Wattpad Nữ Phụ Trở Về (Full)

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Trở Về (Full)
Chương 30​

Xem nội dung: Chương 30

"Hôm nay tớ đi theo dõi Lê Thanh."

Cố Nhiễm ngạc nhiên nhìn Đỗ Kiêu Kiêu, "Cậu đi theo bà ta làm gì?"

Đỗ Kiêu Kiêu nhìn Cố Bách Chu, nghĩ một hồi, cô lại nói tiếp: "Tớ nghi ngờ bà ta có liên quan tới cái chết của mẹ tớ."

Cố Nhiễm khiếp sợ nhìn cô, "Cậu có biết cậu đang nói cái gì không?

Chuyện này..."

Đỗ Kiêu Kiêu nói: "Cậu biết Trần Gia Lạc không?

Bác sĩ riêng của gia đình tớ."

Cố Nhiễn nghĩ một chút, rồi nói: "Có chút ấn tượng."

"Hôm nay, Lê Thanh đã đi tìm ông ta."

Đỗ Kiêu Kiêu cầm ly nước trên bàn uống sạch một hơi, "Tớ nghi mẹ tớ chết, là do Lê Thanh bảo Trần Gia Lạc động tay động chân."

Cố Bách Chu cau mày, "Trần Gia Lạc..."

Đỗ Kiêu Kiêu và Cố Nhiễm cùng nhìn anh, "Anh biết ông ta à?"

Cố Bách Chu mấp máy môi, do dự nói: "Từng nghe nói, nhưng không biết có phải là một người hay không."

"Trần Gia Lạc là bác sĩ bệnh viện Hòa Bình, mấy năm trước ông ta là bác sĩ của gia đình em, hơn 40 tuổi rồi, bình thường hay đeo một cặp mắt kính gọng vàng, thân hình cao gầy."

Cố Bách Chu gật đầu, "Chính là ông ta."

"Chẳng qua cái người này..."

Cố Bách Chu nhìn Đỗ Kiêu Kiêu, "Hình như có gì đó không bình thường."

Cố Nhiễm nghi ngờ nhìn anh, "Anh có ý gì?"

"Anh từng gặp ông ta trong một bữa tiệc, lúc đó có người nói cho anh nghe một chút về ông ta, nên anh chú ý tới một chút thôi."

"Trần Gia Lạc chỉ là một bác sĩ ở bệnh viện tư nhân, cho dù có từng làm bác sĩ riêng của nhà em đi chăng nữa, nhưng tiền lương của ông ta không thể chịu nổi cái sở thích đó của ông ta."

"Sở thích gì?"

Đỗ Kiêu Kiêu và Cố Nhiễm cùng nhau hỏi.

"SM"(*)
Đỗ Kiêu Kiêu khiếp sợ nhìn anh.

"Vì ông chủ kia là một người hâm mộ, nên ông ta rất nhiều về chuyện của Trần Gia Lạc."

Cố Bách Chu giải thích.

"Nghe nói Trần Gia Lạc nuôi rất nhiều... nô lệ, hơn nữa bình thường ông ta chơi rất lớn, nhiều lần suýt xảy ra án mạng."

Đỗ Kiêu Kiêu nghe một lúc thật lâu mới thở dài một hơi, "Đúng là ngoài dự đoán của mọi người, bình thường thấy ông ta rất đứng đắn, không ngờ lại là một người như vậy."

Cố Nhiễm gật đầu đồng ý, "Nếu ông ta có sở thích như vậy, thì Kiêu Kiêu, có thể cậu đã nghi ngờ đúng rồi."

"Đúng vậy."

Đỗ Kiêu Kiêu đáp lời Cố Nhiễm..., "Ông ta chỉ là một bác sĩ, đúng là không có khả năng nuôi vài người như vậy, huống chi ông ta còn suýt nữa giết chết một mạng người, nên tất nhiên, ông ta cần phải có người giúp mình bao che chứ."

"Mà theo như tớ biết, bối cảnh của Trần Gia Lạc rất đơn giản, không giống như có người sau lưng chống đỡ."

Đỗ Kiêu Kiêu dùng ngón trỏ gõ vào bàn một cái, "Nếu người sau lưng ông ta là Lê Thanh..."

Cố Nhiễm đột nhiên tỉnh ngộ, "Nếu Lê Thanh giúp ông ta, vậy thì chắc chắn hai người có một mối quan hệ không thể để người khác biết được."

Đỗ Kiêu Kiêu gật đầu, "Hôm nay tớ nghe nói Trần Gia Lạc đã đồng ý giúp Lê Thanh một việc."

"Chuyện này nhất định có liên quan tới mẹ tớ."

Đỗ Kiêu Kiêu khẳng định nói.

Cố Nhiễm suy tư, "Vậy tiếp theo chúng ta phải làm gì đây?"

Cố Bách Chu lạnh nhạt nói, "Chuyện Trần Gia Lạc cứ để anh."

Đỗ Kiêu Kiêu hơi ngại, "Anh giúp em à?"

Cố Bách Chu nhíu mày, "Không phải nên làm sao?"

Đỗ Kiêu Kiêu đỏ mặt cúi đầu, vừa nãy vẫn còn tâm trí suy nghĩ thế mà bây giờ cô loạn cả rồi.

Lần này Cố Nhiễm không nói gì, nhưng vẻ mặt hơi buồn bực.

Đỗ Kiêu Kiêu liếc mắt một cái lập tức phát hiện, cô cọ vào người Cố Nhiễm hỏi "Sao vậy?"

Cố Nhiễm tức giận nhiều hơn khổ sở, "Còn không phải vì cái tên Lục Nhất Minh kia."

Đỗ Kiêu Kiêu ngẩn ra, suýt nữa cô đã quên mất người này rồi, hắn chính là thanh mai trúc mã của Đỗ Khanh Khanh.

"Sao lại như vậy?"

Đỗ Kiêu Kiêu nhẹ nhàng hỏi.Cố Nhiễm méo miệng, "Chẳng phải lần trước tớ vừa làm hư đồng hồ của anh ta sao?

Sau đó tớ có đền cho anh ta một cái rồi, thế mà anh ta lại không cần.

Tớ biết anh ta rất tức giận, nên tớ đã lén lút mang cái đồng hồ kia ra tiệm sửa.

Tớ nhớ tớ trả cho anh ta rồi, thế mà anh ta nói không thấy đồng hồ đâu, còn nghĩ tớ cố ý vứt mất rồi."

"Tớ thật sự đã trả lại cho anh ta rồi mà."

Cố Nhiễm nắm tay Đỗ Kiêu Kiêu, trong mắt hơi tủi thân.

Đỗ Kiêu Kiêu thở dài, "Tớ biết cậu không phải là người như vậy."

"Tớ nên làm gì đây?

Kiêu Kiêu."

Cố Nhiễm buồn bã cúi đầu.

Đỗ Kiêu Kiêu nói: "Cậu tìm thời gian nói chuyện với anh ta đi, Lục Nhất Minh thoạt nhìn có vẻ không phải là người không biết lý lẽ như vậy."

Cố Nhiễm nản lòng kéo tóc mình, "Tớ thử rồi, nhưng anh ta có chịu tin đâu."

Cố Bách Chu đi tới vuốt tóc Cố nhiễm, "Không lẽ cậu ta tự làm mất, hay người khác vứt đi đó chứ?"

Nghe anh nói vậy, Đỗ Kiêu Kiêu lại nghĩ tới Đỗ Khanh Khanh.

Mặc dù biết khả năng không cao lắm, nhưng cô cảm thấy chuyện có lẽ có liên quan tới Đỗ Khanh Khanh.

Nhưng nhìn dáng vẻ của Cố Nhiễm, có lẽ cô ấy vẫn chưa biết quan hệ của Đỗ Khanh Khanh và Lục Nhất Minh.

Đỗ Kiêu Kiêu rất do dự, theo lý thuyết cô nên nói chuyện này cho Cố Nhiễm biết, nhưng cô không thể nói nên lời.

"Mà này, Kiêu Kiêu."

Cố Nhiễm suy sụp: "Cái đồng hồ đó của Lục Nhất Minh, là người anh ta thích tặng cho anh ta đấy."

Đỗ Kiêu Kiêu ngạc nhiên, "Sao cậu biết?"

"Tớ biết."

Cố Nhiễm cắn môi, "Tớ thấy anh ta rất lo lắng, nên tớ biết anh ta thích một người."

Trong lòng Cố Nhiễm khó chịu không thể nói được, cô thật sự thích Lục Nhất Minh, lúc đầu cô cho rằng Lục Nhất Minh cũng thích mình.

Lục Nhất Minh rất ngại, da mặt mỏng, rất dễ xấu hổ.

Ngay từ lúc biết anh ta, Cố Nhiễm đã nhận ra điều này.

Cô rất thích nhìn vẻ mặt ửng hồng của Lục Nhất Minh khi bị cô trêu chọc.

Lục Nhất Minh hơi không hiểu gì về tình yêu, cứ ngốc nghếch đứng yên như một cái cây.

Nhưng Cố Nhiễm cảm thấy Lục Nhất Minh như vậy mới hấp dẫn được cô.

Nhưng cô không ngờ, hắn không phải là một người không hiểu gì về tình yêu, mà là dành tất cả tình cảm cho một người khác.

Không biết ai may mắn mà được Lục Nhất Minh yêu nhiều như vậy.

"Là Đỗ Khanh Khanh."

"Gì cơ..."

Cố Nhiễm luống cuống nhìn Đỗ Kiêu Kiêu.

Đỗ Kiêu Kiêu không đành lòng nói: "Người mà Lục Nhất Minh thích chính là Đỗ Khanh Khanh."

Cố Nhiễm khó tin nói: "Sao có thể như vậy được?!

Mà sao cậu biết vậy?"

Đỗ Kiêu Kiêu khó khăn nói: "Đỗ Khanh Khanh và Lục Nhất Minh là thanh mai trúc mã, Lục Nhất Minh đã yêu thầm cô ta nhiều năm rồi.

Chuyện này...

Chính miệng Đỗ Khanh Khanh đã nói cho tớ biết."

Cô không được tính là nói dối, vì thật sự Đỗ Khanh Khanh đã nói cho cô biết, nhưng đó là chuyện của kiếp trước.

Trong lòng Cố Nhiễm như bị người khác giội một xô nước lạnh, sao có thể như vậy được?

Là Đỗ Khanh Khanh, sao lại là Đỗ Khanh Khanh chứ?!

Thực ra trong đáy lòng Cố Nhiễm, cô từng thầm nghĩ, người Lục Nhất Minh thích chắc chắn là một cô gái có học, lễ phép, nhẹ nhàng, chứ không mạnh mẽ như cô.

Nhưng cô không ngờ, người Lục Nhất Minh thích lại là Đỗ Khanh Khanh tâm cơ dối trá.

Cô không hiểu, vì sao nhiều người lại thích Đỗ Khanh Khanh bên ngoài và bên trong khác nhau như vậy.

Lâm Trí Hiên, cả Lục Nhất Minh cũng vậy.

Chẳng lẽ bọn họ bị mù rồi sao?

Cố Nhiễm đau khổ khóc thành tiếng, Đỗ Kiêu Kiêu ôm cô ấy vào lòng, nhẹ nhàng vỗ lưng.

"Đừng đau lòng, Tiểu Nhiễm, đừng khó chịu nữa."

Cố Bách Chu cũng không quấy rầy bọn họ, anh biết em gái mình thích một người, nhưng không ngờ tình địch của cô ấy lại là Đỗ Khanh Khanh.

Cố Nhiễm khóc không kịp thở, nhào vào lòng Đỗ Kiêu Kiêu nghẹn ngào nói: "Đỗ Khanh Khanh, người anh ta thích là Đỗ Khanh Khanh!

Sao lại...

Thích...

Đỗ Khanh Khanh..."

Đỗ Kiêu Kiêu cũng bị cảm động lây, lúc cô biết Lâm Trí Hiên và Đỗ Khanh Khanh ở bên nhau, cô cũng khó chịu như vậy, thích ai không thích, lại đi thích Đỗ Khanh Khanh kia.

Hết lần này tới lần khác, các cô hận Đỗ Khanh Khanh thấu xương. (*)SM: Có thể là Sadist & Masochist (Người bạo dâm hay ác dâm) và người khổ dâm (hay thống dâm).

Hoặc là Servant & Master (Người hầu & chủ nhân), thể hiện mối liên hệ giữa một cặp người trong đó một người thích thú được hành hạ người khác và người kia lại thích bị người khác hành hạ, có thể ám chỉ mối quan hệ liên quan tới tình dục hoặc không.

SM là cách viết ngắn gọn hơn cho 2 từ trên vì nó gộp luôn thành một từ: Sadomasochist (hiện tượng ác-thống dâm lẫn lộn).
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Trở Về (Full)
Chương 31​

Xem nội dung: Chương 31

Cố Nhiễm ngẩng đầu lên, mở to đôi mắt sưng đỏ nhìn Đỗ Kiêu Kiêu, "Cậu biết lâu rồi đúng không?"

Đỗ Kiêu Kiêu nhìn thẳng vào mắt cô ấy, "Đúng, tớ phải nói cho cậu biết trước mới đúng, để cậu đừng để ý tới anh ta.

Tớ không dám nói cho cậu biết, tớ sợ cậu đau lòng.

Nhưng bây giờ xem ra, có lẽ tớ nên nói sớm cho cậu."

Cố Nhiễm đánh nhẹ vào vai Đỗ Kiêu Kiêu, nước mắt rơi xuống, "Đỗ Kiêu Kiêu, cậu đúng là...

Cậu đúng là..."

"Tớ đúng là không có đầu óc."

Đỗ Kiêu Kiêu nhẹ nhàng tiếp lời cô..., "Tớ nghĩ tớ đã bảo vệ cậu tốt lắm rồi."

Cô cho rằng mình thật sự có thể khiến Cố Nhiễm mất hết hy vọng với Lục Nhất Minh, nhưng cô lại đánh giá thấp trình độ và tốc độ đắm chìm của Cố Nhiễm.

Đây cũng là thật sự động lòng với một người, khó mà kiềm nén được.

Cố Nhiễm gào khóc trong lòng cô, còn Đỗ Kiêu Kiêu chỉ có thể nhẹ nhàng vỗ về lưng cô ấy, nói cho cô ấy biết, "Rồi cũng sẽ tốt thôi, mọi chuyện sẽ qua, tất cả rồi cũng tốt đẹp hơn thôi."

Gần đây, Đỗ Khanh Khanh rất đắc ý, vì cuối cùng cô ta cũng có thể danh chinh ngôn thuận ở bên cạnh Lâm Trí Hiên.

Lâm Trí Hiên và cô ta đã mờ ám hai năm rồi, tuy nhiên cũng có lúc hai người thân mật với nhau sau lưng Đỗ Kiêu Kiêu, nhưng lúc đó, Đỗ Kiêu Kiêu không tận mắt nhìn thấy, nên Đỗ Khanh Khanh không cảm thấy thành công tí nào.

