Dịch Nhật Ký Kẻ Phán Xét - Biệt Cảo Tiếu Liễu

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Kẻ Phán Xét - Biệt Cảo Tiếu Liễu
Chương 30: Phần 4: Chuột Bạch 4​

Xem nội dung: Chương 30: Phần 4: Chuột Bạch 4

Cô ấy muốn cùng chết, nhưng đây không phải là một cách hay.

Ngoài cửa đột nhiên vang lên tiếng huýt sáo mơ hồ, như một lá bùa đòi mạng tra tấn thần kinh con người.

Cô gái đột nhiên trợn to mắt, thấy tôi vẫn không nhúc nhích, cuối cùng cũng sốt ruột, trực tiếp đứng dậy muốn đẩy tôi vào phòng tối.

"Cậu đang làm gì vậy! Cậu có biết là càng bị tìm thấy sớm thì hình phạt càng kinh khủng không, cậu sẽ không chịu đựng nổi đâu!"

Nhưng cô ấy không ngờ rằng, trước cửa phòng tối, tôi nghiêng người, nói khẽ bên tai cô ấy:

"Cậu có tin vào ánh sáng không?"

Đồng thời khi cô ấy trợn to mắt, tôi đẩy cô ấy vào trong, sau đó tiện tay khóa cửa lại.

Ngay lúc đó, cửa phòng mở ra.

Tiêu Duệ kéo cây gậy đánh gôn, nhìn thấy tôi liền phấn khích:

"Trước đây chưa từng thấy cô, lần đầu đến đây à? Trò chơi này thế nào? Vui chứ?"

Tôi mặt mày tái mét, lùi lại từng bước khi hắn ta tiến lại gần, rồi loạng choạng ngã xuống đất.

Nỗi sợ hãi của tôi mang lại cho hắn ta cảm giác thỏa mãn to lớn, hắn ta túm tóc tôi định kéo tôi ra ngoài, tôi nghẹn ngào giãy giụa:

"Xin anh tha cho tôi, xin anh… Tôi đã nghe lén Ân Mẫn gọi điện thoại, lúc đó vẫn còn đồng bọn tấn công anh, tôi có thể nói cho anh biết!"

Tiêu Duệ dừng bước.

Hắn ta dường như nhớ lại điều gì đó không mấy tốt đẹp, hung dữ ngồi xổm xuống nhìn chằm chằm tôi nói: "Đồng bọn của cô ta ở đâu?"

Tôi mấp máy môi, như thể vì ho mà không nói nên lời.

Tiêu Duệ vô thức lại gần, Lâm Quy phía sau hắn ta lấy thuốc mê ra, không chút do dự bịt lên mũi và miệng hắn ta.

Haizz, đồng bọn tấn công anh.

Chẳng phải đang ở ngay đây sao?

Thêm một con mồi nữa.

Tôi xoa xoa da đầu, đau đầu nói:

"Người tiếp theo, cậu đi làm mồi nhử."

Lâm Quy nhún vai, cúi đầu, ưỡn ngực, ngay lập tức biến thành một kẻ nhút nhát.

Trong vòng hai mươi phút tiếp theo, tôi và Lâm Quy đã dùng cách này để trói thêm một người nữa.

Đó là tiểu minh tinh với vẻ ngoài đạo mạo, giả tạo - Dương Lâm.

Cho đến khi những người còn lại cuối cùng cũng nhận ra có điều gì đó không ổn, bắt đầu cùng nhau lên lầu tìm người, chúng tôi quyết định kết thúc công việc một cách trọn vẹn.

Tầng hầm của biệt thự có lối thoát hiểm mà chúng tôi đã chuẩn bị sẵn, Lâm Quy ném người vào đường hầm bí mật rồi đi trước một bước, tôi dùng điện thoại của Tiêu Duệ gửi tin nhắn cho một người nào đó trong biệt thự.

[Lần này chán thật, tôi dẫn bọn họ đi uống rượu rồi, không có việc gì thì đừng làm phiền tôi.]

Sau khi tắt điện thoại, tôi đang định bước vào đường hầm bí mật.

Đột nhiên có người từ phía sau kéo tôi lại.

Chỉ thấy Ân Mẫn nhìn chằm chằm vào đường hầm bí mật một cách kích động nói: "Chỗ trốn này tốt thật, bọn họ nhất định không tìm thấy đâu!"

Cô ta đẩy tôi ra thật mạnh: "Cút đi!"

Sau đó vội vàng chạy vào trong.

…

Nghĩ đến Lâm Quy đang đợi ở lối ra, tôi gửi tin nhắn cho cậu ấy: [Chuẩn bị thuốc mê.]

Haizz, bắt dê còn được tặng thêm con lợn.

Sao lại có người tự nguyện muốn bị trói thế này.

Thật sự không thể hiểu nổi.

Tin nhắn giả mà tôi gửi đi chỉ có thể tạm thời đánh lừa những người đó, đợi bọn họ nhận ra thì Tiêu Duệ bọn họ đã bị trói trong một căn biệt thự bỏ hoang từ lâu rồi.

Trong căn phòng tối tăm kín mít, Tiêu Duệ là người tỉnh lại đầu tiên.

Hắn ta bị trói chặt treo trên trần nhà, sau khi nhìn rõ tình hình hiện tại của mình, liền gào lên như phát điên:

"Mẹ kiếp là ai làm! Tao sẽ g.i.ế.c mày!"

Không ai trả lời hắn ta, ngược lại Trần Giang Hải và những người khác bị đánh thức bởi tiếng gào thét, lại thêm một trận kêu gào thảm thiết.

"Đệt mợ! Đây là đâu!"

"Á á á, chúng ta bị bắt cóc rồi sao! Cứu mạng!"

"Nhà tôi có tiền! Rất nhiều tiền! Đừng g.i.ế.c tôi!"

…

Những lời chửi rủa chói tai của bọn chúng dừng lại trong tiếng ngân nga đứt quãng.

Tất cả mọi người đều nín thở nhìn chằm chằm vào cánh cửa sắt, chỉ thấy một người đàn ông mặc đồ đen, đeo mặt nạ quỷ từ từ bước vào, tay còn cầm một chiếc rìu dính máu.

"Chào buổi tối các cậu ấm."

Giọng điệu của hắn ta nham hiểm, nghe có vẻ hơi thần kinh.

"Nghe nói các cậu rất thích chơi trò chơi, chúng ta cùng nhau chơi nhé?"

Những người đó sợ đến mức không dám thở mạnh.

Tôi nhìn thấy màn trình diễn của Lâm Quy qua camera giám sát, chìm vào im lặng.

Nếu đặt mình vào hoàn cảnh đó, cậu ta thật sự rất đáng sợ.

May mà, tôi là đồng bọn.

Nhìn thấy Lâm Quy ra hiệu, tôi làm theo kế hoạch, nhấn nút phát sóng đã được thiết lập từ trước.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Kẻ Phán Xét - Biệt Cảo Tiếu Liễu
Chương 31: Phần 4: Chuột Bạch 5​

Xem nội dung: Chương 31: Phần 4: Chuột Bạch 5

Hầu như cùng lúc đó, trang chủ của các trang web lớn đều xuất hiện một lối vào phòng phát sóng trực tiếp, màn hình LED lớn nhất ở trung tâm thành phố cũng nhấp nháy vài cái như bị lỗi, khi sáng lên trở lại, ống kính hướng thẳng vào khuôn mặt sợ hãi của Tiêu Duệ.

Lúc đầu, những người dân không hiểu chuyện gì đang xảy ra còn tưởng rằng đây là chiêu trò quảng bá mới của phim truyền hình, không mấy để ý.

Chỉ có nhóm sinh viên Đại học A là nổ tung.

"Đệt mợ, đây không phải là Tiêu thiếu gia sao? Đây là trò chơi mới gì vậy?"

"Chơi cái khỉ gì chứ! Nhìn hắn như đang diễn sao? Đây CMN là bị bắt cóc rồi chứ còn gì nữa!"

"Tên bị treo lủng lẳng phía sau hắn chẳng phải là Trần Giang Hải, đội trưởng đội bóng rổ sao!"

"Tên còn lại là Dương Lâm!"

Dương Lâm hai năm nay đóng vài bộ phim thần tượng, cũng có chút fan hâm mộ.

Buổi livestream trên mạng bắt đầu nhanh chóng lan rộng.

【Bọn tội phạm bây giờ ngang ngược vậy sao? Đã bắt cóc còn livestream!】

【Quá ác độc! Mau báo cảnh sát cứu người!】

【Mong những sinh viên đáng thương kia không sao…】

Đám bạn bè ăn chơi của Tiêu Duệ đang cố gắng liên lạc với hắn thì phát hiện ra buổi livestream, sắc mặt lập tức trắng bệch.

Mấy tên bàn bạc qua loa, sợ hãi vội vàng báo cảnh sát.

-

"Bây giờ, trò chơi bắt đầu."

Trong căn phòng, Lâm Quy cười như kẻ mất trí:

"Căn biệt thự bỏ hoang này có tổng cộng ba tầng, các người cứ việc trốn đi, nhưng đừng để tôi tìm thấy nhé, nếu bị tôi tìm thấy thì sẽ có hình phạt đấy."

Mấy tên kia đồng loạt nghĩ đến điều gì đó, sắc mặt trong nháy mắt trở nên trắng bệch.

Luật chơi này là do chính tay bọn chúng đặt ra, không ai hiểu rõ hình phạt kinh tởm đến mức nào hơn bọn chúng.

Vì vậy, ngay khi dây trói được cởi ra, bọn chúng liền phát hoảng chạy ra ngoài như điên .

Lâm Quy đứng im tại chỗ không nhúc nhích, thậm chí còn chu đáo bật đèn cho bọn chúng.

Rất nhanh, những tiếng gào thét tuyệt vọng liên tiếp vang lên.

Cho dù bọn chúng có chạy trốn thế nào cũng vô ích.

