậy, trên đời này, căn bản không ai đồng cảm với nàng như hắn từng làm.

Hắn chỉ nghe mẫu thân đôi ba câu nói biết được Trình Yên trước đây chịu nhiều thiệt thòi, nhưng thật sự không rõ nàng đã trải qua chuyện gì với nhật tử.

Giờ nhìn lại mọi chuyện, hắn mới biết tình hình phức tạp hơn nhiều so với mình tưởng.

Chỉ là một chuyện nhỏ, vậy mà nàng lo lắng lâu đến vậy, giấu trong lòng nhiều năm. Việt Hoàn cùng Trình Đồng Tế dù giao tiếp nhiều, cũng biết nhạc phụ hắn không phải người hiền lành.

Với Việt Hoàn, đây có lẽ chỉ là chuyện nhỏ, nhưng với Trình Yên, lại là phiền toái lớn. Nàng rũ đôi mắt, co quắp nhìn xuống giày tiêm một cách bất an.

“Nguyên bản chẳng có gì phiền toái.” Trình Yên nhỏ nhẹ nói, nếu không phải nơi này quá yên tĩnh, e rằng Việt Hoàn cũng nghe không rõ lắm.

“Ngươi lúc trước định tính toán thế nào?” Việt Hoàn bỗng hỏi.

“Ta...” Trình Yên im lặng không nói, nhìn sắc mặt nàng, Việt Hoàn đoán được tâm tư. Nếu không phải hiện tại Trình phủ bị Xuân Lan và Thải Hà uy h**p, có lẽ nàng căn bản không muốn bàn chuyện này với hắn.

Nàng luôn lo lắng rất nhiều, dù chuyện này với nhiều người chỉ là chuyện nhỏ.

Việt Hoàn trong lòng hụt hẫng, cũng không biết làm sao để an ủi.

Trình Yên thật sự là người làm chồng bớt lo nghĩ, nàng dường như không cần lời an ủi của hắn, nhanh chóng lau đi nước mắt.

Nàng nghĩ những phiền muộn kia không phải của mình, mà là của Xuân Lan và Thải Hà.

Trình Yên không biết rằng Việt Hoàn đã biết hết mọi chuyện. Nàng nhìn chồng, cố lấy hết can đảm mở miệng.

“Vậy là vì hai người bọn nàng, mới phải đến gặp nhạc phụ?” Việt Hoàn hiểu rõ mà hỏi.

Chuyện đến giờ nàng cũng không giấu giếm, cứng đờ gật đầu: “Hai người bọn họ từ nhỏ đã theo ta, không phải ta không muốn họ rời đi, mà là nhà trai đều không phải người tốt.”

“Nếu họ tìm được lương duyên, ta sẽ mừng cho họ.”

“Nhưng cha mẹ họ cũng chẳng vì họ mà suy nghĩ, huống chi chuyện này lại làm ta liên lụy.”

Trước đây và cho đến bây giờ đều không có chuyện như vậy.

Trình Yên trong lòng chua xót, nàng không biết bây giờ nên làm sao cho phải.

“Sao không nói cho mẫu thân xử lý những chuyện này? Mẫu thân cần phải hiểu rõ hơn.” Việt Hoàn hỏi, vừa hỏi vừa trả lời.

Hắn không cố tình trêu chọc Trình Yên, mà thật sự tò mò, dù không nói cho mẫu thân, Trương ma ma cũng có thể giải quyết.

“Ta không muốn phiền đến mẫu thân.” Trình Yên nhỏ giọng đáp, “Mẫu thân bận rộn, nếu không phải vạn bất đắc dĩ...”

Việt Hoàn nghe ra ý ngoài lời, nếu không phải vạn bất đắc dĩ, nàng chắc chắn không nói với ai chuyện này.

Chỉ là thực sự không còn cách nào khác, mới phải đến cùng hắn nói, dù cố tình hắn cũng không hỏi thêm nguyên nhân.

“Vậy ngươi tính sao bây giờ?” Việt Hoàn giọng ôn hòa, muốn giúp nàng từng bước suy nghĩ.

Trình Yên nhìn hắn, trong lòng vẫn còn chút khẩn trương, rồi nói ra kế hoạch của mình: trước hết sẽ thay đổi hoàn cảnh hiện tại, sau đó sớm để Xuân Lan và Thải Hà đi tìm nhà chồng.

Như vậy, cha mẹ bọn họ sẽ không thể cưỡng ép.

“Đây cũng là một cách tốt.” Việt Hoàn bình tĩnh nói, bắt đầu giúp Trình Yên nghĩ cách. Nếu là Trình Diệu Tông muốn vào Thanh Sơn thư viện, Việt Hoàn còn có cách.

Chỉ là hắn không muốn làm Trình Đồng Tế mất khí thế.

Lần này nếu chịu thỏa hiệp, lần sau không biết sẽ phát sinh chuyện gì, còn có bao nhiêu chuyện phải nhờ Trình Yên.

“Không phải ta không muốn giúp, chỉ là bọn họ trong thư viện cũng có quy củ.”

Việt Hoàn nói điều đó với chút khó xử, sợ Trình Yên không hiểu. May mắn là nàng thông minh, không gây rối.

Sau khi hai người nói rõ hiểu lầm, trong lòng Việt Hoàn có cảm giác kỳ lạ, cuối cùng cũng tan biến không ít. Còn Trình Đồng Tế, chuyện hắn cũng có cách giải quyết.

“Trình Yên, ta sẽ giúp ngươi.” Việt Hoàn trịnh trọng nói.

Trình Yên nghe vậy, thật không tin vào tai mình, sửng sốt hồi lâu mới lấy lại giọng.

“Có thể sẽ không quá phiền toái?” Nàng lo lắng, cũng chỉ mong chuyện chỉ đến mức đó thôi.

Việt Hoàn nhợt nhạt cười: “Sẽ không quá phiền toái.”

“Nếu ngươi tin ta, thì hãy giao cho ta làm.”

Chỉ là cần chút tâm tư, thường thường Việt Hoàn cũng không mang hết tâm tư vào chuyện này, giờ hắn lại đáp ứng Trình Yên phải nghĩ cách.

Tuy hơi kỳ quái, nhưng hắn không chán ghét.

Thậm chí còn ẩn chứa chút mong chờ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phu Quân Là Não Yêu Đương
Chương 36​

Xem nội dung: Chương 36

Một hồi hiểu lầm được hóa giải, mâu thuẫn vô hình cũng dần tan biến.

Nhan thị vừa nhận được tin tức, hai đứa nhỏ đều đã hòa hợp, nàng trong lòng cũng buông xuống mọi thứ. Trương ma ma nhìn thấy nàng như vậy, không nhịn được cười rộ lên: “Mỗi lần nhìn thấy phu nhân ngài vui vẻ như thế, nô tỳ lại có chút đau lòng cho thế tử, thậm chí còn tưởng rằng thế tử mới là con rể trong nhà.”

Lời này tuy chỉ đùa vui, nhưng Nhan thị thật lòng càng dành cho Trình Yên nhiều kiên nhẫn và thương tiếc hơn.

“Cảnh Hành tính tình không tốt lắm, nhân gia thật sự muốn cô nương gả vào nhà ta, đừng để nàng phải chịu thiệt thòi.” Nhan thị nhẹ giọng nói.

Nàng có chút lo lắng riêng, nhưng những lời này đều xuất phát từ tận đáy lòng.

“Phu nhân đãi thiếu phu nhân tốt như vậy, chẳng trách cả Man Kinh thành ai cũng muốn gả vào nhà chúng ta.”

Lời này là khen ngợi, Nhan thị nghe xong chỉ cười mà đáp: “Các nàng cũng đâu phải là đồ của ta, không cần gọi là bà bà.”

Chỉ là thân phận thiếu phu nhân của Việt Quốc công phủ khiến người ta dễ dàng bị hắt hủi như đuổi vịt.

“Chỉ là nói thật lòng, huống chi ngày sau Nghiên Nhi và Xu Nhi cũng sẽ xuất giá, ta chỉ mong các bà mẫu có thể đối xử tốt với các nàng.”

Lời này nói ra xa xôi, nhưng Trương ma ma biết, qua mấy năm nhìn cảnh tượng này, nàng sợ Nhan thị khó chịu nên lập tức đổi đề tài, nói về thế tử và thiếu phu nhân.

“Nô tỳ nói rồi, ngài không cần xen vào, vợ chồng son tự khắc sẽ hòa hợp.” Trương ma ma nói như thật, cũng đúng thật như lời nàng nói, nên Nhan thị phản bác cũng không được.

Thấy hai đứa nhỏ hòa hợp, Nhan thị cũng không cố tìm hiểu thêm.

