Ngôn Tình Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 40​

Xem nội dung: Chương 40

Thế mà Cố Duệ lại nói với tôi: “Không cần lo, xe của anh có dán kính một chiều rồi, từ bên ngoài nhìn vào không thấy được gì đâu.”

Tôi lập tức thở phào nhẹ nhõm, ngồi lại ngay ngắn trên ghế.

"Cố Duệ, sao anh không nói sớm! Anh cố ý phải không?"

Anh ấy cười nhẹ: "Nói sớm thì làm sao có thể thấy được phản ứng đặc biệt này của em chứ?"

Tôi: ???

“Rốt cuộc em sợ cô ấy cái gì? Em thường xuyên đi học muộn à?"

Tôi lắc đầu.

"Hay là em thường xuyên về sớm?"

Tôi lại lắc đầu.

"Em rớt môn?"

Tôi vẫn lắc đầu.

"Vậy em sợ cái gì?"

Đúng rồi, tôi sợ cái gì nhỉ?

“Chắc là do bình thường cô Lưu vốn rất nghiêm khắc thôi, nên em mới cảm thấy sợ. Nhưng mà sợ giáo viên còn cần lý do à?”

Nụ cười của Cố Duệ cuối cùng cũng không giấu được nữa, trong mắt tôi, đó như là một sự chế giễu vậy.

"Cố Duệ!" Tôi có chút tức giận.

"Anh quá đáng rồi đấy!"

Anh ấy lắc đầu, nghiêng người về phía tôi, hạ giọng: "Chị à, anh quên nói với em, dù bên ngoài không nhìn vào trong được, nhưng cô Lưu của em lại nhận ra chiếc xe này của anh đấy, làm sao bây giờ?"

“Hả? Sao cô ấy sao lại nhận ra xe của anh?" Giọng tôi lắp bắp, nhưng đã quá muộn rồi, vì cô ấy đã gõ cửa kính xe của Cố Duệ.

Nhìn cửa kính xe từ từ hạ xuống mà tim tôi căng thẳng như muốn ngừng đập, khuôn mặt đầy tuyệt vọng. Lần đầu tiên bạn trai đến thăm mà lại bị giáo viên bắt gặp, đây là tình huống kiểu gì vậy?

“Em chào cô ạ.” Tôi lấy hết can đảm nhìn về phía cô Lưu.

Cô ấy chỉ lặng lẽ quét mắt qua tôi, nở một nụ cười nhẹ rồi gật đầu.

Sau đó lại hướng về Cố Duệ, sắc mặt có chút u ám: "Thằng nhóc này, cả ngày không chịu ở trong trường, lại chạy tới đây là cà làm gì?"

Giọng điều này là sao vậy? Hai người họ?

"Mẹ, con la cà chỗ nào đâu chứ? Không phải đang ngồi yên à?”

"Mẹ?" Trong khoảnh khắc, tôi cảm thấy như mình sắp tắt thở vì thiếu oxy đến nghiêm trọng rồi.

“Không phải đâu cô Lưu, em không có ý đó…” Tôi vội vàng xua tay.

Thật ra lúc này, cô ấy cũng không nghiêm khắc như bình thường ở trên lớp, ngược lại còn có vẻ dịu dàng.

"An Nhiên, em lo lắng gì thế? Cô cũng đâu có ăn thịt em, chỉ là muốn hỏi một chút, hai đứa bắt đầu từ khi nào?”

“Bắt đầu cái gì ạ?” Đầu óc tôi rõ ràng còn đang mơ hồ.

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

“Mẹ cứ hỏi thẳng con là được, không cần phải gượng ép An Nhiên như thế. Mẹ nhìn đi, em ấy sợ mẹ đến mức nào kìa?”

“Sợ mẹ?”

Cô Lưu nhìn tôi với vẻ nghi hoặc: "An Nhiên, em nói xem, em sợ cô à? Các bạn học của em cũng sợ cô sao?"

“Không… không có… không sợ ạ…” Tôi cũng không biết bản thân đang nói gì.

"Mẹ, chiều nay mẹ không có lớp à?"

"Có."

"Vậy sao mẹ còn đứng đây làm gì?"

"Làm sao? Chê tôi làm phiền cô cậu à?" Cô Lưu lắc đầu, có chút bất đắc dĩ.

"Cũng phải, tuổi trẻ mà..."

“Đi thôi, con đưa mẹ đến toà dạy học.”

Tôi nhanh chóng mở cửa xe: “Cô Lưu, cô ngồi phía trước đi ạ.”

Cố Duệ đột nhiên nắm tay tôi lại, cùng lúc đó cô Lưu cũng lên tiếng: “Không cần đâu, em cứ ngồi yên ở đó đi.”

Nói xong, cô ấy liền ngồi vào ghế sau.

Suốt một đoạn đường, tôi cứ liên tục cúi đầu, đến thở cũng phải cẩn thận.
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 41​

Xem nội dung: Chương 41

Hình như cũng hiểu được sự bối rối của tôi, vậy nên cô Lưu không còn tiếp tục hỏi về chuyện của tôi và Cố Duệ nữa.

Cho đến khi xuống xe, cô ấy mới quay đầu hỏi Cố Duệ: “Chuẩn bị cho kì thi đến đâu rồi?”

“Mẹ không cần lo đâu, tự con sẽ chuẩn bị tốt thôi.”

“Cậu cứng cổ rồi phải không? Còn ra vẻ với tôi à? Cuối tuần có về nhà không?”

“Con không về.”

Cô Lưu nhìn chúng tôi một cách đầy ẩn ý: "Cố Duệ, con trưởng thành rồi, phải biết chịu trách nhiệm với mỗi một hành động mà mình làm ra, đừng lúc nào cũng tuỳ ý, nghe rõ chưa?”

“Nghe rõ rồi, cô Lưu ơi, cô mau đi đi.”

Tôi đột nhiên cảm thấy có chút xấu hổ, sao cứ cảm giác những lời cô ấy nói như đang ám chỉ gì đó nhỉ?

Cho đến khi bóng dáng của cô Lưu hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt, tôi mới có thể thở phào nhẹ nhõm, ngồi thụp xuống ghế.

Cố Duệ vỗ vỗ lên vai tôi: “Chị à, không cần căng thẳng như vậy đâu. Cứ xem mẹ anh như mẹ em là được mà.”

“Anh đừng chạm vào em.” Tôi bỗng nhiên cảm thấy có chút tức giận.

“Cô Lưu là mẹ anh, không phải mẹ em.”

“Đừng nói sớm như vậy.” Cố Duệ thản nhiên nhìn tôi.

“Ai biết được tương lai sau này chứ?”

“Em thật sự không hiểu đó! Anh nhìn thấy cô Lưu từ trước tại sao lại không báo cho em biết? Cứ để em phải rối tung rối mù lên rồi. Anh cố tình xem em là trò cười đúng không?”

“Không phải đâu mà, chỉ là cảm thấy em rất đáng yêu, muốn trêu em một chút thôi. Ngoan nào, đừng giận anh.”

“Không ngờ đấy… hoá ra anh có thể đem được xe vào trường là vì có chỗ dựa sau lưng.” Tôi bĩu môi, trả đũa anh ấy.

“Khoan đã, có phải anh đã sớm biết em là học trò của cô Lưu hay không?”

Cố Duệ thu lại nụ cười, vô cùng nghiêm túc: “Anh không biết, anh chỉ biết chuyên ngành Tiếng Anh Thương Mại của em có môn Quản lý Kinh doanh Quốc tế, nhưng anh thật sự không biết mẹ anh lại là giáo viên của em.”

“Được rồi mà, bảo bối, anh xin lỗi mà.” Anh ấy hôn lên cánh môi tôi.

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

Làm cái gì vậy chứ? Cố Duệ cũng biết cách dỗ người quá đấy, tôi sắp không sống nổi rồi!

"Chúng ta đi thôi!"

"Đi đâu vậy?"

"Mua đồ cho em."

“Hả? Tại sao phải mua đồ cho em?"

"Bởi vì..." Cố Duệ nghiêng đầu, cố tình kéo dài âm cuối.

“Hôm nay anh không định để em về nhà đâu. Phải mua quần áo để em còn thay đổi nữa, dù sao thì đồ của em cũng ướt đẫm mồ hôi rồi còn gì.”

“...”

“Anh không cho em về thì em sẽ nghe à?”

Cố Duệ không trả lời tôi nữa, từ ánh mắt đến vẻ mặt đều rất bình tĩnh, chỉ lộ ra một nụ cười mơ hồ.

Sao thế nhỉ? Sao tôi lại cảm thấy có chút lo lắng vậy?

24.

Cố Duệ hết đưa tôi đi dạo phố rồi lại đến ăn uống.

Cả một buổi chiều cứ như vậy mà trôi qua.

Buổi tối, Cố Duệ đưa tôi đến căn hộ bên ngoài trường của anh ấy.

Thế nhưng sau đó Cố Duệ lại nhận được một cuộc gọi từ giảng viên chuyên ngành rồi rời đi, để tôi ở lại một mình.

Đây là lần đầu tiên tôi đến nơi này, ngoài cảm giác xa lạ ra tôi vẫn thấy nó có chút thân thuộc, bởi vì mỗi góc nhỏ trong căn hộ đều tràn ngập hương vị của Cố Duệ.

Thời gian từ từ trôi qua, tôi càng ngày càng buồn ngủ.

Cuối cùng, tôi thật sự không chịu nổi nữa, đi tắm, rồi quyết định nằm trên giường của Cố Duệ mà ngủ.

Cũng không biết đã qua bao lâu, tôi cảm nhận được có người đẩy cửa phòng ngủ. Người đó cũng không lên tiếng, động tác rất nhẹ, nhưng trong cơn mơ màng, tôi biết anh ấy đã trở về.

Cố Duệ bước tới, cúi người hôn tôi một cái, không mạnh, nhưng đủ để tôi hoàn toàn tỉnh giấc.
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 42​

Xem nội dung: Chương 42

Đợi tôi mở mắt ra, anh ấy bất giác nở nụ cười.

“Xin lỗi, anh về trễ.”

Lúc này, trong phòng chỉ có ánh sáng dịu dàng từ đèn đầu giường chiếu xuống, Cố Duệ cúi đầu, mỉm cười nhìn tôi, hàng lông mi dài phủ xuống, trông như một giấc mơ.