Căn biệt thự này đã được cải tạo, biến thành một căn phòng bí mật khổng lồ.

"Chuẩn bị xong chưa, vậy chúng ta bắt đầu thôi nào."

Lâm Quy cười rồi nhấn nút đồng hồ bấm giờ, Tiêu Duệ và đồng bọn kinh hoàng nhìn cậu ta, tranh nhau tìm chỗ ẩn nấp.

Thật thú vị.

Tôi đeo chiếc mặt nạ quỷ giống hệt, điều chỉnh bộ đổi giọng, kéo theo chiếc rìu hơi nặng, bắt đầu đóng vai NPC của mình.

Tiêu Duệ thở hổn hển, mãi đến khi bản thân trở thành chuột bạch, hắn mới hiểu được nỗi sợ hãi này c.h.ế.t người đến mức nào.

Chân hắn run rẩy, cuối cùng cũng bò lên được tầng ba.

Tên bắt cóc chắc chắn sẽ bắt đầu tìm kiếm từ tầng một và tầng hai, hắn ở tầng ba sẽ tạm thời an toàn.

Nghĩ vậy, Tiêu Duệ bắt đầu cẩn thận lựa chọn chỗ ẩn nấp.

"Đếm ngược, năm, bốn, ba…"

Giọng nói phấn khích của Lâm Quy vang lên.

Tiêu Duệ sợ hãi run lên, run rẩy đẩy cánh cửa ở góc trong cùng.

"Tìm thấy cậu rồi."

Tôi đã đợi sẵn ở đây, đột nhiên áp sát mặt vào mặt hắn.

Nhìn thấy chiếc mặt nạ quỷ giống hệt, Tiêu Duệ sợ đến hồn vía lên mây.

"Á!!!"

Hắn muốn chạy trốn, nhưng tiếc là cánh cửa phía sau hắn đóng sầm lại.

Tiêu Duệ ngã quỵ xuống đất, không dám nhìn tôi, toàn thân đầm đìa mồ hôi túm chặt cửa cầu cứu: "Cứu mạng... cứu mạng với! Ai đó cứu tôi với!"

Tôi túm lấy tóc hắn, kéo hắn ra ngoài giống như cách hắn đã làm với tôi.

Có lẽ nhận ra tôi không khỏe, dáng người cũng không cao như Lâm Quy, Tiêu Duệ không biết lấy đâu ra dũng khí, đột nhiên vùng vẫy rồi tiện tay cầm lấy một chiếc ghế.

"Mày c.h.ế.t đi cho tao!"

Hắn vừa giơ ghế lên đã bị người ta từ phía sau dí s.ú.n.g điện vào người.

Nhìn hắn nằm co giật trên đất như cá chết, tôi lại thở dài.

Ai nói với cậu là chỉ có hai kẻ điên chứ?

Khi Tiêu Duệ tỉnh lại lần nữa, Trần Giang Hải và Dương Lâm đang sợ hãi co rúm vào góc tường, còn hắn bị lột áo, trói chặt trên đất, cổ còn bị đeo dây xích chó.

Lâm Quy cầm đầu kia của dây xích, vẫy tay với hắn:

"Chúc mừng cậu, là người đầu tiên bị tìm thấy, lại đây nào, vừa bò vừa sủa như chó đi."

Cậu ta chỉ vào giày của mình: "Rồi l.i.ế.m sạch sẽ."

-

Tất cả mọi người đang xem livestream đều sôi sục.

"Đây là làm cái gì vậy! Bọn bắt cóc bây giờ ngang ngược vậy sao!"

"Hành vi này thật vô nhân tính! Quá kinh tởm!"

"Tại sao chúng không đòi tiền chuộc? Lại dùng cách tàn bạo như vậy để ức h.i.ế.p người khác, chẳng lẽ là trả thù?"

"Cảnh sát đâu? Mau cứu những sinh viên đáng thương này!"

...

Những người dân nhiệt tình không biết sự thật bắt đầu lên án bọn bắt cóc.

Sinh viên Đại học A cũng vô cùng kinh ngạc.

Tiêu thiếu gia cao cao tại thượng vậy mà cũng có ngày bị sỉ nhục thế này.

Không lâu sau khi xem livestream, cảnh sát nhận được tin báo, nhà họ Tiêu, nhà họ Trần, nhà họ Dương dùng đủ mọi quan hệ gây sức ép, yêu cầu phải giải cứu con tin trong vòng 24 giờ.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Kẻ Phán Xét - Biệt Cảo Tiếu Liễu
Chương 32: Phần 4: Chuột Bạch 6​

Xem nội dung: Chương 32: Phần 4: Chuột Bạch 6

Sau khi biết Tiêu Duệ và đồng bọn mất tích ở biệt thự riêng của nhà họ Tiêu, cảnh sát lập tức đến hiện trường.

Mấy cậu ấm báo án ngồi ngồi không yên tại hiện trường.

"Lúc đó các cậu đang làm gì?"

Đối mặt với câu hỏi, bọn chúng lắp bắp trả lời: "Chỉ... chỉ là tụ tập nhỏ thôi."

Viên cảnh sát trẻ tuổi đầy chính nghĩa cau mày: "Ngoài các cậu ra còn có ai khác không? Mong các cậu đừng giấu giếm, bỏ sót bất kỳ manh mối nào cũng sẽ ảnh hưởng đến việc giải cứu, bạn bè của các cậu hiện đang rất nguy hiểm."

Đám con nhà giàu khăng khăng nói chỉ có bọn họ mà thôi.

Gia đình bọn chúng đều có thế lực, những hành vi kinh tởm kia tuyệt đối không thể để người khác biết được, đám chuột bạch bị lôi kéo đến tối hôm đó đều đã chạy mất, chắc chắn sẽ không chủ động gây rắc rối cho mình.

Cảnh sát nhìn những ly rượu vang đỏ ở hiện trường, thấy số lượng ly cũng trùng khớp với số người... không đúng, có thêm một ly.

"Các cậu cộng với ba người bị bắt cóc, tại sao trên bàn lại có thêm một ly rượu vang, người đó là ai?"

Mấy tên nhìn nhau.

Có người đột nhiên nhớ ra điều gì đó, vội vàng nói: "Là Ân Mẫn! Tôi nhớ ra rồi, Tiêu Duệ nói trong bữa tiệc là Ân Mẫn đã tấn công cậu ta một tuần trước! Chắc chắn là Ân Mẫn đã bắt cóc bọn họ!"

Các cảnh sát nhìn nhau, lập tức xác định đối tượng trọng điểm.

"Điều tra xem Ân Mẫn này đang ở đâu!"

-

Bên ngoài rối ren như nồi cháo, Tiêu Duệ cũng sắp sụp đổ.

Hắn được nuông chiều từ nhỏ, tính tình nóng nảy, không ai dám chọc vào hắn, hắn thấy ai không vừa mắt là trực tiếp hành hạ.

Chưa từng có ai dám bắt hắn học chó bò rồi l.i.ế.m giày, đây đều là những chuyện hắn làm với người khác!

Tiêu Duệ không nhịn được nữa, hắn liều mạng nằm lăn ra đất gào lên: "Tao không làm! Mày cứ g.i.ế.c tao đi!"

"Được thôi."

Lâm Quy đáp lại rất dứt khoát, cậu ta cầm rìu đứng dậy chĩa vào cổ Tiêu Duệ.

Cảm giác lạnh lẽo khiến Tiêu Duệ run rẩy toàn thân, vậy mà lại tè ra quần ngay lúc này.

Hóa ra c.h.ế.t không dễ dàng như vậy, hắn không muốn chết...

Tiêu Duệ suy sụp tinh thần quỳ gối cầu xin: "Xin cậu đừng g.i.ế.c tôi..."

Lâm Quy có chút phiền não dùng tay gõ gõ cán rìu, nói: "Vậy thì trả lời tôi vài câu hỏi đi."

"Được được được! Tôi nói hết!"

"Nam thần khoa Toán của Đại học A một năm trước là ai?"

Tiêu Duệ đột nhiên nhìn Lâm Quy với vẻ mặt kinh hoàng.

Chưa đợi hắn trả lời, Lâm Quy lại bắt đầu mân mê chiếc rìu của mình.

Tiêu Duệ vội vàng run rẩy nói: "Là... là Minh Dương."

"Vậy còn năm nay thì sao?"

Tiêu Duệ cúi đầu: "Là... tôi."

"Vậy Minh Dương đâu?"

Hỏi đến đây, Tiêu Duệ rốt cuộc cũng nhận ra điều gì đó, đây không phải là một vụ bắt cóc bình thường, bọn bắt cóc cũng không cầu tài.

Bọn chúng biết rõ những chuyện đen tối mà không ai biết.

"Cậu ta c.h.ế.t rồi."

"Chết như thế nào?"

"Ngã... ngã cầu thang."

Lâm Quy đột nhiên tặc lưỡi một tiếng đầy bất mãn, đứng dậy ấn Tiêu Duệ vào thùng nước bên cạnh.

Mãi đến khi hắn sắp c.h.ế.t đuối mới kéo lên.

"Tôi muốn nghe sự thật, cậu suy nghĩ kỹ rồi hãy nói, nếu không, tôi sẽ nổi giận đấy."

Tiêu Duệ nằm trên đất sợ hãi co giật.

Để không chọc giận Lâm Quy, hắn không dám giấu giếm thêm một chút nào nữa.

"Một năm trước, lần đầu tiên tôi tổ chức tiệc, tôi đã mời cậu ta, chúng tôi l*t s*ch quần áo của cậu ta, treo cậu ta ở ngoài cửa sổ tầng bốn, quay lại video cậu ta bị dọa tè ra quần, ban đầu chỉ định đùa thôi, nhưng khi chúng tôi muốn kéo cậu ta vào, cậu ta tự mình cởi dây thừng rồi rơi xuống, bị... bị hàng rào sắt đ.â.m xuyên qua."

