Chào bạn!

Để có thể sử dụng đầy đủ chức năng diễn đàn Của Tui À bạn phải đăng nhập hoặc đăng ký.

Đăng Ký!

Dịch Nghệ Thuật Gia Luyện Ngục

Nghệ Thuật Gia Luyện Ngục
Chương 30: 30: Đêm Và Ngày 2



Nhóm dịch: Thiên TuyếtMáy móc hơi ngừng lại, rồi lại nói:"Thì ra là thế, người nhặt rác may mắn, có thể sống sót đi tới cột mốc biên giới số 0371, đối với ngươi mà nói cũng là một chuyện không dễ dàng.

""Ngươi có muốn rời khỏi thế giới Tử Vong hay không?"Liễu Bình đang định nói thì bỗng nhiên lại trầm tư.

Nửa ngày sau.

Hắn mới nói: "Nếu như hiện tại ta không rời đi, đợi khi khác còn có thể rời đi hay không?""Lúc nào cũng có thể rời đi.

" Máy móc trả lời.

"Cám ơn, vậy tạm thời ta sẽ không rời đi.

" Liễu Bình nói.

Luồng sáng đang lơ lửng kia cũng chầm chậm bay trở về trong máy móc.

Máy móc lại trở về trạng thái yên lặng.

Liễu Bình thì lùi về sau, tìm một nơi không xa máy móc mà ngồi xuống.

Hắn yên lặng chờ đợi.

Thời gian dần trôi qua.

Một khoảng thời gian nào đó.

Liễu Bình lại đứng dậy, phẩy đi cát bụi trên người, đi tới phía trước máy móc.

"Ta là một người nhặt rác, xin hãy đưa ta rời khỏi thế giới Tử Vong.

" Hắn nói.

Trong máy móc màu đen, giọng nói lạnh lùng vô tình kia lại vang lên:"Người nhặt rác, có thể sống sót đi tới cột mốc biên giới số 0371, đối với ngươi mà nói là một chuyện không dễ dàng, hoan nghênh ngươi.

""Dịch chuyển sắp bắt đầu.

""Ngươi sắp rời khỏi thế giới Tử Vong, đi tới Ám Vụ trấn tại Long Cốt Hoang Dã.

""Xin hãy vào trong.

"Máy móc màu đen nhanh chóng biến thành hai cánh cửa to lớn, từ từ mở ra.

Ngoài cửa! Mặt trời hừng hực treo cao trên bầu trời trong xanh, dùng ánh nắng ấm áp của mình chiếu sáng mặt đất hoang dã.

Thế nhưng bên trong cánh cửa máy móc này lại là đêm tối vô tận, không có bất cứ tia sáng nào có thể chiếu vào.

Khoảng cách giữa ngày và đêm, giữa sự sống và cái chết.

Đây là một kỳ quan mà cả đời Liễu Bình chưa từng gặp qua.

Hắn cố gắng bình tĩnh lại, âm thầm nói: "Kích hoạt trạng thái Một Người Không Có Phần Diễn.

"Một luồng gợn sóng kỳ dị xuất hiện trên người hắn.

Khi từng hàng chữ nhỏ được Danh Sách biểu hiện ra, hắn bước vào trong cánh cửa lớn màu đen.

Rất nhiều năm về sau, có lẽ sẽ có người nghĩ về một buổi chiều nhiều năm về trước, trên đường cái của Ám Vụ trấn có một người nhặt rác với gương mặt vẫn còn non nớt đi tới với vẻ mệt mỏi.

Đó là một thiếu niên.

Trên người hắn có mang rất nhiều cát vàng, nhìn qua cũng chỉ có mười mấy tuổi, thực lực thấp, thân phận thấp kém ti tiện, thần sắc thấp thỏm.

Nếu như tại thời điểm khác, chắc hẳn sẽ có người tiến tới hỏi han, rồi thu lấy hàng hóa trong tay của hắn.

Thế nhưng vào hôm nay, trong buổi chiều nắng nóng đốt người, lại vừa lúc bão cát mới biến mất không lâu, trước khi đêm tối xuất hiện! Sự chú ý của mọi người cơ bản là không đặt trên người một người nhặt rác nho nhỏ.

Dù sao! Đi vào thế giới Tử Vong, coi như chỉ đi nhặt ve chai, cũng là một công việc cực kỳ nguy hiểm.

Thiếu niên này có thể trở về cũng đã là một chuyện cực kỳ may mắn.

Thu hoạch?Không có thực lực, có thể có được thứ đáng tiền gì chứ?Thiếu niên này cùng với những thu hoạch của hắn, chưa biết chừng cũng là một đám rác rưởi không chút giá trị nào cả.

Không ai để ý tới cái tên nhặt rác này cả.

Người nhặt rác đành phải đi quanh thị trấn này một vòng, nhớ kỹ từng tòa kiến trúc một.

Có vẻ như thị trấn này đã trải qua một trận tai nạn lớn, rất nhiều tòa nhà cũng đã sụp đổ, thế nhưng mọi người cũng không để ý lắm, mặc cho những tòa nhà này lưu giữ dáng vẻ sụp đổ của chúng.

Trên thị trấn này, chỉ có một vài kiến trúc là còn mở cửa, có người canh trước cổng, để thông báo nơi này vẫn tiếp tục mở cửa.

Cuối cùng, người nhặt rác cũng dừng bước lại.

Hắn dừng lại trước tòa nhà lớn nhất thị trấn này.

Đây là một quán rượu.

Người nhặt rác nhìn đồng hồ.

Vừa đúng lúc đã qua mười lăm phút.

"Một Người Không Có Phần Diễn" kết thúc.

Thiếu niên đẩy cửa đi vào.

Có người ngăn cản hắn, hỏi: "Thân phận?""Người nhặt rác.

" Thiếu niên nói.

Người kia hơi do dự rồi cuối cùng cũng nhường đường.

Vừa vào cửa.

Rất nhiều người đều nhìn về phía hắn.

"Là một kẻ nhặt rác từ bên ngoài tới.

""Trên người của nó có mùi của tử vong, có lẽ mới trở về từ thế giới Tử Vong.

""Tuổi còn nhỏ như vậy đã dám chạy tới thế giới Tử Vong tìm vận may, nhìn qua lại rất bình tĩnh! ta cảm thấy nó là một tay già đời.

"Lúc này, suy nghĩ của mọi người cũng khác biệt.

Thiếu niên này, thực lực vẫn thấp như vậy đã dám đi thế giới Tử Vong, còn có thể sống sót trở về, có lẽ cũng có chút bản lĩnh.

Như vậy! Thu hoạch của nó có lẽ! Đằng sau quầy bar, một người bán rượu gọi Liễu Bình: "Người nhặt rác sao?""Đúng vậy.

" Liễu Bình gật đầu, đi tới trước quầy bar.

"Thu hoạch lần này thế nào?" Người bán rượu hỏi.

"Vẫn tốt.

" Liễu Bình nói.

"Ngươi đã biết tới nơi đây, chắc hẳn muốn trao đổi thứ gì đó chứ?""Ta muốn một thân phận chính thức.

""Thân phận!"Mấy tên còn định tới bắt chuyện nghe thấy vậy thì dừng bước lại, quay người trở về vị trí của mình.

Người bán rượu nhìn chằm chằm vào con ngươi của Liễu Bình, bình tĩnh nói: "Vậy sao? Có lẽ ngươi chỉ có mười mấy tuổi, phải biết rằng trong hoang dã, khắp nơi đều có thể thấy loại người như ngươi, đi vào thế giới Tử Vong tìm vận may, phần lớn trong số bọn chúng đều biến thành thức ăn của quái vật, vậy mà ngươi lại cho rằng mình có thể có được một thân phận chính thức sao?""Tựa như lời ngươi vừa nói đó, điều khác biệt giữa ta và bọn chúng chính là ta trở về một cách an toàn.

" Liễu Bình nói, đôi mắt cũng nhìn thẳng vào mắt của người bán rượu, không nhượng bộ chút nào cả.

Người bán rượu mím môi, không biết nên nói thêm điều gì cả.

Thằng nhóc này quá bình tĩnh.

Loại bình tĩnh này vượt khỏi phạm trù tuổi tác của nó, thần thái như vậy không thể giả bộ ra được.

Người bán rượu có thể làm người bán rượu, cơ bản là hắn ta có được năng lực nhìn người cực chuẩn, hầu như chưa từng sai lầm.

.
 
Nghệ Thuật Gia Luyện Ngục
Chương 31: 31: Ám Vụ Trấn 1



Nhóm dịch: Thiên TuyếtNgười bán rượu hơi do dự chút, rồi lấy một xấp thẻ bài rất dày từ dưới quầy bar lên, rút một tấm thẻ từ đó ra rồi nhìn xuống.

Trên tấm thẻ bài này vẽ một luồng sương mù đen, vô số gương mặt vặn vẹo cố lao ra khỏi sương mù, xoay xung quanh một bóng người hắc ám.

Khi người bán rượu nhìn về phía lá bài này, vô số khuôn mặt vặn vẹo trên lá bài cũng nghiêng tới, muốn lao về phía người bán rượu.

Không nghĩ tới lại là lá bài này.

Lá bài này chính là "May Mắn Của Bóng Đêm", cho thấy người trước mặt có giá trị khá lớn, thích hợp làm khách hàng.

Người bán rượu lộ ra ý cười, nói: "Sau khi vào Ám Vụ trấn, ngươi đi lại ở bên ngoài khoảng mười lăm phút đều không có ai ngăn cản làm khó ngươi, hiện tại lại có thể bình yên đi vào quán rượu, đi tới trước mặt của ta đưa ra yêu cầu của ngươi! xem ra ngươi cũng chuẩn bị khá đầy đủ.

""Mời nói tiếp.

" Liễu Bình nói.

"Nơi này không tiện nói lắm, đi theo ta.

" Người bán rượu làm một tư thế mời.