Khi Trình Yên đến thăm, nàng căn bản chưa từng hỏi nhiều.

Từ khi Việt Hoàn đồng ý giúp Trình Yên giải quyết phiền toái, nàng cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm. Dù không biết Việt Hoàn tính toán thế nào, hắn không nhắc đến, nàng cũng không hỏi.

Trình Yên trông thật trầm ổn, nhưng thật ra Việt Hoàn nửa điểm cũng không thể nhịn, luôn trộm nhìn nàng.

Hai người ở chung nhiều thời gian, dùng cơm tối xong, Trình Yên sẽ xem sổ sách, còn Việt Hoàn ngồi bên cạnh đọc sách, không nói nhiều, bầu không khí yên ắng hòa hợp.

Nhưng hôm nay Việt Hoàn lại có tâm sự khác thường, hắn ngồi bên, ánh mắt đảo qua Trình Yên vài lần.

Ánh mắt không giấu giếm, Trình Yên nhanh chóng nhận ra, hỏi: “Thế tử có chuyện gì?”

Bị phát hiện, Việt Hoàn cũng không che giấu: “Ngươi sao không hề lo lắng chút nào?”

Trình Yên vẫn chăm chú vào sổ sách, nghe vậy chưa kịp phản ứng, một lúc sau mới mỉm cười nhạt đáp: “Ta tin tưởng thế tử.”

Lời nói giản đơn, nhưng với Việt Hoàn không chỉ có vậy.

“Khụ, thật ra cũng không phải chuyện phiền toái gì lớn.” Việt Hoàn cố che giấu, trước kia thắc mắc tại sao Trình Yên không hỏi, giờ ngược lại tự thấy xấu hổ.

Để không để Trình Yên phát hiện manh mối, hắn nói rõ về đường cùng: “Nhạc phụ nhất định muốn hắn vào Thanh Sơn thư viện, ta đã sai người đi tìm phu tử trình Diệu Tông vỡ lòng, năm sau đồng sinh thi, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì.”

Kỳ thật có rất nhiều cách, chỉ là phụ thân đặt điểm cao cho nhạc gia, mong có thể giữ hòa khí lâu dài, tránh cô dâu bị làm khó.

“Cảm ơn thế tử thành toàn.” Trình Yên cười, mi mắt cong cong, đây là lần đầu tiên thấy nàng vui như vậy.

Việt Hoàn hơi ngạc nhiên, nhưng cũng không khỏi mỉm cười theo nàng.

“Còn chuyện Xuân Lan và Thải Hà, ta sẽ suy nghĩ lại cách xử lý.” Việt Hoàn nói nhỏ, hiện tại thật sự chưa có biện pháp tốt, chỉ sai Phương Chung tìm người giáo huấn hai nàng một trận.

Trong khoảng thời gian ngắn, đối phương chắc chắn sẽ không đánh một chiêu có chủ ý nào.

Nhưng chuyện này rốt cuộc là trị ngọn mà không trị gốc, lại là sự việc liên quan đến nữ quyến, nên hắn xử lý cũng rất phiền phức.

Chỉ là Việt Hoàn nếu đã nhận trách nhiệm, thì tuyệt không tránh né hay tính toán.

“Phiền toái thế tử.” Trình Yên với Việt Hoàn rất khách khí, câu này không phải lần đầu nghe thấy, nhưng mỗi lần nghe đều khiến lòng hắn có chút cảm giác kỳ quái.

“Không có gì là chuyện phiền toái.”

Hắn nói một cách tùy ý, nhưng Trình Yên không vì vậy mà nghĩ vậy thật.

Cách nàng biểu đạt sự cảm kích cũng rất đơn giản, hỏi Việt Hoàn có cần túi tiền mới hay không.

Trình Yên nữ hồng không tệ, chỉ là có nhiều nữ quyến thích dùng túi tiền, mà phù hợp với Việt Hoàn thì chỉ có túi tiền.

“Ta túi tiền vẫn là mới.” Việt Hoàn hơi kỳ quái liếc nàng một cái, bởi vì Trình Yên nhắc đến túi tiền, trong lòng hắn về chuyện này luôn có chút bí ẩn và nhỏ nhen, hơn nữa đó không phải chỉ là túi tiền của riêng hắn, Việt Hoàn từ trước đến nay rất để ý chuyện này.

Thấy Trình Yên chủ động đề cập, cũng chỉ là ứng khẩu đáp lời, nên Trình Yên chẳng rõ mình nghe rõ hay không.

“Muốn một chiếc túi tiền lớn hơn một chút.” Việt Hoàn đưa ra yêu cầu, dùng tay múa mỏ nói với Trình Yên, “Phải so với Việt Nghiên và Việt Xu đặc biệt hơn.”

Việt Hoàn cũng không có thêm yêu cầu nào khác, chỉ là không muốn bị các muội muội so sánh thua kém.

Trình Yên nghe xong liền nghiêm túc suy nghĩ, dù yêu cầu hơi vô lý, nàng cũng không phản bác, chỉ nhẹ giọng đáp ứng.

Khi nói chuyện, Việt Hoàn lấy ra chiếc túi tiền bản gốc của mình, chỉ vào hoa văn trên mặt hỏi nàng đó là cái gì.

“Đây là mẹ ta dạy, cụ thể là cái gì ta cũng không rõ lắm.” Trình Yên đưa tay vuốt v e hoa văn.

“Khi còn nhỏ thấy rất đẹp, nên theo mẹ học may, sau đó mẹ mất rồi, nàng để lại đồ vật này, ta cũng giữ lại không muốn mất, chỉ mong nó không bị ai đoạt lấy để lưu lại làm kỷ niệm.”

Việt Hoàn không nghĩ mình lại nghe được một câu trả lời ngoài dự liệu như vậy, nhìn chiếc túi trong tay, cảm thấy nó có trọng lượng hơn hẳn.

“Vậy hoa văn này có ý nghĩa đặc biệt, nên thêu lên túi tiền.” Việt Hoàn giả vờ hỏi.

Nhưng thần sắc hắn lại tự bán đứng mình hoàn toàn, không chỉ quan sát từng cử động của Trình Yên, ngay cả lỗ tai cũng vểnh lên.

“Cảm thấy rất thích hợp nên thêu lên.”

“Đây vốn chỉ là tập viết dùng cho việc thêu thùa, chỉ khi thêu xuống dưới mới thực sự có dụng ý.” Trình Yên vốn không có gì ngờ vực, nhưng không chịu nổi suy nghĩ linh tinh của Việt Hoàn.

Từ nhỏ đến lớn, mẫu thân không ngừng nói về Phó gia dì bên tai hắn, Việt Hoàn còn nhớ rõ lúc nhạc mẫu qua đời, mẫu thân rất đau lòng.

Khi ấy hắn còn nhỏ, không thể hiểu được tâm tình của mẫu thân.

Sau nhiều năm, mẫu thân thường nhớ về người đã qua đời, chính lúc đó Việt Hoàn mới hiểu trong lòng mẫu thân nhạc mẫu quan trọng biết bao.

Từ nhỏ thấm dần, Việt Hoàn đối với nhạc mẫu có thái độ khác biệt, giờ đây Trình Yên thêu hoa văn trên túi tiền của hắn, lại là đồ do nhạc mẫu để lại, khiến hắn trong lòng đương nhiên cảm thấy khác biệt.

Mấy ngày trước còn phiền não chuyện này, nay cuối cùng cũng tan biến.

Tâm tình cũng trở nên rất tốt, và tâm trạng tốt ấy kéo dài đến ngày triều đình phong ấn nhật tử. Việt Hoàn bận rộn chăm sóc nhật tử, cuối cùng xử lý xong mọi việc, mệt đến mức nửa điểm cũng không muốn động đậy.

Mới ngồi xuống thư phòng, hắn đã vuông mắt lại, thèm ngủ muốn ngủ một chút.

Phương Chung bưng đồ đến bàn đặt xuống, Việt Hoàn không tiếp, chỉ liếc mắt nhìn qua: “Chính viện đưa đến là cái gì?”

“Không phải phu nhân gửi, là thiếu phu nhân sai tiểu nhân đưa tới thư phòng.”

“Thứ gì?” Việt Hoàn lúc này mới có chút hứng thú, ngồi thẳng người.

Phương Chung mở nắp ra, cười tủm tỉm đáp: “Tổ yến.”

Việt Hoàn: “……”

Cái gì đây?

Tổ yến vì sao lại bưng đến cho hắn?

“Ngươi xác định đây là cho ta?” Việt Hoàn ánh mắt đầy nghi hoặc.