Lâm Quy ngừng động tác trên tay, im lặng không nói.

Một lúc lâu sau, cậu ta lạnh lùng ngẩng đầu nhìn Tiêu Duệ nói:

"Các người thật sự... còn kinh tởm hơn tôi tưởng tượng."

Tiêu Duệ nghe thấy giọng điệu này không ổn, vội vàng chỉ vào Trần Giang Hải nói: "Đều là chủ ý của bọn họ, ban đầu tôi chỉ muốn trêu chọc cậu ta một chút, không ngờ lại treo cậu ta ra ngoài cửa sổ!"

Trần Giang Hải trợn tròn mắt, lập tức nổi giận:

"Mày dám chơi trò này sao! Chẳng phải chính tay mày đã trói dây thừng đó sao? Những video đó vẫn còn trong điện thoại của mày đấy! Tiêu Duệ, mày cũng dám đổ tội cho tao sao?"

-

Đoạn livestream này vừa được phát sóng, cả mạng xã hội chấn động.

Bởi vì chuyện này năm đó ai cũng biết, chỉ là sự thật đã bị thay đổi.

Minh Dương hú hí với bạn gái ở biệt thự nhà họ Tiêu, sợ bị phát hiện nên đã tr*n tr**ng trốn ra ngoài cửa sổ, kết quả trượt chân ngã xuống tử vong.

Lời giải thích này lúc đó còn lên cả báo.

Mọi người đều hóng hớt, chế giễu nam sinh ưu tú của Đại học A chơi bời quá trớn, còn nói cậu ta c.h.ế.t cũng là một con ma phong lưu.

Trong phút chốc, ảnh thờ của Minh Dương bị photoshop chế giễu, bạn gái bị quấy rối và sỉ nhục, còn bị những người dân nhiệt tình không biết sự thật lên án, nói rằng cô ta đã hại c.h.ế.t Minh Dương.

Hành vi của Tiêu Duệ và đồng bọn cứ thế bị che giấu.

Hành vi này tuy mạo hiểm nhưng cũng rất k1ch thích.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Kẻ Phán Xét - Biệt Cảo Tiếu Liễu
Chương 33: Phần 4: Chuột Bạch 7​

Xem nội dung: Chương 33: Phần 4: Chuột Bạch 7

Từ đó phát hiện ra niềm vui của trò chơi, Tiêu Duệ và đồng bọn bắt đầu tìm kiếm mục tiêu chuột bạch, đưa bọn họ đến biệt thự để chơi trò chơi vô nhân tính.

Có người sau đó đã nhận một khoản tiền lớn để bịt miệng, ngậm bồ hòn làm ngọt.

Có người muốn báo cảnh sát, nhưng lại bị thế lực phía sau bọn chúng chèn ép, thậm chí còn bị vu oan tội phỉ báng.

Cho đến khi buổi livestream này vạch trần sự thật kinh tởm...

#Vụ án livestream bắt cóc sinh viên Đại học A# nhanh chóng leo lên top trending, bình luận bên dưới dày đặc.

【Má ơi, cú twist siêu to khổng lồ!】

【Thật khó tưởng tượng những người này đều chưa đến 20 tuổi, bọn họ không phải người, là ác quỷ đội lốt người!】

【Tôi xin lỗi vì đã mắng chửi bọn bắt cóc! Giết c.h.ế.t lũ súc sinh này đi!】

【Những kẻ này không đáng được cứu! Bọn họ đáng chết!】

【Mẹ kiếp, tôi tức đến run người! Trên đời sao lại có loại ác quỷ này chứ!】

...

Rất nhanh, có người đăng một bài viết dài trên Weibo: Tôi là bạn thân mười năm của Minh Dương, tôi có lời muốn nói...

Anh ta viết một bài dài ba nghìn chữ, miêu tả một chàng trai tích cực, lạc quan, yêu đời.

[Cậu ấy đã dành hơn mười năm đèn sách từ vùng quê nghèo khó để thi đậu vào một trường đại học trọng điểm. Ước mơ của cậu ấy là trở thành một giáo viên, và mong muốn khi tốt nghiệp sẽ đưa người mẹ ốm yếu của mình đi thăm Quảng trường Thiên An Môn.]

[Cậu ấy còn có một người bạn gái, hai người đã ở bên nhau từ thời trung học, rất mực yêu thương và từng hứa hẹn sẽ kết hôn sau khi tốt nghiệp.]

[Chàng trai trẻ tràn đầy hy vọng về tương lai đã c.h.ế.t trong tuyệt vọng.]

[Người mẹ bệnh tật đã tự sát trước cổng tập đoàn Tiêu thị.]

[Cô bạn gái luôn đạt học bổng hàng năm vì trầm cảm mà phải bỏ học.]

[Ngay cả khi những người bạn thân thiết chạy đôn chạy đáo khắp nơi để đòi lại công bằng cho cậu ấy, nhưng cuối cùng vẫn không thể chống lại dư luận.]

Bài đăng trên Weibo này đã bùng nổ.

Cái tên Minh Dương chỉ trong vòng nửa tiếng đã được mọi người biết đến.

Mọi người đều phẫn nộ lên án hành vi của Tiêu Duệ và đồng bọn, thương tiếc cho chàng trai trẻ vô tội này.

Và trên giường bệnh của một bệnh viện tâm thần, một cô gái với vô số vết cắt trên cổ tay đang nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại, gương mặt đờ đẫn tuôn rơi hai hàng lệ.

Rõ ràng là một đêm tối đen như mực, nhưng cô ấy lại nhìn thấy ánh sáng.

Cô ấy là bạn gái của Minh Dương, đêm đó cô ấy đã cùng Minh Dương đến dự tiệc.

Khi Minh Dương bị treo lơ lửng bên ngoài cửa sổ và bị làm nhục, Trần Giang Hải đã chặn cô ấy trong phòng tắm và dùng vòi hoa sen xối nước vào người cô ấy. Sau khi quần áo cô ấy ướt sũng và đứng trong bồn tắm, hắn ta đã dùng máy sấy tóc đang cắm điện để đe dọa cô ấy tự cởi bỏ quần áo, nếu không sẽ ném máy sấy tóc vào bồn tắm.

Lúc đó, cô ấy chỉ muốn sống sót, cùng Minh Dương sống sót rời khỏi địa ngục này.

Nhưng cô ấy không ngờ rằng, cô ấy đã sống sót, còn Minh Dương lại c.h.ế.t mãi mãi vào đêm hôm đó.

Cái c.h.ế.t của Minh Dương, trải nghiệm kinh hoàng của cô ấy, sự lên án và chỉ phạt của toàn mạng đã khiến cô ấy suy sụp hết lần này đến lần khác.

Cuối cùng, sau nhiều lần tự sát, tinh thần cô ấy đã có vấn đề.

Cô ấy chưa bao giờ nghĩ rằng sẽ có ngày này.

Ngày mà tất cả mọi người đều biết sự thật.

Cô gái phát ra một tiếng hét chói tai bị kìm nén từ lâu, các y tá vội vã chạy đến, nhìn cô ấy bắt đầu cười điên cuồng.

Nhưng vừa cười vừa khóc, từ tiếng nức nở nhỏ dần chuyển thành tiếng khóc nấc nghẹn ngào.

-

Trong chiếc xe cảnh sát đang chạy trên đường, một sự im lặng bao trùm.

Ngoại trừ người lái xe, tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm vào điện thoại mà không nói lời nào.

Sau một hồi lâu, viên cảnh sát trẻ đầy nhiệt huyết với giọng điệu đầy hoang mang:

"Đội trưởng, rốt cuộc thì cái gì mới là chính nghĩa?"

Người đội trưởng ngồi ghế phụ nhìn ra ngoài cửa sổ, không biết nên trả lời như thế nào.

-

Trong một tiếng tiếp theo, Tiêu Duệ, Trần Giang Hải, Dương Lâm lần lượt bị nhốt trong ba căn phòng tối đen như mực.

Tôi ung dung ngồi trong phòng giám sát và nói:

"Phần chơi trả lời nhanh, người đầu tiên đưa ra đáp án sẽ được miễn hình phạt, người bổ sung chi tiết cũng được miễn hình phạt, còn lại thì... hì hì."

Tôi cười một cách kỳ quái:

"Hình phạt do chính các người đặt ra, các người phải là người hiểu rõ nhất chứ."

Trong màn hình giám sát, ba người toát mồ hôi lạnh, run rẩy.

"Nghiền nát ngón tay của chuột bạch, sau đó gọi điện cho cha mẹ họ, ép buộc họ phải gượng cười khi đang phải chịu đựng nỗi đau to lớn, ý tưởng này là do ai nghĩ ra?"

Tiêu Duệ, người vừa bị tra tấn một trận, lập tức nói:

"Trần Giang Hải! Cái này thật sự là do hắn ta nghĩ ra!"

Dương Lâm gần như đồng thời nói:

"Cách này hắn ta đã sử dụng lần đầu tiên với huấn luyện viên bóng rổ của bọn họ, chỉ vì huấn luyện viên khen một cầu thủ khác có năng khiếu hơn hắn ta, sau đó huấn luyện viên bị tàn phế tay, không thể chơi bóng rổ nữa."

Chỉ có Trần Giang Hải không nói lời nào, sắc mặt trở nên trắng bệch.

Hắn ta biết hai người kia nhất định đã khai ra, vậy thì thứ đang chờ đợi hắn ta sẽ là...

Rầm một tiếng, cửa mở ra.

"Làm gì vậy! Mày làm gì vậy..."

Trần Giang Hải nhìn Lâm Quy bước vào, run rẩy.

Lâm Quy cầm điện thoại của hắn ta, nhún vai.

"Đến đây, lát nữa nhớ la to lên nhé."

Nói xong, cậu ta đá Trần Giang Hải ngã xuống, cây đinh trên tay không chút do dự đ.â.m vào lòng bàn tay hắn ta.