Hắn ta dẫn Liễu Bình đi vào trong một căn phòng phía sau quầy bar.

Đóng cửa lại.

Người bán rượu ngồi xuống trước một chiếc bàn gỗ lớn, nói:"Máy móc nói ngươi là người của Phong Lan cốc! theo ta được biết, nơi đó đã bị Vĩnh Dạ bao phủ hoàn toàn, thế nhưng chuyện này mỗi ngày đều xảy ra trên vùng hoang dã, tốt nhất là ngươi hãy quên những việc này đi, đau thương sẽ chỉ làm ngươi mất mạng nhanh hơn mà thôi.

"Liễu Bình bật cười, hỏi: "Ngươi thấy ta giống một người đang đau thương sao?"Người bán rượu cười nói: "Phong Lan cốc của ngươi đã bị bóng đêm nuốt chửng hoàn toàn, nhìn trên bản đồ có thể thấy không đường có thể chạy trốn, cho nên các ngươi đều đi tới thế giới Tử Vong, mà ngươi! ""Chẳng những có thể sống tiếp được, còn có thể phát hiện một vài vật phẩm từ trong thế giới Tử Vong, tìm được đường trở về, muốn có được một thân phận chính thức từ Ám Vụ trấn, ta nói đúng hay không?""Làm sao mà ngươi có thể biết rõ ràng như vậy?" Liễu Bình hỏi.

Người bán rượu nói với giọng thản nhiên: "Vĩnh Dạ vẫn luôn ăn mòn mọi thứ, nó nuốt đất đai cùng sinh mạng tại Sinh giới, mà Ám Vụ trấn của chúng ta chính là nơi ẩn chứa cơ hội sống sót duy nhất trong phạm vi mấy trăm ngàn kilomet vuông quanh đây, ngươi chỉ cần hơi động não là có thể biết nên làm như thế nào.

""Xem ra ngươi đã đón tiếp rất nhiều người giống như ta.

" Liễu Bình nói.

"Thế nhưng ngươi là người trẻ tuổi nhất.

" Người bán rượu nói, rồi trải một tầng vải rộng trên bàn.

Hắn ta chỉ vào tấm vải kia, nói: "Được rồi, hiện tại hãy cho ta xem ngươi có những thứ gì, yên tâm, nơi này đều dựa vào quy tắc mà làm việc.

"Liễu Bình vỗ túi trữ vật, lấy súng tự động loại nhỏ cùng Xích Kim Trường Mâu để lên mặt bàn.

"Mặc dù những thứ này có thể đổi lấy ít tiền, thế nhưng nếu muốn dùng chúng để đổi thân phận thì vẫn không đủ.

" Người bán rượu lắc đầu nói.

Liễu Bình lấy Linh Khuyển phù ra, đặt bên cạnh súng tự động.

Người bán rượu quan sát rồi nói: "Phù lục đúng là đặc sản của thế giới Tử Vong, thế nhưng trên tấm phù này của ngươi dính đầy vết máu, phẩm chất sẽ giảm chút! "Người bán rượu cất phù đi, hơi do dự rồi móc một tấm thẻ kim loại từ trong ngực ra đặt lên trên bàn.

Liễu Bình nhìn tấm thẻ kia, thấy trên đó khắc một chiếc cuốc rỉ sét của thợ mỏ.

Người bán rượu giải thích: "Phù lục là một hệ thống khổng lồ, mỗi một tấm phù lấy được từ thế giới Tử Vong đều trợ giúp chúng ta tìm hiểu ra được bí mật của phù lục! Dựa vào giá trị của tấm phù này, ngươi có thể ở lại Ám Vụ trấn làm một người thợ mỏ.

"Liễu Bình giật mình.

Trong nháy mắt này, hắn hiểu được rất nhiều chuyện.

Hồng Đào cùng Triệu Thiền Y chắc hẳn rất hiểu về thế giới người sống.

Bọn họ mang theo mình đi nhặt ve chai, cũng căn dặn rất nhiều chi tiết về phương diện thân phận này, thế nhưng đối với việc dùng thứ gì để trao đổi thân phận lại chưa từng nhắc nhở điều gì cả.

Như vậy! Nếu mình đưa vật kia ra, chắc hẳn sẽ an toàn.

"Thực ra ta còn có một vật phẩm nữa chưa đưa ra.

"Liễu Bình nói, rồi cất thanh trường mâu cùng súng tự động đi, lấy bức tượng Ngựa một sừng ra, đặt lên trên mặt bàn.

Khi bức tượng kia vừa đặt lên bàn, trên bức tường phía sau lưng người bán rượu phát ra một tiếng vang nhỏ.

Một giọng nói điện tử từ sau bức tường phát ra:"Dựa theo tiêu chuẩn của văn minh ma pháp, cấp bậc của vật phẩm này đã đạt tới cấp bậc hoàn mỹ, đang tiến hành ghi chép.

""Tài liệu đã truyền lên trên.

""So sánh ăn khớp, thông qua nghiệm chứng, xác nhận đây là một cuộc mua bán rất đáng giá.

""Nhân viên lễ tân số 03687, xin dựa theo quy tắc tiến hành ban thưởng đối với người có cống hiến, hết.

"Người bán rượu run lên, đứng thẳng người, giải thích với Liễu Bình: "Đây là vật cưỡi ma pháp! Nó là một thứ rất ít gặp, tới từ một thế giới Tử Vong khác đã sụp đổ, có giá trị nghiên cứu rất lớn.

""Nếu ngươi đã có vật phẩm hiếm như vậy, thân phận của ngươi không thể chỉ là một thợ mỏ được.

"Người bán rượu lấy ba tấm thẻ kim loại từ trong ngực ra, đặt trước mặt Liễu Bình.

Tấm thẻ thứ nhất có khắc một chiếc roi cũ nát màu nâu, cùng với một bao tay da nhăn nhúm.

Trên tấm thẻ thứ hai có khắc một bó đuốc, một đôi dao găm cùng với cung nỏ.

Trên tấm thẻ thứ ba có khắc một đồ án khá đơn giản, là một bộ giáp sắt thô sơ cùng với một thanh trường mâu.

"Đây là ba chức nghiệp chính thức mà ngươi có thể đổi lấy, theo thứ tự chính là Quản lý quặng mỏ, Người gác đêm cùng với Trấn vệ binh, xin hãy lựa chọn một trong số chức nghiệp này.

" Người bán rượu nói.

Hắn ta tiếp tục giải thích: "Mỗi chức nghiệp đều có phương pháp đào tạo riêng, sẽ dạy cho ngươi những kỹ năng cơ bản của nghề nghiệp, có quyền lực cùng tiền lương tương ứng, trên hoang dã cũng sẽ được sự che chở của Ám Vụ trấn.

""Đương nhiên, nếu như ngươi có thể đạt tới tiêu chuẩn nhất định, còn có thể lên chức.

"Liễu Bình lấy chiếc trường mâu khi trước ra, đặt trên mặt bàn.

"Thứ này đưa cho ngươi.

" Hắn nói.

Người bán rượu vội vàng lắc đầu, nói: "Ngươi không cần hối lộ ta, ta chỉ dựa vào quy tắc mà làm việc mà thôi, không thể đưa ra chức nghiệp chính thức ngoài quy tắc cho ngươi được.

".
 
Nghệ Thuật Gia Luyện Ngục
Chương 32: 32: Ám Vụ Trấn 2



Nhóm dịch: Thiên TuyếtLiễu Bình lại đẩy nhẹ trường mâu tới trước mặt đối phương, nói: "Yên tâm, ta cũng không có yêu cầu gì khác, chỉ là việc chọn lựa nghề nghiệp đối với một người mới như ta mà nói, là một việc lớn liên quan tới cuộc đời sau này của ta, cho nên ta muốn nghe được lời giới thiệu tỉ mỉ hơn nữa.

"Dưới ánh đèn mờ tỏ, trên trường mâu vàng óng tản ra một tầng ánh sáng, nhẹ nhàng hắt lên mặt Người bán rượu, làm cho ánh mắt của hắn ta thêm một phần dịu dàng.

Người bán rượu bật cười, nói: "Công việc của ta là giải thích rõ ràng những chức nghiệp dành cho người mới gia nhập Ám Vụ trấn, đó cũng là trách nhiệm của ta.

""Đã như vậy, ta sẽ nói rõ ràng hơn nữa đi! "Hắn ta đưa tay chỉ từng tấm thẻ bài rồi nói: "Quản lý quặng mỏ, mỗi ngày đều phải giám sát thợ mỏ đào quặng, kiểm tra quặng đào được, khá là vất vả, thế nhưng lại có quyền lực trong tay, có thể quản lý tất cả thợ mỏ.

""Người gác đêm là nghề nghiệp nguy hiểm nhất trong ba chức nghiệp này, thế nhưng lợi ích lại cao nhất, cần có thực lực tương ứng mới có thể làm.

""Nếu như ngươi chỉ muốn ở lại Ám Vụ trấn, thì hãy lựa chọn Trấn vệ binh, Trấn vệ binh phụ trách trật tự cùng trị an của toàn bộ Ám Vụ trấn, cũng có lúc sẽ phát sinh chiến đấu, thế nhưng hiện tại đã càng ngày càng ít, dù sao Vĩnh Dạ đã nuốt càng ngày càng nhiều thôn trang cùng cứ điểm, hầu như không còn bất cứ người nào tới Ám Vụ trấn chúng ta trong mấy tháng gần đây.

""Ngươi vẫn còn trẻ, ta đề nghị ngươi hãy trở thành một vệ binh của Ám Vụ trấn, như vậy, mỗi ngày ngươi chỉ cần tuần tra ban ngày mà thôi, ban đêm cũng không cần ra ngoài, rất an toàn.

""Như vậy, còn Người gác đêm! " Liễu Bình hơi do dự, không nói tiếp.

Nếu như cái gì cũng không biết, tốt nhất để cho đối phương nói ra, dù sao hắn cũng đã trả tiền.

