Dịch Nữ Phụ Phản Diện Lại Làm Sụp Đổ Cốt Truyện Rồi

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Phản Diện Lại Làm Sụp Đổ Cốt Truyện Rồi
Chương 140: Chương 140​

Xem nội dung: Chương 140: Chương 140

Nàng thở hổn hển, dựa vào trong lòng Phong Khởi, nhìn quanh một vòng, tuy mệt mỏi nhưng vẫn nở một nụ cười vui vẻ, "Thật trùng hợp, sao lại gặp lại nhau thế này?"

Mọi người nhìn nhau ngơ ngác, một người bịt chặt cánh tay đang chảy máu, ngẩng đầu đánh giá Phong Khởi và Lâm Táp Táp, không dám tin mà hỏi: "Các ngươi không bị thương sao?"

"Vì sao phải bị thương?" Phong Khởi nhíu mày.

Một người khác lại hỏi: "Các ngươi không gặp phải dơi hút máu hay thứ gì khác sao?"

Lâm Táp Táp cười nhạo một tiếng: "Sao? Các ngươi lại gặp dơi rồi sao? Xin lỗi, trong hang chúng ta sạch sẽ vô cùng, chẳng có gì cả."

Nếu không, Phong Khởi cũng không thể bế nàng từ đó ra ngoài.

Tích lũy một chút sức lực, Lâm Táp Táp vỗ vỗ lên tay Phong Khởi, ra hiệu để hắn đặt nàng xuống. Phong Khởi vẫn không chịu buông tay, hắn lo lắng nói: "Để ta bế, muội nghỉ ngơi thêm một chút."

Lạc Thủy Vi nhìn họ với ánh mắt đỏ ngầu, nàng ta lần này cũng bị dơi tấn công, vết thương nơi vai máu chảy đầm đìa, nếu không có một tên thị vệ bảo vệ nàng liều chết, có lẽ giờ nàng đã thành xác khô trong động rồi. Chính vì vậy, nàng lại mất thêm một tên thị vệ, hiện tại chỉ còn một người bảo vệ cấp bậc Nguyên Anh.

Đối với lời của Lâm Táp Táp, nàng đương nhiên không tin, liền đứng ra nhẹ nhàng nói: "Sư muội đừng đùa nữa, nếu các ngươi thật sự không sao, sao lại để Phong Khởi bế ngươi?"

Lâm Táp Táp nhìn nàng, vẻ mặt vô cùng chính đáng, "Ta muốn để hắn bế, ngươi quản được sao?"

Phong Khởi cũng lên tiếng: "Ta chỉ muốn bế Táp Táp."

Khi họ đứng bên bờ máu, trước mặt có mười cái động, nếu như tất cả mười cái động đều dẫn tới cùng một nơi, đều là những nơi nguy hiểm khó vượt qua, thì họ vẫn còn có thể chịu đựng. Nhưng giờ họ đang ở trong cái đại điện hình tròn, trong điện chỉ có ba cái lối ra, một trong số đó là lối ra họ đã đi qua, vì vậy, nhóm người theo Hạ Lan Lăng quả thật có phần ngốc nghếch và xấu hổ.

"Ta đã biết bản đồ có vấn đề mà!"

Có người giận dữ, quay sang mắng Lạc Thủy Vi một trận thậm tệ: “Còn dám nói gì mà lệnh tổ không hại tộc nhân? Hoặc là ngươi đang nói dối, hoặc là vị Sư Tổ Tử Tiêu kia căn bản không có lòng tốt, hắn rõ ràng là muốn hại chết chúng ta!”

“Lâm tiểu thư, đoạn đường sau này, chúng ta theo ngươi mà đi!”

Lâm Táp Táp liếc mắt khiêu khích nhìn về phía Hạ Lan Lăng, hắn tựa như cảm ứng được ánh mắt nàng, cũng ngẩng đầu nhìn lại. Nữ tử đang được người khác ôm trong lòng, dáng vẻ lười biếng, trên mặt lại mang ý cười. Nàng nghiêng nghiêng đầu, chậm rãi nói: “Chẳng phải các ngươi tín nhiệm Lăng sư huynh hơn sao?”

Nàng không còn gọi “ca ca” như trước nữa, mà đổi sang cách gọi mà Lạc Thủy Vi thường dùng, hai chữ “sư huynh” bật ra dịu nhẹ rõ ràng, mang theo mấy phần châm chọc trào phúng.

Mấy người kia đồng thanh: “Hiện tại, chúng ta tin ngươi hơn.”

Lâm Táp Táp bật cười thành tiếng, nàng dùng chút sức đẩy Phong Khởi ra, vững vàng đứng xuống đất, khẽ lắc đầu, “Nhưng hiện tại chỉ còn một lối ra, e là chúng ta lại phải cùng đi một đường rồi.”

Kỳ thực Lâm Táp Táp cũng không ngờ, con đường mình chỉ lại khiến họ một lần nữa gặp nhau, chẳng rõ là số mệnh an bài hay do trùng hợp ngẫu nhiên.

Đi tiếp về phía trước, không chỉ có dị thú hung dữ chặn đường, mà còn có sát trận cùng cơ quan ẩn nấp nơi kẽ đá và vách tường, chỉ cần đi sai một bước là vạn kiếp bất phục.

Sắp đến đoạn then chốt nhất trong đại mộ Bách Mộ rồi.