"A!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Kẻ Phán Xét - Biệt Cảo Tiếu Liễu
Chương 34: Phần 4: Chuột Bạch 8​

Xem nội dung: Chương 34: Phần 4: Chuột Bạch 8

Tiếng hét thảm thiết vang vọng khắp căn phòng kín.

Tiêu Duệ và Dương Lâm nghe thấy tiếng động mơ hồ đều giật mình.

Cùng lúc đó, điện thoại được kết nối, Trần Giang Hải không thể nào gượng cười nổi, hắn ta đau đớn kêu gào: "Ba! Ba cứu con với! Bọn chúng sắp g.i.ế.c con rồi!"

Trần phụ nổi giận:

"Bọn mày muốn tiền đúng không? Tao cho bao nhiêu cũng được! Con trai tao mà có mệnh hệ gì, tao nhất định sẽ g.i.ế.c c.h.ế.t bọn mày!"

Lâm Quy tặc lưỡi, nói với giọng điệu mỉa mai:

"Sợ quá đi mất."

Cậu ta dừng lại một chút, "Muốn tao đối xử tốt với hắn ta cũng được, lấy bí mật thương mại của Trần thị ra đổi."

Đầu dây bên kia im lặng hồi lâu rồi cúp máy.

Lâm Quy vui vẻ nói:

"Hình như ba cậu không cần cậu nữa rồi."

Trần Giang Hải hoàn toàn suy sụp.

Sau khi cúp điện thoại, Trần phụ sắc mặt xanh mét, nổi trận lôi đình ở đồn cảnh sát:

"Rốt cuộc khi nào mới tìm thấy người! Bọn mày ăn hại hết rồi à."

Các cảnh sát đang bận rộn giải mã địa chỉ IP, cố gắng hết sức để cứu người đều im lặng nhìn ông ta.

Một cảnh sát vô tình va phải ông ta, khiến ông ta loạng choạng.

"Ồ, xin lỗi, tôi không nhìn thấy có người rảnh rỗi ở đây."

-

"Câu hỏi thứ hai, Dương Lâm, vai nam chính đầu tiên của anh là lấy được bằng cách nào?"

Tôi vừa dứt lời, Trần Giang Hải đang ôm bàn tay đang chảy m.á.u không ngừng lập tức nói:

"Hắn ta bỏ tiền đầu tư, sau đó đổi nam chính ban đầu."

Tiêu Duệ bổ sung:

"Ban đầu đoàn làm phim không đồng ý, bởi vì nam chính ban đầu đã quay được nửa tháng, Dương Lâm tức giận lái xe thể thao tông gãy chân anh ta rồi bỏ trốn. Khi người đó đang hôn mê trong bệnh viện, Dương Lâm đã tìm báo chí tung tin anh ta bị phát hiện đang mua dâm, bị tai nạn xe cộ khi bỏ chạy. Đến khi người đó tỉnh lại, danh tiếng đã bị hủy hoại hoàn toàn, đến nay vẫn chưa có phim nào để đóng."

Tôi im lặng lắng nghe, quay đầu nhìn Thanh Vân, người bạn đồng hành phía sau.

Sắc mặt cô ấy lạnh lùng, hai tay nắm chặt thành quyền, dường như đang kìm nén điều gì đó.

Em trai cô ấy cũng giống như vậy, bị vu khống, bị bôi nhọ, bị dư luận ép đến mức tự sát.

"Đi đi, đòi lại công bằng cho hàng ngàn hàng vạn người vô tội."

Thanh Vân đeo mặt nạ, xoay người bước ra ngoài.

Trong màn hình giám sát, cô ấy xuất hiện trong phòng của Dương Lâm, Dương Lâm sợ hãi đến mức hồn bay phách lạc, lập tức quỳ xuống cầu xin tha thứ.

"Tôi sai rồi, tôi thật sự sai rồi, tôi không dám nữa..."

Nhưng Thanh Vân lại bước qua hắn ta, đi đến chỗ camera giám sát, xoay ống kính sang hướng khác.

"Những hình ảnh sau đây quá đẫm máu, trẻ vị thành niên vui lòng không xem..."

Phần còn lại chỉ là những tiếng k** r*n liên tục của Dương Lâm.

-

Trước đây, đây là một tin tức xã hội nghiêm trọng, nhưng bây giờ liên quan đến giới giải trí vốn đã được chú ý, sức nóng của sự việc này không chỉ dừng lại ở đó.

Hành vi của Dương Lâm vừa bị phanh phui, trên bảng xếp hạng tìm kiếm giải trí lập tức xuất hiện một cái tên.

Cảnh Duệ, nghệ sĩ bị cướp vai một cách oan ức và bị hủy hoại danh tiếng.

Cho dù có phải là fan của anh ấy hay không, lúc này mọi người đều cảm thấy phẫn nộ thay cho anh ấy.

[Không thể tin được trên đời lại có người ghê tởm như vậy!]

[Tôi tức đến run người, tại sao bọn họ không c.h.ế.t quách đi!]

[Tôi không phải là fan của Cảnh Duệ, nhưng những gì anh ấy phải chịu đựng thực sự khiến ai cũng phẫn nộ.]

...

Hành vi của Tiêu Duệ, Trần Giang Hải, Dương Lâm lần lượt bị phanh phui.

Trong những câu hỏi tiếp theo của tôi, tất cả những người tham gia vào trò chơi b*nh h**n này đều không ai thoát được, tên tuổi, gia đình, thân phận của họ đều được công khai rõ ràng thông qua buổi phát sóng trực tiếp này.

Cư dân mạng cuối cùng cũng nhận ra rằng, nhóm người mà chúng tôi trói lại không có ai là vô tội.

Bọn họ coi trời bằng vung, nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật.

Vì vậy, chúng tôi mới thay mặt trời hành đạo.

[Yêu người bắt cóc quá đi mất, xin hãy đòi lại công bằng cho các nạn nhân!]

[Bắt cóc gì chứ, nói vậy về idol của tôi à!]

[Thật sự rất ngầu, công lý có thể đến muộn nhưng không bao giờ vắng mặt.]

[Thật sự rất lo lắng bọn họ sẽ bị bắt...]

...

Nỗi lo lắng của cư dân mạng này quả thực có lý.

Bởi vì tôi đã nhìn thấy ánh đèn của trực thăng cảnh sát ở phía xa qua cửa sổ.

Có vẻ như họ đã tốn không ít công sức để tìm thấy chúng tôi.

"Thời gian sắp hết rồi, chúng ta nên rút lui thôi."

-

Khi cảnh sát tìm thấy căn biệt thự bỏ hoang này, ba người Tiêu Duệ đang đánh nhau túi bụi trong một căn phòng.

"Mày dám bán đứng tao! Mày dám làm vậy sao!"

"Lúc mày bán đứng tao chẳng phải rất hăng hái sao?"

"Cả lũ c.h.ế.t hết cho tao!"

...

Cảnh sát nhìn cảnh tượng này, nói với vẻ chán ghét:

"Đi thôi."

Tiêu Duệ, kẻ đang không biết trút giận vào đâu, như tìm được nơi xả giận. Hắn ta vốn đã quen thói ngang ngược, cũng không hề biết rằng mọi thứ trong biệt thự đều bị phát sóng trực tiếp ra ngoài.

Thấy thái độ của viên cảnh sát trẻ tệ như vậy, hắn ta lập tức nổi điên.

"Anh có thái độ gì vậy, mày biết ba tôi là ai không!"

Nói xong, hắn ta liền giơ chân đá.

Viên cảnh sát không né tránh, chỉ quay đầu nhìn đồng nghiệp và nói: "Đã quay được bằng chứng chống người thi hành công vụ chưa?"

Tiêu Duệ làm sao có thể sợ, chỉ là một tên cảnh sát quèn, gia đình hắn ta không biết đã giúp hắn ta dàn xếp bao nhiêu vụ rồi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Kẻ Phán Xét - Biệt Cảo Tiếu Liễu
Chương 35: Phần 4: FULL​

Xem nội dung: Chương 35: Phần 4: FULL

Mấy cậu ấm vênh váo bước ra ngoài.

Cho đến khi bị còng tay, bị nhét vào xe cảnh sát mới nhận ra có gì đó không ổn.

"Làm gì vậy! Chúng tôi là nạn nhân! Tại sao lại còng tôi!"

"Tôi sẽ kiện anh! Thả tôi ra! Tôi muốn về nhà!"

Viên cảnh sát bị đá quay đầu lại, thong thả nói:

"Nhà chắc là không về được rồi, sau này đổi nhà khác đi, trong tù cũng tốt, còn có cả một gia đình."

Tiêu Duệ và đồng bọn mơ hồ cảm thấy có gì đó không đúng, nhưng cũng không quá sợ hãi.

Trong vụ việc này, bọn họ mới là nạn nhân.

Gia đình bọn họ giàu có và quyền lực, chỉ cần những chuyện trước đây không bị lôi ra làm lớn chuyện, bọn họ nhất định sẽ không sao.

Nhưng bọn họ nằm mơ cũng không ngờ rằng, những quá khứ ghê tởm đó, giờ đây ai cũng biết.

Bây giờ không còn là chuyện gia đình có bảo vệ được hay không nữa.

Thứ mà bọn họ phải đối mặt là sự phán xét của toàn thể quần chúng.

Gia đình bọn họ cũng khó mà tự bảo vệ mình, những ngành nghề làm ăn phi pháp, những thủ đoạn hèn hạ vì kiếm tiền đều bị quần chúng phanh phui từng cái một.

Tiêu Duệ đang ngồi trên xe cảnh sát chờ người nhà đến đón, đột nhiên nghĩ đến những gì mình đã trải qua trong mấy tiếng đồng hồ, lửa giận bùng lên, nói với cảnh sát:

"Đã tìm thấy bọn bắt cóc chưa?"