Nói thật, cô ta chỉ có một chút hảo cảm với Lâm Trí Hiên mà thôi, chút hảo cảm ít ỏi này đã hoàn toàn biến mất khi Lâm Trí Hiên hèn nhát không dám ngả bài với Đỗ Kiêu Kiêu.

Thực ra cô ta hy vọng được nhìn thấy gương mặt đau khổ của Đỗ Kiêu Kiêu khi bị người thân nhất phản bội, chuyện này khiến cô ta vô cùng sung sướng.

Bây giờ Lâm Trí Hiên đã vào tay cô ta rồi, còn Đỗ Kiêu Kiêu không biết đau lòng quá trốn đi đâu mất, vừa nghĩ tới cảnh Đỗ Kiêu Kiêu nằm sấp trên mặt đất cầu xin cô ta rời khỏi Lâm Trí Hiên, Đỗ Khanh Khanh không nhịn được run lên.

Lúc ăn cơm ở Lâm gia, Đỗ Kiêu Kiêu được nhắc tới.

Trong bữa cơm yên tĩnh, bà cụ Lâm mở miệng trước.

Bà cụ thờ ơ hỏi: "Trí Hiên, con đã nói chuyện rõ ràng với Đỗ Kiêu Kiêu chưa?"

Lâm Trí Hiên hơi dừng tay, nhỏ giọng nói: "Con đã nói với Kiêu Kiêu rồi bà nội."

"Hả?

Cô ta không dây dưa với con nữa đó chứ."

Bà cụ Lâm không tin Đỗ Kiêu Kiêu tốt như vậy.

Đỗ Khanh Khanh cũng dừng động tác, tò mò nhìn Lâm Trí Hiên.

"Không có."

Lâm Trí Hiên cứng ngắt nói, rồi tiếp tục: "Cô ta không còn dây dưa gì với con nữa."

Dường như Đỗ Khanh Khanh nghe thấy sự tiếc nuối trong giọng nói của anh ta, nhưng trong chốc lát, cô ta đã quên đi, bây giờ chuyện cô ta quan tâm nhất là, Đỗ Kiêu Kiêu không dây dưa với Lâm Trí Hiên nữa.

Không phải Đỗ Khanh Khanh quá lời, mà cô ta hiểu rõ Đỗ Kiêu Kiêu.

Mỗi lần cô ta làm chuyện gì, cô ta đều tưởng tượng tới phản ứng của Đỗ Kiêu Kiêu, mà mỗi lần như vậy, Đỗ Kiêu Kiêu chưa từng làm cô ta thất vọng.

Nhưng gần đây Đỗ Kiêu Kiêu rất kỳ lạ, khiến cô ta đã thất bại nhiều lần.

Đỗ Khanh Khanh hỏi thử: "Nhất định chị ấy rất đau lòng."

Lâm Trí Hiên nhớ tới thái độ tránh đề phòng anh ta của Đỗ Kiêu Kiêu, trong lòng lại phiền chán, "Không có, một chút cũng không, cô ta và Cố Bách Chu ở bên nhau rất vui vẻ."

Cố Bách Chu?

Trong đầu Đỗ Khanh Khanh chợt hiện lên khuôn mặt đẹp đẽ, vẻ mặt xa cách của một người đàn ông.

Đỗ Khanh Khanh nhíu mày, mọi chuyện đã không còn nằm trong tay cô ta nữa rồi, Đỗ Kiêu Kiêu không níu kéo Lâm Trí Hiên, nhưng lại ở bên cạnh Cố Bách Chu, rốt cuộc chuyện này là sao đây?

Nhưng thấy vẻ mặt của Lâm Trí Hiện không được tốt lắm, nên cô ta cũng không hỏi thêm nữa.

Mẹ Lâm sâu xa nhìn thoáng Lâm Trí Hiên, rồi khẽ cười một tiếng.

Bà cụ Lâm dùng gậy gõ một cái, "Ăn cơm."

Bàn ăn lại yên tĩnh như lúc đầu.

Buổi tối, Đỗ Khanh Khanh vào phòng Lâm Trí Hiên.

Thực ra, từ ngày đầu tiên dọn tới Lâm gia, cô ta đã "làm" với Lâm Trí Hiên.

Là Lâm Trí Hiên chủ động tới phòng cô ta, nên anh ta mới quyết tâm ngả bài với Đỗ Kiêu Kiêu.

"Trí Hiên..."

Đỗ Khanh Khanh mặc áo ngủ tơ tằm, cổ áo lỏng lẻo, để lộ da thịt trắng như tuyết bên trong.

Lâm Trí Hiên nhìn bộ dáng mê người của cô ta, nhớ lại "sự dây dưa đẹp đẽ" giữa hai người, cổ họng anh ta trở nên căng thẳng.

"Sao thế?"

Anh ta giả vờ như không có chuyện gì xảy ra nhìn bầu ngực trước mặt.

"Em không dám ngủ một mình."

Đỗ Khanh Khanh yếu ớt dựa vào người anh ta, trong mắt còn long lanh hơi nước.

Lâm Trí Hiên không nhịn được sờ mặt cô ta, nhẹ nhàng nói: "Nếu Khanh Khanh sợ thì..., ngủ với anh đi."

Đỗ Khanh Khanh thấy dáng vẻ của anh ta như vậy, trong lòng đột nhiên vô cùng chán nản, nhưng trên mặt lại cười vui vẻ, không giãy giụa, chôn người vào lòng Lâm Trí Hiên.

Lâm Trí Hiên vuốt ve làn da trơn mềm của Đỗ Khanh Khanh, trong lòng rung động không thôi, không phải anh ta chưa từng chạm qua phụ nữ, nhưng mùi vị của Đỗ Khanh Khanh không tệ, hơn nữa còn tốt hơn cả Đỗ Kiêu Kiêu cứng ngắt kia.

Vừa nghĩ tới Đỗ Kiêu Kiêu, Lâm Trí Hiên xụ mặt xuống.

Đỗ Kiêu Kiêu thích anh ta nhiều năm như vậy, đương nhiên anh ta đã biết lâu rồi, nhưng đối với anh ta, chữ "thích" kia vô cùng ngây thơ.

Bình thường, anh ta và Đỗ Kiêu Kiêu chỉ dừng lại ở ôm ấp nhau mà thôi.

Cũng kỳ lạ thật, trước kia mỗi lần nhìn thấy gương mặt của Đỗ Kiêu Kiêu, anh ta không cảm thấy gì, nhưng bây giờ nhìn Đỗ Kiêu Kiêu, anh ta lại rung động không thôi.

Thực ra, Lâm Trí Hiên rất nghi ngờ chuyện tình cảm của Đỗ Kiêu Kiêu, dù sao Đỗ Kiêu Kiêu yêu mến anh ta một cách rõ ràng, mà quan hệ của cô với Cố Bách Chu lại rất tốt, chắc gì Đỗ Kiêu Kiêu không giở trò để anh ta ghen cơ chứ.

Nghĩ vậy, Lâm Trí Hiên rất hài lòng.

Anh ta không ngại muốn "chơi đùa" với Đỗ Kiêu Kiêu một phen, không biết mùi vị của hai chị em Đỗ gia có gì khác nhau không.

Nhìn sắc đẹp trước mặt, Lâm Trí Hiên không do dự thu nhận.

Anh ta kéo Đỗ Khanh Khanh qua, hai tay sờ soạng khắp người cô ta, nhẹ nhàng cởi áo ngủ của cô ta ra.

Trong lòng Đỗ Khanh Khanh rất buồn nôn, nhưng vẫn phối hợp với anh.

Hai người dây dưa với nhau, cô ta giơ môi cười lạnh, chị, dù chị có thích Lâm Trí Hiên tới mức nào đi chăng nữa cũng không bằng "chuyện này" đâu.

Lâm Trí Hiên hôn lên cần cổ trắng nõn của Đỗ Khanh Khanh, tưởng tượng người trước mắt là Đỗ Kiêu Kiêu, trong đầu hiện ra vẻ mặt kiên cường lạnh lùng của cô, anh ta càng kích động hơn.

Không cầm lòng được, anh ta gầm nhẹ, "Kiêu Kiêu!"

Cơ thể mềm mại của Đỗ Khanh Khanh chợt cứng ngắc.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Trở Về (Full)
Chương 32​

Xem nội dung: Chương 32

Dường như Lâm Trí Hiên biết mình đã nhận lầm người, vẻ mặt anh ta hơi không vui, nhưng điều này không là gì so với cảm giác nhục nhã của Đỗ Khanh Khanh.

Người đàn ông này lại gọi tên Đỗ Kiêu Kiêu trên giường.

Đỗ Khanh Khanh cắn chặt môi, cô ta không hiểu gần đây Lâm Trí Hiên lại hay gọi tên cô.

Có một số việc cô ta đã không thể nắm trong tay nữa rồi, chẳng lẽ, Lâm Trí Hiên coi trọng Đỗ Kiêu Kiêu sao?

Tim Đỗ Khanh Khanh đập nhanh chỉ vì cái chuyện nực cười này.

Lâm Trí Hiên không nói gì, nhưng không còn tâm trạng gì nữa, anh ta quay lưng lại nhắm nghiền hai mắt.

Đỗ Khanh Khanh cười giễu cợt, không nói lời nào quay lưng lại, ngủ cạnh anh ta.

Tối nay, hai người cùng giường khác mộng.

Quả nhiên, Cố Bách Chu không hề để Đỗ Kiêu Kiêu thất vọng.

Chưa tới hai này, anh đã tra được toàn bộ thông tin của Trần Gia Lạc cho Đỗ Kiêu Kiêu.

"Anh nói Trần Gia Lạc là ba của Khương Tình sao?!"

Đỗ Kiêu Kiêu không thể tin được nhìn Cố Bách Chu.

Cố Bách Chu gật đầu, còn lấy ra vài tấm hình cho Đỗ Kiêu Kiêu xem.

Trên hình chính là Y Vân và Trần Gia Lạc lúc còn trẻ.

"Y Vân và Trần Gia Lạc là người yêu, mãi tới khi Y Vân gặp Khương Thì Lễ."

Cố Bách Chu lạnh nhạt nói.

Đỗ Kiêu Kiêu nhíu mày, "Chẳng phải Trần Gia Lạc là người thích SM sao?

Quan hệ của ông ta và Y Vân là bình thường à?"

Cố bách Chu lắc đầu, nói: "Cho nên Y Vân mới đi tìm Khương Thì Lễ."

Đỗ Kiêu Kiêu chợt hiểu rõ, "Y Vân mang thai con của Trần Gia Lạc, nhưng Trần Gia Lạc không có tiền, nên ông ta mới lừa Khương Thì Lễ."

"Em nghĩ Khương Thì Lễ cũng bị tính kế, chắc chắn số tiền Y Vân nhận được từ Khương Thì Lễ đã chui vào túi tiền Trần Gia Lạc hết rồi."

Đỗ Kiêu Kiêu đưa tay lấy một tấm ảnh, trên ảnh chụp, hai người tương đối hợp nhau, trai tài gái sắc, nhưng ánh mắt của cô gái không toát ra một chút gì của người đang yêu.

Cố Bách Chu dịu dàng nhìn Đỗ Kiêu Kiêu, "Em nói không sai, sau khi Trần Gia Lạc biết Y Vân mang thai, ông ta muốn bà ta phải bỏ đứa bé đó đi, nhưng Y Vân vô tình tiếp xúc với Khương Thì Lễ, Trần Gia Lạc đã bảo "kẻ gây tai họa" Y Vân, vu oan cho Khương Thì Lễ, rồi vơ vét tài sản."

Đỗ Kiêu Kiêu hơi khó hiểu, "Với cái quan hệ sâu rộng và bản lĩnh của Khương Thì Lễ, ông ấy cũng không biết chuyện Khương Tình không phải là con gái mình sao?"

Cố Bách Chu nghĩ một chút rồi nói: "Trần Gia Lạc là bác sĩ, chắc chắn ông ta có cách khiến Khương Thì Lễ tin Khương Tình là con ruột của ông ấy, mà lúc đó bà Khương đang mang thai lại còn muốn ly hôn, Khương Thì Lễ không còn thời gian và đầu óc đâu mà đi điều tra, dù sao người trong cuộc lúc nào cũng mơ hồ."

Đỗ Kiêu Kiêu sụt sịt nói: "Nếu năm đó, chú Khương tin tưởng vào chính mình thì bây giờ tình cảnh đã không như vậy."

"Anh nói xem, năm đó chú Khương thật sự lầm đường lạc lối sao?"

Đỗ Kiêu Kiêu hỏi.

Cố Bách Chu cười khẽ, "Chuyện này, sợ chỉ có Y Vân mới biết được, nhưng anh nghĩ là không đâu, vì anh nghe nói lúc đó Khương Thì Lễ đã say như chết."

Đỗ Kiêu Kiêu cười, nếu say như chết, thì còn lấy đâu ra thể lực chứ?

Đỗ Kiêu Kiêu không nghi ngờ những gì Cố Bách Chu nói, có vài thứ chỉ có anh mới tra được, dù sao cũng không thể xem nhẹ quan hệ nhà anh được.

"Bây giờ, Lê Thanh rất thường xuyên liên lạc với ông ta, có phải bây giờ Trần Gia Lạc đang cần tiền gấp không?"

Trong lòng Đỗ Kiêu Kiêu chợt nảy ra một suy nghĩ.

"Hơn nữa, hôm đó em còn thấy Y Vân ở bệnh viện, hình như bà ta đã cãi nhau một trận với Trần Gia Lạc thì phải."

Đỗ Kiêu Kiêu nói tiếp.

Cố Bách Chu vuốt mái tóc của Đỗ Kiêu Kiêu, suy tư nói: "Không phải là Trần Gia Lạc lại chơi đùa quá đà mà xảy ra phiền phức đó chứ?"

Đôi mắt Đỗ Kiêu Kiêu sáng bừng lên, đúng vậy, thú vui của Trần Gia Lạc rất dễ gây phiền phức, mà ông ta lại là người cẩn thận, nên tiền chính là cách đơn giản nhất.

Nhưng Trần Gia Lạc không có tiền, nên đành phải tìm Lê Thanh và Y Vân.

Đỗ Kiêu Kiêu càng nghĩ càng thấy rất có thể, vì vậy cô lập tức gọi điện thoại cho Cố Nhiễm, nhờ cô hỏi Khương Hóa, xem gần đây Y Vân có xuất hiện ở Khương gia không.

Cố Bách Chu cưng chiều nhìn vẻ mặt kích động của Đỗ Kiêu Kiêu, trong lòng vô cùng ấm áp, cô gái này, cuối cùng, anh cũng đã chạm tới, cô đã ở bên cạnh anh.

Nghe điện thoại xong, Đỗ Kiêu Kiêu phát hiện đôi mắt Cố Bách Chu sáng ngời nhìn chằm chằm vào cô.

