Dịch Phòng Bếp Nhà Ta Thông Cổ Kim, Đếm Tiền Tới Mỏi Tay

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phòng Bếp Nhà Ta Thông Cổ Kim, Đếm Tiền Tới Mỏi Tay
Tác giả: Đống Lê Đích Vị Đạo Ngã Tri Đạo
Thể loại: Ngôn Tình, Đô Thị, Xuyên Không, Điền Văn, Sủng
Trạng thái: Đang ra
​

---

Giới thiệu truyện:

Đường Khê là một blogger ẩm thực hạng 108, đúng là cả đời gặp toàn xui xẻo.

Ngay trước ngày đính hôn thì cô bị bạn trai cặn bã và cô bạn thân phản bội. Tài sản bị cuỗm mất, nhà bị chiếm, công ty bị thao túng, còn bị cư dân mạng đào bới đời tư và công kích không dứt.

Quá tuyệt vọng nên cô quyết định uống thuốc tự vẫn.

Tới khi tỉnh lại một lần nữa, cô nhìn thấy vị thế tử nào đó đang ăn vụng cháo bát bảo ở trong “ngôi nhà ma” mà bố mẹ cô để lại!

Một chiếc vòng tay vàng để đổi lấy một thùng cháo hết hạn.

Vụ mua bán này quá hời.

Bởi vì chiếc vòng tay cổ ấy đáng giá cả một chiếc Ferrari!

Từ đó, cuộc đời Đường Khê bước sang một trang mới, giàu lên chỉ sau một đêm, đếm tiền đến mỏi tay.

Nào là xiên nướng, lẩu cay, gà rán, khoai tây chiên… ăn xong liền không thốt lên lời vì quá ngon.

Mì gói, bánh quy, xúc xích, kem, trà sữa, sô-cô-la, quần áo, chăn nệm, xe Jeep hạng sang… chỉ cần trả tiền đúng chỗ thì không có gì là cô không làm được.

Cuộc sống có hack, không cần phải giải thích.

Đấu bạn trai cặn bã, đánh cô bạn thân đê tiện, mấy bà con họ hàng cực phẩm mau tránh ra.

Gả vào hào môn ư? Xin lỗi, tôi chính là hào môn!!

Cho đến một ngày, thế tử nào đó mang ngọc tỷ tới và nói: “Lấy thiên hạ này làm sính lễ, mong nàng gả cho ta.”

Đường Khê:... Nhưng tôi chỉ muốn an tĩnh làm một phú bà....​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phòng Bếp Nhà Ta Thông Cổ Kim, Đếm Tiền Tới Mỏi Tay
Chương 1: Cuộc Sống Đen Tối​

Xem nội dung: Chương 1: Cuộc Sống Đen Tối

"Đường Khê, bỏ cuộc đi. Tớ và anh Lục mới thật lòng yêu nhau. Anh ấy đính hôn với cậu chỉ là nhầm lẫn trong chốc lát. Người anh ấy thật sự muốn cưới là tớ. Xét cho cùng thì tớ trẻ hơn cậu, xinh đẹp hơn cậu, tốt nghiệp từ trường danh giá, là tiếp viên hàng không, còn cậu chỉ là một blogger không nổi tiếng. Công việc của tớ rõ ràng đẳng cấp hơn của cậu."

"Khê Khê, nghe anh giải thích, tối qua anh uống quá chén, tưởng cô ấy là em... Em phải tin anh, cô ta cố tình quyến rũ anh! Anh chỉ là nhất thời không kiềm chế được!"

"Cô Đường, xin lỗi, tài sản dưới tên cô đã bị phong tỏa hết. Ngôi nhà sẽ bị tịch thu. Do cô là người đứng tên công ty nên cô cần chịu trách nhiệm khoản đền bù 500 vạn. Đề nghị cô thanh toán trong một tuần, nếu không thì sẽ phải đối mặt với trách nhiệm pháp lý."

"Đường Khê, đồ blogger ẩm thực đáng ghét, làm bao chuyện xấu xa, sao cô không chết đi? Công ty thực phẩm của cô đã gây ra cái chết cho người ta mà cô vẫn còn mặt mũi sống à? Đâm đầu vào tường chết quách đi cho rồi."

---

Những gương mặt ấy cứ hiện lên trong đầu Đường Khê, không ngừng quanh quẩn.

Từ nhỏ đến lớn, dường như chưa có việc gì suôn sẻ với cô.

Cho đến khi gặp người yêu cặn bã, người giúp cô mở công ty, tạo dựng danh tiếng trở thành một blogger ẩm thực, tặng cô nhà cửa, xe cộ.

