Dịch Nhật Ký Nuôi Mèo Của Ngài Từ

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Nuôi Mèo Của Ngài Từ
Chương 20: Nhật Ký ngày thứ Hai Mươi - Mỹ Nhân Mèo Con.​

Xem nội dung: Chương 20: Nhật Ký ngày thứ Hai Mươi - Mỹ Nhân Mèo Con.

Buổi học chiều kết thúc sớm, Từ Thanh Phong không chần chừ mà lập tức quay về khách sạn.

Trong phòng, một bóng lưng tròn tròn vẫn đang cuộn tròn ngủ say. Anh bế lấy mèo con, mang về phòng mình, để mặc ai đó bĩu môi đầy bất mãn.

Cảm thấy nhiệt độ trong lòng hơi cao, Từ Thanh Phong đưa tay chạm vào trán mình để so sánh. Hình như Quả Quả hơi sốt nhẹ? Anh cẩn thận đặt mèo con xuống giường, sau đó đi vào phòng tắm.

Ngay khi cửa phòng tắm khép lại, trên giường, mèo con đột nhiên biến mất.

Thay vào đó, một thiếu niên trắng trẻo lặng lẽ nằm đó, gương mặt tinh xảo vẫn còn chút bầu bĩnh của trẻ con, mái tóc dài màu trắng rối nhẹ vương trên gối.

Khi Từ Thanh Phong cầm khăn bước ra, cảnh tượng trước mắt khiến anh khựng lại.

Một mỹ nhân ngủ say đang yên tĩnh nằm đó.

Dù đã sống bao lâu nay, anh vẫn không khỏi ngây người vì sự kinh diễm này.

Anh ngẩn ra giây lát, rồi nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, tay chân có chút luống cuống mà kéo chăn che đi cảnh xuân vô hạn trước mắt.

Sau vài giây trầm mặc, anh liếc nhìn người trên giường, khóe môi khẽ nhếch. Quả nhiên, cái mèo này là một "yêu tinh".

Anh ngồi xuống bên giường, dùng khăn nhẹ nhàng lau mồ hôi trên trán, chóp mũi của thiếu niên. Ngón tay vén nhẹ những sợi tóc lòa xòa trên trán cậu, cuối cùng không kiềm chế được mà đặt xuống một nụ hôn thật khẽ.

Hàng mi của thiếu niên khẽ run, sau đó chậm rãi mở mắt.

Đôi mắt xanh lam tựa như chứa đầy những vì sao lấp lánh.

Từ Thanh Phong dù tự nhận bản thân bình tĩnh trầm ổn, lúc này vẫn bất giác nín thở, sợ phá vỡ khoảnh khắc tuyệt mỹ này.

Nhưng ngay giây tiếp theo—

"Meo~ Bi.ến th.ái, anh về rồi à?"

Cậu cười híp mắt, vươn tay ôm lấy cổ anh, cọ cọ đầy thân mật.

Từ Thanh Phong bất lực bật cười, xoa nhẹ lọn tóc nhỏ vẫn đang dựng lên của đối phương:

"Quả Quả, em không thấy mình có gì khác à?"

"Bi.ến th.ái, đói quá."

Quả Quả vẫn hoàn toàn không nhận thức được điều bất thường, trong đầu chỉ nghĩ đến đồ ăn.

Từ Thanh Phong nhếch môi, giọng điệu chậm rãi mà nguy hiểm:

"Bi.ến th.ái?"

Ngay sau đó, anh cúi người, ôm chặt cậu vào lòng, khẽ cắn nhẹ lên bờ môi mềm mại.

Trên đôi môi đỏ tươi lập tức in lại một dấu răng nhàn nhạt.

Trước khi Quả Quả kịp phản ứng, anh đã đứng dậy, thong dong bước vào phòng tắm.

Mãi đến khi cảm giác tê tê trên môi truyền đến, Quả Quả mới ngơ ngác đưa tay chạm vào. Rồi bỗng sững người.

"Lông của mình đâu?"

Cậu cúi đầu nhìn xuống hai cánh tay thon dài, vẻ mặt lập tức trở nên ấm ức. Cậu không phải là một con mèo sao?

Khi Từ Thanh Phong quay lại, liền thấy một cái bọc tròn tròn trên giường.

Anh cong môi, kéo chăn ra: "Quả Quả không muốn làm người à? Làm người có rất nhiều đồ ăn ngon, không phải ở nhà một mình, còn có thể đi chơi khắp nơi..."

"Giờ em chỉ muốn ăn, đói quá..."

Quả Quả đáng thương túm lấy vạt áo anh, đôi mắt long lanh đầy ý cầu xin.

Từ Thanh Phong dịu giọng dỗ dành:

"Ngoan, đồ ăn sắp đến rồi."

Chợt nhớ ra gì đó, anh xoay người mở tủ quần áo, lấy ra một chiếc áo len mỏng và quần dài, giọng điệu nhẹ nhàng nhưng đầy cương quyết:

"Mặc đồ vào, Quả Quả."

Mèo con nào đó cúi đầu xấu hổ, vành tai dần dần ửng đỏ.

Từ Thanh Phong bật cười. Nghĩ đến lần đầu tiên cậu nhìn thấy mình không mặc gì, còn xấu hổ đến mức đỏ cả mặt, bây giờ đến lượt cậu rồi.

Tiếng chuông cửa vang lên, mèo con lập tức phấn khích nhìn về phía cửa. Từ Thanh Phong liếc qua mắt mèo, phát hiện người bên ngoài là ai đó phiền phức. Anh nhanh chóng lấy điện thoại ra, gõ một tin nhắn: "Không được gõ cửa, ngoan ngoãn về phòng đi, đừng để tôi phải dạy dỗ cậu."

Bây giờ mà để hồ ly tinh kia vào, không biết sẽ bày trò gì.

Hơn nữa... trong lòng anh có chút không muốn để ai khác nhìn thấy Quả Quả như thế này.

Bên ngoài, Khúc Tinh Tinh đang xách túi đồ cho mèo, hung hăng đá một phát vào cửa:

"Hừ! Rồi sẽ có ngày anh phải cầu xin tôi!"

Mười phút sau, chuông cửa lại vang lên.

Lần này là đồ ăn đã được giao đến.

Từ Thanh Phong đặt hộp cơm lên bàn, gọi:

"Lại đây, Quả Quả."

Anh từ tốn mở hộp cơm, không chắc cậu có ăn quen đồ thanh đạm hay không.

Quả Quả vừa mới thử nhích chân ra khỏi giường, chưa đi được mấy bước đã ngã cái "phịch" xuống đất.

Từ Thanh Phong nhanh chóng bước đến, vòng tay dưới chân cậu, bế thẳng lên.

"Mèo ngốc."

Anh dụi đầu vào người trong lòng, khóe môi cong lên, hôn nhẹ lên má người đàn ông:

"Bi.ến th.ái ~ Anh thật tốt."

Đáy mắt Từ Thanh Phong lóe lên tia sáng khác thường. Anh quyết định ăn xong sẽ từ từ tính sổ cái danh xưng này. Xem ra, mèo con này sớm đã định sẵn gọi anh như thế rồi.

Đối với mèo, anh đã quen gọi một bát cháo cá phi lê, thanh đạm mà không ngấy. Người trong lòng nheo mắt đầy thỏa mãn, còn lè lưỡi liế.m khóe môi, xem ra mùi vị rất hợp khẩu vị.

Chẳng mấy chốc, Quả Quả khẽ đẩy tay anh, ra hiệu không muốn ăn nữa.

Từ Thanh Phong cúi đầu, bất chợt nếm thử một muỗng cháo còn dư, sau đó thản nhiên ăn hết sạch.

Quả Quả ngơ ngác nhìn, muốn nhắc nhở đó là đồ ăn cho mèo, hơn nữa cậu đã ăn rồi. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng lại vùi mặt vào ngực anh, chẳng biết nói gì cho phải.

"Sau này không được gọi tôi là biế.n th.ái nữa."

Từ Thanh Phong xoa đầu mèo con trong lòng, giọng điệu vô cùng dịu dàng.

"Vậy gọi là gì?"

Mèo con nghiêm túc ngẩng đầu hỏi.

"Gọi là... Tiên sinh Từ."

Sau bữa tối, Quả Quả vẫn chưa quen với hình dáng con người của mình, cứ lăn qua lộn lại trên giường, ánh mắt đờ đẫn nhìn ra cửa sổ.

Chiếc áo len rộng thùng thình rõ ràng không hợp với mèo con, nửa bờ vai và xương quai xanh lộ ra ngoài, đôi chân dài thẳng tắp cũng vô tình thu hút sự chú ý.

Từ Thanh Phong liếc mắt rồi nhanh chóng kéo lại áo cho cậu, nhưng ngay sau đó, mèo con lại theo thói quen mà rúc vào lòng anh.

Anh đưa tay vuốt nhẹ mái tóc mềm mại:

"Ngày mai tôi dẫn em đi mua quần áo, đồ của tôi không vừa với em."

"Ừm."

Quả Quả nắm lấy vạt áo anh, giọng điệu lơ đãng.

"Em muốn gì cũng được, đi ăn nữa..."

Mèo con lập tức ngẩng đầu, nhào vào lòng anh, ánh mắt lấp lánh tràn đầy mong chờ.

Từ Thanh Phong nhẹ nhàng vỗ về, dỗ dành một hồi rồi mới khẽ nói:

"Ngủ đi, Quả Quả."

Nói xong, anh ôm mèo con vào lòng.

Bình thường hai người vốn đã ngủ chung, nên giờ cũng không có gì lạ.

Một lúc lâu sau, Quả Quả vươn ngón tay chọc chọc người đàn ông đã nhắm mắt.

Giọng điệu mang theo chút ấm ức:

"Vừa rồi anh hôn em."

"Không có."

Từ Thanh Phong thản nhiên chối bỏ. Anh biết mèo con này nhất định sẽ tức giận.

Quả Quả quay lưng lại, tự mình giận dỗi.

Tên b.iến th.ái này lúc nào cũng lén hôn cậu, chiếm tiện nghi của cậu!

Từ Thanh Phong bất đắc dĩ thở dài, chậm rãi nói:

"Em là mèo của tôi, tôi mua đồ chơi, mua đồ ăn vặt cho em, vậy tôi cũng có thể hôn em, như thế mới công bằng, đúng không?"

Mèo con khẽ giật giật tai, quay người lại, giọng vẫn còn chút bực bội:

"Ừm..."

Nhân cơ hội, Từ Thanh Phong cúi xuống hôn nhẹ lên trán cậu, dịu dàng nói:

"Ngủ ngon, bảo bối."

Tiếng thở đều đều vang lên trong đêm tĩnh mịch.

Nhưng Từ Thanh Phong lại không thể ngủ.

Anh cảm thấy bản thân ngày càng mất kiểm soát.

Trước người trong lòng, anh hoàn toàn không có bất kỳ nguyên tắc nào.

Trong phòng chỉ còn lại một tiếng thở dài khe khẽ...
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Nuôi Mèo Của Ngài Từ
Chương 21: Nhật Ký Ngày Thứ Hai Mươi Mốt - Mèo Con Mặc Váy.​

Xem nội dung: Chương 21: Nhật Ký Ngày Thứ Hai Mươi Mốt - Mèo Con Mặc Váy.

Tối qua hai người ngủ rất sớm. Không biết có phải do thói quen sinh hoạt của loài mèo hay không, mà sáng nay mèo con trên giường đã chậm rãi mở mắt.

Cậu khẽ cử động, phát hiện cánh tay của người đàn ông bên cạnh đang đặt lên eo mình, cả cơ thể hai người cũng dính sát vào nhau, thậm chí còn có một thứ gì đó cứng rắn đang chọc vào cậu.

Bất chợt nhận ra điều gì đó, mèo con đỏ mặt, vội đưa tay che lại, qua kẽ ngón tay lén lút nhìn người đàn ông đang ngủ say, rồi nhẹ nhàng gỡ tay anh ra.

Vừa mới nhấc chân xuống giường, cậu dò dẫm từng bước một, nhưng chưa đi được bao xa, liền loạng choạng đụng phải góc bàn bên cạnh, gây ra một tiếng động lớn.

Từ Thanh Phong lập tức mở mắt, nhìn về phía phát ra âm thanh. Đáy mắt anh trầm xuống, nhanh chóng bước đến bế mèo con dưới đất lên.

Anh còn chưa kịp trách móc thì đối phương đã lặng lẽ đỏ cả khóe mắt, còn vô thức dùng tay áo lau đi giọt nước mắt nơi khóe mi.

Anh dịu dàng nói:

"Quả Quả ngoan, đừng khóc. Em muốn gì thì nói anh, được không?"

Từ Thanh Phong đặt cậu lại giường, nhẹ nhàng kéo ống quần lên. Trên làn da trắng nõn đã xuất hiện một vết bầm, đỏ ửng cả một mảng.

Anh không nói gì, xoay người vào phòng tắm lấy khăn ấm, cẩn thận chườm lên vết thương, hy vọng có thể giúp nó tan nhanh hơn. Nếu không, mèo con nhà anh lại giận dỗi cho xem.

"Đói không? Anh gọi đồ ăn ngoài."

Anh vừa nói, vừa dịu dàng thổi lên chỗ bị đau.

Mèo con khẽ gật đầu, nhưng khóe môi hơi trễ xuống, rõ ràng là không vui, còn lí nhí nói thêm:

"Em muốn uống sữa nữa."

Từ Thanh Phong bật cười, quả nhiên, mèo con của anh là đáng yêu nhất thế giới.