Trong lòng cô hơi ngượng, đang định cúi đầu tránh ánh mắt của Cố Bách Chu, nhưng cô đột nhiên nghĩ, kể từ khi ở cạnh Cố Bách Chu, gặp chuyện này chuyện kia, mà bây giờ chỉ vì bị anh nhìn mà xấu hổ cúi đầu, thì thật không phải tính cách của cô tí nào.

Vì vậy, Đỗ Kiêu Kiêu lấy hết can đảm, nhìn chằm chằm người trước mặt.

Cố Bách Chu bị cô nhìn tới ngây người, anh đưa tay che mắt cô lại, cười nói, "Kiêu Kiêu nhìn anh như vậy, anh xấu hổ tới mức không nói nên lời rồi này."

Đỗ Kiêu Kiêu thầm căm hận, không nói nên lời sao?

Vậy bây giờ ai đang nói chuyện với cô vậy nhỉ?

Cô giùng giằng muốn hất tay Cố bách Chu ra, Cố Bách Chu thản nhiên để mặc Đỗ Kiêu Kiêu dùng đôi tay không có chút lực nào đánh vào người mình.

Chờ tới khi Đỗ Kiêu Kiêu mệt mỏi, anh mới thoải mái buông tay ra.

"Kiêu Kiêu."

Anh gọi.

Đỗ Kiêu Kiêu ngẩng đầu nhìn, sau đó, cô đột nhiên cảm thấy đôi môi của mình rất ấm áp.

Cố bách Chu dễ dàng cạy môi của Đỗ Kiêu Kiêu ra, thâm nhập vào miệng cô.

Đỗ Kiêu Kiêu bị anh hôn nhưng không tức giận, sau đó, cô đột nhiên nghĩ, tên này hôn thuần thục thật.

Lúc hai người tách ra, Đỗ Kiêu Kiêu ngã vào người Cố Bách Chu thở hổn hển.

Cô liếc xéo Cố Bách Chu, "Nói, có phải anh đã luyện tập với người khác không?"

Cố Bách Chu giơ tay ra vẻ vô tội, "Hoàn toàn là...

Tự học thành tài."

"Không biết xấu hổ!"

Đỗ Kiêu Kiêu bị anh chọc cười, "Xem ra anh là thiên tài à?"

Cố Bách Chu trêu ghẹo hỏi "Kiêu Kiêu cảm thấy anh có tài trời phú sao?"

Đỗ Kiêu Kiêu khiếp sợ trước trình độ không biết xấu hổ của Cố Bách Chu, cô còn tưởng rằng anh là người rất đứng đắn, không ngờ lại là một tên lưu manh.

Cố Bách Chu thấy cô không nói gì, lẩm bẩm nói: "Chẳng lẽ Kiêu Kiêu không hài lòng với mình à, xem ra mình còn phải cố gắng hơn nữa."

Đỗ Kiêu Kiêu đỏ mắt, cố gắng cái gì, nhất định sẽ bắt cô làm vật thí nghiệm, cái tên lưu manh này!

Cố Bách Chu thấy cô căng thẳng như vậy, rốt cuộc cũng không nhịn cười được, ôm cô nói: "Kiêu Kiêu, em thật đáng yêu."

Đỗ Kiêu Kiêu mặt không thay đổi nghĩ, Cố Bách Chu, anh thật vô lại.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Trở Về (Full)
Chương 33​

Xem nội dung: Chương 33

Cố Nhiễm làm việc rất nhanh, không bao lâu sau, cô ấy đã báo lại tình hình cho Đỗ Kiêu Kiêu biết.

Trong lòng Đỗ Kiêu Kiêu hơi đắc ý, cô đã biết được một chút chuyện, nhưng cô vẫn phối hợp, hỏi: "Sao rồi?"

Cố Nhiễm nhướng mày, "Đúng là Y Vân có tới tìm chú Khương."

Mọi chuyện đã kết thúc, cuối cùng cô cũng thở phào nhẹ nhõm, "Khương Hoán còn nói gì nữa không?"

Cố Nhiễm cười nói, "Anh ta không nói gì, nhưng có thể chú Khương sẽ rất thảm đó, vì Y Vân tới không đúng lúc tí nào."

"Sao vậy?"

Đỗ Kiêu Kiêu hỏi.

Cố Nhiễm hơi hả hê nói: "Lúc Y Vân tới, chú Khương đang ăn cơm với dì Phó."

Đỗ Kiêu Kiêu nghĩ tới cảnh tượng ba người nhìn nhau không nói gì, trong lòng vô cùng tiếc nuối, không biết lúc đó, chú Khương sẽ làm tan đám mây mù để thấy được ánh trăng đây.

Còn chuyện Khương Tình, Đỗ Kiêu Kiêu đoán, cô ta chắc chắn là con gái của Trần Gia Lạc và Y Vân, Khương Thì Lễ làm ba hờ mà cũng không biết gì, Đỗ Kiêu Kiêu ác ý nghĩ, không biết có nên nói cho chú Khương biết không nhỉ.

Cố Nhiễm hớn hở nói: "Cậu không biết đâu, Khương Hoán nói lúc đó mặt ba anh ta tái xanh cả rồi.

Vì chú Khương đã đồng ý không bao giờ gặp Y Vân nữa, nhưng không ngờ lại tự làm xấu mặt mình như vậy."

Đỗ Kiêu Kiêu cười, "Chắc Y Vân cũng không còn cách nào khác."

Hôm đó, cô nghe Trần Gia Lạc uy hiếp Y Vân, có lẽ là lại muốn Y Vân vơ vét Khương Thì Lễ một khoản tiền, nếu không sẽ tiết lộ chuyện Khương Tình.

Xem ra, Y Vân vẫn còn để bụng chuyện Khương Tình, nếu không tại sao bà ta lại phải chấp nhận yêu cầu của Trần Gia Lạc?

Đỗ Kiêu Kiêu thở dài, cho dù bà ta có thật sự muốn Khương Tình có một cuộc sống tốt hơn đi chăng nữa, thì bà ta cũng đi sai đường rồi.

Hơn nữa, Khương Tình như bây giờ, cũng có một phần lỗi từ quan hệ gia đình.

Đỗ Kiêu Kiêu không phải mềm lòng với Khương Tình, cô chỉ cảm thấy Khương Tình là một người đáng thương.

Đừng nói tới chuyện Khương Thì Lễ không thích cô ta, mà ngay cả ba ruột cũng chẳng có tình cảm gì với cô ta.

Nhưng nhớ lại Khương Tình từng phản bội mình, Đỗ Kiêu Kiêu mới bình tĩnh lại.

Kiếp trước, cô đối xử với Khương Tình rất tốt, nhưng cuối cùng, Khương Tình lại phản bội cô, vậy mới thấy, Khương Tình không đáng giá để cô đồng cảm.

"Sao vậy?"

Cố Nhiễm khó hiểu hỏi, mới nãy Đỗ Kiêu Kiêu vẫn còn rất tốt, thế mà bây giờ lại đột nhiên thở dài.

Đỗ Kiêu Kiêu lắc đầu, "Tớ chỉ nghĩ tới Khương Tình thôi."

"Cô ta có cái gì tốt mà nghĩ chứ."

Cố Nhiễm cười "xùy" một tiếng.

"Khương Tình có thể không phải là con của chú Khương."

Đỗ Kiêu Kiêu hơi do dự, nhưng cuối cùng vẫn nói ra.

Cố Nhiễm khiếp sợ nhìn cô.

Chả trách Cố Nhiễm ngạc nhiên tới vậy, nếu Khương Tình không phải là con của chú Khương, vậy thì chuyện của chú Khương và dì Phó mấy năm nay đã được giải quyết một phần rồi.

Dù sao năm đó, cũng vì chuyện Khương Tình mà Phó Vũ Khiết mới quyết tâm đòi ly hôn.

Tuy cuối cùng không thành công, nhưng cuộc hôn nhân này đã không còn như lúc đầu nữa.

"Kiêu Kiêu."

Cố Nhiễm phức tạp nhìn Đỗ Kiêu Kiêu, "Cậu nói thật không?"

Đỗ Kiêu Kiêu gật đầu, "Tuy không chính xác một trăm phần trăm, nhưng cũng rất có khả năng."

"Nếu muốn xác nhận thì..., hay là làm vài xét nghiệm thử xem."

Đỗ Kiêu Kiêu nghĩ một chút rồi nói.

Đôi mắt Cố Nhiễm sáng bừng lên, "Đúng ha, chúng ta có thấy lấy tóc của Khương Tình và chú Khương mang đi làm giám định DNA."

Nói xong, cô ấy vui mừng ôm chầm Đỗ Kiêu Kiêu, "Kiêu Kiêu, cậu nói xem, nếu Khương Tình thật sự không phải là con gái của chú Khương, chú Khương có vui tới phát điên không hả."

Đỗ Kiêu Kiêu bật cười, có người đàn ông nào biết mình chỉ là ba hờ thì vui được sao?

Nhưng nghĩ tới Khương Thì Lễ, Đỗ Kiêu Kiêu cảm thấy ông ấy nhất định vui tới điên mất.

Dù sao vì muốn bù đắp cho Phó Vũ Khiết, ông đã làm rất nhiều chuyện.

Nếu ông biết giữa mình và Phó Vũ Khiết không hề có chướng ngại gì, vậy hai người có thể nối lại tình xưa rồi.

Có điều, Đỗ Kiêu Kiêu nghiêm túc nói: "Cậu đừng nói cho chú Khương biết trước, chiều nay chúng ta tới Khương gia một chuyến rồi nói tiếp."

"Vì sao?"

Cố Nhiễm không hiểu.

Đỗ Kiêu Kiêu nói: "Lúc chúng ta chưa chắc chắn, thì tốt nhất đừng nói gì cho chú Khương biết, lỡ cuối cùng không phải như vậy, chú ấy nhất định sẽ rất thất vọng."

Còn cái gì làm người ta tuyệt vọng hơn khi một giây trước cho người ta một tia hy vọng rồi một giây sau lại dập tắt nó.

"Chiều nay chúng ta tới Khương gia, nếu không lấy được tóc của chú Khương, thì lấy của Khương Hoán cũng được.

Chị em cũng có thể làm giám định DNA đó."

Đỗ Kiêu Kiêu nói thêm, các cô không thể dễ dàng lấy được tóc của Khương Thì Lễ, dù sao ông cũng là trưởng bối, các cô không thể bứt tóc người ta được.

Buổi chiều, Cố Nhiễm gọi cho Khương Hoán một cuộc, rồi lập tức dẫn Đỗ Kiêu Kiêu tới Khương gia.

Lúc tới, hai người mới phát hiện mình đi tay không tới đây.

Cố Nhiễm cởi mở cười, "Không sao, lần sau bổ sung cũng được."

Đỗ Kiêu Kiêu nâng trán, những thứ này phải bổ sung thế nào đây, nhưng các cô cũng đâu phải khách không mời mà tới, ít nhất Khương Hoán cũng tiếp đón các cô mà.

Lần này, Khương Hoán lại ra mở cửa.

Khương Hoán nhìn thấy bộ dạng mệt mỏi của Cố Nhiễm, cười nói: "Vội vàng tới đây vậy sao, nhớ tôi à?"

Cố Nhiễm đưa tay ra một đánh một cái: "Cậu nói cái gì đó."

Khương Hoán né tay cô, nhường đường, "Tôi đùa thôi, hai cô mau vào nhà đi."

Khương Hoán dẫn hai người tới phòng khách, vừa đưa trà vừa hỏi: "Hai cô tới đây tìm tôi chơi à?"

Đỗ Kiêu Kiêu còn chưa kịp mở miệng, Cố Nhiễm đã liếc cậu một cái, "Sao, chúng tôi không thể tới đây tìm cậu chơi được sao?

Không hoan nghênh thì chúng ta đi đây."

Nói thì nói vậy thôi, chứ Cố Nhiễm không có ý định rời đi.

Khương Hoán cười làm hòa nói: "Không hoan nghênh chỗ nào, chỉ là lâu rồi cậu không tới tìm tôi, tôi còn tưởng cậu quên tôi luôn rồi."

Khương Hoán và Cố Nhiễm cũng coi như là thanh mai trúc mã, hai người chơi với nhau từ nhỏ tới lớn, Cố Nhiễm cũng hay tới tìm cậu, nhưng gần đây, Cố Nhiễm say mê Lục Nhất Mình, nên Khương Hoán đã sớm bị cô quên mất rồi.

Cố Nhiễm vội vàng uống ngụm trà, che giấu nói: "Tôi chỉ...

Có việc thôi, bận lắm."

Cố Nhiễm nhìn chằm chằm cô ấy vài giây, thấy Cố Nhiễm chột dạ, cậu cũng không hỏi nữa.

Cố Nhiễm hết giận, vừa uống trà vừa nhìn xung quanh.

Đỗ Kiêu Kiêu vẫn bình tĩnh như cũ, nhưng đôi mắt đã lén lút nhìn khắp phòng khắp.

Khương Hoán phát hiện động tác nhỏ này của Cố Nhiễm, "Ba tôi không có ở...."

Còn chưa dứt lời, Cố Nhiễm đã kích động đứng lên, "Cái gì?

Chú Khương không có ở đây à?!"

Đỗ Kiêu Kiêu thầm thở dài một tiếng, rồi đưa tay kéo Cố Nhiễm ngồi xuống.

Quả nhiên, một giây sau, Khương Hoán đột nhiên lên tiếng: "Tôi vẫn chưa nói xong mà.

Tôi nói ba tôi không có ở dưới lầu đâu, ông ấy đang ở thư phòng trên lầu."

Đỗ Kiêu Kiêu cũng biết vậy.

Khương Hoán cười khẽ một tiếng, "Sao?

Thì ra cô muốn gặp ba tôi?

Vậy tôi gọi ông ấy xuống giùm cô là được rồi."

Cố Nhiễm kinh sợ, vội vàng nhìn Đỗ Kiêu Kiêu.

Đỗ Kiêu Kiêu hận sắt không thành thép nhìn cô ấy một cái, cái tình xớn xa xớn xác của Cố Nhiễm mãi không đổi được, mặc dù lúc trước cô cũng chẳng khác gì cô ấy, nhưng từ khi được sống lại, cô đã chững chạc hơn rất nhiều.

Nhìn Cố Nhiễm bây giờ, cô đột nhiên nhớ lại mình lúc trước, chả trách lúc đó lại bị Lâm Trí Hiên và Đỗ Khanh Khanh xoay vòng vòng.

Vì trong lòng nghĩ gì cũng hiện lên mặt, muốn người khác không biết cũng khó.

Đỗ Kiêu Kiêu nhìn Khương Hoán nói: "Bọn tôi tới đây chỉ muốn tìm cậu chơi thôi, dì Phó nói cậu không thường xuyên ra ngoài, dì ấy rất lo cho anh."

Vừa nói xong, Khương Hoán cũng không nghi ngờ gì.

Dù sao đây cũng là chuyện Phó Vũ Khiết lo lắng nhất.

Khương Hoán bất lực nhìn hai người bọn họ, "Tôi thật sự không có bênh gì đâu, mẹ tôi lúc nào cũng lo lắng những thứ vớ vẩn."