Cảnh sát liếc nhìn hắn ta:

"Làm gì?"

"Tôi biết là ai!" Tiêu Duệ nghiến răng nghiến lợi, "Là Ân Mẫn! Cô ta đã tấn công tôi trước, sau đó bắt cóc tôi."

Cảnh sát vẫn luôn tìm kiếm Ân Mẫn, nhưng không có bất kỳ manh mối nào.

Khi đến biệt thự, cả căn nhà chỉ có ba người bọn Tiêu Duệ.

Cảnh sát không tìm thấy dấu vân tay của người thứ tư.

Tiêu Duệ đột nhiên nhớ ra điều gì đó, nói: "Cô ta còn có đồng bọn, người cuối cùng tôi nhìn thấy trước khi hôn mê là Khương Hòa."

Viên cảnh sát trầm ngâm một lúc, rồi đột nhiên hỏi:

"Không phải nói tối hôm đó chỉ có mấy người các cậu dự tiệc sao? Khương Hòa là ai? Ngoài cô ta ra... còn có ai khác? Là do các cậu đưa đến? Đưa đến làm gì?"

Sắc mặt Tiêu Duệ đột nhiên thay đổi.

-

Tối hôm sau, Ân Mẫn được tìm thấy.

Cô ta đã lang thang một mình suốt ngày đêm trong khu rừng hoang rộng lớn phía sau căn biệt thự bỏ hoang.

Khi được tìm thấy, cô ta tinh thần suy sụp, nói năng lộn xộn.

"Đừng đánh tôi, đừng đánh tôi."

"A a a có ma, có ma!"

...

Sau khi hỏi thăm, cảnh sát phát hiện ra trạng thái tinh thần của cô ta không phải giả vờ, có lẽ không phải là người chủ mưu vụ bắt cóc.

Vậy mũi nhọn nghi ngờ liền chĩa vào tôi.

Dù sao thì cả Tiêu Duệ và Trần Giang Hải đều nói người cuối cùng họ nhìn thấy là tôi.

Đồng thời, cảnh sát cũng biết được sự tồn tại của những "chuột bạch" vào đêm hôm đó.

Họ bắt đầu lần lượt tìm kiếm những nạn nhân.

Khi họ tìm thấy tôi, tôi vừa mới mua cơm ở căng tin xong, Lâm Quy ngồi bên cửa sổ nhìn ra ngoài, khẽ nói: "Đến rồi."

Vài giây sau, những viên cảnh sát mặc thường phục đã ngồi xuống bên cạnh chúng tôi.

"Khương Hòa, Lâm Quy, tối ngày 18 các cậu có đến biệt thự nhà họ Tiêu không?"

Tôi cúi đầu, như thể đang nghĩ đến chuyện gì đó đau buồn, lặng lẽ rơi nước mắt.

"Có."

"Sau chín giờ, các cậu đã đi đâu?"

"Lúc đó chúng tôi chỉ muốn chạy ra ngoài, nghe thấy hình như có chuyện gì xảy ra, bảo vệ của biệt thự đều chạy xuống tầng hầm, chúng tôi liền nhân cơ hội chạy ra khỏi cổng chính."

Lời này không sai, bởi vì những người khác trong đêm đó đều rời đi như vậy.

Chỉ là do quá hoảng loạn nên họ không nhớ rõ những người chạy cùng mình là ai.

Tôi vừa nói vừa bắt đầu nghẹn ngào, nữ cảnh sát thở dài, đưa cho tôi một tờ khăn giấy.

Nam cảnh sát lại rất nhạy bén, truy hỏi:

"Cậu vẫn chưa trả lời câu hỏi của tôi, các cậu đã đi đâu?"

Tôi và Lâm Quy nhìn nhau.

"Đến bờ Hồ Đông."

"Đến bờ Hồ Đông làm gì?"

Tôi định nói là đi giải khuây, thì phía sau đột nhiên vang lên một giọng nữ:

"Tôi muốn tự tử ở bờ Hồ Đông, hai người họ đi ngang qua, cứu tôi."

Tôi ngạc nhiên quay đầu lại, nhìn thấy cô gái từng cầm d.a.o muốn cùng Tiêu Duệ đồng quy vu tận.

Cô ấy... đang giúp chúng tôi làm chứng giả?

Lâm Quy liếc nhìn tôi, xem ra, nhân chứng mà chúng tôi chuẩn bị sẵn không cần dùng đến nữa.

"Tô Ân?" Cảnh sát có vẻ bất ngờ, "Chúng tôi cũng đang tìm cô, vừa rồi cô nói... ba người các cô ở bên nhau tối hôm đó?"

Cô gái tên Tô Ân kéo tay áo lên, để lộ vô số vết sẹo do bị tàn thuốc lá.

Biểu cảm có chút đau buồn:

"Tôi không biết những ngày tháng này khi nào mới kết thúc, vì vậy tôi muốn c.h.ế.t quách cho xong, là Khương Hòa và Lâm Quy đã cứu tôi, sau đó chúng tôi ngồi bên hồ nhìn thấy buổi livestream vụ bắt cóc, các anh biết tôi đã vui mừng thế nào không?"

Cảnh sát cau mày:

"Nhưng hành vi của những kẻ bắt cóc đó là không đúng."

"Nhưng rất hiệu quả, phải không? Nếu không có họ, còn bao nhiêu người phải c.h.ế.t nữa thì bọn Tiêu Duệ mới phải chịu báo ứng?"

Những viên cảnh sát á khẩu không trả lời được.

Tô Ân tự giễu cười:

"Chỉ sợ là sẽ không bao giờ."

Ngày càng nhiều nạn nhân đưa ra bằng chứng mình bị hại, quần chúng yêu cầu xử lý bọn Tiêu Duệ càng nhanh càng tốt.

Trên mạng tràn ngập những lời chỉ trích bọn họ.

[Có nhiều bằng chứng như vậy tại sao vẫn chưa xét xử! Cảnh sát lại muốn chuyện lớn hóa nhỏ sao!]

[Bây giờ chúng ta không lên tiếng, ai dám đảm bảo mình sẽ không phải là nạn nhân tiếp theo!]

[Những kẻ cặn bã này nếu sau này bước vào xã hội, nắm giữ vị trí quản lý, thì nạn nhân sẽ chỉ ngày càng nhiều.]

[Không hiểu sao cứ phải bám lấy người phán xét, thời gian này chi bằng nhanh chóng xử lý mấy tên súc sinh nhà họ Tiêu đi.]

[Tử hình! Tử hình!]

...

Dư luận xôn xao một thời gian.

Cảnh sát đang tìm kiếm manh mối về những kẻ bắt cóc buộc phải tạm dừng điều tra.

-

Ba tháng sau, bản án của Tiêu Duệ và đồng bọn đã được đưa ra.

Ba người bị kết án tù chung thân, một người bị kết án bảy năm, một người bị kết án năm năm.

Còn Ân Mẫn, ngày hôm đó chúng tôi bỏ cô ta vào rừng hoang, không biết cô ta nhìn thấy gì mà bị kích động mạnh, tinh thần trở nên rối loạn, ngày nào cũng cảm thấy có người muốn g.i.ế.c mình, tự nhốt mình trong tủ quần áo không chịu ra ngoài.

Tôi nghĩ, có lẽ là thật sự có oan hồn nhân cơ hội tìm cô ta để báo thù.

Ngày bọn Tiêu Duệ bị áp giải từ trại tạm giam đến tòa án, trời nắng chang chang.

Từ xa, chúng tôi nghe thấy có người khóc lóc thảm thiết:

"Tôi không muốn ngồi tù! Tôi không muốn! Tôi mới mười chín tuổi... a! Các người g.i.ế.c tôi đi!"

Chúng tôi đứng bên ngoài tòa án nhìn theo, thấy có bóng người gục xuống đất, bị pháp cảnh tàn nhẫn lôi dậy tiếp tục đi về phía trước.

Chắc đây là cái gọi là, đường do mình chọn, có quỳ gối cũng phải đi cho hết.

Tôi quay người định rời đi, ánh mắt liếc sang đám đông thấy có mấy người trông rất nổi bật.

Cô gái mặc đồ bệnh nhân, vẻ mặt xanh xao được người khác dìu đi.

Người đàn ông có ngón tay bị biến dạng, khuôn mặt hằn sâu dấu vết thời gian.

Còn có chàng trai trẻ đeo kính râm, dung mạo tuấn tú.

Họ nhẫn nhịn, cho đến bây giờ mới dám xuất hiện, chứng kiến khoảnh khắc những kẻ cặn bã bị kết án.

"Tôi đã tin rồi."

Không biết Tô Ân xuất hiện bên cạnh tôi từ lúc nào, giọng nói đều đều.

Tôi sững người.

"Tin gì?"

"Ánh sáng."

Cô ấy nhìn tôi, mím môi cười.

Đây là lần đầu tiên tôi thấy cô ấy cười, con gái ở độ tuổi này, vốn dĩ nên cười nhiều hơn.

Tô Ân hỏi:

"Sắp thi cuối kỳ rồi, cậu có muốn ôn tập cùng nhau không?"

Tôi bất lực nhún vai:

"Ngày mai đi, hôm nay tôi còn có việc."

-

Vừa bước vào tiệm trang sức bạc, tôi đã thấy Lâm Quy đang ngồi vắt vẻo trên ghế sofa.

Tôi thở dài, dưới ánh mắt ra hiệu của cậu ta, tôi lấy chiếc vòng tay bị đứt trong túi ra, đặt lên bàn.

"Ông chủ, sửa vòng tay ạ."

-Hết Phần 4-
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Kẻ Phán Xét - Biệt Cảo Tiếu Liễu
Chương 36: Phần 5: Chính Nghĩa Là Gì 1​

Xem nội dung: Chương 36: Phần 5: Chính Nghĩa Là Gì 1

Tôi bị bắt cóc rồi.

