[BOT] Dịch
Ban Quản Trị
- 24/9/25
- 112,563
- 0
- 36
Phản Diện Của Tôi Xuyên Không
Chương 120: PN 2
Chương 120: PN 2
Không lâu sau khi Lễ hội Văn hóa Cổ phục của Đại học Lâm Giang kết thúc, một vlog hợp tác về đời sống học đường đã xuất hiện trên trang đầu của i-Station, với lượt xem vượt mốc một vạn, nhanh chóng tăng lên ba vạn, năm vạn, thậm chí mười vạn lượt xem.
Doãn Nhã thực sự nhận ra mức độ "hot" của các nàng là khi Thương Lan Yên lần đầu tiên livestream ca hát vào tối hôm đó. Số lượng người xem trực tuyến, số lượng bình luận và quà tặng liên tục tăng lên khiến cô suýt nữa tưởng mình đang xem phòng livestream của một đại lão nào đó.
Lúc này, cô đang ngồi xếp bằng dưới giường trong phòng ngủ, mở tài khoản phụ i-Station của mình, cùng với tài khoản chính của Sầm Tưởng làm quản lý phòng livestream, lặng lẽ ngồi xem và nghe Thương Lan Yên trò chuyện với khán giả.
Cô không thể không thừa nhận, suy đoán của Sầm Tưởng là đúng. Lão yêu tinh nhìn có vẻ cao ngạo, nhưng thực ra khi trò chuyện lại rất gần gũi và thú vị. Chẳng trách Vân Lộ Lộ lúc đó, khi chưa biết thân phận của nàng, lại đánh giá cao nàng đến vậy.
Khi Thương Lan Yên bắt đầu ca hát, Doãn Nhã lại nghĩ đến những lời nàng từng tự nhủ rằng những người cá trong tộc nàng, dù e ngại nàng, nhưng khi kể lể phiền muộn với nàng, họ vẫn không hề kiêng dè.
Nàng không phải sinh ra đã là thần hộ mệnh biết lắng nghe và giải quyết khó khăn, nhưng nàng thực sự đã khắc sâu thân phận thần hộ mệnh này vào trong linh hồn mình.
Vì là lần đầu livestream, Thương Lan Yên bắt đầu hát từ sáu giờ tối. Hát vài bài, nàng sẽ dừng lại trò chuyện với người xem một lúc lâu, thỉnh thoảng còn lấy cớ đi đổ nước hoặc vào nhà vệ sinh để tạm thời rời đi.
Nhưng trên thực tế, nàng phải đi vào phòng ngủ để dính lấy Doãn Nhã.
Doãn Nhã ngược lại một chút cũng không lo lắng giọng nói của các nàng sẽ lọt vào phòng livestream.
Lao yêu tinh đã sớm lấy lý do có thể làm phiền dân chúng để bố trí rào chắn cách âm trước khi livestream. Cũng chính vì vậy, khi livestream hầu như không nghe thấy tạp âm.
Chỉ có điều, không gian cách âm kín mít ít nhiều sẽ có chút tiếng vọng, thậm chí có khán giả còn hỏi với biểu cảm mặt chó "Chủ phòng có phải đang hát trong nhà vệ sinh không".
Mỗi khi cảm thấy khó chịu, Doãn Nhã vẫn cố ý kiểm soát thời gian, không để Thương Lan Yên ở trong phòng ngủ quá lâu – việc để người xem lạnh nhạt là không tốt.
Nhưng việc lấy cớ đi đổ nước và vào nhà vệ sinh vẫn là cần thiết, nếu không những khán giả soi kỹ sẽ phát hiện Thương Lan Yên ngồi liền mấy tiếng đồng hồ thì cũng không được.
Khi Thương Lan Yên kết thúc livestream, đã hơn hai giờ sáng.
Có lẽ vì ngày mai là thứ Bảy, dù đã muộn như vậy, sau khi nàng thông báo kết thúc livestream, màn hình vẫn nhanh chóng tràn ngập những bình luận dày đặc.
Doãn Nhã lúc đầu còn căng thẳng nhìn chằm chằm phòng livestream, sau đó thì cứ treo trang web livestream đó, vừa nghe nhạc vừa gõ chữ.
Vì tài khoản ẩn danh sẽ kế thừa điểm tích lũy của tài khoản chính, cuốn sách 《Hai Ba Chuyện Tôi và Nàng Tiên Cá Thiên Tài Sống Cùng Nhau》 mà cô viết vì tình yêu đã vô tình leo lên bảng xếp hạng tự nhiên, mỗi ngày đều có độc giả vào check-in và thúc giục cô cập nhật chương mới.