Đường Khê ngây thơ nghĩ rằng cuối cùng may mắn của cô đã đến.

Nhưng đến ngay đêm trước ngày đính hôn, cô tận mắt chứng kiến bạn thân nhất của mình và chồng sắp cưới đang quấn lấy nhau trên giường.

Người từng nói yêu cô hết mực, sau khi biết công ty của họ dính vào một vụ kiện chết người đã không hề do dự bỏ trốn cùng tiểu tam, để lại cho cô một đống rắc rối.

Công ty bị phong tỏa, toàn bộ tài sản bị đóng băng, đến cả ngôi nhà duy nhất của cô cũng không còn, cô còn phải đối mặt với khoản đền bù khổng lồ.

Cộng đồng mạng liên tục bới móc đời tư của cô, khắp nơi là lời mắng nhiếc, vu khống, thậm chí là nguyền rủa, khiến Đường Khê không thở nổi.

Di sản duy nhất bố mẹ để lại cho cô chính là căn nhà hai tầng đổ nát ở rìa khu ổ chuột này.

Nó đứng lẻ loi ở rìa khu dân cư, xung quanh không có lấy một tòa nhà nào, cửa hàng tiện lợi gần nhất cũng cách xa tận 800 mét.

Đường Khê chưa từng ở đây, nhìn mạng nhện phủ khắp, tường bụi phủ dày, bậc thang mọc đầy rêu xanh, chẳng khác gì một ngôi nhà ma.

Kéo chiếc vali đứng trước cửa căn nhà, lòng cô không khỏi sợ hãi, nơi này thật sự giống như một ngôi nhà ma.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phòng Bếp Nhà Ta Thông Cổ Kim, Đếm Tiền Tới Mỏi Tay
Chương 2: Tiếng Động Kỳ Lạ​

Xem nội dung: Chương 2: Tiếng Động Kỳ Lạ

Nhưng giờ đây cô không còn lựa chọn nào khác, có gì đáng sợ hơn cái nghèo nữa đâu?

Đường Khê mở điện thoại lên, nhìn số dư tài khoản WeChat: 0.5 tệ.

Không chút do dự, cô mở cánh cửa gỗ cổ xưa đã cũ nát, bước vào trong.

Bật đèn lên, ánh sáng vàng nhạt chập chờn, lúc sáng lúc tắt.

Vừa bước vào thì cô đã thấy ngay bếp lớn kiểu mở. Tuy lâu không có người ở nhưng lại khá sạch sẽ, không chút bụi.

"Ục ục—"

Tiếng bụng réo vang không đúng lúc, Đường Khê đi vào bếp, vừa định mở tủ lạnh.

Ánh mắt cô bỗng dừng lại ở lọ thuốc ngủ trên bàn, nhất thời ngẩn người.

Chẳng lẽ đến trời cũng muốn cô chết sao?

"Nếu chết rồi thì sẽ không còn đau khổ nữa, phải không? Tất cả sẽ chẳng còn nhớ nữa, đúng không?"

Không hiểu sao cô lại đưa tay cầm lấy lọ thuốc ngủ, vẫn còn nguyên tem, chưa hề bị bóc.

Cứ như thể nó được chuẩn bị dành riêng cho cô.

Cô đổ ra một nửa lọ, nhai sống nuốt khô.

Sau đó ngồi xuống sàn bếp, lặng lẽ chờ cái chết đến.

"Nếu có kiếp sau thì mình nhất định sẽ bắt những kẻ có lỗi với mình phải trả giá!"

Không biết đã ngủ bao lâu, cô bị đánh thức bởi tiếng động như chuột chạy rục rịch.

"Tiếng gì thế, làm phiền giấc ngủ người ta..."

Đường Khê thì thầm làu bàu, bĩu môi.

Bỗng dưng, cô ngồi bật dậy, ngơ ngác nhìn quanh rồi lau vội vết nước miếng bên mép.

"Mình chết rồi sao? Nhưng sao mình vẫn tỉnh lại? Chẳng lẽ mình... thành ma rồi?"

Đường Khê không dám tin vào sự thay đổi của mình.

"Nhưng sao mình không trôi nổi mà vẫn đi bằng chân? Lại còn cảm thấy đói nữa? Làm ma mà thật đến vậy sao?"

Tiếng nhai đồ ăn của “chuột” vẫn vang lên bên tai, càng lúc càng rõ ràng.

Đường Khê rón rén tiến lại gần chỗ phát ra âm thanh, trong tay cầm chảo, bước nhón chân, tinh thần căng như dây đàn.

"Không đúng, giờ mình là ma thì mình cần gì phải sợ ai chứ!"