Phương Chung vốn rất chắc chắn, nhưng nghe vậy sau đó lại hơi do dự, suy nghĩ một chút rồi mới khẳng định: “Không sai, thiếu phu nhân sai tiểu nhân mang đến.”

Việt Hoàn mặt khó chịu, nhưng vẫn thử nếm hai miếng, không ngọt lắm, hương vị vừa phải.

“Thiếu phu nhân có nói gì thêm không?” Việt Hoàn đột nhiên hỏi.

Phương Chung thực thành lắc đầu: “Thiếu phu nhân đi tìm phu nhân chuẩn bị chuyện trừ tịch cơm tất niên, không có ở Thanh Khê Viện.”

“Thế tử, nếu ngài cần tìm thiếu phu nhân, nô tài sẽ đi truyền lời.”

Việt Hoàn: “……”

Chẳng có chuyện gì lớn.

Chỉ là hắn vì không thấy Trình Yên nên có chút kỳ quái thôi.

“Không có việc gì.”

“Ngươi đi xuống trước đi.” Việt Hoàn tùy ý vẫy tay đuổi đi, rồi lại nhìn chén tổ yến, uống vài miếng.

Không còn cảm thấy khó xử với chính mình.

Trừ tịch cơm tất niên đang định thực đơn, dù trợ thủ là Trình Yên, do Nhan thị phụ trách, nhưng Nhan thị lại nói cho Trình Yên rằng có thể thực đơn này không dùng được.

“Năm ngoái Quốc công gia và ta đều phải sớm tiến cung dự cung yến, năm nay cũng vậy.”

“Nhưng năm ngoái Cảnh Hành đều một mình ở phủ chờ ta về, năm nay có ngươi ở bên, sẽ tốt hơn nhiều.” Nhan thị cười nói.

Nếu không có bà bà nói ra, Trình Yên căn bản không biết có chuyện này.

Dù đã biết, nàng cũng không quá chờ mong.

Trừ tịch đến gần, Nhan thị và Việt Quốc công đi tham gia cung yến, trong nhà chỉ còn Việt Hoàn và Trình Yên. Sáng sớm, Việt Nghiên và Việt Xu liền đến năn nỉ Trình Yên, nói muốn đi hội chùa dạo chơi.

“Hôm nay phụ thân cùng mẫu thân đều đi cung yến, chúng ta muốn ra phủ, e rằng không được.”

Trình Yên vốn biết trừ tịch có hội chùa, nàng cũng rất muốn đi học hỏi, nhưng hiện tại chỉ có một mình nàng, thật sự không có cách.

“Ca ca đang trong nhà, tẩu tẩu, ngươi nói với ca ca một câu, làm hắn dẫn chúng ta đi chơi một chút được không?”

Hai tiểu cô nương mắt trông rất mong chờ nhìn Trình Yên, nàng liếc mắt hai cô một cái, hơi lưỡng lự.

“Này!”

“Tẩu tẩu, cầu xin ngươi!”

Hai tiểu cô nương bắt tay nàng, không chịu buông, Trình Yên mềm lòng, không cự tuyệt được.

Thế là đồng ý rồi đi xuống.

Hai cô rất mong chờ Trình Yên, còn Trình Yên chịu trách nhiệm gánh vác kỳ vọng cô em chồng, gõ cửa thư phòng, nói: “Thế tử, nghe nói hôm nay có hội chùa.”

Việt Hoàn ngẩng đầu nhìn nàng, có chút nghi hoặc hỏi: “Ngươi muốn đi chơi?”

[Vịt đọc sách nè :V]

Trình Yên định nói là Việt Nghiên và Việt Xu muốn đi, nhưng nghe vậy Việt Hoàn hỏi, nàng liền thuận miệng gật đầu: “Chưa từng đi qua, muốn xem một chút.”

Nói xong, nàng bắt đầu nghĩ nếu Việt Hoàn không đồng ý, nàng sẽ phải làm thế nào thuyết phục, ai ngờ hắn không cự tuyệt, lập tức đồng ý.

“Mau thay quần áo, sớm chuồn đi, đừng để Nghiên Nhi và Xu Nhi biết.”

Việt Hoàn nói chuyện có nề nếp, câu nào cũng khiến Trình Yên bất ngờ, nàng ngốc đứng trước mặt hắn, bắt đầu suy nghĩ phải làm sao nói rõ sự tình.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phu Quân Là Não Yêu Đương
Chương 37​

Xem nội dung: Chương 37

Việt Hoàn nói ra từng câu khiến Trình Yên không thể chống đỡ, nàng đành động lòng thay một bộ xiêm y, khi nàng bước ra, thì đã thấy Việt Hoàn đang đợi sẵn.

Hắn trong lòng đã quyết định không mang theo hai muội muội, đồng thời muốn hành động cho rõ ràng.

“Mau lên, đi thôi.”

Hắn nói nhẹ nhàng, nhưng Trình Yên không biết nên đồng ý thế nào. Nàng nghĩ đến việc Việt Nghiên và Việt Xu đang chờ ở nhà, lòng lại càng thêm chùng xuống, không thể không đơn độc bước ra ngoài cùng hành động.

“Thế tử, Nghiên Nhi với Xu Nhi ở trong phủ cũng thật không thú vị, liệu có thể mang hai nàng ấy đi cùng không?” Trình Yên hỏi nghiêm túc, ánh mắt tràn đầy hy vọng. Việt Hoàn định từ chối cũng không nói nên lời.

“Muốn mang hai nàng đi cùng sao?” Việt Hoàn không kiềm được, liếc nhìn nàng.

Trình Yên có chút lo lắng, nhưng vẫn dũng cảm gật đầu: “Hai nàng ở trong nhà cũng thật sự không thú vị, huống chi…”

Nàng chưa nói hết thì Việt Hoàn đã rất nhạy bén đoán ra lý do.

“Ý ngươi là, hai nàng muốn đi ra ngoài chơi nên tìm ngươi nói chuyện, phải không?”

Dù là nghi vấn, nhưng trong lòng hắn đã rất chắc chắn.

Trình Yên hơi xấu hổ, nhưng vẫn thật lòng gật đầu: “Nghiên Nhi với Xu Nhi nói muốn đi ra ngoài nhìn một chút.”

Việt Hoàn: “…”

Dù đã phán đoán từ trước, sự thật là như thế, hắn vẫn cảm thấy trong lòng không được thoải mái.

Hắn nhìn Trình Yên một hồi lâu rồi cuối cùng cũng bằng lòng: “Phương Chung, đi mời hai cô nương cùng đi theo.”

Vừa nói xong, Trình Yên lập tức thấy mắt mình sáng lấp lánh, những buồn bực trước đó dường như tan biến hết.

Việt Nghiên và Việt Xu đã chuẩn bị sẵn sàng, không muộn lắm, lúc này còn là ban ngày, cả đoàn người vui vẻ ra cửa phủ tham gia hội chùa. Hai cô nhỏ một bên trái một bên phải luôn vây quanh bên Trình Yên, háo hức kể chuyện hội chùa.

Trình Yên chưa từng đi hội chùa, nghe hai người kể cũng rất hứng thú, hỏi không ít chuyện. Nàng cùng hai muội muội bên cạnh lúc này trông rất nhẹ nhàng, hoàn toàn không có vẻ lo sợ như khi ở trước mặt Việt Hoàn. Hắn cũng có chút không hiểu, thậm chí bắt đầu hoài nghi liệu có phải vấn đề là ở mình.

Dù trong lòng có chút khó chịu, nhưng Việt Hoàn không vì vậy mà giận hờn vô cớ.

Chỉ là cảm xúc phức tạp, lòng người biến đổi, hắn nghe lâu rồi, nên phần nào cảm thấy không dễ chịu: “Cãi cọ ầm ĩ thì làm sao yên ổn được?”

Trên xe ngựa còn có ba người nữa, đều có chút nghi hoặc. Việt Nghiên và Việt Xu nghe vậy nhìn nhau.

Nếu là ngày thường, chắc chắn sẽ cãi lý với ca ca, nhưng hôm nay hai người muốn đi chơi, không muốn chọc giận Việt Hoàn mà mất vui.

Thế là hai nàng nhỏ liền kéo Trình Yên sang một bên, nói nhỏ giọng, hành động như bịt tai trộm chuông khiến Việt Hoàn nhìn mà suýt bật cười.

Hắn quay sang nhìn Trình Yên: “Ngươi cũng đi theo tụi nhỏ gây náo động à?”

Trình Yên nhìn hắn với vẻ ngây thơ, thật sự không hiểu tại sao hôm nay lại không được như lần trước. Khi đi trại nuôi ngựa, dọc đường lớn tiếng cười nói cũng đâu có sao.

“Các muội nói nhỏ thôi, đừng làm ca ca phiền,” Trình Yên nói rồi lặng lẽ ngồi về góc.