Người bán rượu nói với vẻ kiên nhẫn: "Mỗi khi ban đêm xuất hiện, chính là thời điểm thế giới của chúng ta giao nhau với thế giới Tử Vong, vào thời điểm này, Người gác đêm có trách nhiệm bảo vệ Ám Vụ trấn, Người gác đêm phải gia nhập vào chiến đấu đầu tiên! kẻ địch chính là những quái vật kia, thậm chí cần chống lại thời không bí ẩn, tới tận trời sáng mới kết thúc.

""Phải bảo vệ toàn bộ thị trấn này sao?" Liễu Bình hỏi.

"Ít nhất cũng phải bảo vệ quán rượu, quán rượu là nơi tuyên bố tin tức và nơi mua bán, còn cung cấp nơi nghỉ ngơi, cung cấp nơi tiếp tế cho mọi người.

Nếu như nơi này bị quái vật phá hủy, thị trấn này cũng sẽ không còn ý nghĩa để tồn tại nữa.

" Người bán rượu giải thích.

Liễu Bình trở nên trầm tư.

Trong thế giới Tử Vong, chỉ có đêm tối, chưa từng có ban ngày.

Thời không bí ẩn! Liễu Bình lắc đầu.

Không, đó là thế giới Tu Hành!Đó là thế giới của chúng ta.

Làm sao có thể biến nó trở thành một bộ phận của thế giới Tử Vong chứ?Nếu như mình chọn trở thành Người quản lý hoặc là Vệ binh, chắc hẳn sẽ không còn bất cứ cơ hội thăm dò thời không bí ẩn bên trong thế giới Tử Vong nữa.

Như vậy! Lựa chọn đã rất rõ ràng.

Liễu Bình vươn tay, chọn một tấm trong ba tấm thẻ kim loại, cầm chặt trong tay.

Khi hắn thực hiện những động tác này, bức tượng vật cưỡi ma pháp đang ở trên bàn cũng biến mất theo! Giống như bị thứ gì đó lấy đi vậy.

Khi Người bán rượu thấy cảnh tượng này, sắc mặt trở nên nghiêm túc.

Hắn dùng một loại giọng điệu cực kỳ nghiêm túc, nói:"Chào mừng gia nhập Ám Vụ trấn.

"Liễu Bình được Người bán rượu dẫn tới trước một cái bàn.

"Đây là một người mới vừa nhận chức! tới đây, ta tặng các ngươi một chai rượu.

"Người bán rượu vỗ vai Liễu Bình, thuận tay đặt một chai rượu lên trên mặt bàn.

Sau khi làm xong chuyện này, Người bán rượu lại trở về sau quầy bar.

Liễu Bình nhìn về phía những người trước bàn.

Ở chính giữa là một người đàn ông trung niên có ria mép.

Ông ta đội một chiếc mũ màu xám, vành mũ dài mà hẹp, như là mũ rộng vành, lại nhỏ hơn nón lá một chút.

Ánh sáng trong quán rượu cũng không ra thế nào, đối phương lại đội một chiếc mũ như vậy, cho nên từ đầu tới cuối Liễu Bình đều chỉ có thể thấy được cằm và râu của đối phương.

Mấy Người gác đêm xung quanh bàn rượu cũng đang quan sát Liễu Bình.

Liễu Bình hơi suy tư, tiến lên mở nắp chai rượu, rồi rót đầy chén cho mọi người.

Mấy người trao đổi ánh mắt.

"Chúng ta vẫn rất nể mặt Người bán rượu! " Người trung niên có ria mép kia dẫn đầu nói: "Thế nhưng ta vẫn phải nói rõ, Người nhặt rác trở về từ thế giới Tử Vong! nếu như ngươi chỉ có sự may mắn mà nói, vậy ngươi sẽ không thể làm Người gác đêm trong thời gian dài được.

""Ngày mai là ta có thể nắm giữ lực lượng cơ bản của Người gác đêm rồi.

" Liễu Bình nói.

Người bán rượu nói rằng nghề nghiệp của mình có ba kỹ năng, hiện tại đang trong thời gian chuẩn bị.

Ngày mai là có thể nhận lấy.

Lúc này Liễu Bình cũng quan sát hết những người quanh chiếc bàn này, thu hồi ánh mắt, rồi nhìn về phía người trung niên kia! Xem ra người này chính là thủ lĩnh của Người gác đêm.

"Những kỹ năng đó chỉ là kỹ năng cơ bản của nghề nghiệp mà thôi! " Người trung niên bưng chén rượu lên uống một hớp, lắc đầu nói: "Nể mặt chén rượu này, ta sẽ cho ngươi một lời khuyên! ""Nếu như muốn sống sót trong ban đêm, không nên hi vọng vào kỹ năng cơ bản của nghề nghiệp quá, quan trọng vẫn phải xem ngươi có năng lực gì.

"Lời này rất thực tế.

Thực ra Liễu Bình cũng không hi vọng gì nhiều về ba kỹ năng cơ bản của Người gác đêm, so sánh với thứ này, hắn càng quan tâm tới những thường thức cơ bản của các thế giới kia hơn.

Thường thức cơ bản có thể giúp hắn hòa nhập với thời đại này.

Đây mới là quan trọng nhất.

Liễu Bình ngẫm nghĩ, nói với vẻ nghiêm túc: "Năng lực sinh tồn của ta cũng không tệ lắm.

"Năm người! Người cao gầy kia có cài hai chiếc súng lục ổ quay ở bên hông.

Hai người khác mặc dù không mang vũ khí, thế nhưng sát khí trên người rất nặng, Liễu Bình chỉ nhìn thoáng qua cũng đã có thể xác định hai người này là kẻ thường xuyên giết chóc.

Thủ lĩnh! Người trung niên này vẫn luôn làm một động tác trong vô thức là vuốt nhẹ chiếc nhẫn hồng ngọc trên ngón tay.

.
 
Nghệ Thuật Gia Luyện Ngục
Chương 33: 33: Tử Vong Lan Tràn 1



Nhóm dịch: Thiên TuyếtTrong thần niệm của Liễu Bình, chiếc nhẫn tản ra gợn sóng nhỏ bé có phần giống với bức tượng vật cưỡi ma pháp khi trước, đồng thời còn có thể cảm ứng được một luồng lửa nóng bỏng.

Lực lượng Hỏa, phần lớn dùng để hủy diệt.

Người cuối cùng núp trong bóng của thủ lĩnh, hầu như không thu hút bất cứ sự chú ý nào.

"Không tệ lắm là như thế nào?" Người trung niên hỏi.

Liễu Bình hơi ngẫm nghĩ.

Cho dù hắn vẫn không rõ ràng về thế giới này lắm, thế nhưng về phương diện chiến đấu mà nói, chắc hẳn cũng có nơi giống nhau.

Đoàn đội do những người này tạo thành, thực ra vẫn còn cần bổ sung thêm một nhân tố nữa.

"Năng lực của ta thiên hướng cấp cứu trên chiến trường.

" Liễu Bình nói.

Năm người cùng nhìn về phía hắn.

Thủ lĩnh đặt chén rượu xuống, hỏi với vẻ ngạc nhiên: "Ồ? Chẳng lẽ ngươi là một Người chữa trị?""Xem như vậy đi.

" Liễu Bình nói.

Người ẩn trong cái bóng của thủ lĩnh bỗng rút một thanh dao găm ra, quẹt lên mu bàn tay của mình một nhát.

Ngay lập tức máu chảy ra.

Người kia không nói lời nào, vẻ mặt cũng không thay đổi, chỉ là đưa tay tới trước mặt Liễu Bình.

Liễu Bình cũng không nói thêm lời nào, phất tay ngưng tụ một dòng nước tinh khiết, rồi điều khiển nó dán tại mu bàn tay của người kia.

Vết thương khép lại.

"Hơi giống lực lượng của văn minh tu hành, thế nhưng chưa bao giờ gặp! pháp thuật này có tên là gì vậy?" Người kia hỏi.

"Pháp thuật Điều Trị Làn Da.

" Liễu Bình nói.

Mọi người đều giật mình.

Lại nhìn về phía bàn tay người kia, vết thương không chỉ khép lại, làn da cũng trở nên mịn màng bóng loáng, thậm chí còn trắng hồng hơn trước.

Là đệ tử chân truyền của Quái Thánh, không gì có thể làm khó Liễu Bình, hắn am hiểu mọi lĩnh vực, trong mỗi một lĩnh vực đều có thành tựu cực cao, thậm chí vượt qua sư phụ, tự mình khai sáng vô số pháp thuật độc môn.

Tất cả những điều đó đều vì kiếm lấy linh thạch, mở Danh Sách ra.

Đây là bí thuật độc môn của hắn, khi sử dụng không cần thủ thế hỗ trợ, cũng không cần niệm chú, người khác không thể biết được nguyên lý của pháp thuật này ra sao.

Liễu Bình chưa từng thu đồ đệ, đương nhiên cũng chưa từng dạy những pháp thuật này ra ngoài, làm cho pháp thuật không có lưu truyền trên đời này.

Dưới tình huống hiện tại, vừa lúc lấy ra sử dụng, cũng không cần lo sợ lộ ra bất cứ thứ gì gây nghi ngờ cả.

Người kia nhìn về phía bàn tay trắng nõn nà của mình mà lẩm bẩm: "Thực ra chỉ cần cầm máu là đủ rồi! "Liễu Bình nhún vai, nói: "Hiệu quả của năng lực này chính là như vậy, khi phóng nó ra ngoài, nó cũng không thuộc quyền quản lý của ta nữa rồi.

"Mọi người đều im lặng.

Người cao gầy cắm hai chiếc súng lục ổ quay bên hông lấy một chiếc chén mới ra, rót một chén rượu, đẩy tới trước mặt Liễu Bình.

"Cám ơn! " Liễu Bình nhận cái chén, nâng chén về phía thủ lĩnh, nói: "Lão đại, tên ta là Liễu Bình.