Nghĩ đến đây, cô ưỡn thẳng lưng, hùng dũng lao tới chỗ phát ra tiếng động với tốc độ ánh sáng.

Ngay góc bàn, cô giơ cao chiếc chảo lên chuẩn bị đập một trận ra trò.

Thế nhưng, chiếc chảo trên tay cô như bị hóa đá giữa không trung.

Giây tiếp theo.

"A——a——"

Tiếng hét chói tai của Đường Khê vang lên, cô khuỵu gối xuống.

"Anh ma, đừng lại đây! Tôi quỳ xuống xin anh, xin đừng hại tôi! Tôi trên còn cha, dưới còn mẹ, cả nhà chỉ có tôi là con trụ cột thôi, họ còn trông chờ tôi phụng dưỡng lúc già. Hu hu hu, anh ma, xin anh tìm ai khác đi, đừng dẫn tôi đi!"

Về khoản nói dối không chớp mắt thì Đường Khê là nhất, không ai dám tranh.

Cô vừa khóc vừa lau nước mắt nước mũi tèm lem, rồi chợt nhận ra.

"Không đúng, mình là ma mà! Sao phải sợ đồng loại chứ?"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phòng Bếp Nhà Ta Thông Cổ Kim, Đếm Tiền Tới Mỏi Tay
Chương 3: Một Mỹ Nam Cực Phẩm​

Xem nội dung: Chương 3: Một Mỹ Nam Cực Phẩm

Cô lau nước mũi nước mắt, đứng phắt dậy nhìn chằm chằm vào “người” trước mặt.

Không đúng, là... “ma” trước mặt.

Mà đây lại là một hồn ma thời cổ đại.

Một thân hình rắn chắc, đôi mắt sắc nét với một nốt ruồi lệ cuốn hút nơi khóe mắt, đủ để hớp hồn bất cứ ai. Sóng mũi cao vút như thể có thể trượt tuyết trên đó, đôi môi mỏng mím lại đầy gợi cảm, chỉ nhìn thôi đã khiến người ta muốn cắn một cái.

Tóm lại là một mỹ nam cực phẩm.

Ngay lúc này, mỹ nam cực phẩm ấy đang ngồi xổm ăn cháo bát bảo, nhìn Đường Khê với vẻ mặt bối rối.

“Trời ơi, cực phẩm nhân gian là đây chứ đâu...” Đường Khê buột miệng thốt lên, nước dãi lại tí tách nhỏ xuống.

Người nam nhân nhìn nữ tử trước mặt, lúc thì khóc, lúc thì quỳ, rồi lại bật cười si mê bèn ngượng ngùng buông hộp cháo bát bảo xuống và đứng dậy.

“Wow, còn cao nữa chứ!” Mắt Đường Khê nhìn nam nhân sáng bừng, tay vẫn cầm chiếc chảo.

Cái này đâu chỉ tốt hơn bạn trai cặn bã trước đây của cô một chút, mà phải hơn gấp vạn lần ấy chứ?

Người nam nhân kia đặt hộp cháo xuống, chắp tay làm lễ rồi nghiêm trang nói: “Cô nương, đêm khuya đường đột tới đây, tự tiện lấy thức ăn của chủ nhà mà ăn, thực sự không phải là hành xử của quân tử. Mong cô nương bỏ qua cho!”

Nói rồi hắn lấy ra một chiếc vòng tay vàng từ trong áo, dùng hai tay đưa tới trước mặt cô.

“Nếu cô nương không chê thì xin nhận chút bồi thường này, mong cô bỏ qua cho hành động của tại hạ.”

Đường Khê nhìn người nam nhân đầy si mê: “Giọng nói cũng dễ nghe nữa... Tôi không ngại anh ăn đồ nhà tôi đâu, anh muốn ăn bao nhiêu thì cứ lấy, không sao đâu...”

Nói rồi, cô lại không kìm được mà đưa mắt ngắm nhìn “hồn ma” trước mặt từ trên xuống dưới: “Không ngờ trong giới âm hồn còn có cực phẩm thế này nữa...”

Chàng trai bị cô nhìn đến mức ngại ngùng, hai má ửng hồng, vội vã nhét chiếc vòng vàng vào tay cô.

Đường Khê đột ngột sững người, hơi thở như nghẹn lại, đầu óc ngừng trệ. Nhưng lần này không phải vì cô đang say mê.

Mà là vì—

Anh ấy... ấm.

Sao lại ấm được chứ?

Chẳng phải hồn ma thì đều lạnh sao?

Và tại sao cô lại cảm nhận được nhiệt độ?