Lâm Táp Táp hít sâu một hơi, cúi đầu nhìn mặt đất, siết chặt mười ngón tay, trong lòng dâng lên chút khẩn trương. Khi còn mê man trong động lúc nãy, nàng lại nảy sinh vài tia hối hận, mơ hồ thấy được hình ảnh Lạc Thủy Vi mặc hỉ phục chuẩn bị thành thân.

Bộ hỉ phục đỏ rực khoác trên người nàng ta, nàng ngồi trước gương chải tóc vấn mây, bên cạnh có người không ngớt lời khen ngợi: “Thiếu quân trông thấy nhất định sẽ rất thích.”

“Đúng vậy, nô tỳ chưa từng thấy thiếu quân dịu dàng với ai như vậy, bên ngoài không biết có bao nhiêu tiên tử ghen tỵ với cô nương. Cô nương cứ yên tâm, đợi sau khi gả vào Chiêu Thánh Cung, thiếu quân nhất định sẽ yêu thương cô hết mực.”

Lạc Thủy Vi mỉm cười, nụ cười tươi đến chói mắt. Nàng tao nhã buông lược xuống, ngước nhìn ra ngoài cửa sổ mà than thở: “Đại hôn cận kề, tiếc rằng sư phụ vẫn không chịu đến dự, e rằng đây sẽ là tiếc nuối lớn nhất trong đời ta.”

“Hay là để thiếu quân đích thân đi khuyên Kiếm Thần?”

—?!

Lâm Táp Táp suýt nữa tức đến bật cười — nghĩ tới nghĩ lui, chỉ e vừa rồi mình nhìn thấy chính là cảnh tượng sau khi bản thân bị hủy diệt, còn Lạc Thủy Vi thì chẳng chút thương tổn, ngược lại trông còn rạng rỡ vui sướng hơn lúc nàng ta còn sống.

Càng nghĩ, nàng lại càng hối hận. Hối hận vì bản thân không nên vì chút tức giận mà cùng Hạ Lan Lăng đối chọi, một lúc nhẫn nhịn thì có làm sao? Còn hơn là uổng mạng mà giúp kẻ khác thành toàn mộng đẹp. Dù có phải chết, nàng cũng nên kéo cả đám xuống địa ngục cùng mình.

Đinh—

Lâm Táp Táp còn đang thất thần suy nghĩ, bên tai đột nhiên lại vang lên tiếng chuông lanh lảnh.

Ngay sau đó, một âm thanh khe khẽ như tiếng “rắc” rất khẽ vọng lên.

Hạ Lan Lăng – kẻ đang dẫn đầu đoàn – bất chợt đứng khựng lại tại chỗ, không tiến thêm một bước nào.

Lạc Thủy Vi nghiêng đầu hỏi: “Sư huynh, xảy ra chuyện gì vậy?”

Hạ Lan Lăng cúi đầu nhìn xuống mặt đất, giơ tay cản đám người phía sau: “Ta dẫm trúng cơ quan rồi. Trên mặt đất này có sát trận.”

Không phải loại sát trận bình thường. Nơi đây đã cận kề đan điện nằm trên địa cung, cũng tức là chỉ cách chí bảo trong mộng – Tử Phần Đỉnh – một bước mà thôi. Tử Tiêu chân nhân đoán định ắt có kẻ có bản lĩnh đi được tới đây, nên đã dùng toàn bộ tu vi bày ra một trận pháp sát khí kinh người. Một khi sát trận khởi động, không chỉ sinh linh bốn phía bị diệt, mà cả địa cung này cũng sẽ hoàn toàn sụp đổ.

“Các ngươi chạy đi.”

Hạ Lan Lăng đứng bất động, vẻ mặt bình tĩnh như đã sớm nhìn thấu sinh tử: “Ta giữ lại chút thời gian để các ngươi thoát thân.”

Chỉ cần hắn trụ không nổi, hoặc thân thể nghiêng lệch một phân, cơ quan tất khởi động, sát trận liền bủa vây, đem hết thảy hủy diệt trong nháy mắt. Nhưng lão tổ Tử Tiêu lại chẳng có ý định ban cho người đời một con đường sống. Bởi vậy, ngay khi Hạ Lan Lăng đạp trúng cơ quan, dị thú ẩn nấp khắp nơi quanh đó liền bị hấp dẫn như nhận được lệnh triệu hoán, từng con, từng con chen chúc bò tới nơi bọn họ đang đứng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Phản Diện Lại Làm Sụp Đổ Cốt Truyện Rồi
Chương 141: Chương 141​

Xem nội dung: Chương 141: Chương 141

Là nên bỏ mặc Hạ Lan Lăng chạy thoát thân, hay ở lại tìm cách cứu hắn?

Khi âm thanh loạt soạt của vô số dị thú bò trườn vang lên từ nơi không xa, rốt cuộc cũng có người không trụ nổi nữa, bắt đầu lùi bước. Hắn thấy những người khác còn do dự đứng đó, liền hét lớn như phát điên:

“Không chạy thì tất cả đều phải chết ở đây!”

“Hắn đạp trúng sát trận rồi, cứu không nổi đâu! Ở lại chỉ có nước cùng hắn chôn thân!”

“Huynh cố gắng chịu đựng thêm chút nữa, Hạ huynh! Tại hạ còn chưa muốn chết đâu!”

Tiếng trườn bò càng lúc càng gần, từng bóng người bắt đầu hoảng hốt bỏ chạy tứ tán. Phong Khởi không liếc mắt nhìn Hạ Lan Lăng lấy một cái, chỉ kéo tay Lâm Táp Táp, vội vã chạy khỏi nơi nguy hiểm.