"Thủ lĩnh bật cười, nói nhỏ: "Không nghĩ tới vẫn là một đứa bé thông minh.

"Ông ta bưng chén rượu lên nhấp một chút.

Liễu Bình phát hiện không khí nơi này dần dần thay đổi, trở nên thư giãn xuống.

Người cao gầy vỗ vai Liễu Bình, hỏi: "Liễu Bình?""Đúng.

""Gọi ta là Lão K là được, nghề nghiệp là Khu Ma nhân (Người trừ tà).

"Lão K nói, quay đầu nhìn về phía thủ lĩnh, nói tiếp:"Thủ lĩnh, mặc dù thằng nhóc này chỉ có mười mấy tuổi, thế nhưng ngay hôm nay cũng có thể mang theo nó cùng đi tuần tra ban đêm chứ?""Được, hôm nay có thể mang theo nó đi cùng, ngày mai là cuối tháng, để nó nghỉ ngơi.

" Thủ lĩnh nói.

Ngày mai! Mấy người cùng lộ ra vẻ suy tư.

"Đúng vậy, rất lâu rồi chúng ta đã không có người chữa trị, trên trấn này cũng đã rất lâu không có người chữa trị đi tới, ngày mai hắn phải được nghỉ ngơi.

" Người kia cao giọng nói.

"Đúng là như vậy.

" Một người khác đồng ý.

Liễu Bình không nhịn được hỏi: "Tại sao ngày mai ta phải nghỉ ngơi chứ?"Mấy người cùng nhìn về phía hắn.

"Ngày mai là ngày cuối cùng của tháng, mà ngày cuối cùng của tháng luôn là ngày nguy hiểm nhất trong tháng, ngươi mới chỉ có mười mấy tuổi, hôm nay mới tới Ám Vụ trấn, nếu như ngươi gặp phải nguy hiểm thì chẳng phải là lãng phí quá sao? Ngươi cảm thấy chúng ta có thể chịu đựng nổi việc mất đi một người chữa trị sao?" Thủ lĩnh nghiêm túc nói.

"Thì ra là thế, ta sẽ nghe theo sắp xếp.

" Liễu Bình nói.

Lúc này từ bên ngoài truyền tới từng đợt tiếng chuông.

Mấy người gác đêm nghe thấy vội vàng đứng dậy.

"Khi tiếng chuông vang lên tức là màn đêm sắp buông xuống, chúng ta phải đi chuẩn bị chút.

" Một người giải thích cho Liễu Bình biết.

Liễu Bình đi theo mấy người này ra khỏi quán rượu, đi một quãng đường dài đi tới rìa ngoài của thị trấn.

Thủ lĩnh nói: "Liễu Bình đi theo Lão K với Tề Luật, nhiệm vụ của những người khác không thay đổi, hiện tại gọi tỉnh tất cả những đứa lười nhác vẫn còn ngủ nướng dậy, làm việc.

""Rõ!" Đám người đồng thanh nói.

Khi đám người tản đi, từ dưới mặt đất có một vách tường sắt thép dày tới mấy mét đang từ từ trồi lên.

Vách tường tạo thành một mặt tường thành thép, bảo vệ toàn bộ thị trấn vào bên trong.

Liễu Bình chú ý tới trên bề mặt tường thành có khắc loại đồ án kỳ dị nào đó, lộ ra một vẻ dã man thẳng thắn.

"Đây là totem Man Hoang! nó là một cách ngăn cách khí tức với giá thành khá rẻ, dùng cho kiến trúc cỡ lớn, có thể ngăn cách khí tức của vật còn sống ở một mức độ nào đó.

" Lão K vỗ tường thành, nói.

Hắn ta nhảy lên trên tường thành, quay đầu ra hiệu cho Liễu Bình.

Liễu Bình cũng nhảy theo tới.

"Được rồi, ba người chúng ta phụ trách đoạn tường thành này.

" Một người gác đêm khác nói.

Người này tên là Tề Luật, vừa rồi thủ lĩnh cũng đã nhắc tới.

Dáng người của hắn ta rất vạm vỡ, mặc một bộ giáp sắt thô ráp lại nặng nề, cầm một thanh rìu chiến dài hơn ba mét, nét mặt thật thà cục mịch.

Cho dù Liễu Bình trải đời vô số, thế nhưng khi thấy được chiều dài của chiếc rìu chiến đó thì cũng không nhịn được mà nhìn thêm vài lần.

Ba người yên lặng đứng trên tường thành chờ đợi.

Lúc này, tường thành thép đã dâng cao lên tới mấy chục mét, bọn họ có thể ở trên tường thành thấy được nơi cực xa trên hoang dã.

Hoang dã như sa mạc, không có bất cứ sinh mạng nào cả.

.
 
Nghệ Thuật Gia Luyện Ngục
Chương 34: 34: Tử Vong Lan Tràn 2



Nhóm dịch: Thiên TuyếtTrời chiều mờ nhạt vẫn treo trên đường chân trời, chiếu sáng mặt đất thành màu vàng cam.Trời sắp tối rồi.Keng keng keng keng!Lại một đợt tiếng chuông nữa truyền tới."Chuông vang lần thứ hai, chúng ta còn có năm phút nhàn rỗi nữa thôi, muốn đi nhà vệ sinh hay ăn cái gì thì giải quyết nhanh lên." Lão K nói."Ta đã chuẩn bị xong." Liễu Bình nói."Chỉ mong tối hôm nay không có tên kinh khủng nào đi ngang qua nơi này của chúng ta." Tề Luật thở dài nói.Tất cả mọi người cũng không nói thêm gì.Lão K đứng dựa vào tường, lấy một chiếc chai nhỏ ra, mở nắp bình uống hai hớp.Liễu Bình nhìn đường chân trời với vẻ xuất thần, giống như đang nghĩ về quá khứ vậy.Tề Luật thấy hai người bạn như vậy thì tiện tay đặt rìu chiến xuống đất, lấy một hòn đá mài đao ra, mài nhẹ lưỡi rìu.Trời chiều dần dần biến mất.Không có gì có thể ngăn cản, trong nháy mắt bầu trời biến thành màn đêm đen nhánh."Trời tối cũng quá nhanh đi." Liễu Bình cảm khái."Đương nhiên, hiện tại chúng ta đang ở trong thế giới Tử Vong." Tề Luật trầm giọng nói.Liễu Bình đang định tiếp lời thì trong hư không bỗng hiện lên từng hàng chữ nhỏ:[Chú ý!][Không gian đang thay đổi, thế giới Tử Vong đã giao thoa với thế giới hiện tại.][Một loại pháp tắc cực kỳ hiếm gặp đang giữ vai trò chủ đạo cả hai thế giới.][Mọi sự vật đều bị pháp tắc thế giới: Tử Vong Lan Tràn ảnh hưởng.][Thuyết minh: Toàn bộ Sinh giới bị thế giới Tử Vong bao phủ, tốt nhất là ngươi chỉ hoạt động trong khu vực thị trấn này, nếu không thì sẽ có khả năng bị Tử Vong Lan Tràn cuốn vào thế giới Tử Vong, không thể trở lại.]Liễu Bình vừa đọc hết thì nghe được lời căn dặn của Lão K:"Nhớ kỹ, tuyệt đối không thể ra ngoài thị trấn, nếu không sau khi hửng đông rất có thể sẽ không trở về nơi này được nữa."Liễu Bình lùi lại mấy bước, nói: "Được, ta sẽ trốn phía sau các ngươi."Lão K cùng Tề Luật đều gật đầu.Là một người mới, lại là một Người chữa trị, nếu như Liễu Bình xông lên trước mới là hành vi cực kỳ ngu xuẩn.Ba người canh giữ trên tường thành, yên lặng chờ đợi màn đêm biến mất.Trong hoang dã.Mọi thứ đều là hoang tàn, không có bất cứ tiếng vang nào.Lúc ban đầu, thật sự là không có chuyện gì xảy ra cả.Thỉnh thoảng Liễu Bình cũng nhìn về phía Lão K cùng Tề Luật.Vẻ mặt của hai người đều nghiêm túc, duy trì sự cảnh giác ở mức cao.Thời gian dần dần trôi qua.Hai giờ sau...Khi Liễu Bình đang cảm thấy nhàm chán thì bỗng cảm ứng được điều gì đó.Cùng lúc đó, Tề Luật nhanh chân bước tới phía trước tường thành, giơ rìu chiến tới trước người, làm ra tư thái phòng thủ."Nhìn thấy không?" Hắn ta nói nhỏ."Nhìn thấy." Lão K cũng trả lời.Lão K rút một chiếc súng lục ổ quay từ trong bao súng, nhắm về phía sâu trong bóng đêm.Liễu Bình thuận theo nòng súng nhìn về phía mục tiêu.Có một cô gái xuất hiện trên mặt đất cách tường thành khoảng vài trăm mét.Không thể thấy rõ mặt mũi của cô gái đó, cô ta mặc một bộ váy dài màu xám trắng, lắc lư tiến về trước trong vùng hoang dã này.Phương hướng đi tới của cô gái này vừa lúc song song với thị trấn, nếu như không có thay đổi gì, nàng sẽ chỉ lướt qua thị trấn mà thôi.Bóng đêm càng ngày càng đậm.Trong vùng tăm tối này, muốn nhìn thấy thứ gì cách đó khoảng trăm mét cũng là một việc không thể nào.Thế nhưng nhờ vào thiên phú "Nhìn Rõ Bóng Đêm" của Người gác đêm, Lão K cùng Tề Luật đều quan sát rõ ràng quỹ tích hành động của cô gái đó.Thời gian dần dần trôi qua.Khoảng mười bảy mười tám phút sau, cô gái này đi ra tầm quan sát của ba người, không biết đi tới nơi nào.Liễu Bình vừa mới thở dài một hơi thì thấy Lão K cùng Tề Luật vẫn đứng tại chỗ không nhúc nhích, một người duy trì tư thái tấn công, một người duy trì tư thái phòng ngự, giống như cô gái kia vẫn chưa từng rời đi vậy.Mấy phút sau...Cô gái kia lại xuất hiện trong tầm mắt của ba người.Lần này, quỹ tích di động của cô nàng cũng có chút thay đổi, cách Ám Vụ trấn càng gần hơn trước.Mấy chục phút sau...Cô gái lại đi khỏi tầm mắt của ba người, biến mất.Thời gian dần dần trôi qua.Cô gái đó cũng không xuất hiện thêm lần nào nữa.Khoảng ba mươi phút sau, Lão K cùng Tề Luật mới thả lỏng cơ thể."Cô gái vừa rồi định làm gì vậy?" Liễu Bình hỏi."Không biết." Lão K trả lời."Cô ta là người sao?" Liễu Bình lại hỏi."Không rõ ràng." Tề Luật trả lời.Lão K cùng Tề Luật nhìn nhau, đều cảm thấy bất đắc dĩ.Cũng bởi vì không biết, cho nên không dám thả lỏng chút nào.Tề Luật phán đoán: "Có thể là một loại quái vật trong thế giới Tử Vong...!có quá nhiều quái vật, chúng ta cũng không thể biết hết được.