Tất cả trước mắt bỗng chạm đến trái tim tôi, giống như một chiếc lông vũ nhẹ nhàng lướt qua nơi nhạy cảm nhất trong sâu thẳm tâm hồn tôi.

Trong khoảnh khắc ấy, lòng tôi chợt dâng lên một cảm giác ấm áp và dịu dàng, như một dòng chảy len lỏi qua tim, lan tỏa khắp tứ chi, bao trùm cả cơ thể.

Tôi vòng tay qua cổ anh ấy.

"Cố Duệ, em nhớ anh."

"Chúng ta mới xa nhau có mấy tiếng mà?"

Anh ấy khẽ cười: "Thế nào? Muốn anh ngủ cùng em không?"

Tôi tất nhiên hiểu ý của anh ấy

Không khí bỗng nhiên trở nên ngưng đọng.

Hai ánh mắt chạm nhau, tôi nhìn Cố Duệ. Tôi thực sự đã yêu người này quá sâu đậm rồi, trên người anh ấy có tất cả những gì tôi mà yêu thích, anh ấy đã định nghĩa cho tôi hiểu về việc thế nào là yêu một người.

Tôi có thể từ chối Cố Duệ không? Hay nói đúng hơn, liệu tôi có muốn từ chối anh ấy không? Câu trả lời đều là không.

Im lặng thật lâu, tôi dời ánh mắt rồi khẽ nói: "Em có hơi muốn, nhưng mà cũng có chút sợ hãi..."

Cố Duệ không kìm được mà ôm tôi vào lòng, thì thầm bên tai tôi: "Tại sao lại sợ?"

"Bởi vì em thích anh trước, em cảm thấy em yêu anh nhiều hơn anh yêu em. Em sợ rằng nếu em trao hết mọi thứ..."

"Lý do này không hợp lý chút nào." Cố Duệ ôm tôi chặt hơn.

"Sao anh lại không yêu em nhiều hơn em yêu anh chứ?"

Tôi im lặng một lúc trong vòng tay anh, rồi có chút cố chấp nói: "Dù sao tình cảm của anh cũng không nhiều bằng em."

Khóe mắt Cố Duệ nhẹ nhàng cong lên, "Vậy thì để anh bù lại gấp đôi phần mà em yêu anh nhiều hơn, được không?"

Tôi không biết phải trả lời thế nào, chỉ cảm thấy tình yêu dạt dào trong lòng như muốn nhấn chìm chính mình.

Xung quanh yên tĩnh đến lạ.

"Giờ còn sợ không?"

Tôi khẽ lắc đầu.

"Vậy anh đi tắm một lát."

Cố Duệ bắt đầu cởi áo sơ mi, tôi nằm nghiêng, ánh mắt không rời khỏi anh. Anh ấy mỉm cười, nhìn tôi một cái, rồi lấy chiếc áo vừa cởi ra che lên mắt tôi. Trước mắt tôi bỗng chốc tối đen…

Cố Duệ tắm bao lâu, thì suy nghĩ của tôi bay xa bấy lâu.

Cho đến khi chiếc chăn trên người tôi bị nhấc lên, và tôi được anh ấy kéo vào trong vòng tay.

"Vừa nãy nhìn cái gì thế?"

Giọng anh ấy mềm mại, nhưng lại mang theo một sức quyến rũ xuyên thấu tâm hồn.

"Lâu rồi em chưa thấy anh c** đ*, lần cuối cùng… hình như là vào ngày đầu tiên chúng ta gặp nhau..."

Giọng Cố Duệ trầm xuống, thấp hơn mấy phần: "Quả nhiên, lúc đó đã bắt đầu nhắm vào anh rồi."

"Em có thể nói là còn sớm hơn cả lúc đó không?"

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

Cố Duệ im lặng, rồi chợt bật cười.

Tay tôi cũng bắt đầu không yên.

“Em muốn sờ một chút.”

*Beta: mất liêm sỉ quá z chị ơi =))) là em em cũng dị kkk

Anh ấy không chịu buông tha: "Sờ cái gì?"

Lòng tôi hoàn toàn hỗn loạn: "Cơ bụng, đường nhân ngư, còn có..."

…
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 43​

Xem nội dung: Chương 43

25.

Cố Duệ là ma quỷ, thực sự là ma quỷ đấy! Hại tôi cả tinh thần lẫn thể chất đều kiệt quệ.

Ngày hôm sau, tôi tỉnh dậy sớm hơn.

Chỉ có ánh sáng yếu ớt xuyên qua tấm rèm ngoài cửa sổ, vừa đủ để nhìn rõ đường nét của Cố Duệ.

Anh ấy nhắm mắt, hình như vẫn đang ngủ, tôi lặng lẽ ngắm nhìn một lúc rồi quay người lại.

Nhưng sau đó lại đột nhiên cảm thấy cơ thể mình căng cứng, cả người tôi đều ép chặt vào lồng n.g.ự.c Cố Duệ. Anh ấy đặt một tay lên eo tôi, tay còn lại luồn dưới cổ tôi, ôm chặt lấy tôi.

Hơi thở phả vào gáy tôi: “Bảo bối, đừng cử động, đánh thức anh thì không có kết quả tốt đâu.”

Tôi có rúm cả người lại, hơi thở cũng có chút loạn. Lúc này tôi lại muốn nói xin lỗi với Điền Điền, tôi xin rút lại những gì đã nói ngày hôm đó. Cái gì mà cả tinh thần lẫn thể xác đều được hưởng lợi thì càng tốt chứ? Tôi không chịu nổi loại hưởng lợi này nữa đâu…

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

“Em thật sự không động? Ngoan vậy à? Nhưng mà anh vẫn dậy rồi, em nghĩ xem bây giờ chúng ta nên làm gì đây?”

Giọng điệu bình tĩnh của Cố Duệ làm tôi cảm thấy hơi sợ hãi. Tôi có nên… thuận theo anh ấy nữa không?

Không được! Làm người thì phải bình tĩnh, tôi phải bình tĩnh đối mặt trực diện với sự khiêu khích của anh ấy chứ.

Tôi nhìn thẳng vào mắt Cố Duệ: “Em nên làm gì? Anh muốn em làm gì, em đều nghe anh.”

Cố Duệ sửng sốt, rõ ràng là không ngờ tôi sẽ trả lời như thế.

Nhân lúc anh ấy ngẩn người, tôi vội vàng nói: “Sao? Sợ rồi à? Nếu anh sợ thì thôi đi, em không chơi với anh nữa, em phải thức dậy rồi, em đói bụng.”

Không đợi Cố Duệ phản ứng, tôi nhanh chóng bật dậy khỏi giường.

Tôi cảm thấy hơi hoảng sợ, sợ Cố Duệ bắt lấy tôi từ phía sau.

Thế nhưng tôi thắng rồi, anh ấy không giữ tôi lại, nhưng mà tôi vừa ra khỏi giường thì liền xấu hổ, bởi vì hai chân mềm nhũn, xém chút nữa đã té luôn trên sàn…

Cố Duệ nhìn tôi, không nhịn được mà cười rất vui vẻ.

Cười cái gì? Bản thân mình là thủ phạm mà còn dám cười hả?

Tôi bình tĩnh bước vào phòng tắm. Đợi đến khi tôi tắm rửa xong, Cố Duệ vẫn nằm trên giường: “Chị, dậy sớm thật à?”

Còn lý do gì nữa, anh ấy tưởng tôi thật sự muốn dậy sớm à? Hôm nay còn là cuối tuần nữa đấy, ai mà chẳng muốn ngủ thêm chứ?

“Em đói rồi.” Tôi vịn vào cái cớ tạo ra trước đó.

“Đói thật à?” Cố Duệ từ từ ngồi dậy, dụi dụi đôi mắt ngái ngủ, giọng nói thắc mắc.

“Cũng đúng.” Anh ấy cúi đầu.

“Dù sao rèn luyện thể chất cả đêm cũng tiêu tốn rất nhiều sức lực...”

Tôi: !!!

Mặt tôi nóng bừng, tôi tức giận ngắt lời anh: “Cố Duệ!”

Anh ấy mím môi, ngước mắt nhìn tôi rồi mỉm cười: “Bảo bối vất vả rồi, anh cũng nên làm gì đó để đền đáp lại sự tận tâm mà em dành cho anh thôi.”

Tôi không nói nên lời, Cố Duệ lại đang nói điên khùng cái gì đó?

“Chờ anh chút, sẽ nhanh thôi.” Anh ấy bước vào phòng tắm.

Sau khi tắm rửa xong, Cố Duệ dẫn tôi ra ngoài.

“Ở đây chờ anh.” Sau đó anh ấy bước vào tiệm thuốc.

Tôi dường như cũng hiểu ý anh ấy rồi…

Quả nhiên, một lát sau Cố Duệ lại nhét một hộp thuốc vào balo của tôi: “Bảo bối, lát nữa nhớ uống thuốc này.”

“Lỡ như em không muốn uống thì sao?”

“Anh không sợ.” Cố Duệ cười đầy quyến rũ.

“Em sợ không?”

“...” Thôi đi, coi như tôi chưa nói gì đi.
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 44​

Xem nội dung: Chương 44

Đợi ăn sáng xong, tôi hỏi Cố Duệ: “Hôm nay anh định làm gì thế? Lát nữa em muốn đi tìm Điền Điền.”

“Hôm nay anh phải đi tìm giảng viên, chuẩn bị cho cuộc thi vào tuần sau. Nhưng mà anh cũng không muốn để em lại một mình. Vốn dĩ muốn để bọn Tiểu Mễ dẫn em đi chơi, nhưng mà như vậy không hợp lý lắm. Nếu em muốn đến chỗ chị Điền Điền thì cứ đi đi, anh xong việc sẽ qua đón em.”

“Được.”

Tôi cười ngọt ngào: “Cố Duệ!”

“Sao?” Anh ấy nhìn tôi dịu dàng.

“Vẻ mặt nghiêm túc của anh rất hấp dẫn.”

Tôi kiễng chân lên, nói vào tai anh: “Em rất thích!”

Cố Duệ cúi đầu: "Anh có điểm gì để em không thích à?"

“…” Tôi cẩn thận suy nghĩ, anh ấy nói không sai, nhưng mà cũng không nên tự tin như vậy chứ?!