"Ừ, cái gì cũng mua cho em."

Hai người đang ăn thì bất chợt có một vị khách không mời mà đến gõ cửa.

Từ Thanh Phong còn chưa kịp lên tiếng, một giọng nói yêu nghiệt đã cất lên trước:

"Tôi mang quần áo cho mèo con đây. Anh sẽ không định từ chối xem Quả Quả mặc đồ tôi mua chứ?"

Mèo con ngồi trong phòng nghe thấy cuộc trò chuyện bên ngoài, tò mò hỏi:

"Là quần áo gì vậy?"

Bên ngoài, Khúc Tinh Tinh nghe thấy giọng nói trong phòng, liền sững người. Trong lòng bùng lên một tia hiếu kỳ.

Không ngờ trong phòng của Từ Thanh Phong lại có một người khác?

Sự tò mò như được châm dầu, hắn chẳng thèm chờ đợi thêm, nhanh chóng lách người vào phòng trước khi chủ nhân có thể ngăn cản.

Vừa nhìn thấy người đang ngồi trên giường, hắn lập tức thay đổi thái độ, thu lại vẻ quyến rũ thường ngày, nghiêm túc đến bất ngờ.

"Chà... mỹ nhân à~"

Từ Thanh Phong lập tức đen mặt, không chút do dự đẩy hắn ra, sau đó tự tay đút thức ăn cho mèo con của mình.

Khúc Tinh Tinh đứng một chỗ quan sát, càng nhìn càng thấy gương mặt này có gì đó quen thuộc.

Mái tóc dài trắng muốt, đôi mắt xanh lam trong veo...

Đến khi nghe thấy câu:

"Quả Quả, không ăn nữa sao?"

Cả người hắn bỗng chốc chấn động!

Vội vàng bước đến gần, hắn nheo mắt nhìn kỹ rồi sững sờ thốt lên:

"Mèo tinh nhỏ?"

"Em là mèo, không phải mèo tinh."

Quả Quả phản bác. Cái danh mèo tinh gì đó chẳng dễ nghe chút nào!

Từ Thanh Phong lạnh nhạt liếc nhìn hắn, giọng điệu hờ hững:

"Cậu có thể về được rồi."

"Không phải tôi đến để giúp anh chăm mèo con sao? Hôm nay anh được nghỉ mà?"

Khúc Tinh Tinh thoáng bối rối, quay sang nhìn Quả Quả, cảm thấy hai người này có gì đó rất kỳ lạ.

Quả Quả nghiêm túc nói:

"Tiên sinh nói hôm nay sẽ đưa em đi mua quần áo."

Khúc Tinh Tinh: "...???"

Hắn quay sang nhìn Từ Thanh Phong, nhướng mày đầy nghi hoặc.

Từ Thanh Phong ho nhẹ một tiếng, ánh mắt bình thản:

"Cậu có ý kiến gì không?"

Khúc Tinh Tinh vội vàng lắc đầu. Nhưng ánh mắt hắn lại đảo một vòng trên bộ quần áo rộng thùng thình mà Quả Quả đang mặc, khóe môi bất giác nhếch lên đầy gian xảo.

"Áo của anh ấy đâu có vừa với em."

"Trùng hợp ghê, hôm qua tôi có mua vài bộ váy, chắc chắn sẽ rất hợp đấy."

Vừa nói, hắn vừa nháy mắt với Từ Thanh Phong.

Từ Thanh Phong hơi sững lại, sau đó ánh mắt trở nên dịu dàng, cúi xuống nhìn mèo con trong lòng:

"Quả Quả, em nghĩ sao?"

Mèo con nghiêng đầu suy nghĩ. Váy thì chắc cũng có thể mặc được nhỉ? Hôm qua người trước mặt này cũng đã mặc rồi mà. Cậu gật đầu.

Khúc Tinh Tinh nhanh chóng chạy vào phòng, lôi ra một đống váy rồi lựa lấy một chiếc đầm trắng bó eo, trông vô cùng thanh nhã.

Vừa mới định mang ra cho Quả Quả thì hắn đã bị Từ Thanh Phong đẩy thẳng ra ngoài cửa.

Anh nghiêm túc nói:

"Không được nhìn trộm."

Khúc Tinh Tinh bên ngoài tức giận kêu lên:

"Từ Thanh Phong, anh đúng là đồ giả tạo!"

Ngay lúc đó, cánh cửa phòng bên cạnh mở ra, một thiếu niên gầy gò bước ra ngoài, giọng điệu thản nhiên:

"Làm ơn giữ yên lặng, thưa ngài."

Khúc Tinh Tinh lườm hắn một cái, nhưng rồi vẫn ngậm ngùi quay trở vào phòng mình.

Bên trong, Quả Quả có chút ngượng ngùng, cậu siết chặt tay, lí nhí nói:

"Anh... vào nhà vệ sinh đi."

Từ Thanh Phong khẽ thở dài, ngoan ngoãn đóng cửa lại, tựa người vào tường.

Trong đầu anh bất giác tưởng tượng ra dáng vẻ của mèo con khi mặc váy...

"Em ra rồi đây."

Quả Quả bước ra ngoài, cảm thấy váy vẫn dễ mặc hơn quần áo rộng thùng thình của Từ Thanh Phong.

Chỉ có điều... phần dưới có hơi lành lạnh.

Trước mặt anh, thiếu niên đứng dưới ánh mặt trời buổi sớm, chiếc váy trắng buông xuống làm nổi bật đôi chân thon dài, mái tóc trắng mềm mại phủ trên bờ vai gầy, đôi mắt xanh lam tựa như hồ nước tĩnh lặng, phản chiếu ánh sáng dịu nhẹ, cả người như được phủ một tầng hào quang mong manh.

Từ Thanh Phong nhìn đến ngẩn người, rồi chậm rãi bước tới, khẽ tựa trán vào mèo con, giọng trầm ấm:

"Quả Quả của anh, thật xinh đẹp."

Mèo con nheo mắt, tựa đầu vào vai anh, thì thầm:

"Anh dạy em đi nhé? Em vẫn chưa biết cách đi mà."

Vậy là hai người bắt đầu tập đi trong phòng, hoàn toàn quên mất con hồ ly nào đó vẫn còn ở ngoài cửa...

Khúc Tinh Tinh bò bên ngoài cửa, cố gắng ghé mắt nhìn trộm.

Bỗng nhiên, hắn nghe thấy một số âm thanh có phần... mờ ám:

"Chậm một chút... đừng nhanh như vậy..."

Hắn sững sờ, cả người chết lặng!

Tên cầm thú này!

Năm đó bắt nạt hắn chưa đủ, bây giờ lại dám bắt nạt một con mèo con vừa hóa hình?

Càng nghĩ càng phẫn nộ, hắn lập tức rút điện thoại, gõ một tin nhắn rồi gửi đi:

"Đ* c*m th*! Trước đây tôi còn gọi anh là lão đại, đúng là uổng phí lòng tin!"

Một buổi sáng trôi qua, mèo con tỏ ra đặc biệt thông minh, đã có thể đi đứng một cách thành thạo.

Nhìn ánh mắt mong đợi của cậu, Từ Thanh Phong khẽ xoa đầu, dịu dàng khen:

"Quả Quả giỏi lắm."

Buổi chiều, hai người cuối cùng cũng có chút lương tâm, quyết định rủ theo con hồ ly đang bực bội bên cạnh. Cả buổi, Khúc Tinh Tinh không hề có sắc mặt dễ chịu với Từ Thanh Phong.

Tất nhiên, Từ Thanh Phong chẳng thèm để ý, cứ thế nắm tay mèo con bước vào trung tâm thương mại.

Bên trong có cả quần áo nam lẫn nữ. Anh không chọn sẵn mà để Quả Quả tự quyết định xem thích gì.

Nhân viên bán hàng nhìn thấy hai người bọn họ liền sững lại một giây.

Gương mặt của cả hai đều quá mức xuất sắc, đặc biệt là người bên cạnh Từ Thanh Phong—có vẻ ngoài hơi giống con lai, làn da trắng nõn, đôi mắt xanh sâu thẳm.

Cô nhanh chóng lấy lại tinh thần, mỉm cười hỏi:

"Xin chào hai vị, muốn chọn loại quần áo nào ạ?"

"Quần áo nam."

Từ Thanh Phong trả lời dứt khoát.

"Vâng, thưa ngài! Đây là những mẫu mới nhất của mùa thu năm nay, mời ngài thử xem."

Anh chọn vài chiếc áo len và áo hoodie, đặt lên người Quả Quả để ướm thử. Nhìn qua thì thấy kích cỡ cũng khá vừa vặn.

Sau đó, anh nhẹ nhàng đẩy cậu một cái, khẽ nói:

"Vào thử đi. Cần anh giúp không?"

Quả Quả do dự một chút, lắc đầu từ chối.

Cậu không thể cứ mãi phiền người khác được, dù sao bây giờ cũng không còn là mèo con nữa.

Nhân viên cửa hàng đứng bên cạnh hoàn toàn hoang mang.

Mấy cô gái thời nay đều thích mặc đồ nam sao?

Nhưng với tinh thần chuyên nghiệp, cô không để lộ ra vẻ mặt thắc mắc.

Từ Thanh Phong nhìn đồng hồ, ánh mắt thoáng tối lại.

Bên cạnh, Khúc Tinh Tinh không nhịn được lườm nguýt, hừ nhẹ một tiếng.

"Nhìn anh kìa, lo lắng đến sốt ruột luôn rồi!"

Một lát sau, Quả Quả từ trong phòng thử đồ rụt rè thò đầu ra, đôi mắt đầy bối rối, thấp giọng gọi:

"Tiên sinh... giúp em với..."

Từ Thanh Phong lập tức bước đến, dịu dàng hỏi:

"Sao vậy?"

Quả Quả cúi đầu, chỉ vào phần khóa quần của mình.

Dù đã thử rất nhiều lần nhưng cậu vẫn không thể kéo nó lên được.

Từ Thanh Phong không nói gì, chỉ khẽ cúi xuống, nhẹ nhàng kéo khóa lên.

Cả hai hoàn toàn không nhận ra hành động này có bao nhiêu ám muội.

Sau khi vật lộn một lúc, Từ Thanh Phong hoàn toàn mất kiên nhẫn, dứt khoát ra lệnh:

"Đổi đồ ngay tại đây đi."

Quả Quả lập tức đỏ bừng cả mặt, mắt nhìn chằm chằm xuống sàn, trong lòng thầm mắng:

"Biế.n th.ái!"

Nửa tiếng sau, hai người cuối cùng cũng bước ra khỏi phòng thử đồ.

Một người mặt ửng hồng, ánh mắt có chút hoảng hốt.

Người còn lại thì trông vô cùng bình tĩnh, ung dung như chẳng có chuyện gì xảy ra.

Nhìn cảnh này, ai mà không hiểu là hai người họ vừa trải qua chuyện "không thể miêu tả" chứ?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Nuôi Mèo Của Ngài Từ
Chương 22: Nhật Ký ngày thứ hai mươi hai - Mèo Con Uống Trà Sữa.​

Xem nội dung: Chương 22: Nhật Ký ngày thứ hai mươi hai - Mèo Con Uống Trà Sữa.

Sau khi ra khỏi trung tâm thương mại, họ thấy một tiệm trà sữa đông nghịt khách đang xếp hàng dài.

Quả Quả kéo nhẹ góc áo của người trước mặt, tò mò hỏi:

"Tiên sinh, ở đó có gì vậy?"

Từ Thanh Phong liếc nhìn tên quán, dịu dàng dặn dò:

"Đợi anh ở đây, đừng chạy lung tung."

Khúc Tinh Tinh nhìn theo bóng lưng anh rời đi, khẽ đảo mắt, khóe miệng cong lên một nụ cười giảo hoạt:

"Quả Quả, em thấy Từ Thanh Phong thế nào?"

Quả Quả nghiêng đầu, suy nghĩ một chút rồi đáp:

"Tiên sinh à... ừm... có chút bi.ến t.hái."

Nhớ lại chuyện trong cửa hàng khi nãy, bị người kia nhìn chằm chằm lúc thay đồ, cậu vẫn còn thấy không thoải mái.

Khúc Tinh Tinh bật cười, hùa theo:

"Phải không? Lúc trước ở trên núi, hắn chuyên bắt nạt ta, cướp đồ ăn, giành chỗ ngủ. Tóm lại, không phải người tốt gì đâu!"

Mèo con hơi ngơ ngác, không hiểu sao hai người lại từng sống trên núi.

Đúng lúc đó, Từ Thanh Phong đã quay lại, đưa cho cậu một ly trà sữa ấm áp.

"Uống đi, thử xem nào."

Quả Quả cầm lấy, nhấp một ngụm, đôi mắt lập tức sáng lên.

"Ngon lắm!"

Cậu vui vẻ dụi dụi vào người anh, bày tỏ sự thích thú.

Khúc Tinh Tinh đứng bên cạnh nhìn cảnh này mà suýt nữa thì lật bàn.

Sao lại dính nhau như keo thế này?

Đã thế, hắn còn chẳng có phần trà sữa nào!

Hắn hít sâu một hơi, bực bội hỏi:

"Từ Thanh Phong, anh có phải là người không vậy?"

Từ Thanh Phong lườm hắn một cái, thản nhiên hỏi lại:

"Cậu bao nhiêu tuổi rồi?"

"Hai..."

Khúc Tinh Tinh vừa mở miệng thì chợt nhớ ra, mình đã là con hồ ly hai trăm tuổi rồi!