Doãn Nhã nghĩ đi nghĩ lại, dứt khoát trực tiếp treo thông báo ở phần giới thiệu truyện, cam đoan với độc giả sẽ viết đến hoàn thành, nhưng việc cập nhật chương mới còn tùy thuộc vào trạng thái. Để đảm bảo chất lượng, cô sẽ không cập nhật hàng ngày, cũng sẽ không tính phí. Mọi người cứ tùy duyên mà đọc.
Khác với những cuốn sách trước, cuốn này cô không còn suy nghĩ đến việc tạo ra những tình tiết rắc rối ở giữa và cuối truyện, mà thay vào đó, cô viết một câu chuyện tình yêu thuần túy một cách chậm rãi, chân thật. Đồng thời, cô cũng nghiên cứu xem hai nhân vật trong bối cảnh xã hội yên bình và hòa thuận rốt cuộc sẽ nước chảy thành sông mà trở thành chân ái của nhau như thế nào.
Tuy nhiên, chương mới vừa đăng chưa đầy nửa giờ, cô đã bị chân ái của mình ôm vào bồn tắm lớn.
Kể từ ngày dỡ bỏ một phần lệnh cấm, thuộc tính "cá 0" gần như chỉ còn là một cách gọi cửa miệng.
Doãn Nhã cũng lười chủ động. Trừ khi Thương Lan Yên chủ động vào bồn tắm lớn, còn giơ đuôi cá lên khiêu khích cô, cô mới chịu ôm lấy đuôi cá từ từ v**t v* vảy cá.
Sau khi Thương Lan Yên có thể tự mình làm mọi việc, cô cảm thấy đã có thể nằm yên rồi thì sao còn phải cố gắng giành làm người chủ động.
Thời gian thấm thoắt trôi đến cuối tháng Ba. Doãn Nhã từ đầu đến cuối không nhận được tin tức mới từ mẹ, còn Sầm Tưởng cũng không thực sự gửi vlog cho mẹ cô nàng xem.
Mãi đến ngày chuyển tiền sinh hoạt đầu tháng Tư, Doãn Nhã phát hiện số tiền mẹ cho lại tăng lên gấp mấy lần, cô mới chủ động gọi điện WeChat.
Sắc mặt của mẹ trông khá hơn nhiều. Doãn Nhã vốn nên vui mừng, nhưng vừa nghĩ đến việc mẹ giấu mình chuyện đó, côthậm chí không thể gượng ra một nụ cười.
"Mẹ, lần này là vì chuyện gì vậy ạ?" cô cố gắng hết sức để giữ giọng điệu của mình bình tĩnh.
"Mẹ lại một lần nữa nhận ra muộn màng, rằng mình đã làm một chuyện không thể tha thứ," Mẹ cười khổ. "Ngoài tiền ra, mẹ thật sự không biết phải đền bù cho con thế nào nữa..."
"Rốt cuộc là chuyện gì vậy hả mẹ?" Doãn Nhã nhẹ giọng hỏi.
Sau đó, cô liền nghe mẹ kể lại những chuyện mà Thương Lan Yên đã sớm xác nhận.
Mẹ cô nước mắt giàn giụa xin lỗi, cô lại chết lặng nghĩ rằng, nếu là một bản thể khác không gặp Thương Lan Yên, nghe những lời xin lỗi này xong, rốt cuộc sẽ nghĩ gì.
Liệu bản thể đó sẽ nghĩ đến việc sống sót, đồng thời giống như mẹ, một ngày nào đó cũng tìm được chân ái thuộc về mình không?
Nhưng trên đời này e rằng không có người thứ hai nào có thể giống Thương Lan Yên như vậy, yêu nàng, thấu hiểu nàng, đồng thời dẫn dắt nàng từng chút một bước ra khỏi bóng tối.
Mẹ có thể bước ra khỏi bóng tối bị đàn ông lừa dối kết hôn, bỏ qua những ràng buộc về giới tính, tìm thấy hạnh phúc thực sự của mình. Cô vốn nên thấu hiểu và chúc phúc — nếu như cô chưa từng bị mẹ tổn thương, và chưa từng rơi vào sáu năm tự giam mình trong bóng tối đó.
Doãn Nhã thực ra cũng không cảm thấy lựa chọn ngày đó của mình sáng suốt đến mức nào. Cô và mẹ có tính cách giống nhau, nhu nhược nhưng quật cường. Cái gọi là biện pháp giải quyết mà cô có thể nghĩ ra, e rằng cũng chỉ có thể coi là trốn tránh.
