Convert Pháp Lan Tây Chi Hồ - 法兰西之狐

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Pháp Lan Tây Chi Hồ - 法兰西之狐
Chương 80 : Valmy (1)​

Xem nội dung: Chương 80 : Valmy (1)

Chương 80: Valmy (1)

Ngoài việc "đóng gói" anh em Bonaparte, Dumouriez còn mang theo toàn bộ Hồng quân. Mặc dù Carnot đã kịch liệt phản đối (Carnot cho rằng việc điều Joseph đi sẽ làm giảm đáng kể hiệu quả chuẩn bị chiến tranh ở hậu phương, và việc điều "Hồng quân" ra tiền tuyến thì chẳng khác nào "giết gà lấy trứng"), nhưng Dumouriez biết rằng sự nghiệp chính trị của mình hoàn toàn phụ thuộc vào trận chiến ở tiền tuyến này, nếu mình thua trận thì giữ lại gà mẹ làm gì? Vì vậy, sự phản đối của Carnot đương nhiên bị bỏ qua.

Hơn nữa, Joseph cảm thấy rời Paris lúc này là một điều tốt. Trước hết, tình hình Paris ngày càng bất ổn, cách mạng có thể bùng nổ bất cứ lúc nào. Và Joseph tin rằng, lần này nếu cách mạng bùng nổ, nguy hiểm sẽ lớn hơn nhiều so với lần trước. Gần như chắc chắn sẽ xuất hiện cảnh tượng "cung điện cháy thành tro tàn, cột đèn treo đầy xương quý tộc". Tiếp tục ở lại Paris thực sự quá nguy hiểm, thậm chí còn nguy hiểm hơn ra tiền tuyến. Đúng như câu nói "quân tử không đứng dưới bức tường nguy hiểm", rời Paris lúc này, đối với Joseph, thực sự là điều mong ước.

Còn về Lucien và Louis, Louis thì không sao, cậu bé còn nhỏ, còn ngoan, nhưng Lucien, đã ngày càng có tiềm năng trở thành kẻ gây rối, nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, cái gì cũng biết một chút, cái gì cũng không thực sự biết, lại còn gan dạ, nói trắng ra, chính là cậu bé đang ở giai đoạn "trẻ trâu".

Trớ trêu thay, để bồi dưỡng cậu bé, Joseph đã truyền thụ cho cậu không ít kiến thức chính trị "nói thật"; còn người anh thứ hai Napoleon của cậu bé thì cũng chẳng giúp ích gì, đã nhồi vào đầu cậu bé một mớ tư tưởng "Trung Nhị bệnh" (những điều Napoleon dạy Lucien, về cơ bản có thể tóm gọn trong một câu: "Đừng hèn, cứ làm thẳng!"). Thêm vào đó, cậu bé này lại học được không ít khí chất nghệ sĩ từ bên ngoài – ừm, nói chung, chính là một "trẻ trâu" có chút "đồ nghề" trong tay.

Loài sinh vật "trẻ trâu" này, càng có nhiều kiến thức càng rắc rối. "Trẻ trâu" chưa học hóa học, nhiều nhất là chơi pháo hoa trong nhà. "Trẻ trâu" có kiến thức hóa học, sẽ tự pha chế thuốc nổ thermite trong nhà; hoặc cho bạn bè uống viên thuốc có thể tạo ra nhiều khí, xem có thể làm cho bạn mình phình to như quả bóng bay rồi bay lên không trung không (Đừng trốn, Edison, nói chính là cậu đó!).

Lucien cũng vậy, một "trẻ trâu" có kiến thức. Joseph cảm thấy, nếu không giám sát cậu bé, trời biết cậu bé sẽ gây ra chuyện gì, đừng để mình ra tiền tuyến đánh một trận, khi quay về thì thấy cậu bé đã dẫn theo một đám người, giương cờ la hét trước Cung điện Tuileries "Đánh đổ chế độ phong kiến, Cộng hòa muôn năm!".

Vì vậy, nhất định phải giao cậu bé cho một người đáng tin cậy trông coi.

Trong số những người mà Joseph quen biết, người đáng tin cậy và đáng tin cậy nhất chỉ có một, đó là Lazare Carnot. Vì vậy, anh trịnh trọng tạm thời giao phó Lucien và Louis cho Carnot. Và thẳng thắn nói với Carnot: "Lazare, Lucien trong lúc học nghệ thuật đã quen biết một số người khá năng động. Tôi không nói những người này không tốt. Nếu là như vậy, tôi tuyệt đối không thể để Lucien qua lại với họ. Nhưng... anh biết đấy, những người bạn của Lucien đều là những thanh niên nhiệt huyết, luôn sẵn sàng đổ máu vì những lý tưởng cao đẹp – họ đều là người tốt. Nhưng... Lazare, anh biết đấy, mỗi người đều có tư lợi, cá nhân tôi rất sẵn lòng hy sinh vì nước Pháp, Napoleon cũng vậy. Nhưng... Lucien còn quá nhỏ, tư tưởng của cậu bé còn chưa chín chắn, vì vậy tôi hy vọng..."

Carnot cắt lời anh ta nói: "Tôi hiểu ý cậu, Joseph. Tình hình Paris hiện nay rất bất ổn, biết đâu ngày nào đó sẽ xảy ra chuyện gì đó. Môi trường rất khắc nghiệt, người và người không giống nhau, hành vi của họ cũng không giống nhau, có người theo phe bảo hoàng, có người đang chiến đấu, có người đang chờ đợi, Lucien là một đứa trẻ, cậu bé nên chờ đợi. Nói thật, tôi cũng không sợ hy sinh vì nước Pháp. Nhưng chúng ta sẵn lòng hy sinh vì nước Pháp chẳng phải là để những đứa trẻ đó không phải hy sinh sao? Tôi sẽ chăm sóc tốt cho chúng."

"Câu này sao mà quen thuộc thế nhỉ? Hình như đã nghe ở đâu đó trong một bộ phim nào đó, có vẻ không may mắn lắm." Trong đầu Joseph không biết sao lại nảy ra ý nghĩ đó, "Có lẽ, mình nên giao phó Lucien và các em cho người khác?"

Tuy nhiên, mặc dù trong số những người Joseph quen biết, xét về phẩm hạnh, người "có thể gửi gắm trẻ mồ côi" không phải là ít, Armand, Saint-Just, thậm chí cả Robespierre cũng không thành vấn đề. Nhưng theo Joseph, họ mới là nguồn lây nhiễm cần được cách ly nhất, nếu giao Lucien cho họ, thì thật là... trời biết sẽ xảy ra chuyện gì.

Còn về ông Lavoisier, giữa ông và Joseph còn có mối quan hệ tiền bạc trong sạch, dường như cũng không tồi, nhưng nếu để Lucien ở đó, chỉ cần một phút lơ là, biết đâu lại bị Armand dụ dỗ đi mất. Suy đi nghĩ lại, vẫn chỉ có Carnot là đáng tin cậy hơn.

"Nhưng Joseph, cậu cũng biết, thời gian này tôi sẽ rất bận, đặc biệt là sau khi cậu rời đi." Carnot tiếp tục nói, "Tôi đề nghị cậu cho Lucien và Louis tạm thời nghỉ học, cứ ở nhà tôi, tôi sẽ bảo chị dâu cậu trông chừng chúng, không cho chúng ra ngoài."

"Như vậy rất tốt." Joseph gật đầu đồng ý, rồi lại nói, "Cũng phải tìm việc gì đó cho chúng làm, tôi đã chuẩn bị một số bài tập toán cho chúng, một là để rèn luyện tư duy, hai là để tiêu hao năng lượng thừa của chúng."

Vừa nói, Joseph vừa lấy một chiếc cặp tài liệu từ túi xách ra, đưa cho Carnot.

"Chỉ là lệnh đến đột ngột, tôi không kịp chuẩn bị thêm đề bài. Ừm, Lazare nếu anh có thời gian, cũng có thể ra thêm đề cho chúng."

"Ý tưởng này rất thú vị." Carnot gật đầu, "Yên tâm, tối nào tôi về, cũng sẽ kiểm tra bài vở của chúng."

Cứ thế, cuộc sống đen tối của Lucien và Louis trong một thời gian tới đã bắt đầu.

Dumouriez tuy đã rời Paris, nhưng ông ta không lập tức đi về phía Bắc để chỉ huy cuộc phản công. Ông ta đã hoàn toàn mất lòng tin vào quân đội Pháp, vì vậy ông ta quyết định, phải dựa nhiều hơn vào quân tình nguyện để đánh bại kẻ thù. Bởi vì quân tình nguyện tuy thiếu huấn luyện, nhưng ít nhất tinh thần chiến đấu cao, họ tuyệt đối sẽ không tự nhiên mà sụp đổ một cách khó hiểu. Và lúc này, do những thất bại trước đó, Vệ binh Quốc gia cũng nhận ra rằng Pháp phải tự mình bảo vệ, những người yêu nước trong số họ đã纷纷 gia nhập quân tình nguyện, đến bảo vệ tổ quốc, chỉ riêng Paris, trong thời gian ngắn, đã cung cấp cho tướng Dumouriez hàng vạn quân tình nguyện.