Kẻ bắt cóc tự xưng là 'Kẻ Phán Xét' lừng danh.

Bọn họ nhận sự ủy thác của ai đó, muốn cho tôi – kẻ chen chân vào hôn nhân của người khác – phải trả giá.

Ồ?

Các người là 'Kẻ Phán Xét', vậy tôi là ai?

---

"Khương Hòa, hòn đá này hơi vướng víu, em lại đây giúp cô dời nó đi nhé."

"Vâng, cô."

Người đứng sau lều gọi tôi là giáo sư Trần Dung, giảng viên dạy lý thuyết hóa học cơ bản của khoa chúng tôi.

Trong chuyến đi bộ leo núi Linh Xà Sơn lần này, ngoài tôi ra, bà ta là người phụ nữ duy nhất.

Thấy những người đàn ông khác đang dựng lều, tôi liền đi về phía Trần Dung.

"Là hòn này phải không ạ? Hình như nó bị chôn hơi sâu."

Tôi quay lưng về phía Trần Dung, chỉ thấy bóng mình in trên hòn đá, phía sau có bóng người đang từ từ tiến lại gần.

Tôi còn chưa kịp quay người lại thì gáy đột nhiên bị tấn công, đau nhói.

Trước khi ngất đi, tôi thấy Trần Dung đang cầm một cây gậy.

Ánh mắt độc ác.

-

Tôi tên là Khương Hòa, là sinh viên năm ba khoa Hóa học, Đại học A.

Ba tháng trước, tôi nhận một công việc dạy kèm.

Học sinh tôi dạy là con trai của giáo sư Trần Dung và giáo sư Vương Thành An cùng trường.

"Thật xấu hổ, vợ chồng chúng tôi đều tốt nghiệp trường danh tiếng, vậy mà thành tích con trai lại bê bết như vậy, chúng tôi cũng không có thời gian kèm cặp nó mỗi ngày, vậy nên làm phiền em rồi, Khương Hòa."

Vương Thành An có khí chất nho nhã, dù đã ở độ tuổi trung niên nhưng vẫn có thể thấy được vẻ ngoài tuấn tú thời trẻ.

Ông ta cũng là một trong những giáo viên được yêu thích nhất ở trường.

Chỉ có điều, dường như hôn nhân của vợ chồng họ có chút vấn đề.

Trong ba tháng tôi dạy con trai họ, tôi chưa bao giờ thấy họ ngồi ăn cơm cùng nhau một cách vui vẻ.

Thỉnh thoảng còn nghe thấy tiếng cãi vã từ phòng làm việc.

Sau kỳ thi giữa kỳ, Vương Thành An gọi riêng tôi vào phòng làm việc, nói muốn phân tích với tôi về điểm số giữa kỳ của con trai ông ta.

Nhưng vừa vào trong, ông ta liền lặng lẽ khóa cửa lại.

"Thầy Vương."

Tôi giả vờ như không thấy, lén dùng điện thoại gọi cho Trần Dung.

"Bài kiểm tra của Vương Thanh tôi đã xem qua rồi, thật ra so với lần trước đã tiến bộ hơn rất nhiều."

"Đừng vội, em ngồi xuống trước đã."

Vương Thành An đẩy gọng kính, từng bước tiến lại gần tôi, tôi chỉ có thể lùi lại, bắp chân chạm vào cạnh ghế, buộc phải ngồi xuống.

"Khương Hòa, nửa cuối năm nay em định đi làm hay học lên thạc sĩ?"

Ông ta đặt tay lên vai tôi, mỉm cười nhẹ nhưng lại khiến tôi nổi hết da gà.

Chỉ đành giả vờ bình tĩnh:

"Em vẫn chưa biết."

Ông ta cười càng sâu: "Con gái, vẫn nên có kế hoạch sớm, đôi khi cũng có thể tìm kiếm sự giúp đỡ từ người khác, ví dụ như tôi, em hẳn là biết giá trị của một lá thư giới thiệu do tôi viết chứ nhỉ."

Tôi nghiêng đầu, ra vẻ như không hiểu.

Tôi cố gắng kéo chủ đề về điểm số của con trai ông ta,nhưng Vương Thành An lại không muốn giả vờ nữa.

Ngay lúc ông ta sắp cúi người xuống gần hơn, đột nhiên có tiếng đập cửa điên cuồng vang lên.

Xen lẫn tiếng gầm rú của Trần Dung:

"Vương Thành An đồ khốn! Anh lại dan díu với con hồ ly tinh nào nữa rồi!”

"Anh mau mở cửa cho tôi!’’

"A a a a a tôi g.i.ế.c anh!"

Vương Thành An ngẩn người một lúc rồi lộ rõ vẻ chán ghét trên mặt.

Sau khi ông ta mở cửa, Trần Dung cầm d.a.o xông vào, vẻ mặt bà ta rất đáng sợ, nhìn chằm chằm vào tôi như muốn nuốt sống tôi vậy.

Vương Thành An xoa xoa mi tâm:

"Khương Hòa, em về trước đi, việc học của con trai tôi còn phải nhờ em nhiều."

Sau khi tôi rời đi, chỉ nghe thấy tiếng đồ đạc bị đập phá loảng xoảng trong phòng làm việc.

Còn Vương Thanh, đứa con trai mới tan học về thì ngồi trên ghế sô pha chơi điện thoại.

Cứ như thể cảnh tượng này là chuyện thường ngày ở nhà vậy.

Một tuần sau, Vương Thành An mời tôi đi bộ leo núi Linh Xà Sơn sau khi thi cuối kỳ xong, phản ứng đầu tiên của tôi là từ chối.

Nhưng ông ta lại gửi cho tôi một danh sách dự kiến nhận học bổng.

Nếu tôi không đi, học bổng cả năm học này sẽ không có phần của tôi.

Không còn cách nào khác, tôi đành đồng ý.

Lần đi bộ này, Vương Thành An còn tìm thêm ba người khác, ông ta nói đó là bạn học đại học thân thiết của ông ta, hiện tại cũng đều là giáo sư, giảng viên của các trường danh tiếng, là những mối quan hệ tôi cần kết giao để học lên thạc sĩ.

Nụ cười của ông ta đầy ác ý:

"Khương Hòa, tôi đối xử với em tốt như vậy, còn giới thiệu mối quan hệ cho em, con người phải biết ơn, phải không?"

Một ngày trước khi khởi hành, Trần Dung tìm đến tôi.

Bà ta có vẻ hơi ngại ngùng, giọng điệu chân thành: "Khương Hòa, hôm đó chắc làm em sợ rồi, thật xin lỗi, thật ra tôi và chồng cô có chút vấn đề về tình cảm, lần này cô cũng sẽ đi Linh Xà Sơn, em có thể giúp cô hàn gắn tình cảm với anh ấy không?"

Tôi đồng ý ngay.

Cho đến khi bị bà ta đánh ngất bằng gậy, tôi mới biết.

Hóa ra ngay từ đầu, mục tiêu của Trần Dung chính là tôi.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Kẻ Phán Xét - Biệt Cảo Tiếu Liễu
Chương 37: Phần 5: Chính Nghĩa Là Gì 2​

Xem nội dung: Chương 37: Phần 5: Chính Nghĩa Là Gì 2

Khi tỉnh lại lần nữa, cánh tay tôi bị trói ra sau lưng bằng dây thừng.

Trần Dung không để ý tôi đã tỉnh, đang cãi nhau với bốn người đàn ông, bao gồm cả Vương Thành An.

"Giết cô ta? Trần Dung, cô bị điên rồi!"

"Tôi chính là bị điên rồi! Vương Thành An, chẳng phải anh thích mấy cô gái trẻ sao? Tôi sẽ g.i.ế.c cô ta ngay trước mặt anh! Sau này anh tìm một người, tôi g.i.ế.c một người, thế nào? Các anh sợ gì chứ, chúng ta đâu phải chưa từng g.i.ế.c người..."

"Trần Dung, cô nói bậy bạ gì đấy!"

Lần này là một người đàn ông khác, ông ta hoảng sợ muốn bịt miệng Trần Dung lại nhưng bà ta vùng ra.

"Mười lăm năm trước chuyện đó ai cũng có phần, không ai trốn thoát được đâu, à quên nói, cái máy ảnh năm đó của tôi đã sửa xong rồi, nó đang để ở nhà bạn tôi, hôm nay nếu các anh không giúp tôi, ba ngày nữa máy ảnh sẽ xuất hiện ở đồn cảnh sát."

Lần này là sự im lặng kéo dài.

Người đàn ông gầy gò vẫn luôn im lặng đột nhiên lên tiếng: "Được, tôi giúp cô, tôi có một cách, g.i.ế.c cô ta xong còn có thể toàn thân trở ra."

Vương Thành An nghi ngờ: "Cách gì?"

"Các anh đã từng nghe nói về 'Kẻ Phán Xét' chưa?"

'Kẻ Phán Xét' chuyên trừng trị những kẻ cặn bã trốn tránh pháp luật, sao có thể có người không biết chứ.

Nghe nói bọn họ đã dùng cách riêng của mình để phán xét ba, bốn vụ án hóc búa, đến nay vẫn chưa bị bắt.

Vì bọn họ, tỷ lệ phạm tội trong nước năm nay đã giảm đáng kể.

Những con chuột trong cống đều rụt đuôi lại, sợ bị 'Kẻ Phán Xét' nhắm trúng.

"Chỉ cần chúng ta giả làm 'Kẻ Phán Xét', dùng cách thức độc đáo của bọn họ để livestream phán xét Khương Hòa, nói với công chúng rằng cô ta là kẻ gian lận học thuật, bắt nạt bạn học, quyến rũ chồng người khác, với mức độ tin tưởng của công chúng đối với 'Kẻ Phán Xét', nhất định sẽ ủng hộ cái c.h.ế.t của Khương Hòa.”