Ngay sau đó, Cố Duệ thì thầm vào tai tôi: “Bảo bối, em đừng nói mấy lời ngọt ngào với anh, dù sao thì anh cũng không đàng hoàng lắm đâu…”

“Nói lời yêu thương với anh còn không được à?”

Đúng lúc đó, Điền Điền lại gửi tin nhắn đến cho tôi.

“Cố Duệ, anh không cần tiễn em đâu. Điền Điền ở gần đây, cô ấy nói sẽ đến gặp em, anh đi trước đi.”

"Vậy khi nào xong việc anh sẽ đến đón em. Chiều nay bọn anh có một trận bóng rổ với Học viện Điện ảnh Meishi. Em muốn đi xem không?"

“Anh có chơi không?”

"Em muốn anh chơi không?"

Tôi gật đầu không suy nghĩ.

Cố Duệ nở nụ cười: "Vốn dĩ là vì chuẩn bị cho cuộc thi nên ban đầu anh định không tham gia, nhưng xem ra bây giờ phải tham gia rồi.”

“Bây giờ mới tham gia có kịp không?”

Cố Duệ nhéo mặt tôi và nói: “Không sao đâu, mọi người đều đã chơi với nhau rất nhiều lần rồi, đợi tới lúc nghỉ giải lao, anh có thể vào chơi cùng một chút. Hứa Phàm cũng tham gia đấy, cậu ta mà chơi không tốt thì anh sẽ thay cậu ta luôn.”

“Có ảnh hưởng đến cuộc thi của anh không?”

“Không ảnh hưởng đâu. Hơn nữa, không phải em muốn xem anh chơi à?”

“An Nhiên.” Có người gọi tên tôi.

“Điền Điền.”

Cô ấy chạy đến bên cạnh tôi: “Sao hôm nay lại đến trường tớ vậy?”

“Chào chị.”

“Chào cậu.” Điền Điền mỉm cười đáp lại Cố Duệ.

Cô ấy trầm ngâm. dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn tôi và Cố Duệ: “Mới sáng sớm, sao hai người đã ở cùng nhau rồi, chẳng lẽ tối qua…”

“Điền Điền!” Tôi ngăn cô ấy lại.

“Cậu căng thẳng cái gì? Xem ra tớ đoán đúng rồi nhỉ?”

Tôi đỏ mặt: “Tớ xin cậu đấy, đừng gây rối nữa mà.”

Cố Duệ đứng nhàn nhã đứng bên cạnh nhìn tôi cười, không hề có ý định nói giúp tôi.

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

Anh ấy chuyển chủ đề: “Đàn chị, em có việc phải đi trước, An Nhiên giao lại cho chị, xong việc em sẽ đến đón cô ấy.”

Điền Điền hiểu ý cười: “Cậu cứ yên tâm lo việc của mình đi, tôi và An Nhiên cũng đã lâu không gặp nhau rồi.”

26.

Cố Duệ đến gần trưa mới xong việc.

Chúng tôi đã hẹn nhau ăn cơm, ngoài tôi và Điền Điền, còn có Tiểu Mễ và Giang Hạo.

Hứa Phàm thì phải nghỉ ngơi để chuẩn bị cho trận đấu buổi chiều, vậy nên không đi cùng.

Trong lúc chờ đồ ăn, Giang Hạo và Tiểu Mễ vẫn luôn bận rộn chơi game. Dù vậy nhưng vẫn không thể chặn được cái miệng của hai người bọn họ.
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 45​

Xem nội dung: Chương 45

Nhìn tôi có hơi uể oải và buồn ngủ, Giang Hạo liền lên tiếng: "Chị dâu, tối qua làm gì mà hôm nay mệt mỏi vậy?”

“Giang Hạo, cậu đi đâu rồi? Sao Trang Chu của cậu cứ đứng yên thế? Sao không dọn lính đi?” Tiểu Mễ tức giận.

“Suốt ngày để ý chị dâu làm gì? Chuyện rõ ràng như vậy rồi mà còn không nhìn ra à?”

Cậu ta nhướn mày: “Trông anh Duệ kìa, có khác gì chị dâu đâu?”

Giang Hạo cũng không thua kém: “Anh Duệ, sức chiến đấu yếu như thế là không được đâu.”

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

Lúc này, Cố Duệ cúi đầu ngồi trên ghế, vài sợi tóc loà xoà rủ xuống trước trán.

Nghe được mấy lời của Giang Hạo, anh ấy lập tức ngẩng đầu, ánh mắt lạnh lùng nhìn cậu ta.

“Có biết nói chuyện không? Cậu mới không được đấy.” Nói xong liền vứt điếu thuốc chưa kịp châm lửa trên tay về phía Giang Hạo.

“Mẹ nó, chê tao m.á.u ít à? Có ngon thì đến đây đánh tao đi…”

Giang Hạo tùy tiện chuyển đổi qua nhân vật trong game.

“Nhìn này, đây mới là đàn ông đích thực đấy! Thà c.h.ế.t trên chiến trường cũng không thừa nhận mình yếu, Tiểu Mễ, mau học hỏi đi.”

“Cậu c.h.ế.t một mình là được, lôi theo tôi làm gì?”

“...” Tâm trạng tôi ngày càng rối bời, cảm giác như có gì đó nghẹn lại trong họng vậy…

“Giang Hạo, nói chuyện chút ý chút đi! Ở đây vẫn còn mấy cô gái nữa đấy.” Cố Duệ chắc chắn cũng không chịu nổi nữa.

“Các cậu cứ tự nhiên đi, tôi sẽ tự động xem như không nghe thấy gì, cứ việc giữ vững phong độ như hiện tại đi.” Điền Điền lên tiếng.

“Vẫn là chị Điền Điền hiểu bọn em nhất! Chị dâu bây giờ cũng theo anh Duệ rồi, coi như chị ấy có thêm một giới tính khác giống bọn mình đi.”

Cố Duệ thở dài lắc đầu.

Trận đấu bóng rổ bắt đầu lúc 2 giờ chiều.

Đầu thu, tiết trời đã không còn cái nóng bức của mùa hè, mà thỉnh thoảng lại còn có một cơn gió nhẹ thổi qua.

Cố Duệ và tôi chuẩn bị đi bộ đến sân bóng rổ.

Anh ấy nắm tay tôi, đi dưới khoảng trời đầy nắng, qua những hàng cây xanh um tùm, bước trên khuôn viên trường rộng rãi mà yên tĩnh. Những người đi qua đều hướng ánh mắt về phía chúng tôi.

“Cố Duệ, chúng ta như thế này sẽ trở thành tâm điểm chú ý cho mọi người đấy.”

Anh ấy dừng bước: “Chúng ta thế nào?”

“Còn thế nào nữa?” Tôi muốn rút tay mình ra khỏi tay anh ấy, nhưng Cố Duệ lại càng nắm chặt hơn.

“Cuối cùng em cũng hiểu rồi, dù là ở đâu đi nữa thì nhan sắc này của anh vẫn luôn là một phong cảnh đẹp, huống chi đây còn là ‘sân nhà’ của anh nữa.”

Cố Duệ khẽ mím môi: “Chị à, em có ý gì thế?”

“Anh tự mình nhìn đi.” Tôi ra hiệu cho anh ấy.

Cố Duệ lơ đễnh liếc nhìn xung quanh: "Có gì đâu chứ? Anh không thấy gì hết."

“Đừng giả vờ với em. Rõ ràng là ánh mắt của mấy cô gái đi ngang qua đều rất không thân thiện đấy, giống như là muốn đánh c.h.ế.t em tới nơi vậy đó.”

Cố Duệ mân mê môi tôi, cười khẽ: “Chị à, chúng ta nói lý lẽ một chút nhé? Người khác làm gì là tự do của bọn họ, làm sao anh quản được chứ? Nhưng mà muốn đánh em, anh xem ai dám?”

"Em không quan tâm." Tôi hờn dỗi, đôi mắt hơi híp lại.

"Dù sao em cũng hơi không vui."

“Con gái các em đều như vậy à? Cảm xúc luôn thất thường như vậy sao?”

“Các em? Ngoài em ra anh còn ai nữa?”

“Không phải chứ, em đừng bới móc từ ngữ của anh như vậy được không? Không có ai hết, chỉ có mình em thôi.” Cố Duệ xoa xoa thái dương.
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 46​

Xem nội dung: Chương 46

“Bảo bối, em nói lý đi được không?”

“Em cứ không muốn nói lý đấy, em hối hận rồi.”

“Hối hận à?”

Anh ấy hít một hơi thật sâu: “Em nói xem, em hối hận cái gì thế?”

“Em đánh giá thấp tầm ảnh hưởng của anh ở trường rồi, hối hận vì đã để anh tham gia trận bóng chiều nay. Lát nữa sẽ có bao nhiêu đôi mắt nhìn anh đây? Em không muốn bọn họ nhìn anh đâu.”

“...”

Cố Duệ hít một hơi thật sâu rồi bật cười: “Bảo bối, em ghen tuông khó hiểu thật đấy. Lẽ nào em không tự tin về bản thân mình đến vậy sao?”

“Ai nói em không tự tin? Em chỉ là… dù sao cũng không phải là không tự tin.”

“Được rồi, em nói gì anh cũng nghe, nếu vậy thì anh không ra sân nữa, được không?”

“Không được, em muốn xem anh chơi bóng.”

“Bảo bối, em kiếm chuyện với anh à? Chọc điên anh?” Cố Duệ xoa đầu tôi, vẻ mặt có hơi thất vọng.

*Beta: ôi ảnh cứ một câu bảo bối, hai câu bảo bối, toi cũng sẽ bắt ngy toi gọi như vậy

“Vậy em nói đi, anh phải làm gì? Đều nghe em hết được không?”

Tôi suy nghĩ một lúc.

“Thôi vậy, anh cứ việc chơi đi, người khác muốn nhìn thì nhìn, dù sao cũng chỉ có thể nhìn mà thôi.”

“Vậy mới đúng chứ, người khác làm gì là quyền của họ, trái tim của anh không phải vẫn bị em nắm giữ sao, có đúng không?”

“Đúng cái gì mà đúng? Em chỉ là muốn xem em có bao nhiêu đối thủ tiềm tàng mà thôi.”

“Cái đầu này của em…”

Cố Duệ đưa tay chỉ vào trán của tôi: “Suy nghĩ khác người thật đấy.”