Việt Hoàn: “…”

Hình như hắn đúng là kẻ ác nhân.

“Không cần đâu,” Việt Hoàn lạnh lùng đáp, “Ta không phải người hay nhường nhịn các ngươi.”

Ba người cùng nhìn hắn, thái độ rõ ràng hơn, không nói gì mà truyền tải ý tứ mạnh mẽ.

Việt Hoàn lười đáp lại, trong lòng có chút bực bội, nhưng ba người thấy hắn không phản ứng gì thêm thì cũng thôi không để ý, ngược lại còn tính chuyện đi chơi chỗ khác.

Hắn lặng lẽ tức giận một chút, rồi nhìn ba người ấy nói cười vui vẻ, cũng thấy dễ chịu hơn.

Khi đến nơi, đã có rất nhiều người, xe ngựa không thể đi vào, nên để lại người trông coi xe, còn Việt Hoàn cùng Trình Yên dẫn hai muội muội đi dạo hội chùa.

Đám đông rất đông, Việt Nghiên và Việt Xu nắm tay nhau.

Trình Yên bước chậm hơn, đi bên cạnh Việt Hoàn. Hắn tự nhiên đứng ra che chở nàng, lo lắng người khác chạm vào.

“Phương Chung, coi chừng hai đứa nhỏ kia, đừng để các nàng chạy lung tung.” Việt Hoàn dặn dò, Phương Chung lập tức cẩn thận bảo vệ bên hai người.

Trình Yên muốn đuổi kịp nhưng bị Việt Hoàn ngăn lại: “Nhiều người thế này, đi chậm thôi, đừng ngã.”

Hắn nói như thật lòng lo lắng, Trình Yên thấy đông người cũng phần nào yên tâm, lặng lẽ đi theo phía sau Việt Hoàn. Hắn vươn tay ra, biểu hiện nhẹ nhàng nhưng trong lòng cảm xúc chỉ có mình biết rõ.

Trình Yên có chút ngập ngừng, nhưng nhanh chóng phản ứng, không do dự đặt tay vào.

Cảm giác ấm áp khiến Việt Hoàn vui hơn nhiều. Hắn trước nay không rõ tại sao chỉ vì chuyện nhỏ mà tâm trạng thay đổi như vậy, may mà không ghét bỏ chính sự thay đổi này.

Đoàn người đến gần đầu đường, thu hút nhiều ánh nhìn, Việt Nghiên và Việt Xu đi càng lúc càng nhanh, Trình Yên muốn đuổi theo thì bị Việt Hoàn ngăn lại: “Có nhiều người thế này, để các nàng tự đi chơi đi.”

“Các nàng cũng đã lớn rồi, không nên mãi xem các nàng như trẻ con.”

Việt Hoàn nói rất có lý, Trình Yên bị hắn nói vậy khiến sửng sốt, cũng đành thôi không đuổi theo.

Hắn nhìn cảnh tượng đó, hài lòng nở nụ cười.

Việt Hoàn không nói ra tâm sự nhỏ, chỉ nghĩ thầm, thời gian bên Trình Yên dù ngắn ngủi nhưng cũng đủ khiến hắn có chút thay đổi, dù tâm trạng không phải lúc nào cũng tốt nhưng cũng chỉ biết thể hiện ra chút nhỏ nhoi.

Hắn không có cách nào nói rõ tâm tư ấy, nhưng hành động cũng đã nói lên phần nào.

“Thật sự không có việc gì sao?” Trình Yên vẫn còn hơi lo, nhưng nhìn dáng vẻ chắc chắn của Việt Hoàn, dần yên tâm. Hắn nắm tay nàng, đưa đi chỗ khác.

“Chúng ta qua bên kia xem thử.” Việt Hoàn không định vào sâu trong hội chùa, chỉ vì thấy Trình Yên thích nên mới cố ý đưa nàng đi, nếu đi sâu vào mà không nhìn rõ thì thật uổng phí.

Việt Nghiên và Việt Xu cũng để ý, xa xa đã thấy ca ca và tẩu tẩu đi về hướng khác.

Việt Nghiên kéo tay Việt Xu, chỉ về phía bên kia, nói: “Ngươi thấy đó.”

Việt Xu đương nhiên cũng thấy, nhưng hai người đã quen chuyện này từ lâu, liền nói: “Nguyên tưởng chỉ có cha mẹ mới như vậy, không ngờ ca ca tẩu tẩu cũng vậy, chúng ta phải quen thôi.”

“Đúng vậy, chúng ta phải quen.”

Hai tiểu cô nương rung đùi đắc ý đáp lời.

Việt Hoàn lại kéo Trình Yên đi nơi khác. Ngoài việc tránh hội chùa, hắn thật ra cũng chưa đến đó, không phải không quan tâm hai nàng muội muội, chỉ là đơn giản cảm thấy nơi đó quá phiền phức.

“Mỗi năm nơi này đều rất náo nhiệt, phía trước còn có không ít xiếc ảo thuật, ta dẫn ngươi qua xem một chút.”

Trình Yên chưa từng xem xiếc ảo thuật, trong lòng dâng lên tò mò, đối với đề nghị của Việt Hoàn cũng không thể kháng cự, nên hai người đi xem xiếc. Lần đầu thấy cảnh tượng đó, cảm thấy thật hiếm có, đặc biệt.

Nàng ánh mắt sáng lấp lánh, mãi mới lưu luyến dời đi, hỏi: “Thế tử, những thứ kia là cái gì?”

“Cũng là một loại xiếc ảo thuật, nhưng ngày thường rất ít thấy.”

“Chúng ta tiến gần hơn một chút.”

Việt Hoàn dẫn Trình Yên đến gần xem, chỉ thấy đầu kia đã đông người vây quanh, mỗi người đều ánh lên nét tò mò lạ lùng. Trình Yên đi bên cạnh Việt Hoàn, chẳng rời mắt khỏi màn biểu diễn.

Việt Hoàn nắm c.h.ặ.t t.a.y Trình Yên, không hề buông ra.

Dù nàng hơi chưa quen, nhưng vẫn không cự tuyệt hành động tốt đẹp của hắn.

Biểu diễn kết thúc, nàng vẫn còn lưu luyến chưa thôi.

[Vịt đọc sách nè :V]

Trong lòng Trình Yên luôn nghĩ đến hai cô em chồng, xem xong xiếc ảo thuật liền muốn đi tìm hai nàng. Việt Hoàn không ngăn cản, thậm chí còn cùng nàng đi tìm chung.

Khi tìm được, thấy hai tiểu cô nương đang cãi nhau cùng một người. Trình Yên nghe thấy ồn ào không nhịn được tiến lại gần, chỉ thấy sắc mặt Việt Hoàn cũng không tốt, liền nhanh chóng kéo nàng đi, vì hắn không muốn các muội muội theo, nhưng cũng không muốn bọn họ gặp chuyện.

Phu thê hai người vừa đến gần thì thấy Việt Nghiên và Việt Xu đang phì phì thở, đối thoại với một người, đứng xa không để ý, đến gần mới thấy là Lâm Trình Cẩm.

Quả thật là “không phải oan gia không gặp nhau.”

Địa phương rộng lớn thế này, mà cũng gặp được người quen.

Lâm Trình Cẩm phía sau mặt đầy sốt ruột, nhưng không làm gì Lâm Mạt Nhi, chỉ thường khuyên bọn họ đừng gây chuyện.

Chỉ khi Việt Hoàn và Trình Yên đến gần, Lâm Trình Cẩm mới giả vờ như không quen biết.

Việt Hoàn nhìn cảnh này trong lòng chỉ thấy khó hiểu, rõ ràng mọi chuyện trước đó rất hòa thuận, sao bỗng nhiên lại gây sự.

“Chuyện gì thế này?” Việt Hoàn không hỏi mấy đứa nhỏ, mà hỏi Phương Chung. Phương Chung cũng lắc đầu chịu thua.

Nguyên là nhị cô nương và tam cô nương định đi dạo chơi ven đường, ai ngờ thấy một con rối gỗ, chưa kịp mua thì lại gặp Lâm gia tiểu thiếu gia Lâm Trình Cẩm, mà cậu ta cũng thích món đồ đó.

Nếu là người khác, hai chị em có thể nhường nhịn, nhưng đối phương là Lâm Trình Cẩm, không phải nhường mà là… không đánh mới lạ.

Nhìn bọn nhỏ giằng co không dứt, Lâm Mạt Nhi định rời đi thì chạy tới trước mặt Việt Hoàn, nói: “Việt Hoàn ca ca, chuyện này làm sao đây?”

Nàng mặt đầy sốt ruột, trông chờ hắn đưa ra một phương án.

