Dịch Nông Phu Gia Tiểu Kiều Thê

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nông Phu Gia Tiểu Kiều Thê
Chương 395​

Xem nội dung: Chương 395

}Lư Kiều Nguyệt còn cùng Chu Tiến nhắc mãi muốn đi xem bà ngoại, đột nhiên Mai Trang Nghị thế nhưng tới cửa. Hắn không đi nhị phòng, mà là trực tiếp tới Chu gia. Vừa vào cửa liền đối với hai vợ chồng nói, “Thu thập cho ta gian nhà ở, ta muốn ở chỗ này trụ một thời gian.”

“Sao? Bà ngoại lão nhân gia lại thúc giục ngươi thành thân?” Chu Tiến nhướng mày hỏi.

Liễu thị vẫn luôn bám riết không tha ý định phải cho Mai Trang Nghị cưới vợ, Mai Trang Nghị mỗi lần thật vất vả từ bên ngoài trở về, ở nhà không được mấy ngày an thân, liền sẽ bị Liễu thị nhắc mãi. Hắn ngày thường là có thể trốn liền trốn, có thể tránh liền tránh, tránh không khỏi liền chơi xấu, dù sao Liễu thị ép hắn là không có cửa đâu.

Bởi vì việc này, Liễu thị nhìn thấy Mai thị cùng Lư Kiều Nguyệt liền sẽ cùng các nàng nhắc mãi, để hai người hỗ trợ khuyên nhủ tiểu nhi tử. Mai thị nhưng thật ra sẽ khuyên vài câu, Lư Kiều Nguyệt là trực tiếp không mở miệng được, nàng làm tiểu bối sao quản được hôn sự của cữu cữu, bà ngoại cũng là thật sự nóng nảy, mới có thể quên đi.

Cho nên hôn sự của Mai Trang Nghị vẫn luôn không có tin tức.

Lần này Mai Trang Nghị trở về, hai vợ chồng liền đoán Mai Trang Nghị lại sẽ bị Liễu thị bức cho chạy khắp nơi, Chu Tiến còn trong lén lút cùng Lư Kiều Nguyệt lấy việc này ra giễu cợt, hiện giờ nhìn thấy Mai Trang Nghị tới cửa, lại nói ra lời này, chỉ nghĩ hắn lại bị bức tới.

Chỉ là Tết nhất, Mai Trang Nghị chạy đi, có thể là do Liễu thị bên kia đã sử dụng thủ đoạn gì đó. Trước kia bởi vì việc này bị Chu Tiến giễu cợt, Mai Trang Nghị đều không chút nào chấp nhận mà phản lời trở về. Nhưng lần này có chút kỳ quặc, hắn thế nhưng không nói gì, còn vẻ mặt có thể thấy được là đang bực bội.

“Ngươi đừng khóc được chưa, ta kêu ngươi là gia gia còn không được chắc?”

“Như thế nào còn khóc? Ta phụ trách còn không được sao, ta phụ trách!”

“Thật sự?” Vương Nghiêu đột nhiên nói.Lúc sau Mai thị biết được việc này, cố ý tới cửa, cùng hai vợ chồng Chu Tiến giống nhau, nàng cũng cho rằng đệ đệ là vì trốn lão nương, còn khuyên Mai Trang Nghị vài câu. Mai Trang Nghị khó được trầm mặc, thế nhưng không nói gì, dù sao liền dị thường đến lợi hại.

Lại qua một ngày, Vương Nghiêu tới cửa. Vừa nhìn thấy Vương Nghiêu, Mai Trang Nghị liền nhảy dựng lên.

“Ngươi tới làm chi?” Một bộ dáng e sợ như con thỏ nhìn thấy lão hổ tránh còn không kịp.Mai Trang Nghị bất đắc dĩ gật gật đầu, xem xét nàng liếc mắt một cái, lại chạy nhanh đem ánh mắt thu hồi tới.

“Ngươi nói ngươi muốn gì a, ta thật không tính toán muốn cưới vợ, này không phải hại ngươi sao?”

“Rốt cuộc xảy ra chuyện gì?” Chu Tiến thấy không đúng, nghiêm mặt nói. Lư Kiều Nguyệt cũng nhìn lại đây, bao gồm Tiểu Điềm Điềm đều là vẻ mặt tò mò mà nhìn cữu gia gia.

“Không có chuyện gì, các ngươi đừng nghĩ ngợi nhiều, thu thập cho ta gian nhà ở là được.”