Lâm Táp Táp chạy được vài bước, ngoảnh đầu lại, liền thấy Lạc Thủy Vi đang liều mạng giãy khỏi sự ngăn cản của thị tòng bên cạnh, đôi mắt nàng đỏ bừng, nước mắt giàn giụa:

“Đi cứu sư huynh đi, không thể để sư huynh chết ở đây được!”

“Buông ta ra, ta phải quay lại bên cạnh sư huynh, người sẽ không sao đâu!”

Phải rồi, Hạ Lan Lăng sẽ không sao cả. Hắn vẫn sẽ bị sát trận cuốn vào tầng địa cung sâu hơn, tiếp tục kế hoạch tìm kiếm Tử Phần Đỉnh. Tất cả những chuyện trước mắt này, e rằng đều nằm trong tính toán của hắn – từng bước, từng bước đều chuẩn xác đến rợn người. Trò chơi tới đây là kết thúc, hắn sẽ xóa sạch tất cả, chỉ để lại chính mình tiến tới bảo vật.

Chạy mãi, bước chân Lâm Táp Táp càng lúc càng nặng nề. Chuông trong tai vẫn không ngừng vang lên, nhưng nàng đã chẳng còn nghe rõ thư linh đang cảnh báo điều chi nữa.

Trước mắt nàng lại hiện lên hình ảnh Lạc Thủy Vi đỏ mặt trong bộ giá y rực rỡ, dáng vẻ e ấp sắp thành thân. Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, nàng như thấy được rất nhiều điều, nghĩ ra rất nhiều điều. Nàng ngoái đầu, nhìn về phía Hạ Lan Lăng — hắn vẫn đứng đó, một mình đơn độc, áo trắng phấp phới như tuyết, lạnh lùng đến mức gần như vô tình. Sau lưng hắn là từng đàn dị thú đang há to miệng máu, ùn ùn áp sát.

Lâm Táp Táp nhìn hắn.

Hắn cũng nhìn nàng.

Giống như đã chán diễn trò, giờ đây khuôn mặt tuấn mỹ kia không còn lấy nửa phần cảm xúc. Không có lấy một tia bi thương, một tia lưu luyến. Thế nhưng chẳng hiểu sao, trái tim nàng đột nhiên co thắt lại.

Tựa hồ — nàng cảm nhận được điều gì đó hắn che giấu.

Hóa ra… bị người vứt bỏ, hắn cũng sẽ đau… cũng sẽ khổ sở sao?

Hắn thật sự… sẽ như vậy sao?

Phong Khởi siết chặt tay nàng, lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi, khẩn thiết khẽ gọi:

“Táp Táp, đừng quay đầu lại.”

Lâm Táp Táp hàng mi run rẩy, chợt thấy Lạc Thủy Vi đã giãy khỏi tay thị vệ, đang liều mạng chạy về phía Hạ Lan Lăng.

“A Khởi.” Nàng hít sâu một hơi, giọng bình tĩnh mà kiên quyết: “Nhất định huynh phải sống sót rời khỏi đây. Chờ ta trở lại.”

Bọn họ sẽ không chết. Có hào quang nhân vật chính bảo hộ, đến lúc sát trận kích hoạt, dư uy sẽ đưa nhóm Phong Khởi thoát khỏi địa cung.

Còn nàng, sẽ không cam lòng chết đi như vậy.

Nàng còn trẻ, còn đang độ xuân thì. Cớ gì phải chết uất ức, chết như một quân cờ bị vứt bỏ? Nàng không cam tâm nhìn Lạc Thủy Vi đạt được hạnh phúc, càng không thể để mình chết chỉ để hoàn thành thiên mệnh cho kẻ khác.

Nàng không muốn chết.

Nếu nàng không thể sống, thì chẳng ai được sống yên ổn!

Sau khi nghĩ thông suốt, Lâm Táp Táp mạnh mẽ hất tay Phong Khởi, bất ngờ xoay người, phóng thẳng về phía Hạ Lan Lăng đang đứng bất động giữa trung tâm sát trận.

“Táp Táp—!” Phong Khởi tim thắt lại, tận mắt chứng kiến nàng đẩy mạnh Lạc Thủy Vi ra, rồi không chút do dự lao vào lòng Hạ Lan Lăng.

Nàng lúc nào cũng như vậy.

Đối với thứ mình yêu, nàng luôn dốc cạn linh hồn mà theo đuổi. Đến chết cũng không hối hận.

Rực rỡ đến mức khiến người ta không thể chạm tới.

Phong Khởi lý trí sụp đổ, ma khí cuồn cuộn trào dâng. Hắn quay đầu, muốn quay lại kéo nàng về. Thế nhưng ánh sáng chói lòa bỗng bùng phát, cuốn hắn lên không trung, mạnh mẽ đẩy hắn bay xa khỏi tâm trận.

Thế giới sụp đổ trong một khắc, loạn thạch rơi xuống chặn mất tầm nhìn.

Còn nàng — cũng đang dần biến mất.

–

Ngay khi sát trận phát động, Lâm Táp Táp đã kịp ôm chặt lấy Hạ Lan Lăng.

Bàn chân Hạ Lan Lăng vừa trượt khỏi cơ quan, ánh sáng chói mắt bộc phát, hủy diệt mọi vật. Lực hút cuốn cả hai rơi vào vực sâu của địa cung.