Xưng hô như vậy khiến Việt Hoàn hơi giật mình, nhưng thật ra hắn không mấy để ý, thậm chí không thấy có vấn đề gì. Nhưng Trình Yên mỗi lần nghe thấy, trong lòng lại không yên, bọn nhỏ cãi nhau cũng khó can thiệp, hơn nữa mấy chuyện tranh cãi chỉ là vì một con rối gỗ.

“Ca ca.”

“Việt Hoàn ca ca.”

Ba đứa nhỏ đồng loạt gọi, mắt đầy mong chờ nhìn hắn.

Việt Hoàn: “…”

Chuyện này là gì đây?

“Các ngươi đã lớn, nhiều chuyện có thể tự quyết định, ca ca cũng không muốn tùy tiện can thiệp.” Hắn nói xong liền đẩy trách nhiệm.

Hắn không đoái hoài mấy đứa nhỏ, lại nhìn sang Trình Yên: “Ngươi không phải vừa nói muốn đi bộ vòng sao? Vậy không bằng ta đưa ngươi đi chỗ khác xem, lần này muốn gì cứ nói, ta sẽ dẫn ngươi đi.”

Trình Yên mắt mở to, trong lòng tự hỏi khi nào mình nói vậy. Trước đó đi bộ vòng gặp chuyện không vui, nàng thật sự không hứng thú với mấy hoạt động đó.

Dù biết hắn đoán sai, nàng cũng không phản đối mà chỉ gật đầu.

Hai người đồng ý nhanh chóng rời đi.

“Việt Hoàn ca ca, bọn họ ba người làm sao đây?” Lâm Mạt Nhi vừa định nói, bị Việt Hoàn cắt lời. Nàng hôm nay ra ngoài không ngờ lại gặp được hắn, lại không ngờ hắn rời đi nhanh vậy.

Việt Hoàn thật sự không muốn can thiệp chuyện nhỏ của mấy đứa trẻ. Hơn nữa từ trước đến giờ hắn cũng có kinh nghiệm giáo huấn, hai nàng muội muội nếu gặp Lâm Trình Cẩm, chuyện không dễ thỏa hiệp.

Hắn nếu ở đó, chẳng khác gì bia đỡ đạn.

“Không sao, bọn họ đã lớn, chắc cũng thương lượng được.” Việt Hoàn nói rồi kéo tay Trình Yên đi về phía khác.

Lâm Mạt Nhi đứng lại, không biết nên nói gì, chỉ đành nhìn bóng hai người xa dần trong lòng suy nghĩ ngổn ngang. Quan hệ giữa họ khi nào lại tốt như vậy?

Trước đó lời nói, chẳng lẽ nàng không nghe thấy sao?

Lâm Mạt Nhi không khỏi nghiến răng.

Gương mặt dữ tợn vặn vẹo khiến Việt Nghiên và Việt Xu hoảng sợ, hai người cũng không còn tâm trạng cãi nhau với Lâm Trình Cẩm.

Họ nhìn nhau, cảm thấy khó tin.

Lâm Trình Cẩm thở phì phì tiến tới, nói đây là mình trước nhìn trúng, nhưng Việt Nghiên và Việt Xu lúc này chẳng để ý gì, thẳng tay đuổi cậu ta đi.

“Cho ngươi, cho ngươi, hết thảy đều cho ngươi, mau về nhà đi.”

Lâm Trình Cẩm không ngờ chuyện lại thành ra thế, khó chấp nhận, “Ta từ bỏ!”

“Ngươi không cần cũng không cần đi.”

Việt Nghiên và Việt Xu thản nhiên đáp.

Hai người rõ ràng tỏ thái độ, đồng thời nhìn chằm chằm Lâm Mạt Nhi.

Nhìn qua không hợp lý, càng xem càng thấy kỳ quái, vì sao lâm cô cô lại vậy?

Hai người trong lòng đã có việc, nên tiếp tục đi hội chùa, không còn hứng thú, muốn đi tìm ca ca và tẩu tử.

Phương Chung là người tinh ý, biết cách dẫn nhị cô nương và tam cô nương đi.

“Nhị cô nương, tam cô nương, chúng ta không bằng qua bên kia xem có bán đồ chơi làm bằng đường không. Thế tử cho rất nhiều bạc, nói là ngài hai thích gì, coi trọng gì đều có thể mua.” Vừa dứt lời, Việt Nghiên và Việt Xu liền không nghĩ nhiều, theo Phương Chung đi xem.

“Chúng ta muốn mua hai cái giống y hệt nhau, đồ chơi làm bằng đường.”

“Còn phải cho ca ca và tẩu tẩu mỗi người một cái.”

“Kia cha và mẫu thân đâu?”

“Bọn họ đều lớn rồi, không cần những thứ đó.”

“Chính là chúng ta có, cha mẹ không có thật đáng thương.”

Hai người tranh luận qua lại, cuối cùng quyết định mua sáu cái đồ chơi làm bằng đường, dù sao cũng là tiền ca ca lo liệu.

Mua nhiều một chút cũng không thiệt gì.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phu Quân Là Não Yêu Đương
Chương 38​

Xem nội dung: Chương 38

Dưới ánh khắc giờ này, Việt Hoàn cùng Trình Yên đang chung một chốn bộ vòng, hoàn toàn không hề hay biết trong mắt hai nàng muội muội, mình đã bị coi như người chẳng ra gì, xem tiền bạc như cỏ rác.

Hắn một lòng một dạ chỉ muốn dẫn Trình Yên đi chơi bộ vòng.

Kỹ thuật của hắn vốn không tệ, lại càng lần này quyết tâm khoe khoang trước mặt Trình Yên, nên tất nhiên tỏ ra rất lịch thiệp, cẩn trọng.

Cảm xúc của Trình Yên cũng dần bị sự dịu dàng của Việt Hoàn chi phối, nàng càng ngày càng buông lỏng mình, thậm chí còn dám đưa ra yêu cầu, nhỏ giọng nói với hắn: “Thế tử, ta muốn cái này.”

Nàng kéo tay áo Việt Hoàn khẽ thì thầm.

Việt Hoàn nhìn theo ánh mắt nàng, thấy một tượng đất nhỏ, hình dạng khá xấu, kêu oa oa.

Hắn sờ nắn vật, trong mắt thoáng vẻ nghi hoặc, thầm nghĩ chẳng lẽ nàng thật sự thích thứ tượng đất kì quái kia?

Dù có ý nghĩ như thế, hắn vẫn không nói gì, chăm chú tiếp tục dạo bộ vòng. Những tượng đất tròn tròn, hơi khác nhau chút về hình dáng, thực ra không phải hàng đẹp, nhưng Việt Hoàn vẫn nhanh tay chọn ra rồi đưa cho Trình Yên.

Đồ vật được trao đến tay hắn, hắn không do dự trao tiếp tượng đất kia, nói: “À, lấy đi, còn muốn gì nữa?”

Trình Yên nhìn tượng đất trong tay, nghĩ tới trong phòng có một cái tượng đất lớn của Việt Hoàn, bỗng cảm thấy hai thứ tượng đất kia tên gọi hao hao giống nhau.

“Nha, trong nhà cũng có bạn.”

Nàng nói lướt qua, vô tình dùng đúng tên gọi khiến Việt Hoàn vừa lòng.

[Vịt đọc sách nè :V]

Hắn mỉm cười nhạt ở khóe môi, lúc này không hỏi thêm gì, trực tiếp mua hết mấy bộ tượng đất ở quầy.

Chẳng bao lâu, trong tay Trình Yên đã chất đầy đủ thứ tượng đất lớn nhỏ.

Trình Yên: “……”

Quán chủ: “……”

Dân chúng đứng xem: “……”

Mỗi người đều có suy nghĩ khác nhau. Quán chủ vốn rất lo sợ khi gặp Việt Hoàn, lo rằng vị công tử này sẽ mua sạch đồ trong quầy, khiến hắn lỗ vốn trong đêm.

Ai ngờ người này chỉ mua tượng đất kì quặc kia thôi, quán chủ thở phào nhẹ nhõm, lại cảm thấy khó hiểu, sao tượng đất lại có giá đến vậy?

Không chỉ quán chủ băn khoăn, ngay cả những người đứng xem cũng có ý muốn mua tượng đất như thế.

Sau khi Việt Hoàn và Trình Yên rời đi, quầy hàng nhanh chóng đông khách, quán chủ mải mê phục vụ, bận rộn không xuể.

Trình Yên ôm một đống tượng đất, trong lòng cũng hơi nghi hoặc. Việt Hoàn thấy nàng giữ không nổi liền chủ động giúp lấy hộ. Bên cạnh đám người nhìn thấy đều vui vẻ trêu ghẹo: “Tiểu lang quân cùng phu nhân quan hệ thật tốt.”