Được rồi, Mai Trang Nghị đều đã nói thành như vậy, hai người tự nhiên không hỏi lại. Vì thế Mai Trang Nghị liền ở Chu gia.Thấy đối phương không nói lời nào, hắn càng là cảm thấy chính mình đúng lý hợp tình, thẳng sống lưng nói: “Ngươi nói ngươi một cái nữ nhân, giả thành nam nhân làm chi, còn giả thành như vậy. Ngươi nói ngươi, ngươi nói ai có thể nghĩ đến ngươi là nữ a! Còn có lúc trước ngươi sao không cùng ta thành thật, ngươi đem việc này nói ra, nương ta sao sẽ đem ngươi an bài đến trong phòng ta ……”

Hắn xem đối phương không trả lời, liền nhìn trộm đi xem phản ứng của đối phương, nào biết ánh mắt mới vừa nhìn qua, liền phảng phất nhưu bị sét đánh, lập tức liền nhảy lên.

“Ngươi khóc cái gì? Khóc gì đâu? Ngươi nhưng đừng làm ta sợ, ngươi như vậy khóc lên, thoạt nhìn thật dọa người……” Hắn gấp đến độ đi quanh loạn di chuyển, muốn đi lên khuyên giải an ủi đối phương, nhưng đối phương như vậy thật sự làm hắn trong lòng thực khó chịu, không đi khuyên, lại cảm thấy chính mình giống như thật sự làm ra cái chuyện xấu thương thiên hại lí gì.“Ta tìm hắn có việc.” Lời này không phải đối với Mai Trang Nghị nói, mà là đối với hai vợ chồng Chu Tiến.

Thấy vậy, hai vợ chồng chỉ có thể lánh đi ra ngoài, cho hai người lưu lại một không gian nói chuyện.

“Ngươi rốt cuộc muốn làm chi, thế nhưng đuổi tới nơi này, ta trước nói rồi, ta không biết ngươi là nữ nhân, ngươi đừng nghĩ bắt ta đối với ngươi phụ trách……” Bất quá là ngắn ngủn mấy câu nói, Mai Trang Nghị nói rất gập ghềnh, ánh mắt còn nhìn chung quanh, vừa thấy chính là thập phần chột dạ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nông Phu Gia Tiểu Kiều Thê
Chương 396​

Xem nội dung: Chương 396

Không ngờ, khi những lời trêu chọc chưa kịp thốt ra, mắt Mai Trang Nghị đã nhìn thấy một cảnh tượng khiến hắn sững sờ. Trước ngực Vương Nghiêu lại có hai đống thịt. Mai Trang Nghị vốn dĩ vô tri, không nghĩ đến việc những đống thịt ấy là cơ bắp, nhưng khi nhìn thấy, hắn lập tức giật mình và không thể tin vào mắt mình, còn thấy lo lắng hơn nữa khi nhận ra trên mặt Vương Nghiêu có vết sẹo.

Sẹo do dao, vậy Đao Sẹo Vương liệu có còn là Đao Sẹo Vương như trước không? Hắn bị cảnh tượng này làm cho sững sờ, mãi cho đến khi Vương Nghiêu thay xong quần áo, khôi phục lại dáng vẻ và xuất hiện trước mắt hắn, hắn mới phản ứng lại. Sau khi Vương Nghiêu giải thích, Mai Trang Nghị mới hiểu được tình huống thực sự là như thế nào.

Thực ra, tên của Đao Sẹo Vương không phải là Vương Nghiêu, mà chính là cha của Vương Nghiêu. Vương Nghiêu thật ra không phải tên là Vương Nghiêu, mà là Vương Dao, là con gái của Đao Sẹo Vương.

Đao Sẹo Vương trước đây là đầu lĩnh của một nhóm thổ phỉ, ban đầu chỉ là một sơn phỉ, danh tiếng không lớn nhưng cũng không nhỏ. Hắn chiếm cứ một vùng, tự lập sơn trại và coi như là một ông chủ trong vùng.

Thật đáng tiếc, Đao Sẹo Vương dù có thời kỳ hoàng kim, nhưng do cuộc sống khó khăn trong tuổi trẻ, vào rừng nhiều lần làm cướp, hắn đã bị thương không ít và sức khỏe ngày càng yếu. Trong khi đó, sơn trại của hắn cũng xảy ra nội loạn, những thủ hạ không còn trung thành nữa, họ âm thầm mưu đồ phản bội hắn.