Cố Nhiễm cười ha ha, "Ai bảo suốt ngày cậu suốt ngày cứ ru rú trong nhà không chịu ra ngoài làm gì."

Khương Hoán sờ mũi, "Cậu cũng biết mà, lúc nhỏ tôi đã xông pha trời Nam đất Bắc nhiều rồi, nên bây giờ tôi chỉ muốn làm người bình thường thôi."

Cố Nhiễm không khách sáo cười ra tiếng, Đỗ Kiêu Kiêu cũng cười theo.

Xem ra lúc nhỏ dì Phó hay dẫn Khương Hoán đi du lịch khắp nơi đã tạo thành bóng ma cho cậu rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Trở Về (Full)
Chương 34​

Xem nội dung: Chương 34

Ba người cứ nhìn nhau thì chán lắm.

Vì vậy, Đỗ Kiêu Kiêu liền đề nghị chơi trò thật lòng hay mạo hiểm.

Cố Nhiễm vui vẻ đồng ý, Khương Hoán cũng không có ý kiến gì.

Vì vậy ba người bắt đầu chơi oẳn tù tì.

"Đá, kéo, bao."

Đỗ Kiêu Kiêu và Khương Hoán đều ra kéo.

"Tớ thắng rồi nhé."

Cố Nhiễm kiêu ngạo giơ quả đấm của mình lên.

"Thật lòng hay mạo hiểm?"

Cố Nhiễm không có ý tốt hỏi.

Đỗ Kiêu Kiêu mím môi, "Thật lòng."

Cố Nhiễm nhíu mày, hỏi: "Cậu và anh ta qua lại với nhau từ khi nào?"

"Không lâu."

Đỗ Kiêu Kiêu nghĩ một chút, "Qua sinh nhật Lâm Trí Hiên không lâu."

Cố Nhiễm hừ một tiếng, ra vẻ không hài lòng với đáp án này lắm, nhưng vẫn còn cơ hội, để lát nữa hỏi sau.

"Còn cậu?"

Cố Nhiễm nhìn Khương Hoán.

Khương Hoán gãi đầu, "Tôi cũng thật lòng."

"Có người trong lòng không?"

Khương Hoán ngây người nhìn Cố Nhiễm, người trong lòng...

Câu rũ mắt xuống, "Có."

Cố Nhiễm tiếp tục hỏi, "Ai vậy?

Cậu được lắm Khương Hoán, có người trong lòng mà lại không nói cho tôi biết."

Khương Hoán phản bác lại cô, "Cậu cũng đâu có nói cho tôi biết cô thích cái tên Lục Nhất Minh kia đâu."

Cố Nhiễm ngẩn ra, ngượng ngùng cười, "Thì ra cậu biết, nhưng đây là chuyện cũ rồi, là chuyện cũ đó, cậu hiểu không vậy."

Khương Hoán lạnh lùng nhìn cô, "Chuyện cũ?

Tôi thấy chỉ mới cách đây không lâu thôi mà."

Đỗ Kiêu Kiêu cảm thấy bầu không khí giữa hai người có gì đó không đúng lắm, cô nhanh chóng giảng hòa, "Tiếp tục, tiếp tục trò chơi."

Như vậy hai người mới chịu dừng.

"Đá, kéo, bao."

Cố Nhiễm và Khương Hoán ra đá, Đỗ Kiêu Kiêu ra bao.

"Thật lòng hay mạo hiểm?"

"Mạo hiểm."

Cố Nhiễm thờ ơ nói.

Đỗ Kiêu Kiêu nhìn Khương Hoán rồi nhìn Cố Nhiễm một chút.

"Gọi điện thoại cho Lục Nhất Minh."

Cô nói.

Cố Nhiêm kinh sợ, "Gì cơ...?!"

Đỗ Kiêu Kiêu bổ sung thêm: "Gọi cho Lục Nhất Minh, ừm, nói với anh ta, lúc đi học, cậu sẽ trả lại cái đồng hồ cho anh ta."

Cố Nhiễm giật mình.

"Nhưng, nhưng cái đồng hồ kia đã bị mất rồi mà?"

"Cậu đừng để ý, tớ có cách, cậu cứ nói vậy với anh ta đi."

Đỗ Kiêu Kiêu hối thúc.

Cố Nhiễm lấy điện thoại ra lúng túng nói: "Thôi được rồi."

"Tút...

Tút..."

"Alo?"

Đầu bên kia điện thoại, một giọng nam dễ nghe vang lên.

"Lục, Lục Nhất Minh, là tôi đây, Cố Nhiễm."

"Tôi biết."

Giọng nói đó ngang ngang nhau, không có chút nhịp điệu nào.

Cố Nhiễm hít một hơi, nói: "Đồng hồ của anh..."

Lục Nhất Minh cắt ngang lời nói của Cố Nhiễm..., "Cố Nhiễm, tôi không muốn nhắc lại chuyện đó nữa.

Cô không thể nào tùy tiện mua một cái thay thế cái đồng hồ đó được đâu."

Cố Nhiễm bị giọng nói lạnh ngắt của anh ta kích thích tới không thể nói nên lời, dù anh ta không đứng trước mặt cô, Cố Nhiễm cũng biết bây giờ Lục Nhất Minh đang lạnh nhạt nhíu mày.

Đó chính là bộ dạng tức giận của anh ta.

Cố Nhiễm bỗng tủi thân muốn khóc.

Đỗ Kiêu Kiêu thấy nước mắt cô ấy đã đảo quanh hốc mắt, cô không thể xem tiếp được nữa, cô giành lấy điện thoại của Cố Nhiễm, nói với người con trai ở đầu dây bên kia: "Xin lỗi, xin chào, anh là Lục Nhất Minh sao?"

Lục Nhất Minh không ngờ lại đột nhiên thay người như vậy, nhưng anh ta cũng nhanh chóng đáp lại: "Đúng, cho hỏi cô là ai?"

"Tôi là Đỗ Kiêu Kiêu, bạn của Cố Nhiễm."

"Đỗ Kiêu Kiêu..."

Lục Nhất Minh híp mắt, "Cô là chị của Đỗ Khanh Khanh đúng không?"

Đỗ Kiêu Kiêu rất bình tĩnh, "Không phải."

Lục Nhất Minh dùng ngón trỏ gõ vào bàn một cái, "Tôi không hiểu...?"

Đỗ Kiêu Kiêu nói: "Mẹ tôi chỉ sinh mỗi một mình tôi thôi.

Chắc anh cũng biết mà."

Giọng nói của Lục Nhất Minh hơi tức giận, "Cô đừng có quá đáng, Khanh Khanh có lỗi gì đâu, sao cô suốt ngày cứ nhắm vào cô ấy vậy?"

Đỗ Kiêu Kiêu thở dài, sao mấy tên ngu ngốc này cứ thế chúi đầu vào Đỗ Khanh Khanh thế nhỉ?

"Tôi không muốn đàm phán chuyện của gia đình tôi với anh, bây giờ, tôi chỉ muốn nói cho anh biết...

Chúng tôi đã tìm được cái đồng hồ bảo bối của anh rồi, ngày mai sẽ mang trả lại cho anh."

Lục Nhất Minh cười lạnh, "Có ý gì đây?

Cố ý vứt đồng hồ của tôi, bây giờ lại muốn trả lại, các cô muốn tôi phải cảm ơn các cô à?"

Đỗ Kiêu Kiêu bật cười, "Vậy xin hỏi, Lục tiên sinh, ngài có thể lấy cái gì để cảm ơn tôi đây?"

Đỗ Kiêu Kiêu thở dài, Lục Nhất Minh trong trí nhớ của cô là một người hiền như khúc gỗ nhưng không giỏi nói chuyện. nhưng cô không hiểu vì sao một người như vậy lại có thể vì Đỗ Khanh Khanh mà trở nên sắc bén.

Thật lòng yêu cô ta nên mới vậy sao?

Cố Nhiễm lau nước mắt, lấy lại điện thoại trong tay Đỗ Kiêu Kiêu, "Thực xin lỗi, Lục Nhất Minh, trong khoảng thời gian này tôi không nên quấn lấy anh, còn nữa, về cái đồng hồ đó, mặc kệ anh có tin hay không, nhưng tôi thật sự không cố ý làm hư nó, mà tôi cũng đã mang đi sửa rồi trả lại cho anh rồi, còn chuyện tại sao mất, tôi nghĩ, đó là lỗi của tôi, tôi nhận.

Ngày mai, tôi sẽ trả lại đồng hồ cho anh, chúng ta đường ai nấy đi.

Gần đây tôi đã gây phiền phức anh rồi, thật sự rất xin lỗi anh."

Đỗ Kiêu Kiêu đau lòng nhìn Cố Nhiễm, đây là lần đầu tiên cô thấy cô ấy lịch sự với một người như vậy.

Giọng nói lạnh lùng mà xa lạ khiến Lục Nhất Minh hơi không quen.

Lúc nào Cố Nhiễm cũng hoạt bát vui vẻ, trước mặt anh ta thì còn nổi bật hơn, nhưng đột nhiên nghe cô nói vậy, Lục Nhất Minh thừa nhận, trong lòng anh ta hơi trống rỗng.

Cố Nhiễm không đợi Lục Nhất Minh nói tiếp, cô lập tức cúp điện thoại.

Một tiếng trống sẽ khiến tinh thần hăng hái hơn, mọi chuyện từ từ sẽ lắng xuống, cuối cùng cũng kết thúc thôi, cô tự nói với.

Lục Nhất Minh nghĩ cái gì trong đầu vậy, dám nói chuyện với Đỗ Kiêu Kiêu, trước đây cô chưa từng như vậy, Cố Nhiễm cố gắng xem nhẹ cảm xúc khổ sở trong lòng mình.

Khương Hoán đứng bên cạnh nhìn thật lâu, thấy nước mắt Cố Nhiễm rơi xuống, cậu chỉ thở dài một tiếng, Đỗ Kiêu Kiêu nhẹ nhàng ôm Cố Nhiễm vào lòng.

"Khóc cái gì?

Mới nãy cậu vẫn còn vui vẻ lắm mà."

Cố Nhiễm ngẩng đầu lên, căm hận nhìn cậu, "Cậu thì biết cái gì, đây chỉ là nước mắt sinh lý thôi, không chừng là tại cậu kích thích tôi đấy."

Khương Hoán bất đắc dĩ nói: "Được được được, là lỗi của tôi, tôi kích thích cậu, cô Cố, chúng ta còn chơi nữa không, tôi vẫn chưa mạo hiểm đây này?"

"Chơi!

Sao lại không chơi chứ?"

Cố Nhiễm cắn răng nghiến lợi nói: "Mạo hiểm đúng không?

Đi, đi bứt tóc trên đầu chú Khương cho tôi."

Khương Hoán "Hả?" một tiếng, "Cậu chắc chắn chưa?

Bứt tóc trên đầu ba tôi?!

Cậu điên rồi à?"

Cố Nhiễm méo miệng, "Cậu không dám?"

Khương Hoán vuốt mặt một cái, thấy trên mặt Cố Nhiễm vẫn còn nước mắt, đành quyết định, "Sao lại không dám?

Đi thì đi."

Sau đó, trước mắt của Cố Nhiễm và Đỗ Kiêu Kiêu, Khương Hoán như một chiến sĩ, chậm rãi bước lên con đường không có lối về.

Chờ Khương Hoán đã lên lầu, Cố Nhiễm mới hỏi Đỗ Kiêu Kiêu: "Kiêu Kiêu, cậu thật sự đã tìm được đồng hồ của Lục Nhất Minh rồi hả?"

Đỗ Kiêu Kiêu gật đầu, "Đương nhiên."

Cố Nhiễm thở phào nhẹ nhõm, cô sợ nếu không tìm được đồng hồ, Lục Nhất Minh sẽ rất thất vọng, cô chỉ muốn chấm dứt cái tình yêu đơn phương không hoàn mỹ này.

"Cậu tìm thấy ở đâu vậy?"

Cố Nhiễm hơi tò mò.

Đỗ Kiêu Kiêu cười thần bí, chỉ nói ba chữ.

"Đỗ Khanh Khanh."

Cố Nhiễm ngạc nhiên, "Cô ta!

Sao có thể như vậy được?

Đỗ Khanh Khanh lấy cái đồng hồ kia làm gì?"

Đỗ Khanh Khanh lấy cái đồng hồ kia làm gì?

Cố Nhiễm không biết, Đỗ Kiêu Kiêu cũng có thể hiểu được.

Thực ra thì cũng là ăn may thôi, có một hôm Đỗ Khanh Khanh về nhà, Đỗ Kiêu Kiêu vô tình cầm lấy cái đồng hồ nam cũ kỹ, nhưng lúc đó cô cũng không để ý nhiều.

Nhưng sau đó nghe Cố Nhiễm nói đồng hồ của Lục Nhất Minh đã bị mất, Đỗ Kiêu Kiêu mới chợt nhớ tới cái đồng hồ đó.

Có điều lúc đó cô cũng hơi nghi thôi chứ không chắc chắn, vì vậy, cô về nhà lén lút đi vào phòng của Đỗ Khanh Khanh, đúng là cô đã tìm thấy không ít thứ, trong đó có cả cái đồng hồ cũ kia.

Đỗ Kiêu Kiêu không chắc có phải là đồng hồ của Lục Nhất Minh hay không, nên cô đành phải xem album ảnh trên Microblogging của Cố Nhiễm, quả nhiên, đây chính là chiếc đồng hồ của Lục Nhất Minh.

Cô chợt hiểu ra mọi chuyện.

Chắc chắn Đỗ Khanh Khanh cũng biết Cố Nhiễm thích Lục Nhất Minh.

Tuy bây giờ cô ta đang qua lại với Lâm Trí Hiên, nhưng Lục Nhất Minh không thể quen Cố Nhiễm được.

Đỗ Kiêu Kiêu hiểu rõ cái tính ích kỷ đó của Đỗ Khanh Khanh.

Đỗ Khanh Khanh đã coi Lục Nhất Minh là đồ của mình từ lâu rồi, mình không cần, thì người khác cũng không thể có được.

Nên Đỗ Khanh Khanh đã lén lút cầm cái đồng hồ Cố Nhiễm đã sửa xong, rồi khiến Cố Nhiễm hoàn toàn mất hy vọng với Lục Nhất Minh.

Cố Nhiễm nghe Đỗ Kiêu Kiêu giải thích, cô ấy im lặng không nói gì.

Sao cô ta có thể làm như vậy chứ?

Bàn về tâm cơ, cô không thâm sâu như Đỗ Khanh Khanh, bàn về tính cách, cô không dịu dàng như Đỗ Khanh Khanh, bàn về gia thế, cô đâu có đáng thương như Đỗ Khanh Khanh.

Huống chi, người trong lòng Lục Nhất Minh lại là Đỗ Khanh Khanh.

Dù cô có dịu dàng hơn Đỗ Khanh Khanh gấp trăm lần đi nữa, cô mãi mãi không bao giờ được Lục Nhất Minh đặt trong lòng như Đỗ Khanh Khanh.