Tinh thần chiến đấu của những người tình nguyện này khá cao, nhưng dù sao kỹ năng quân sự còn kém, nên Dumouriez một mặt bảo Joseph và Napoleon tranh thủ thời gian, huấn luyện quân sự cho họ, một mặt cầu nguyện Chúa, hy vọng Chúa có thể làm cho hành động của kẻ thù chậm lại một chút.

Có lẽ lòng hiếu thảo của nước Pháp đã làm Chúa cảm động, nên hành động của kẻ thù của nước Pháp quả thực đã chậm lại.

Trong khi Áo và Phổ đang tiến hành động viên chiến tranh, liên tục điều quân về phía Pháp, Nữ hoàng vĩ đại của Đông La Mã, sau khi mắng nhiếc những kẻ phản nghịch Pháp, và bày tỏ sự ủng hộ tinh thần đối với các hành động quân sự của Áo và Phổ, nhẹ nhàng phất tay, mười vạn "gia súc xám xịt" ùn ùn vượt qua biên giới.

Quân Ba Lan vùng lên kháng cự, hơn nữa họ thực sự đã chiến đấu khá tốt, tuy nhiên, khi họ đang dũng cảm kháng cự, Vua Stanisław lại dẫn đầu đầu hàng. Đây quả là "thần đang muốn liều chết chiến đấu, bệ hạ sao lại đầu hàng trước". Sự đầu hàng của nhà vua đã giáng một đòn chí mạng vào tinh thần của quân đội Ba Lan, đến tháng 7, toàn bộ Ba Lan đã rơi vào tay Nữ hoàng.

Hành động này của Nữ hoàng khiến Áo và Phổ đều ngẩn ngơ. Họ cứ nghĩ rằng, Nữ hoàng dù sao cũng phải bàn bạc với họ về cách chia thịt rồi mới ra tay, không ngờ Nữ hoàng một mình đã gắp cả Ba Lan sang, đặt vào đĩa của mình.

Áo và Phổ lập tức đề nghị Nữ hoàng, hy vọng ba bên có thể ngồi lại với nhau, cùng bàn về việc chia miếng thịt Ba Lan này như thế nào. Tuy nhiên, nếu trong tay bạn không có quân đội, Nữ hoàng dựa vào đâu mà bàn với bạn? Thế là Phổ lập tức dừng quân lính vốn định phái đến Pháp lại, để có thể nói chuyện đàng hoàng với Nữ hoàng Nga. Dù sao Phổ và Pháp không giáp biên giới, bây giờ dù không phái quân đi, hậu họa cũng có hạn.

Thấy Phổ đã có thái độ như vậy, Nữ hoàng cũng thể hiện thái độ của mình. Bà ta đưa ra đề xuất phản biện, hy vọng sẽ đàm phán riêng với Phổ và Áo, để thảo luận về việc phân chia thịt.

Ý của Nữ hoàng thực ra rất đơn giản, bà ta muốn chia rẽ và cai trị. Phổ có thể điều quân ra, nên có thể chia cho họ một chút thịt, nhưng Áo? Anh có bản lĩnh cũng điều quân ở biên giới với Pháp sang đây sao? Anh dám không?

Áo đương nhiên không dám, vậy Nữ hoàng lấy gì mà chia thịt với anh?

Ba bên cãi vã một hồi, cuối cùng, Nữ hoàng ăn thịt, vua uống canh, còn Hoàng đế, ngửi thấy mùi thịt. Và thời gian cũng dần trôi qua trong cuộc cãi vã đó.

Mãi đến ngày 30 tháng 7, liên quân Áo-Phổ mới xuất phát từ Koblenz, dưới sự chỉ huy của Công tước Brunswick tiến về phía Pháp. Trước đó, ông ta đã công bố một tuyên bố dưới danh nghĩa Hoàng đế và Quốc vương, đe dọa sẽ treo cổ tất cả những kẻ phản loạn ở Paris lên cột đèn.

Tuy nhiên, người Pháp thời đại này vẫn còn đầy đủ "võ đức", tuyên bố này đã chọc giận người Pháp. Kết quả là, người Pháp đã đáp trả bằng một cuộc cách mạng mới, ngày 10 tháng 8, người dân Paris nổi dậy, giam cầm gia đình nhà vua, và tước bỏ quyền lực của nhà vua.

Điều này trên thực tế đã báo hiệu rằng chế độ cộng hòa sắp bắt đầu. Để bảo vệ chế độ cộng hòa, Robespierre và phe Brissot (tức là phái Girondin) đã liên minh lại, chính phủ mới được thành lập, phe cộng hòa chiếm ưu thế, Danton trở thành Bộ trưởng Tư pháp. Họ đã huy động quần chúng tham gia quân tình nguyện bảo vệ Tổ quốc, các đội quân tình nguyện từ khắp nơi liên tục được điều ra tiền tuyến, điều này khiến số lượng quân đội dưới quyền tướng Dumouriez tăng nhanh chóng. Chẳng bao lâu đã vượt quá mười vạn người. Còn Lafayette, cảm thấy đại thế đã mất, sau khi không thể thuyết phục quân đội đi theo mình về Paris bảo vệ vua, ông ta một mình rời quân đội, đi qua Hà Lan, cố gắng đến Bắc Mỹ. Nhưng không may trên đường gặp quân đội Áo, trở thành tù binh của họ.

Đến ngày 19 tháng 8, liên quân Áo-Phổ vượt biên giới vào Pháp, rồi gặp phải những trận mưa lớn không ngừng. Gần như tất cả các con đường trong thời đại này đều là đường đất, trong mưa lớn, những con đường này đều biến thành vũng lầy, xe cộ và pháo binh, khó đi từng bước trong những vũng lầy này, điều này đã cho Dumouriez thêm thời gian chuẩn bị. Đồng thời khiến việc tiếp tế của liên quân gặp khó khăn, một lượng lớn quân đội cũng bị tụt lại phía sau.

Trước đó, theo lời khuyên của Joseph, Dumouriez đã điều động một lượng lớn pháo binh Pháp từ hướng Bỉ đến vùng Sedan, chuẩn bị đón đầu liên quân ở đó. Lợi dụng thời gian hai đế chế giả La Mã và những tên man rợ Teutonic tranh cãi, Joseph và Napoleon đã huấn luyện lại những khẩu pháo này một cách nghiêm ngặt. Và những trận mưa lớn trong thời gian này đã khiến pháo binh của liên quân khó theo kịp hành động của liên quân, điều này khiến quân Pháp không chỉ chiếm ưu thế về số lượng quân lính, mà còn về số lượng pháo binh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Pháp Lan Tây Chi Hồ - 法兰西之狐
Chương 81 : Valmy (2)​

Xem nội dung: Chương 81 : Valmy (2)

Chương 81: Valmy (2)

Ngày 29 tháng 8, liên quân Phổ-Áo bao vây Verdun, cửa ngõ Paris. Sáng ngày 2 tháng 9, Đảng Bảo hoàng nổi loạn ở Verdun, giết chết chỉ huy phòng thủ thành phố, Verdun đầu hàng liên quân Phổ-Áo, cửa ngõ Paris đã mở.

Việc Verdun thất thủ vì nổi loạn, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của người Pháp. Trong kế hoạch của người Pháp, Verdun với địa thế hiểm trở, dễ thủ khó công, nên đóng vai trò là cái đe không thể phá vỡ, còn quân đội Pháp sẽ là cái búa nặng nề. Chúng phối hợp với nhau, nghiền nát quân địch. Tuy nhiên, cái đe Verdun này, lại dễ dàng bị chiếm bởi những kẻ phản bội bên trong. Điều này khiến tất cả người Pháp vô cùng tức giận, đồng thời cũng rất sợ hãi – bởi vì mọi người đều lo lắng, liệu bên cạnh mình có kẻ phản bội Tổ quốc vĩ đại hay không, bất cứ lúc nào cũng có thể bán đứng Tổ quốc.

Quốc hội nhanh chóng phản ứng, nhiệm vụ quan trọng đầu tiên của họ lúc này là trấn áp phản cách mạng. Danton, kẻ bị truy nã cách đây không lâu, Bộ trưởng Tư pháp của chính phủ mới, chủ trì công việc tiêu diệt những kẻ phản bội Tổ quốc. Chiều cùng ngày, ông ta đã có bài phát biểu nổi tiếng "Dũng cảm, dũng cảm, và dũng cảm hơn nữa!" tại Quốc hội, và bắt đầu lãnh đạo công việc trấn áp phản cách mạng ở Paris.

Hàng loạt quý tộc, cũng như những người có quan hệ với quý tộc, hoặc bị nghi ngờ thông cảm với nhà vua và quý tộc, đều bị bắt giam "phòng ngừa" mà không qua bất kỳ cuộc điều tra hay xét xử nào.

Nếu chỉ làm như vậy, thực ra cũng không quá đáng. Sau sự kiện Trân Châu Cảng, nước Mỹ cũng từng bất chấp đúng sai mà giam cầm kiều dân Nhật Bản vào các trại tập trung.

Trong nỗi sợ hãi và tức giận, phương châm của cuộc bắt giữ "phòng ngừa" này đương nhiên là "nghi ngờ thì có tội", là "thà bắt nhầm một ngàn, quyết không bỏ sót một ai". Các nhà tù ở Paris nhanh chóng chật cứng, và nghi phạm "phản quốc" vẫn liên tục được đưa đến.