"Còn chúng ta chỉ cần khai báo thống nhất, nói là bị lạc đường trên núi, tất cả những chuyện này đều không liên quan đến chúng ta."

Trần Dung nghe vậy liền phấn khích:

"Được! Cứ làm vậy!"

Bọn họ chuẩn bị xong xuôi, tạt nước đánh thức tôi đang giả vờ ngất xỉu.

Tôi kinh hãi nhìn bọn họ đang che kín người, bịt mặt đứng trước mặt, liên tục lùi lại:

"Các người là ai! Các người muốn làm gì!"

Có người gằn giọng đáp lại tôi:

"Chúng tôi là 'Kẻ Phán Xét'."

"'Kẻ Phán Xét'?"

Tôi trợn tròn mắt, vẻ mặt không thể tin được.

"Sao vậy? Đã từng nghe nói rồi à? Vậy thì chuẩn bị tâm lý cho tốt đi, thứ tiểu tam quyến rũ chồng người khác như cô nên bị livestream phán xét."

Bọn họ có năm người, người thì chuẩn bị đạo cụ tra tấn tôi, người thì đang điều chỉnh điện thoại chuẩn bị livestream.

"Sao thế này? Điện thoại không có tín hiệu?"

Vương Thành An cầm điện thoại bắt đầu loay hoay nhưng nghịch ngợm đã lâu như vậy nhưng mà điện thoại vẫn cứ một màu đen.

Có một bàn tay vươn ra nhận lấy điện thoại, bấm vài cái rồi xuất hiện màn hình livestream.

"Là như vậy sao?"

Vương Thành An cười: "Đúng rồi, hẳn là như vậy."

Ông ta tùy ý xoay camera, màn hình điện thoại bỗng xuất hiện hai khuôn mặt, bên cạnh chiếc mặt nạ thô kệch của ông ta là một chiếc mặt nạ quỷ đáng sợ.

Vương Thành An kinh hãi quay đầu lại, còn chưa kịp hét lên.

Thì cổ đã bị c*m v** kim tiêm thuốc mê.

Người đàn ông đeo mặt nạ quỷ nhìn ông ta, giọng nói khàn khàn, hơi ghét bỏ:

"Chiếc mặt nạ xấu xí."

-

Mấy người khác lúc này mới nhận ra có gì đó không ổn.

"Ai đó!"

Lời còn chưa dứt, hai tên đồng bọn đã bị một người đeo mặt nạ quỷ khác hạ gục.

Người đàn ông gầy gò Từ Khang sắc mặt trắng bệch, cuối cùng cũng nhận ra điều gì đó: "Kẻ Phán Xét... Là 'Kẻ Phán Xét' thật..."

Nhân lúc bọn họ bị xử lý, tôi hét lên vùng vẫy thoát khỏi dây thừng chạy vào sâu trong rừng:

"Cứu mạng!"

Người đàn ông đeo mặt nạ quỷ đuổi theo sát phía sau.

Tôi liều mạng chạy, thở hổn hển.

Không cẩn thận bị cành cây khô ngáng chân nên vấp ngã, ngay lúc sắp úp mặt xuống đất thì có người kéo tôi lại.

Lâm Quy đỡ tôi đứng vững, sau đó mới tháo mặt nạ xuống.

Đôi mắt dưới mái tóc dày dường như mang theo vẻ trêu chọc:

"Cậu diễn nghiện rồi à?"

Tôi phủi phủi bụi trên người, giọng điệu bình thản nói:

"Không diễn thật một chút thì làm sao xóa bỏ được nghi ngờ của bọn họ?"

Lâm Quy lấy quần áo và mặt nạ từ trong túi đeo bên mình đưa cho tôi, một chiếc mặt nạ quỷ giống hệt, bên cạnh mắt có đánh dấu số La Mã II.

Thực ra từ lúc Trần Dung bọn họ bắt đầu bàn bạc giả làm 'Kẻ Phán Xét', tôi đã suýt nữa không nhịn được cười ra tiếng.

Bọn họ là 'Kẻ Phán Xét', vậy tôi là ai?

Bên ngoài có rất nhiều suy đoán về 'Kẻ Phán Xét', nào là tội phạm bỏ trốn hung ác, nào là băng nhóm xã hội đen.

Nhưng không ai ngờ rằng trong chúng tôi, có hai người là sinh viên đại học mờ nhạt, còn có một người là chủ quán bar.

Trần Dung bọn họ tưởng tôi là con mồi trong chuyến đi Linh Xà Sơn lần này.

Nhưng bọn họ không biết, ngay từ đầu kế hoạch đi bộ này là do tôi bí mật bỏ vào hòm thư của Vương Thành An.

Sau đó dẫn dắt ông ta tập hợp đủ những nhân vật chính lần này.

Còn lý do Trần Dung đột nhiên nảy sinh ác niệm, muốn ra tay với tôi ở Linh Xà Sơn.

Cũng là vì một ngày trước đó tôi đã dẫn con trai bà ta đi công viên giải trí, mua rất nhiều quà.

Nhưng khi về nhà, Trần Dung lại như phát điên ném hết những món quà đó đi, còn điên cuồng chất vấn Vương Thanh tôi đã nói gì về bà ta.

Vương Thanh gào lên trong tuyệt vọng: "Mẹ căn bản không yêu con! Chị Khương Hòa tốt hơn mẹ nhiều! Khi chị ấy và bố ở nhà, con rất vui, chỉ có mẹ là ác quỷ!"

Điều này đã hoàn toàn k1ch thích Trần Dung vốn đã đa nghi.

Tôi lấy bản thân làm mồi nhử, dụ con mồi cuối cùng chủ động bước vào bẫy.

Mọi thứ đều rất hoàn hảo.

Tôi từ từ đeo mặt nạ, che giấu sự phấn khích trong mắt.

Cuộc phán xét thực sự.

Bây giờ mới chính thức bắt đầu.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Kẻ Phán Xét - Biệt Cảo Tiếu Liễu
Chương 38: Phần 5: Chính Nghĩa Là Gì 3​

Xem nội dung: Chương 38: Phần 5: Chính Nghĩa Là Gì 3

Khi Vương Thành An, Trần Dung và những người khác tỉnh lại, trời đã dần tối. Họ hoảng loạn một lúc, thấy những người đeo mặt nạ quỷ vẫn chưa xuất hiện mới thở phào nhẹ nhõm. Người đầu tiên nhận ra điều bất thường là Từ Khang. Gương mặt ông ta hốc hác, đôi mắt lồi ra, càng thêm hoảng sợ:

"Không đúng... Đây không phải Linh Xà Sơn!"

Lời ông ta nói ra khiến những người khác cũng nhận ra. Linh Xà Sơn là khu rừng mở, thậm chí còn có biển chỉ đường và bậc thang. Còn nơi này lại hoang vu, cây cối um tùm, không có lối đi, trông như chưa từng có người đặt chân đến.

"Lạnh quá..."

Trần Dung xoa xoa cánh tay, phát hiện áo khoác và quần dài của mọi người đều biến mất, chỉ còn lại áo mỏng. Giờ đang là cuối thu, gió lạnh thổi qua khiến răng va vào nhau lập cập.

Vương Thành An nhìn về phía xa xa, quan sát kỹ lưỡng: "Hình như có quần áo ở đó."

Họ mở gói đồ bí ẩn ra, sắc mặt tất cả đều trở nên trắng bệch. Ngoài một chiếc đèn pin, còn lại đều là quần áo. Nhưng tất cả đều là kiểu dáng của mười lăm năm trước, giống hệt như ngày hôm đó. Giang Khải, người ít nói nhất trong số họ, sợ hãi đến mức ném quần áo xuống, ngồi phịch xuống đất, miệng lẩm bẩm:

"Phán xét... Phán xét cho chuyện mười lăm năm trước."

Lúc này, cuối cùng họ cũng nhận ra. Nơi này là Trường Vân Sơn, ngọn núi bị cấm vào. Lần cuối cùng họ đến đây là mười lăm năm trước. Tinh thần Giang Khải suy sụp hẳn, ngồi bệt xuống đất khóc lớn: "Xong rồi, chúng ta xong rồi!"

Vương Thành An hít sâu vài hơi, mất kiên nhẫn quát lớn:

"La hét cái gì! Tôi đã xem livestream phán xét của 'Kẻ Phán Xét', lát nữa họ chắc chắn sẽ xuất hiện. Mọi người phải nhớ kỹ, chúng ta sẽ không gặp nguy hiểm đến tính mạng nhưng nhất định phải chịu đựng. Dù họ làm gì với chúng ta, cũng không được thừa nhận mình đã làm chuyện đó."

Lúc này, tôi đang ngồi trên xe trên đỉnh núi, không nhịn được cười thành tiếng. Ông ta làm bài tập cũng kỹ đấy. Chỉ tiếc là lần này sẽ khiến ông ta thất vọng rồi.

Tôi còn đang cười lạnh, liếc mắt thấy Lâm Quy chống cằm nhìn tôi, liền lập tức ngừng cười, nhanh chóng gõ chữ: "Bản thảo sắp viết xong rồi, đừng lo lắng."

"Không vội."

Hắn chậm rãi hỏi: "Viết thế nào rồi?"

"Cậu quên nghề tay trái của tôi là viết tiểu thuyết à? Chuyển vụ án ngoài đời thực thành văn bản tất nhiên phải trau chuốt một chút. Link livestream chuẩn bị xong chưa?"

Lâm Quy xòe tay: "Đương nhiên."