Cảm giác bị xúc phạm nặng nề, hắn giơ ngón giữa lên với Từ Thanh Phong rồi hậm hực chạy thẳng vào tiệm trà sữa.

Hai trăm tuổi thì cũng là trẻ con thôi, ai nói hồ ly không được uống trà sữa chứ?

Từ Thanh Phong chẳng thèm để tâm đến trò trẻ con của ai đó, kéo tay mèo con đi thẳng vào cửa hàng đồ dùng sinh hoạt.

Bây giờ Quả Quả đã trưởng thành, mọi thứ đều cần phải mua mới.

Trong khi đó, Khúc Tinh Tinh đứng trước quầy order trà sữa, nhìn danh sách dài dằng dặc mà đắn đo một lúc, rồi dứt khoát nói:

"Cho tôi mỗi loại một phần."

Nhân viên cửa hàng kinh ngạc nhìn hắn, rồi liếc sang cô gái xinh đẹp trước mặt, dè dặt nhắc nhở:

"Có thể hơi nhiều đấy ạ..."

Khúc Tinh Tinh nhẹ nhàng chớp mắt, mỉm cười dịu dàng:

"Không sao đâu, tôi mua cho bạn bè mà."

Nhân viên cửa hàng bỗng nhiên cảm thấy ghen tị với những người bạn của cô gái này.

Vừa ngoan ngoãn, vừa dịu dàng, lại còn tốt bụng đến vậy.

Hắn xách theo đống trà sữa, bực tức trở về khách sạn.

Hừ!

Ai thèm uống trà sữa của tên cầm thú đó chứ?

Hắn đây tự mua được!

Tay xách mười mấy ly trà sữa, nặng đến mức hai cánh tay mỏi nhừ, Khúc Tinh Tinh vừa rời khỏi thang máy thì va thẳng vào một lồng ng.ực cứng rắn.

"Bịch!"

Một dòng nóng hổi bỗng chảy ra từ mũi, nhỏ xuống chiếc váy trắng, loang lổ như những cánh hoa hồng đỏ rực.

"Mẹ nó! Mau bịt mũi giúp tôi!"

Khúc Tinh Tinh gần như sắp phát điên, mắt cũng chua xót, cảm giác vô cùng tủi thân.

Người đàn ông cao lớn đối diện cũng có chút luống cuống, lập tức đưa tay che mũi giúp hắn, nhưng chẳng có tác dụng gì.

Cuối cùng, gã dứt khoát bế bổng hắn lên, ngẩng đầu đi thẳng về phòng.

"Buông tôi ra! Đồ lưu manh thô lỗ!"

Nếu không phải tay đang xách trà sữa, hắn đã b*p ch*t tên khốn này rồi!

Người đàn ông nhíu mày, lạnh giọng quát:

"Đừng động đậy! Cậu càng kích động, máu chảy càng nhiều đấy."

Vào đến phòng, gã đặt hắn lên giường, nhanh chóng lấy khăn lạnh từ phòng tắm rồi nhẹ nhàng đắp lên vùng mũi.

Khúc Tinh Tinh đau đến phát cáu, trợn mắt mắng:

"Nhẹ tay chút coi! Đây là lỗi của ai hả?"

Đôi mắt hắn hơi đỏ hoe, cảm thấy uất ức không chịu được.

Người đàn ông nhìn hắn, từ một con nhím xù lông giờ trông như con thỏ nhỏ bị bắt nạt, giọng điệu cũng dịu lại:

"Vừa rồi là tôi không đúng, không để ý thấy cậu."

"Anh còn biết là mình không để ý à? Mắt anh mọc dưới đất à? Còn nữa, tập luyện làm gì mà cơ ngực dày như vậy? Sợ người ta không biết anh có thân hình đẹp chắc? Váy của tôi, anh tính bồi thường thế nào đây?"

Khúc Tinh Tinh xả một tràng.

Người đàn ông: "..."

Gã trầm mặc hai giây, lấy điện thoại ra, mở giao diện WeChat rồi đưa sang.

Khúc Tinh Tinh nhanh chóng quét mã kết bạn, sau đó nhận được một khoản chuyển khoản 5000 tệ.

Người đàn ông nhìn hắn, bình thản nói:

"Nếu không có chuyện gì khác, tôi tiễn cậu ra ngoài. Tôi còn việc cần làm."

Khúc Tinh Tinh bĩu môi, ôm trà sữa rời khỏi.

Hắn còn chưa kịp hỏi tên, cửa đã bị đóng sầm lại.

Bên này, Từ Thanh Phong đã dẫn Quả Quả đi mua sắm xong.

Vừa ra khỏi trung tâm thương mại, mèo con liền nhìn quanh, bỗng nhiên hỏi:

"Tiên sinh, bạn của anh đâu? Hình như anh ấy không đi cùng."

Từ Thanh Phong lấy điện thoại ra, đưa tin nhắn của ai đó cho cậu xem.

Nhóc con: "Tôi về khách sạn rồi! Ai thèm uống đồ của anh chứ?!"

Quả Quả chớp mắt, ánh mắt có chút thất vọng.

Từ Thanh Phong nhận ra cảm xúc thay đổi của cậu, nhẹ nhàng xoa đầu:

"Sao thế, Quả Quả?"

Thiếu niên cúi đầu nghịch ngón tay, im lặng hồi lâu mới nhỏ giọng than thở:

"Em không hiểu... làm người thật khó. Mèo con không cần biết mấy thứ này."

Từ Thanh Phong bật cười, giọng nói dịu dàng đầy sủng nịnh:

"Quả Quả rất thông minh, sẽ nhanh chóng hiểu thôi. Anh sẽ dạy em, được không? Nhưng bây giờ, trước tiên hãy ăn đã."

Lúc này, phục vụ đã dọn lên một phần cá nướng thơm lừng.

Mèo con lập tức hưng phấn, ánh mắt sáng rực như sao.

Từ Thanh Phong thành thạo gỡ xương, đút cho cậu.

Trước đây khi Quả Quả còn là mèo, anh đã quen làm chuyện này rồi, nên lúc này cả hai đều vô cùng ăn ý.

Sau khi ăn xong, họ trở về khách sạn.

Vừa vào phòng, mèo con đã lập tức nhảy lên giường, lăn một vòng, trong đầu chỉ có một suy nghĩ:

"Muốn biến lại thành mèo... Không muốn làm người nữa!"

Trên giường bỗng xuất hiện một bé mèo con lông trắng muốt.

"Meo?"

Chớp mắt một cái, mèo con lại biến thành thiếu niên.

Từ Thanh Phong lặng lẽ dựa vào tường, nhìn cậu chơi đùa không biết chán.

Mèo con ngước đôi mắt tròn xoe lên, nghiêng đầu nhìn anh, vươn hai cái móng nhỏ ra vẫy vẫy, giọng mềm mại:

"Meo~ Ôm."

Người đàn ông bước tới, cúi đầu chôn mặt vào bụng mèo con, nhẹ nhàng dụi dụi. Một mùi sữa thơm lừng quanh quẩn nơi chóp mũi.

Chỉ chưa đầy hai giây, chóp mũi anh đã chạm vào làn da ấm áp.

Thiếu niên trong lòng giật mình đẩy anh ra, nhanh chóng chui tọt vào chăn, chỉ để lộ đôi tai hồng hồng.

Mãi một lúc lâu sau, cậu mới ngượng ngùng thò đầu ra, gương mặt ửng đỏ, chần chừ hỏi:

"Sao anh lại ở trên núi lúc đó vậy?"

Từ Thanh Phong thoáng ngẩn người, trong đầu nhanh chóng lướt qua một loạt ký ức.

Anh bình tĩnh đáp:

"Vì anh không phải con người."

Dứt lời, cơ thể anh bỗng chốc biến đổi.

Trước mặt Quả Quả giờ đây là một con sói đen tuyền, ánh mắt sắc bén nhìn thẳng vào cậu.

Nhưng chỉ giây lát sau, mèo con đã chủ động sà tới, cọ cọ vào chân sói.

Sói đen lặng lẽ nằm xuống giường.

Mèo con nhẹ nhàng giẫm lên bụng sói, thử thăm dò. Thấy đối phương không có phản ứng, cậu liền thoải mái "dẫm sữa" một cách say mê.

Từ Thanh Phong nhìn cậu, trong mắt thoáng hiện lên một tia phức tạp pha lẫn chút niềm vui.

Anh khẽ hỏi:

"Em không sợ sao, Quả Quả?"

Mèo con dụi đầu vào bụng anh, thoải mái đáp:

"Mèo con không sợ."

Bụng sói mềm mềm, ấm áp, rất dễ chịu.

Cậu tìm một vị trí thoải mái, rúc vào rồi ngủ thiếp đi.

Sói đen cúi đầu nhìn cậu, ánh mắt dịu dàng đến lạ.

Anh khẽ chạm trán vào đầu mèo con, rồi cũng nhắm mắt lại.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Nuôi Mèo Của Ngài Từ
Chương 23: Nhật ký thứ hai mươi ba - Mèo con thích chia sẻ.​

Xem nội dung: Chương 23: Nhật ký thứ hai mươi ba - Mèo con thích chia sẻ.

Biết được rằng mèo con có thể tùy ý biến hình, những ngày sau đó, dù có bận học tập, Từ Thanh Phong vẫn quyết định mang cậu theo bên mình.

Lý do rất đơn giản: Anh cảm thấy con hồ ly kia không đáng tin, nếu không thì Quả Quả cũng chẳng biết chuyện mình từng ở trên núi.

"Quả Quả, hôm nay không được ló đầu ra ngoài, cũng không được kêu meo meo. Ngày mai chúng ta về nhà rồi."

Từ Thanh Phong dùng ngón tay chạm nhẹ vào móng vuốt của mèo nhỏ đang nằm trước ngực mình.

"Meo~ biết rồi."

Mèo con ngoan ngoãn li.ếm móng vuốt, vươn người lười biếng duỗi chân ra, vô tình đè lên một chỗ nào đó.

Từ Thanh Phong thoáng khựng lại, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh như không có gì xảy ra. Nếu không, mèo nhỏ này nhất định lại làm loạn.

Mèo con nhanh chóng vùi mặt vào lòng anh, tiếp tục ấn xuống vài cái, còn thuận tiện ngáp dài một cái, trông như sắp chìm vào giấc ngủ.

Tại khách sạn, hồ ly tinh nào đó đang ngủ ngon lành, chợt bị đánh thức bởi tiếng chuông điện thoại dồn dập.

"Alo~ ai đấy?"

Người trên giường giọng vẫn còn lười nhác, thấp hơn bình thường vài phần, nghe có chút mềm mại làm nũng.

Người phụ nữ bên kia đầu dây hơi dừng lại, sau đó nhíu mày, lớn tiếng quát:

"Khúc Tinh Tinh, cậu nghỉ mấy ngày rồi, có định đi làm kiếm tiền nữa không hả?!"

Người nào đó lăn một vòng trên giường, đôi mắt xếch hơi cụp xuống, vẻ mặt tủi thân:

"Chị Linh, nếu có người bao nuôi em thì tốt biết mấy."

"Mơ đi! Tối nay về ngay cho chị, vé máy bay đã gửi rồi!"

"Biết rồi mà~"

Hồ ly tinh nào đó đầy oán trách ngồi dậy, chọn một chiếc áo len xanh nhạt cùng váy ngắn. Dù có đi làm cũng phải làm một mỹ nhân.

Mở điện thoại lên, hắn lướt qua Weibo xem hôm nay có tin gì hot không.

"Tổng giám đốc nào đó bị bắt gặp qua đêm tại khách sạn với nữ minh tinh nổi tiếng, mối quan hệ đáng ngờ."

Thể loại tin này luôn thu hút sự chú ý nhất. Hắn không do dự nhấn vào xem.

Nhìn kỹ người đàn ông trong ảnh, bỗng cảm thấy có chút quen thuộc. Hình ảnh một ai đó mấy ngày trước chợt lóe lên trong đầu.

Hắn bĩu môi, lầm bầm:

"Đồ tra nam."

Tiếp tục nhìn nữ minh tinh trong ảnh, dường như chính là nữ chính trong bộ phim mình sắp quay.

Tâm trạng hồ ly tinh lập tức tụt dốc.

Tại sao mấy chuyện máu chó này cứ rơi trúng hắn chứ?

Hắn vô thức nhấn like bài đăng, sau đó ném điện thoại sang một bên. Quả nhiên tin hôm nay chẳng ngon chút nào.

Nhờ có Quả Quả bên cạnh, buổi hội thảo sáng nay trôi qua rất nhanh.

Từ Thanh Phong thu dọn đồ đạc rồi rời khỏi hội trường.

"Thầy Từ, chiều nay đi cùng không? Chúng tôi có xe đưa về."

Một nam giáo viên gọi với theo.

Từ Thanh Phong dừng bước, lạnh nhạt đáp:

"Không cần, tôi có việc."

Một chú mèo nhỏ thò đầu ra khỏi vạt áo trước của anh, trông thấy tiệm trà sữa quen thuộc, liền vỗ nhẹ vào tay anh.

"Meo~ muốn uống."

Từ lần trước được uống một lần, cậu vẫn chưa được uống lại.

Từ Thanh Phong liếc nhìn cậu một cái, nhưng không hề có ý định chiều theo.

"Tối nay biến thành người, hôn anh một cái, anh sẽ mua cho."

Giọng nói trầm thấp mang theo chút lạnh lẽo vang lên bên tai, khiến mèo con tê dại cả da đầu.