Lúc này, một tin đồn xuất hiện. Theo tin đồn này, những kẻ bảo hoàng sẽ phát động nổi loạn, xông vào nhà tù, giải cứu những "kẻ phản quốc", và liên thủ với liên quân Phổ-Áo đang ở gần kề, trấn áp cuộc cách mạng Paris. Người Áo đã nói, họ sẽ dùng máu để rửa sạch đường phố Paris, để trả thù cho việc người Pháp đã sỉ nhục nhà vua của họ.

Người dân Paris nhanh chóng vũ trang, chuẩn bị đối phó với cuộc nổi loạn của phe bảo hoàng. Nhưng lúc này, những người bảo hoàng hoặc là đã bị bắt vào tù, hoặc là đã bỏ trốn khỏi Paris, làm gì còn vốn liếng để nổi loạn? Tuy nhiên, một sự việc đột ngột xảy ra, đã khiến toàn bộ tình hình mất kiểm soát.

Vì một nhà tù đã bị lấp đầy. Vì vậy Lực lượng Vệ binh Quốc gia chuẩn bị đưa tất cả "nghi phạm" ở đây đến một nhà tù khác còn chỗ trống. Để nhường chỗ cho một nhóm "nghi phạm" khác. Khi họ rời khỏi nhà tù, đã bị một số người dân nhìn thấy. Những người dân đang lo lắng đã nhầm tưởng rằng họ là những kẻ bảo hoàng, bây giờ đã cướp nhà tù, đang định giải cứu những "kẻ phản quốc", liền lớn tiếng la hét. Sau đó, những người dân Paris cầm đủ loại vũ khí đã vây quanh.

Lực lượng Vệ binh Quốc gia không hề muốn xung đột với người dân vì những "kẻ phản quốc" đáng chết này, thế là họ trực tiếp bỏ lại những "kẻ phản quốc" đó rồi bỏ chạy.

Người dân tự nhiên không đuổi kịp những người lính Vệ binh Quốc gia đó, nhưng họ ít nhất đã chặn được những "kẻ phản quốc" đang "cố gắng bỏ trốn". Trong cơn giận dữ và kích động, người dân đã giết sạch tất cả những "kẻ phản quốc" "muốn bỏ trốn" này. Có người còn hét lên: "Tại sao lại giam giữ những kẻ phản quốc này? Tất cả bọn chúng đều đáng chết!"

Thế là đám đông kéo đến các nhà tù khác, họ xông vào nhà tù, giết chết tất cả những người bị giam giữ trong đó – bất kể họ có phải là "kẻ phản quốc" hay không, chỉ cần bị giam trong nhà tù – không sót một ai.

Bạn thân của hoàng hậu, Công chúa de Lamballe, cũng bị người dân giận dữ giết chết, đầu bị chặt và cắm vào giáo, rồi diễu hành bên ngoài tòa tháp giam giữ nhà vua và hoàng hậu. Mọi người hướng về tòa tháp mà la hét: "Các người một ngày nào đó cũng sẽ như thế này!"

Một số nghị sĩ phái Brissot đã đề nghị Bộ trưởng Tư pháp Danton rằng nên khôi phục trật tự, không thể để cuộc thảm sát như vậy tiếp tục. Nhưng Danton, mặc dù bề ngoài không phản bác, thậm chí còn bày tỏ sự đồng tình với việc khôi phục trật tự, nhưng trên thực tế lại không có bất kỳ hành động nào.

"Chúng ta không thể đứng về phía đối lập với nhân dân." Sau này Danton giải thích như vậy.

Tuy nhiên, nhiều nghị sĩ thuộc phái Brissot cho rằng, Danton cố ý dung túng những hành vi này, để buộc toàn bộ người dân Paris lên cỗ xe chiến đấu chống lại liên quân Phổ-Áo. Hơn nữa, bằng cách này, sau khi loại bỏ dứt khoát mối nguy tiềm ẩn, Paris có thể dồn nhiều lực lượng hơn vào cuộc chiến chống lại quân can thiệp nước ngoài.

Quả thật, ngay sau cuộc thảm sát điên cuồng này, chính phủ đã nhanh chóng huy động thêm hai vạn quân tình nguyện chỉ trong hai ngày, để hỗ trợ cho cuộc chiến ở tiền tuyến.

Theo gợi ý của Napoleon, Tướng Dumouriez đã bố trí đại quân của mình gần đồi Valmy ở Sainte-Menehould. Nơi này không nằm trên con đường chính từ Verdun đến Paris. Nhưng nếu liên quân Phổ-Áo dám trực tiếp lao về Paris, thì quân đội của Dumouriez từ đây có thể dễ dàng cắt đứt đường hậu cần của liên quân.

Napoleon ước tính rằng, do những trận mưa liên tục, hậu cần của liên quân chắc chắn đã rất căng thẳng. Một khi đường hậu cần bị cắt đứt, chắc chắn sẽ nhanh chóng sụp đổ. Do đó, trước khi loại bỏ mối đe dọa từ quân Pháp ở Valmy, họ tuyệt đối không dám tiến về Paris.

"Quân đội của chúng ta có lòng dũng cảm, nhưng thiếu huấn luyện, khó có thể tiến hành các cuộc tấn công phức tạp, nhưng dựa vào địa hình để phòng thủ thì dễ dàng hơn nhiều." Joseph cũng bày tỏ sự ủng hộ đối với kế hoạch của em trai mình, "Trong hầu hết các trường hợp, phòng thủ đều là phương thức chiến đấu hiệu quả hơn tấn công. Nếu quân địch chủ động tấn công chúng ta, thì chúng ta nhất định có thể đánh bại chúng trong trận phòng thủ."

Mọi việc đúng như Napoleon đã phán đoán, trước khi loại bỏ mối đe dọa đến hậu phương của họ, Công tước Brunswick hoàn toàn không dám dẫn quân thẳng tới Paris. Nhưng ông ta cũng biết, càng giằng co lâu, càng có lợi cho Pháp. Bởi vì quân đội Pháp mỗi phút, mỗi giây đều ngày càng đông hơn, và cũng ngày càng được huấn luyện tốt hơn.

Vì vậy Công tước Brunswick quyết định, trước hết tập trung lực lượng, đánh bại đại quân của Dumouriez, rồi sau đó mới tiến về Paris.

Ngày 17 tháng 9, liên quân Phổ-Áo bắt đầu tiến gần Valmy. Ban đầu Công tước Brunswick hy vọng thông qua việc đe dọa tuyến đường hậu cần Vitry của quân Pháp để buộc quân Pháp rút lui. Nhưng trước đó, chính phủ cách mạng đã thông qua biện pháp hạn chế giá cả, tập trung được một lượng lớn lương thực và quân nhu chuyển đến đại quân của Dumouriez. Vì vậy, ít nhất trong một thời gian khá dài, Dumouriez không lo lắng về việc đường lương thực của mình bị cắt đứt. Ngược lại, chính đường lương thực của liên quân Phổ-Áo lại trở nên bấp bênh dưới những cuộc tấn công liên tục của quân tình nguyện Pháp.

Tình hình này cũng buộc Công tước Brunswick phải bất chấp nguyên tắc quân sự, phát động tấn công mạnh vào vị trí đã được chuẩn bị sẵn của quân địch đông hơn.

Phần lớn quân Pháp là tình nguyện viên. Những người tình nguyện này được huấn luyện kém, thậm chí không thể đi đội hình tử tế trên chiến trường. Vì vậy họ chỉ có thể tham chiến theo kiểu rải rác. Nhưng họ có tinh thần chiến đấu cao, dũng cảm chiến đấu, điều này khiến họ đặc biệt hiệu quả khi chiến đấu theo kiểu rải rác.

Thông thường, trong thời đại này, đội hình lính rải rác không phải là đội hình chính, là vì đội hình này rất dễ bị kỵ binh giáp trụ đánh tan. Kỵ binh giáp trụ, về lý thuyết có thể dễ dàng đánh bại họ, và trong cuộc truy đuổi sẽ giết sạch họ.

Nhưng trong trận tiền tiêu, màn trình diễn của những lính tình nguyện rải rác này lại nằm ngoài dự đoán của người Áo và người Phổ. Khi họ phát hiện quân Pháp không bày ra đội hình chỉnh tề, lại không có quá nhiều kỵ binh (vì kỵ binh chủ yếu là quý tộc, tương đối không đáng tin cậy, còn những người tình nguyện chân lấm tay bùn đó, bây giờ vẫn chưa thể thành thạo được những kỹ thuật khó như vậy, nên lúc này trong quân Pháp, kỵ binh không quá nhiều), Công tước Brunswick tự nhiên không chút do dự phái kỵ binh của mình ra. Ông ta cứ nghĩ rằng, kỵ binh của mình có thể dễ dàng xua tan, tiêu diệt những tên bạo loạn mặc quân phục màu xanh (trong lòng họ, những người này căn bản không được coi là quân đội), tuy nhiên, khi cuộc tấn công bắt đầu, ông ta lại kinh ngạc phát hiện, mặc dù những người lính Pháp đó không thể bày ra đội hình vuông rỗng nghiêm ngặt, chuyên dùng để đối phó với kỵ binh, nhưng khi đối mặt với kỵ binh, họ lại dũng cảm xông lên, bắn "pằng pằng pằng" vào kỵ binh, chứ không phải quay người bỏ chạy như bình thường.