Đương nhiên, cũng có thể là một người chết bình thường mà thôi, ai cũng không thể chắc chắn được."Lão K nói tiếp: "Nó tới nơi này hai lần, có lẽ bởi vì Ám Vụ trấn của chúng ta xuất hiện đột ngột tại thế giới Tử Vong, điều này thu hút sự chú ý của nó, cho nên nó tới đây hai lần."Ngay sau đó...Sắc mặt ba người hơi đổi, nhìn về phía bóng tối bên ngoài tường thành.Trong hoang dã cách nơi đây có vài trăm mét, lại có một bóng người xuất hiện.Cô gái khi nãy!Cô ta mặc một bộ váy dài màu xám trắng, đứng một mình trong hoang dã đen kịt, vẻ mặt ngỡ ngàng nhìn về phía Ám Vụ trấn.Cô ta nhìn một lát, trên mặt hiện lên vẻ khó hiểu."Có...!thứ gì đó...!kỳ quái..."Cô ta lẩm bẩm, bước đi.Cô ta bước về phía Ám Vụ trấn!Một bước.Lại một bước.Cô ta bước đi tập tễnh, thế nhưng càng ngày lại càng tới gần đoạn tường thành mà ba người đang canh giữ.Vẻ mặt trên mặt cô ta dần dần biến đổi.Vẻ mặt cô ta dần dần có thêm thần thái.Trên tường thành, Lão K rút súng lục ổ quay ra, Tề Luật cũng chậm rãi giơ rìu chiến lên."Liễu Bình." Lão K nói nhỏ."Có!" Liễu Bình nói."Tránh đi."Sau khi nói xong, cô gái kia đã đi tới trước tường thành.Cô nàng ngẩng đầu lên, nhìn phía trên tường thành."Không cần biết ngươi là ai, lập tức rời khỏi nơi này, nếu không chúng ta sẽ tấn công ngươi." Lão K nói.Cô gái kia yên lặng lắng nghe.Cô ta đứng vài giây, trên mặt hiện lên hào quang dị dạng."Là...!tiếng nói, tiếng nói của người sống..."Con ngươi của cô gái này dần dần dựng thẳng lên, cơ thể bay lên giữa không trung, mà mặt đất dưới chân cô ta thì sụp đổ, hiện ra cơ thể chân thực khổng lồ của cô ta..
 
Nghệ Thuật Gia Luyện Ngục
Chương 35: 35: Gác Đêm 1



Nhóm dịch: Thiên TuyếtCơ thể dài hơn năm mét được bao phủ bởi một lớp vỏ cứng màu đen, phía trước có một đôi càng cực kỳ sắc bén, phía sau có một chiếc đuôi có đầu kim, màu xanh lục ẩn chứa chất kịch độc, dựng đứng lên.

Cô gái này lại là một con quái vật nửa trên là người, nửa dưới là bọ cạp!Ầm!Trên tường thành, một luồng lửa lóe lên từ trên chiếc súng lục ổ quay.

Quái vật vừa gác chân lên tường thành thì đã bị một viên đạn bắn trúng, lập tức cứng lại tại chỗ.

Đầu của cô gái dần dần ngẩng lên, nhìn chằm chằm Lão K rồi nói: "Ngươi cũng có gai độc sao? Thế nhưng quá yếu! ""Khốn kiếp!" Lão K rút một chiếc súng ngắn còn lại ra, ngắm về phía cô gái.

Thế nhưng hắn ta chưa kịp bắn, từ sau lưng truyền đến từng đợt tiếng súng.

Tạch tạch tạch tạch tạch!Chỉ trong thời gian ngắn, trong hư không cạnh bên Lão K có một chiếc độc châm xanh mơn mởn bị bắn hiện hình ra, đong đưa trong hư không để thoát khỏi làn đạn.

Nếu như không có làn đạn này, có lẽ độc châm đã thành công đánh lén Lão K rồi!Sau lưng Lão K toát ra một tầng mồ hôi lạnh, không nhịn được mà liếc nhìn về phía sau.

Là Liễu Bình!Tay hắn đang cầm một khẩu súng tự động loại nhỏ, đang bắn liên tục!Tề Luật cũng phản ứng lại, vội vàng giơ rìu chiến lên, chém ra một luồng ảo ảnh về phía hư không.

Keng!Chiếc đuôi này dài khoảng năm sáu mét, to như cái bát, sau khi bị rất nhiều viên đạn bắn trúng, cộng thêm một luồng ảo ảnh của rìu chiến thì mới không cam lòng lùi xuống dưới tường thành.

Nó về lại phía sau cô gái kia.

Thừa dịp lúc này, Lão K quay đầu nhìn về phía Liễu Bình, nói với vẻ khó tin: "Ngươi còn biết dùng súng? Làm sao lại không nói sớm?"Liễu Bình nói: "Vừa rồi ta nhìn ngươi dùng thì mới biết cách sử dụng thứ này, nó rất đơn giản.

"Lão K không còn gì để nói.

Súng là loại dễ dùng như vậy sao?Mặc dù ai cũng biết bóp cò súng, cho dù là kẻ ngu ngốc cũng có thể học được cách bóp cò súng trong thời gian cực ngắn.

Thế nhưng muốn bắn trúng chiếc đuôi móc độc ẩn mình trong màn đêm! Nếu như Liễu Bình không nói dối, như vậy năng lực học tập cùng bắt chước của Liễu Bình thực sự quá kinh khủng.

Lúc này, cô gái kia nghiêng người về phía trước, sáu chân đặt lên mặt tường thành, bắt đầu leo tường thành.

Đạn bắn trúng cơ thể của cô ta cũng chỉ b*n r* từng đợt tia lửa, không thể xuyên qua lớp vỏ chất sừng cứng rắn của cô ta được.

"Như vậy không được, các ngươi kéo dài một chút thời gian cho ta chuẩn bị.

" Tề Luật nói.

Nói xong, Tề Luật lùi về sau vài bước, nhắm mắt lại, bắt đầu hô hấp với một tiết tấu khá kỳ lạ.

Lão K nói: "Kéo dài thời gian sao? Không có vấn đề, giao cho ta đi.

"Hắn ta lau mồ hôi lạnh trên trán đi, sắc mặt trở nên dữ tợn.

Vừa rồi suýt nữa thì bị quái vật kia g**t ch*t!Vừa nghĩ tới đây, Lão K nghiêm túc lấy một viên đạn màu bạc ra, lắp vào trong súng ổ quay.

Hắn ta cũng không cần ngắm, giơ súng bắn một phát súng về phía hư không bên ngoài tường thành.

Ầm!Một luồng sáng bạc bay ra khỏi nòng súng, vẽ ra một đường vòng cung trên không rồi bay xuống phía dưới tường thành.

Yên tĩnh trong khoảnh khắc.

Tiếng gào thét mang theo vẻ đau đớn của con quái vật vang lên: "A! phàm nhân đáng chết! Tại sao ngươi lại có được lực lượng thần thánh!"Vẻ mặt Lão K không thay đổi, lại lấy một quả lựu đạn từ bên hông ra, kéo móc kéo, ném mạnh ra bên ngoài.

Ba! Hai! Một.

Uỳnh!Trong bóng đêm, ánh lửa hừng hực theo một tiếng nổ vang vọng mà bùng lên.

"Các ngươi! đáng chết! "Giọng nữ tức giận điên cuồng hét lớn.

Một bóng đen xuyên qua ngọn lửa, lao thẳng lên trên tường thành.

Tốc độ của quái vật càng ngày càng nhanh, nhảy mạnh hai lần đã vượt qua mấy chục mét, bò lên trên tường thành.

Hình dạng hiện tại của nó khá là thảm, vỏ ngoài của nó đã vỡ ra, máu màu xanh lục đang chảy xuống, một cái chân cũng đã gãy rời mất.

Thế nhưng nó cũng không quan tâm.

Nó muốn lao tới, ăn sạch mấy con ruồi chán ghét trước mắt!Tạch tạch tạch tạch tạch.

Tiếng súng lại liên tiếp vang lên.

Lúc đầu Liễu Bình chỉ đang quan sát, thế nhưng lúc này lại đột ngột nâng khẩu súng trong tay lên bắn liên tục.

Quái vật nhào về phía Lão K, lại bị màn đạn dày đặc này bắn lùi về sau liên tục.

Lão K được Liễu Bình hỗ trợ nên lập tức lùi về phía sau, đồng thời bóp cò liên tục.

Dưới sự bắn phá của hai khẩu súng, quái vật không thể không lùi về rìa tường thành, chỉ một chút nữa là bị bắn rơi xuống phía dưới.

Rắc! Nó dùng hai càng khổng lồ của mình cắm sâu vào tường thành, lung la lung lay muốn lấy lại cân bằng.