Giữa hỗn loạn đó, Hạ Lan Lăng rốt cuộc cũng vòng tay ôm lấy nàng, thì thầm bên tai, thanh âm như gió đêm u uẩn:

“Ta thật sự... đã từng cho nàng cơ hội.”

Thế nhưng cuối cùng... nàng vẫn lựa chọn quay về bên ta.

Lần đầu tiên trong đời, Hạ Lan Lăng sinh ra do dự và nghi hoặc. Mà khiến hắn rơi vào mê cục ấy… lại là một tiểu cô nương không lanh lợi cho lắm, tên gọi Lâm Táp Táp.

Sở dĩ nói nàng không lanh lợi, là bởi nàng đem hết thảy cảm xúc viết vào trong mắt, khiến Hạ Lan Lăng có thể nhìn thấu chỉ trong một cái liếc nhìn.

Hắn không hiểu.

Vì sao nàng lại chấp nhất đến thế với tình yêu của hắn? Rõ ràng hắn đã cho nàng cơ hội hối hận, dùng lạnh nhạt mà đẩy nàng ra, thậm chí cố ý bộc lộ bản tính u tối tàn khốc để nàng sợ hãi lùi bước.

Nàng rõ ràng đã sợ, đã tức giận, đã từng muốn từ bỏ. Ấy vậy mà đến cuối cùng… vẫn là nàng chọn quay đầu chạy về phía hắn.

Việc hắn có hay không hồi đáp tình cảm, đối với nàng mà nói… thật sự quan trọng đến thế sao?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Phản Diện Lại Làm Sụp Đổ Cốt Truyện Rồi
Chương 142: Chương 142​

Xem nội dung: Chương 142: Chương 142

Lý trí từng tấc từng tấc rạn vỡ, Hạ Lan Lăng khẽ nhắm mắt lại, để mặc thức hải gào thét rung chuyển, từng đợt hắc khí như sóng ngầm cuồn cuộn trào lên.

Bí cung mà bọn họ tiến vào ban đầu — là giả. Cho dù có đi đến "Đỉnh điện" được đánh dấu trên bản đồ, trong đó cũng không có Tử Phần Đỉnh.

Hạ Lan Lăng dẫn đám người ngu xuẩn kia vào, chẳng qua vì con đường tiến vào địa cung thật quá dài, phiền phức dọc đường lại quá nhiều. Hắn cần người đi trước thăm dò, tiết kiệm sức lực cho mình.

Hơn nữa, nhìn đám người đó vờ vĩnh đấu đá, giãy dụa giữa lằn ranh sinh tử… thật sự rất giải khuây.

Đúng như Lâm Táp Táp đã đoán — bọn họ trong mắt hắn chỉ là trò tiêu khiển. Khi hắn không vui, bọn họ liền phải chết.

Ban đầu có gần tám mươi người cùng hắn tiến vào, đến giờ chỉ còn mười mấy. Hỏi hắn có thấy áy náy vì đã gián tiếp đưa bao nhiêu người vào chỗ chết?

Hắn sẽ đáp — không có.

Hắn thậm chí còn thấy không đủ, chết chưa nhiều. Hắn đã sớm nói rồi — thứ hắn muốn, chỉ có thể là của hắn. Ai dám tranh, thì đi chết.

Muốn tranh danh hiệu Thiếu Quân? Muốn cướp Tử Phần Đỉnh? Vậy thì hắn tiễn tất cả đi trước.

Hắn vốn là kẻ như vậy — xưa nay không phải người tốt.

Khi Lâm Táp Táp tỉnh lại, sát trận đã đưa bọn họ vào địa cung chân chính.

Phía trên là một mái vòm hình bát quái, đen kịt phủ lưu quang u ám. Nàng dựa lưng vào cột đá, toàn thân không còn chút sức lực, phát hiện bản thân đang ở trong một đại điện bằng hắc thạch rộng lớn đến kinh người.

Hai bên vách điện, nến ma diễm cháy âm ỉ lửa xanh. Chính giữa đại điện, có một tượng thần thú bằng kim khảm ngọc cao tới một trượng, thân hình như bay trong mây.

Mà Hạ Lan Lăng — đang ngồi trên đầu thần thú ấy.

Tuyết y rũ xuống, vạt áo phiêu phiêu che khuất phần lớn dáng vẻ thần thú. Hắn ngồi nghiêng, mí mắt buông thấp, nhàn nhã xoay nhẹ bàn bói trong tay.

Ánh lửa phản chiếu đường nét nghiêng mặt lạnh như băng tuyết.

Rõ ràng thần thú kia uy mãnh lẫm liệt, nhưng không hiểu sao khí thế Hạ Lan Lăng lại lấn át tất cả.

Hắn chỉ lặng lẽ ngồi đó, tựa như công tử bước ra từ tranh họa, tuấn mỹ không gì sánh được.

Thế nhưng, nơi ánh sáng không chiếu đến, lại có hắc khí mơ hồ lượn quanh hắn, như ma ảnh ẩn hiện trong đêm.

Lâm Táp Táp không nhìn rõ biểu tình hắn, nhưng vẫn cảm nhận được — giờ khắc này, hắn… không ổn.

“……!” Nhìn quanh bốn phía chỉ còn lại hai người, Lâm Táp Táp không khỏi có chút sợ hãi.

Trong lúc chưa nghĩ ra nên đối xử thế nào với Hạ Lan Lăng, nàng lặng lẽ xoay xoay chiếc cổ đang đau nhức, toan giả vờ ngất tiếp để trì hoãn thời gian, nào ngờ Hạ Lan Lăng tựa như phát giác được điều gì, bỗng quay đầu nhìn lại.