Đao Sẹo Vương muốn giữ yên ổn, nhưng không may vào một lần bị phản bội và trọng thương, sinh mệnh bị đe dọa. Khi hắn thấy thuộc hạ nhân cơ hội phản bội, vì muốn bảo vệ sơn trại của cha, Vương Dao, con gái duy nhất của Đao Sẹo Vương, đã đứng ra thay cha, giữ vị trí lãnh đạo.

Ở đây, cần phải nhắc đến một điểm đặc biệt: sau khi vợ chính của Đao Sẹo Vương qua đời, ông không tái hôn, chỉ có một mình Vương Dao là con gái. Khi còn nhỏ, Đao Sẹo Vương đã đưa con gái vào rừng, để bảo vệ nàng, ông xem nàng như con trai mà nuôi dưỡng. Không chỉ đổi tên cho nàng thành tên con trai, mà còn dạy nàng hành động, ăn mặc sao cho giống như nam nhân, thậm chí còn dạy nàng võ thuật.

Vì tương lai của con gái, Đao Sẹo Vương đã cố ý tìm một thầy dạy võ cho nàng. Ai ngờ, thầy dạy võ lại là người giỏi ngoại công, khiến cho Vương Dao sau khi học võ càng ngày càng khỏe mạnh. Nếu không nhìn vào phần ngực nhô lên, nàng gần như chẳng khác gì một nam nhân.

Vì muốn bảo vệ bản thân, Vương Dao đã dẫn theo thủ hạ đi khắp nơi, dần dần thu nạp thêm người, làm mạnh thêm thế lực của mình. Trong khi đó, để dễ dàng hoạt động, nàng vẫn luôn dùng tên của cha mình, thậm chí còn ngụy trang trên mặt để che giấu danh tính thật.

Tất cả những điều này chỉ có vài người hầu cũ của Đao Sẹo Vương biết được. Trong thời gian bị quân đội vây bắt và tiêu diệt, nhóm người này đã chạy từ đường bộ sang thủy lộ, chuyển từ sơn phỉ thành hải tặc, cho đến một lần gặp Mai Trang Nghị ở Quỷ Đầu Than.

Thực ra, Đao Sẹo Vương không muốn con gái mình trở thành như vậy. Ông dự định khi Vương Dao lớn lên sẽ để nàng lấy lại thân phận nữ nhi, rồi tìm một người con rể, để người đó tiếp quản vị trí của mình. Ai ngờ, Vương Dao lại luyện võ và trở thành như thế này. Tuy vậy, ông không can thiệp, vì dù con gái xấu hay đẹp, dù thế nào, nàng cũng là con gái ông, về sau không thiếu đàn ông, cũng chẳng ai dám khinh thường nàng, vì vậy ông không can thiệp.

Vương Dao khi trưởng thành, nhìn từ bên ngoài, gần như không ai nghĩ nàng là nữ nhân. Chính vì vậy, khi nàng thay cha tiếp quản vị trí của ông, không gặp phải bất kỳ trở ngại nào.

Ngay sau khi Đao Sẹo Vương qua đời, sơn trại rơi vào hỗn loạn. Vương Dao nhận trách nhiệm, dẫn theo những người trung thành của cha mình, chống lại những kẻ phản bội. Sau một đêm chém giết, cuối cùng Vương Dao thắng, nhưng chiến thắng ấy thật sự rất đẫm máu.

Khi đó, một sơn trại lân cận nhân cơ hội tấn công, Vương Dao buộc phải dẫn theo hơn mười thủ hạ hoảng loạn chạy trốn.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nông Phu Gia Tiểu Kiều Thê
Chương 397​

Xem nội dung: Chương 397

Mai Trang Nghị có chút không thể tiếp thu được cách xử lý này, bởi trước đó không phải hắn luôn bị thúc ép muốn hắn nhận trách nhiệm sao? Tâm trạng của hắn lúc này có chút kỳ lạ, nhưng đương nhiên, hắn không phải là người ngốc, lập tức phản ứng lại: "Nếu như vậy, tất cả những chuyện trước kia đều là do ngươi cố ý sắp đặt sao?"

Vương Dao sửng sốt một chút, rồi thành thật đáp: "Không hẳn như vậy, luôn có ý định này, nhưng tiếc là chưa kịp thực hiện, lần đó là do tôi đánh giá sai." Cô cũng nghĩ lại, ai cũng không muốn như vậy, nhưng có lẽ cũng bị ép buộc.

Vương Dao gật đầu. Mai Trang Nghị cười nhẹ, ánh mắt quét về phía cửa phòng, nói: "Nghe đủ chưa, nếu đủ rồi thì ra đi."