Cái gì đây chứ—

“Hôm nay đến vội quá nên không mang theo nhiều vàng bạc, ngày mai đúng giờ này ta sẽ quay lại đây, lúc đó nhất định sẽ mang nhiều hơn để đền đáp.”

Nói xong, người nam nhân cầm hộp cháo bát bảo quay người định đi. Nhưng bước được vài bước liền dừng lại.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phòng Bếp Nhà Ta Thông Cổ Kim, Đếm Tiền Tới Mỏi Tay
Chương 4: Thưởng 10.000 Tệ​

Xem nội dung: Chương 4: Thưởng 10.000 Tệ

“À, cô nương có thể cho ta xin chịu nợ thêm chút cháo này được không? Cháo này vừa ngon lại chắc bụng. Mai chắc chắn ta sẽ mang vàng bạc đến trả!”

Đường Khê ngượng ngùng quay đầu lại, gật đầu cứng đờ. “Anh cứ lấy đi...”

Giờ đây, cô chỉ nghi ngờ một điều duy nhất: người thanh niên này là người sống.

Còn cô, có khi nào là… ma không?

“Đa tạ cô nương, tại hạ xin khắc ghi ân đức của cô nương ở trong lòng!” Giọng hắn trầm ấm vang lên đầy mạnh mẽ.

Hắn tự mở tủ lạnh, lấy ra cả một thùng cháo bát bảo. Sau đó, hắn đi thẳng về phía cửa sau, nơi đó là một con hẻm cụt. Thấy vậy, Đường Khê hoảng sợ hét lên.

“Đằng đó là ngõ cụt! Anh định đi đâu?”

Nói rồi cô vội chạy theo, nhưng khi đến nơi thì chỉ còn lại một bức tường trống.

Đầu óc Đường Khê rối như tơ vò. Chuyện gì đang xảy ra đây? Mình đang mơ sao?

Cô nhìn xuống chiếc vòng tay vàng trong tay mình. Thứ mùi thơm của kim loại quý này, cô không thể nào nhầm được.

Vậy, phải giải thích mọi thứ ra sao?

“Đinh! Chúc mừng ký chủ, bạn đã thành công mở khóa hệ thống nhà bếp 'Ăn Cả Bốn Phương'!”

“Bạn vừa vượt qua bài kiểm tra cận tử của hệ thống và nhận một quyển hướng dẫn sử dụng hệ thống miễn phí!”

“Hệ thống này được lập ra để giúp đỡ những người đang tuyệt vọng trong dòng chảy thời gian hỗn loạn.”

“Mục tiêu phục vụ hôm nay: Cố Hành Chu, Nam Triều.”

“Nhiệm vụ hôm nay: Thực hiện giao dịch một lần giữa hai bên.”

“Bạn đã hoàn thành, phần thưởng đặc biệt: 10,000 tệ.”

Cái... cái gì thế này?

Linh tinh gì đây?

Đường Khê là một người theo chủ nghĩa duy v*t c*ng rắn, làm sao có thể tin vào những thứ thần bí như thế này?

“Chắc chắn là mơ rồi, mình phải tỉnh lại! Đúng, phải tỉnh dậy!”

“Đinh—— Bạn đã nhận được: 10,000 tệ trong tài khoản WeChat!”

Đường Khê: !!!

Cô không dám tin, mở ví ra nhìn thử và thật sự có 10,000 tệ trong tài khoản!

“Không tỉnh nữa, không tỉnh nữa! Nếu đây là mơ thì cho tôi ở mãi trong giấc mơ này đi! Ôi tiền của tôi! Tiền yêu quý, mùi thơm ngào ngạt của 10,000 tệ!”

Đường Khê giống hệt như Phạm Tiến vừa đỗ trạng nguyên, hưng phấn đến cuồng loạn.

Vài giây trước, cô chỉ có 0.5 tệ trong tài khoản. Giờ đây, con số đã là 10000.5 tệ.

Đường Khê điên cuồng hôn lên màn hình điện thoại, rồi ánh mắt cô lại tình cờ dừng trên chiếc vòng vàng trên tay.

Khi nãy vì quá kinh ngạc mà cô chưa kịp để ý.

Giờ đã bình tĩnh lại, dưới ánh đèn mờ, cô nhìn kỹ hơn.

Đây là vàng thật! Vàng thật!

Vàng nguyên chất 999! Chắc chắn là thế! Cô không thể nhầm được.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phòng Bếp Nhà Ta Thông Cổ Kim, Đếm Tiền Tới Mỏi Tay
Chương 5: Giờ Mình Giàu Rồi​

Xem nội dung: Chương 5: Giờ Mình Giàu Rồi

Đường Khê nín thở, tháo chiếc vòng ra, cảm nhận trọng lượng trong tay.