Tỷ lệ trúng đạn của những khẩu súng này không cao, nhưng vẫn gây ra một số tổn thất nhất định cho kỵ binh Phổ. Tuy nhiên, kỵ binh vẫn nhanh chóng xông lên, trong trường hợp bình thường, kẻ địch sẽ vứt bỏ vũ khí, quay người bỏ chạy, rồi bị họ dễ dàng đuổi kịp từ phía sau để lấy mạng. Nhưng những kẻ đó lại không lùi bước, mà cầm lê súng, đối chọi với kỵ binh.

Ngựa chiến có thể dễ dàng húc đổ một bộ binh, nhưng những cú húc như vậy không phải là không gây tổn thương cho ngựa chiến. Đặc biệt là khi người đó còn cầm khẩu súng trường gắn lưỡi lê. Kỵ binh đương nhiên chiếm ưu thế trong những cuộc cận chiến như vậy, họ đã chém gục tất cả những tên bạo loạn màu xanh. Tuy nhiên, tổn thất của chính họ cũng không hề nhỏ. Mặc dù phải chết bốn năm tên bạo loạn màu xanh mới có một kỵ binh tử trận, nhưng tỷ lệ trao đổi như vậy vẫn khiến Công tước Brunswick đau lòng vô cùng.

Phải biết rằng, người Pháp tuyển mộ những tên bạo loạn màu xanh đó, tốn bao nhiêu tiền chứ? Còn những kỵ binh này thì tốn nhiều tiền hơn rất nhiều. Sự trao đổi như vậy, xét về tỷ lệ quân số, đương nhiên Phổ chiếm ưu thế; nhưng nếu xét về chi phí, Phổ lại lỗ nặng hơn rất nhiều. Chớ nói là kỵ binh, ngay cả ngựa chiến, cũng có giá trị hơn rất nhiều so với những tên bạo loạn màu xanh đó!

Tuy nhiên, Công tước Brunswick vẫn tin rằng bộ binh được huấn luyện tốt của mình (ít nhất là so với những "tình nguyện viên" của Pháp) chắc chắn có thể phá vỡ tuyến phòng thủ của những tên bạo loạn Pháp.

Sau khi đẩy lùi lính rải rác của quân Pháp, pháo binh của liên quân Phổ-Áo bắt đầu bắn phá dữ dội vào vị trí của quân Pháp. Sau một đợt pháo kích ngắn ngủi và dữ dội, đội hình bộ binh của liên quân Phổ-Áo bắt đầu tiến công vào vị trí của quân Pháp.

Napoleon đứng sau một con hào, nhìn liên quân Phổ-Áo đang tiến đến, bĩu môi nói: "Mới bắn có mấy phát đã xông lên rồi, xem ra hậu cần của họ quả thực có vấn đề không nhỏ."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Pháp Lan Tây Chi Hồ - 法兰西之狐
Chương 82 : Valmy (3)​

Xem nội dung: Chương 82 : Valmy (3)

Chương 82: Valmy (3)

Đầu tiên là bộ binh Áo, họ xếp hàng chỉnh tề, bước đều bước, dưới sự chỉ huy của tiếng trống, tiến sát vị trí quân Pháp.

Pháo binh Pháp bắt đầu khai hỏa. Đạn pháo liên tục bay vào đội hình quân Áo, tạo ra những lỗ hổng nhỏ trên tuyến của người Áo. Tuy nhiên, các binh sĩ bổ sung lập tức lấp vào, đội hình trong chốc lát đã trở lại nguyên trạng. Điều này khiến đợt pháo kích vừa rồi giống như ném vài viên đá nhỏ xuống ao, tuy gợn lên vài vòng sóng, nhưng ao vẫn là ao.

"Tướng quân, pháo của địch cũng không nhiều lắm." Bên cạnh Công tước Brunswick, một sĩ quan trẻ khoảng hai mươi tuổi buông ống nhòm, nói với Công tước Brunswick.

"À, Karl, cậu cũng nhận ra điều đó." Công tước Brunswick gật đầu nói, "Theo lý mà nói, người Pháp không nên thiếu pháo binh, nhưng quân đội Pháp đào ngũ nghiêm trọng, đặc biệt là binh chủng kỹ thuật. E rằng họ thiếu không phải pháo binh, mà là pháo binh được huấn luyện tốt."

Lúc này, bộ binh Áo đã không còn cách chiến hào của người Pháp bao xa. Bên phía Pháp cũng bắt đầu bắn "pằng pằng pằng". Tiếng súng của người Pháp rất lộn xộn, không đều, hiệu quả bắn cũng không tốt lắm.

"Họ bắn quá xa, và gần như không thể tạo thành đợt bắn đồng loạt, rõ ràng là thiếu huấn luyện." Công tước Brunswick nhận xét, "Quân đội Pháp, lòng hướng về hoàng gia, không muốn giao chiến với chúng ta. Vì vậy họ chỉ có thể dựa vào những kẻ bạo loạn đó, những kẻ bạo loạn đó tuy có chút dũng khí, nhưng chiến tranh không chỉ dựa vào dũng khí là đủ...呵呵... Những quý ông được huấn luyện tốt luôn có thể dễ dàng đánh bại đám ô hợp đó, dù số lượng của chúng có đông đến mấy. Ừm, cuộc tấn công lần này của quân đội quý quốc có lẽ sẽ đạt được kết quả tốt."

Sự bắn phá của quân Pháp không đủ để ngăn chặn bước tiến của quân Áo, ngược lại, sự kém hiệu quả trong tấn công của họ càng khuyến khích người Áo. Và để vượt lên trước khi người Pháp bắn phát súng tiếp theo, tiến đến gần hơn, nhịp trống của họ còn được đẩy nhanh hơn.

"Có lẽ, chưa đến lượt người Pháp bắn đợt tiếp theo, chúng ta đã có thể xông lên rồi." Công tước Karl trẻ tuổi vừa nghĩ vậy, vừa thẳng người trên lưng ngựa nhìn về phía trước.

Nhưng đúng lúc này, anh ta thấy phía trước trận địa quân Pháp đột nhiên xuất hiện một vệt sáng chói lòa, giống như một chùm sao đột nhiên xuất hiện trên mặt đất. Sau đó anh ta thấy, trên hàng ngũ quân đội Áo đang tiến công đột nhiên xuất hiện rất nhiều lỗ hổng lớn – đây không còn là ném vài viên đá nhỏ xuống ao nữa, mà là một chùm sao băng lao thẳng xuống ao!

"Cái gì thế này? Có chuyện gì vậy?" Công tước Karl giật mình, đến mức trong chốc lát anh ta không hiểu đã xảy ra vấn đề gì.

Công tước Brunswick cũng vội vàng giơ ống nhòm lên, nhìn về phía nơi vừa lóe sáng.

Những nơi vừa lóe lên đó, bây giờ đang bốc lên từng cụm khói thuốc súng. Vừa nhìn thấy hình dạng của những cụm khói thuốc súng đó, Công tước Brunswick dày dặn kinh nghiệm chiến trường đã phán đoán được đó là pháo đang bắn đạn chùm. Từ nơi khói thuốc súng bốc lên đến tuyến của quân đội Áo, nhiều nhất cũng chỉ khoảng sáu bảy mươi mét, thực sự không biết, những tên Pháp khốn kiếp đó đã giấu những khẩu pháo này như thế nào, đến mức trước khi khai hỏa, họ lại không hề phát hiện ra.

Napoleon nhìn quân đội Áo bị bắn tan tác bởi loạt pháo đầu tiên của hàng chục khẩu pháo của mình, phấn khích nhảy cẫng lên. Sau đó lại lẩm bẩm:

"Tuyệt vời! Thật... thật tráng lệ! Chiến tranh ơi, ngươi đẹp biết bao! So với ngươi, tất cả những nghệ thuật khác của nhân loại, đều trở nên nhợt nhạt biết bao! Minerva ơi, Người mới là nữ thần đẹp nhất! Ta thực sự không hiểu tại sao có người lại từ chối trao quả táo vàng cho Người!"

Napoleon lúc này quả thực có thể trút bầu tâm sự của một bệnh nhân giai đoạn cuối "hội chứng Trung Nhị" rồi, bởi vì ít nhất trong thời gian ngắn, nhiệm vụ của pháo binh của anh ta đã kết thúc.

Vừa rồi, pháo binh của anh ta, lần đầu tiên trên chiến trường chính thức, đã thực hiện một cuộc phục kích pháo binh tuyệt vời. Mặc dù trước đó, anh ta đã dẫn dắt "Hồng quân", trong các cuộc diễn tập đối kháng, đã thực hiện những trò tương tự không chỉ một lần. Nhưng trên chiến trường thực sự, đây thực sự là lần đầu tiên.