“Cố Duệ, anh nói xem, anh nổi tiếng như thế, em làm sao yên tâm quay về trường học đây?”

Anh ấy vuốt cằm, giả vờ suy nghĩ: “Ồ, vậy phải làm sao đây? Hay là em đừng đi học nữa? Mỗi ngày đều ở bên cạnh giám sát anh đi?”

“Anh cút đi.”

Cố Duệ cười, không nói thêm gì.

“Nhưng mà, xung quanh có nhiều cô gái thích anh như vậy, anh có cưỡng lại được cám dỗ không?”

“Đúng thật là có chút không cưỡng lại nổi đấy.” Cố Duệ trêu chọc tôi.

“Chị?” Cố Duệ gọi tôi.

Tôi tức giận hất tay Cố Duệ, không muốn nghe anh ấy gọi.

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

“Nghe anh nói hết đã được không?”

“Anh bắt nạt em.”

Cố Duệ ôm chặt tôi vào lòng, hơi thở mạnh mẽ của anh ấy lập tức bao phủ lấy tôi.

“Bảo bối, anh chỉ là không dám dễ dàng hứa hẹn với em mà thôi. Cả thế giới này chỉ một An Nhiên em mà thôi, sao anh lại không trân trọng em chứ? Anh thực sự rất yêu em đó bảo bối à.”

Tim tôi như hẫng đi nhiều nhịp, cả người đều cứng đờ.

Một lúc sau, tôi ngẩng đầu nhìn anh ấy, trong mắt Cố Duệ đều là sự kiên định, biểu hiện cho một thứ tình yêu rất mãnh liệt.

Tôi mím môi, khoé mắt ngập nước.

Cố Duệ v**t v* má tôi: “Lại sắp khóc nhè à? Em đừng khóc, cũng đừng buồn, có được không?”

Nói xong, anh ấy nắm lấy tay tôi: “Chúng ta mau đi thôi!”

Chỉ có điều, Cố Duệ không biết, khi anh ấy quay lưng đi, nước mắt của tôi cuối cùng cũng rơi xuống.

Nhưng mà tôi biết, đây không phải là nước mắt của sự cay đắng, mà là sự ấm áp, là sự cảm động trước ánh mắt kiên định và dịu dàng của Cố Duệ.

Hơi ấm trong lòng bàn tay anh ấy cũng khiến tôi cảm thấy an tâm, con đường phía trước dường như cũng trở nên rõ ràng hơn.

Tựa như…

Tôi và Cố Duệ, đã sớm trở thành sự nương tựa của đối phương vậy…
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 47​

Xem nội dung: Chương 47

27.

Trong sân bóng rổ.

Vẫn còn khoảng 20 phút nữa là trận đấu bắt đầu, nhưng nơi đây đã rất ồn ào.

Cố Duệ nắm tay đưa tôi đến khu vực khán giả, dọc đường đã thu hút không ít ánh nhìn.

Tôi mơ hồ cảm nhận được không khí xung quanh bỗng trở nên sôi động và náo nhiệt hơn nhiều.

Cố Duệ dường như không để tâm đến những ánh mắt và tiếng ồn xung quanh, bàn tay nắm tay tôi càng siết chặt hơn.

Chúng tôi vừa ngồi xuống hàng ghế khán giả thì đã có vài người tiến lại gần.

Từ cách chào hỏi của họ, có thể thấy bọn họ đều là bạn cùng lớp của Cố Duệ.

Tất nhiên, cũng không thể thiếu những lời trêu chọc.

Có lẽ vì tôi không quen biết họ, nên hầu hết đều là Cố Duệ thay tôi đối đáp, việc của tôi chỉ đơn giản là gật đầu và mỉm cười.

Lúc trận đấu sắp bắt đầu.

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

“Cố Duệ, kia không phải là Hứa Phàm sao?” Tôi chỉ tay về một trong những cầu thủ đang mặc áo thi đấu đỏ và khởi động trong sân.

Anh ấy gật đầu.

Tôi nhìn quanh.

"Trời ơi, nhiều trai đẹp như vậy à?"

Trong khoảnh khắc, tôi như tìm lại được cảm giác quen thuộc của trước đây, mỗi lần nhìn thấy trai đẹp là không thể rời mắt…

“Anh nói xem, có phải tất cả nam thanh nữ tú trên đời này đều bị mấy khoa Nghệ Thuật và Điện Ảnh của trường anh chiếm hết rồi không?”

“Chị à, em nhìn cho rõ, là bọn họ đẹp trai hay là anh đẹp trai?”

“Hả?”

Tôi vội vàng lấy lại tinh thần, h*m m**n sống sót mạnh mẽ khiến tôi lập tức nhận thua.

“Bọn họ làm sao mà so được với bạn trai của em chứ? Bạn trai em mới là người đẹp trai nhất luôn đó!”

“Chị à, sao anh lại cảm thấy, em mới chính là người không thể cưỡng lại nổi cám dỗ?”

“Em...” Tôi nhanh chóng suy nghĩ, xung quanh chắc chắn đang có không ít người đang âm thầm quan sát chúng tôi, với những đối thủ tiềm tàng như thế này, cách tốt nhất để đánh trả là không cho họ bất kỳ cơ hội nào.

Thế nên…

Tôi quyết định, trực tiếp hôn lên mặt Cố Duệ.

“Anh mới nói đúng một nửa, An Nhiên em chỉ không thể cưỡng lại cám dỗ của một mình Cố Duệ mà thôi.”

Anh ấy khựng người một chút, rồi lập tức đưa tay nâng mặt tôi lên, không chút do dự hôn xuống.

Đám đông xung quanh dồn hết sự chú ý vào chúng tôi, trong chốc lát, tiếng ồn ào cũng tạm ngưng. Tôi nghe thấy những tiếng thở dài, tiếng trêu chọc và đủ loại âm thanh khác hòa lẫn vào nhau, như đang tạo thành một bản nhạc giao hưởng.

Tôi bắt đầu hoảng loạn, cố gắng đẩy Cố Duệ ra, nhưng anh ấy vẫn bình tĩnh như thể không có gì xảy ra, những sự chú ý kia cứ như không tồn tại.

“Cố Duệ… anh buông em ra…”

“Đừng cử động.”

“Này…” Có nhiều người lắm đấy!!!!!

Cuối cùng Cố Duệ cũng buông tôi ra.

“Anh phải ở trước mắt mọi người đóng cho em một cái dấu, nếu như có một ngày nào đó thật sự không cưỡng lại được cám dỗ thì phải nhớ đến cái dấu này, cái chỉ thuộc về một mình Cố Duệ anh thôi.”

Tính chiếm hữu của anh ấy lại bộc phát rồi.

May mà tiếng còi đã vang lên, trận đấu cũng bắt đầu, sự tập trung của mọi người lại chuyển vào trong sân bóng.

Nhìn thấy đám đông xung quanh nhiệt liệt cổ vũ cho mỗi lượt ghi bàn, tôi cũng dần dần thoát khỏi sự ngượng ngùng trước đó, bắt đầu hòa mình vào bầu không khí sôi động kia, cùng mọi người reo hò.

“Hứa Phàm, cố lên!”

“Vào rồi, là một bàn ba điểm nữa đấy!”

Tôi kích động, vui mừng đến mức muốn nhảy cẫng lên…

Cố Duệ ở bên cạnh khẽ cười: “Bảo bối, có phải cái đóng dấu vừa nãy vô ích rồi không?”

Tôi trừng mắt nhìn anh ấy: “Đó là anh em tốt của anh đấy, thế mà anh cũng ghen à?”

“Đều nghe em cả.”
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 48​

Xem nội dung: Chương 48

Một lúc sau.

“Anh phải ra sân rồi.” Cố Duệ chỉ về phía sân đấu.

“Anh phải đi thay đồ. em ở một mình có được không?”

“Không ổn đâu.” Tôi lắc đầu, nhanh chóng nắm lấy tay Cố Duệ.

“Nhưng mà anh sắp phải ra sân rồi, sao lúc này lại quấn quít anh thế?”

Anh ấy nghiêng đầu nhìn tôi: “Anh gọi Tiểu Mễ và Giang Hạo qua đây với em nhé?”

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

“Vâng.”

Cố Duệ lập tức gọi điện: “Bọn họ sẽ qua ngay thôi, anh thật sự phải đi rồi, nếu không thì sẽ muộn mất, em nhớ ngoan đấy nhé”

Nói xong, anh ấy xoa đầu tôi một cái rồi rời đi.

Tôi cúi đầu trả lời tin nhắn, đột nhiên không khí trong sân lại trở nên sôi nổi hẳn. lập tức ngẩng đầu, quả nhiên đúng như tôi nghĩ, Cố Duệ ra sân rồi.

Anh ấy mặc bộ đồ thể thao màu đỏ, trông rất mạnh mẽ và đầy khí phách. Hình như anh ấy đang nói chuyện gì đó với đồng đội, nhưng bỗng nhiên ánh mắt lại nhìn về phía khán đài, nơi tôi đang ngồi.

Mặc dù khoảng cách khá xa, không thể nhìn rõ biểu cảm của Cố Duệ, nhưng nhịp tim tôi vẫn đột ngột tăng nhanh. Tiểu Mễ bên cạnh không khỏi thán phục: “Chị dâu, trước đây Cố Duệ chơi bóng chưa bao giờ nhìn về khán đài đâu.”

Cậu ta thấy tôi không trả lời, liền bổ sung thêm: “Em nói thật đấy, từ khi gặp chị, anh Duệ đã thay đổi hoàn toàn từ đầu đến chân luôn đó.”

“Trước đây anh ấy hầu như chỉ có một biểu cảm lạnh lùng, nhưng mà bây giờ lại rất hay cười. Hơn nữa, đa phần là chỉ cười với mỗi chị thôi. Tuy rằng bình thường anh ấy lúc nào cũng nghiêm mặt với bọn em, nhưng thật ra trong lòng anh ấy thật sự rất quan tâm đấy.”

Có lẽ Tiểu Mễ nói đúng, trong sách thường nói rằng những người thuộc cung Bọ Cạp luôn mang vẻ ngoài lạnh lùng, nhưng thực chất họ lại có một trái tim ấm áp.

28.

Tiếng còi lại lần nữa vang lên, hiệp hai của trận đấu bắt đầu.