Cô quả thực có thể tự nuôi sống mình bằng tiền nhuận bút hoặc các công việc khác, nhưng cô không cách nào hoàn toàn cắt đứt quan hệ với mẹ.
Sự day dứt này, vừa bắt nguồn từ bản thân cô, vừa bắt nguồn từ môi trường trưởng thành của cô kể từ khi biết chuyện.
Ràng buộc huyết thống e rằng vĩnh viễn là mối quan hệ phức tạp nhất của con người, đặc biệt là khi từng được người thân hết lòng che chở, nâng niu như báu vật, nhưng rồi lại bị người thân dùng những lời lẽ độc địa nhất chửi mắng, phủ nhận và giễu cợt.
Vì vậy, ở cuối cuộc gọi, Doãn Nhã cũng chỉ nói: "Con sẽ hiểu cho mẹ, chúc phúc cho mẹ, nhưng những chuyện này con sẽ vẫn nhớ mãi — con vẫn không thể tha thứ cho mẹ."
Mẹ lại nói, bà cũng không cầu xin sự tha thứ, chỉ là cuối cùng đã nhận ra, lời gì thì một người mẹ nên thẳng thắn nói với con cái.
Trước đây bà vẫn luôn không làm tốt và không làm được, chỉ hy vọng sau này ít nhiều có thể có chút tiến bộ.
"Nam Yên là cô gái tốt, mẹ nghe mẹ của Sầm Tưởng nói rồi," Mẹ lau nước mắt, vui mừng nói. "Con có thể ở bên con bé, mẹ cũng rất yên tâm."
Sau khi cúp điện thoại, Doãn Nhã vùi mặt vào gối khóc rất lâu.
Thương Lan Yên ôm cô vào lòng, lau nước mắt cho cô. Khi hỏi cô buồn ở đâu, cô cũng không nói nên lời mình đang khóc vì điều gì, chỉ là đột nhiên rất muốn khóc, nước mắt căn bản không thể ngừng lại.
Sau đó cô khóc mệt, liền dựa vào lòng Thương Lan Yên ngủ thiếp đi. Khi tỉnh dậy bởi giọng nói quen thuộc, nàng phát hiện mình đang ngồi trong tiệm bánh Migizi.
Lúc này không phải giờ kinh doanh, cửa tiệm đã đóng. Sầm Tưởng và Vân Lộ Lộ ngồi đối diện cô, một ly trà sữa lài ấm áp được Thương Lan Yên đưa đến trước mặt nàng.
Doãn Nhã liền nhớ ra, mình hình như đã từng nói với Thương Lan Yên rằng, nếu bản thân vì chuyện gia đình mà phiền muộn, hy vọng nàng có thể dẫn mình đi tìm Vân Lộ Lộ hoặc Sầm Tưởng.
— Tuy nhiên, biện pháp này lúc đó vẫn là do Thương Lan Yên đề nghị. Cô tự nhận cả đời này e rằng không thể nào hiểu được những phiền muộn do ràng buộc huyết thống mang lại. Đã vậy, khi buồn bã thì thà đi tìm những người đồng trang lứa có cùng phiền muộn để tâm sự.
Tóm lại, sau khi rời khỏi tiệm bánh phương Tây, Doãn Nhã cơ bản đã khuây khỏa.
Sầm Tưởng còn cho cô xem lịch sử trò chuyện nhóm của gia đình, "Bố mẹ tao đã về nhà rồi, chỉ là thủ tục nhận con nuôi và quy trình xin cấp căn cước công dân hơi lâu. Đại lão cũng phải có mặt, đến lúc đó cần mượn chị ấy vài ngày, sẽ có người đến đón đại lão. Chỗ ở của chị ấy mày cũng không cần lo, nhà tao có phòng khách, mẹ tao sẽ sắp xếp ổn thỏa."
Doãn Nhã nghe xong ngây người, vô thức hỏi: "Mấy ngày vậy?"
"Thế thì tao cũng không rõ lắm," Sầm Tưởng khó xử cất điện thoại. "Nhưng bố tao có bạn bè quen biết, ít nhiều gì cũng sẽ nhanh hơn một chút thôi."
Cô nàng cứ nói đi nói lại, lúc Doãn Nhã đồng ý, nhưng không ngờ rằng chỉ hai ngày sau, mẹ Sầm đã lái xe đến đón Thương Lan Yên.