Lâm Táp Táp hoảng hồn nhắm chặt hai mắt, cả người cứng đờ, không dám nhúc nhích.

"Soạt" một tiếng rất khẽ.

Là tiếng vạt áo quét qua không trung.

Hạ Lan Lăng thu lại bàn bói, một tay chống nhẹ, ung dung từ đầu thần thú nhảy xuống, sải bước thong thả đi về phía nàng.

Lâm Táp Táp không dám mở mắt, nhưng hàng mi dài khẽ run không ngừng, ngay cả hô hấp cũng dần mỏng nhẹ lại. Nàng làm sao biết được — cái trò vờ ngất này từ đầu đã chẳng qua mắt nổi Hạ Lan Lăng.

Nam tử ấy dừng chân trước mặt nàng, ánh mắt rơi trên dung nhan nàng thật lâu, chẳng rõ là đang nhìn cái gì.

Dù không mở mắt, Lâm Táp Táp cũng cảm nhận rõ ràng ánh nhìn của hắn, từng tấc từng tấc như bóc tách nàng ra mà nhìn.

Nàng cố gắng khiến mặt mình không co giật, ngón tay giấu trong tay áo cũng bất giác nắm chặt.

Trong đầu không ngừng mắng chửi con chó Hạ Lan Lăng kia, thì bỗng dưng — một luồng hơi nóng phả lên mặt và cổ, rất gần, rất gần, gần đến mức như sắp dính sát vào da thịt.

Ngay khi đầu ngón tay Hạ Lan Lăng chạm nhẹ vào lông mi nàng, Lâm Táp Táp cuối cùng cũng không giả nổi nữa.

Nàng lập tức mở to mắt, liền thấy cái mặt đẹp đẽ kia của Hạ Lan Lăng đang gần sát trong gang tấc, chỉ cần hắn hơi nghiêng về trước, liền có thể hôn lên môi nàng!

“Huynh làm gì vậy hả?!” Lâm Táp Táp giật mình, vội vã vung tay hất hắn ra, muốn lùi về sau lại bị cột đá chặn lại.

Hạ Lan Lăng ngồi xổm một bên, bị nàng đánh cũng không giận, chỉ thản nhiên thu tay, giọng lười biếng: “Không giả nữa à?”

“Ta nào có giả!” Lâm Táp Táp cứng miệng, “Ta chỉ… chỉ là đầu đau, muốn ngủ thêm chút, không được chắc?”

Hạ Lan Lăng nhẹ giọng đáp: “Được chứ. Chúng ta còn thời gian, nàng muốn ngủ bao lâu cũng được.”

Nhưng Lâm Táp Táp thì… vốn đâu có thật lòng muốn ngủ đâu!

Dù đã sơ hở không ít, nhưng lớp ngụy trang cần có vẫn phải làm đủ, Lâm Táp Táp bèn ra vẻ mơ hồ, đưa mắt nhìn quanh đại điện, giọng có phần cứng nhắc:

“Đây… là nơi nào?”

Hạ Lan Lăng nhìn nàng, đáp gọn:

“Địa cung.”

“Địa cung chẳng phải đã sụp rồi sao?”

Hắn vẫn lặng lẽ nhìn nàng diễn trò, song cũng kiên nhẫn giải thích: “Bên trên là giả, chỗ này mới là cửa vào đỉnh điện chân chính.”

Lâm Táp Táp làm bộ tỉnh ngộ, “Thì ra là tuyệt địa sinh cơ!”

Từ khi nàng tỉnh dậy, ánh mắt của Hạ Lan Lăng vẫn luôn dừng trên mặt nàng, chưa từng rời đi.

Đôi mắt kia đen thẫm sâu hun hút, phản chiếu một góc bóng dáng nhỏ xíu của nàng, song lại khó đoán nổi cảm xúc. Dẫu biết mình xưa nay không sợ bị người khác nhìn chăm chú, thế nhưng khi trong lòng đang chột dạ, bị hắn nhìn mãi lại thành bực bội và lúng túng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Phản Diện Lại Làm Sụp Đổ Cốt Truyện Rồi
Chương 143: Chương 143​

Xem nội dung: Chương 143: Chương 143

Nàng biết rõ Hạ Lan Lăng đã bắt đầu sinh nghi, bèn lập tức đổi chiến thuật, thu lại vẻ khờ khạo, hừ lạnh:

“Ta biết mà, Huynh cái đồ cáo già, sao có thể để bản thân chết dễ như thế!”

“Có phải huynh sớm đã biết, sát trận chính là chìa khóa mở ra địa cung chân thật?”

Hạ Lan Lăng không phủ nhận, chỉ cười cười: “Vậy nói thế này, lúc Táp Táp chạy vào sát trận tìm ta, tức là sớm đã đoán được — sẽ không chết?”

Lâm Táp Táp cảm thấy mình lại bị hắn gài bẫy, lập tức bật chế độ mắng chửi ngược đời:

“Ta mặc kệ huynh sống hay chết! Ta chẳng qua là muốn cược một phen, vạn nhất thắng rồi, chẳng phải ta sẽ tìm được Tử Phần Đỉnh, trở thành tiểu thiếu quân? Dù thua thì… chết cũng là chết cùng nhau!”

“Nằm bên cạnh huynh khi chết cũng phải là ta, bất kể huynh chán ghét hay yêu thích, huynh chết rồi cũng đừng mơ được chôn cùng nữ nhân tương lai của huynh, chỉ có thể là ta, nghe rõ chưa!”