Trên sân bóng, Cố Duệ bình tĩnh nhận bóng từ đồng đội, dẫn bóng một cách chậm rãi và có trật tự. Khi đối thủ lao đến chắn bóng, anh ấy bất ngờ tăng tốc, xoay người giữa không trung, cảm giác như chưa cần ngắm đã ném bóng đi.

Cả sân như nín thở, im lặng chờ đợi.

Quả bóng rổ vẽ ra một đường parabol tuyệt đẹp, vào rổ!

Cố Duệ ghi điểm đầu tiên trong hiệp hai.

Trời ơi, quá đỉnh rồi!

Cả sân vỡ òa trong tiếng hò reo cuồng nhiệt, liên tục gọi tên Cố Duệ.

Tôi cũng chẳng kịp để ý gì nữa, quên luôn cả sự e dè, bật dậy khỏi chỗ ngồi, không ngừng nhảy lên vui sướng.

Trên sân bóng lúc này, Cố Duệ chính là người nổi bật nhất, cả người tràn đầy khí thế mạnh mẽ, từng động tác và bước di chuyển đều làm toát lên sức mạnh và tốc độ nhanh nhẹn của anh ấy.

Trái tim tôi như hoà nhịp theo từng cú nhảy và hành động của Cố Duệ, thật sự là cuốn hút đến nghẹt thở, khiến người xem không thể rời mắt.

Thời gian của hiệp hai trôi qua một nữa, cả hai đội có được khoảng nghỉ giữa hiệp. Khi trận đấu tiếp tục, Cố Duệ không ra sân nữa.

Đúng như anh ấy đã nói, vốn dĩ lần này không đến lượt anh ấy tham gia, cũng không thể mãi giành vị trí của người khác được.

Trên khán đài bắt đầu vang lên những tiếng thở dài đầy tiếc nuối.

“Chị dâu, chị biết tại sao anh Duệ chỉ chơi một lúc rồi nghỉ không?” Tiểu Mễ cười tủm tỉm, vẻ mặt gian xảo.

Tôi còn chưa kịp nghĩ ra câu trả lời, Giang Hạo bên cạnh đã nhanh miệng hơn.

“Đương nhiên là do hết sức rồi.”

Cậu ta nhìn tôi đầy ẩn ý: “Đúng không chị dâu?”

Tôi: ???

“Giang Hạo, cậu nói mà không suy nghĩ à? Chị dâu dù gì cũng là con gái đấy, phải chú ý chút chứ.” Cũng may là có Tiểu Mễ đáng yêu giải vây giúp tôi.

Nhưng ngay sau đó, cậu ta lại tiếp lời: “Cậu có biết cái gì gọi là nhìn thấu mà không nói ra không? Hơn nữa, chẳng lẽ anh Duệ nhà chúng ta yếu đến vậy à?”
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 49​

Xem nội dung: Chương 49

Tôi đứng bên cạnh mà ngượng ngùng đến mức chỉ muốn tìm cái lỗ nào đó để chui xuống. Không biết nên dùng ngôn từ thế nào để diễn tả cách nói chuyện của hai người bọn họ nữa.

Ánh mắt tôi lại lần nữa lặng lẽ tìm kiếm hình bóng của Cố Duệ.

Anh ấy đang ngửa đầu uống nước, mái tóc đen ướt đẫm thu hút mọi ánh nhìn. Ngay sau đó, Cố Duệ kéo vạt áo bóng rổ lên lau mồ hôi trên mặt, trong khoảnh khắc, vóc dáng hoàn mỹ hiện ra rõ mồn một, làm hình ảnh đêm qua bất chợt lóe lên trong đầu tôi.

Tôi không khỏi rùng mình một cái, cảm giác xấu hổ lan tỏa khắp người. Mất mặt quá đi, ngay cả tôi cũng cảm thấy khinh thường bản thân mình.

Cố Duệ vào phòng thay đồ, mười phút sau lại quay lại ngồi bên cạnh tôi.

Anh ấy nở nụ cười, một tay đặt trên vai tôi, ghé sát thì thầm: “Chị à, vừa rồi có phải mê mẩn anh rồi không?”

“Không.”

“Thật à? Nếu vậy thì anh đi đây…”

Cố Duệ giả vờ đứng dậy định rời đi, tôi theo phản xạ liền nắm lấy tay anh. Anh ấy quay đầu, nháy mắt với tôi: “Phải đi thật đấy.”

“Này, hai người đi đâu thế?” Giọng của Giang Hạo từ phía sau vọng tới.

“Liên quan gì đến cậu?”

“Này, dẫn bọn em theo với chứ!”

“Ở đâu tới thì lăn về đó đi.”

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

“Đồ nhỏ mọn, xấu xa…”

Ở lối vào khán đài.

“Trận đấu còn chưa kết thúc mà, sao phải đi rồi?”

“Anh không chơi nữa, em còn muốn xem à?”

“Tất nhiên rồi, không phải vẫn còn có trai đẹp miễn phí à?”

Cố Duệ đột ngột dừng bước, sắc mặt không rõ ràng: “Em nói lại lần nữa?”

“Em…”

Anh ấy dùng một tay nâng gáy tôi lên rồi bất ngờ hôn xuống.

“An Nhiên, em nhớ cho kỹ, em là hoa có chủ rồi.”

Cố Duệ ghen rồi?

Người ta thường nói, ghen tuông là lời tỏ tình rõ ràng nhất, quả không sai!

“Không xem nữa, chỉ xem anh thôi, từ giờ trở đi em chỉ xem mình anh thôi.”

Cố Duệ nhìn tôi một cách im lặng, khóe miệng khẽ cong lên.

“Hôm nay em còn muốn làm gì nữa không?”

Tôi suy nghĩ vài giây rồi lắc đầu.

“Xem phim thì sao?”

“Xem phim?”

“Ừm.” Cố Duệ nhẹ nhàng trả lời.

“Thứ ba tuần sau anh sẽ đi Hàng Châu, cuộc thi sẽ kéo dài ba ngày. Anh chỉ có thể đưa em đi chơi hết ngày hôm nay thôi. Mặc dù ngày mai là chủ nhật, nhưng mà anh vẫn còn nhiều việc phải làm lắm.”

Anh ấy hôn lên tay tôi: “Những việc mà bạn trai nhà người ta có thể làm thì anh đều sẽ làm cho em.”

Đột nhiên, tôi cảm thấy xung quanh im ắng lạ thường, chỉ nghe thấy tiếng gió thổi qua lá cây xào xạc.

Tôi chợt cảm thấy hơi áy náy, Cố Duệ đã bận rộn như vậy rồi mà vẫn dành thời gian để ở bên tôi. Lẽ ra tôi không nên như thế này.

Tôi nhìn anh ấy, đây có còn là Cố Duệ cao cao tại thượng mà tôi đã gặp vào lễ hội âm nhạc không?

Trong chốc lát, tôi dường như chẳng nói được gì, khoé mắt lại nóng lên. Không biết từ lúc nào tôi lại trở nên nhạy cảm như vậy?

Cuối cùng, tôi giơ tay ôm lấy anh.

“Cố Duệ, anh là ánh sáng mềm mại nhất trong trái tim em, anh không cần phải làm gì quá nhiều cho em đâu, vì anh lúc nào cũng sưởi ấm cho em rồi.”

Anh ấy nhẹ nhàng vỗ lưng tôi.

“Em là người mà anh đã chọn mà, không làm những điều này cho em, thì làm cho ai đây?”
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 50​

Xem nội dung: Chương 50

Lúc này, tôi cảm thấy mình thật hạnh phúc, những thiếu sót trong quá khứ dường như đã được Cố Duệ lấp đầy trong một cách vô thức.

Tôi chỉ muốn ôm c.h.ặ.t t.a.y anh ấy hơn nữa thôi!!!

“Chúng ta đều là ánh sáng của đối phương.” Cố Duệ nhìn tôi bằng ánh mắt đầy yêu thương, khóe môi mỉm cười ấm áp.

“Em không còn gì muốn làm nữa đâu, anh đưa em về trường được không?”

“Tại sao?”

“Bởi vì em muốn anh nghỉ ngơi thật tốt, đem giải thưởng cao nhất về cho em”

“Giải thưởng chắc chắn là của anh.” Giọng Cố Duệ đầy kiên quyết.

“Nhưng mà…”Anh nhẹ nhàng nâng cằm tôi, trong mắt loé lên một tia đùa cợt.

“Nếu em có thể cổ vũ cho anh, thì anh sẽ càng có thêm động lực.”

Tôi bất chợt cảm thấy hơi lúng túng: “Cổ vũ thế nào?”

“Em nói xem?”

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

Giọng Cố Duệ trầm ấm vang qua tai tôi: “Bảo bối, mới một đêm đã muốn anh nghỉ ngơi rồi à?”

Tôi: !!!

“Không phải… chỉ là… nếu không nghỉ ngơi tốt thì năng suất cũng sẽ bị ảnh hưởng.”

Cố Duệ hôn lên má tôi.

“Được, vậy bây giờ chúng ta về nhà, để anh chứng minh cho em xem thử, năng suất có bị ảnh hưởng hay không…”

Giọng anh ấy nhẹ nhàng, mang theo một chút lười biếng, khuấy động cả trái tim của tôi.

29.

Sáng thứ Ba, khi tôi vừa thức dậy.

“Có một chiếc Cadillac đang đậu dưới tầng, không biết là đang đợi ai nữa?” Bạn cùng phòng của tôi nói một cách thờ ơ, “Hình như trước đây mình chưa từng thấy qua chiếc xe này…”

"Ở đâu?" Hai người bạn cùng phòng khác cũng tò mò chạy ra ban công.

Cadillac? Không hiểu sao, trong lòng tôi lập tức nghĩ đến Cố Duệ, nhưng mà hôm nay anh ấy phải tham gia cuộc thi rồi, làm sao mà đến đây được chứ?

Trong lòng tôi không khỏi tự giễu, xem ra là tôi đang nhớ anh ấy quá rồi…

Màn hình điện thoại đột nhiên sáng lên.

Là tin nhắn WeChat từ Cố Duệ.

[Xuống lầu.]

Tôi vừa bất ngờ vừa vui mừng, vừa mới nghĩ đến Cố Duệ thì anh ấy đã xuất hiện, đây là cảm giác đặc biệt gì vậy chứ?