"Lão K, ta hết đạn rồi.

" Liễu Bình la lớn.

Lão K cảm thấy không ổn.

Chỉ với khẩu súng trong tay hắn ta, không thể đánh lui quái vật được.

Quái vật cũng nghe được tiếng kêu của Liễu Bình.

Nó dùng cái đuôi của mình ngăn cản những phát súng của Lão K, ánh mắt lại nhìn về phía Liễu Bình.

Ngay sau đó! Quái vật hơi rung thân, rồi dùng toàn lực lao về phía Liễu Bình!Lão K hoảng sợ, hét: "Chết tiệt! mau trốn đi, tránh ra!"Ngọn lửa liên tiếp phun ra từ nòng súng của hắn ta, lại bị chiếc đuôi bọ cạp liên tục ngăn cản, không thể ảnh hưởng tới quái vật chút nào cả.

Quái vật đã lao tới trước mặt Liễu Bình!Nó điên cuồng cười lớn: "Một miếng thịt thật ngon miệng, ta đã ngửi được mùi thơm nồng từ trên người ngươi! "Trong khoảnh khắc đó! Tiếng nói của quái vật bỗng im bặt.

Liễu Bình tùy ý bước chéo tới, dễ dàng đã có thể tránh khỏi cặp càng khổng lồ của quái vật.

Cũng không biết là Liễu Bình đã tính trước, hay là quái vật chủ động đưa đầu tới trước mặt của hắn, tóm lại! Liễu Bình đang đứng trước mặt của cô gái kia, nòng súng tự động trong tay thì cắm sâu vào trong miệng của nó.

"Lừa ngươi chơi.

"Hắn vừa cười vừa nói.

Tạch tạch tạch tạch tạch tạch tạch!Súng tiểu liên vang lên tiếng bắn liên tiếp.

Toàn bộ cơ thể của quái vật đều được một tầng chất sừng cứng rắn bao phủ, thế nhưng trong miệng lại không có loại phòng ngự này.

Cái đầu của nó bị bắn thủng lỗ chỗ, phát ra những tiếng hét thảm thiết chói tai, cơ thể to lớn giãy dụa trên tường thành.

.
 
Nghệ Thuật Gia Luyện Ngục
Chương 36: 36: Gác Đêm 2



Nhóm dịch: Thiên TuyếtĐúng lúc này, Tề Luật mở mắt ra.

Cơ thể của Tề Luật to lớn lên gấp mấy lần, dáng người đã cao tới năm mét, như là một người khổng lồ, cơ bắp nở nang cứng rắn như sắt thép.

Với thân hình hiện tại của anh ta, vừa lúc xứng với chiếc rìu chiến dài ba mét của mình.

"Phù! "Anh ta thở một hơi thật dài, hơi cúi người xuống, trong nháy mắt biến mất tại chỗ không thấy đâu nữa.

Một luồng gió sắc bén lạnh lẽo bùng lên trên tường thành, xẹt qua đường chân trời.

Cái đuôi của quái vật khi ngăn cản luồng gió này lại bị chặt đứt một cách dễ dàng.

"A! các ngươi hãy chờ đó! "Quái vật điên cuồng gào thét, hóa thành một bóng đen bay ra khỏi tường thành, lao về phía hoang dã, rất nhanh đã biến mất không thấy đâu nữa.

Tề Luật, Lão K cùng Liễu Bình đứng trên tường thành cảnh giác một lát.

Trong hoang dã vẫn không có thêm bất cứ âm thanh nào cả.

Tề Luật dần dần khôi phục như người bình thường, rồi ngã nằm trên mặt đất.

"Ta không sao, chỉ là vừa rồi bùng nổ ra lực lượng gấp mấy lần bình thường, lúc này hơi uể oải thôi.

" Tề Luật thở hổn hển, nói.

Liễu Bình cùng Lão K cũng không nói thêm lời nào, cùng nhìn về phía hai tay của Tề Luật.

Hai tay của anh ta đang run rẩy, gan bàn tay vỡ ra, lộ ra một lỗ hổng đẫm máu.

"Đòn vừa rồi quá mạnh.

" Lão K cảm thán.

Liễu Bình ngồi xổm xuống, nói: "Đừng nhúc nhích.

"Hắn dẫn động pháp quyết, trong hư không bỗng xuất hiện một tầng hơi nước hơi mờ, yên lặng rơi xuống trên hai tay của Tề Luật.

Tề Luật nhướng mày.

"Hít! vậy mà không cảm thấy đau nữa!" Anh ta vừa cười vừa nói.

"Tay của ngươi không thể dùng lực trong hôm nay được nữa, nếu không vết thương sẽ rách ra, như vậy thì phiền phức lớn hơn nhiều hiện tại.

" Liễu Bình căn dặn.

"Cám ơn Liễu lão đệ, có một người chữa trị thật sự quá thoải mái!" Tề Luật nhếch miệng cười nói.

Anh ta nghiêng đầu sang nơi khác, nói với Lão K: "Cho ta một khẩu súng.

"Lão K lấy một khẩu súng lục ra, trong có chứa đầy đạn, ném cho Tề Luật.

Ba người ngồi xuống, vừa nghỉ ngơi vừa nhìn chằm chằm về phía hoang dã.

"Liễu lão đệ, vừa rồi ngươi lại lừa được cả ta nữa, ta còn tưởng ngươi hết sạch đạn thật rồi chứ.

"Lão K cười nói.

Liễu Bình giải thích: "Không có cách nào khác, chỉ có thể đánh cược một lần, dù sao nó có thể nghe hiểu lời nói của chúng ta, lại tới đây để săn mồi, chắc hẳn cũng hiểu nên chọn quả hồng mềm nhất để bóp chứ.

"Rồi hắn nhìn về phía chiếc đuôi bị chém xuống kia, quan sát mấy lần.

Có vẻ như thứ này là một loại tài liệu không tệ, nếu như có thể cho mình để luyện thành một chiếc dao găm! Có dao găm, lực chiến đấu của mình có thể tăng lên một bậc, khi tự vệ cũng không cần dùng quá nhiều lực.

"Chiếc đuôi móc độc này tới từ cơ thể quái vật Tử Vong, chắc hẳn cũng là một thứ quý giá chứ.

" Liễu Bình hỏi.

"Đây là chiến lợi phẩm của tổ chúng ta, chờ trời sáng có thể tới quán rượu để bán, được bao nhiêu tiền chúng ta chia đều.

" Tề Luật nói.

Lão K cũng gật đầu.

"Vậy là tốt rồi.

" Liễu Bình nói.

Mặc dù hắn cảm thấy hơi đáng tiếc, thế nhưng cũng không cần vội vã quá làm gì.

Hòa nhập vào trong tổ chức này mới là quan trọng nhất.

Bỗng nhiên, sắc mặt cả ba người đều thay đổi, nhìn về phía hoang dã ngoài tường thành.

"Có thứ gì đó đang tới.

" Tề Luật nhắc nhở.

Liễu Bình nói nhanh: "Lần này là hết đạn thật, Lão K, ngươi có đạn của loại súng này hay không, cho ta chút, sau đó ta sẽ trả tiền cho ngươi sau.

"Lão K vẫn nhìn chằm chằm hoang dã, tiện tay lấy một chiếc hòm màu đen khá nặng ném xuống đất, đá nó về phía Liễu Bình.

Liễu Bình mở ra xem, tất cả đều là đạn của loại súng này.

Hắn nhanh chóng lấy hộp đạn ra, bắt đầu thay đạn.

Súng tự động là một thứ tốt, chỉ cần bóp cò mà không cần tiêu hao thể lực, có thể b*n r* viên đạn có lực tấn công nhất định.

Đương nhiên, điều kiện đi kèm là có số lượng đạn sung túc.

Tề Luật bỗng quát nhỏ: "Tới.

"Liễu Bình ngẩng đầu lên, cùng Lão K và Tề Luật nhìn về một phương hướng trong bóng đêm.

Nơi sâu trong hoang dã, lại có một bóng người xuất hiện.

Bóng người kia lao thẳng về phía tường thành.

Theo nó càng ngày càng tới gần, ba người cũng có thể thấy được dáng vẻ của đối phương.

Một cô bé.

Cô bé có con ngươi màu hồng ngọc, tóc dài xõa vai, mặc một bộ váy sang quý.

Là cô bé này?Liễu Bình cảm thấy kinh ngạc.

Không nghĩ tới lại gặp được cô bé này ở đây.

Cũng không biết cô bé là tồn tại như thế nào.

Cô bé này dùng một tay kéo theo con bọ cạp khổng lồ kia, đi ngang qua tường thành.

Chính là con quái vật nửa người nửa bọ cạp khi trước, giờ phút này nó đã chết không thể chết lại được nữa.

Cô bé bỗng nhiên có một loại cảm giác, nghiêng đầu nhìn qua, cùng lúc bắt gặp ánh mắt của Liễu Bình.

"Hả?"Cô bé nhìn súng trong tay Liễu Bình, lại nhìn bọ cạp trên tay mình.

Một giây sau! Trong đầu Liễu Bình vang lên một giọng nói: "Trên đạn của ngươi có ngâm độc chứ? Vừa rồi ta nếm thử máu của nó, trong máu lại có loại độc mà lần trước ngươi sử dụng.

""À đúng vậy, độc này rất dễ dùng, khi g**t ch*t sói yêu ta có góp nhặt một chút, chuẩn bị cho tình huống nguy hiểm sau này.

" Liễu Bình trả lời.

"Một tên nham hiểm! thế nhưng vì vậy mà nó lại càng ngon miệng hơn, cám ơn.

"Cô bé thì thầm, cũng không tiếp tục nhìn về phía tường thành.

Cô bé kéo thi thể bọ cạp tiếp tục đi trên hoang dã.

Rất nhanh! Bóng người của cô bé cũng biến mất.

"Cô bé là ai?" Liễu Bình không nhịn được mà hỏi.

"Không biết.

" Lão K lắc đầu nói.