Trình Yên nghe vậy ngừng thở, giữ im lặng. Việt Hoàn cũng không phản bác, chỉ gật đầu đáp lại, rồi dẫn Trình Yên rời đi.

Dù hôm nay Việt Hoàn mặc thường phục, nhưng quý khí quanh người không thể giấu được. Ai ai cũng biết hắn không phải phú quý bình thường. Thế mà tay hắn lại cầm mấy tượng đất, nhìn vô cùng kỳ lạ.

Dọc đường, nhiều người nhìn về phía hai người, không rõ là đang để ý Trình Yên hay Việt Hoàn.

Trình Yên có chút ngại ngùng, không nhịn được tiến sát bên Việt Hoàn, nhỏ giọng nói: “Thế tử, nếu không lấy những tượng đất này, để ta tự mình bắt lấy đi.”

Nàng vẫn gọi hắn là thế tử, từ khi thành thân đến nay luôn như vậy. Ban đầu hắn không thấy có gì khác lạ, vì nhiều người cũng vẫn gọi hắn như thế.

Nhưng hôm nay, không hiểu sao, hắn lại cảm thấy cách gọi ấy có chút xa lạ trong lòng.

Việt Hoàn suy nghĩ một lát rồi dừng bước, hỏi: “Ngươi vừa rồi gọi ta là cái gì?”

“Thế tử,” Trình Yên nhìn hắn, gọi một tiếng, có chút không rõ ràng, không biết cách xưng hô này có gì không đúng hay không.

“Có nhiều người ở đây, ngươi gọi ta như vậy, nếu để người khác nghe thấy chẳng phải là không hay sao?” Việt Hoàn đột nhiên mở lời, rõ ràng trong lòng không được thoải mái, cố tình muốn kiếm một lý do chính đáng. Trình Yên nghe vậy cũng hơi bối rối.

Nàng ngơ ngác nhìn hắn, có chút không biết phải trả lời thế nào.

“Ta… ta…”

“Ngươi nên gọi ta như thế nào?” Việt Hoàn lại hỏi.

Lúc này Trình Yên càng thêm lúng túng, tự hỏi bản thân phải gọi sao cho đúng.

Nàng không rõ nguyên do, nên thói quen nhìn về phía Việt Hoàn. Hắn không thúc giục, chỉ nhìn nàng tùy ý nói: “Ngươi cứ suy nghĩ kỹ lại.”

Không ngờ lời nói đơn giản đó lại tạo cho Trình Yên rất nhiều áp lực. Nàng ngẩng đầu nhìn Việt Hoàn, rồi không nhịn được cúi đầu, mắt liếc nhìn xung quanh.

Việt Hoàn cũng hơi bực mình, chỉ một cách xưng hô thôi, sao lại làm rắc rối như vậy?

Khi kiên nhẫn của Việt Hoàn sắp cạn, Trình Yên cuối cùng nghĩ ra được điều gì đó, ngẩng đầu, thử mở miệng: “Công… công tử.”

Việt Hoàn: “…”

Hắn thật sự không hiểu trong đầu Trình Yên đang suy nghĩ gì.

Muốn gọi cũng muốn không, suy nghĩ lộn xộn đến mức không rõ phải làm sao.

Việt Hoàn vốn còn có chút hy vọng, lúc này đành im lặng, sắc mặt khó coi, khiến Trình Yên cũng thấy hơi ngượng.

“Thế tử ngài, ngài sao vậy?”

Lần này Trình Yên lại dùng kính ngữ hẳn hoi.

Trước giờ chưa từng thấy nàng như vậy.

Lúc này thật sự có chút lạ lùng.

“Ta không có chuyện gì,” Việt Hoàn lạnh mặt nói, “Ta làm sao có chuyện?”

Trình Yên nhìn sắc mặt hắn, căn bản không tin lời nói đó, Việt Hoàn thấy nàng như vậy nói không nên lời, cũng không rõ từ đâu mà ra tính tình này, thở dài rồi quay bước đi.

“Thế tử,” Trình Yên nghiêng người đi theo phía sau, vì trong lòng còn ôm đồ vật, nên đi cũng không nhanh.

Việt Hoàn nhanh chóng phát hiện nàng có chút khó xử, thở dài một tiếng rồi chậm lại bước chân.

“Đi chậm một chút.”

Hắn nói rồi lấy trong tay Trình Yên những tượng đất nhỏ, cầm giúp nàng, “Để ta cầm.”

Trình Yên nhìn hắn ngây ngốc, đứng lặng lâu không nói.

Việt Hoàn vẫn đắm chìm trong suy nghĩ của mình, hoàn toàn không nhận ra. Thật ra hắn cũng không biết chính mình kỳ vọng về cách xưng hô là gì, chỉ rõ một điều là chắc chắn không phải là những kiểu “thế tử” hay “công tử” như trước đây.

Đi được một nửa đường, gặp người sai vặt đi theo, Việt Hoàn liền giao những tượng đất cho đối phương rồi tự nhiên nắm tay Trình Yên, muốn dẫn nàng đi chỗ khác xem xem.

Thái độ của Việt Hoàn rất tự nhiên, không hề miễn cưỡng. Trình Yên trong lòng có chút chưa quen, nhưng cũng không từ chối tấm lòng của chồng.

Dù nguyên nhân xuất phát từ đâu, phu thê hai người vẫn vui vẻ dạo chơi hội chùa, tuy có chút trục trặc nhỏ, nhưng không đến mức phải đỏ mặt xấu hổ.

Chỉ có một cảnh tượng trong mắt Lâm Mạt Nhi lại biến Trình Yên thành kẻ có lỗi.

Nàng nhìn xa xa thấy hai người nắm tay nhau bước đi, lòng ghen tức phừng phừng, như muốn nuốt chửng nàng ấy, “Nàng dựa vào cái gì?”

Lâm Mạt Nhi thật sự quá tức giận, ánh mắt nhìn chằm chằm Trình Yên đầy oán độc, hận không thể chọc cho nàng vài vết thương, trong ánh nhìn ấy chứa đựng ác ý vô cùng mạnh mẽ.

Trình Yên không nhịn được quay đầu nhìn lại, nhưng không thấy gì.

Việt Hoàn chú ý hành động nàng, không khỏi hỏi: “Xảy ra chuyện gì?”

“Không có,” Trình Yên chậm rãi lắc đầu, lại nhìn thoáng qua rồi nói, “Tổng cảm giác như vừa rồi có người từ hướng này nhìn chúng ta.”

Nàng không rõ nguyên do, trong lòng cuối cùng vẫn có chút hoảng loạn.

Việt Hoàn thấy nàng lo lắng, liền dẫn theo thị vệ đi tìm hiểu.

Thị vệ theo tiếng gọi đi, còn Trình Yên lại càng thêm bất an, “Thế tử, có lẽ ta nhìn nhầm, cũng không chắc…”

“Không sao, hôm nay người đông, cẩn thận chút luôn là tốt, miễn cho xảy ra chuyện ngoài ý muốn,” Việt Hoàn vẫn xem đây là chuyện nghiêm trọng, thái độ nghiêm túc cũng ảnh hưởng tới Trình Yên.

Lúc đầu trong lòng Trình Yên còn hoang mang, giờ cuối cùng cũng yên ổn lại, nói lời cảm ơn: “Cảm ơn thế tử.”

Trình Yên nói lời cảm tạ khiến Việt Hoàn bất ngờ, nhưng nghe đến cách xưng hô ấy, hắn vẫn như trước, không mấy vui vẻ, chỉ đáp: “Ân.”

“Chỉ là chuyện nhỏ, không cần cảm tạ,” Việt Hoàn không muốn khiến Trình Yên nghĩ mình để ý quá mức, vẫn không khỏi tìm đủ lý do cho hành động của mình.

Trình Yên không hiểu ý ngoài lời, chỉ xem đó như thật. Ngày sau khi Việt Hoàn biết rõ, sẽ thật sự vô cùng hối hận về hành động của mình lúc này.

Thời gian trôi qua khá lâu, hội chùa dần tan người. Hôm nay là đêm trừ tịch, nhà nhà còn nhiều chuyện phải bận rộn. Việt Hoàn nhìn Trình Yên, đột nhiên hỏi: “Đói không?”

Trình Yên ngập ngừng một chút rồi gật đầu, “Có chút đói.”

“Vậy chúng ta đi ăn chút gì đi.” Việt Hoàn không khỏi phân trần, dẫn Trình Yên đi qua khắp các ngõ ngách. Trình Yên trong lòng vẫn nhớ đến hai muội muội, tuy lúc này họ tách nhau đi riêng, nhưng vẫn còn ở cùng một con đường, chỉ cần đi vài bước là có thể nhìn thấy.