Pháo của người Pháp không được đặt trực tiếp trên mặt đất. Họ đã đào những con hào sâu theo chiều dọc. Pháo ban đầu được giấu trong hào, tất cả các bộ phận đều nằm dưới hào, nhìn từ phía trước, không thể thấy bất cứ thứ gì. Phía trước khẩu pháo, có một con dốc nghiêng bằng đất, khi quân địch tiến đến gần, một nhóm pháo binh sẽ đẩy khẩu pháo đã nạp đạn lên theo con dốc. Lúc này, nòng pháo sẽ lộ ra khỏi mặt đất, và có thể bắn vào quân địch. Sau một phát bắn, những khẩu pháo này sẽ tự động lùi xuống dốc do lực giật, biến mất khỏi tầm nhìn của quân địch. Trên thực tế, nếu cần, những khẩu pháo này còn có thể liên tục bắn vào kẻ địch như vậy.

Nhưng trong trận chiến này, pháo của Napoleon chỉ cần bắn một loạt đồng loạt này. Bởi vì loạt bắn đồng loạt này cũng là một tín hiệu. Sau loạt bắn đồng loạt này, những người tình nguyện Pháp mặc quân phục xanh sẽ cầm lê súng, phát động một cuộc phản công toàn diện vào kẻ thù. Lợi dụng đội hình của quân địch hỗn loạn, hoàn toàn đánh bại chúng!

Sương mù chiến tranh do pháo kích đồng loạt mang lại vẫn chưa tan hết, một làn sóng xanh bỗng nhiên trào ra từ những con hào của người Pháp, hỗn loạn nhưng cũng không ngừng tiến lên va vào quân Áo.

Quân tình nguyện Pháp thiếu huấn luyện, nếu mọi người đứng xếp hàng đấu súng, họ phần lớn không phải đối thủ của người Áo, nhưng lúc này, lợi dụng cơ hội đội hình của người Áo hoàn toàn hỗn loạn, họ đột nhiên xông lên. Giờ đây, kỹ năng và đội hình đều không còn phát huy tác dụng, lòng dũng cảm và quân số trở thành yếu tố quyết định trên chiến trường. Quân tình nguyện với ưu thế rõ rệt về quân số và lòng dũng cảm gần như ngay lập tức đã đánh bại người Áo trong cuộc hỗn chiến như vậy. Những người Áo chậm chạp hơn thì trực tiếp bị mấy lưỡi lê đâm gục; những người nhanh trí hơn thì đều vứt vũ khí, quay người bỏ chạy, người Pháp truy kích không ngừng, cho đến khi kỵ binh Phổ ra tay cứu viện, họ mới ngừng truy kích, rút lui.

Và kinh nghiệm giao chiến với lính rải rác của người Pháp trước đó cũng khiến kỵ binh Phổ không dám truy kích người Pháp, thấy người Pháp từ bỏ truy kích, họ cũng vội vàng rút lui.

Đợt tấn công này, liên quân có thể nói là đã đập đầu chảy máu trước tuyến phòng thủ của quân Pháp. Quân Phổ thì không sao, chỉ tổn thất một ít kỵ binh trong trận chiến ban đầu, nhưng quân Áo thì tổn thất rất lớn, chỉ riêng đợt tấn công này, họ đã bỏ lại hơn sáu trăm thi thể. Và tinh thần của họ càng bị giáng một đòn mạnh, đến mức cả ngày sau đó, họ không thể phát động bất kỳ cuộc tấn công nào nữa.

Giờ đây, Công tước Brunswick rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan, quân đội của ông ta không thể tiếp tục tấn công để trục xuất quân Pháp. Người Áo đã hoảng sợ, còn người Phổ cũng chẳng khá hơn là bao – tuy không phải họ chịu tổn thất lớn trên chiến trường, nhưng họ cũng tận mắt chứng kiến người Áo đã thất bại thảm hại trước tuyến phòng thủ của Pháp như thế nào. Họ tự hỏi nếu đổi lại là mình, cũng sẽ như vậy. Vì vậy, giờ đây, họ cũng phổ biến nỗi sợ chiến tranh.

Thêm vào đó, trong suốt thời gian này, việc hành quân khó khăn, tiếp tế khó khăn, binh lính ăn không no, ngủ không yên. Lý do duy trì được tinh thần chiến đấu một cách miễn cưỡng chỉ dựa vào hai yếu tố: thứ nhất, họ luôn chiến thắng, và tổn thất trong chiến đấu không lớn; thứ hai, sau khi chiếm được Paris, họ chắc chắn có thể nhận được phần thưởng đủ lớn từ Paris, được cho là thành phố giàu có nhất lục địa châu Âu.

Nhưng giờ đây, tổn thất nặng nề trên chiến trường, yếu tố thứ nhất không còn tác dụng; và nếu không thể đánh bại quân Pháp trước mắt, thì không thể tiến vào Paris, vì vậy yếu tố thứ hai cũng tiêu tan. Trong tình hình này, quân đội vẫn còn duy trì được hình dáng của một quân đội đã là tốt lắm rồi. Công tước Brunswick thậm chí còn nghi ngờ, nếu mình ép buộc binh lính tiếp tục tấn công, họ biết đâu sẽ trực tiếp binh biến.

Nhưng mặt khác, ông ta cũng không thể tiếp tục đối đầu với người Pháp. Hậu cần của ông ta luôn là một vấn đề lớn, đầu tiên bị mưa lớn và bùn lầy cản trở, sau đó lại bị các đội quân tình nguyện Pháp liên tục quấy rối. Sau khi bị thất bại trên chiến trường, cường độ của những cuộc quấy rối này đương nhiên trở nên lớn hơn, đến mức việc tiếp tế hậu cần ngày càng khó khăn.

Về lý trí mà nói, lúc này lựa chọn tốt nhất của liên quân là rút lui. Tuy nhiên, về mặt quân sự, việc rút lui trước mặt địch lại là việc khó khăn và nguy hiểm hơn tấn công. Nếu không cẩn thận, việc rút lui sẽ biến thành tháo chạy, rồi sẽ trở thành một cuộc tan rã hàng ngàn dặm. Ví dụ gần đây, giống như thất bại khó hiểu của người Pháp ở Bỉ cách đây không lâu; ví dụ xa hơn, giống như trận Phì Thủy của nước Đông Tấn. Đều là những ví dụ điển hình về việc một cuộc rút lui, rồi sau đó mọi thứ đều tan tành.

Vì vậy Công tước Brunswick cũng không dám rút lui. Liên quân Phổ-Áo ngay lập tức rơi vào tình thế cực kỳ nguy hiểm, thậm chí có thể nói là gần như bị diệt vong.

Nhưng Dumouriez, người đã giành chiến thắng, cũng có những nỗi phiền muộn của riêng mình. Chiến thắng trong trận phòng thủ đã khiến những người trong thành Paris bùng cháy lên. Các yêu cầu thúc giục ông nhanh chóng tiêu diệt kẻ thù liên tục truyền đến từ Paris. Dường như ông ta chỉ cần ra lệnh, là thực sự có thể tiêu diệt hết những người Đức đó.

"Chết tiệt! Mấy gã ở Paris có hiểu chuyện không vậy!" Dumouriez không kìm được phàn nàn với Joseph, "Trong tay tôi toàn là những kẻ ngay cả đội hình cũng không đi được, họ có thể dùng để phòng thủ, nhưng nếu dùng để tấn công, lại là tấn công kẻ địch không kém chúng ta bao nhiêu về quân số, thì chẳng khác nào đi tự sát!"

"Bên Paris đã rất kiềm chế rồi." Joseph lại đáp, "Họ mới chỉ gửi yêu cầu và đề xuất, chứ chưa phải mệnh lệnh. Điều này đã là rất khó khăn rồi."

"Tôi biết." Dumouriez nói, "Một số kẻ chỉ muốn thấy tôi làm trò cười. Họ lo lắng... nếu không có Carnot ngăn cản, họ còn không biết sẽ làm ra bao nhiêu chuyện ngu ngốc nữa! Ừm, Joseph, cậu có đề xuất gì cho tình hình hiện tại không?"

Joseph thực ra không phải không có cách, anh biết rằng, vì lý do chính trị, Paris lúc này cần nhất là thấy quân xâm lược bị đánh đuổi khỏi Pháp, và liên quân Phổ-Áo thực ra rất muốn rút lui – điều này hoàn toàn có không gian để vận hành. Tuy nhiên, điều này, về mặt chính trị là không đúng, tại sao Joseph phải nói với Dumouriez chứ?

"Tướng quân, tình hình như vậy, tôi cũng không có cách nào, bởi vì lần này chúng ta phải đối phó với chính phủ và Quốc hội của chúng ta – họ còn khó đối phó hơn nhiều so với người Áo và người Phổ." Joseph trả lời.

"Cậu nói đúng, Joseph." Dumouriez nhíu mày, "Nhưng tôi phải nghĩ ra một cách chứ."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Pháp Lan Tây Chi Hồ - 法兰西之狐
Chương 83 : Trận Jemappes​

Xem nội dung: Chương 83 : Trận Jemappes

Chương 83: Trận Jemappes

Mặc dù Joseph không đưa ra bất kỳ lời khuyên nào cho Dumouriez, nhưng Dumouriez bản thân là một người rất thông minh, ông ta nhanh chóng nhận ra rằng mục tiêu của mình lúc này thực ra có điểm tương đồng với Công tước Brunswick đối diện. Thế là ông ta bắt đầu lén lút đàm phán với Công tước Brunswick về vấn đề rút quân của liên quân Phổ-Áo mà không để lại bất kỳ văn bản nào.