Cậu đưa móng lên chạm vào cằm anh, mắt hướng về phía tiệm trà sữa xa xa.

"Meo~ được."

Mèo nhỏ chẳng hề hiểu "hôn hít ôm ấp" là gì, cũng chẳng biết mình đã bị chiếm bao nhiêu tiện nghi rồi.

Tiệm trà sữa phần lớn là nữ sinh, vừa thấy có một anh chàng đẹp trai bước vào, ai nấy đều len lén nhìn, có người còn hơi đỏ mặt.

Từ Thanh Phong đi thẳng đến quầy, cầm menu lên, hạ thấp xuống ngang với chú mèo nhỏ trước ngực, khẽ đọc tên từng món.

Mèo con giơ móng lên chỉ vào món thứ ba: "Dương chi cam lộ." Nghe có vẻ rất ngon.

"Dương chi cam lộ, ít đường, không đá."

Sau khi gọi món xong, mèo con ngoan ngoãn ôm lấy cằm anh, khẽ hôn một cái để thể hiện sự hài lòng.

Cảnh tượng này lọt vào mắt không ít người xung quanh.

Một số cô gái đã nhanh chóng chụp lại, lén đăng lên mạng, thậm chí còn lên hot search.

Tại sân bay, hồ ly tinh nào đó nhìn thấy hot search, liền cười lạnh:

"Cầm thú vẫn là cầm thú, suốt ngày chỉ biết bắt nạt người khác."

Hắn tìm chỗ ngồi của mình, đeo mặt nạ ngủ vào, định chợp mắt một chút.

Bỗng có một người đàn ông cao lớn đứng trước mặt, lạnh giọng nói:

"Tránh ra, tôi muốn vào trong."

Khúc Tinh Tinh tháo mặt nạ ngủ xuống, hai người vừa nhìn thấy nhau liền sững sờ.

Ngay sau đó, cả hai lại làm như không quen biết.

Hồ ly tinh bĩu môi, quyết định nhắm mắt ngủ tiếp, tận hưởng nốt khoảng thời gian yên tĩnh hiếm hoi.

Người đàn ông bên cạnh liếc nhìn hắn, ánh mắt hiện lên một tia hứng thú.

Cô gái này có gương mặt xinh đẹp, thuần khiết, nhưng tính cách lại hoàn toàn không giống vẻ ngoài.

Từ Thanh Phong trở về khách sạn, mèo con liền gấp gáp biến thành người, mặc quần áo chỉnh tề, ngoan ngoãn chìa tay ra:

"Thầy, trà sữa."

Từ Thanh Phong ngồi xuống bên cạnh, nhướng mày, không có ý định đưa cho cậu.

Mèo con chớp mắt, dịch người lại gần, vòng tay ôm lấy vai anh, nhắm mắt, nhẹ nhàng hôn lên môi anh một cái.

Sau đó, cậu nhanh chóng đoạt lấy ly trà sữa.

Từ Thanh Phong cúi đầu, dùng ngón tay chạm lên môi mình, ánh mắt tối lại.

Cảm giác này... dường như không đủ nữa rồi.

Anh ngẩng đầu lên, trông thấy mèo con đang ngồi ngoài ban công, đung đưa đôi chân nhỏ, đôi mắt cong cong nhìn xa xăm, từng ngụm từng ngụm hút trà sữa.

Chợt, anh nhận ra, cảm xúc của mình dành cho mèo nhỏ... có chút không bình thường.

Nhưng ngay lập tức, anh bình tĩnh lại.

Dù sao đi nữa, đây vẫn là mèo của anh.

"Thầy ơi, lại đây một chút."

"Sao thế, Quả Quả?"

Cậu vui vẻ đưa ly trà sữa đến bên môi anh, mắt long lanh:

"Hôm trước anh nói mèo con phải học cách chia sẻ. Vậy thầy có muốn thử một chút không?"

"Đương nhiên rồi."

Từ Thanh Phong nhẹ nhàng hút một hơi, rồi vô thức uống cạn cả ly.

Mèo con trợn tròn mắt, ngơ ngác.

Anh còn chưa kịp giải thích, đối phương đã biến thành mèo con.

"Meo~ anh cố ý!"

Mèo nhỏ giận dỗi tát anh một cái, chui vào rèm cửa trốn mất.

"Ngày mai anh sẽ mua thật nhiều, được không? Đừng giận nữa mà."

"Không được lừa em, anh đã hứa rồi."

"Được được, anh hứa."

Từ Thanh Phong ôm cậu ra khỏi rèm, giúp cậu mặc quần áo rồi nhẹ nhàng vỗ về tấm lưng nhỏ.

Cậu chịu chia sẻ, có lẽ đó cũng là một điều tốt.

Biết đâu, sau này còn nhiều thứ khác... cậu cũng sẽ từng bước từng bước tiến gần anh hơn.

Trời vừa hửng sáng, ngoài cửa sổ vang lên tiếng lộp độp của những giọt mưa.

Thiếu niên trên giường khẽ nhíu mày, rúc vào lòng người đàn ông thêm một chút.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Nuôi Mèo Của Ngài Từ
Chương 24: Nhật Ký ngày thứ hai mươi tư.​

Xem nội dung: Chương 24: Nhật Ký ngày thứ hai mươi tư.

Từ Thanh Phong mở mắt, hơi nghiêng đầu nhìn ra ngoài. Tiếng mưa không ngừng đập vào cửa kính, từng đợt sấm chớp vang lên, làm người ta cảm thấy không yên. Anh nhẹ nhàng ôm lấy người trong lòng, bàn tay đều đặn vỗ về tấm lưng mảnh mai, cảm nhận hơi thở của cậu dần chậm lại, khóe môi anh khẽ cong lên.

Anh lấy điện thoại, tùy tiện gửi một tin nhắn. Không lâu sau đối phương trả lời ngay:

"Anh bị điên à? Sáng sớm thế này... Hôm qua tôi về rồi, xe để đó đấy."

Anh đặt điện thoại xuống, ánh mắt dừng lại trên khuôn mặt thiếu niên trong lòng. Rõ ràng lúc trước còn là một chú mèo con, vậy mà bây giờ đã biến thành một cậu trai nửa lớn nửa nhỏ.

Ngón tay anh khẽ vuốt những sợi tóc lòa xòa trên gương mặt cậu, để lộ ra dung nhan xinh đẹp đến mức khiến người ta không thể rời mắt.

Ánh mắt anh dừng lại ở đôi hàng mi dài, lướt qua sống mũi thẳng tắp, rồi chậm rãi dừng trên đôi môi đầy đặn của cậu. Anh ngắm nhìn hồi lâu, mãi mới dời ánh mắt đi.

Cuối cùng, anh không nhịn được mà nhẹ nhàng đặt một nụ hôn lên trán cậu.

— Cứ để mèo con lớn thêm một chút nữa đi. Anh có thể chờ.

Đợi đến khi trời không còn sớm, Từ Thanh Phong vỗ nhẹ lên chú mèo con đang say ngủ trong lòng.

"Quả Quả , dậy thôi nào. Hôm nay chúng ta về nhà rồi."

"Ưm... nhưng em buồn ngủ quá."

Thiếu niên dụi dụi vào tay anh, giọng mang theo chút nũng nịu, rồi rất nhanh đã biến thành một chú mèo con, cuộn mình lại tiếp tục ngủ.

Từ Thanh Phong bất đắc dĩ lắc đầu, đứng dậy thu dọn hành lý. Thật ra cũng không có gì cần mang theo, nhà anh vốn đã đầy đủ mọi thứ. Mấy món đồ cho mèo mà anh mua lần này, rốt cuộc vẫn chưa có dịp dùng tới.

Lo rằng mèo con có thể không thoải mái trên đường về, anh vẫn để cậu trong lòng mình, tiện quan sát.

Nửa tiếng sau, xe anh rời khỏi thành phố H.

Mùa thu sắp kết thúc, cơn mưa này vì thế mà cũng ào ạt hơn. Trên đường, mưa càng lúc càng nặng hạt, ngoài cửa kính chỉ còn lại một màn sương mờ mịt, như thể đang lưu luyến chút thời gian cuối cùng của mùa thu.

Giữa đường, anh đi ngang qua một huyện nhỏ, thấy trời mưa lớn nên quyết định dừng lại, đặt phòng khách sạn nghỉ ngơi.

Chú mèo trong lòng cuối cùng cũng thò đầu ra, nhảy xuống đất, nhanh chóng biến thành thiếu niên, chớp chớp mắt tò mò hỏi:

"Thưa thầy, đây là đâu vậy?"

Từ Thanh Phong xoa đầu cậu, ánh mắt có chút bất đắc dĩ, nhẹ giọng thở dài:

"Mưa lớn quá, lái xe tiếp sẽ rất nguy hiểm."

Anh nhìn cậu một lát rồi hỏi:

"Có đói không?"

Vừa nói, anh vừa lấy từ trong vali ra một chiếc áo len màu xanh, giúp cậu mặc vào.

Mèo con hơi không được tự nhiên, ánh mắt né tránh, giọng lí nhí:

"Thưa thầy, em có thể tự mặc mà..."

Từ Thanh Phong khẽ mỉm cười, ánh mắt càng thêm dịu dàng. Anh chuyển đề tài:

"Quả Quả muốn ăn gì không? Chúng ta ra ngoài xem thử nhé."

Anh nhẹ nhàng nắm lấy tay cậu, dắt ra ngoài.

Ngoài trời mưa đã ngớt dần, chỉ còn lại những vũng nước nhỏ vương trên mặt đường, trông có chút vướng mắt. Những cơn gió nhẹ lướt qua, hòa cùng hương mưa ẩm ướt, tạo nên một bầu không khí khiến lòng người thư thái.

Từ Thanh Phong giương chiếc ô đen, hơi nghiêng về bên phải, đồng thời nghiêng đầu nhìn thiếu niên bên cạnh đang tò mò ngó nghiêng khắp nơi, không kìm được mà khẽ cười.

Dù huyện nhỏ này nằm giữa hai thành phố lớn, nhưng hai bên đường vẫn dễ dàng bắt gặp những tòa nhà cũ cùng những hàng quán vỉa hè. Không náo nhiệt như trong thành phố, nhưng lại mang theo cảm giác ấm áp và thân thuộc.

Hai người vừa đi vừa ngắm phố phường, cuối cùng dừng chân trước một quán cơm nhỏ. Giờ này chưa đến bữa chính, trong quán chỉ có lác đác vài vị khách.

Một người đàn ông trung niên với vẻ mặt hiền lành nhanh chóng bước tới, nhiệt tình chào hỏi:

"Hai cậu trai, muốn ăn gì nào? Trên bàn có thực đơn đấy!"

Từ Thanh Phong tùy ý lướt qua, rồi nhàn nhạt nói:

"Cá nấu cay, sườn hầm củ sen, cà tím xào."

"Được rồi, có ngay! Hai cậu ngồi chờ chút nhé."

Nói xong, ông chủ xoay người đi vào trong, lát sau bưng ra một bình trà, rót cho hai người.

Quả Quả cúi xuống nhìn những hạt nhỏ màu vàng dưới đáy ấm trà, tò mò nhấp một ngụm.

Vị trà vừa đắng vừa thanh, khiến cậu nhăn mặt.

Ông chủ cười ha hả, giải thích:

"Đây là trà kiều mạch, giúp tiêu hóa tốt. Uống thường xuyên rất có lợi cho sức khỏe. Cậu mới uống lần đầu à?"

Quả Quả gật đầu, lập tức đẩy ly trà về phía Từ Thanh Phong, giọng nhỏ nhẹ:

"Thầy cũng thử đi, không thể để một mình em chịu khổ được."

Từ Thanh Phong không nói gì, chỉ bình thản uống hết phần còn lại trong chén. Dáng vẻ của anh tự nhiên đến mức khiến ông chủ thoáng sững sờ.

Quan hệ giữa hai người này tốt quá nhỉ...

Ông chủ nghĩ thầm, rồi im lặng đặt bình trà xuống, không làm phiền nữa.

Quả Quả quan sát vẻ mặt của Từ Thanh Phong, thấy anh không hề nhíu mày, liền tò mò đưa tay định cầm lại chén trà.

Thế nhưng, bàn tay cậu vừa vươn ra đã bị người đàn ông nắm chặt.

Từ Thanh Phong giơ thực đơn lên che khuất tầm nhìn của người xung quanh, bất ngờ cúi xuống đặt một nụ hôn nhẹ lên môi cậu.

Quả Quả vô thức thè lưỡi liế.m môi, vị đắng vẫn còn vương lại. Cậu trừng mắt nhìn anh, vẻ mặt đầy bất mãn.

"Em sai rồi, để anh gọi sữa cho em nhé. Lát nữa cá cũng nhường em hết, được không?"

Từ Thanh Phong ghé sát tai cậu, hơi thở ấm áp phả lên vành tai mỏng manh, làm nó đỏ bừng lên.

Hành động thân mật của hai người nhanh chóng thu hút sự chú ý từ những người xung quanh.

Dù gì cả hai cũng đều có ngoại hình ưa nhìn, lại vô thức bày ra vài hành động đáng chú ý, khiến người ta không khỏi liếc nhìn nhiều lần.

Nhưng hai đương sự hoàn toàn chẳng quan tâm.

Bởi vì lúc này, ánh mắt của Quả Quả chỉ còn lại thức ăn trên bàn!

May mà bây giờ cậu đã biết dùng đũa, nếu không, chắc chắn Từ Thanh Phong sẽ lại phải bận rộn đút cậu ăn. Anh cẩn thận gắp những món cậu thích ra đĩa riêng để nguội bớt, vì mèo con rất sợ nóng.