Ngay lập tức, cửa phòng đang đóng chặt được mở ra, và xuất hiện hai vợ chồng Chu Tiến, có vẻ hơi xấu hổ: "Tiểu cữu cữu, chúng tôi không phải cố ý nghe lén, đều là Tiến ca..." Mai Trang Nghị trầm ngâm một lát, suy nghĩ về lời Vương Dao nói và cảm thấy lời khuyên của nàng có vẻ rất hợp lý. Thực tế, hắn cũng bị mẹ hắn thúc ép rất phiền phức, nhưng dù hắn không muốn như thế nào, mẹ hắn có vẻ như không thể hiểu được lý do hắn không muốn kết hôn.

Nhớ lại từ khi còn nhỏ, Mai Trang Nghị thường xuyên ở trong thôn chơi đùa, vì thế đã thấy quá nhiều cảnh tranh cãi giữa các đôi vợ chồng vì những chuyện nhỏ nhặt như cơm gạo muối, nước trà. Hắn vốn có tính thích sự đơn giản, có thể do đầu óc hắn quá nhiều suy nghĩ, nên hắn rất ghét những sự việc rắc rối trong cuộc sống.

Vì vậy, Mai Trang Nghị đã quyết định từ lâu rằng trong cuộc đời này hắn sẽ không lấy vợ, không sinh con, không để cuộc sống của mình giống như những người đàn ông nông thôn quanh năm chỉ lo chăm sóc vợ con. Tuy nhiên, khi hắn lớn lên, tới tuổi phải kết hôn, hắn phát hiện rằng sự cản trở không hề nhẹ như hắn tưởng. Trước tiên là mẹ hắn, mặc dù cha hắn không nói gì, nhưng rõ ràng ông đứng về phía mẹ hắn. Rồi đến các anh chị, em dâu, thậm chí cả chị gái và anh rể, tất cả mọi người đều nghĩ rằng hắn nên kết hôn.

Có lẽ cưới Vương Dao cũng không phải là một lựa chọn tồi, vì hai người đều không có hứng thú với việc kết hôn. Họ chỉ xem nhau như đối tác trong công việc. Mặc dù bây giờ đã hiểu rõ tình huống, nhưng trong thế gian này còn có quan hệ nào thân thiết hơn vợ chồng?

Quyết định xong, Mai Trang Nghị lên tiếng: "Vậy thì tôi sẽ nói rõ với ngươi, tôi luôn không có ý định kết hôn, sinh con, nói cách khác, nếu ngươi gả cho tôi, chúng ta chỉ có thể là vợ chồng hữu danh vô thực."

Lư Kiều Nguyệt không nghe ra giọng điệu kỳ lạ của tiểu cữu cữu, chỉ thành thật gật đầu.

Mai Trang Nghị lập tức cười, trao đổi ánh mắt bất đắc dĩ với Chu Tiến. Khi nghe xong lời này, Vương Dao hơi sửng sốt một chút, nhưng sau đó cô nói: "Vừa vặn, tôi cũng có suy nghĩ giống vậy."

Vẻ mặt của cô rất bình thản, khiến Mai Trang Nghị không nghi ngờ chút nào.

"Vậy thì chúng ta xem như hợp tác rồi?" Mai Trang Nghị hỏi lại.

Chu Tiến thấy vợ mình có vẻ hơi xấu hổ vì bị trêu đùa, liền lên tiếng hòa giải: "Chúng tôi không cố ý nghe lén các ngươi, chỉ là thấy Trang Nghị có vẻ khác lạ, nên lo lắng thôi."

Vương Dao hiểu rõ mối quan hệ của họ và không nghĩ nhiều, chỉ xua tay tỏ ý không bận tâm. Cử chỉ rộng rãi của Vương Dao khiến Lư Kiều Nguyệt không khỏi chú ý. Trước đây, cô còn không dám nhìn thẳng vào Vương Dao, nhưng bây giờ biết đối phương là nữ nhân, cô lại càng thấy tò mò.

Vương Dao có làn da không trắng, mà là màu da nâu nhạt giống như lúa mạch. Đối với đàn ông, màu da này không hẳn là đen, nhưng đối với phụ nữ thì có thể nói là khá tối.

Khi hai người kết hôn và đi về phương nam, không có ai đi cùng, dù là Vương Nghiêu hay Vương Dao cũng không quan trọng.