“Ui chà——” Cô không khỏi thốt lên.

Chiếc vòng này là vàng nguyên khối, ít nhất phải nặng tầm 50-60 gram.

Theo giá vàng hiện tại trên thị trường...

Dự tính sơ sơ cũng phải ba bốn mươi nghìn tệ chứ chẳng chơi?

“Phát tài rồi, phát tài rồi!” Đường Khê lẩm bẩm.

Cô mất mấy tiếng để bình tĩnh lại, rồi quan sát kỹ căn nhà nhỏ sau lưng.

Đây không phải là ngôi nhà đổ nát, mà là nơi khởi đầu cho những giấc mơ của cô!

Đường Khê dần nhận ra mình không chết, cũng không phải là ma.

Chàng trai đó cũng không phải ma, cả hai đều là những người sống.

“Cảm ơn trời đất vì tôi vẫn còn sống! Cảm ơn bố mẹ vì đã để lại cho con một ngôi nhà nhỏ kỳ diệu này! Nhìn xem, con sẽ sống thật tuyệt vời cho mà coi!”

Bầu trời bắt đầu rạng sáng, chim chóc ríu rít, ánh nắng ấm áp chiếu rọi khắp người cô, tuyên bố rằng tất cả đều là thật chứ không phải mơ.

Đường Khê mân mê chiếc vòng vàng.

Bên trong vòng có khắc những ký tự mà cô không nhận ra, những nét cong tròn lạ mắt.

Bề mặt vòng không nhẵn mịn mà được phủ một lớp men màu, trên đó còn có những hoa văn kỳ lạ mà mắt thường khó thấy.

Chiếc vòng này toát lên vẻ tinh xảo, cô đoán chiếc vòng này có kích cỡ lớn, khoảng hơn 60 mm, dường như không phải dành cho phái nữ.

Đường Khê suy nghĩ, có lẽ nên tìm ai đó kiểm định xem sao. Biết đâu nó lại giá trị hơn cô tưởng.

Cô lấy điện thoại gọi đến một số.

“Xin lỗi, tài khoản của bạn hiện không đủ tiền, vui lòng nạp tiền để tiếp tục sử dụng dịch vụ!”

Đường Khê cạn lời, đến cước điện thoại cũng không còn tiền.

Cô mở ứng dụng nạp tiền. “Giờ mình giàu rồi, thôi nạp nhiều một chút vậy...”

Lẩm bẩm xong, cô nạp luôn 30 tệ...

“Haha, giờ tôi là người có tiền, 30 tệ xài cả năm còn chưa hết!”

Cô suy nghĩ, nếu chiếc vòng này là cổ vật thật thì vẫn phải tìm người đáng tin cậy.

Sau một hồi cân nhắc, cô bấm gọi một cuộc điện thoại.

“Alo, Tiểu Thủy à!”

Điện thoại vừa kêu được vài tiếng thì đầu dây bên kia vang lên giọng nói quen thuộc.

“Trời ơi bà cô của tớ ơi, sao giờ cậu mới chịu gọi cho tớ thế? Cậu không sao chứ? Tớ nói cho cậu nghe này, đừng nghĩ quẩn gì đấy nhé! Cậu đang ở đâu? Tớ đến tìm cậu đây!”

Nghe giọng lo lắng của đối phương, lòng Đường Khê bỗng thấy ấm áp.

May mắn thay cô vẫn còn một người bạn chân thành.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phòng Bếp Nhà Ta Thông Cổ Kim, Đếm Tiền Tới Mỏi Tay
Chương 6: Đường Khê, Cậu Chuyển Tới Ở Nhà Hoang Đấy À?​

Xem nội dung: Chương 6: Đường Khê, Cậu Chuyển Tới Ở Nhà Hoang Đấy À?

Cô mở miệng, ngắt lời giọng líu lo như chim sẻ của đối phương.

"Được rồi, Tiểu Thủy! Tớ đang ở căn nhà nhỏ mà bố mẹ để lại. Tớ có một món đồ cũ, cậu qua đây giúp tớ xem được không?"

Đầu dây bên kia ngớ người một lúc: "Được, cậu gửi địa chỉ cho tớ đi! Tớ đến ngay!"

Nói dứt câu, đối phương cúp máy luôn, chẳng nói thêm lời nào.

Đường Khê rút điện thoại ra, gửi địa chỉ cho cậu ấy.

"Ôi, sao mạng chập chờn thế này..." Cô nhìn chằm chằm vào khung chat cứ xoay tròn mãi không chịu gửi đi.

Đường Khê chợt nhận ra chỗ này vốn chưa lắp đặt Wi-Fi.