"Thưa thầy, kia là gì thế?"

Quả Quả nhìn về phía đầu phố, nơi một ông lão đang dựng quầy hàng, tay cầm chiếc xẻng sắt đảo qua đảo lại thứ gì đó trong một chiếc chảo lớn.

Từ Thanh Phong liếc mắt nhìn qua, rồi kéo cậu đi tới.

Vừa đến gần, anh liền nhận ra: "Hạt dẻ rang đường."

Mùa thu chính là thời điểm thích hợp nhất để thưởng thức món này. Khóe môi anh khẽ cong lên:

"Muốn ăn không?"

Mèo con bên cạnh khẽ gật đầu, nhưng rồi lại cảm thấy mình vừa mới ăn xong, có chút ngại ngùng:

"Thôi ạ, mình đi tiếp đi..."

Dù nói vậy, nhưng ánh mắt vẫn không rời khỏi mẻ hạt dẻ vừa được đảo nóng hổi.

Từ Thanh Phong bật cười, vỗ nhẹ lên mu bàn tay cậu, rồi thản nhiên quay sang ông lão:

"Cho tôi một phần hạt dẻ rang đường."

Khi nhận lấy túi hạt dẻ ấm áp, Quả Quả vui vẻ dụi đầu vào vai anh, khóe mắt cong cong, tựa như một chú mèo vừa được cho ăn no.

Khoảnh khắc ấy khiến anh cảm thấy, những gì mình làm đều rất xứng đáng.

Buổi chiều, cơn mưa đã hoàn toàn ngớt hẳn.

Từ Thanh Phong lái xe đưa mèo con về nhà.

"Về đến nhà rồi!"

Mèo con vui vẻ lăn một vòng trên giường, đôi mắt không giấu nổi niềm hạnh phúc.

"Nhà?"

Từ Thanh Phong nhướng mày.

"Nhà của thầy."

Mèo con ngoan ngoãn ngồi dậy, dáng vẻ vô cùng ngoan ngoãn.

"Là nhà của chúng ta."

Anh nhẹ nhàng sửa lại cách nói của cậu.

Nhìn thiếu niên đang lười biếng vùi vào chăn, ánh mắt anh tràn đầy dịu dàng.

Có em ở đây, mới chính là nhà của anh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Nuôi Mèo Của Ngài Từ
Chương 25: Nhật ký ngày thứ hai mươi lăm - Chú mèo nhỏ được nuôi từ bé.​

Xem nội dung: Chương 25: Nhật ký ngày thứ hai mươi lăm - Chú mèo nhỏ được nuôi từ bé.

Sau khi về nhà, cuộc sống của Từ Thanh Phong lại quay về quỹ đạo quen thuộc—chỉ có hai điểm đi về giữa trường học và nhà.

Sáng sớm, anh vừa chỉnh lại quần áo, vừa tiện tay lấy một bộ đặt sẵn lên gối cho mèo con mặc.

Trước khi rời đi, anh khẽ vỗ nhẹ lên mông cậu, khiến cậu lập tức hóa thành một chú mèo nhỏ, co rụt người lại, hai tai cụp xuống che kín.

Anh bật cười, dùng đầu ngón tay chọc nhẹ lên chiếc đầu bé xíu của mèo con.

"Quả Quả , bữa sáng anh để trên bàn rồi, dậy nhớ ăn. Sáng nay anh chỉ có một tiết học, tan xong sẽ về ngay. Không được chạy lung tung, biết chưa?"

Mèo con hé mắt ra một chút, gật gật đầu, sau đó lại nhắm tịt mắt lại.

Chưa được bao lâu, một cái móng vuốt nhỏ đã vươn ra, nhẹ nhàng móc lấy ống tay áo anh.

Từ Thanh Phong cúi xuống, dùng mũi cọ nhẹ lên khuôn mặt mềm mại của cậu, giọng trầm thấp dịu dàng:

"Sao thế?"

Mèo con ôm lấy mặt anh, đầu lưỡi ướt mềm nhẹ nhàng li.ếm một cái lên má, sau đó vẫy vẫy móng vuốt rồi chớp mắt lao nhanh vào chăn, trốn kỹ.

Từ Thanh Phong chạm vào bên má hơi ướt của mình, ánh mắt tối lại một chút.

Anh khẽ vuốt mép chăn rồi xoay người rời đi.

Dù đã vào cuối thu, ngoài cửa sổ vẫn còn lác đác những tia nắng len lỏi, từng chút rọi lên bức tường, xuyên qua khe hở mà hắt xuống mặt sàn.

Trên giường, chú mèo nhỏ vươn vai một cái rồi biến thành một thiếu niên. Cậu nhanh chóng mặc quần áo, sau đó bước đến phòng khách.

Trên bàn ăn đã bày sẵn sandwich và một quả trứng chiên hình trái tim nho nhỏ. Mèo con lơ đãng liếc nhìn, không hiểu lắm ý nghĩa của hình dạng này, chỉ thấy trông khá đẹp mắt rồi thản nhiên ăn hết.

Ăn xong, cậu đi thẳng đến bên cửa sổ. Ánh sáng phản chiếu qua kính có chút chói mắt, cậu khẽ giơ tay che lại. Đôi mắt xanh lam trong veo lấp lánh, đầy hứng thú nhìn về phía xa, nơi có một chiếc xích đu đang đung đưa nhẹ nhàng.

Tại giảng đường, Từ Thanh Phong nhìn chằm chằm vào bài giảng đã giảng đi giảng lại trên máy tính không biết bao nhiêu lần. Anh khẽ nhíu mày, đảo mắt một vòng nhìn đám sinh viên đang ngồi dưới lớp, dáng vẻ ngây ngốc chẳng khác nào chim cút co ro. Anh thật sự không hiểu, vì sao đến giờ họ vẫn chưa nắm được bài?

Anh bất lực thở dài, nhưng trong đầu lại hiện lên khuôn mặt xinh đẹp nào đó, khóe môi vô thức cong lên một chút.

Quả Quả chắc chắn rất thông minh.

Lúc này, chú mèo nhỏ sau khi do dự rất lâu vẫn quyết định ra ngoài.

Bên ngoài ánh nắng rất đẹp, tỏa ra hơi ấm dịu nhẹ. Thiếu niên hơi nheo mắt lại, chậm rãi đi đến chiếc xích đu vắng vẻ gần đó.

Ngay lúc ấy, một người đàn ông từ bên cạnh chậm rãi tiến lại gần, nhẹ giọng hỏi:

"Cần tôi đẩy giúp không?"

Ngay từ khi thiếu niên bước ra ngoài, anh ta đã chú ý đến cậu. Một khuôn mặt hoàn mỹ không thể bắt bẻ, pha lẫn chút ngây ngô non nớt. Đôi mắt xanh nhạt khiến người ta lầm tưởng là con lai, thật sự rất khó để không bị thu hút.

Quả Quả hơi nghiêng đầu, nhìn sang người đàn ông bên cạnh.

Hình như có chút quen mắt?

Một hình ảnh thoáng hiện lên trong đầu—một con mèo béo ú.

Nghĩ đến đây, cậu cúi đầu xuống, ánh nắng xung quanh bị người đàn ông trước mặt chắn mất, chỉ còn lại một vùng bóng tối phủ xuống.

Cậu mím môi, nhàn nhạt nói:

"Cảm ơn, không cần đâu. Anh đừng chắn nắng của tôi."

Người đàn ông bên cạnh không hề tức giận, chỉ yên lặng ngồi xuống chiếc xích đu bên cạnh, không quấy rầy cậu nữa, như thể người vừa bị từ chối không phải là anh ta.

Quả Quả liếc qua anh ta một cái, không quá bận tâm, nhưng ngay sau đó, tầm mắt lại rơi vào một bóng dáng quen thuộc đang dần tiến lại gần.

Chết rồi.

Mình trốn ra ngoài mất rồi.

Từ Thanh Phong vốn định về thẳng nhà, nhưng trong tầm mắt bỗng xuất hiện một bóng dáng rất quen thuộc. Hàng lông mày anh hơi nhíu lại, ánh mắt lạnh lẽo lập tức rơi xuống người đàn ông lạ mặt bên cạnh thiếu niên.

Anh sải bước đến gần, cúi đầu đặt một nụ hôn nhẹ lên trán cậu, giọng nói dịu dàng nhưng kiên định:

"Bảo bối, về nhà thôi."

Thiếu niên lập tức nhào vào lòng anh, hai tay ôm chặt lấy cổ anh, cả người dính sát, cọ cọ vào hõm cổ anh đầy làm nũng.

Cậu ngáp khẽ một cái, giọng lười biếng vang lên:

"Ừm, chào mừng anh về, thưa thầy."

Từ Thanh Phong ôm chặt lấy người trong lòng, chậm rãi bước về hướng ngôi nhà.

Người đàn ông còn lại ngồi trên xích đu, khóe môi hiện lên một tia ý cười, ánh mắt nhìn xa xăm rồi thấp giọng than thở:

"Thì ra đã có chủ rồi... Nhưng mà, hình như người trong lòng anh ta vẫn chưa nhận ra thì phải? Thú vị thật..."

Về đến nhà, ánh mắt Từ Thanh Phong dần phủ một tầng băng mỏng. Ánh nhìn đầy hứng thú của người đàn ông ban nãy, anh đều thấy rõ ràng.

Nhưng nếu đến cả một con mèo mình nuôi cũng không giữ được, vậy thì...

Anh khẽ nheo mắt lại, lạnh lùng lên tiếng:

"Quả Quả , trước khi ra ngoài, em đã hứa với anh điều gì?"

Trong góc phòng, mèo con lập tức giả chết, cuộn tròn thành một cục, cố gắng giảm bớt sự tồn tại của bản thân.

"Không có ai chơi với em cả... Nhưng em muốn phơi nắng mà! Với lại, em cũng đâu có chạy lung tung, chỉ loanh quanh gần nhà thôi!"

Càng nói, giọng cậu càng đắc ý, bộ dạng còn đầy vẻ "Anh mà dám mắng nữa, em sẽ gầm lên cho mà xem!"

Từ Thanh Phong cong môi, cúi xuống nhẹ nhàng cắn một cái lên má thiếu niên.

Nhìn khuôn mặt phồng lên vì giận dỗi, anh mới thấy bực dọc trong lòng tan bớt đi đôi chút.

Quả Quả ngẩn người, giơ tay sờ lên chỗ vừa bị cắn, cảm giác có chút kỳ lạ. Cậu dụi dụi tay lau mạnh vài lần, mãi sau mới lí nhí hỏi:

"Thầy ơi, vừa nãy tại sao lại gọi em là bảo bối?"

Từ Thanh Phong hơi khựng lại.

Làm sao đây? Nói là buột miệng, hay là từ lâu đã nghe theo trái tim rồi?

Còn chưa kịp trả lời, Quả Quả đã tự lẩm bẩm:

"Em biết rồi, chắc là thầy coi em như con nít mà nuôi đúng không?"

Câu nói ấy khiến trái tim anh như bị giáng một đòn mạnh.

Tuy nhiên, anh rất nhanh lấy lại bình tĩnh, giọng điệu nhẹ bẫng:

"Không phải nuôi con, mà là nuôi vợ nhỏ."

"Bây giờ chưa giải thích được, đợi em lớn lên một chút, tự nhiên sẽ hiểu."

Nói xong, anh xoay người vào bếp, để lại thiếu niên tròn mắt đầy dấu chấm hỏi.

...Vợ nhỏ?

Bề ngoài Từ Thanh Phong vẫn điềm tĩnh, nhưng trong lòng lại như một mớ tơ vò. Không biết từ lúc nào, tình cảm của anh dành cho Quả Quả đã từng chút, từng chút một biến đổi.

Sau bữa trưa, mèo con đã sớm bò lên giường, lim dim chìm vào giấc ngủ.

Từ Thanh Phong bước nhẹ ra ban công, rút điện thoại gọi đi một cuộc. Giọng anh trầm thấp, dứt khoát:

"Làm giúp tôi một tấm căn cước công dân, tên là Từ Quả Quả ."

Người bên kia khẽ cười, trêu ghẹo:

"Ơ? Bao giờ cậu có thêm một đứa em trai thế? Hay là lại nhặt về một con yêu quái nhỏ rồi?"

Chưa đợi đối phương nói hết câu, anh đã "cạch" một tiếng cúp máy.

Đôi mắt anh dịu dàng nhìn về phía giường, nơi thiếu niên đang ngủ say.

Anh cũng không định nói cho ai biết rằng, mình có một tiểu yêu quái đáng yêu, ngoan ngoãn nhất trên đời.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Nuôi Mèo Của Ngài Từ
Chương 26: Nhật Ký Hai Mươi Sáu - Mèo Con Trụi Lông.​

Xem nội dung: Chương 26: Nhật Ký Hai Mươi Sáu - Mèo Con Trụi Lông.

Vào một buổi trưa, mấy con mèo to lớn lén lút trèo vào nhà qua cửa sổ.

Mấy ngày trước, chúng phát hiện căn phòng trống trơn không có ai, tức giận suốt một hồi, rình rập mãi mà vẫn không thấy người đâu.

Từ Thanh Phong ngồi trên sofa, nhìn đám mèo lớn nghênh ngang đi về phía mình. Anh nhàn nhạt liếc qua chúng rồi chậm rãi nói:

"Quả Quả là con người, các cậu biết rồi chứ?"