Tôi nhanh chóng thay đồ rồi chạy xuống lầu để gặp anh ấy.

“Sao anh lại đến đây? Hôm nay anh phải đi Hàng Châu mà?"

Gương mặt điển trai của Cố Duệ thoáng chốc trở nên dịu dàng, anh ấy nghiêng đầu: "Lên xe đã."

Nói xong, anh ấy mở cửa ghế phụ và bảo tôi ngồi vào.

"Cố Duệ, anh vẫn chưa trả lời câu hỏi của em..."

"Em muốn ăn gì?" Anh ấy mỉm cười.

“Em á? Em không muốn ăn…”

Cố Duệ nắm lấy tay tôi.

“Bảo bối, đừng quậy nữa. Lát nữa 8 giờ em còn phải lên lớp, anh cũng có chuyến bay lúc 10 giờ. Bây giờ đã hơn 7 giờ rồi, em cũng biết giờ cao điểm ở Trùng Khánh như thế nào mà? Anh đang gấp lắm, thời gian còn lại chỉ đủ để đưa em đi ăn sáng thôi, em chắc chắn không muốn ăn à?”

Dù đang rất vội vã thế mà Cố Duệ vẫn chọn đến gặp tôi trước, cảm giác ngọt ngào trong tôi bỗng nhiên dâng trào, như hồ nước tĩnh lặng bỗng dậy sóng nhẹ.

“Em ăn, ăn cái gì cũng được.”

Anh ấy không nhìn sang, chỉ vỗ nhẹ lên tay tôi.

“Như vậy mới là bé ngoan chứ.”

“Cố Duệ, thật ra anh không cần phải đến đây đâu.”

“Anh nhớ em.” Giọng anh ấy bình thản nhưng lại ấm áp, làm tôi cảm thấy rất yên bình và dịu dàng.

"Trước khi đi muốn nhìn em thêm một chút.”
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 51​

Xem nội dung: Chương 51

Ngay sau đó, khoé mắt tôi cay cay, nước mắt từ từ lăn xuống khóe môi. Nhưng tôi lại cảm thấy cực kì ngọt ngào và hạnh phúc.

Sau khi ăn sáng, Cố Duệ vuốt tóc tôi: "Anh phải đi rồi, không thể đưa em đến lớp được, phải luôn nhớ anh.”

Tôi ngây người nhìn anh ấy, tình cảm mãnh liệt dâng trào trong trái tim.

Không kiềm chế được, tôi ôm chặt anh ấy.

"Cố Duệ, anh nhất định phải thắng nhé. Lái xe cẩn thận, em chờ anh về.”

Cố Duệ cúi đầu hôn lên mặt tôi.

“Anh sẽ thắng thôi, em lên lớp học đi, anh đi đây.”

30.

Tôi cuối cùng cũng gặp lại Cố Duệ vào thứ Bảy.

Anh ấy trở về cùng với chiếc cúp giải Nhì trong cuộc thi âm nhạc dành cho sinh viên toàn quốc.

Chiếc cúp tỏa sáng lấp lánh, Cố Duệ nổi bật rực rỡ, còn tôi thì đắm chìm trong tình cảm sâu đậm này.

Tại buổi tiệc ăn mừng tối hôm đó , mọi người cùng hát hò và uống rượu, không khí xung quanh tràn ngập sự vui mừng.

Giang Hạo cũng bắt đầu buông thả bản thân.

“Hôm nay tất cả đều do anh Duệ chi tiền, chúng ta không say không về!”

“Đúng, đúng, đúng, hôm nay không tiêu sạch tiền của anh Duệ thì không về!” Hứa Phàm cũng phụ hoạ.

Cố Duệ rít một hơi thuốc, khóe miệng lộ ra nụ cười khinh bỉ.

“Tiêu sạch tiền của tôi? Các cậu mà cũng xứng à? Còn tưởng mình là bảo bối nhà tôi chắc.”

Nói xong, anh ấy ném điếu thuốc vào gạt tàn, cánh tay dài vươn ra kéo tôi vào lòng, ngón tay mảnh mai mân mê mặt tôi, đôi mắt đào hoa mê người vì say mà càng trở nên quyến rũ.

“Chỉ có em mới xứng thôi, anh lúc nào cũng sẵn lòng…”

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

Giọng Cố Duệ thì thầm bên tai khiến tôi lập tức đỏ mặt.

“Cố Duệ, đừng mà.” Tôi cố gắng giãy giụa khỏi tay anh ấy, nhưng anh ấy lại giữ chặt eo tôi, khiến tôi không thể động đậy.

Mọi người bắt đầu trêu chọc, có người còn huýt sáo: “Mẹ nó, anh không biết giữ ý tứ chút à? Có bao nhiêu là người nhìn đấy, sao lại vội vàng để lộ ra thú tính như vậy?”

Cố Duệ không thèm ngẩng đầu.

"Tôi đây gọi là một ngày không gặp, nhớ đến điên cuồng, các cậu đều là lũ độc thân lâu năm, làm sao hiểu được?"

“Anh đừng có công kích người như thế chứ!”

“Anh Duệ, cúp về rồi, mỹ nhân cũng ở trong tay, chia sẻ chút cảm nhận đi?” Dưới ảnh hưởng của rượu, Tiểu Mễ cũng lên tiếng góp vui.

"Cảm nhận?” Ánh mắt Cố Duệ mơ hồ.

“Tiểu Mễ, cảm nhận này chỉ có thể giữ trong lòng thôi, không thể nói ra được.”

“Anh cứ ở đó làm bộ làm tịch đi. Giả vờ cho ai xem vậy? Chị dâu, anh ấy có phải là mặt người dạ thú không?”

Tôi: ???

“Tôi còn cần phải giả vờ à? Nhìn cho kỹ nhé, anh đây bây giờ sẽ cho cậu câu trả lời.”

Ngay sau đó, Cố Duệ cúi đầu và hôn lên môi tôi một cái, hoàn toàn khiến tôi ngẩn người.

Anh ấy nhếch môi nhìn Tiểu Mễ.

“Cảm nhận này, cậu hiểu được không? Tôi đã nói rồi, các cậu không hiểu được đâu…”

Tiểu Mễ ngơ ngác nhìn Cố Duệ, sau đó lại giơ ngón cái lên: "Coi như em chưa nói gì đi. Anh giỏi lắm!"

Mọi người không hài lòng: "Cậu chỉ chạm qua thôi à? Hôn thêm một lần nữa đi chứ.”

"Đúng, hôn thêm một lần nữa đi!!!”

"Tại sao? Các cậu muốn thì tôi phải làm theo à?" Cố Duệ cầm ly rượu trên bàn, ngửa đầu uống một hơi cạn sạch.

“Uống hết được chai rượu trước mặt đi rồi nói chuyện với tôi.”

“Đừng mà, bọn em đều là cẩu độc thân lâu năm, uống rượu mãi thì có gì vui đâu, còn không bẳng thử chút ‘cơm chó’ mới mẻ. Anh không cần lo, bọn em chịu được.”

“Nếu vậy thì đừng trách anh đây nghẹn c.h.ế.t các cậu.”

Nói xong, Cố Duệ giữ c.h.ặ.t đ.ầ.u tôi, bắt đầu hôn xuống.

Hôm nay là lần đầu tiên anh ấy làm như vậy trước mặt nhiều người…

Tôi giống như một kẻ ngốc, chỉ biết để mặc cho anh ấy hôn. Tiếng la hét xung quanh ngày càng mất kiểm soát, tôi cũng cảm giác như mình sắp tan chảy trong vòng tay Cố Duệ rồi.

“Cố Duệ, anh uống nhiều quá rồi.” Tôi cố gắng phát ra tiếng, nhưng anh ấy hoàn toàn không để tâm đến.

Cuối cùng, tôi không chịu nổi nữa, phải dùng tay nhéo chặt eo Cố Duệ thì anh ấy mới chịu buông tôi ra.

Anh ấy đặt môi bên tai tôi: "Anh nhớ em, nhớ đến c.h.ế.t mất thôi.”

"Anh say rồi..." Tôi đỏ mặt, không dám nhìn anh ấy.

“Bảo bối…" Cố Duệ nhẹ nhàng cắn vào tai tôi.

"Anh không say."

Ngay sau đó, anh ấy ôm tôi đứng dậy.

"Tôi thực sự không đành lòng để mọi người phải chịu đựng nữa đâu, vậy nên xin lỗi nhé, tôi phải đi trước đây.”

“Tôi đã thanh toán tiền trước rồi, các cậu cứ vui chơi thoải mái đi.”

Mọi người đều hiểu ý cười rôm rả.

“Anh Duệ, chơi thêm chút nữa đi. Bọn em đều biết em hôm nay anh vui rồi, nhưng mà cũng không cần vội vàng vậy chứ?”

Cố Duệ không thèm để ý đến bọn họ, ôm tôi vào lòng, không quay đầu mà bước ra ngoài.

Ra đến cửa, tôi ngẩng đầu nhìn anh ấy.

“Chúng ta đi đâu vậy?”

Cố Duệ nhìn tôi bằng ánh mắt đầy âu yếm.

“Đêm xuân đáng giá ngàn vàng.”
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 52​

Xem nội dung: Chương 52

NGOẠI TRUYỆN

(Những chuyện vặt vãnh thường ngày của Cố Duệ và An Nhiên)

1.

Tối ngày 11/11, tôi nhận được điện thoại của Cố Duệ.

"Bảo bối, trời càng ngày càng lạnh rồi, có muốn anh tặng em một món quà không?"

"Có gì hiếm lạ à?"

“An Nhiên, thái độ lạnh nhạt này của em là sao đây?” Anh ấy ngừng lại một giây.

“Có phải muốn bị dạy dỗ rồi không?”

Giọng điệu của anh ấy rõ ràng là có ẩn ý. Ở bên Cố Duệ lâu như vậy, anh ấy ngày càng giống với câu “văn nhã bại hoại” mà tôi từng dành cho anh ấy.

Chỉ một câu nói đơn giản, nhưng cũng đủ để khiến tâm trí tôi rối bời.

Nhưng mà… tối cũng không còn là cá nằm trên thớt nữa rồi.

“Đúng là có hơi đáng bị dạy dỗ, dù sao em đây cũng còn trẻ, chỉ lớn hơn anh có hai tuổi thôi, không biết cư xử cũng là chuyện bình thường.”