Nên, cô cần gì phải vậy chứ .
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Trở Về (Full)
Chương 35​

Xem nội dung: Chương 35

Trò mạo hiểm này đúng là làm khó Khương Hoán mà.

Cậu đứng chần chừ ở ngoài thật lâu.

Phải làm sao mới lấy được tóc của ba đây?

Đó mới là vấn đề.

Khương Hoán nghĩ một hồi, cậu đành về phòng, bỏ cây kéo vào túi quần.

Rồi gõ cửa thư phòng.

"Vào đi."

Khương Thì Lễ ngồi bên trong nói.

Khương Hoán mở cửa đi vào.

"Ba."

"Sao vậy?"

Khương Thì Lễ xoa giữa chân mày, ngẩng đầu nhìn cậu.

"Không có gì."

Khương Hoán vội vàng suy nghĩ đề tài nói chuyện, "Đúng rồi, tối nay ba có đi đón mẹ về ăn cơm không?"

Không thể không nói, lời nói của Khương Hoán đã chọt trúng tim đen của Khương Thì Lễ.

Từ khi Y Vân tới tìm ông, thái độ hơi dịu lại của Phó Vũ Khiết đột nhiên lạnh như băng.

Mấy ngày nay ông đã liên lạc với bà rất nhiều lần, nhưng Phó Vũ Khiết luôn lờ đi, khiến Khương Thi Lễ mất ăn mất ngủ mấy hôm.

Khương Hoán nhìn vẻ mặt mệt mói của Khương Thì Lễ, chậm chạp tới sau lưng bóp vai cho ông.

Vừa bóp cậu vừa nói: "Hay là để con đi đón mẹ cũng được, thấy con tới, mẹ nhất định sẽ đi cùng thôi."

Đây không phải là nói dối, Phó Vũ Khiết không thích Khương Thì Lễ, nhưng lúc nào cũng đồng ý với những yêu cầu của Khương Hoán.

Hơn nữa chỉ muốn ăn một bữa cơm gia đình thì cũng không phải là yêu cầu gì quá đáng.

Lục đạo trên vai khiến Khương Thì Lễ thả lỏng cơ thể, ông nhắm mặt tựa lưng vào ghế.

"Vậy con đi đi."

Một lúc lâu sau, Khương Thì Lễ mới đáp lại,

Khương Hoán lén lút nhìn vài sợi tóc trong tay mình, cười nói, "Được ạ."

Mát xa cho Khương Thì Lễ một chút, Khương Hoán kiếm cớ đi ra ngoài.

Xem ra lần này cậu một công đôi việc.

Vừa hoàn thành mạo hiểm, còn thuận tiện giúp ba một phen, xem như bồi thường mấy cọng tóc kia vậy.

Thực ra, Khương Hoán không thích xen vào chuyện của ba mẹ, vì cậu biết, chỉ cần một hành động của cậu có thể gây tổn thương cho một bên.

Nhưng điều đó cũng không phải là cậu không hy vọng ba mẹ mình quay lại với nhau, dù sao hai người này cũng giằng co nhau lâu quá rồi, không biết cuối cùng ai mới là người chiến thắng?

Lần này, cậu sẽ giúp ba một phen, xem có thể cứu vớt được chút gì hay không.

Cậu nắm chặt sợi tóc trong tay, vội vàng xuống lầu tìm Đỗ Kiêu Kiêu và Cố Nhiễm.

Cố Nhiễm nghi ngờ nhìn cậu, "Không phải là cậu tự lấy tóc mình đó chứ."

Khương Hoán bị cô chọc giận nở nụ cười, "Sao có thể vậy được?

Khó khăn lắm tôi mới lấy được đấy, câụ không tin cũng chẳng sao!"

Đỗ Kiêu Kiêu ngăn Khương Hoán đang muốn vứt tóc vào thùng rác, lấy tóc trong tay cậu nhìn kỹ một chút.

Có vài cọng tóc không đen lắm, còn pha thêm một chút trắng bạc.

"Đúng là của chú Khương rồi."

Đỗ Kiêu Kiêu nói.

Khương Hoán "hừ" một tiếng.

Cố Nhiễm ngang nhiên xông qua vỗ mạnh vào lưng cậu, "Coi như là tôi đã hiểu lầm anh."

Khương Hoán đau quá nhẹ răng nhếch miệng, "Cậu đang xin lỗi tôi đó à?!"

Cố Nhiễm vô tội nhìn anh, "Đúng vậy đó."

Khương Hoán bị cô dùng đôi mắt đen láy nhìn không tức giận nổi, khoát tay nói: "Thôi được rồi, có chơi tiếp không vậy?"

"Chơi."

Cố Nhiễm cười sang sảng.

Khương Hoán giả vờ vô ý nhìn cô, phát hiện mới nãy cô thật sự rưng rưng nước mắt, đột nhiên cảm thấy mấy cọng tóc này đúng là có giá trị.

Ba người tiếp tục chơi một lát, Cố Nhiễm cố moi hết chuyện tình của Cố Bách Chu và Đỗ Kiêu Kiêu, sau đó cảm thấy như mình đang tự ngược.

May mắn vẫn còn Khương Hoán xui xẻo, mạo hiểm nào cậu cũng bị hành tới chết.

Chọc Cố Nhiễm cười thở không ra hơi, uống nước còn suýt nữa bị sặc.

"Chúng tôi phải đi rồi."

Chơi xong, Đỗ Kiêu Kiêu nói.

Khương Hoán ngạc nhiên nhìn cô, "Không ở lại ăn cơm à?"

Cố Nhiễm cười cười, "Không ăn, lần sau sẽ tới ăn, chơi hết cả buổi chiều rồi, phải về nhà nghỉ ngơi thôi."

Nói xong, hai người liền đi ra khỏi cửa, Cố Nhiễm quay đầu lại vẫy tay với Khương Hoán, "Lần sau gặp."

Khương Hoán cười, "Được."

Quay lại phòng khách dọn dẹp, Khương Hoán chợt phát hiện không thấy mấy cọng tóc mình đã cắt đâu nữa.

Đi được một đoạn, Cố Nhiễm kích động lắc Đỗ Kiêu Kiêu, "Mau, cho tớ xem, thật sự là tóc của chú Khương à?"

Đỗ Kiêu Kiêu cười, lấy tóc ra, "Cậu xem, là thật đó."

Cố Nhiễm cầm cọng tóc kia xem đi xem lại vài lần, "Chuyện này cũng dễ dàng thật, cứ vậy đã lấy được tóc của chú Khương."

Đỗ Kiêu Kiêu cười mắng, "Vậy cậu còn muốn thế nào đây, có đã là tốt lắm rồi."

Cố Nhiễm lẩm bẩm, "Tớ cứ nghĩ rằng sẽ khó lắm, thực ra tớ thấy lấy tóc của Khương Hoán cũng được rồi."

Đỗ Kiêu Kiêu chọt trán cô, dùng sức nhẹ, "Cậu đó...

Không có lòng tin như vậy, thật chẳng giống cậu tí nào."

Cố Nhiễm né tay Đỗ Kiêu Kiêu, "Tớ không có, chỉ đảm bảo an toàn thôi mà."

"Đừng nói nhiều, cậu có lấy được thứ gì không?"

Đỗ Kiêu Kiêu hỏi.

Cố Nhiễm cười đắc ý, "Cậu cho rằng tớ chỉ ngồi không thôi sao?"

Sau đó, cô ấy lấy một cái bọc giấy ra, bên trong bọc giấy chính là vài cọng tóc dài.

Thì ra, Cố Nhiễm thừa dịp Khương Hoán chạy lên lầu, lén lút vào phòng Khương Tình, lấy vài cọng tóc trên lược cô ta.

Đây cũng là một phần trong kế hoạch của các cô, mặc kệ tóc của chú Khương có lấy được hay không, nhưng tóc của Khương Tình nhất định phải có được.

May mắn Khương Hoán này rất được việc.

Thực ra, Đỗ Kiêu Kiêu cũng không chắc sẽ lấy được tóc của Khương Thì Lễ, nên mới đề nghị chơi thật lòng hay mạo hiểm với Khương Hoán, dù sao nếu là Khương Hoán, khả năng thành công rất lớn.

Nhưng chuyện của Lục Nhất Minh hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Cố Nhiễm.

Bởi vì Đỗ Kiêu Kiêu cố ý gạt Cố Nhiễm.

Cô muốn Cố Nhiễm biết được, mỗi khi Đỗ Khanh Khanh gặp chuyện, cái người đàn ông mà cô ấy thích cũng sẽ dựng gai đầy người mà thôi.

Coi như là để Cố Nhiễm cắt đứt ý nghĩ này, đừng để dẫm vào vết xe đỗ ở kiếp trước.

Đỗ Kiêu Kiêu nhớ tới Cố Nhiễm tiều tụy kiếp trước, trong tim vô cùng đau đớn, không biết sau đó cô ấy đã đi đâu để bắt đầu một cuộc sống mới.

Đỗ Kiêu Kiêu không thể không nghĩ tới chuyện mình ở bệnh viện thế nào khi đã sống lại?

Tiếp tục sống, hay đã chết.

Nếu còn sống, vậy Cố Bách Chu có dẫn cô đi phá lễ cưới không nhỉ?

Chắc là có, dù sao Cố Bách Chu lúc nào cũng giữ lời mà.

Đõ Kiêu Kiêu nhớ Cố Bách Chu từng nói, anh đã thích cô mười năm rồi...

Nhưng mười năm trước, cô đâu có quen Cố Bách Chu?

Đỗ Kiêu Kiêu cẩn thận quan sát Cố Bách Chu, thấy anh không hề giống một người đã sống lại.

Vậy chuyện gì đã xảy ra vậy nhỉ?

Mười năm trước?

Đôi mắt Đỗ Kiêu Kiêu chợt lóe sáng, thật ra có một chuyện từ mười năm trước mà cô vẫn không thể nào quên được.

"Kiêu Kiêu?"

Cố Nhiễm đưa tay quơ quơ trước mặt Đỗ Kiêu Kiêu, cắt đứt dòng suy nghĩ của cô.

"Hả?"

"Cô sao vậy?

Sao lại ngẩn người thế?"

Cố Nhiễm tò mò nhìn cô.

"Không sao."

Đỗ Kiêu Kiêu lạnh nhạt trả lời.

"Ngày mai đi học, tớ sẽ đưa cho cậu cái đồng hồ...

Cậu mang trả lại cho Lục Nhất Minh đi."

Đỗ Kiêu Kiêu nhận lấy cái bọc giấy từ tay Cố Nhiễm.

"Được."

Cố Nhiễm cúi đầu, không thấy rõ vẻ mặt cô ấy thế nào.

"Vậy bây giờ chúng ta đi đâu đây?"

Cố Nhiễm nhón mũi chân, xoay một chân.

Đỗ Kiêu Kiêu lấy điện thoại ra xem đồng hồ, mới 4 giờ, nghĩ một hồi, cô nói: "Chúng ta tới bệnh viện đi."

"Bệnh viện?"

Đỗ Kiêu Kiêu quơ cái bọc giấy trong tay, "Không phải chúng ta cần xét nghiệm hai thứ này sao?

Càng sớm thì chúng ta có thể nói cho chú Khương biết đáp án sớm hơn."

"Đúng vậy!

Chúng ta mau mau tới bệnh viện đi."

Cố Nhiễm vừa chạy vừa quay đầu cười nói với Đỗ Kiêu Kiêu, "Mau lên."

"Tới đây."

Đỗ Kiêu Kiêu cười đuổi theo, "Cậu đi chậm một chút."

Vừa dứt lời, Cố Nhiễm đụng mạnh vào một người.

Đỗ Kiêu Kiêu giật mình, vội vàng chạy tới.

"A~ Đau quá."

Cố Nhiễm té xuống đất, được Đỗ Kiêu Kiêu đỡ dậy.

Người đàn ông ngã trên đất cũng từ từ đứng lên, nhìn thấy Cố Nhiễm nhăn mặt đau đớn, trong lòng vô cùng áy náy.

"Cô vẫn ổn chứ..."

Cậu ta hỏi.

Đỗ Kiêu Kiêu nghe thấy giọng nói quen thuộc liền ngẩng đầu lên.

Nhìn người đàn ông trước mắt, Đỗ Kiêu Kiêu híp mắt lại, đúng là người quen.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Trở Về (Full)
Chương 36​

Xem nội dung: Chương 36

"Là cô à?

Đỗ Kiêu Kiêu."

Đỗ Kiêu Kiêu "ừ" một tiếng rồi nói: "Đã lâu không gặp, Ngả Vũ."

Ngả Vũ luống cuống tay chân nhìn các cô, "Thực, thực xin lỗi."

Đỗ Kiêu Kiêu lắc đầu, "Chuyện này không liên quan tới anh, là Cố Nhiễm đã đụng vào anh."

Ngả Vũ hơi ngại ngừng, "Lần trước tôi không tạm biệt cô, cô không trách tôi đó chứ."

Đỗ Kiêu Kiêu thấy cậu ta ngoan ngoãn cúi đầu nhận sai, cô không nhịn cười được, "Tôi đâu có thời gian trách anh, còn chẳng đi kiếm anh, tự trách làm gì?"

Từ sau sinh nhật Lâm Trí Hiên, Đỗ Kiêu Kiêu chưa từng gặp lại Ngả Vũ, cô cũng từng tới phòng thể dục tìm cậu ta, nhưng hình như Ngả Vũ lại cố gắng trốn tránh cô.

Cô không phải là người không biết phân biệt trái phải, nếu Ngả Vũ không muốn gặp cô, vậy cô cũng không cần phải cứ phải đi tìm người ta như vậy.

Dù sao hai người cũng chẳng phải là bạn bè gì, nói đúng hơn thì Ngả Vũ chính là kẻ thù của cô.

Ngả Vũ nghe Đỗ Kiêu Kiêu nói vậy..., cậu ta luống cuống tay chân, "Tôi không có...

Tôi chỉ cảm thấy có lỗi với cô thôi."

"Xin lỗi vì hôm đó đã nói với cô những lời như vậy."

Đỗ Kiêu Kiêu ngẩn ra, nhớ lại lần đầu tiên gặp mặt, Ngả Vũ vì Đỗ Khanh Khanh mà đối nghịch với cô.

Cô giơ môi lên, "Chuyện hôm đó tôi đã quên lâu rồi, nếu anh thật sự áy náy thì..., hay là lần sau anh mời tôi ăn một bữa đi."

Ngả Vũ vội vàng gật đầu, "Được."

Cố Nhiễm bên cạnh la hét, "Tớ không cần biết hai người có ân oán gì với nhau, nhưng bây giờ tớ là người bị thương.

Hai người có thể để ý tới tâm trạng của tớ một chút không vậy?"

Cô bĩu môi, "Xem này, tróc da cả rồi, có đáng một bữa cơm không hả?"

Ngả Vũ vừa xin lỗi vừa gật đầu, cậu ta sợ Cố Nhiễm tức giận.