Phải đi rồi, Trình Yên lo lắng: “Kia Nghiên Nhi với Xu Nhi bây giờ phải làm sao?”

“Bên người có người chăm sóc, không lo đâu,” Việt Hoàn không chút trách móc, ai khiến hắn ban đầu không nghĩ mang hai đứa nhỏ đi theo?

“Nhưng mà…”

“Các nàng nhỏ tuổi không biết đói, trên đường còn chẳng rõ nên ăn nhiều hay ít,” Việt Hoàn nói bừa, vì Trình Yên cũng không rành về hai cô em, thế là bị hắn lừa.

Nhưng tẩu tẩu cuối cùng vẫn nhớ rõ các nàng nhỏ, mua cho họ đường hồ lô.

“Chốc lát lại quay lại mua, cũng kịp thôi.”

“Nếu về sau mà không còn thì sao?” Trình Yên cố chấp, không muốn nhượng bộ chuyện này.

May mà thời tiết rét lạnh, đường hồ lô mua về vẫn còn nguyên.

Hai người mang theo đường hồ lô vào tửu lâu. Vì hôm nay là đêm trừ tịch, đi tiệm ăn người cũng không nhiều, chưởng quầy giải thích tình hình, chờ làm xong ngọ thị, quán cũng sẽ nghỉ không kinh doanh, mọi người đều về nhà sum họp.

Hai người tùy tiện gọi vài món ăn, chỉ định lót dạ chút.

Việt Hoàn không biết Trình Yên có đói hay không, nhưng bản thân hắn thì thật sự đói bụng, ăn rất nhanh.

Trình Yên nhìn hắn như vậy cũng không nhịn được ăn nhanh theo, thoạt nhìn hơi ngốc nghếch, khiến Việt Hoàn cười, “Ngươi chậm chút, chúng ta không vội, ta chỉ đói bụng thôi.”

Việt Hoàn không muốn nói thẳng ra, nhưng vì hiểu Trình Yên, nếu không nói rõ, sợ nàng không hiểu.

Không chỉ hắn không quen, mà cả Trình Yên cũng hơi bỡ ngỡ.

Nàng sửng sốt một hồi rồi phản ứng lại, nhìn Việt Hoàn nghiêm túc nói: “Kỳ thật, ta cũng đói bụng.”

Dù chỉ là lời nói nhỏ nhẹ bình thường, Trình Yên vẫn cảm thấy hôm nay Việt Hoàn có chút khác biệt so với bình thường.

Tổng thể mà nói, cả hai người rất gần gũi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phu Quân Là Não Yêu Đương
Chương 39​

Xem nội dung: Chương 39

Đoàn người không ở ngoài dạo chơi lâu, đến khi hội chùa kết thúc, mấy người liền thu dọn đường về phủ. Trình Yên nhận được đồ chơi làm bằng đường do các muội muội đưa, còn Việt Nghiên và Việt Xu thì được tẩu tẩu tặng đường hồ lô.

Tay trái cầm đường hồ lô, tay phải cầm đồ chơi làm bằng đường, Việt Hoàn nhìn cảnh này chỉ cảm thấy răng mình đau nhức.

“Cũng không lo chúng nó ăn hỏng răng sao?” Việt Hoàn bất đắc dĩ mở miệng nói.

Việt Nghiên cùng Việt Xu không thèm để ý đến lời hắn, tay cầm đường hồ lô, còn khoe với Việt Hoàn: “Đây là tẩu tẩu tặng cho chúng ta đấy.”

“Còn ngươi thì không có.”

Việt Nghiên và Việt Xu rõ ràng biết câu nói kia làm người tức giận thế nào, nói vừa xong suýt chút nữa làm Việt Hoàn phát cáu.

Hắn vốn tâm tình vẫn còn ổn, nhưng giờ đã hoàn toàn bị phá hỏng.

Việt Hoàn lạnh lùng nhìn chằm chằm hai nàng nhỏ, sau một lúc im lặng, bất đắc dĩ nói một câu không nên lời.

Hắn không thể nắm giữ được hai món đồ nhỏ kia, nhưng lại nhớ tới thê tử mình, nên quay sang hỏi Trình Yên câu khiến nàng không thể không đáp: “Sao các nàng ấy có, mà ta lại không có?”

Trình Yên: “……”

Câu hỏi của hắn nói ra như thật lòng thắc mắc, dường như không nghĩ ngợi, quên hẳn việc bản thân cùng hắn đã đi mua cùng một chỗ, lúc đó hắn còn rất ghét.

Vậy mà bây giờ sao lại khác hẳn.

Trình Yên ngơ ngác, Việt Nghiên và Việt Xu cũng ngơ ngác theo, rồi liền mạnh dạn đứng chắn trước mặt Trình Yên mà nói: “Ca ca, ngươi đừng quá đáng, không được xem thường tẩu tẩu.”

“Đúng thế, không được xem thường tẩu tẩu.”

Việt Nghiên và Việt Xu vô cùng che chở Trình Yên, điều này khiến nàng có chút bất ngờ, nhìn hai tiểu cô nương trước mặt, trong lòng lại ấm áp lạ thường.

Việt Hoàn cười khẩy một tiếng: “Hai người các ngươi nghĩ mình làm được gì đây?”

Lời vừa nói ra, lập tức khiến hai người bực tức, thở hồng hộc trừng mắt nhìn hắn: “Ca ca hư đấy!”

“Ca ca là người hư nhất mà!”

Trình Yên chưa hề phản ứng, nàng chính là muội muội cảm thấy ca ca tốt nhất, chỉ không ngờ giờ lại thành như thế này.

“À.” Việt Hoàn lười phản ứng với hai nàng nhỏ, chỉ ngồi một bên.

Trình Yên nhìn trái nhìn phải, căn bản không biết nên nói gì, nàng lén nhìn về phía Việt Hoàn, trong lòng suy nghĩ có nên đi mua một chuỗi đường hồ lô.

Nhưng đáng tiếc dọc đường đi chẳng thấy người bán đường hồ lô nào, Trình Yên có chút thất vọng.

Trong xe ngựa bầu không khí hơi ngượng ngùng, mọi người đều không nói gì, sau một hồi vất vả mới về tới phủ. Trình Yên thở dài nhẹ nhõm, lúc này Việt Quốc công cùng Nhan thị đã trở về. Việt Nghiên và Việt Xu mang đồ chơi làm bằng đường đưa cho Việt Quốc công, khiến ông vô cùng vui mừng.

“Hôm nay còn có cha mà.”

Việt Nghiên và Việt Xu gật đầu, “Ca ca, tẩu tẩu có, mẫu thân cũng có, cha cũng muốn có.”

Đôi mắt hai cô bé sáng lấp lánh, khiến Việt Quốc công mặt mày hớn hở, đón lấy hai con gái rồi cùng trở vào.

“Ta thì không nhận được đồ chơi làm bằng đường nào.” Việt Hoàn không khỏi lẩm bẩm.

Trình Yên đứng bên cạnh hắn, nghe rõ ràng những lời này, trong tay cầm đồ chơi làm bằng đường bắt đầu thấy nóng ran.

Nhan thị nhớ đến nhi tử cùng con dâu, biết mấy người vừa từ hội chùa về, trong lòng vui mừng không nói nên lời.

“Mau đi thay xiêm y, lát nữa ăn cơm tất niên, rồi ra chính viện đón giao thừa.” Nhan thị cười nói, Việt Hoàn cùng Trình Yên vui vẻ đáp ứng. Trở về Thanh Khê Viện, Trình Yên vẫn cầm đồ chơi làm bằng đường, Việt Hoàn trong tay cũng có một cái, là khi về được Việt Nghiên và Việt Xu đưa cho.

Nói đó là cấp ca ca chuẩn bị.

Việt Hoàn cũng không muốn nói cho ai biết, nhưng khi nhận được, trong lòng hắn thật ra rất vui mừng.

Chỉ là niềm vui này, hắn không thốt ra với ai, chỉ cẩn thận giữ đồ chơi làm bằng đường trong tay, đoan trang một lúc rồi truyền lệnh cho Phương Chung thu hồi hết đồ chơi vào giá.

Trình Yên liền hiểu, Việt Hoàn thật sự quý trọng, chỉ là không muốn nói ra mà thôi.

“Những tượng đất oa oa đâu rồi?” Việt Hoàn vừa nói vừa dùng tay múa nhẹ, chỉ chỗ đặt đồ cổ, lại chỉ ra nhiều vị trí khác nhau có những tượng đất oa oa.