Đổi lại là người khác, nghe những lời bá đạo ngang ngược đến vậy, e là không hoảng cũng tức, thế mà Hạ Lan Lăng lại nghe rất nghiêm túc, rồi khẽ rủ mi cười nhạt:

“Nhưng chẳng phải nàng từng nói… muốn buông bỏ ta sao? Cớ chi lại liều mạng đuổi tới đây?”

“Không đáng giá đâu.”

Câu ấy của hắn khiến Lâm Táp Táp nghẹn một hơi, lần này là bị hắn vả mặt trước mặt, quả thực mất hết thể diện, liền nổi giận thật sự.

Nàng nhào tới đẩy hắn ra, rít lên đầy giận dữ: “Huynh đừng có được đằng chân lân đằng đầu!”

“Ta muốn bỏ huynh thì bỏ, muốn thích huynh thì cứ thích tiếp, bất kể yêu hay ghét, huynh cũng chỉ có thể tiếp nhận, không tới lượt huynh dám bày sắc mặt với ta!”

Nàng là người biết giữ mặt mũi.

Tuy đã vào được địa cung thật, nhưng muốn lấy được Tử Phần Đỉnh cũng không dễ, sớm muộn gì cũng cần đến công sức của Hạ Lan Lăng. Lúc này chẳng thể cứ mãi làm mặt lạnh với hắn, có điều lúc trước nàng vừa lao vào sát trận, thể diện đã mất sạch, giờ đây nào thể chủ động cúi đầu làm lành?

Để giữ lại tôn nghiêm, cũng để giữ vỏ ngoài hòa khí, nàng nghĩ ra một biện pháp dung hòa, sắc mặt cũng dịu đi đôi chút.

“Huynh… xin lỗi ta đi.”

Lâm Táp Táp nghiêm mặt, trừng mắt nhìn hắn, khẩu khí kiêu căng:

“Hiện giờ huynh lập tức xin lỗi ta, phải nói rằng huynh không nên hầm mặt với ta, không nên nói năng châm chọc, huynh vô cùng hối hận, huynh sai rồi, huynh áy náy đến mức muốn dập đầu gọi ta một tiếng phụ thân, còn phải thề rằng từ nay về sau sẽ dịu dàng nói năng, tuyệt không hung dữ với ta!”

“Nếu không, ắt sẽ trời đánh thánh lôi, chết không tử tế.”

“Nói xong ta sẽ cân nhắc có tha thứ cho huynh hay không.”

Phải, là cân nhắc thôi, còn chưa chắc tha thứ đâu đấy.

Hạ Lan Lăng nghe vậy thì bật cười.

Song Lâm Táp Táp không để hắn có cơ hội phản bác, lập tức túm lấy tay hắn, đôi mắt trong veo lấp lánh phản chiếu rõ hình bóng hắn, nàng vừa lắc tay vừa thúc giục:

“Huynh nói đi!”

“Nhanh lên!”

“Hạ Lan Lăng, ta đã cho huynh bậc thang để xuống rồi, huynh tốt nhất nên biết điều mà nắm lấy!”

Hạ Lan Lăng chỉ cảm thấy mình bị một con tiểu thú cào vài cái, ngấm ngầm thở dài — cái gọi là “bậc thang” nàng cho, cao đến mức người thường mà bước xuống thì không chết cũng lộn cổ gãy chân.

“Được rồi, ta sai rồi.” Cuối cùng, Hạ Lan Lăng mở miệng.

Hắn nói rất chậm, giọng lại dửng dưng, chẳng hề có chút gì gọi là hối cải, nhưng quả thực hắn đã nói ra những lời mà nàng muốn nghe:

“Ta sai rồi, ta hổ thẹn, sau này sẽ không hung dữ với nàng, nếu phạm phải thì trời tru đất diệt, chết không có chỗ chôn.”

Dù không nói hết mấy câu cường điệu nàng đặt ra, nhưng Lâm Táp Táp vốn cũng chẳng thật lòng mong hắn dập đầu gọi “phụ thân”, chỉ là đòi miệng lợi cho sướng mà thôi.

Chẳng ngờ Hạ Lan Lăng lại là người dám độc mồm độc miệng, lời nguyền rủa chính mình nói ra mà mặt không đổi sắc — là hắn thật tâm muốn đối tốt với nàng, hay là quá tự tin rằng bản thân tuyệt đối sẽ không bị trời đánh?

Lâm Táp Táp liếc hắn một cái, thấy hắn thái độ nghiêm túc, sắc mặt bình hòa, bèn nhướng mày, kéo dài giọng hừ một tiếng:

“Đã vậy, huynh cũng xem như có lòng nhận sai.”

“Ta đây… cũng chẳng phải hạng người nhỏ nhen, có khi sẽ suy nghĩ xem có nên tha cho huynh một lần hay không.”

Theo tiếng “hừ” cao ngạo của nàng rơi xuống, cả đại điện chìm vào một mảnh yên tĩnh, tĩnh đến mức chỉ còn lại tiếng hô hấp của hai người.

Lâm Táp Táp vốn tưởng Hạ Lan Lăng sẽ thuận thế nói thêm đôi câu dịu dàng để dỗ mình, ai ngờ hắn nửa ngày chẳng thốt một lời. Nàng bèn cứng đầu không nói tiếp, tự mình dời sự chú ý sang những vách tường đen như mực trong điện, chăm chú quan sát.