Cố Nhiễm nhìn bộ dạng ngốc nghếch của cậu ta, rốt cuộc cũng bật cười, "Nói hay lắm, chừng nào đi ăn nhớ nói tôi một tiếng."

Đỗ Kiêu Kiêu sờ mũi cô ấy, "Không thể thiếu cậu được đâu."

Nói xong, cô xoay người nói với Ngả Vũ vẫn còn hơi áy náy: "Chúng tôi có chút việc, phải đi trước đây."

Ngả Vũ gật đầu, "Được, hẹn gặp lại."

"Hẹn gặp lại."

Cố Nhiễm vừa xoa vết thương vừa hỏi: "Anh ta là bạn cậu à?"

Bạn sao?

Đỗ Kiêu Kiêu nghĩ một chút, rồi lắc đầu, "Không tính là bạn."

Cố Nhiễm nở nụ cười, "Tớ thấy cái tên này thú vị thật.

Sao anh ta lại đắc tội với cậu vậy?

Đỗ Kiêu Kiêu nói: "Cũng không phải là đắc tội, anh ta đấy, từng là một trong những người theo đuổi Đỗ Khanh Khanh."

Cố Nhiễm trợn to mắt, "Lại là cô ta nữa à."

Đỗ Kiêu Kiêu cười khổ: "Đúng, lại là cô ta."

"Ngả Vũ thích Đỗ Khanh Khanh, cậu biết mà, lúc nào Đỗ Khanh Khanh cũng bôi xấu tớ trước mặt người khác, cả Ngả Vũ cũng bị cô ta tẩy não.

Lần đầu tiên bọn tớ gặp nhau, anh ta chỉ vì Đỗ Khanh Khanh mà đi cãi nhau với tớ."

Cỗ Nhiễm hừ hừ, "Vậy sao bây giờ anh ta lại tới xin lỗi cậu vậy?"

"Có lẽ cậu cũng thấy rõ rồi đó."

Đỗ Kiêu Kiêu nói: "Tớ dẫn anh ta tới sinh nhật của Lâm Trí Hiên, để anh ta nhìn thấy Lâm Trí Hiên và Đỗ Khanh Khanh hôn nhau."

"Cậu độc ác thật."

Cố Nhiễm giơ ngón cái với Đỗ Kiêu Kiêu.

Cô ấy thở dài nói: "Nhưng cái tên này nhìn ngốc thật đấy."

Đỗ Kiêu Kiêu nhìn cô ấy một cái, "Anh chàng Ngả Vũ này khá đơn giản, mà cũng rất đàng hoàng nữa."

Cố Nhiễm nói tiếp: "Chỉ có điều mắt anh ta không được tốt mới đi thích Đỗ Khanh Khanh."

Đỗ Kiêu Kiêu cười, "Đúng vậy, mắt anh ta không được tốt cho lắm."

"Đi thôi, bắt xe đi bệnh viện."

"Được."

Cố Nhiễm lập tức đáp lại..., vừa nghĩ tới chuyện một bí mật lớn sắp được tiết lộ, tâm trạng cô vô cùng tốt.

Đỗ Kiêu Kiêu không tới bệnh viện Hòa Bình, mà lại tới một bệnh viện tỉnh.

"Đi bệnh viện tỉnh à?"

Cố Nhiễm hỏi.

"Đúng."

"Nhưng kết quả ở bệnh viện tỉnh chậm lắm đó."

Dù sao cũng không phải là bệnh viện tư nhân, dựa vào các quy trình chắc các cô phải đợi một thời gian.

"Cậu nói xem, tại sao từ lúc đầu chú Khương lại không phát hiện có gì đó không thích hợp?

Chắc chắn là vì Trần Gia Lạc đã nhúng tay vào."

Đỗ Kiêu Kiêu từ từ nói: "Nếu chúng ta mà tới bệnh viện Hòa Bình thì có khác gì chui đầu vào lưới đâu?"

Cố Nhiễm tỉnh ngộ, "Tuy bệnh viện tỉnh hơi chậm, nhưng kết quả rất đáng tin."

"Đúng."

Đỗ Kiêu Kiêu cầm đồ vật đi xét nghiệm, bác sĩ bảo hai cô bảy ngày sau tới lấy kết quả.

Cố Nhiễm cảm thấy, bảy ngày đúng là lâu thật, nhưng Đỗ Kiêu Kiêu lại nghĩ cô có thể lợi dụng mấy ngày này để làm chuyện khác.

Đỗ Kiêu Kiêu gọi điện cho Cố Bách Chu.

Tiếng chuông chỉ vang lên hai tiếng đã có người nhận máy.

"Kiêu Kiêu?"

"Là em đây."

Ánh mắt Đỗ Kiêu Kiêu nhìn xa xa, "Anh đang làm gì vậy?"

Cố Bách Chu cười nhẹ một tiếng, "Anh đang nấu cơm."

"Gạt người."

Đỗ Kiêu Kiêu nói: "Bà nội Sở không làm cho anh ăn à?"

Bà nội Sở là quản gia của Cố gia, bây giờ đang bà cụ đang chăm lo cuộc sống và bữa ăn hằng ngày của Cố Bách Chu.

Bà cụ rất yêu thương Cố Bách Chu, thường xuyên nấu cơm cho anh ăn.

Có điều, Đỗ Kiêu Kiêu chỉ ngẫu nhiên bắt gặp thôi.

Vì mỗi lần Đỗ Kiêu Kiêu tới, Cố Bách Chu lại cố ý nấu cho cô ăn.

Hại cô cứ tưởng Cố Bách Chu là một người đàn ông nội trợ tốt.

Nhưng hôm đó, cô tới nhà Cố Bách Chu mà không báo trước, muốn cho anh một bất ngờ, nhưng không ngờ lại bắt gặp bà nội Sở đang chuẩn bị ra ngoài sau khi đã làm cơm cho Cố Bách Chu xong.

Lúc đó cô mới biết được, Cố Bách Chu cũng là đại thiếu gia mười ngón tay không dính nước.

Đỗ Kiêu Kiêu phải ép hỏi rất lâu Cố Bách Chu mới chịu nói, thật ra Cố Bách Chu anh không hề biết nấu ăn.

Những món mà Đỗ Kiêu Kiêu đã ăn, chính là lần đầu tiên anh làm.

Anh mua một ít đồ ăn theo hướng dẫn trên mạng, rồi về làm theo.

Thực ra, ngay từ đầu đã có kế hoạch sẵn rồi, gặp tình huống xấu nhất, anh sẽ dẫn Đỗ Kiêu Kiêu ra ngoài ăn.

Không ngờ anh rất có tài trong chuyện này.

Dù sao chỉ nuôi một mình Đỗ Kiêu Kiêu thôi thì cũng dư dả rồi.

Nhưng chỉ khi Đỗ Kiêu Kiêu tới anh mới nấu ăn, những lúc khác thì đều do bà nội Sở làm, nghe nói bà nội Sở đã yêu cầu như vậy, Cố Bách Chu không nỡ cướp đoạt thú vui duy nhất của người già.

Mới là lạ!

Theo như Đỗ Kiêu Kiêu nói thì, rõ ràng là lười biếng mà còn dám nói tốt cho mình như vậy.

Nhưng Cố Bách Chu chỉ nấu ăn cho mình Đỗ Kiêu Kiêu thì đúng là muốn lấy lòng cô rồi.

"Em ăn cơm chưa?"

Cố Bách Chu hỏi.

Lúc này Đỗ Kiêu Kiêu mới nhớ, mình và Cố Nhiễm bận rộn nãy giờ vẫn chưa bỏ gì vào bụng.

Cô sờ bụng rồi nói, "Vẫn chưa."

Cô không hề biết giọng nói của mình hơi nũng nịu.

Cố Bách Chu cưng chiều nói: "Có muốn anh tới đón em không, chúng ta cùng nhau ăn luôn."

Cố Nhiễm lén lút đi tới nghe trộm điện thoại của anh mình và Đỗ Kiêu Kiêu, không ngờ câu đầu tiên nghe được lại như vậy.

Cô ấy nổi giận, "Có ý gì đây, chỉ mời mỗi một mình Kiêu Kiêu ăn cơm, anh muốn đá em sang một bên à?"

Cuối cùng còn không quên bổ sung thêm, "Anh trai à, anh thật chẳng công bằng tí nào."

Cố Bách Chu không biết Đỗ Kiêu Kiêu và Cố Nhiễm đang ở cùng nhau, nhưng anh nhanh chóng đáp lại: "Em cũng có thể đi cùng, nhưng hình như xe anh không chở được nhiều người đâu."

Mặt Cố Nhiễm tái xanh, ruột thịt cái gì ở đây nữa, "Cố Bách Chu, anh bỏ em đi đâu rồi?

Dù anh có để Kiêu Kiêu ngồi ghế phó lái, thì đằng sau vẫn còn một dãy ghế dài, thế mà không có chỗ cho em à?"

Đỗ Kiêu Kiêu đưa điện thoại cho Cố Nhiễm, bình tĩnh đứng bên cạnh xem hai anh em nhà bọn họ gây nhau.

Cố Bách Chu thản nhiên nói: "Ghế sau dài như vậy mới không có chỗ cho em đấy."

Cố Nhiễm tức giận hừ hừ, "Anh chờ đấy, anh không cho em theo, Kiêu Kiêu cũng không được đi đâu."

Cố Bách Chu ồ một tiếng, "Vậy để anh gọi xe giúp em."

Dựa vào cái gì mà đối xử khác nhau vậy, Đỗ Kiêu Kiêu thì anh tự mình tới đón, còn cô ấy phải gọi xe.

Còn xem em gái mình là em nữa không vậy?

Đỗ Kiêu Kiêu vừa nghe vừa cười không ngừng, xem hài đã đời rồi mới lấy lại điện thoại, "Em và Cố Nhiễm đi cùng nhau là được rồi, làm phí thời gian của anh quá."

Cố Bách Chu ừ một tiếng, không kiên quyết nữa, chỉ hỏi Đỗ Kiêu Kiêu muốn ăn gì.

"Cái gì cũng được."

Đỗ Kiêu Kiêu nghĩ một hồi rồi nói: "Nhưng phải có món cay đấy."

"Được."

Cố Bách Chu khẽ cười, không biết có phải Đỗ Kiêu Kiêu nhớ tới cảnh tượng lần đầu ăn cơm với anh không nữa.

Đương nhiên, Đỗ Kiêu Kiêu cũng biết vậy, vì thế, cô ho khan một cái, "Cái đó, không cần phải cay quá đâu."

"Được..."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Trở Về (Full)
Chương 37​

Xem nội dung: Chương 37

Đỗ Kiêu Kiêu và Cố Nhiễm bắt xe tới nhà Cố Bách Chu.

Vừa xuống xe, Đỗ Kiêu Kiêu đã nhìn thấy bóng dáng quen thuộc đang đứng đợi hai cô dưới lầu.

Cô vẫy tay với Cố Bách Chu, "Bọn em ở đây này."

Cố Bách Chu đi tới chỗ các cô.

"Sao anh lại ra đây làm gì?"

Đỗ Kiêu Kiêu không nhịn được đi lên phía trước hai bước.

Cố Bách Chu cười nói, "Anh xuống đón hai em, cơm nước đã xong hết rồi."

Nói xong, anh nắm tay Đỗ Kiêu Kiêu, man mát lành lạnh, anh nhíu mày, cầm chặt hơn.

Đỗ Kiêu Kiêu ngại ngùng cười, gần đây, thời tiết thay đổi thất thường, cô luôn mặc sai quần áo, hôm qua vẫn còn ấm áp, nên hôm nay cô mới mặc ít áo, thế mà trời lại trở lạnh.

Cố Nhiễm không muốn nhìn hai người bọn họ anh anh em em với nhau, trực tiếp đi lên lầu.

Đỗ Kiêu Kiêu thấy vậy, càng xấu hổ hơn, cô giục anh: "Chúng ta mau đi thôi."

Cố Bách Chu nhẹ nhàng ừ một tiếng, nắm tay cô đi vào trong.

Sau đó, hai người bất ngờ gặp bà nội Sở.

Đỗ Kiêu Kiêu kinh sợ, vội vàng rút tay ra.

Không dám động đậy.

Bà nội Sở cười híp mắt nhìn chằm chằm Đỗ Kiêu Kiêu, tầm mắt lại đi xuống, nhìn thấy hai người nắm tay nhau, ánh mắt cụ sáng bừng lên.

"Kiêu Kiêu tới đấy à."

Bà nội Sở cười nói chào cô.

"Dạ."

Đỗ Kiêu Kiêu xấu hổ nhìn cụ, tuy cũng hơi quen bà nội Sở, nhưng Đỗ Kiêu Kiêu thấy cụ như trưởng bối của Cố Bách Chu, trong lòng vô cùng xấu hổ.

"Ăn cơm chưa?"

Bà nội Sở hỏi.

Đỗ Kiêu Kiêu nói: "Vẫn chưa ạ."

Bà nội Sở liếc nhìn Cố Bách Chu một cái, trách tội anh, sau đó cụ nói với Đỗ Kiêu Kiêu: "Có muốn tới nhà bà không, bà làm đồ ăn ngon cho con ăn."

Đỗ Kiêu Kiêu chưa kịp từ chối, chợt nghe Cố Bách Chu nói, "Bà nội à, bà mau đi chơi đi, con đã làm xong cả rồi, đang định dẫn Kiêu Kiêu lên lầu ăn đây."

Bà nội Sở chậc một tiếng, không nói gì nữa, chào tạm biệt rồi xuống đi chơi với ông cụ Trương.

Đỗ Kiêu Kiêu cúi đầu không nói gì, Cố Bách Chu mỉm cười nhìn vành tai cô đỏ ửng.

"Kiêu Kiêu, sao em lại dễ xấu hổ vậy."

Anh thở dài nói.

Đỗ Kiêu Kiêu thẹn quá hóa giận, ngẩng đầu nói, "Em đây là tức giận, tức giận đấy nhé, có thấy không?"

"Không thấy."

Cố Bách Chu lắc đầu, vô tội nhìn cô.

Quên đi!

Đỗ Kiêu Kiêu căm hận hất tay anh ra, tiếp tục đi.

Đỗ Kiêu Kiêu không biết vì sao, cô không thể tức giận với Cố Bách Chu được, rõ ràng trước kia cô đâu có như vậy.

Nhất định là tại cái tên này lúc này cũng giả vờ ngây thơ vô tội, khiến cô không thế cứng rắn nổi.

Lúc hai người về tới nhà, Cố Nhiễm đã bắt đầu ăn cơm.

Đỗ Kiêu Kiêu đi thẳng tới phòng ăn, ngồi cạnh Cố Nhiễm, vừa cầm chén đũa lên vừa trách cô ấy, "Cậu cũng thật là, không chịu đợi bọn tớ ăn cùng."

Cố Nhiễm liếc cô một cái, "Chị đại à, hai người cứ đứng đó hí ha hí hửng, còn bắt tớ phải đợi nữa à, cơ thể và tâm lý của tớ không thể chịu được đả kích đâu, dù gì cũng phải ăn bù lại một chút chứ."