Xem ra phải lắp mạng rồi, lại tốn thêm một khoản nữa...

Đường Khê thở dài, sao cái gì cũng phải tốn tiền thế nhỉ? Sao cô không thể một đêm mà trúng số, đổi đời được cơ chứ?

Trên đời này biết bao người giàu lên chỉ sau một đêm, tại sao lại không có tên cô trong số đó?

Trong lúc chờ bạn tới, ánh mắt cô lướt qua cánh cửa gỗ trước nhà. Trên đó dán đủ loại quảng cáo.

Có quảng cáo lắp Wi-Fi, lắp điều hòa, thậm chí cả phá khóa...

Đường Khê liền bấm số của dịch vụ lắp Wi-Fi, đặt lịch họ đến lắp mạng vào buổi chiều.

Giờ thì trời vẫn còn tờ mờ sáng. Đường Khê bước vào căn nhà hai tầng trước mắt.

Tối qua vì đến muộn, ánh đèn lại lờ mờ nên cô chưa kịp nhìn kỹ nơi mình sẽ sống trong tương lai trông như thế nào.

Vừa mới bước chân vào, cô đã nghe thấy tiếng động cơ xe hơi vọng lại.

Đường Khê không cần quay đầu cũng biết đó là chiếc xe của người bạn thích phô trương Tiểu Thủy.

Quả nhiên, khi cô quay lại, một chiếc Maybach màu đỏ rực đỗ ngay trước cửa nhà.

Từ trên xe bước xuống một người đàn ông mặc bộ đồ trắng kiểu Trung Sơn, đeo kính râm, trên tay cầm chuỗi hạt bồ đề ngọc trai trông đặc biệt nổi bật.

Anh ta bước tới trước căn nhà, cẩn thận quan sát, đến mức kinh ngạc mà tháo cả kính râm ra.

Anh nhìn Đường Khê, không giấu nổi vẻ khó tin: "Đường Khê, cậu chuyển tới ở nhà hoang đấy à?"

Căn nhà quả thật quá tồi tàn. Tường ngoài bong tróc một nửa, mạng nhện giăng kín mọi góc. Tối qua cô lại chưa kịp dọn dẹp.

Trông chẳng khác gì căn nhà trong mấy trò chơi trốn thoát khỏi phòng kín mà họ thường chơi.

Đường Khê bực mình, lên tiếng: "Quách Miểu Miểu! Cậu không muốn sống nữa hả?"

Quách Miểu Miểu là một trong số ít bạn thân của Đường Khê. Vì ngũ hành của cậu thiếu nước nghiêm trọng nên người lớn trong nhà đặt cho cậu cái tên khá nữ tính này.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phòng Bếp Nhà Ta Thông Cổ Kim, Đếm Tiền Tới Mỏi Tay
Chương 7: Vào Nhà Nói, Tường Có Tai!​

Xem nội dung: Chương 7: Vào Nhà Nói, Tường Có Tai!

Hồi bé, vì cái tên này mà cậu không ít lần bị trêu chọc là con gái.

Thế nên lớn lên, cậu tự đặt cho mình một biệt danh: Tiểu Thủy.

Nhìn qua thì ít nhất không giống con gái lắm...

Đường Khê chỉ muốn phì cười, ai đã cho cậu cái ảo giác rằng không giống nữa? Càng giống hơn thì có!

Con công lòe loẹt đối diện liền hạ giọng nhận lỗi: “Tớ sai rồi, bà cô ạ! Cậu muốn tớ xem cái gì thì lấy ra trước đi!”

Đường Khê đảo mắt nhìn quanh, gần đây chẳng có nhà nào khác, đương nhiên cũng không có người nào. Xét ở một khía cạnh nào đó, căn nhà này của cô cũng được coi là biệt thự độc lập.

“Vào nhà nói, tường có tai!”

“Cậu bị bệnh hả? Tám trăm dặm quanh đây chẳng có bóng người, tường nào mà có tai?”

Đường Khê thấy Quách Miểu Miểu nhất quyết không chịu vào nhà, liền kéo mạnh anh ta vào trong.

Quách Miểu Miểu thật sự thê thảm, anh ta chẳng qua là không muốn bước vào căn nhà trông âm u đáng sợ này.

Nhưng anh ta không đời nào thừa nhận là mình nhát gan cả.

“Để tớ lấy cho cậu xem. Cậu giúp tớ định giá xem thứ này đáng giá bao nhiêu?”

Đường Khê vừa nói vừa lấy từ trong túi ra chiếc vòng vàng mà người đàn ông tối qua đưa cho cô.