Nào ngờ ngay lúc ấy, bên tai lại vang lên tiếng gọi khẽ: “Táp Táp.”

Lâm Táp Táp chẳng thèm quay đầu, đáp lạnh lùng: “Gọi gì?”

Hạ Lan Lăng nói: “Ta từng cho nàng cơ hội rời đi. Nay nàng đã lựa chọn ở lại, thì sau này, đừng mong có đường hối hận.”

Tim Lâm Táp Táp lỡ mất một nhịp. Nàng nhịn không được mà quay lại nhìn hắn, chỉ thấy ánh mắt hắn đen đặc sâu không thấy đáy, biểu tình quá mức bình tĩnh, mà dưới lớp bình tĩnh ấy lại như ẩn giấu một con mãnh thú âm u độc địa, đang chờ giây phút bổ nhào ra xé xác.

Ngay lúc Táp Táp nhìn qua, Hạ Lan Lăng khẽ cong môi, nở một nụ cười nhẹ — nụ cười đó đẹp đến ma mị nhưng lại khiến sống lưng người ta lạnh buốt.

Hắn chậm rãi vươn tay nâng cằm nàng lên, thân hình hơi nghiêng về phía trước, bắt nàng phải nhìn thẳng vào mắt mình. Hắn cất giọng trầm thấp, từng chữ như gõ vào lòng nàng: “Nàng thật sự——nguyện ý cùng ta xuống địa ngục sao?”

！！！

Lâm Táp Táp hoảng rồi.

Lâm Táp Táp sợ thật rồi.

Lâm Táp Táp muốn chuồn!
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nữ Phụ Phản Diện Lại Làm Sụp Đổ Cốt Truyện Rồi
Chương 144: Chương 144​

Xem nội dung: Chương 144: Chương 144

Nàng nhìn ra được, Hạ Lan Lăng không hề nói đùa, càng không phải đang giở trò dọa dẫm — hắn chỉ là đang trần thuật một sự thật, một định cục không thể thay đổi.

Cho dù trong lòng run như cầy sấy, cũng chẳng thừa nhận mình là người của hắn, lại càng không muốn chôn cùng hắn xuống hoàng tuyền, nhưng sau thoáng ngây ra, nàng vẫn cắn răng giữ mặt nạ, tiếp tục diễn.

Nàng mím môi, nuốt khan một ngụm nước bọt, rồi bắt chước giọng điệu của hắn, ngữ khí nghiêm nghị:

“Mời huynh nhận rõ một điều — là ta sẽ không buông tha huynh. Dù huynh sống hay chết, huynh cũng chỉ có thể là người của ta.”

Nàng đang trốn tránh câu hỏi của hắn.

Nàng đang cố tỏ ra không sợ.

Thậm chí, nàng còn chẳng dám hỏi — hắn, rốt cuộc định làm gì.

Hạ Lan Lăng đem mọi phản ứng của nàng thu hết vào mắt. Hắn dán ánh mắt lên đôi mắt tròn xoe trong suốt của nàng, chăm chú nhìn trong chớp mắt, rồi buông lỏng bản thân, cúi xuống khẽ khàng hôn lên đuôi mắt nàng, ôm nàng vào lòng, thì thầm mơ hồ: “Không sao cả, những thứ ấy… đều không quan trọng.”

Dẫu sao——nàng đã không còn đường hối hận.

Lâm Táp Táp bị động tác ấy dọa cho giật mình. Nàng chẳng kịp nghe rõ hắn nói gì, chỉ biết trước nay nàng dù có ầm ĩ ra sao, hắn cũng chưa từng vượt giới, nay chẳng hiểu vì sao lại phát điên, lại dám hôn nàng. Nếu không phải môi hắn mềm, động tác nhẹ như lông vũ, nàng còn tưởng hắn muốn cắn nàng một phát.

“To gan!” Nàng cứng người, nghiêng người ra sau, dùng chút sức đẩy hắn ra, miệng vẫn không chịu yếu thế, “Bổn tiểu thư còn chưa định tha thứ cho huynh, đừng tưởng dùng chút thủ đoạn liền khiến ta mềm lòng!”

Hạ Lan Lăng cúi mắt nhìn nàng, “Nàng tưởng… đó là ta đang lấy lòng nàng?”

Lâm Táp Táp trừng mắt phản bác: “Chẳng lẽ không đúng?”

Về việc nam nữ, nàng tuy không hiểu nhiều, nhưng không phải kẻ ngây ngốc. Trong sách xưa không thiếu chuyện nữ tử bá đạo, nam tử dịu dàng bị dỗ bằng hôn bằng ôm — hừ, nam nhân đều là một loại như nhau, chỉ biết lấy mỹ sắc cầu tha thứ.

Lâm Táp Táp nghĩ càng nhiều càng không động lòng, cảm thấy mấy nữ chủ trong thoại bản toàn là vô dụng, bá đạo thì có mà chẳng có đầu óc, đâu được như nàng — vừa có sắc lại có mưu, cho dù Hạ Lan Lăng có c** s*ch đứng trước mặt, nàng cũng không chớp mắt một cái.

Nếu lúc này Hạ Lan Lăng biết nàng trong đầu đang nghĩ mấy trò quái gở thế kia, e rằng sẽ đè nàng ra giảng đạo một lượt mất. Nhưng hắn không biết. Sau vài giây yên lặng, hắn thuận theo lời nàng mà tiếp: “Xem ra, là ta lấy lòng còn chưa đủ.”