"Cậu khoan nói gì đã, anh tớ làm đồ ăn ngon thật."

Cố Nhiễm không keo kiệt gì khen ngợi.

Đỗ Kiêu Kiêu mất tự nhiên không gật đầu, nhưng hành động không chậm chạp tí nào, còn nói ngay, "Tớ thấy cũng tạm qua cửa được."

Cố Bách Chu tưởng thật, cứ liên tục hỏi cô không tốt chỗ nào.

Đỗ Kiêu Kiêu cũng không mất tự nhiên khi bị anh hỏi liên tục như vậy, cô cầm đũa lên, không biết phải ăn món nào.

Đỗ Kiêu Kiêu không biết có phải Cố Bách Chu cố ý hay không, trong lúc cô không biết nên ăn cái gì anh đã chọn cho cô.

Cố Nhiễm mở miệng nói, "Kiêu Kiêu, cậu đừng ân ái trước mặt tớ như vậy, đây là lần đầu tiên tớ được ăn cơm anh trai làm cho đấy nhé, cậu thì ăn hoài, chắc cũng quen rồi."

Ánh mắt Cố Bách Chu lóe sáng nhìn Đỗ Kiêu Kiêu ăn cơm, nhìn cái miệng nhai cơm đang phồng lên như một con sóc.

Anh cảm thấy mình nhất định phải mau mau mang cô sóc này về nhà nuôi mới được.

Cho cô ăn ngon, nuôi cô trắng trẻo mập mạp, cưng chiều cô tới mức kiêu ngạo, để đi đâu ai ai cũng biết, đây là của nhà anh đấy nhé, không được ảo tưởng bậy bạ.

Cố Nhiễm liếc nhìn anh mình một cái, thấy Cố Bách Chu cứ nhìn Đỗ Kiêu Kiêu chằm chằm, trong lòng lại thở dài, sao Cố gia ai cũng yêu vợ phát cuồng vậy.

Bác của cô, anh của cô, cả ba cô cũng vậy...

Lắc đầu, cô vứt bỏ hình ảnh của người phụ nữ kia trong đầu, tập trung ăn với Đỗ Kiêu Kiêu.

"Đúng rồi."

Đổ Kiêu Kiêu ngẩng đầu, nhìn Cố Bách Chu, vừa vặn mắt nhìn mắt với nhau, "Anh có tra được chuyện của Trần Gia Lạc không."

Cố Bách Chu bị cô nhìn tới ngẩn người, lập tức nói: "Tra được một ít."

Cố Nhiễm vội vàng nhìn anh, ánh mắt sốt ruột.

Bị hai đôi mắt đen bóng nhìn, Cố Bách Chu cảm thấy rất áp lực, anh thở dài, "Hai em ăn cơm đi, để anh lấy cho xem."

Nói xong, anh lập tức đứng dậy đi vào phòng.

Ánh mắt Đỗ Kiêu Kiêu vẫn nhìn theo Cố Bách Chu mở cửa vào phòng, vừa tập trung vừa cẩn thận.

Cố Nhiễm nhìn theo mắt cô, không có gì cả, Cố Bách Chu đã đóng cửa lại.

Cô tò mò hỏi Đỗ Kiêu Kiêu, "Cậu nhìn gì vậy?"

Đỗ Kiêu Kiêu mấp máy môi, "Không có gì."

Thực ra, cô rất tò mò muốn biết trong phòng Cố Bách Chu có những gì, từ lần đầu tiên tới nhà Cố Bách Chu, cô chưa bao giờ thấy căn phòng đó mở cửa.

Cô không thích tìm hiểu đời sống riêng tư của người khác, như Cố Bách Chu cẩn thận như vậy, cô không nhịn được muốn biết bên trong có cái gì.

Cố Bách Chu càng che giấu, cô càng tò mò.

Rốt cuộc, có cái gì mà cô không được thấy sao?

Không phải là hình bạn gái cũ đó chứ.

Đỗ Kiêu Kiêu hoảng sợ với ý nghĩ của mình, Cố Bách Chu từng có bạn gái à?

Cô không biết.

Anh không có, chẳng phải anh từng, anh đã thích cô ròng rã mười năm rồi sao?

Đúng lúc Đỗ Kiêu Kiêu đang suy nghĩ lung, Cố Bách Chu cầm theo một món đồ mở cửa ra.

Đỗ Kiêu Kiêu nghe được tiếng động, liền lén lút nhìn, Cố Bách Chu đi tới véo nhẹ vào má cô, "Nhìn cái gì vậy?"

Đỗ Kiêu Kiêu mất mát nhìn căn phòng đóng của lại, khẽ lắc đầu một cái, "Không có gì."

Ánh mắt Cố Bách Chu lóe sáng, muốn hỏi nhưng lại thôi.

Cố Nhiễm tò mò cầm lấy túi giấy trong tay Cố Bách Chu, sau đó đổ một ít ảnh chụp từ trong ra.

Cô cầm tấm hình lên xem, mãi tới khi thấy được nội dung trong tấm hình, cô hít một hơi thật sâu.

Đỗ Kiêu Kiêu thấy vẻ mặt cô ấy khác thường, cũng không nhịn được cầm một tấm lên xem.

Trong phút chốc, cô đã biết vì sao Cố Nhiễm lại hoảng sợ như vậy.

Trong hình là một cô gái.

Tấm đầu tiên, là bóng lưng cô ta kéo tay Trần Gia Lạc ở trung tâm mua sắm.

Tấm thứ hai, cô gái được chụp chính diện, cô ta cầm một cái túi xách hàng hiệu, nét mặt tươi cười như hoa, ánh mắt nhìn Trần Gia Lạc bên cạnh.

Quan trọng nhất là tấm thứ ba.

Trong tấm hình này, cô gái hoàn toàn trần truồng, bộ phận quan trọng đã được che lại, nhưng Đỗ Kiêu Kiêu vẫn thấy rõ những vết thương trên người cô ta.

Mắt cô gái đầy nước mắt, vẻ mặt đau đớn, khác hẳn so với những bức trước.

Cô ta bị trói trên ghế, miệng bị tấm vải bịt lại, trên cổ còn đeo thêm một chiếc vòng.

Có thể thấy rõ ràng những vết thương trên người cô ta, có phỏng, có vết roi.

Những tấm phía sau cũng như vậy, có một tấm, cô ta bò tới bò lui trong phòng khách.

Đỗ Kiêu Kiêu không xem được nữa, cô vứt ảnh chụp sang một bên, nhẹ nhàng thở hổn hển.

"Sao anh có được những tấm hình này vậy?"

Cô hỏi.

Cố Bách Chu nói: "Hai tấm đầu tiên là anh tìm người theo dõi ông ta, những tấm còn lại là từ Trần Gia Lạc.

Thấy hai cô không hiểu gì, Cố Bách Chu liền giải thích: "Có một hội của những người yêu thích thứ này, bọn họ thường xuyên trao đổi...

Ảnh nô lệ với nhau."

Đỗ Kiêu Kiêu chán ghét nhíu mày.

"Biến thái!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Trở Về (Full)
Chương 38​

Xem nội dung: Chương 38

Từ khi Đỗ Kiêu Kiêu biết Trần Gia Lạc thích SM, cô đã chuẩn bị tâm lý, nhưng khi nhìn thấy những bức ảnh này, trong bụng cô vẫn cuồn cuộn không ngừng.

Thực ra những bức hình Cố Bách Chu đã chọn vẫn được xem như là bình thường, còn những bức không thể chịu đựng được nữa, anh không định đưa cho Đỗ Kiêu Kiêu xem.

"Chuyện này không phạm pháp à?"

Đỗ Kiêu Kiêu hỏi.

Cố Bách Chu lắc đầu, "Anh tình tôi nguyện, không thể kiện được."

Đỗ Kiêu Kiêu khiếp sợ, cô cầm lấy một tấm hình, cô gái trong hình rưng rưng nước mắt, vẻ mặt đau đớn, "Vậy cũng được tính là anh tình tôi nguyện sao?"

Cố Bách Chu gật đầu, "Nhà của cô bé kia không có tiền, Trần Gia Lạc sẽ mua này mua nọ cho cô ta."

"Cho nên mới tự đi bán thân..."

Đỗ Kiêu Kiêu nói: "Sao có thể như vậy được..."

Bức ảnh cô gái và Trần Gia Lạc cùng nhau đi trung tâm thương mại được đặt trên bàn, trong ảnh, cô gái vui vẻ lạ thường.

Đỗ Kiêu Kiêu hơi không chịu nổi được.

"Vậy nhà của cô ta ở đây?"

Cố Nhiễm hỏi.

"Nhà cô ta rất nghèo."

Cố Bách Chu nói: "Mẹ cô ta bệnh nặng nằm trên giường, công việc của ba cô ta không ổn định, học phí đại học cũng mượn từ họ hàng mà có."

Cố Bách Chu nói tiếp, "Trần Gia Lạc lấy danh nghĩa giúp đỡ để tiếp cận cô ta, sau đó bọn họ mới có quan hệ như vậy."

Cố Nhiễm căm hận nói: "Cái tên Trần Gia Lạc này đúng là không bằng cầm thú!"

"Chắc chắn ba mẹ của cô ta không biết chuyện này."

Đỗ Kiêu Kiêu hỏi thử: "Bây giờ cô ta có tiền, ba mẹ cô ta không nghi ngờ gì à?"

Cố Bách Chu lắc đầu, "Anh cũng không rõ lắm, chỉ biết bây giờ, mẹ cô ta đang điều trị ở bệnh viện, bệnh máu trắng, đang đợi có tủy phù hợp."

"Hay là hôm nào chúng ta tới bệnh viện xem được không...?"

Cố Nhiễm nói: "Cô bé kia nhìn có vẻ không giống người như vậy."

Đỗ Kiêu Kiêu im lặng gật đầu, trong lòng vô cùng bực bội.

Trần Gia Lạc cho cô bé kia tiền, nhất định là bị Y Vân và Lê Thanh lừa tới.

Y Vân trả thù vì chuyện Khương Tình, nhưng còn Lê Thanh, bà ta trả thù vì cái gì?

Đỗ Kiêu Kiêu không chờ kịp, rất muốn biết hai năm trước Lê Thanh và Trần Gia Lạc đã làm gì, có lẽ thật sự có liên quan tới mẹ cô.

Nếu Lê Thanh hại mẹ cô....

"Kêu Kiêu?"

Cố Bách Chu phát hiện vẻ mặt của Đỗ Kiêu Kiêu không tốt lắm.

"Em sao vậy?"

Đỗ Kiêu Kiêu ngẩng đầu, khóe miệng giật giật, cuối cùng cũng không cười được, "Em chỉ đang nghĩ tới mẹ thôi."

"Em nghĩ...

Không biết Trần Gia Lạc có liên quan gì tới cái chết của mẹ không."

Cố Nhiễm hiểu rõ tâm trạng bây giờ của Đỗ Kiêu Kiêu, cô ấy đi qua ôm Đỗ Kiêu Kiêu, "Không sao, chúng ta sẽ tra được thôi.

Lê Thanh, Trần Gia Lạc, cả Đỗ Khanh Khanh và Lâm Trí Hiên, chúng ta sẽ không bỏ qua cho bất kỳ ai."

Cố Bách Chu đứng bên cạnh nhìn Đỗ Kiêu Kiêu, không biết trong lòng đang nghĩ gì.

Đỗ Kiêu Kiêu nhẹ nhàng gật đầu với Cố Nhiễm.

Cố Nhiễm nhắc tới Đỗ Khanh Khanh, làm cô nhớ tới những chuyện Đỗ Khanh Khanh đã làm ở kiếp trước, trong lòng vô cùng căm hận.

Gần đây, Đỗ Khanh Khanh đàng hoàng một cách kỳ lạ, không về nhà, lúc nào cũng ở nhà Lâm Trí Hiên.

Nhưng nếu nói Đỗ Khanh Khanh yên tĩnh như vậy, Đỗ Kiêu Kiêu không tin cô ta sẽ không đối phó với cô nữa.

Đỗ Kiêu Kiêu nghe nói gần đây Đỗ Hồng Bân vừa giành được một khu vực buôn bán, nên cả ngày lúc nào cũng hòa dịu, thậm chí ông không còn nhìn cô bằng ánh mắt phiền chán nữa.

Thực ra Đỗ Kiêu Kiêu cũng không biết Đỗ Hồng bân đã nhìn cô bằng ánh mắt rầu rĩ, mâu thuẫn từ lúc nào.

Có khi, Đỗ Kiêu Kiêu thậm chí còn có thể nhìn thấy ý hận bên trong.Tới bây giờ Đỗ Kiêu Kiêu vẫn không biết, vì sao Đỗ Hồng Bân lại thay đổi thái độ với mẹ nhanh như vậy, hơn nữa còn nhìn mình như một người xa lạ.

Đỗ Kiêu Kiêu muốn hỏi Ôn Nhã, nhưng khi thấy mẹ bệnh nặng trên giường, cô không muốn mẹ mình phải khổ sở hơn nữa, nên cũng không dám mở miệng hỏi.

Cô nhớ Đỗ Hồng Bân từng là một người ba tốt, dẫn cô đi chơi xuân, trại hè, trượt tuyết.

Lúc họp phụ huynh, nghe giáo viên "cáo trạng", về nhà, ông cũng chỉ nhéo mũi Đỗ Kiêu Kiêu nói cô bướng bỉnh.

Ông dạy cô vẽ tranh, bức tranh gia đình bọn họ.

Bức tranh đơn giản chỉ là ông vừa nắm tay Ôn Nhã vừa bế Đỗ Kiêu Kiêu.

Trong bức tranh còn có một ông mặt trời thật to, bãi cỏ xanh mướt, thêm một cây táo bên cạnh.

Cả nhà bọn họ đứng trên bãi cỏ, nhìn hạnh phúc kỳ lạ.

Sau khi mẹ chết, Đỗ Kiêu Kiêu đã chôn bức tranh kia đi.

Bây giờ nhớ lại chuyện hồi bé, Đỗ Kiêu Kiêu cảm thấy như một giấc mơ, trong mở, ba mẹ cô yêu thương nhau, cô được nâng trong tay, hưởng thụ cưng chiều của hai người.

Mãi tới khi Lê Thanh và Đỗ Khanh Khanh xuất hiện, tỉnh mộng, Đỗ Hồng Bân không còn là người ba tốt như cô tưởng tượng nữa, nếu nói gia đình cô rất hạnh phúc, thì nó đã sụp đổ trong giây phút đó rồi.

Đỗ Kiêu Kiêu cho rằng sự xuất hiện của Lê Thanh và Đỗ Khanh Khanh đã phá hủy gia đình cô.

Sự tồn tại của Đỗ Khanh Khanh nhắc nhở cô, lúc mẹ cô mang thai cô, một người phụ nữ khác cũng có thai với ba cô.

Lê Thanh dẫn theo Đỗ Khanh Khanh vào nhà dương oai, nói đây là em gái cô, tên là Khanh Khanh.