Lần này bọn họ mang về, coi như bắt được cả gia đình, không để sót một cái nào.

Trình Yên đem tất cả tượng đất oa oa phóng lên giá phía trước, cũng không ngờ lại có nhiều như thế.

Những tượng bùn oa oa mộc mạc bên cạnh những đồ cổ giá trị, thật sự có chút không hợp mắt, nhưng Việt Hoàn vẫn chưa thấy khó chịu.

Ngược lại, càng nhìn càng thấy hợp.

“Đứa bé này nhìn lâu rồi, thấy cũng khá xinh đẹp.”

Trình Yên theo hắn mắt nhìn qua, nhẹ nhàng gật đầu: “Những con oa oa này đều rất đáng yêu.”

“Ngươi thích thì lần sau lại đi xem thêm một chút.”

“Vậy không có chỗ để đặt sao?” Trình Yên có lẽ không thật sự thích bùn oa oa, nhưng đối với mấy con bùn oa oa trước mắt này, nàng cũng thấy thú vị.

Cho nên khi Việt Hoàn đề nghị thu hồi hết mấy tượng bùn oa oa trên giá đồ cổ, nàng cũng không phản đối.

Hai người vừa nói vừa khen, đều sắp khen mấy con bùn oa oa lên tận trời.

Cơm tất niên do Trình Yên cùng Nhan thị bàn định, nàng sớm biết tối nay sẽ có món gì, tuy không mấy háo hức với cơm tất niên, nhưng lại rất mong đợi đêm trừ tịch.

Nàng chưa từng cùng người trong nhà trải qua đêm trừ tịch, lần này cảm thấy rất phấn khích.

Mọi người ngồi quây quần nói chuyện, cả gia đình đều có mặt, Việt Nghiên, Việt Xu cùng các tỷ muội chơi trò phiên hoa thằng, Việt Quốc công và Việt Hoàn nói không ít chuyện triều đình, Việt Hoàn thiếu niên hứng thú, Tết nhất thật sự không còn nghĩ đến công vụ.

Chỉ là hỏi những chuyện ấy người cuối cùng vẫn là phụ thân mình, trong lòng Việt Hoàn có không ít oán giận, nhưng không nói ra.

Nhưng lúc đáp lời, nước mắt vẫn rơi rất nhiều.

Việt Quốc công không phải không nhận ra, nhưng Tết nhất, ông cũng không muốn tìm phiền phức từ hài tử, không có trở ngại thì cũng thôi vậy.

Nhan thị nhìn ra Việt Hoàn không kiên nhẫn, cười hòa giải, hỏi mọi người hôm nay đi hội chùa thấy gì.

“Cha, mẫu thân, hội chùa rất náo nhiệt.”

Được chủ đề hứng thú, Việt Nghiên và Việt Xu không mệt, vây quanh Việt Quốc công và Nhan thị nói rất nhiều.

Hai người đều vui vẻ nghe hết.

Ngay cả Trình Yên cũng không ngoại lệ.

Nhưng giờ đã khuya, hai đứa nhỏ cũng mệt, Nhan thị bảo bọn nhỏ ngủ một lát, canh giờ sẽ đánh thức dậy.

Vì thế, bà sai Việt Hoàn dẫn Trình Yên về trước Thanh Khê Viện, lát nữa lại quay lại.

Việt Hoàn không từ chối, dẫn Trình Yên về Thanh Khê Viện rồi bắt đầu pha trà.

“Hôm nay muốn uống gì?”

Việt Hoàn hỏi đại khái.

Trước kia gặp chuyện như vậy, Trình Yên thường không nói, nhưng hôm nay nàng không từ chối, ngược lại hỏi Việt Hoàn, trà này có gì khác nhau.

Việt Hoàn nghe vậy mỉm cười, đi từng loại trà, từng điểm riêng biệt giới thiệu cho Trình Yên.

Trình Yên nghe không hết, nhưng lại là người tốt bụng, nghe xong cũng ghi nhớ sơ qua.

Việt Hoàn để nàng tuyển, nàng cũng không tỏ vẻ gì, cuối cùng chọn ra một loại nghe tên hay nhất.

Việt Hoàn không hỏi nhiều lý do, chỉ nói muốn dạy nàng cách pha trà.

Hai người, một người dạy, một người học, Trình Yên lần đầu pha trà, rót đầy cả một bình.

Việt Hoàn nhìn tỉ lệ, thấy cũng ổn, liền khen vài câu.

“Thế tử muốn thử chứ?” Trình Yên nhẹ giọng hỏi.

Việt Hoàn lúc này không còn bận tâm xưng hô nữa, nghe nàng nói vậy cũng động lòng.

Dù biết uống trà tối muộn sẽ khó ngủ, nhưng hôm nay buổi tối này, liệu có ngủ nổi hay không còn là chuyện khác.

Hai người đều rõ điều đó, nhưng chẳng ai ngăn cản.

Việt Hoàn thực sự là một thầy thuốc có kinh nghiệm, dù Trình Yên lần đầu pha trà, cũng không đến nỗi tệ.

Chỉ là vị hơi nhạt, Trình Yên nhìn hắn khẩn trương, tưởng đoán được ánh mắt Việt Hoàn.

“Tạm được.” Việt Hoàn dè dặt nói.

Nhưng hành động vẫn rất tự tin, uống sạch ly trà.

Trình Yên nhìn rõ, cũng đưa ly trà lên trước mặt cùng uống, nàng không phân biệt được trà đậm nhạt ra sao, nhưng thấy Việt Hoàn không chán ghét trong lòng vui mừng.

Việt Hoàn uống không ít trà, hai người cũng nói nhiều chuyện, chủ yếu là nhàn thoại trong nhà.

Trình Yên trong lòng để ý Lâm Mạt Nhi, nhưng không chủ động đề cập.

Việt Hoàn để ý cách Trình Yên gọi mình, gần như sắp thành minh kỳ, cố tình hay không biết cũng không rõ, hắn không để ý, chỉ đành mặc kệ.

Hai người trong lòng đều có tâm sự, ai cũng không chịu dừng lại trước.

Không có đề tài, bầu không khí hơi ngượng ngùng, ai cũng muốn tìm cách hạ nhiệt.

Cuối cùng đều mệt mỏi đến kiệt sức.

Nhưng trong lúc trò chuyện yên lặng, bên ngoài phố xá vang tiếng gõ càng, phố trở nên náo nhiệt, từng nhà đốt pháo trúc.

Việt Hoàn dẫn Trình Yên đi về phía chính viện, bên trong hài tử đều chưa ngủ, náo nhiệt chạy ra chơi pháo trúc, Trình Yên đứng một bên nhìn.

Nàng nhìn Việt Nghiên và Việt Xu, còn Việt Hoàn thì chỉ nhìn nàng.

“Từ trước ở Trình phủ, trừ tịch là như thế nào?” Việt Hoàn bỗng hỏi, không rõ do bóng đêm phù hợp hay không khí vừa đúng, hắn bất chợt rất muốn biết quá khứ của Trình Yên.

Câu hỏi khiến Trình Yên suy nghĩ lâu, thật ra cũng không lâu lắm, nhưng nàng cảm giác như đã trải qua nhiều đời.

“Trong nhà cũng muốn đón giao thừa.”

Đó là tập tục, nếu không có việc ngoài ý muốn, không thể phá lệ.

“Chỉ là phụ thân và mẫu thân họ muốn cùng nhau đón giao thừa, còn ta thì ở riêng trong viện, cùng Xuân Lan Thải Hà bên nhau.” Trình Yên bình thản kể lại quá khứ.

Từ khi mẹ nàng qua đời, vẫn giữ nguyên như vậy.

Dưới ánh lửa pháo hoa, Trình Yên cảm thấy Việt Hoàn hôm nay rất ôn nhu, ôn nhu đến nỗi nàng gần như tưởng tượng ra điều gì.

Nàng nhìn Việt Hoàn, không kìm được thổ lộ tâm sự.

“Lúc đó cảm thấy thời gian rất khó qua, cứ nghĩ còn chưa đến giờ Tý, chỉ mong mau đến canh giờ để sớm nghỉ ngơi.”

Nàng không rõ vì sao mình nói ra, chỉ là khi hồi phục tinh thần, đã mở miệng.

Việt Hoàn cũng không rõ mình nghe được gì, chỉ biết lúc nghe xong không thể giả vờ như không nghe.

“Bây giờ thì sao?” Việt Hoàn nhìn nàng hỏi.

[Vịt đọc sách nè :V]

Hắn không biết mình muốn nghe câu trả lời thế nào.

Nhưng hắn biết, mình muốn nghe Trình Yên đáp.

Dù câu trả lời là gì, cũng đều tốt.
​