Về ý tưởng kỳ lạ của Mai Trang Nghị, Lư Kiều Nguyệt và Chu Tiến thực sự không biết nên nói gì. Tuy nhiên, vì đây là chuyện trọng đại trong đời của Mai Trang Nghị và hắn vốn là người có chủ kiến, nên hai người cũng không dám phản đối.

Tất cả mọi thứ đã lên kế hoạch, chỉ còn một vấn đề cần giải quyết: liệu Vương Dao có thể giả vờ là em gái của Vương Nghiêu và qua mắt được mọi người không?

Mai Trang Nghị cảm thấy rất lo lắng và không thể tin rằng mình lại quên mất điều quan trọng này. Vương Dao lại khó có dịp để hạ thấp tư thái của mình, làm Lư Kiều Nguyệt ngồi đối diện cũng phải dụi mắt. Cuối cùng, vì tính cách thiện lương của mình, cô chủ động đứng ra giải vây: "Chúng ta đi thay xiêm y đã, rồi tính sau."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nông Phu Gia Tiểu Kiều Thê
Chương 398​

Xem nội dung: Chương 398

Khẩu khí của Vương Dao dù không hoàn toàn chắc chắn, nhưng nếu nhìn lại hơn hai mươi năm qua, cô đã mặc rất nhiều trang phục màu đen. Một phần vì màu đen ít bị bẩn và phù hợp với công việc của cô, phần khác vì khi bị thương, vết máu không dễ dàng lộ ra trên nền đen. Tuy nhiên, trong ký ức mơ hồ của mình, Vương Dao cũng nhớ mình từng là một cô gái nhỏ bình thường, mặc những bộ quần áo màu sắc tươi sáng, khi mẹ cô còn sống. Cô chỉ nhớ một bóng dáng mơ màng của mẹ, với giọng nói ấm áp và đôi bàn tay dịu dàng.

Vương Dao lâm vào hồi tưởng, trong khi Lư Kiều Nguyệt đã tìm ra rất nhiều xiêm y và bắt đầu giúp Vương Dao thay đồ. Ban đầu, Vương Dao không phản ứng gì, nhưng khi Lư Kiều Nguyệt nhìn cô với ánh mắt nghi hoặc, Vương Dao mới hiểu và bắt đầu chậm rãi cởi bỏ quần áo.

Hai nữ nhân bắt đầu trò chuyện một cách nhẹ nhàng và kỳ lạ, trong khi ngoài phòng, Chu Tiến và Mai Trang Nghị đang đợi. Chu Tiến không có vẻ gì lo lắng lắm, nhưng Mai Trang Nghị thì bắt đầu cảm thấy bất an. "Còn chưa thấy ra, phụ nữ quả là phiền phức," Mai Trang Nghị lẩm bẩm.

Lư Kiều Nguyệt bắt đầu kể về những khó khăn khi luyện công, bao gồm việc phải gánh nước và chẻ củi từ sáng đến tối, làm việc cực nhọc. Cô cũng chia sẻ rằng mỗi tối, vì đói bụng, cô phải nhờ Phạm thúc trộm đồ ăn giúp, để cô có thể chịu đựng được cơn đói.

Vương Dao, cảm giác có sự đồng cảm từ Lư Kiều Nguyệt, bắt đầu cởi bỏ xiêm y. Lư Kiều Nguyệt, cảm nhận sự khác biệt của cơ thể Vương Dao so với những cô gái bình thường, nhanh chóng đưa cho cô một chiếc yếm để mặc ở bên trong, giải thích rằng đó là thứ mà nữ nhi gia thường mặc. Sau khi Vương Dao cởi xong, Lư Kiều Nguyệt ngạc nhiên khi nhìn thấy cơ thể cô, đặc biệt là phần cơ bắp rắn chắc từ việc luyện công lâu dài. Cô cố gắng che giấu sự ngạc nhiên và vội vàng an ủi Vương Dao, nói rằng cô hiểu và không thấy kỳ lạ.

Vương Dao, cảm thấy có chút không tự nhiên, vội vàng ôm lấy cơ thể mình, nhưng Lư Kiều Nguyệt nhận thấy Vương Dao thật sự có một cơ thể khỏe mạnh và rắn chắc, không giống như các cô gái bình thường. Lư Kiều Nguyệt cũng bắt đầu cảm thấy ngưỡng mộ, khi nhớ lại những lời mà Tiến ca thường nói về mình—cô "mềm mại" và thiếu sức lực.