Khanh Khanh, đúng là một cái tên hay.

Thậm chí, Đỗ Kiêu Kiêu còn nghi ngờ, không biết lúc còn nhỏ, Đỗ Hồng Bân có thật sự yêu thương mẹ con cô không, hay chỉ là giả tạo.

Nếu là thật, vậy tại sao Đỗ Hồng Bân lại biến thành như vậy?

Nếu là giả, vậy cũng đáng sợ thật.

Thực ra, cô và Khương Hoán hơi giống nhau, những nếu so sánh, thì Khương Hoán vẫn may mắn hơn cô nhiều.

Khương Tình chắc chắn không phải là chị của Khương Hoán, hơn nữa Khương Thì Lễ cũng rất yêu Phó Vũ Khiết, đối với ông, Y Vân chỉ là một người xa lạ có thù oán.

Mà Đỗ Hồng Bân có yêu Ôn Nhã không?

Ai biết được đây?

Đỗ Kiêu Kiêu cúi đầu suy nghĩ, cô đột nhiên nhớ mấy ngày nữa là ngày giỗ của mẹ cô.

Ôn Nhã ra đi trong một ngày mưa tầm tã, hôm đó, sau khi tan học, Đỗ Kiêu Kiêu tới thẳng bệnh viện, nhưng khi tới bệnh viện, cô thấy trong phòng có rất nhiều người.

Có bác sĩ, có y tác, có một vài người mà cô không quen biết, còn có cả...

Người đã lâu không tới thăm Ôn Nhã - Đỗ Hồng Bân.

Cô không muốn khóc, mẹ cô đã từng nhắc cô, nếu bà mất, Đỗ Kiêu Kiêu không được đau lòng, nếu không bà sẽ không yên tâm ra đi.

Nhưng ngoài kia mưa lớn như vậy, ngay cả ông trời cũng rơi nước mắt, Đỗ Kiêu Kiêu làm sao có thể không khóc được.

Hai năm qua, mỗi khi tới ngày giỗ của Ôn Nhã, Đỗ Kiêu Kiêu đều tới mộ, trò chuyện với bà, kể cho bà nghe tình hình gần đầu của mình.

Nhưng cô không nhắc tới hai mẹ con Lê Thanh, cô sợ làm bẩn lỗ tai mẹ.

Ôn Nhã không chôn ở thành phố Z, bà là người thành phố S, bà từng nói, nếu bà chết đi, bà muốn được chôn ở quê hương, hồn về chốn cũ.

Đỗ Kiêu Kiêu tính toán, năm nay ngày giỗ trúng vào ngày thứ tư.

Hôm đó là ngày kết thúc khóa học.

Kiếp trước cô có xin phép nghỉ, nhưng bây giờ, cô vẫn phải làm vậy, cô biết rõ, hôm đó nhất định sẽ có chuyện xảy ra.

Đỗ Kiêu Kiêu rũ mắt xuống, nhớ tới chuyện ngày đó, ánh mắt đảo qua Cố Bách Chu bên cạnh, nhưng trong lòng thầm tự quyết định.

Bây giờ, đã có người giúp cô, sẽ không bị bỏ rơi như kiếp trước.

Báo lỗi chương Bình luận
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Trở Về (Full)
Chương 39​

Xem nội dung: Chương 39

Năm ba đại học, chương trình học đã nhiều hơn.

Đỗ Kiêu Kiêu thừa dịp nghỉ giải lao 10 phút chạy tới tầng 7 tìm Cố Nhiễm.

Cô gọi điện cho Cố Nhiễm, muốn cô chạy nhanh xuống lầu.

Cố Nhiễm lập tức chạy xuống sau khi nhận được điện thoại của Đỗ Kiêu Kiêu.

Lúc chạy tới trước mặt Đỗ Kiêu Kiêu, trán cô ấy đã đầy mồ hôi.

Đỗ Kiêu Kiêu cười nói, "Sao vội vàng quá vậy?"

Cố Nhiễm liếc cô một cái, nói: "Đây là một cuộc thay đổi lớn trong cuộc đời tớ, sao có thể không vội được?"

"Đồng hồ đâu?"

Cố Nhiễm vội hỏi.

Đỗ Kiêu Kiêu quơ quơ cái hộp nhỏ trong tay, "Đây."

Cố Nhiễm nhận lấy mở ra.

Đúng là đồng hồ của Lục Nhất Minh, cả vết xước cũng giống như đúc.

Cố Nhiễm yên tâm đóng hộp lại, mời Đỗ Kiêu Kiêu hùng dũng đi lên tầng 4.

"Lục Nhất Minh học tài chính ở tầng 4."

Cố Nhiễm nói.

Đỗ Kiêu Kiêu, nghĩ, Cố Bách Chu cũng học tài chính, nhưng anh lớn hơn Đỗ Kiêu Kiêu và Cố Nhiễm một năm, anh đã học năm tư rồi.

Hai người nhanh chân đi tới tầng 4, Cố Nhiễm lôi Đỗ Kiêu Kiêu tới thang máy tầng 5.

"4506...

Chính là ở đây."

Cố Nhiễm và Đỗ Kiêu Kiêu đứng bên ngoài phòng học.

Đỗ Kiêu Kiêu muốn trực tiếp đi vào, nhưng đi chưa tới hai bước đã bị Cố Nhiễm kéo lại.

Cô ngạc nhiên quay đầu lại, nhìn chóp mũi Cố Nhiễm đầy mồ hôi, dáng vẻ vừa lo lắng vừa căng thẳng.

"Cậu sợ à?"

Đỗ Kiêu Kiêu hỏi.

Cố Nhiễm không trả lời, nắm chặt chiếc hộp trong tay.

"Cậu sợ cái gì?"

Đỗ Kiêu Kiêu hỏi tiếp, "Cậu tìm lại cái đồng hồ này cho anh ta, anh ta phải là người cảm ơn cậu mới đúng chứ."

Cố Nhiễm ngập ngừng nói: "Nhưng tớ không dám gặp anh ta."

"Có gì mà không dám."

Đỗ Kiêu Kiêu nhíu mày, "Đi, tớ dẫn cậu vào."

"Không, không cần đâu..."

Cố Nhiễm nói nhỏ.

Đỗ Kiêu Kiêu nhíu mày, không nói nhiều nữa, trực tiếp kéo Cố Nhiễm vào phòng học.

Cô chưa kịp đi, Đỗ Kiêu Kiêu chợt nghe thấy một giọng nói quen thuộc vang lên bên tai.

"Có chuyện gì à?"

Một nam sinh mặc áo khoác đen, bên trong mặc thêm một chiếc sơ mi trắng, đứng trước mặt hai cô.

Đỗ Kiêu Kiêu không nhìn người nam sinh kia, cô quay đầu nhìn Cố Nhiễm.

Quả nhiên, cô ấy cúi đầu xoắn tay vào nhau, không biết phải làm gì bây giờ.

Vậy chắc anh ta chính là Lục Nhất Minh rồi.

Đỗ Kiêu Kiêu cẩn thận quan sát anh ta.

Kiếp trước, cô chỉ gặp người này vài lần, cô có ấn tượng với người này cũng vì Cố Nhiễm và Đỗ Khanh Khanh mà thôi.

Hiền lành, chất phác, thành thật, còn lấy việc giúp người làm niềm vui.

Cố Nhiễm có thể kể ưu điểm của anh ta nửa giờ không ngừng nghỉ.

Hôm nay được thấy tận mắt, Đỗ Kiêu Kiêu cảm thấy anh ta không giống với những gì Cố Nhiễm miêu ta, không biết có phải liên quan tới mối quan hệ không, Đỗ Kiêu Kiêu cảm thấy, ánh mắt Lục Nhất Minh nhìn các cô không tốt tí nào.

"Hai cô đang tìm tôi à?"

Lục Nhất Minh hỏi.

Đỗ Kiêu Kiêu đẩy Cố Nhiễm, ý bảo cô ấy nên lấy thứ đó ra.

Không ngờ Cố Nhiễm lại cúi thấp đầu hơn.

"Thấp nữa cậu sẽ độn thổ luôn đấy."

Đỗ Kiêu Kiêu tức giận nói.

Sau đó, cô nhìn Lục Nhất Minh bên cạnh, lạnh lùng nói: "Hôm nay, chúng tôi đến đây để trả đồ cho anh."

Lục Nhất Minh ngẩn người, nhẹ nhàng nói: "Không cần."

Đỗ Kiêu Kiêu giận quá hóa cười, "Anh nói không cần thì không cần à?

Hôm nay còn tính toán chi li như vậy, hôm nay còn giả vờ hào phóng lắm vậy."

Cô lại đẩy Cố Nhiễm, "Lấy ra đi."

Cố Nhiễm lắc đầu.

Đỗ Kiêu Kiêu bị dáng vẻ đà điểu của cô ấy chọc tức giận không thở được, vừa nãy mới còn vênh vênh váo váo, thế mà bây giờ chẳng khác gì bong bóng, đâm cũng không vỡ được.

"Cố Nhiễm."

Lục Nhất Minh gọi cô.

Cố Nhiễm từ từ ngẩng đầu lên nhìn anh ta.

Đỗ Kiêu Kiêu đứng bên cạnh cô ấy, thậm chí có thể thấy cơ thể cô ấy đang run lên nhè nhẹ.

"Chuyện hôm qua, thực xin lỗi."

Cố Nhiễm nghe Lục Nhất Minh xin lỗi mình, cô mở to mắt nhìn Lục Nhất Minh, quên luôn cả phản ứng.

"Tôi không nên nói với cô như vậy."

Lục Nhất Minh nói tiếp, "Tôi nghĩ kỹ rồi, cô không cố ý làm mất đồng hồ của tôi."

"Là tôi đã hiểu lầm cô."

Cố Nhiễm ngạc nhiên nhìn anh ta, trong mắt rưng rưng nước mắt.

Đỗ Kiêu Kiêu đáp lại anh ta.

Cô cười lạnh nói, "Chẳng lẽ anh chỉ muốn nói một câu xin lỗi qua loa với chúng tôi thôi sao?

Anh đã quên lúc đầu anh đối xử với Cố Nhiễm thế nào rồi à?"

"Ngay cả một câu xin lỗi cũng không có, trực tiếp đổ tội cho Cố Nhiễm, nói cậu ấy cố ý làm hư đồng hồ của anh, được, cậu ấy không so đo, mà còn đền cho anh một chiếc đồng hồ mới.

Anh không cần.

Được, cậu ấy liền đem cái đồng hồ bị hư của anh đi sửa, lần này cũng vậy.

Cậu ấy để ý tới anh như vậy, sửa đồng hồ xong còn lén lút đưa cho anh, muốn cho anh một bất ngờ.

Nhưng kết quả lại..."

"Kết quả là, cái đồng hồ của anh bị người không biết xấu hổ là gì lấy đi, sau đó, anh lại nghĩ tới Cố Nhiễm."

"Cậu ấy độc ác lắm, làm đồng hồ của anh hư, bây giờ lại không thấy đồng hồ đâu, nhất định là cô ấy làm rồi, đúng không?"

"Tôi không có nghĩ như vậy..."

Lục Nhất Minh theo bản năng nói.

"Anh có nghĩ hay không thì chính anh là người rõ nhất!"

Đỗ Kiêu Kiêu lạnh lùng nói: "Chả trách tại sao anh lại nghĩ vậy, ai bảo cậu ấy lại độc ác tới vậy?

Ai bảo cậu mạnh mẽ quá làm gì?

Ai bảo cậu ấy...

Không phải là Đỗ Khanh Khanh?"

Vẻ mặt Lục Nhất Minh biến sắc, nói thì thào: "Không phải vậy đâu, không liên quan tới Khanh Khanh, không phải như vậy."

Lúc Cố Nhiễm nghe được hai chữ "Khanh Khanh" từ miệng anh ta, cuối cùng cũng tỉnh táo lại.

Đúng vậy, ai bảo cô không phải là Đỗ Khanh Khanh.

Cô cười giễu cợt.

"Lục Nhất Minh."

Cố Nhiễm nói: "Anh luôn miệng nói không liên quan gì tới Đỗ Khanh Khanh, nhưng chuyện của Đỗ Khanh Khanh, anh biết được bao nhiêu?"

"Nói thật, tôi thật sự rất thích anh, cho dù anh không thích tôi."

Cô nhẹ nhàng nói, "Nhưng cũng không phải vì vậy mà anh có quyền xúc phạm tôi."

Cố Nhiễm đưa cái hộp nhỏ trong tay cho anh ta, "Tôi trả lại anh cái đồng hồ này, từ hôm nay trở đi, tôi không quấy rầy anh nữa."

Lục Nhất Minh chậm chạp không nhận lấy cái hộp kia.

Cố Nhiễm cười, "Lần này là thật, Lục Nhất Minh, tôi mệt lắm rồi."

"Tôi mỏi tay rồi đấy, sao anh còn chưa chịu cầm lấy?"

Lục Nhất Minh giơ tay chậm rãi cầm lấy cái hộp đồng hồ kia.

Lúc đầu ngón tay hai người khẽ tiếp xúc với nhau, Cố Nhiễm thu tay lại.

Cô đứng thẳng người, "Xin lỗi, đã quấy rầy anh lâu như vậy, tôi phải đi rồi."

Nói xong, cô xoay người rời đi, nhanh chóng và dứt khoát, thậm chí còn quên dẫn Đỗ Kiêu Kiêu bên cạnh đi theo.

Đỗ Kiêu Kiêu không nói gì, chỉ đau lòng nhìn theo bóng lưng cô ấy.

Tới khúc quẹo, không còn nhìn thấy bóng dáng của Cố Nhiễm nữa.

Đỗ Kiêu Kiêu thở dài một tiếng, muốn về lớp học, cô biết, bây giờ Cố Nhiễm không muốn gặp ai.

Kể cả cô.

Nhưng một giây sau, người bên cạnh đã chạy xẹt qua, cắt dứt suy nghĩ của cô.

Lục Nhất Minh đuổi theo Cố Nhiễm.

Đỗ Kiêu Kiêu sốt ruột, chuyện gì đang xảy ra vậy.

Có cần phải gọi điện báo cho Cố Nhiễm biết một tiếng không?

Nhưng có vẻ bây giờ không còn kịp nữa rồi.

Đỗ Kiêu Kiêu từ trên lầu nhìn xuống, Lục Nhất Minh đã đuổi kịp Cố Nhiễm, hai người giằng co qua lại, không biết đang nói gì.

Cô chỉ có thể nhìn vẻ mặt của hai người mà đoán, bây giờ, Cố Nhiễm rất bình tĩnh, nhưng Lục Nhất Minh thì rất kích động.

Lục Nhất Minh không hiểu tại sao mình lại muốn đuổi theo, anh chỉ nghĩ, nếu lần này để Cố Nhiễm đi, anh ta chắc chắn sẽ hối hận cả đời.

Tại sao phải hối hận?

Anh ta không biết.

"Cố Nhiễm..."

Anh ta gọi.
​