Lập tức, mèo tam thể xù hết cả lông, mấy con mèo khác cũng gườm gườm nhìn anh, không ngừng phát ra tiếng gầm gừ đầy cảnh giác, sẵn sàng vào tư thế chiến đấu.

Lúc này, cửa phòng ngủ nhẹ nhàng bật mở.

Thiếu niên ló đầu ra, nhìn thấy mấy con mèo lớn, lập tức chạy tới, vừa đến nơi đã nhanh chóng biến thành mèo con, cọ cọ vào chúng đầy thân thiết.

"Meo~ Nhớ các chú quá đi!"

Ánh mắt tràn đầy vui sướng, cái đuôi nhỏ cũng vẫy liên tục.

Mấy con mèo biết mèo con nhà mình đã hóa thành người, nhưng khi tận mắt chứng kiến vẫn không tránh khỏi có chút chua xót trong lòng.

Vậy nên, chúng tận dụng cơ hội này, hít lấy hít để mùi sữa thơm ngọt trên người mèo nhỏ.

Tam thể mèo là con đầu tiên dần bình tĩnh lại, cọ nhẹ trán mèo con, dịu dàng dặn dò:

"Bảo bối, không được để con người biết con có thể biến hình. Cũng không được tùy tiện thay đổi hình dạng ở bên ngoài, nghe rõ chưa?"

"Ngoài ra, con phải học tập tri thức của con người, như vậy mới có thể sinh tồn được. Còn nữa, người đàn ông đang nuôi con, không thể hoàn toàn tin tưởng hắn ta."

Mèo con khẽ nghiêng đầu, lặng lẽ liếc nhìn về phía Từ Thanh Phong, rồi cụp mắt, lí nhí đáp:

"Con sẽ chú ý."

Tam thể mèo nhẹ nhàng li.ếm l*n đ*nh đầu của mèo con, chơi với cậu một lát rồi mới chuẩn bị rời đi. Trước khi đi, nó vẫn không quên dặn thêm:

"Chờ con lớn thêm chút nữa, chúng ta sẽ dẫn con đến một nơi. Còn bây giờ, phải tập làm quen với cuộc sống loài người, đừng tiếp xúc với người lạ."

Từ Thanh Phong từ đầu đến cuối không xen vào cuộc trò chuyện của đám mèo. Dù sao, lúc đầu người chăm sóc Quả Quả cũng không phải anh. Hơn nữa, cậu vẫn rất ỷ lại vào những con mèo này.

Chờ lũ mèo rời đi, anh mới ôm mèo con vào lòng, cúi đầu trầm giọng hỏi:

"Lúc nãy các cậu có phải đang nói xấu tôi không?"

Mèo con cứng đờ người trong giây lát, sau đó nhanh chóng biến trở lại hình người, cọ cọ vào cổ anh, lười biếng thì thầm:

"Không có mà, chỉ bảo em đừng tiếp xúc với người lạ thôi."

Từ Thanh Phong nhìn thiếu niên trong lòng, ánh mắt thoáng trầm xuống, nhưng anh chỉ khẽ đáp một tiếng "Ừ", không nói thêm gì.

Anh lấy một bộ quần áo đưa cho cậu, giúp cậu mặc vào.

Nghĩ đến việc từ nay về sau, Quả Quả sẽ sống như con người, cùng anh trải qua ngày tháng, anh liền khẽ nói:

"Ra ngoài mua ít đồ cho em."

Mèo con chớp chớp mắt, không biết nghĩ gì mà đột nhiên tỏ ra vui vẻ ra mặt.

Từ Thanh Phong nhéo nhẹ má cậu, bật cười:

"Nghĩ đến đồ ăn rồi đúng không?"

Mèo con gật đầu, rồi lại vội vàng lắc đầu, nhưng ánh mắt sáng lấp lánh đã bán đứng cậu từ lâu.

"Thầy ơi, đừng có vu oan cho mèo nhỏ!"

Mèo con phụng phịu phản bác, khóe môi hơi cong lên, ánh mắt tràn đầy bất mãn.

Từ Thanh Phong nhịn cười, không vạch trần cậu, nắm lấy tay dắt cậu ra ngoài.

Dọc đường đi, hàng cây hai bên đường chỉ còn lại những cành khô trơ trọi. Những bông hoa từng nở rộ trên cành giờ đây đã hóa thành đám lá vàng héo úa, rơi đầy trên mặt đất.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Nuôi Mèo Của Ngài Từ
Chương 27: Nhật Ký ngày thứ Hai Mươi Bảy - Mèo Con Và Cuộc Sống Mới.​

Xem nội dung: Chương 27: Nhật Ký ngày thứ Hai Mươi Bảy - Mèo Con Và Cuộc Sống Mới.

Từ Thanh Phong nhìn theo ánh mắt của thiếu niên, nhẹ giọng nói:

"Đến mùa xuân, cành cây sẽ đâm chồi lại thôi."

"Ừm."

Nhưng Quả Quả lại không nghĩ đến chuyện đó, cậu chỉ đang cảm thấy cái cây trơ trọi này thật xấu xí.

Rõ ràng lúc trước còn rất đẹp.

Nếu như cậu không có lông, chẳng phải sẽ trở thành một con mèo trụi lông xấu xí sao? Nghĩ đến đây, cậu lập tức siết chặt tay người bên cạnh.

Chẳng mấy chốc, cậu lại ngơ ngẩn nhìn chằm chằm vào đỉnh đầu của Từ Thanh Phong, thầm thở phào nhẹ nhõm.

May quá, thầy vẫn còn nhiều tóc! Nếu bị hói như cái cây này, chắc chắn sẽ rất khó coi!

Từ Thanh Phong đột nhiên dừng lại, búng nhẹ lên trán cậu:

"Đi đường mà cứ thất thần thế này rất nguy hiểm đấy. Em đang nghĩ gì vậy?"

Quả Quả chớp mắt, nghiêm túc hỏi:

"Thầy có bị hói như cái cây này không?"

...

Từ Thanh Phong trầm mặc nhìn cậu, thật sự không hiểu nổi suy nghĩ nhảy cóc trong cái đầu nhỏ này.

Anh kiềm chế cảm giác giật giật ở trán, nghiến răng đáp:

"Không!"

Nhìn ánh mắt ngây thơ đầy tò mò kia, anh chỉ biết thở dài.

Thôi, ai lại đi so đo với mèo con chứ!

Vừa đến trung tâm thương mại, Từ Thanh Phong liền dẫn Quả Quả vào một cửa hàng điện thoại.

Cô nhân viên bán hàng nhìn thấy hai người đàn ông có khí chất xuất sắc, liền niềm nở chào hỏi:

"Hai anh muốn mua điện thoại kiểu gì ạ? Bên em có đầy đủ mọi mẫu mã, cả điện thoại đôi cho cặp đôi cũng có luôn nhé!"

Cô gái lịch sự nhìn sang thiếu niên đội mũ bên cạnh, thấy lộ ra một đoạn da trắng nõn, liền mặc định đây là một cặp tình nhân trẻ tuổi.

"Điện thoại đôi?"

Từ Thanh Phong nhìn lướt qua, chỉ khác nhau về màu sắc mà thôi. Nhưng Quả Quả chắc chắn không hiểu chuyện này, nên dùng giống nhau cũng không sao.

Chưa kịp nghĩ nhiều, tay anh đã vô thức thanh toán xong, tốc độ nhanh đến mức nữ nhân viên còn chưa kịp phản ứng, người đã ra khỏi cửa.

Ngay bên cạnh có một hiệu sách, hợp ý Từ Thanh Phong, thế là anh dẫn Quả Quả vào.

Anh chọn những quyển sách dạy kiến thức cơ bản và những điều mà mèo con cần học để thích nghi với cuộc sống loài người.

Không thể để một con mèo sống mãi trong tình trạng mù chữ được.

Quả Quả đi loanh quanh trong hiệu sách, cuối cùng lại bị thu hút bởi một cuốn sách có hình động vật đáng yêu trên bìa.

Cậu cầm lên lật xem, mắt lập tức sáng rực.

Từ Thanh Phong cũng nhìn theo, bật cười:

"Truyện cổ tích à? Đúng là trẻ con."

Anh nhận lấy cuốn sách trong tay cậu, nhướng mày hỏi:

"Thích không?"

Quả Quả gật đầu thật mạnh, ánh mắt mong đợi.

"Thích thì mua."

Từ Thanh Phong cưng chiều xoa đầu cậu:

"Em xem còn quyển nào thích nữa không?"

Kết quả, sách truyện tranh còn nhiều hơn sách giáo trình mà anh mua.

Từ Thanh Phong dở khóc dở cười, nhẹ nhàng búng trán cậu một cái.

Hai người rời khỏi hiệu sách, tay xách đầy túi.

Đi ngang qua tiệm bánh ngọt, nhân viên tiếp thị ngoài cửa kéo Quả Quả lại:

"Cậu bé, muốn thử một miếng không? Ngon lắm đấy!"

Từ Thanh Phong nhẹ nhàng vỗ vai cậu, dịu dàng nói:

"Thử đi, nếu ngon thì mua."

Quả Quả cắn một miếng nhỏ, đôi mắt lập tức sáng lên.

Cậu nhẹ nhàng kéo góc áo của anh, ý tứ quá rõ ràng.

Thế là, không chỉ mua loại cậu vừa thử, mà còn mua thêm mấy vị khác.

Từ Thanh Phong có chút nghi ngờ:

Mèo thật sự thích đồ ngọt sao?

Về đến nhà, mèo con lập tức nhào vào đống bánh kem mới mua, cắm đầu cắm cổ ăn không ngừng.

"Thầy, ăn thử không?"

Nhớ lại bài học lần trước, Quả Quả ngoan ngoãn bẻ một miếng nhỏ, đưa tới bên miệng anh.

Từ Thanh Phong nhướng mày, nhưng vẫn nghiêm túc ăn thử.

Hương vị ngọt lịm lập tức lan tỏa trong miệng, khiến anh không thể không nuốt xuống.

Kết luận: Không bao giờ ăn lần hai!

"Quả Quả , ăn ít thôi, lát nữa còn ăn cơm tối."

Anh trực tiếp lấy phần bánh của mèo con bỏ vào tủ lạnh, tránh để cậu ăn quá nhiều.

Quả Quả chán nản nằm dài trên sofa, lật giở quyển truyện tranh mới mua, trong khi Từ Thanh Phong thì vào bếp chuẩn bị bữa tối.

Một lát sau, anh đứng tựa vào khung cửa, lặng lẽ nhìn thiếu niên đang nằm ườn ra, ánh mắt trở nên dịu dàng hơn bao giờ hết.

Trong lồng ng.ực, từng đợt sóng ấm áp dâng trào, khiến trái tim anh như muốn tràn ra khỏi lồng ng.ực.

Cuộc sống của anh, giờ đây không còn chỉ có một mình nữa.

Bởi vì, đã có một con mèo nhỏ bước vào thế giới của anh.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Nuôi Mèo Của Ngài Từ
Chương 28: Nhật Ký ngày thứ Hai Mươi Tám - Mèo Con Kiện Cáo.​

Xem nội dung: Chương 28: Nhật Ký ngày thứ Hai Mươi Tám - Mèo Con Kiện Cáo.

Buổi sáng, ánh mặt trời rực rỡ chiếu vào phòng.

Trên giường, Từ Thanh Phong vừa vén chăn định dậy thì phía sau, một móng mèo đã nhanh chóng móc lấy áo anh.

Anh bất đắc dĩ ôm con mèo nhỏ trong lòng, đặt vào ổ mèo, sau đó bế cả ổ vào thư phòng.

Cuối tuần hiếm hoi, Từ Thanh Phong bắt đầu buổi tập luyện buổi sáng.

Từ khi nuôi mèo, ý chí tự giác của anh giảm sút khá nhiều. Nhưng với tư cách là một con sói, anh luôn phải duy trì thể lực và sự nhạy bén của mình.

Tiếng máy chạy bộ vang lên đều đều trong phòng.

Ở xa xa, trong ổ mèo, Quả Quả lười biếng vươn vai, thò đầu ra khỏi ổ, ngây ngốc tựa lên tấm đệm, nhìn về phía người đàn ông đang tập luyện.

Anh c** tr*n, tấm lưng rộng lớn phập phồng theo từng động tác, các thớ cơ rắn chắc lộ ra rõ ràng.

Quả Quả nghiêng đầu, dùng móng vuốt che mắt, thầm nghĩ:

Tại sao thầy luôn không mặc áo vậy?

Cậu nhìn thêm một lúc rồi cảm thấy chán, mí mắt lại dần trĩu xuống.

Nửa tiếng sau, Từ Thanh Phong tắm xong bước ra, thấy mèo con vẫn còn đang ngủ, liền cúi người khẽ chọc chọc vào bụng mềm mại kia.

Giọng anh trầm thấp, mang theo ý dụ dỗ:

"Quả Quả , dậy ăn cơm nào?"

Mèo con lười biếng mở một mắt, liếc anh một cái rồi vòng móng vuốt ôm lấy ngón tay anh, li.ếm nhẹ một cái, sau đó... tiếp tục ngủ.

Từ Thanh Phong nheo mắt, cúi xuống cọ loạn vào người cậu.

Kết quả, Quả Quả tức giận đá vào mặt anh mấy cái, cuối cùng mới hậm hực tỉnh dậy.

Từ Thanh Phong ung dung đi vào bếp, làm một tô mì đơn giản.

Hương thơm bốc lên, mèo con mới lề mà lề mề đi tới, mắt long lanh nhìn anh.