“Cậu thì có cái gì tốt? Tớ còn lạ gì cậu nữa! Đa phần toàn đồ… rác…”

Ánh mắt khinh khỉnh của Quách Miểu Miểu vừa lướt qua chiếc vòng vàng trong tay Đường Khê, lời nói liền nghẹn lại.

Anh ta mở to mắt, không chớp lấy một lần, chăm chăm nhìn chiếc vòng vàng.

“Đây là đồ bố mẹ cậu để lại cho cậu à? Cậu chắc chứ?” Khuôn mặt anh ta bỗng trở nên nghiêm túc.

Đường Khê nuốt khan, hít sâu hai hơi, ánh mắt kiên định đáp:

“Phải!”

Xin lỗi nhé, Tiểu Thủy, tớ chỉ có thể tạm gạt cậu. Chuyện này nói ra thì ai tin nổi chứ?

Không tin cũng chẳng sao, chỉ sợ anh chàng trước mặt sẽ cho rằng cô bị kích động đến phát điên, rồi đưa cô vào viện tâm thần thì xong đời.

Đến lúc đó cô làm sao mà đổi đời được?

Thế nên, miệng phải kín, chết cũng không nói!

“Có thể cho tớ cầm lên xem không?” Thấy Quách Miểu Miểu hiếm khi nghiêm túc như vậy, Đường Khê cũng bất giác trở nên căng thẳng.

“Sao cậu làm vẻ mặt đó? Cái này là đồ giả à?”

Đường Khê lo lắng, chẳng lẽ người đàn ông thời cổ đại hôm qua nghĩ cô không hiểu đồ cổ nên đến đây lừa gạt, ăn không uống không của cô?

Quách Miểu Miểu lấy đôi găng tay cotton nhỏ luôn mang theo bên mình, cẩn thận nhặt chiếc vòng lên, rồi dùng kính lúp để soi kỹ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phòng Bếp Nhà Ta Thông Cổ Kim, Đếm Tiền Tới Mỏi Tay
Chương 8: Hai Trăm Vạn​

Xem nội dung: Chương 8: Hai Trăm Vạn

Không khí như ngưng đọng lại trong giây lát, Đường Khê thậm chí còn không dám thở mạnh.

Quách Miểu Miểu vốn là người như vậy, bình thường thì không đáng tin, lông bông hết chỗ nói.

Nhưng chỉ cần liên quan đến đồ cổ là không ai nghiêm túc hơn anh ta.

Một lúc sau, chỉ thấy anh ta lật qua lật lại nhìn kỹ chiếc vòng mấy lần, cuối cùng đặt nó xuống.

“Chiếc này rất đặc biệt, tớ chưa từng thấy kiểu dáng vòng đeo tay nào như thế này. Đây không phải là vòng tay, mà là vòng đeo tay trên bắp tay. Nhìn chất liệu, có vẻ thuộc thời kỳ Thập Lục Quốc, nhưng thời đó làm gì có kỹ thuật chế tác tráng men như thế này?”

Quách Miểu Miểu bắt đầu rơi vào trạng thái nghi ngờ chính mình. Anh ta chắc chắn không thể nhìn nhầm.

Chiếc vòng này rõ ràng có thể truy ngược về thời kỳ Thập Lục Quốc, nhưng lại xuất hiện một kỹ thuật chế tác không thuộc về thời đại đó.

“Chiếc vòng này qua hàng ngàn năm vẫn sống động như mới, còn ánh lên ánh vàng, chắc chắn không phải vừa được đào lên từ dưới đất. Cũng không có chút mùi bùn đất nào.”

“Bên trong còn khắc một hàng chữ. Vào thời kỳ Thập Lục Quốc, đa phần là chữ của các dân tộc thiểu số. Nhìn hình dạng chữ, rất giống một loại chữ thuộc hệ ngôn ngữ Altai. Những loại chữ tương tự không có nhiều, nên tớ đoán có thể đây là chữ Tiên Bi.”

“Đường Khê, cậu nói thật đi, thứ này có nguồn gốc rõ ràng không? Thật sự là đồ bố mẹ cậu để lại sao?”

Quách Miểu Miểu vẫn giữ vẻ nghi ngờ. Anh ta không nói là kiến thức mình uyên bác, nhưng từ nhỏ đã lớn lên trong đống đồ cổ, số đồ từng nhìn qua không tính là hàng triệu, thì cũng vài trăm nghìn món.

Nhưng món đồ này đúng là kỳ lạ, đến đấu giá cũng chưa từng thấy qua.

“Thật sự là bố mẹ tớ để lại mà! Cậu còn không tin tớ sao? Tớ biết ‘quân tử yêu tiền, lấy nó phải đúng đạo lý’ mà!”