Vẻ mặt của Tề Luật lại trở nên nghiêm túc: "Cô bé này là một quái vật không thể động vào, ta có nghe nói về chuyện của cô bé này! Trên khu vực này, bất cứ quái vật nào dám xúc phạm cô bé, đều bị giết sạch.

"Ba người đang nói, đã thấy bên trong hoang dã lại có tình huống đột xuất mới.

Mặt đất hơi chấn động.

Nơi sâu trong hoang dã, hàng trăm ngàn giọng nói âm trầm từ dưới lòng đất truyền tới:"Các ngươi g**t ch*t người của tộc ta! Chúng ta phải ăn sạch các ngươi!"Một luồng khí tức khó hiểu xuất hiện bên trong hoang dã, ngưng tụ thành gió, thổi quét về bốn phương tám hướng.

Trong cơn gió này, Liễu Bình, Lão K, Tề Luật cứng người tại chỗ, hầu như đã mất đi năng lực hành động.

Từng chiếc đuôi bọ cạp rất dài từ dưới mặt đất lao ra.

Trong vòng vài giây ngắn ngủi.

.
 
Nghệ Thuật Gia Luyện Ngục
Chương 37: 37: Bắt Đầu! 1



Nhóm dịch: Thiên TuyếtHoang dã như biến thành một rừng cây rậm rạp, mà khu rừng cây này lại do vô số đuôi bọ cạp tạo thành.

Những đuôi bọ cạp này dài tới mấy chục mét, phần đầu đều có móc độc màu xanh lục, liên tục hiện lên, lao nhanh về phía ba người trên tường thành.

"Bình tĩnh!"Một luồng lửa bỗng lóe lên, nổ vang bên ngoài tường thành.

Ầm! Toàn bộ tường thành hóa thành một bức tường do ngọn lửa tạo thành, ngăn cản toàn bộ gió ở bên ngoài.

Ngay lập tức Liễu Bình cảm thấy mình đã có thể cử động.

Quá mạnh.

Hắn âm thầm nghĩ.

Thực lực như vậy, ít nhất cũng có trình độ của tu sĩ Nguyên Anh.

"Thủ lĩnh!"Lão K cùng Tề Luật đồng thanh nói.

Liễu Bình cũng theo đó mà quay đầu lại, thấy được Thủ lĩnh của Người gác đêm dẫn đầu hai người thủ hạ, đang nhanh chóng lao tới nơi đây từ một bên khác.

Hầu như chỉ trong chớp mắt, Thủ lĩnh đã xuất hiện trước mắt ba người.

Ông ta quan sát hoang dã bên ngoài tường thành, ánh mắt rơi vào trên vô số đuôi bò cạp sắc nhọn, sắc mặt dần dần trở nên nghiêm túc.

Một vòng lửa cháy hừng hực xuất hiện sau lưng Thủ lĩnh.

Ông ta nói lớn: "Rời khỏi đây, tồn tại trong thế giới Tử Vong, chúng ta không có ý định xúc phạm tới các ngươi.

"Trong hoang dã.

Vô số giọng nói vọng lại: "Thức ăn, chúng ta muốn có cơ thể cùng linh hồn của các ngươi.

"Thủ lĩnh người gác đêm phất tay.

Chiếc nhẫn hồng ngọc trên ngón tay ông ta có ánh lửa tản ra, dần dần ngưng tụ trong hư không thành một nắm đấm cháy hừng hực.

Sắc mặt Thủ lĩnh Người gác đêm trở nên lạnh lùng, tập trung niệm chú ngữ, làm cho ngọn lửa bám trên tường thành càng cháy hừng hực lên.

Bỗng nhiên! Từng trận tiếng chuông dồn dập từ trong thị trấn truyền ra.

Cùng lúc đó, trong chỗ sâu của bầu trời tăm tối, có từng đợt gợn sóng vặn vẹo.

Những quái vật kia cũng đã nhận ra thế giới biến đổi.

"Đáng chết, không đủ! thời gian! "Trong hoang dã, truyền tới những âm thanh ẩn chứa sự thất vọng.

Sau một lát! Những chiếc đuôi bọ cạp kia dần dần mờ đi, có vẻ như đang dần dần rời khỏi nơi này.

Đám người trên tường thành cũng trở nên bối rối.

"Nhanh lên, thay quần áo.

" Lão K lập tức bắt đầu c** q**n.

"Hít! bộ giáp sắt trên người ta quá khó cởi, ai tới gỡ giúp ta đi.

" Tề Luật giơ đôi tay bị thương của mình lên, nói.

Thủ lĩnh ra hiệu cho người phía sau, lập tức có người đi tới gỡ giáp giúp Tề Luật.

Tới lúc này, Liễu Bình vẫn không rõ ràng cho lắm, hỏi với vẻ khó hiểu: "Thủ lĩnh, các ngươi đang làm gì vậy?"Thủ lĩnh cũng vừa lúc cởi bộ áo pháp sư trên người, tiện tay ném một bộ quần áo bẩn thỉu cho Liễu Bình, nói: "Tiếng chuông vừa rồi là một loại báo động, cho thấy khu vực gần thị trấn chúng ta có thời không bí ẩn xuất hiện, rất có thể chúng ta sẽ bị hút vào trong.

""Ý của ngươi là! toàn bộ thị trấn?" Liễu Bình hỏi với vẻ kinh ngạc.

Hắn liếc nhìn quần áo trên tay.

Đây là một bộ áo khoác ngoài thêu hoa trông chả ra sao cả, mặc dù kiểu dáng giống với thế giới Tu Hành, thế nhưng vấn đề là! Người tu hành sẽ không mặc loại quần áo này.

Bộ quần áo này dành cho tiểu nhị làm việc trong các quán ăn, quán rượu trong thế tục.

"Yên tâm, thời không bí ẩn sẽ tự động gán cho thị trấn chúng ta một cái tên, sẽ trở thành một bộ phận của nó.

" Lão K nói xen vào.

Keng keng keng!Tiếng chuông lại vang lên, nhịp điệu trở nên gấp gáp hơn.

Thủ lĩnh thúc giục: "Mặc vào nhanh lên, trong bộ quần áo này có tích hợp hệ thống tiêu trừ gợn sóng sinh vật cấp nano, sau khi chúng ta bị hút vào, hãy giả bộ chúng ta đều là người thường! "Ông ta nhìn về phía Liễu Bình, giải thích: "Nếu như mặc đồ quá mức nổi bật, sẽ bị người tu hành coi như tà ma ngoại đạo.

"Tà ma ngoại đạo, ai cũng có thể tiêu diệt.

Không cần Thủ lĩnh giải thích cặn kẽ, Liễu Bình cũng có thể hiểu được đạo lý này.

Xem ra không còn cách nào khác.

Liễu Bình đành phải mặc chiếc áo choàng kia lên người.

Hắn nhìn về phía thị trấn, đèn hai bên đường phố đã được bật sáng trưng, mà Người bán rượu đã đứng trên đường phố trong thị trấn.

Ở cạnh hắn ta là một đoàn người bình thường.

"Mấy người các ngươi đi quán rượu, nguyên liệu nấu ăn đều đã được chuẩn bị xong.

""Ngươi, ngươi còn ngươi nữa, dẫn theo các cô gái đi tới lầu xanh phía đối diện.

""Mấy người các ngươi đi tiệm thuốc, ngươi thì đi tới cửa hàng lương thực, phải nhớ kỹ thân phận của mình, học thuộc lòng lời kịch của bản thân.

""Nghe rõ chưa, nhanh hành động!"Những người kia thì vội vàng thay đổi quần áo, sau đó giải tán ngay lập tức, nhanh chóng chạy về phía những căn phòng chưa sụp đổ.

Có trời mới biết làm cách nào mà Người bán rượu lại biến ra được nhiều người như vậy.

Liễu Bình thay quần áo xong, yên lặng nhìn về phía bên cạnh.

Thủ lĩnh đã mặc một bộ trường bào, những người còn lại thì hóa thân thành nô bộc tùy tùng.

Tề Luật quá vạm vỡ, chỉ mặc một bộ võ phục hộ viện.

Lão K rất gầy, vẻ mặt lại thể hiện sự khôn khéo, lúc này mặc lấy một bộ quần áo sư gia (aka thư ký), trên tay phe phẩy một chiếc quạt giấy, thật sự là khá có khí chất cẩu đầu quân sư.

Mấy người cùng nhìn về phía Liễu Bình.

"Lần thứ nhất?" Thủ lĩnh hỏi.

Liễu Bình thành thật gật đầu.

"Không sao, ta cũng đoán được tình huống này có thể xảy ra, chuyên môn chừa lại cho ngươi một nhân vật đơn giản nhất.

"Thủ lĩnh nói xong, đưa cho một trang giấy cho Liễu Bình với vẻ cẩn thận.

Liễu Bình nhận lấy rồi đọc nó, tờ giấy này là một tờ thực đơn, còn có hai câu lời thoại.

Hắn cũng đọc ra: "Khách quan, ngài muốn ăn cái gì?"Lại đọc tiếp: "Khách quan, đồ ăn của ngài đây, xin hãy từ từ thưởng thức.

"Hắn đọc xong, nhìn về phía Thủ lĩnh.

Thủ lĩnh gật đầu, khen ngợi: "Đọc rất tốt, trong chiến đấu vừa rồi thì biểu hiện của ngươi cũng rất xuất sắc, hai câu lời kịch này chắc hẳn vẫn không làm khó được ngươi, điều này làm ta rất yên tâm.

"Liễu Bình thấp thỏm nói: "Lát nữa sẽ diễn ra chuyện gì vậy?"Lão K mở rộng chiếc quạt, phe phẩy rồi cười nói: "Bình thường mà nói thì trấn nhỏ của phàm nhân như chúng ta, sẽ không làm cho những người tu hành kia chú ý.