"Không giận nữa à?" Anh nhướng mày, đáy mắt ánh lên tia tinh quái.

"Em đâu có giận."

Quả Quả vọt tới bịt miệng anh lại, cảm thấy thầy thật đáng ghét!

Tự biết mình có lỗi, Từ Thanh Phong đặc biệt luộc vài con tôm để bù đắp cho mèo con.

Được ăn ngon, Quả Quả híp mắt, vui vẻ chụt một cái lên mặt anh, coi như xí xóa chuyện vừa rồi.

Từ Thanh Phong bật cười lắc đầu.

Dễ dỗ như vậy, sau này nhất định phải trông chừng kỹ mới được.

Ăn xong, anh ngồi xuống sofa, vỗ vỗ vào chỗ trống bên cạnh.

"Lại đây Quả Quả , thầy đọc sách với em."

Mèo con chần chừ bước tới, trong lòng luôn cảm thấy mỗi khi đọc sách, thầy luôn có một loại uy nghiêm khó tả.

Anh lấy cuốn giáo trình hôm qua ra, bắt đầu kiên nhẫn giảng giải từng chút một.

May mắn là mèo con rất thông minh, có thể là do đã khai mở linh trí, nên tốc độ tiếp thu thậm chí còn nhanh hơn cả sinh viên trong lớp anh dạy.

Một buổi sáng trôi qua, những kiến thức cơ bản đều đã học xong. Nhưng Từ Thanh Phong không ép mèo con học tiếp, mà để cậu có thêm thời gian tiêu hóa lượng kiến thức mới.

Hồi anh hóa hình và hòa nhập vào xã hội loài người, cũng mất hơn nửa năm mới dần hiểu hết mọi thứ.

Anh xoa đầu cậu, khen ngợi:

"Quả Quả , giỏi lắm."

Ánh mắt mèo con lóe lên, có chút xấu hổ vì được khen.

"Cảm ơn thầy."

Nhưng trong đầu, lại lặng lẽ hiện lên ba chữ:

"Trà sữa, bánh kem, đồ ăn vặt."

Nhớ đến chiếc điện thoại mua hôm qua, nhưng Quả Quả vẫn chưa dùng lần nào, Từ Thanh Phong liền lấy ra một chiếc màu trắng, đưa cho cậu:

"Sau này nếu thầy không ở nhà, em có thể dùng cái này để liên lạc với thầy."

Anh kiên nhẫn dạy cậu cách gọi điện và nhắn tin, sau đó để mèo con tự mình nghịch ngợm khám phá.

Lúc đang nấu cơm trưa, Từ Thanh Phong cảm thấy điện thoại trong túi rung lên hai lần.

Mở ra xem, trên màn hình hiển thị:

"Thầy là đồ bi.ến th.ái."

"Thầy thật đáng ghét!"

"Thầy không cho em ăn bánh kem, lại còn chọc giận em. Thầy là người xấu nhất!"

Sắc mặt người đàn ông lập tức tối sầm.

Đây là học nhắn tin, hay đang kiện cáo anh vậy?

Chẳng lẽ cậu nghĩ anh không nhìn thấy sao?!

Anh bước ra khỏi bếp, mặt không cảm xúc nhìn về phía sofa.

Mèo con nào đó đang lười biếng vắt vẻo chân trên ghế, thấy anh nhìn sang liền chột dạ, nhanh chóng đóng giao diện tin nhắn lại, vờ vịt nói:

"Em chỉ đang học cách sử dụng thôi mà!"

Quả Quả vẫn nghĩ rằng những dòng cậu nguệch ngoạc trên màn hình chưa hề được gửi đi, hoàn toàn không ngờ rằng lần đầu tiên trong đời lại bị "thiếu văn hóa" mà thua thiệt nặng nề như vậy.

Từ Thanh Phong thản nhiên khen ngợi vài câu, nhưng trong lòng lại thầm cười:

"Mèo ngốc."

Anh cầm lấy điện thoại, chờ xem mèo con có nhắn tin thêm gì không.

Quả nhiên, tin nhắn mới hiện lên:

"Lần trước nhìn thấy cái cây, em chợt nghĩ nếu thầy bị hói chắc chắn sẽ rất xấu. Thật sự hơi đáng sợ!"

"Thầy uống hết trà sữa lần trước mà còn không chịu nhận, rõ ràng là người thích tranh đồ ăn với mèo nhất!"

Từ Thanh Phong: ...

Mèo con nào đó vẫn đang bận rộn kể tội thầy, bỗng dưng thấy trên màn hình xuất hiện một chuỗi dấu chấm than dài ngoằng——!!

Cậu lập tức hoảng loạn.

Hả?! Sao thầy lại gửi cái này?

Từ trong bếp, Từ Thanh Phong chậm rãi bước ra, ánh mắt tối lại, như thể đang cố nén điều gì đó.

Quả Quả nhanh chóng nghĩ cách hóa thành mèo con, định dùng chiêu nũng nịu để thoát thân, nhưng nào ngờ——

Chưa kịp biến, cậu đã bị anh giữ chặt lại.

Hơi thở nguy hiểm phả bên tai, giọng nói trầm thấp của Từ Thanh Phong mang theo tia nguy hiểm:

"Nếu thầy hói, em sẽ không thích thầy nữa sao?"

Mèo con ôm lấy cổ anh, đảo mắt mấy vòng, suy nghĩ xem nên làm thế nào để thoát thân.

Nhưng chưa kịp nghĩ xong, môi đã bị cắn một cái thật mạnh.

Từ Thanh Phong chậm rãi nói:

"Quả Quả dù có bị trọc, thầy vẫn luôn thích em."

"Những người thích ăn vặt, lười vận động, suốt ngày ngủ nướng mới dễ hói."

Anh vòng một vòng, rồi mới nhẹ nhàng nói tiếp:

"Còn những người ăn nhiều rau xanh, luôn vui vẻ thì sẽ không bị hói đâu."

Quả Quả dụi đầu vào cổ anh, chớp chớp mắt:

"Thật không?"

"Ừm, tất nhiên. Thầy sẽ không lừa em."

Từ đó về sau, hai người không nhắc lại chuyện hói đầu nữa.

Mèo con cũng đã hiểu ra rằng những lời mình nhắn, thầy đều đọc được cả. Nhưng cậu vẫn không chịu bỏ thói quen kiện cáo, cứ liên tục gửi tin nhắn để kể tội anh.

Lâu dần, Từ Thanh Phong phát hiện điện thoại mình ngày nào cũng nhận được tin nhắn "phàn nàn" từ Quả Quả .

Anh day day trán, thở dài: "Thôi kệ đi, cứ để mèo con làm loạn vậy."

Nhận tin nhắn từ mèo con mỗi ngày, vừa thấy ngọt ngào, vừa đau đầu.

Lúc hai người đang chuẩn bị ngủ trưa, cửa nhà bỗng vang lên tiếng gõ.

Từ Thanh Phong chậm rãi ra mở cửa, nhìn thấy một gương mặt quen thuộc.

Anh chỉ nhàn nhạt gật đầu.

Người đàn ông trước mặt có giọng nói trầm thấp, mang theo chút lười biếng mà gợi cảm:

"Không mời tôi vào ngồi một lát sao?"

Từ Thanh Phong thản nhiên đáp:

"Không cần, đưa đồ đây."

Anh chẳng có chút ý định nhượng bộ nào.

Người đàn ông kia bật cười, tiện tay ném đồ qua, không ép buộc thêm, rồi quay người rời đi một cách tao nhã.

Dù sao thì... chẳng có tiểu yêu quái nào thú vị bằng con hồ ly nhỏ anh vừa gặp gần đây cả.

Quả Quả từ trong phòng ló đầu ra, tò mò hỏi:

"Thầy ơi, ai đến vậy?"

Từ Thanh Phong nắm tay cậu dắt vào phòng, nhẹ giọng đáp:

"Người không quan trọng, đừng nghĩ nhiều."

Nói rồi, anh lấy ra một tấm thẻ căn cước từ trong túi áo, đưa đến trước mặt cậu.

Ánh mắt anh dịu dàng, giọng nói trầm thấp như muốn làm người ta đắm chìm.

"Chào mừng Quả Quả đến với thế giới loài người."

Cuối tuần thoáng chốc đã trôi qua.

Sáng sớm, Từ Thanh Phong thuần thục chuẩn bị bữa sáng, khẽ hôn lên trán Quả Quả một cái, để lại một tờ giấy ghi chú rồi rời đi.

Không khí đầu đông mang theo hơi lạnh se sắt, khu chợ sáng vốn tấp nập nay chỉ còn lác đác vài quầy hàng, có phần tiêu điều.

Vừa bước vào lớp, Từ Thanh Phong đã nghe thấy từng tràng ho khan. Anh sững người trong giây lát, đổi mùa dễ bị cảm lạnh, chợt nhớ đến mèo con ở nhà.

Anh lấy điện thoại ra, nghiêm túc nhắn tin:

"Quả Quả , dậy đi. Mặc áo len vào, không được đi chân trần trên sàn."

Hy vọng mèo con ngoan ngoãn nghe lời, nếu không...

Lúc này, Quả Quả đang lăn qua lăn lại trên giường.

Điều hòa vẫn bật, chăn ấm áp, áo ngủ xộc xệch tuột xuống tận ngực, nửa bụng lộ ra ngoài, hai chân thon dài duỗi lười biếng trong chăn.

Điện thoại khẽ rung lên, một bàn tay trắng nõn vươn ra cầm lấy, bấm ghi âm rồi lười biếng lẩm bẩm:

"Biết rồi, thầy ơi..."

Dù đã gửi tin nhắn, cậu vẫn trằn trọc không ngủ lại được, đành ngoan ngoãn mặc quần áo vào.

Sau khi rửa mặt xong, cậu đầy mong đợi bước đến bàn ăn.

Trên bàn là một tờ giấy ghi chú nét chữ ngay ngắn:

"Nhớ ăn sáng, làm hai bộ đề, về nhà thầy sẽ kiểm tra. Ngoan."

Bữa sáng hôm nay được xếp thành hình mặt cười, với bánh mì, thịt xông khói và rau xanh.

Quả Quả lập tức cụp tai, ỉu xìu——cậu vẫn không thích ăn rau.

Cậu quyết định phản hồi trung thực:

"Thầy ơi, bữa sáng hôm nay không ngon chút nào."

Nói rồi, cậu len lén mở tủ lạnh, lấy ra miếng bánh kem đã mua từ trước.

Xử lý xong bữa sáng theo cách riêng, Quả Quả quen thuộc mở bộ phim hoạt hình mới khám phá gần đây——"Cừu Vui Vẻ và Sói Xám."

Cậu chăm chú xem, nhưng càng xem càng nhíu mày khó hiểu.

Sao sói lần nào cũng bắt được cừu, nhưng rồi lại bị cừu bắt nạt ngược?

Cậu trầm tư suy nghĩ một lúc, cuối cùng quyết định nhờ thầy giải đáp.

"Thầy ơi, sói sẽ ăn thịt cừu, vậy thầy có ăn mèo con không?"

"Còn nữa, tại sao cừu lại bắt nạt được sói?"

Quả Quả buồn chán nhìn trần nhà, nhưng mãi vẫn chưa nhận được hồi âm.

Trong lớp học, điện thoại của Từ Thanh Phong không ngừng rung lên.

Vì lo mèo con ở nhà có việc cần tìm, anh đã tắt chế độ im lặng từ lâu.

Bây giờ, cả lớp đều tò mò hóng hớt, dán mắt vào chiếc điện thoại đang liên tục rung trên bàn.

Từ Thanh Phong bình thản mở khóa, nhìn qua tin nhắn, cảm thấy không hiểu nổi đầu óc của Quả Quả vận hành theo logic nào.

Anh đáp lại:

"Sói sẽ không ăn Quả Quả đáng yêu. Và cừu không thể bắt nạt sói đâu."

"Bé ngoan, thầy đang dạy học."

Nhận được tin nhắn, Quả Quả tiếp tục xem hoạt hình.

Đến khi thấy Hồng Thái Lang cầm chảo đập vào đầu Sói Xám, cậu lập tức quăng điện thoại qua một bên.

Mắt tròn xoe lộ rõ vẻ kinh hoàng.

Cái chảo đó trông có vẻ rất đau...

Yêu đương đáng sợ quá!!!

Cậu ngoan ngoãn lấy bài tập ra, chăm chỉ làm đề thi.

Từ Thanh Phong chắc chắn không thể ngờ, động lực khiến Quả Quả làm bài tập lại đến từ một bộ phim hoạt hình.

Tan học, Từ Thanh Phong ghé siêu thị, mua một ít đồ ăn vặt để thưởng cho mèo con ngoan.

Vừa về đến nhà, anh đi thẳng đến sofa.

Trên bàn còn dở dang một miếng bánh kem.

Trên sofa, Quả Quả đang ngủ say, hai chân trần vắt lên nhau.

Từ Thanh Phong khẽ cúi xuống, nhéo nhéo má cậu——mềm mềm, đàn hồi rất tốt.

Mèo con nhíu mày tỉnh dậy, ánh mắt ngập tràn oán trách.

Anh nhướng mày:

"Em lén ăn bánh kem trong tủ lạnh rồi."

Quả Quả vội vàng lắc đầu, nhưng dưới ánh nhìn của anh, cậu đành lí nhí:

"Chỉ một miếng nhỏ thôi, thật đó."

Cậu nghiêm túc ngồi vào lòng anh, nói đầy lý lẽ:

"Không ăn thì sẽ hỏng mất. Sách nói không được lãng phí thực phẩm."