Sau đó, Công tước Brunswick bắt đầu rút lui chậm rãi, còn Dumouriez cũng giả vờ bám theo. Gần như là hộ tống họ rút qua Verdun, rồi lại theo sau họ chiếm lại Virton.

Việc chiếm lại Verdun tự nhiên là một công lớn nữa, vì thế Dumouriez cũng nhận được lời khen ngợi cao độ từ Quốc hội và chính phủ, trong chốc lát, danh tiếng của ông ta gần như đã bắt kịp Lafayette năm xưa.

Còn Công tước Brunswick thì dẫn quân Phổ nhanh chóng rút về Koblenz. Nghe nói, Công tước Karl trẻ tuổi đã đề nghị Công tước Brunswick rằng, việc rút quân theo hướng này sẽ khiến người Pháp hoàn toàn có quyền tự do hành động ở Bỉ, nhưng Công tước Brunswick lại không chấp nhận lời khuyên của ông ta. Bởi vì nếu theo lời khuyên của Công tước Karl, tuy có thể giúp đỡ nhiều hơn cho quân đội Áo ở Bỉ, nhưng cái giá phải trả là quân đội Phổ sẽ phải chịu nhiều rủi ro hơn. Nguyên soái già dù sao cũng là nguyên soái của Phổ, ông ta trước hết phải xem xét lợi ích của Phổ.

Sau khi quân đội của Công tước Brunswick rút lui, Dumouriez cho toàn quân nghỉ ngơi hai ngày, sau đó chuẩn bị tham gia chiến trường Bỉ. Mọi người đều tranh thủ thời gian nghỉ ngơi thật tốt.

Napoleon là người không chịu ngồi yên, anh ta lại một mình nghiên cứu bản đồ cả buổi, rồi chạy đến tìm Joseph, thảo luận về những nhận định của mình. Nhưng khi anh ta bước vào chỗ ở tạm thời của Joseph, lại thấy Joseph mặt mày ủ rũ, hình như gặp chuyện gì đó không vui.

"Sao vậy? Có chuyện gì à?" Napoleon hỏi. Đồng thời anh ta chú ý thấy trên bàn làm việc của Joseph có một lá thư, liền hỏi tiếp: "Chẳng lẽ là tên gây rối Lucien lại gây ra chuyện gì rồi?"

Joseph liếc nhìn Napoleon một cái, thầm nghĩ: "Lucien trở thành kẻ gây rối, chẳng lẽ không phải là công lao của cậu sao? Cậu ngày nào cũng dạy nó 'đừng hèn, cứ làm thẳng', nó như vậy, chẳng phải là do cậu gây ra sao?"

"Tôi mà nói, Joseph, Lucien chính là bị cậu dạy thành kẻ gây rối đó. Cậu biết thằng bé này nghịch ngợm, lại còn dạy nó một đống tài năng, nó không gây rối mới là lạ..." Napoleon hoàn toàn không quan tâm Joseph đang nghĩ gì, trực tiếp "kẻ ác đi kiện trước", dùng một đòn tấn công phòng thủ phủ đầu đẹp mắt, đổ hết trách nhiệm lên đầu Joseph.

"Lucien không sao." Joseph lắc đầu, "Ông Carnot đã hứa với tôi sẽ trông chừng Lucien, thì nhất định sẽ trông chừng tốt."

"Cũng phải, với cái thằng nhóc Lucien ngốc nghếch đó, mà chơi chiêu với ông Carnot thì đúng là không đủ trình." Napoleon cũng khá khâm phục năng lực và phẩm chất của Carnot.

"Vậy sao anh lại không vui?" Napoleon lại truy hỏi.

"Tên Clavière đó, lại nhân cơ hội quân Áo chiếm Verdun, tái diễn trò cũ của hắn, kiếm được không ít tiền, mà chúng ta không ở Paris, ông Carnot lại quá bận, không kịp lên xe..."

Napoleon biết chuyện Joseph và Carnot đi nhờ xe buýt của Clavière để kiếm lợi. Cũng biết lên xe có thể kiếm được bao nhiêu. Thế là anh ta cũng sa sầm mặt lại nói: "Tên khốn không có lương tâm này, dám không đợi chúng ta lên xe mà... Một ngày nào đó, tôi sẽ treo đầu hắn lên cột đèn!"

...

Sau hai ngày nghỉ ngơi, Dumouriez dẫn đại quân bắt đầu chuyển hướng sang Bỉ.

Vì tinh thần quân đội cao, tốc độ hành quân của quân Pháp khá nhanh, cuối tháng 10, chủ lực quân Pháp tiến vào Bỉ. Đầu tháng 11, quân Pháp tiến đến gần cao nguyên Jemappes, nơi quân đội Áo đóng giữ chủ lực ở Bỉ. Chỉ cần chiếm được cao nguyên này, toàn bộ Bỉ chắc chắn sẽ nằm gọn trong tay quân Pháp.

Lúc này, quân đội Áo trấn giữ cao địa có khoảng 25.000 người, hơn 40 khẩu pháo các loại. Còn Dumouriez lúc này, trừ đi các đơn vị dùng cho các hướng khác, số quân trực tiếp dùng để tấn công cao địa Jemappes là khoảng 45.000 người. Số lượng pháo binh còn nhiều hơn gấp đôi quân Áo.

Nhưng điều này không có nghĩa là họ chắc chắn sẽ chiếm được cao địa Jemappes. Bởi vì theo lời Joseph, "Trong hầu hết các trường hợp, phòng thủ là phương thức chiến đấu mạnh mẽ hơn tấn công".

Quân đội Pháp, đặc biệt là quân đội Pháp dựa trên lực lượng tình nguyện, tuy có tinh thần cao nhưng thực sự không được huấn luyện tốt. Kỹ năng quân sự thậm chí có thể nói là thảm hại. Quân đội như vậy, dùng để phòng thủ thì không có vấn đề lớn, nhưng dùng để tấn công thì khá rắc rối. Không nói đến gì khác, họ thậm chí còn khó duy trì đội hình khi tiến công. Nếu tiến công theo cách thông thường, cứ đi được hai mươi, ba mươi bước lại phải dừng lại chỉnh đội hình. Cách làm này có nghĩa là quân đội đi chậm hơn, nếu ở phương Đông, nơi pháo binh và súng hỏa mai có hỏa lực hạn chế, cách làm này không phải là không thể chấp nhận được, nhưng ở đây, nó có nghĩa là họ phải chịu nhiều đợt pháo kích và súng hỏa mai đồng loạt hơn, và do đó chịu tổn thất lớn hơn.

Trong cuộc hành quân đến Bỉ, Joseph và Napoleon đã đề xuất một phương pháp tác chiến mới, đó là phương pháp tấn công theo đội hình dọc.

Cái gọi là phương pháp tấn công theo đội hình dọc, là chỉ quân đội tiếp cận quân địch bằng nhiều đội hình dọc, chứ không phải đội hình ngang lớn.

Đội hình dọc chạy nối tiếp nhau, xét về đội hình, việc giữ đội hình dọc đơn giản hơn nhiều so với giữ đội hình ngang. Ngay cả những quân tình nguyện thiếu huấn luyện cũng có thể tiến nhanh theo đội hình dọc. Hơn nữa, khi đối mặt với hỏa lực của địch, diện tích trực tiếp bị lộ ra trước hỏa lực của địch của đội hình dọc cũng nhỏ hơn nhiều so với đội hình ngang, ít nhất là khi bị bắn bằng súng, tổn thất sẽ ít hơn nhiều. Đương nhiên, nếu bị một viên đạn pháo xuyên phá trực diện, khả năng cả đội hình bị một viên đạn pháo tiêu diệt cũng không phải là không có. Nhưng độ chính xác của pháo binh thời đại này, để đạt được hiệu quả như vậy, phần lớn chỉ có thể dựa vào may mắn.

Ngoài ra, đội hình dọc còn có một điểm yếu, đó là việc sử dụng chiến thuật này đòi hỏi tinh thần chiến đấu khá cao. Bởi vì trong đội hình ngang, những người lính đi hàng đầu, tuy có cơ hội sống sót nhỏ hơn so với những hàng phía sau trong chiến đấu, nhưng cũng không phải là không có cơ hội sống sót. Nhưng trong đội hình dọc, những người lính xông lên đầu tiên, chắc chắn sẽ bị nhiều khẩu súng phía trước nhắm bắn cùng lúc, gần như không có khả năng sống sót. Mà những chiến binh hàng đầu lại dẫn dắt toàn đội, vai trò của họ lại khá quan trọng, nếu họ không thể thể hiện sự dũng cảm và kiên quyết, toàn bộ cuộc tấn công có thể trở nên hỗn loạn.