“...” Đầu dây bên kia chưa kịp phản ứng lại.

“Bảo bối, đừng chọc anh, có tin anh sẽ qua bắt em ngay bây giờ không?”

“Được rồi, em sai rồi! Em muốn nhận quà.”

“Quà của em là: Cố Duệ phiên bản đặc biệt - máy sưởi dành riêng cho An Nhiên!”

“Nói tiếng người đi.”

“Nhớ em rồi, trời lạnh thế này, anh ngủ một mình không nổi đâu…”

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

“Lạnh à?”

“Ừ.” Cố Duệ rất nghiêm túc nói nhảm.

“Lạnh thì chịu đi! Mùa đông trước không có em, không phải anh vẫn sống qua được à?”

“Chị ơi, khi đó tuổi còn trẻ nên mới chịu được.”

Tôi: “…”

Bên kia điện thoại vang lên tiếng cười sảng khoái.

Ngay sau đó.

"Được rồi, không trêu em nữa. Ngày mai buổi chiều em chỉ có một tiết học, tan học anh đến đón em."

"Làm gì?"

"Dẫn em đi xem một màn trình diễn miễn phí.”

2.

Quán bar ồn ào, tiếng người náo nhiệt sôi nổi.

Ban nhạc của Cố Duệ lại một lần nữa khuấy động sân khấu đến đỉnh điểm.

Thì ra đây chính là “màn trình diễn miễn phí” mà anh ấy đã nói vào hôm qua.

Hôm nay là ngày quán bar của bạn Cố Duệ khai trương, người ta mời nhóm anh ấy đến làm nóng bầu không khí.

Bọn họ chơi theo phong cách Heavy Metal, bớt đi một chút ngông cuồng thường thấy, nhưng vẫn cực kỳ thu hút.

Nói gì thì nói, chỉ riêng nhan sắc của bốn người bọn họ thôi thì cũng đủ để “đánh gục” các cô gái trong quán bar này rồi.

“An Nhiên.”

Đột nhiên, có người gọi tôi.

Tôi quay đầu lại, cảm thấy bản thân phải xui xẻo lắm mới đụng mặt hắn ta ở đây.

Vương Dạng - bạn trai cũ của tôi, vừa chia tay ngay trước kỳ nghỉ hè.

“Đúng là em này, đi một mình à?”

Tôi lười đáp, chỉ liếc nhìn hắn ta.

“Liên quan gì đến anh?”

Bạn của Vương Dạng cũng nhìn thấy tôi, hai người trong số đó tôi còn quen mặt.

"Ơ kìa, Vương Dạng, đây chẳng phải là chị dâu cũ của chúng ta sao…"

"Im miệng đi." Tôi lạnh giọng ngắt lời.

Vương Dạng cười khẩy một chút, thoáng hiện lên vẻ giễu cợt.

"Nghe nói em có bạn trai mới rồi? Đừng giấu nữa, dẫn ra đây cho anh em xem mặt đi!"

Giọng điệu hắn ta đầy vẻ mỉa mai, tôi chẳng buồn bận tâm.
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 53​

Xem nội dung: Chương 53

Dù gì cũng là người cũ, chẳng đáng để tôi phí lời.

“Anh ấy không rảnh rỗi như anh."

Nói xong, tôi xoay người định rời đi.

Nhưng Vương Dạng lại đột ngột túm lấy cánh tay tôi.

“An Nhiên, một ngày vợ chồng, trăm ngày tình nghĩa. Em cần gì phải tuyệt tình như vậy chứ? Nếu đã đến rồi thì uống với anh một ly đi.”

Lửa giận trong tôi lập tức bùng lên, tôi gằn giọng: “Buông tay tôi ra.”

Giọng điệu thấp nhưng đầy cảnh cáo: "Vương Dạng, anh nói chuyện cho đàng hoàng đi. Ai vợ chồng gì với anh? Tôi với anh đến việc đó còn chưa…"

Tôi hít một hơi thật sâu, cắt đứt câu nói. Sau đó nhìn thẳng vào mắt hắn ta, từng chữ rõ ràng: "Vương Dạng, ngoài cái vẻ ngoài tạm được, thì anh chẳng có gì đáng giá cả.”

Tôi dùng sức giật tay ra, nhưng Vương Dạng lại càng siết chặt hơn.

Trước sự phẫn nộ của tôi, hắn ta chỉ nhếch môi cười nhạt, chẳng thèm bận tâm.

"An Nhiên, em nói vậy là không đúng đâu, anh còn…"

"Buông cô ấy ra.”

Một tiếng quát vang lên - là Cố Duệ.

Chết tiệt, tất cả là tại Vương Dạng. Tôi cứ mãi lo tranh cãi với hắn ta mà không hề hay biết Cố Duệ đã biểu diễn xong từ lúc nào.

"Bạn trai à?" Vương Dạng nhìn Cố Duệ từ trên xuống dưới.

"Tao bảo mày buông tay, mày không nghe thấy à?"

Vừa dứt lời, Cố Duệ liền giơ tay tóm chặt lấy vai Vương Dạng, giáng thẳng một nắm đ.ấ.m vào mặt hắn ta.

Cú đ.ấ.m quá mạnh khiến Vương Dạng mất thăng bằng, loạng choạng rồi ngã ngồi xuống sàn.

Mọi người xung quanh lập tức xúm lại xem chuyện gì đang xảy ra.

“Anh bạn muốn đánh nhau à? Được thôi!” Vương Dạng vừa nói vừa chống tay gượng dậy.

"Nhưng chỉ vì một người phụ nữ mà làm lớn chuyện thế này, có đáng không?"

"Ai là bạn của mày?" Cố Duệ cười nhạt, ánh mắt tối sầm.

"Động vào người của tao? Tao phải…"

Chưa nói dứt câu, cánh tay anh ấy lại một lần nữa siết chặt, chuẩn bị vung thêm cú thứ hai.

Đúng lúc đó, Tiểu Mễ lao tới, giữ lấy tay Cố Duệ.

"Anh Duệ, không được đánh nhau đâu."

"Anh Duệ, Tiểu Mễ nói đúng đó." Từ phía sau, Hứa Phàm cũng vội vàng lên tiếng.

"Anh bình tĩnh lại đi.”

"Bình tĩnh?" Cố Duệ cắn răng, đôi mắt đỏ ngầu.

"Trông tôi giống người sẽ bình tĩnh nổi à?"

"Bọn em biết hắn ta không nên đụng vào chị dâu, nhưng mà lẽ nào anh muốn bị đưa đến đồn cảnh sát sao? Nếu muốn thì anh cứ đánh tiếp, đánh đến khi nào hả giận thì thôi."

Vương Dạng cười cợt nhả, nhếch môi khiêu khích.

"Đánh đi! Nhớ dùng sức nhé, tốt nhất là đánh cho tao tàn phế luôn đi.”

"Mày!"

Cố Duệ siết chặt nắm đ.ấ.m lần nữa, từng khớp ngón tay đều trắng bệch. Tôi có thể thấy rõ anh ấy đang dốc hết sức kiềm chế bản thân.

Cuối cùng, Cố Duệ hạ tay xuống, siết lấy cổ tay tôi rồi kéo ra khỏi quán bar.

"Cố Duệ, anh chậm một chút, em theo không kịp.”

Anh ấy không trả lời, bước chân vẫn dứt khoát.

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

"Tay anh siết em đau quá Cố Duệ…”

Lúc này Cố Duệ mới dừng lại.
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 54​

Xem nội dung: Chương 54

Anh ấy quay đầu nhìn tôi, sắc mặt cực kỳ khó coi, trong mắt như bùng lên ngọn lửa giận dữ. Giữa đôi mày đã hằn rõ nếp nhăn sâu hoắm.

Cố Duệ lạnh lùng đứng đó, nhìn tôi từ trên xuống.

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

Đột nhiên, anh ấy nắm lấy vai tôi và cúi đầu, bắt đầu hôn tôi một cách mạnh bạo. Cũng không thể gọi cái này là hôn, phải là cắn mới đúng. Hành động của Cố Duệ bây giờ chẳng khác gì một con ch.ó dữ đang ngoạm lấy con mồi.

Tôi đẩy anh ấy ra: “Cố Duệ!”

“Còn dám phản kháng?”

“Em đau mà…” Lúc này, tôi có chút ấm ức.

“Đau à? Đau mới tốt.”

Cố Duệ trầm ngâm một lát.

“Bởi vì anh cũng đau...”

“Anh đau cái gì?" Tôi bĩu môi.

"Em cũng đâu có cắn anh!"

Nhìn thấy vẻ mặt trẻ con của tôi, Cố Duệ như bị chọc cười, nét mặt cũng dần dịu lại.

Sau đó, anh ấy mím môi nhìn tôi: "Vậy em cắn lại đi?"

"Không cần! Em đâu phải chó đâu.”

Trên mặt Cố Duệ hiện lên nụ cười: "Chị, anh đã cho em cơ hội rồi đấy..."

"Ý anh là gì?" Tôi vô thức run lên.

"Không có gì cả, chỉ là muốn..."

Cố Duệ đột nhiên nắm lấy cổ tay tôi, bá đạo ép tôi vào tường.

Tôi giãy giụa một lúc, nhưng sức lực chênh lệch quá lớn, tôi hoàn toàn không thể cử động, chỉ có thể trừng mắt nhìn anh ấy.

Ánh mắt của Cố Duệ chứa đầy những cảm xúc phức tạp, lướt qua từng đường nét trên khuôn mặt tôi, mái tóc, thậm chí là từng tấc da thịt. Tôi cảm giác như mình sắp bị ánh mắt ấy xuyên thấu rồi.

Trong đôi mắt của anh ấy lúc này tràn ngập cơn giận dữ của một kẻ đang bảo vệ thứ thuộc về mình khỏi sự nhòm ngó của kẻ khác.

"Cố Duệ, hôm nay anh điên rồi à?"

Anh ấy cúi xuống sát hơn, giọng trầm thấp bên tai tôi, chậm rãi nói: "Anh điên rồi, đều là do em ép anh..."

Tai tôi nóng bừng.

Ngay sau đó, Cố Duệ buông tôi ra, đưa tay giật lấy chiếc áo khoác của tôi.

"Anh làm gì vậy? Đang ở bên ngoài..."