Từ Thanh Phong cong môi cười, dùng ngón tay chọc chọc vào má cậu:

"Nếu em bị ốm, thầy sẽ tính sổ sau. Đưa bài tập đây."

Quả Quả nhanh nhẹn đi lấy bài, vỗ ngực tự tin.

Từ Thanh Phong nhìn bộ dạng hí hửng đó, trong mắt ánh lên sự dịu dàng mà chính anh cũng không nhận ra.

Anh mở bài ra xem, khóe miệng càng cong lên:

"Quả Quả giỏi quá! Không sai câu nào."

Cậu mèo lập tức nhào vào lòng anh, hôn "chụt" một cái lên má, sau đó ấp úng hỏi:

"Thầy ơi... thầy sẽ có vợ sao?"

Động tác của Từ Thanh Phong thoáng dừng lại.

Đôi mắt anh lóe lên chút cảm xúc phức tạp, vừa bất ngờ vừa có gì đó vui mừng.

Mèo con mở mang tư duy rồi sao?

Anh mỉm cười:

"Có lẽ sẽ có."

"Nếu Quả Quả đồng ý, thầy mới có."

Mèo con bĩu môi, im lặng hồi lâu rồi lẩm bẩm:

"Em không thích..."

Cậu giơ điện thoại lên, mở đoạn phim hai vợ chồng sói sống chung, ánh mắt nhìn anh đầy hoài nghi.

Từ Thanh Phong nhìn bộ dạng nghiêm túc của mèo con, không nhịn được bật cười, xoa nhẹ khóe mắt.

Phải mất một lúc lâu, anh mới giải thích:

"Hoạt hình và đời thực không giống nhau. Không phải thứ gì cũng có cơ sở để tin tưởng."

Thế là thiếu niên đỏ bừng cả mặt, lập tức biến thành một con mèo nhỏ, chui tọt vào khe ghế sofa, nhất quyết không chịu ló ra, dùng móng vuốt che kín mặt.

Buổi chiều, mấy con mèo lớn quen thuộc lại đến đón mèo con.

Quả Quả lon ton chạy tới, vẻ mặt đầy mong chờ được khen ngợi:

"Meo~ Chú ơi, cháu học được rất nhiều kiến thức của loài người rồi đấy!"

Mấy con mèo lớn vui mừng xoa đầu mèo con, ôm vào lòng, cọ cọ đầy yêu thương.

Bỗng nhiên, trong đầu Quả Quả lóe lên một ý nghĩ, cậu ngẩng lên hỏi:

"Chú ơi, các chú có vợ không?"

Mấy con mèo lớn đơ người trong chốc lát.

Bọn họ... đều là những con mèo độc thân, lấy đâu ra vợ chứ.

Ba Tư tam thể nhìn mèo con với ánh mắt phức tạp, trong mắt thoáng qua một tia bất lực.

Trẻ con lớn rồi, không lừa được nữa...

Thế là, nó lập tức kiếm cớ lảng đi:

"Bé cưng ngoan, lần sau chú lại đến chơi với con nhé!"

Nói xong, cả đám rối rít chuồn mất.

Quả Quả biến lại thành hình người, nhìn chằm chằm Từ Thanh Phong, lẩm bẩm:

"Sao lại không thể hỏi câu này nhỉ... Hình như ai cũng không thích."

Từ Thanh Phong nghiêng đầu, khẽ hỏi:

"Câu gì?"

"Không có gì." Quả Quả lắc đầu. Trực giác mách bảo cậu đây không phải một câu hỏi hay ho gì.

Từ Thanh Phong cúi xuống, đặt một nụ hôn lên trán cậu, ánh mắt nghiêm túc:

"Bất cứ điều gì em không hiểu, cứ hỏi thầy. Thầy sẽ không bao giờ im lặng với em."

Quả Quả chớp mắt, rồi khẽ gật đầu:

"Vâng."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Nuôi Mèo Của Ngài Từ
Chương 29: Nhật Ký ngày thứ hai mươi chín - Chú mèo nhỏ bị cảm.​

Xem nội dung: Chương 29: Nhật Ký ngày thứ hai mươi chín - Chú mèo nhỏ bị cảm.

Thời gian trôi qua thật nhanh, chớp mắt đã một tháng trôi qua. Chú mèo nào đó đang cuộn mình trên ghế sofa, quấn kín trong chăn, chăm chú đọc sách. Vừa mới thò một chân ra để hạ nhiệt, người đàn ông bên cạnh đã không nói lời nào mà nhét ngay vào trong.

"Từ... Thanh Phong, em nóng quá." Chú mèo nhỏ tội nghiệp ngước mắt nhìn anh, mong anh mềm lòng một chút.

Từ Thanh Phong không đáp, chỉ lặng lẽ đứng dậy đi vào phòng ngủ, mở tủ quần áo lấy ra một chiếc áo lông dày rồi khoác vào.

Anh ngồi xuống ghế sofa, ôm chặt thiếu niên vào lòng, dùng áo bao bọc cậu lại. Trán anh nhẹ nhàng chạm vào trán đối phương, vẫn còn hơi nóng.

Anh khẽ thở dài: "Lúc nào em cũng bày trò chọc anh hết, đã bảo đừng lén ăn đồ lạnh rồi mà."

Vì bị cảm, đuôi mắt Từ Quả Quả hơi ửng đỏ, thần sắc uể oải, đôi mắt lúc nào cũng trong veo giờ đây lại có chút đờ đẫn.

Tối hôm qua, cậu bắt đầu sốt nhẹ, bị anh tra hỏi mãi mới thú nhận đã lén ăn đồ lạnh trong tủ lạnh khi anh không có nhà.

Mãi đến nửa đêm, nhiệt độ của cậu mới dần hạ xuống. Ban đầu, Từ Thanh Phong muốn đưa cậu đến bệnh viện, nhưng lại bị cậu bám chặt lấy tay áo, giọng nhỏ xíu: "Em không muốn đi bệnh viện... không muốn..."

Nghĩ đến đây, anh bất lực vỗ nhẹ lên lưng cậu, dịu giọng dỗ dành: "Anh kể chuyện cho em nghe nhé? Nghe xong rồi ngủ một lát được không?"

"Vâng."

Từ Quả Quả ngoan ngoãn dụi đầu vào lòng anh, khẽ gật đầu.

Từ Thanh Phong mở quyển truyện cổ tích mới mua mấy hôm trước, giọng trầm ấm nhẹ nhàng cất lên: "Ngày xửa ngày xưa, trong một tòa lâu đài, có một đôi vợ chồng nhà vua..."

Dần dần, hơi thở đều đặn phả lên cổ anh, nhịp điệu nhẹ nhàng, phập phồng.

Anh dịu dàng vuốt mái tóc mềm mại của cậu, trong mắt chất chứa từng tầng từng tầng cảm xúc, cuối cùng chỉ còn lại một mảnh yêu thương sâu đậm.

Không bao lâu sau, bên ngoài cửa sổ bắt đầu lác đác những bông tuyết rơi, mặt kính phủ một lớp hơi nước mỏng. Trên cành cây, trên mặt đất cũng dần tích tụ một lớp tuyết trắng mềm mại.

Khoảng một giờ sau, người trong lòng bỗng cựa quậy, dụi dụi mặt vào cổ anh, chớp chớp đôi mắt mơ màng rồi nhìn ra bên ngoài.

Cậu khẽ lay lay người bên cạnh, giọng mang theo chút vui sướng: "Từ Thanh Phong, tuyết rơi rồi!"

Anh lười biếng liếc ra ngoài, tay vô thức chạm vào trán cậu, thấy nhiệt độ ổn định hơn, lúc này mới nhẹ nhõm một chút.

Từ Quả Quả nhanh chóng chui ra khỏi lòng anh, chạy đến bên cửa sổ. Ngoài đường đã lấm tấm tuyết đọng, từng bông tuyết trắng vẫn còn bay bay.

Cậu nhẹ nhàng duỗi một ngón tay ra, cẩn thận hứng lấy bông tuyết đang chao lượn giữa không trung. Nhưng chỉ vừa rơi vào lòng bàn tay, nó đã nhanh chóng tan biến.

Từ Thanh Phong đi đến, kéo áo cậu lại, nhẹ búng lên trán: "Cảm còn chưa khỏi mà đã chạy lung tung."

"Em thích tuyết lắm!"

Cậu hớn hở gật đầu, đôi mắt lấp lánh. Sau đó, cậu lại dụi đầu vào cổ anh, giọng ngọt lịm: "Từ Thanh Phong..."

Từ Thanh Phong thở dài bất đắc dĩ, mở tủ lấy khăn quàng cổ quấn chặt cho cậu, chỉ sợ cậu bị nhiễm lạnh.

Vừa ra khỏi cửa, Từ Quả Quả liền nhảy cẫng lên, giẫm từng bước thật khẽ trên nền tuyết, để lại một hàng dấu chân nho nhỏ.

Từ Thanh Phong đứng dựa vào tường, ánh mắt dịu dàng dõi theo bóng dáng cậu đang ngồi xổm nghịch tuyết, cảm giác như cậu đã trưởng thành thêm một chút.

"Từ Thanh Phong?"

Anh vừa đáp một tiếng thì bất ngờ bị một cục tuyết bay thẳng vào mặt. Bông tuyết lạnh buốt vừa chạm vào da đã nhanh chóng tan thành nước, để lại một mảng ướt đẫm trên quần áo.

Anh bình tĩnh phủi tuyết đi, chậm rãi tiến về phía kẻ đầu sỏ định bỏ chạy.

"Bớt làm nũng đi, nhắm mắt lại." Từ Thanh Phong quyết định ra tay trước, tránh để bị quấy rối. Thấy đôi mắt tròn xoe vô tội của cậu, anh nghiêng đầu.

"Ơ... được thôi."

Vô số bông tuyết đậu xuống mái tóc mềm mại của cậu. Nếu không phải trên người cậu đang khoác chiếc áo dày màu đen, có lẽ anh đã nghĩ người trước mặt không thuộc về anh.

Anh thu lại tâm tình, cúi xuống hôn nhẹ lên hàng mi dài đang khẽ run rẩy, lướt qua sống mũi, rồi đặt một nụ hôn lên khóe môi cậu.

Từ Quả Quả lén mở mắt ra, thấy gương mặt anh phóng đại ngay trước mắt, trong lòng bỗng dâng lên một cảm giác kỳ lạ, vội vàng đẩy anh ra.

"Từ Thanh Phong, anh lại lén hôn em!"

Từ Thanh Phong nhướng mày. Giữa ban ngày ban mặt thế này mà gọi là "lén" sao? Anh quang minh chính đại mà.

Từ Quả Quả nhớ đến những điều đã học gần đây, nghiêm túc nói: "Sách nói không được tùy tiện hôn người khác."

"Ồ? Sách còn nói gì nữa?"

"Em... không phải vợ nuôi của anh!"

Bước chân Từ Thanh Phong khựng lại. Anh chậm rãi nắm tay cậu, dẫn về nhà, trong lòng lại suy nghĩ về chuyện mèo con của anh ngày càng khó lừa.

Sau khi vào nhà, anh ngồi xuống, ra vẻ nghiêm túc: "Vậy em là gì của anh?"

"Ừm... là mèo của anh." Từ Quả Quả suy nghĩ một lúc rồi tự tin trả lời.

"Nhưng giờ em là người rồi." Anh chậm rãi nói: "Anh đâu có đối xử tốt với con mèo nào như vậy, mua đồ ăn vặt cho em, chiều chuộng em hết mực. Rõ ràng là đang nuôi vợ mà."

Chú mèo nhỏ bối rối, muốn phản bác mà không biết phải nói sao. Rõ ràng sách không viết như vậy mà...

Lúc này, chuông điện thoại reo lên. Từ Thanh Phong nhìn lướt qua, quyết định bỏ qua chú mèo nhỏ đang rối rắm.

"Alo, có chuyện gì?"

"Cho tôi nói chuyện với Quả Quả, tôi có chuyện muốn nói với em ấy." Đầu dây bên kia là một giọng nam lười biếng.

Anh bật loa ngoài, đưa điện thoại cho Từ Quả Quả.

"Quả Quả, nhớ tôi không? Hai ngày nữa tôi có buổi hòa nhạc, em muốn đến xem không? Vui lắm đó."

Từ Quả Quả ngước lên nhìn anh, ánh mắt đầy mong đợi.

Từ Thanh Phong đưa tay che đôi mắt lấp lánh ấy lại, giọng bất lực nhưng dịu dàng: "Đi đi."

Sau đó, Từ Quả Quả cầm điện thoại, lén lút đi vào phòng, líu ríu trò chuyện với người bên kia. Thỉnh thoảng còn vang lên tiếng cười khe khẽ.

Hai mươi phút sau, cậu chậm rãi bước đến bên cạnh Từ Thanh Phong, vòng tay ôm lấy cổ anh, giọng nũng nịu: "Cảm ơn anh, Từ Thanh Phong."

Học theo dáng vẻ thường ngày của anh, cậu nhắm mắt lại, hôn nhẹ lên má anh, rồi nhanh chóng chạy đi xem phim hoạt hình. Lần trước dù bị dọa sợ, nhưng cậu vẫn không cưỡng lại được sức hấp dẫn của nó.

Từ Thanh Phong nghiêng đầu nhìn bóng dáng cậu chăm chú dán mắt vào màn hình, khóe môi bất giác cong lên, ánh mắt tràn đầy yêu chiều.
​