Tuy nhiên, người lính tiên phong gần như chắc chắn phải chết, và trong hoàn cảnh biết rõ là sẽ chết, vẫn có thể thể hiện sự dũng cảm và kiên quyết, điều này không dễ dàng chút nào. Nhưng đối với người Pháp lúc bấy giờ, đây lại không phải là vấn đề quá lớn. Thứ nhất, tinh thần quân tình nguyện vốn đã cao; thứ hai, những người lính tình nguyện đó vì sự thiếu hiểu biết về chiến thuật tấn công, thiếu nhận thức thực sự về sự nguy hiểm của việc làm lính tiên phong. Và Joseph, Napoleon, cùng Dumouriez, không ai trong số họ sẽ nói cho họ biết. Ngược lại, họ chỉ nhấn mạnh kỳ vọng của Tổ quốc vào họ, cũng như vinh quang của việc làm lính tiên phong.

Đương nhiên, việc trực tiếp để binh lính xếp thành đội hình dọc và xông lên là không được. Cuộc tấn công kiểu "một đòn ăn cả" này, phải được triển khai vào thời điểm thích hợp.

"Chúng ta phải tung đòn quyết định này khi quân địch tương đối mệt mỏi." Dumouriez đã chuẩn bị một đội xung kích gồm 4.000 người, rồi nói với Joseph như vậy.

Sáng sớm hôm sau, quân Pháp liên tục phát động các đợt tấn công vào quân Áo trên cao địa. Tuy nhiên, nhờ lợi thế địa hình và pháo binh bố trí hợp lý, đến khoảng hai giờ chiều, họ đã liên tiếp đẩy lùi năm sáu đợt tấn công của người Pháp.

"Joseph, anh đã thống kê số lần và tần suất bắn của từng khẩu pháo ở vị trí pháo binh của địch chưa?" Dumouriez ngồi trên một tảng đá lớn, nhìn về phía trận địa quân Áo ở xa, hỏi Joseph.

"Đã thống kê sơ bộ, nếu họ không giấu bớt pháo thì họ có khoảng 45 khẩu pháo. Đến bây giờ, mỗi khẩu pháo đã bắn rất nhiều lần, trong đó khẩu ít nhất đã bắn 20 lần, khẩu nhiều nhất đã bắn 43 lần. Hiện tại tốc độ bắn của tất cả các khẩu pháo đều đã giảm."

"Bắn nhiều lần như vậy rồi, nòng pháo của họ chắc đã nóng ran. Gần đến lúc rồi!" Dumouriez đứng dậy, vệ binh của ông ta dắt ngựa chiến đến cho ông.

Dumouriez nhảy lên ngựa chiến, phi nước đại về phía đội xung kích. Joseph cũng vội vàng nhảy lên ngựa, theo sau, tiện thể còn nháy mắt ra hiệu cho Napoleon, bảo anh ta nhanh chóng theo kịp.

Dumouriez cưỡi ngựa đến trước đội xung kích, phát biểu trước trận chiến:

"Hỡi những đứa con của Tổ quốc, những đứa con của nước Pháp, trước mặt các bạn là quân đội của những vương công phong kiến thấp hèn nhất châu Âu, họ sợ gió tự do của Pháp thổi vào đất nước của họ, họ lo sợ người dân của họ cũng sẽ nói: 'Tại sao chúng ta không thể tự do và bình đẳng như người Pháp?' Thế là những kẻ đê tiện này đã liên kết lại, chúng bảo nhau: 'Hãy đến đây, hãy cùng nhau, đến phá hủy nước Pháp, phá hủy cuộc cách mạng của họ, biến họ trở lại thành nô lệ, để chế độ nô lệ trên thế giới này tồn tại vĩnh viễn!' Hỡi các con của ta, chúng muốn áp đảo chúng ta, phá hủy chúng ta, giẫm đạp chúng ta dưới chân, cướp đi thành quả lao động của chúng ta, cướp đi vợ con của chúng ta! Chúng ta có thể đồng ý sao?"

"Không thể!"

"Không thể!"

"Đánh đổ vương công phong kiến, tiêu diệt mọi bạo chúa!"

Đầu tiên là những kẻ nằm vùng được sắp xếp trong quân lính hô vang, sau đó binh lính cũng đồng loạt hô vang.

Dumouriez đợi tiếng hô của mọi người dần lắng xuống, rồi hô lên: "Vậy thì, hỡi những đứa con, những đứa con của nước Pháp! Vì nước Pháp, ta ra lệnh cho các con, nước Pháp ra lệnh cho các con, vì tự do của tất cả người Pháp, vì vợ con của tất cả người Pháp, hãy theo ta, theo người lính già của nước Pháp đang đứng trước mặt các con..."

Nói xong, ông ta đột ngột kéo dây cương bằng tay trái, con ngựa chiến đứng chồm lên. Dumouriez kẹp chặt bụng ngựa bằng hai chân, tay phải rút mã tấu, chém mạnh về phía trước: "Tiến lên! Tiến lên!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Convert]

Pháp Lan Tây Chi Hồ - 法兰西之狐
Chương 84 : Pháp, Tiến lên!​

Xem nội dung: Chương 84 : Pháp, Tiến lên!

Chương 84: Pháp, Tiến lên!

Dumouriez cưỡi ngựa dẫn đầu, Joseph và Napoleon cũng cưỡi ngựa, tay nắm mã tấu bám sát theo ông ta, còn binh lính thì theo sau họ, tiến sát đến cao địa Jemappes chìm trong khói lửa.

Có lẽ vì mệt mỏi, hoặc vì khói lửa chiến trường che khuất, người Áo không lập tức phản ứng, Dumouriez tự nhiên cũng vui vẻ dẫn binh lính tiếp tục tiến gần hơn.

Dần dần, đội quân đã tiến vào tầm bắn của pháo binh Áo, Dumouriez lại hô to "Tiến lên!", đồng thời vung mạnh thanh kiếm chỉ huy về phía trước mấy cái. Binh lính bắt đầu tăng tốc tiến lên theo đội hình dọc, còn Dumouriez thì giảm tốc độ ngựa, dần dần tụt lại phía sau đội hình.

Joseph cũng theo Dumouriez giảm tốc độ, tiến sát hơn, những hành động phía trước của họ chỉ là để cổ vũ tinh thần. Đánh trận thực sự, không phải là cuộc đấu tay đôi của võ tướng trong "Tam Quốc Diễn Nghĩa", cũng không phải là cuộc đấu của kỵ sĩ trong tiểu thuyết kỵ sĩ, làm gì có chuyện chỉ huy thực sự xông lên.

Joseph ghìm ngựa lại, gật đầu với Dumouriez cũng đang ghìm ngựa, rồi quay đầu lại, đột nhiên phát hiện… Chết tiệt! Napoleon đâu rồi? Napoleon đã đi đâu mất rồi? Vừa nãy cậu ta còn đi theo sau mà? Chúng ta vừa rồi đâu có qua sông, sao Napoleon lại biến mất được nhỉ?

Joseph lo lắng nhìn quanh, đột nhiên anh ta thấy ở phía trước cùng của đội quân, một người cưỡi ngựa, đang vung vẩy thanh mã tấu sáng loáng, dẫn đầu đội quân tiến lên.

"Chết tiệt, cái thằng Trung Nhị ung thư này!" Joseph thầm rủa trong lòng.

"Joseph, anh trai cậu sao lại xông lên phía trước thế... Không ngờ, cậu ấy tuy nhỏ con, nhưng lại rất dũng cảm đấy!" Lúc này, Dumouriez cũng phát hiện Napoleon đã chạy lên phía trước.

"Dũng cảm cái khỉ! Hoàn toàn là đầu óc có vấn đề!" Joseph nghiến răng mắng. Đồng thời trong lòng quyết định, lát nữa trở về, nhất định phải dạy dỗ thằng nhóc "trẻ trâu" này một bài học tử tế, cho nó biết hoa tại sao lại đỏ như vậy!

Lúc này, quân Áo cũng bắt đầu phản ứng lại, pháo binh Áo bắt đầu liên tục bắn vào đội hình quân Pháp đang tiến lên. Tốc độ đạn pháo thời đại này tương đối chậm, đến mức Joseph có thể nhìn bằng mắt thường những viên đạn pháo nhỏ như những chấm đen từ trên cao địa từ từ bay lên, rồi từ từ bay lên cao, và dường như dừng lại một chút ở đó, rồi đột nhiên tăng tốc rơi xuống, làm tung bụi đất, đồng thời lại nảy lên, giống như một chú thỏ nhỏ, nhảy tưng tưng tiến về phía trước. Một viên đạn pháo trong số đó, mang theo tiếng rít bay qua cách Joseph không xa. Sợ đến nỗi Joseph suýt nữa rụt cổ vào trong người.

"Napoleon ở gần hơn, đương nhiên nguy hiểm hơn, thằng khốn đáng chết này!" Joseph nghĩ.

"Tôi không thể để nó một mình ở nơi đó!" Joseph hét về phía Dumouriez, rồi vung roi ngựa, thúc ngựa chiến, đuổi theo Napoleon.

"À, Joseph bình thường giống như một lão học giả, không ngờ cũng dũng cảm như vậy." Dumouriez lắc đầu. Tuy nhiên, ông ta không đuổi theo, ông ta là chủ soái, phải ở lại phía sau để chủ trì đại cục.

Joseph tức tối đuổi theo, một tay giật cương ngựa của Napoleon: "Tên khốn, đầu óc mày có vấn đề à? Tao bảo mày đến đây chỉ để lộ mặt trước binh lính thôi, sao mày lại chạy đến đây? Mày chạy lung tung cái gì! Còn không mau theo tao về!"