"Nhã Nhã, con có ngại dì đưa con bé đến gặp mẹ con sớm một chút không?" Trước khi lái xe đi, mẹ Sầm đột nhiên hỏi.
Doãn Nhã ngớ người "À" một tiếng, vô thức nhìn về phía Thương Lan Yên, thấy đối phương đang nhìn mình đầy khích lệ, cô mới trả lời: "Nam Yên không ngại, con cũng không ngại..."
Chờ mẹ Sầm vui vẻ lái xe sang đi khuất, Doãn Nhã cảm giác tim mình vẫn còn đập như điên.
Thật ra cô rất muốn xin nghỉ để đi cùng Thương Lan Yên, nhưng Thương Lan Yên lại lấy lý do học phần và việc cập nhật truyện, nửa khuyên nửa uy h**p, mới khiến cô ngoan ngoãn ở lại lớp, thành thật chờ nàng trở về.
Tiến độ làm thủ tục, Doãn Nhã mỗi ngày đều theo dõi sát sao.
Thương Lan Yên cũng sẽ gửi cho cô đủ loại ảnh, nào là các loại tài liệu, nào là ba bữa ăn mỗi ngày, thậm chí cả ảnh hoa cỏ trong sân nhỏ nhà họ Sầm.
Thế nhưng, mỗi một ngày Thương Lan Yên không ở đây, Doãn Nhã đều cảm thấy thời gian trở nên quá đỗi dài đằng đẵng.
Dù trong túi, trong nhà khắp nơi đều có những chú sứa mà Thương Lan Yên để lại, dù về nhà là có thể ôm chiếc gối ôm thoang thoảng mùi bạc hà mà cô thích nhất, dù mở điện thoại lên gửi tin nhắn cho Thương Lan Yên cơ bản sẽ được trả lời ngay lập tức, Doãn Nhã vẫn cảm thấy quá không quen.
Trước đây, thói quen của cô là một mình vùi mình trong phòng thuê, đọc sách, xem phim, gõ chữ, chơi game.
Nhưng bây giờ, thói quen của cô đã trở thành Thương Lan Yên.
Mấy ngày đầu Thương Lan Yên rời nhà, cô chỉ cảm thấy cô đơn. Một thời gian sau lại bắt đầu sợ hãi, ngay cả tin nhắn WeChat cũng yêu cầu Thương Lan Yên gửi tin nhắn thoại, không cho phép đánh chữ.
Cô sợ khoảng thời gian này tất cả đều chỉ là một giấc mơ, mơ tỉnh rồi sẽ không có Thương Lan Yên nữa.
Những điều này, Thương Lan Yên đều chiều theo cô.
Sau này, đến đêm khi cô chuẩn bị đi ngủ, Thương Lan Yên còn chủ động hỏi: "Có muốn treo cuộc gọi thoại hoặc video cả đêm không?"
Thế là mỗi ngày khi Doãn Nhã thức dậy vào buổi sáng, vừa mở mắt ra là có thể thấy Thương Lan Yên đang ngủ trong ống kính.
— Lão yêu tinh còn cố ý mượn một giá đỡ điện thoại của nhà họ Sầm, chính là vì hiệu quả này.
Trong khoảng thời gian Thương Lan Yên đi vắng, Doãn Nhã hoàn toàn dựa vào việc ngửi mùi bạc hà thoang thoảng trên chiếc gối ôm hình cá heo để ngủ.
Nhưng sau khi ngủ, cô cũng không đi vào ảo cảnh như mong muốn, cũng không còn mất ngủ nữa. Cô thường ngủ một mạch đến sáng, sau khi mở mắt ra thì vừa tắm rửa, vừa chờ Thương Lan Yên tỉnh dậy, rồi nói với nàng một câu "Chào buổi sáng".
Cô liền vì vậy mà tạm thời thích ban đêm, cũng chỉ có khi chìm vào giấc ngủ vào ban đêm, cô mới cảm thấy thời gian vẫn trôi qua rất nhanh.
Thời gian trôi qua trôi qua, Thương Lan Yên cũng sẽ lập tức quay lại.
Một buổi sáng giữa tháng Tư, Doãn Nhã đang ngủ mơ màng, bỗng nhiên cảm thấy một luồng hơi lạnh áp lên mặt mình.
Cô lập tức tỉnh giấc, đột nhiên mở to mắt.
Trong phòng ngủ mờ tối, một gương mặt quen thuộc đang từ từ phóng đại trước mắt nàng.
Mái tóc tuyết trắng xõa xuống cổ nàng, tỏa ra mùi bạc hà thoang thoảng mà nàng yêu thích nhất.