Quách Miểu Miểu nhìn đôi mắt trong trẻo của cô, không giống như đang nói dối.

Quách Miểu Miểu đang chìm trong sự chấn động dữ dội, món đồ tốt như vậy, cả đời anh ta chưa từng gặp qua.

“Đường Khê, cậu thật sự gặp may rồi. Nếu tớ không nhìn nhầm thì dùng món này để đổi một chiếc Porsche chỉ là chuyện nhỏ.”

Đường Khê nghe xong, đồng tử như chấn động: “Bao nhiêu cơ?”

Quách Miểu Miểu vẫn đang chụp ảnh chiếc vòng từ mọi góc độ, nhìn biểu cảm của cô thì bật cười thành tiếng.

“Cậu bớt giật mình được không? Đại khái khoảng hơn một trăm, hai trăm vạn.”
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Phòng Bếp Nhà Ta Thông Cổ Kim, Đếm Tiền Tới Mỏi Tay
Chương 9: Không Phải Cô Đang Mơ Chứ?​

Xem nội dung: Chương 9: Không Phải Cô Đang Mơ Chứ?

Đường Khê sững người. Một món đồ bé tí lại đáng giá đến thế sao?

Tối qua cô còn đoán nó chỉ tầm ba, bốn vạn tệ, vậy mà đã vui đến phát điên rồi.

Bây giờ lại nghe nó trị giá tận hai trăm vạn, cứng rắn tăng thêm một số 0 so với suy nghĩ của cô.

Vậy chẳng phải nói cô đã giàu to rồi sao?

Không phải mình đang mơ chứ?

Đường Khê mạnh tay véo một cái vào bắp tay mình: “Á! Đau quá…”

Không phải mơ, thật sự là hai trăm vạn!

Quách Miểu Miểu nhìn dáng vẻ hưng phấn đến điên cuồng của cô, đành cố giữ biểu cảm nghiêm túc, sợ lỡ nói thêm điều gì lại khiến cô kích động đến phát khùng.

“Đường Khê, bán chiếc vòng này cho tớ đi. Tớ sẽ đưa nó cho chuyên gia thẩm định, sau đó đem đấu giá. Nếu giá trị thực tế cao hơn thì phần chênh lệch chúng ta chia đôi, thế nào?”

Đường Khê nhìn vẻ mặt "gian thương" của cậu bạn, liền bật lại: “Cậu có liêm sỉ không vậy? Đây là đồ của tớ mà cậu cũng muốn kiếm chác một mớ? Cậu đã giàu sụ rồi, còn ham hố mấy đồng tiền lẻ của tớ làm gì?”

Quách Miểu Miểu không nao núng, trả lời tỉnh bơ: “Ai lại chê tiền bao giờ? Hơn nữa, chúng ta có thể thiết lập quan hệ hợp tác lâu dài mà. Sau này nếu ở đây còn món gì giá trị, đưa cho anh trai này còn hơn để người khác lấy, đúng không?”

Đường Khê ngẫm nghĩ một lúc, thấy cũng có lý.

Hiện tại, có quá nhiều người đang nhắm vào cô. Cô còn đang nợ đến 500 vạn, công ty thì phá sản, lượng fan ít ỏi cũng gần như bỏ đi hết.

Giao cho Quách Miểu Miểu vẫn tốt hơn giao cho người ngoài.

Ít nhất Quách Miểu Miểu sẽ không lừa cô, cũng không cố tình ép giá, giá trị thật bao nhiêu thì chính là bấy nhiêu.

Đường Khê rất rõ ràng điều này.

Nghĩ vậy, cô hắng giọng, quyết định:

“Được, bán cho cậu!”

Chỉ thấy Quách Miểu Miểu cười đến mức gần như méo cả mặt.

Anh ta lấy điện thoại ra: “Hai trăm vạn, tớ chuyển khoản cho cậu nhé.”

“Đinh—”

Đường Khê mở điện thoại, nhìn con số trong tài khoản ngân hàng mà đầu óc quay cuồng.

“Đơn vị hàng chục, trăm, nghìn, vạn… Hai trăm vạn! Trời ơi…”

Lần đầu tiên Đường Khê nhìn thấy số tiền lớn như vậy.

Trước đây, dù có công ty, nhưng cô chỉ là người đứng tên pháp lý, mọi việc đều giao cho vị hôn phu của mình xử lý.

Cô chẳng hề biết dòng tiền của công ty nhiều ít ra sao, nếu không đã chẳng để cặp đôi "tra nam tiện nữ" đó lừa sạch.

Bình thường cô livestream nấu ăn, fan donate chỉ được chút ít cỏn con.
​