Nói rồi, hắn tháo chiếc ngọc giới (vòng ngón tay) bằng huyền ngọc đen trên ngón tay phải mình, nắm lấy bàn tay nhỏ trắng nõn của Lâm Táp Táp, đặt vào ngón cái của nàng.

Chiếc ngọc giới đối với ngón tay hắn là vừa vặn, nhưng trên tay tiểu cô nương lại lỏng lẻo. Song đây không phải vật phàm — cảm nhận được chủ nhân đổi mới, liền tự động thu nhỏ, vừa vặn khít ngón tay nàng, như sinh ra là dành riêng cho nàng vậy.

“A?” Lâm Táp Táp tò mò giơ tay phải lên, phát hiện trên ngón cái chính là chiếc ngọc giới mà Hạ Lan Lăng thường đeo.

Giờ phút này, nàng mới có dịp nhìn kỹ — trên ngọc giới điêu khắc hình một con kim long cuộn mình, từng đường nét sống động như thật, tinh xảo không chê vào đâu được. Điều khiến nàng kinh ngạc hơn, là kim long ấy thỉnh thoảng còn lay động đuôi, như thể thật sự còn sống.

“Cũng đẹp phết đấy chứ.” Lâm Táp Táp xoay xoay ngón tay, thấy chiếc nhẫn tôn làn da trắng mịn của mình càng thêm nõn nà, không khỏi càng yêu thích thêm vài phần.

Tuy trong lòng vẫn ngờ ngợ, cảm thấy Hạ Lan Lăng chắc chắn không có lòng tốt đem bảo vật tặng nàng, song nàng vẫn dè dặt hỏi thử: “Này… đây không phải là thứ pháp khí uy lực mạnh mẽ gì đấy chứ?”

Hạ Lan Lăng cố ý trêu chọc, liếc nhìn chiếc giới kim long, giọng thản nhiên: “Không phải. Chỉ là một món đồ chơi nhỏ mà thôi.”

“Đồ chơi nhỏ ta cũng thích.” Lâm Táp Táp thuận miệng tiếp lời, vừa nói vừa v**t v* chiếc giới, mắt mày cong cong.

Nàng tuy không dễ bị mỹ sắc mê hoặc, nhưng đối với những món trang sức tinh xảo xinh đẹp, quả thực chẳng có chút sức đề kháng nào. Lúc nàng đang chuyên chú ngắm nghía món đồ trên tay, Hạ Lan Lăng cũng đang chuyên chú ngắm nàng. Thấy nàng mang dáng vẻ ngây ngô trẻ con hiếm thấy, hắn liền đưa tay ôm nàng vào lòng, cúi đầu nhìn theo ánh mắt nàng đặt trên chiếc nhẫn, rồi ghé tai nàng khẽ hỏi: “Thích đến vậy sao?”

Hơi thở ấm nóng phả nơi vành tai, khiến nàng chột dạ giật mình, vội thu tay, mặt nghiêm lại, giả vờ lạnh nhạt: “Cũng… tàm tạm thôi.”

“……”

Miệng còn mạnh mồm, nhưng tiếp theo hai người còn phải đồng hành, cũng chẳng thể mãi đứng cao đòi người ta dỗ dành.

Nghỉ ngơi một hồi, Lâm Táp Táp bắt đầu thấy ngồi không nhàm chán, liền vừa nhấm nháp điểm tâm vừa dạo quanh điện. Lúc bước tới trước pho thú điêu bằng lưu kim ở chính giữa đại điện, không còn bị vạt áo Hạ Lan Lăng che khuất, nàng cuối cùng cũng thấy rõ diện mạo của bức điêu khắc.

“Sao nó lại trông giống…” Lâm Táp Táp hơi kinh ngạc, cắn thêm miếng bánh rồi thốt ra một cái tên: “Cát Tường?”

Tới đây, trong truyện cũng đã không còn mấy con sâu xấu xí ghê tởm kia nữa, nàng thấy yên tâm nhẹ nhõm. Hồi tưởng lại nội dung trong sách, nàng nhớ rõ ở nơi này, thứ đáng ngại nhất ngoài con đường thông âm phủ đầy ảo ảnh chết chóc, còn có một thần thú trấn giữ Đỉnh Điện.

Trong truyện, không hề miêu tả thần thú ấy là thứ gì, chỉ nói nó hung mãnh hiếu chiến, thân thể cao lớn như hổ, hình dáng kinh người. Nó cực kỳ khó đối phó, vừa gặp nữ chính Lạc Thủy Vi, liền há mồm đầy răng nhọn lao tới cắn xé, một trảo liền xé rách lưng nàng, cướp đi nửa cái mạng. Ngay cả Hạ Lan Lăng cũng chẳng chiếm được ưu thế, vật lộn hồi lâu mới miễn cưỡng diệt được.

Tuy trong sách miêu tả thần thú vô cùng hung hiểm, song Lâm Táp Táp lại không lấy đó làm sợ hãi, trái lại còn thấy có chút hảo cảm. Bởi nàng nhớ rõ, lúc thần thú sắp chết, Lạc Thủy Vi từng có ý thu phục nó làm linh sủng, không ngờ nó lại há mồm phun ra một chữ “Cút.”

Tính tình quá hợp khẩu vị, Lâm Táp Táp trong lòng vỗ tay khen hay: có cá tính, ta thích.

Nhìn bức tượng thú trong đại điện kia có vài phần giống “Cát Tường”, nàng mạnh dạn suy đoán — thần thú trong truyền thuyết kia, chẳng lẽ lại là con thú múa lân này?
​