-

Sáu giờ tối, nhiều ứng dụng điện thoại đột nhiên xuất hiện một cửa sổ pop-up. Trên đó là một câu chuyện, không phân biệt được là hư cấu hay thực tế. Nhưng địa điểm và thời gian lại được viết rất chi tiết. Nội dung cụ thể là:

【Ngày 5 tháng 11 năm 2010, năm sinh viên ưu tú của trường đại học nổi tiếng Minh Hoa, vì muốn trốn vé đã vi phạm quy định, tự ý vào núi hoang dã để khám phá. Không ngờ lại bị lạc đường, thời gian trôi qua, nhiệt độ trong núi xuống tới âm hai mươi độ. Năm người mất phương hướng, lại đánh mất cả thức ăn dự trữ, thiết bị liên lạc hết pin và tắt nguồn. Họ như ruồi không đầu, lang thang trong núi. Mãi đến năm ngày sau, cảnh sát mới nhận được điện thoại cầu cứu, dẫn người lên núi tìm kiếm và giải cứu họ. Ngoại trừ chức năng cơ thể suy giảm, các dấu hiệu sinh tồn của họ đều ổn định. Trong suốt hai ngày này, rốt cuộc họ đã trải qua những gì? Tiếp theo, mời xem góc nhìn của hung thủ.】

Nội dung văn bản đến đây là kết thúc, tiếp theo là một đường link. Ban đầu, cư dân mạng tưởng rằng đó chỉ là quảng cáo rác hoặc bài đăng giới thiệu tiểu thuyết nhưng khi trò chuyện mới phát hiện ra điều bất thường.

"Sao mọi người đều thấy? Quảng cáo này được đầu tư lớn thế à?"

"Tôi thấy trên Douyin thì còn tính là bình thường, bạn cùng phòng tôi còn thấy trên Taobao cơ!"

"Có ai kỳ lạ hơn tôi không? Tôi đang học online trên học đường điện tử, cái pop-up này tự nhiên nhảy ra..."

"Nói xem, có ai click vào link chưa?"

"Không phải lừa đảo đấy chứ?"

"Tôi không có tiền, không sợ bị lừa, tôi click vào xem trước nhé!"

...

Cư dân mạng không cưỡng lại được sự cám dỗ, lần lượt click vào đường link phía sau. Phát hiện ra đó là một phòng livestream. Màn hình tối đen, chỉ có ánh đèn pin chiếu sáng khung cảnh. Cộng thêm người cầm đèn pin, tổng cộng có năm người, đang đi trên ngọn núi hoang đầy cỏ dại.

Người trước ống kính đột nhiên quay đầu lại, chửi thề một tiếng: "Mẹ kiếp! Bọn họ muốn làm gì vậy! Ném chúng ta ở đây để tự sinh tự diệt à?"

Dàn comment đột nhiên tràn ngập những câu ‘Trời đất ơi’:

"Không phải là giáo sư Từ Khang của đại học B à! Tôi còn từng nghe bài giảng của ông ấy!"

"Ông ấy thường xuyên giải đáp thắc mắc miễn phí trên mạng, sao lại xuất hiện trong livestream?"

Khi những người khác lần lượt xuất hiện, sự kinh ngạc của cư dân mạng càng lúc càng tăng. Bởi vì những người này, không ngoại lệ, đều là các giáo sư, giảng viên của những trường đại học danh tiếng. Từ Khang của đại học B, Trần Dung, Vương Thành An của đại học A, còn có Giang Khải, Vương Long của đại học Minh Hoa. Thậm chí có người còn là hiệu trưởng, phó hiệu trưởng.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Nhật Ký Kẻ Phán Xét - Biệt Cảo Tiếu Liễu
Chương 39: Phần 5: Chính Nghĩa Là Gì 4​

Xem nội dung: Chương 39: Phần 5: Chính Nghĩa Là Gì 4

Tin tức năm vị giáo sư, giảng viên nổi tiếng đang livestream ở nơi hoang dã bắt đầu lan truyền với tốc độ chóng mặt, chưa đầy mười phút, phòng livestream đã có hàng triệu người xem. Ngoài sinh viên đại học, còn có rất nhiều người hóng hớt. Có người phát hiện ra điểm mấu chốt:

"Khoan đã! Sao tên phòng livestream lại là Phán Xét?"

"Còn câu cuối cùng của bài viết đó nữa, mời xem góc nhìn của hung thủ... Giáo sư Trần Dung, họ là hung thủ? Ý gì đây?"

"Nổi da gà, tôi nghĩ đến 'Kẻ Phán Xét' đã biến mất một năm rồi."

"Đoán già đoán non cái gì, xem tiếp chẳng phải biết rồi à."

...

Lúc này, Vương Thành An và những người khác hoàn toàn không biết những gì đang diễn ra trong phòng livestream.

-

Họ tự cho mình là đúng, tưởng rằng chúng tôi vẫn sẽ tiến hành phán xét theo cách cũ. Không hề biết rằng, khi họ cầm lấy đèn pin, buổi livestream đã bắt đầu. Camera ẩn được đặt trong đèn pin, giống như một điệp viên im lặng, ẩn nấp giữa họ, nghe lén mọi thứ.

Họ không có thức ăn, không có điện thoại, đi bộ trong núi nửa tiếng đồng hồ đã mất hết kiên nhẫn. Giang Khải, người nhát gan nhất, đi cuối cùng, vô ý bị vấp phải rễ cây. Tinh thần vốn đã căng thẳng bị dọa như vậy, hoàn toàn không kìm chế được nữa, ngồi bệt xuống đất khóc lớn:

"Xong rồi! Chúng ta xong rồi, không ra khỏi đây được nữa đâu."

Vương Thành An cáu kỉnh mắng: "Khóc cái gì mà khóc! Chúng ta còn sống là may mắn lắm rồi!"

Trần Dung và Vương Long nấp phía sau không dám lên tiếng. Chỉ có Từ Khang, người cầm đèn pin, nhìn xung quanh, thở dài tuyệt vọng:

"Các người không nhận ra con đường này, chính là con đường chúng ta đã đi mười lăm năm trước sao?"

Lời này vừa nói ra, xung quanh im bặt. Bầu không khí âm u lạnh lẽo khiến người ta sởn gai ốc.

"Mười lăm năm trước, chúng ta cũng mặc bộ đồ này, không có đồ ăn, điện thoại hết pin, lang thang khắp núi tìm đường."

"'Kẻ Phán Xét' muốn tái hiện lại năm ngày đó của mười lăm năm trước."

Nhưng lúc đó, họ dựa vào cái gì để sống sót, trong lòng mọi người đều biết rõ.

-

"Kẻ Phán Xét không phải chỉ trừng phạt tội nhân thôi sao? Sao giáo sư, họ lại bị 'Kẻ Phán Xét' nhắm vào?"

"Quá đáng quá rồi đấy! Dù giáo sư, họ có trốn vé vào khu vực núi chưa được khai phá mười lăm năm trước, chuyện nhỏ này cũng không đáng để hành hạ họ như vậy chứ!"

"Kẻ Phán Xét giờ còn phán xét cả việc trốn vé vào khu du lịch rồi à?"

Theo số lượng người xem livestream ngày càng tăng, cũng xuất hiện đủ loại ý kiến khác nhau. Vương Thành An và những người khác đều là giảng viên đại học, học trò khắp cả nước, ngày thường lại luôn tỏ ra là người tài đức vẹn toàn, hòa ái dễ gần. Ngay lập tức có rất nhiều sinh viên lên tiếng bênh vực cho họ.

Cho đến khi họ nghe thấy câu nói lạnh lẽo của Vương Thành An trong livestream:

"Chẳng lẽ lần này để sống sót, lại phải g.i.ế.c thêm ba người nữa sao?"

Lời này vừa nói ra, cả phòng livestream đều im lặng. Sau đó, giống như một giọt nước rơi vào chảo dầu, bùng nổ.

"Trời đất ơi! Mười lăm năm trước, họ đã g.i.ế.c người!"

"Còn g.i.ế.c ba người nữa?"

"Tôi sốc quá, giáo sư Trần Dung ngày thường dịu dàng như vậy, sao có thể..."

"Vấn đề là họ đã g.i.ế.c ai?"

Rất nhanh, các vụ án chưa có lời giải cách đây mười lăm năm, vào khoảng thời gian đó đã được tìm ra. Vào cùng khoảng thời gian Vương Thành An và những người khác bị mắc kẹt ở Trường Vân Sơn, có một gia đình ba người mất tích trong núi, đến nay vẫn chưa tìm thấy. Vì vậy, năm đó, chính quyền mới phong tỏa ngọn núi hoang dã này để tránh xảy ra tai nạn du khách bị lạc và mất tích nữa. Hai vụ án lúc đó tưởng chừng như không liên quan gì đến nhau. Nhưng bây giờ, e rằng có liên quan rất lớn.

-

Mười hai giờ đêm. Giờ thứ năm mất liên lạc với thế giới bên ngoài. Vương Thành An và những người khác, ngoài việc kiệt sức về thể chất, trong nơi hoang dã không thấy hy vọng này, tinh thần cũng đang bên bờ vực sụp đổ.

Vương Thành An không ngừng lẩm bẩm: "Không thể chết, tôi không thể chết, tôi vất vả lắm mới đi đến được bước này."

Trần Dung thấy tinh thần của chồng bà ta không ổn định, liền tiến lên an ủi: "Không phải nói 'Kẻ Phán Xét' sẽ không tự tay g.i.ế.c người sao, chỉ cần chúng ta chịu đựng qua..."

Không ngờ, Vương Thành An đột nhiên đẩy bà ta ra, vẻ mặt dữ tợn nói: "Cô câm miệng đi! Tôi thấy cô là tôi thấy ghê tởm! Đồ tiện nhân! Chắc chắn là cô đã dẫn dụ 'Kẻ Phán Xét' đến, tại sao cô lại giữ lại bằng chứng năm đó! Có phải cô đã sớm chuẩn bị sẵn sàng để hãm hại chúng tôi rồi đúng không!"

Lời này vừa nói ra, những người khác vốn im lặng cũng nhìn chằm chằm vào Trần Dung. Xét cho cùng, ngay từ đầu Trần Dung đã nói, bà ta đã sửa chiếc máy ảnh ghi lại bằng chứng năm đó và giao nó cho bạn bè.
​