Vương Dao kể rằng trong quá trình luyện công, cô đã phải gánh nước lên núi mỗi ngày, lượng nước đủ cho cả sơn trại dùng, nếu không sẽ không được ăn cơm vào buổi tối. "Vất vả như vậy? Cần phải gánh bao nhiêu nước?" Lư Kiều Nguyệt hỏi.

Vương Dao đáp: "Chỉ có hai mươi lu nước lớn thôi."

Câu chuyện này khiến Lư Kiều Nguyệt thán phục và cảm thấy cuộc sống của Vương Dao thật sự không dễ dàng. Trong lúc đó, Chu Tiến bắt đầu nói về một người trong gia đình Vương Dao, một người phụ nữ mà ông bảo vệ và chăm sóc, khiến Vương Dao cảm thấy hơi xấu hổ. Lư Kiều Nguyệt mỉm cười, nhưng lúc này, hai người từ trong phòng bước ra. Một người là Lư Kiều Nguyệt, còn người còn lại khiến mọi người không khỏi ngạc nhiên.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nông Phu Gia Tiểu Kiều Thê
Chương 399​

Xem nội dung: Chương 399

Lư Kiều Nguyệt cuống quít khi thấy Mai Trang Nghị bị chảy máu mũi, cô lo lắng và vội vàng đưa khăn cho ông, khuyên rằng có thể do ăn nhiều lẩu dẫn đến bị thượng hỏa, cần uống trà hạ hỏa. Tuy nhiên, Mai Trang Nghị, với sắc mặt kỳ quái, không muốn giải thích nhiều. Thực tế, sự việc không phải do ăn lẩu mà do một chuyện khác, điều mà chỉ những người đàn ông mới hiểu. Ông không nhìn Vương Dao với ánh mắt có ý gì, nhưng trong lòng lại thấy khá ngạc nhiên khi bạn mình lại có tình cảm với một người như vậy. Mai Trang Nghị cố gắng giữ bình tĩnh và nói rằng mình chỉ là bị lạnh, không ăn lẩu nữa, sẽ chú ý hơn.

Vương Dao cảm thấy rất kỳ lạ và lo lắng cho sức khỏe của Mai Trang Nghị, không ngừng hỏi thăm ông, lo lắng rằng có phải ông gặp phải vấn đề gì nghiêm trọng. Tuy nhiên, Mai Trang Nghị, mặc dù vẫn có chút bối rối, cố gắng trấn an cô, nói rằng không có gì nghiêm trọng.

Sau sự việc đó, Vương Dao tiếp tục ở lại Chu gia, và dần dần hòa nhập với cuộc sống ở đây. Cô giúp đỡ công việc nhà như múc nước, chặt củi, và thỉnh thoảng cũng giúp Trình bà tử một tay. Mặc dù cô không quá giỏi trong việc nấu ăn hay cắt rau, nhưng cô là người hiểu chuyện và luôn cố gắng làm hết sức mình.

Lư Kiều Nguyệt bắt đầu dạy Vương Dao những việc phụ nữ cần phải làm trong nhà. Tuy Vương Dao không giỏi may vá, nhưng lại có khả năng làm giày. Điều này không phải do cô có tài năng đặc biệt, mà chủ yếu là do cô có sức mạnh cơ bắp để ép đế giày.

Mai Trang Nghị một lần nữa quay lại thăm, và khi vào phòng, anh thấy Vương Dao đang làm giày. Đây là cảnh tượng mà anh không cảm thấy lạ, vì ở nông thôn, phụ nữ thường xuyên làm giày cho chồng con. Lư Kiều Nguyệt nhìn thấy sự nỗ lực của Vương Dao và cảm thấy rất hài lòng với những việc cô làm trong nhà.

Vương Dao trong những ngày ở Chu gia không có biểu hiện gì bất thường. Cô đã quen với cuộc sống bình dị này sau khi sống một thời gian ở Mai gia. Là người ít nói, cô thường xuyên tránh ở trong phòng nhỏ và ít khi ra ngoài. Lư Kiều Nguyệt cảm thấy thương cho Vương Dao, người này sẽ là tiểu cữu mẫu của mình trong tương lai, và mỗi khi có thời gian rảnh, cô thường bế Điểm Điểm lại cùng Vương Dao trò chuyện.

Trong khi đó, Mai Trang Nghị không thể không cảm thấy một cảm giác kỳ lạ trong lòng khi nghĩ về việc phụ nữ trong nhà thường làm giày cho nam nhân. Cảm giác này khiến anh không khỏi bối rối.
​