Anh ấy không để ý đến tôi, trực tiếp ném chiếc áo khoác sang một bên.

"Quần áo bị người khác chạm vào rồi, đừng mặc nữa. Ngày mai anh mua cho em cái khác..."

Nói xong, Cố Duệ cởi áo khoác của mình ra, khoác lên người tôi.

"Cố Duệ, anh có phải hơi trẻ con rồi không? Như vậy sẽ bị cảm đấy."

“Mặc kệ đi, anh chỉ quan tâm đến em thôi bảo bối.”

Khoảnh khắc này, tôi bỗng nhiên không muốn đối đầu với anh ấy nữa.

Có lẽ ngoan ngoãn, dịu dàng nghe theo mới là điều anh ấy thích nhất.

Tôi vươn tay, ôm chặt lấy Cố Duệ.

Anh ấy cúi đầu xuống, hơi thở nóng rực phủ lên tôi. Ngay sau đó, trên phần da thịt dễ thấy nhất ở cổ tôi, để lại một dấu hôn đỏ rực.

3.

Ánh nắng ban mai xuyên qua tấm rèm cửa, phủ lên căn phòng một lớp ánh sáng dịu nhẹ.

Tỉnh dậy trong vòng tay của Cố Duệ, lòng tôi ngập tràn cảm giác bình yên, ấm áp như đang tận hưởng những điều bình dị nhất của cuộc sống.

Chín giờ sáng, ánh mặt trời ấm áp len lỏi vào từng góc nhỏ.

Tôi nhìn Cố Duệ vẫn còn đang ngủ say, không kìm được mà nhẹ nhàng hôn lên đôi mắt anh ấy.

Ngay sau đó, tay tôi bị anh ấy nắm chặt.

Sau đó… không còn “sau đó” nữa…

Chuyện do tôi gây ra, có khóc cũng phải tự chịu.

…
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 55​

Xem nội dung: Chương 55

Sau khi tắm xong, tôi cảm thấy tinh thần sảng khoái hơn hẳn. Cố Duệ là người nói được làm được, cứ nhất quyết đòi dẫn tôi đi mua quần áo mới.

Cái kiểu bạn trai chiếm hữu này, rốt cuộc là tốt hay không tốt đây?

"Đã ba cái rồi, Cố Duệ, em không mua nữa đâu.”

Cố Duệ híp mắt, lười biếng nói: "Không phải con gái lúc nào cũng thiếu một chiếc váy trong tủ đồ sao?"

"Anh cũng nói rồi đó, 'lúc nào cũng thiếu một chiếc', vậy nên anh có mua bao nhiêu đi nữa thì vẫn thiếu mà?”

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

Anh ấy bật cười, lắc đầu: "Logic kiểu gì vậy?"

"Hơn nữa, anh tặng em nhiều thứ lắm rồi. Nếu cứ tiếp tục như vậy, người ta sẽ hiểu lầm mất."

"Hiểu lầm? Hiểu lầm cái gì?"

Tôi bĩu môi, thở dài: "Hiểu lầm em yêu anh vì tiền..."

Vừa nói đến đây, tôi lập tức khựng lại… thôi xong, lại tự mình đào hố nhảy vào mất rồi.

Quả nhiên Cố Duệ liền cười gian xảo, ghé sát tai tôi, giọng trầm thấp đầy ẩn ý: "Anh biết mà, bảo bối của anh không cướp tiền, chỉ cướp sắc thôi..."

Nói xong, anh ấy nhướng mày đầy khiêu khích.

"Cố Duệ!!!! Anh đứng lại đó cho em."

4.

Gần cuối mùa đông, các buổi biểu diễn của Cố Duệ trong hai tuần qua có vẻ khá dày đặc.

Còn về phần tôi, trường học đã xét duyệt đề tài luận văn tốt nghiệp mà tôi đã chọn, trong một hai ngày tới sẽ công bố kết quả cùng với giảng viên hướng dẫn. Một khi công bố, tôi sẽ phải bắt tay vào viết luận văn ngay.

Tranh thủ lúc rảnh rỗi, tôi ghé thăm Cố Duệ.

Anh ấy rõ ràng có chút bất ngờ, bởi vì trước giờ hầu hết đều là anh ấy tự mình đến đón tôi.

“Bảo bối, đến bất ngờ vậy, kiểm tra anh sao?”

Giang Hạo cùng Cố Duệ bước ra từ toà nhà dạy học.

“Chị dâu không cần kiểm tra đâu, anh Duệ nhà chúng ta ấy à, ngoài chị ra, thì anh ấy biết giữ gìn trinh tiết lắm.”

Cố Duệ nghiến răng nghiến lợi: “Cậu không biết nói thì im miệng đi.”

Tôi cười trêu: “Cậu lừa ai đấy? Ai mà không biết con trai các cậu có quy tắc anh em chứ? Cậu càng nói, thì Cố Duệ càng đáng nghi.”

Giang Hạo nhìn tôi đầy ẩn ý: “Chị dâu, hiểu chuyện đấy nhỉ?”

Cố Duệ mất kiên nhẫn, gắt lên: “Giang Hạo, trước hết cậu câm miệng lại, sau đó tự mình lăn đi cho tôi.”

Giang Hạo tức tối chỉ vào Cố Duệ: “Anh Duệ, anh ngày càng vô nhân tính rồi đấy!!!!”

“Tự mình tìm lấy một người rồi đến hành hạ tôi đi*. Mấy ngày trước, cô nàng khoa Mỹ Thuật kia tên gì nhỉ? Tiểu Ngữ phải không? Hai người không phải cứ liếc mắt đưa tình suốt à…”

*chắc ý Cố Duệ là hành hạ bằng cơm chó.

“Anh Duệ, sớm muộn gì anh cũng phải trả giá thôi. Đợi chị dâu về trường thì em sẽ lại đến hành hạ anh.”

“Tôi chờ.”

Nói xong, Cố Duệ kéo tay tôi rời đi.

"Sao không nói trước với anh, để anh đến đón em?"

"Em cũng muốn chủ động đi tìm anh một lần mà."

Thật ra tôi chỉ thuận miệng nói đùa một câu, nhưng không ngờ câu trả lời của Cố Duệ lại khiến tôi ngay lập tức vỡ òa.

"Bảo bối, ở núi Tiên Nữ, em đã chạy về phía anh rồi. Anh chỉ cần duy nhất lần đó thôi. Về sau, bất kể thời gian hay địa điểm, chỉ cần em nói thì anh sẽ chạy đến bên em. Còn em, chỉ cần ngoan ngoãn đứng đó chờ anh là đủ rồi."
​

 

[[BOT] Dịch]

Ngọt Đến Tim - Lý Lạc Vị Ương
Chương 56: Hoàn​

Xem nội dung: Chương 56: Hoàn

Tôi nhìn Cố Duệ. Lúc này, trong mắt anh ấy chắc chắn có cả bầu trời sao lấp lánh, nếu không, tại sao tầm nhìn của tôi lại bỗng trở nên mơ hồ thế này?

"Đừng khóc, đi với anh, em chỉ cần cười thôi."

Cố Duệ khẽ xoa xoa đỉnh đầu tôi.

"Vậy thì anh đừng chọc em khóc nữa."

Anh ấy dừng lại vài giây, rồi nghiêm túc nói: "Được, vậy anh nói chuyện nghiêm túc nhé."

"Chuyện gì?"

"Anh đói rồi.”

Tôi vẫn còn chìm trong cảm xúc lúc nãy, cứ tưởng anh ấy thật sự có chuyện nghiêm túc gì muốn nói…

Lúc ăn cơm, tôi không nhịn được mà hỏi anh ấy: "Dạo này ban nhạc của các anh sao lại có nhiều buổi diễn thế?"

"Thì nhờ vả từ đủ các mối quan hệ thôi..."

"Hả? Thế có cát-xê không?”

Cố Duệ khẽ nhếch môi cười: "Anh là minh tinh chắc? Còn có cát-xê? Chẳng qua là nhờ các mối quan hệ dây mơ rễ má, để bọn anh biểu diễn giúp thôi."

“Sao anh phải làm thế? Biểu diễn cũng vất vả lắm…”

"Bọn anh lập ban nhạc là vì đam mê, chứ đâu có mục đích thương mại. Cái bọn anh tận hưởng là khoảnh khắc biểu diễn, cảm giác thăng hoa mà âm nhạc mang lại. Nhắc đến tiền bạc thì tầm thường quá."

"Xì." Tôi bĩu môi.

"Người có tiền nói chuyện đúng là dễ khiến người ta bực mình."

Cố Duệ chọc nhẹ vào trán tôi: "Nói chuyện kiểu gì thế hả? Không biết nói thì lát nữa anh dạy cho."

Dạy tôi?? Tôi lập tức cảnh giác. Anh ấy lại định trêu tôi đây mà!!!!

"Không cần anh dạy đâu!" Tôi nhíu mày.

"Nhưng mà anh cũng đừng nhận lời giúp mấy mối quan hệ kia nữa, người ta càng dùng càng quen tay, cuối cùng chỉ có anh là mệt thôi.”

Cố Duệ không trả lời ngay, chỉ nhìn tôi chăm chú, nụ cười trong mắt ngày càng sâu…

"Anh nhìn chằm chằm em làm gì?"

Anh ấy chậm rãi mở miệng: "Anh chỉ đang nghĩ, giữa chúng ta có phải cũng có quan hệ dây mơ rễ má không nhỉ?"

Cố Duệ khẽ cười: "Anh suy nghĩ nghiêm túc rồi, giữa chúng ta là một mối quan hệ còn sâu sắc hơn cả dây mơ rễ má nữa…”

"Quan hệ gì?"

Anh ấy đứng dậy, ghé sát tai tôi, giọng nói trầm thấp: "So với dây mơ rễ má, thì giữa chúng ta gọi là… cởi bỏ quần áo."

Cổ tôi lập tức đỏ bừng.

"Cố Duệ! Anh ngày càng không đứng đắn rồi.”

Anh ấy thản nhiên nói: “Đây là bản năng của đàn ông đấy, có hiểu không bảo bối?"

Bạn đang đọc truyện của nhà Cam edit. Chúc bae đọc truyện zui zẻ nhaaa 🍊.

"Anh..."

"Anh cái gì mà anh? Đi thôi."

"Đi đâu?"

"Đi làm việc không đứng đắn..."

[Hoàn]
​