Napoleon quay mặt lại, nhìn Joseph với vẻ mặt rất kỳ lạ: "Joseph, anh bị điên rồi à? Đã đến đây rồi, còn có thể quay đầu lại sao?"

Lời này làm Joseph sững sờ, nhưng anh ta lập tức hiểu ra ý của Napoleon:

Vừa rồi Dumouriez đang cổ vũ tinh thần, ông ta dần dần tụt lại phía sau, binh lính phần lớn sẽ không để ý, nên cuối cùng ông ta rút về phía sau không phải vấn đề. Nhưng nếu lúc này, Napoleon và Joseph mà quay đầu lại, thì đó là làm lung lay quân tâm.

"Thằng khốn đáng chết nhà mày!" Càng nghĩ rõ tình hình hiện tại, Joseph càng tức giận, bởi vì điều đó có nghĩa là, anh ta lúc này phải điên cùng với cái thằng nhóc "trẻ trâu" này!

"Ha ha ha..." Có lẽ vì đã thành công hãm hại được anh trai cả, Napoleon lại đắc ý, thế nên mới nói, "trẻ trâu" chính là cái loại ngứa đòn như vậy.

"Joseph, anh lại vì sự an nguy của em mà mạo hiểm xông đến đây. Em rất cảm động, thật đấy!" Đúng lúc Joseph đang tức giận đến mức định vung roi ngựa quất vào người Napoleon, Napoleon đột nhiên đổi sắc mặt, lại nói thêm một câu.

"Phì! Mày cảm động có ích gì! Mày có phải con gái đâu!" Joseph mắng, nhưng roi ngựa thì đã hạ xuống.

Lúc này, một viên đạn pháo bay tới, trúng ngay một tiểu đội không xa.

Đạn pháo trúng ngực người cầm cờ tiên phong, xé tan nát anh ta, rồi theo đà xâu chuỗi cả một hàng dài người phía sau. Cán cờ trong tay người cầm cờ cũng bị đánh gãy làm đôi, lá cờ đầu tiên bay vút lên cao, rồi xoay tròn rơi xuống.

Lúc này, một bàn tay vươn ra, nắm lấy cán cờ bị gãy một đoạn, rồi lại giương cao lá cờ tam tài đó lên.

Đó là tay của Napoleon, anh ta đã đón lấy quân kỳ đang rơi, giương cao nó, rồi anh ta nhảy xuống ngựa, quay đầu lại, lớn tiếng hô về phía những người lính khác đang sững sờ vì phát pháo đó: "Chiến sĩ của nước Pháp, vì Tổ quốc, xông lên cùng tôi!"

Các binh sĩ được vị sĩ quan nhỏ bé giương cao quân kỳ đó cổ vũ, họ hô hoán, theo sau vị sĩ quan nhỏ bé đó, tiếp tục tiến lên.

Joseph nghiến răng, rút mã tấu ra, thúc ngựa chiến cũng theo lên.

"Đồ ngốc! Xuống ngựa đi! Anh là mục tiêu quá rõ ràng, anh sẽ trở thành nam châm hút đạn đấy!" Napoleon vừa mắng, vừa một tay kéo Joseph từ trên ngựa xuống.

Joseph hơi cảm động một chút, nhưng trong chớp mắt, trong lòng lại tràn đầy giận dữ: "Thằng chó chết này, nếu không phải cái thằng 'trẻ trâu' nhà mày, lão tử bây giờ đang yên ổn núp phía sau, không biết yên ổn đến mức nào... Tiệt mẹ nó, lão tử ngay cả súng cũng không mang, chỉ có mỗi cái mã tấu này!"

Joseph lúc này tuyệt đối không nghĩ rằng, cảnh tượng anh và đứa em "trẻ trâu" của mình ngày hôm nay, không lâu sau đó, sẽ trở thành nội dung của một bức tranh nổi tiếng thế giới. Sau khi tin tức về chiến thắng này truyền về Paris, họa sĩ Jacques-Louis David (bạn của Armand, tác giả của "Lời thề của nhà Horatii" và sau này là "Cái chết của Marat") sau khi nghe về hành động anh hùng của anh em Bonaparte, đã vô cùng xúc động, và sáng tác một bức tranh mang tên "Nước Pháp, Tiến lên!".

Trong bức tranh này, Jacques-Louis David đã vượt qua những ràng buộc của trường phái Tân cổ điển mà ông từng đại diện, mở ra một phong cách hoàn toàn mới. Bối cảnh bức tranh là khói thuốc súng và mây đen xám xịt. Ở chính giữa bức tranh, Napoleon mặc quân phục, một tay giương cao lá cờ tam tài tượng trưng cho Cộng hòa, quay nửa mặt, lộ ra khuôn mặt kiên nghị, như đang hô hào các chiến sĩ phía sau. Dưới chân anh là thi thể của những chiến sĩ đã hy sinh, bên phải phía sau anh một chút, theo sát anh là Joseph đang giương mã tấu xông lên. Xa hơn nữa là những chiến sĩ mặc quân phục xanh, cầm súng trường gắn lưỡi lê, đang xung phong về phía trước.

Những thi thể nằm ngổn ngang, những chiến binh dũng cảm và Napoleon giương cao cờ Pháp, tạo thành một hình tam giác vững chắc nhưng ẩn chứa động lực. Lá cờ tam tài tượng trưng cho tự do, bình đẳng, bác ái nằm ở đỉnh của tam giác cân. Trong lịch sử mỹ thuật do hậu thế biên soạn, phần lớn bức tranh này được coi là tiền thân của hội họa lãng mạn.

Nhưng lúc này, Joseph không quan tâm đến việc hình ảnh của mình có xuất hiện trong bức tranh hay không, thực tế anh ta đang vô cùng lo lắng, hoàn toàn không có khí phách oai nghiêm như trong bức tranh. Tuy nhiên, đội hình dọc của họ lại không trở thành mục tiêu bị tập trung hỏa lực. Bởi vì đội hình của họ vừa bị pháo binh bắn trúng, nên tốc độ tiến công đã bị tụt lại phía sau các đội khác. Điều này khiến hỏa lực của quân Áo dồn nhiều hơn vào các đội hình dọc khác.

Chân Napoleon ngắn, chạy không nhanh. Còn Joseph, nếu là chạy lùi, anh ta chắc chắn có thể chạy nhanh như một số phóng viên nào đó, nhưng xông lên thì thôi đi. Vừa xông lên, Joseph vừa nhìn đông nhìn tây, tìm kiếm những chỗ ẩn nấp có thể dùng được trong tương lai, và, sẵn sàng kéo Napoleon vào sau chỗ ẩn nấp bất cứ lúc nào. Các chiến sĩ khác đều xông lên rất nhanh, nên hai người họ dần dần bị tụt lại phía sau đội quân.

Các đội hình dọc khác biểu hiện rất tốt, khi Joseph và Napoleon xông lên trận địa của quân Áo, phòng tuyến của quân Áo trên thực tế đã sụp đổ.

Napoleon cầm mã tấu, khắp nơi tìm người Áo để chém, tuy nhiên…

"Chết tiệt, sao người Áo chạy nhanh thế? Muốn tìm một người sống để chém cũng không tìm được!" Napoleon vừa thở hổn hển, vừa phàn nàn.

"Đó là vì chân mày quá ngắn! Người Áo chạy một bước, mày phải chạy hai bước." Joseph cầm dao, vừa nhìn quanh, đề phòng quân Áo có thể bất ngờ xuất hiện từ đâu đó, vừa tranh thủ châm chọc Napoleon, để giải tỏa cơn giận trong lòng.

Napoleon theo thói quen định cãi lại, nhưng nhìn thấy sắc mặt tái mét của Joseph, lại nghĩ đến cái thằng hèn này, hôm nay lại vì mình mà thực sự xông ra chiến trường, lời châm chọc không sao nói ra được, thế là anh ta đành "hehe" một tiếng.

Trận chiến này, quân Pháp tử trận hơn sáu trăm người, cộng thêm hơn một ngàn ba trăm người bị thương, tổng cộng tổn thất khoảng hai ngàn người. Còn Áo, tử trận khoảng hơn ba trăm người, bị thương hơn năm trăm người, cộng thêm hơn sáu trăm người bị bắt, tổng cộng tổn thất khoảng một ngàn năm trăm người. Nếu chỉ tính tỷ lệ trao đổi, người Áo dường như còn chiếm ưu thế hơn một chút.

Tuy nhiên, đây là một trận phòng thủ dựa vào lợi thế địa hình và công sự, mà quân Pháp chủ yếu vẫn là những quân tình nguyện thiếu huấn luyện. Ngay cả như vậy, quân Áo trước cuộc tấn công của người Pháp, lại không thể chống cự nổi một ngày. Nếu không có lợi thế địa hình và công sự hỗ trợ, họ chắc chắn sẽ bị người Pháp đánh cho tơi bời. Trận chiến này thực tế cũng chỉ ra một điều, ngay cả quân tình nguyện thiếu huấn luyện của Pháp, cũng đủ sức đối phó với người Áo trong nhiều cuộc tác chiến khác nhau.
​