"Tề Luật cũng nói: "Đúng vậy, mà lại chúng ta còn cố ý làm cho rất nhiều phòng ở trong trấn đều sụp đổ, đợi lát nữa sẽ có một đám người đi sửa chữa, làm cho bụi bay đầy trời, đám người tu hành thường sẽ không ở đây lâu.

".
 
Nghệ Thuật Gia Luyện Ngục
Chương 38: 38: Bắt Đầu! 2



Nhóm dịch: Thiên TuyếtThủ lĩnh lại nói: "Liễu Bình, ngươi chỉ là một tiểu nhị trong quán rượu, hầu hết người tu hành sẽ không ăn đồ ăn trong phàm thế, cho nên nhân vật này của ngươi rất an toàn! hiện tại ngươi đi tới quán rượu đi, thời không bí ẩn sắp tới rồi.

""Rõ.

" Liễu Bình nói.

Khi mấy người còn đang nói chuyện, tường thành thép đã dần dần chui xuống đất, biến mất không thấy gì nữa.

Hoang dã cùng những quái vật bọ cạp kia cũng cùng biến mất theo.

Ngoài trấn nhỏ lại có thêm mấy con đường, cũng không biết thông tới nơi nào.

Liễu Bình chạy chậm vào trong quán rượu.

Chưởng quầy chính là Người bán rượu trong quán rượu.

Khi Người bán rượu thấy hắn tới thì cười cười, nói: "Trong bếp có thức ăn, ngươi đi ăn chút đi, sau đó hãy tới cửa quán rượu.

""Không cần, ta ở đây luôn đi.

" Liễu Bình đứng tại cửa quán rồi nói.

"Không cần lo lắng, người tu hành sẽ không tới nơi này ăn đồ ăn phàm thế, quán rượu của chúng ta là nơi an toàn nhất.

" Người bán rượu nói.

Liễu Bình nhìn về phía hắn ta.

Tự tin của các ngươi là từ đâu tới?Những năm đó điều ta thích nhất chính là trà trộn trong quán rượu của phàm thế, thực sự là ở đó rất thoải mái, thả lỏng.

Mà những tên tà ma ngoại đạo cũng rất thích tới quán rượu phàm thế ăn uống!.

Hình như có gì đó không đúng.

Hắn thuận miệng hỏi: "Vậy những nơi khác thì sao?""Những người khác cũng đều là người bình thường, nghề nghiệp trong thế giới hiện thực của họ là gì thì ở đây cũng làm những việc đó, chỉ cần làm tốt chức nghiệp của bản thân là được! Ngươi xem, ta cũng làm chưởng quỹ của quán rượu đây, nghề cũ.

" Người bán rượu nói, tiện tay lấy một bàn tính ra, tính toán khá nhanh nhẹn.

"Như vậy, đã có người nào chết chưa?" Liễu Bình hỏi.

Người bán rượu dừng việc tính toán lại.

Hắn ta cười nói: "Nếu như có chuyện bất ngờ diễn ra, làm sao lại không có người chết được chứ.

"Liễu Bình gật đầu, ngồi lên chiếc ghế gần cửa quán, sử dụng Liễm Tức Quyết.

So với bộ quần áo tích hợp hệ thống ẩn giấu gợn sóng sinh vật đang mặc trên người, hắn lại càng tin tưởng phương thức đối phó với người tu hành của bản thân mình hơn.

Sau khi làm xong chuyện này, hắn mới bình tĩnh nhìn về phía bên ngoài.

Có rất nhiều người xây dựng đã đi tới những kiến trúc sụp đổ kia, bắt đầu gõ vang đinh đang.

Thủ lĩnh Người gác đêm mặc bộ trường bào, chắp hai tay, đi tới đi lui trên đường phố dưới sự bảo vệ của hộ viện, sư gia và nô bộc.

Các cô nương trong lầu xanh thì vẫy khăn đỏ, ngoắc ngoắc mời gọi những người đang đi trên đường.

Thực sự là một cảnh tượng náo nhiệt.

Keng! keng! keng!Tiếng chuông lại vang lên lần nữa.

Dòng suy nghĩ của Liễu Bình bị cắt đứt, không khỏi nhìn về phía hư không.

Từng hàng chữ nhỏ liên tục xuất hiện trước mặt hắn:[Đã hoàn thành việc kết nối thời không.

][Ám Vụ trấn sắp tiến vào một thời không bí ẩn nào đó, trở thành một bộ phận trong đó.

][Thời gian tới hửng đông: Hai giờ.

][Thời gian dự tính ở lại: Hai giờ.

]Tất cả chữ nhỏ lóe lên rồi biến mất.

Lại có từng hàng chữ lớn màu đỏ máu đột ngột xuất hiện:[Chú ý!][Ám Vụ trấn ở giữa hai thời không bí ẩn, nó sắp bị một thời không bí ẩn trong số đó hút vào trong!]Liễu Bình ngẩn người, chậm rãi ngẩng đầu nhìn tới.

Trên bầu trời có hai cảnh tượng hư ảo đặt song song với nhau.

Một cảnh tượng là một vùng đất bao la, trong đó có cả thôn xóm và đồng ruộng, chúng sinh trong phàm thế cũng ở trong đó, cảnh tượng vui sướng phồn vinh.

Còn trong một cảnh tượng khác, lại hiện lên vô số thi thể cùng xương trắng, đại quân nhân tộc chém giết kịch liệt với đại quân yêu ma.

Sẽ tiến vào trong thời không bí ẩn nào đây?Liễu Bình đang suy nghĩ, đã thấy Người bán rượu quỳ xuống cạnh hắn, trên trán toát ra vô số mồ hôi lạnh, điên cuồng cầu nguyện:"Trời đất, xin đừng để chúng ta tiến vào thời không chiến tranh cấp độ S, nếu không tất cả mọi người đều sẽ chết.

""Xin đừng để chúng ta tiến vào thời không chiến tranh, nếu không chúng ta đều phải chết sạch!""Xin vận mệnh hãy thương xót cho chúng ta.

""Hãy để chúng ta tiến vào thời không cấp E đi, xin ngài!"Ngay sau đó! Hai màn ảnh trên bầu trời biến mất.

Cửa lớn của thị trấn mở ra, có lượng lớn người lập tức tràn vào nơi này.

Liễu Bình quan sát một lát, mới phát hiện những người này đều là người bình thường.

Có người gánh sọt hàng, trong sọt đều là trứng gà, có người thì đẩy xe đẩy, trên xe treo biển có hai chữ "bánh nướng" lớn; còn có một số người bán củi lửa, bán cá, tìm viêc làm, nhiều như rừng, muôn hình muôn vẻ.

Liễu Bình nhìn về phía Người bán rượu.

Người bán rượu thở hổn hển, mềm oặt trên mặt đất, nói: "Thần linh phù hộ, chúng ta không tiến vào trường chiến tranh kia.

""Đúng vậy! " Liễu Bình trầm ngâm nói: "Chiến tranh với quy mô như vậy, thị trấn nhỏ này không thể chịu đựng nổi.

"Người bán rượu chỉ về phía cửa thành, nói nhỏ: "Đây là thời không bí ẩn cấp độ E, trong thế giới Tử Vong này, phần lớn là người chết bình thường, chúng ta vừa xuất hiện thì trong trí nhớ của bọn họ cũng có thêm cái thị trấn này, cho nên mới tới nơi này bán hàng, chờ tới hửng đông thì chúng ta có thể trở về.

""Cấp E là có ý gì?" Liễu Bình hỏi.

"Nhiều nhất là chết một đám người, kiến trúc cũng bị đổ vỡ một chút, thị trấn không có nguy cơ bị hủy diệt.

" Người bán rượu nói.

Sẽ không bị hủy diệt! Liễu Bình nhìn về phía cảnh tượng náo nhiệt bên ngoài.

Nếu như so với màn sáng thứ hai mà nói, đây thật giống với thiên đường.

Liễu Bình cũng cảm thấy may mắn.

Hắn cùng Người bán rượu ngồi tại cửa quán rượu một lát.

Không lâu lắm, trong bầu trời tăm tối, có một giọng nói kinh ngạc vang lên:"Hả? Có một trấn nhỏ.

"Từng luồng sáng từ trời rơi xuống, xuất hiện trên thị trấn.

Mấy người này mặc một bộ áo trắng của người tu hành, nhìn qua cũng khoảng hai mươi tuổi, dáng vẻ phong thái của bọn họ đều là hiên ngang lẫm liệt, trong tay cầm theo các loại vũ khí, đứng trong thị trấn quan sát mọi thứ.

"Chúng ta đi thôi, những phàm nhân này đang sửa phòng ở, bụi bẩn như vậy, không có gì vui cả.

" Một nữ tu sĩ che mũi nói.

"Lý tiên tử nói đúng, chúng ta đi thôi.

" Một nam tu sĩ nói.

"Đúng vậy, nơi này thì có gì vui chứ? Sư tỷ muốn đổi chỗ chơi, chúng ta sẽ đổi chỗ khác.

" Nam tu sĩ thứ hai nói.

"Đi thôi đi thôi.

" Nam tu sĩ thứ ba cũng nói.

"Nơi này chả có gì thú vị cả, đi!" Nam tu sĩ thứ tư nói.

Mấy người lại bay lên trời, trong nháy mắt biến mất khỏi tầm mắt.

.
 
Nghệ Thuật Gia Luyện Ngục
Chương 39: 39: Tiên Nhân Phủ Ngã Đỉnh 1



Nhóm dịch: Thiên TuyếtLiễu Bình vẫn nhìn về phía tầng mây trên không, trên mặt xuất hiện vẻ suy tư.

Vũ khí trong tay những người này, kém nhất cũng là Bảo khí.

Tu hành giới chia vũ khí thành các cấp bậc theo thứ tự là Lợi, Bảo, Linh, Pháp, Đạo.

Đạo khí mạnh nhất, Lợi khí kém nhất.

Có thể bay, ít nhất cũng cần tu vi Kim Đan.

Cảnh giới người tu hành từ thấp tới cao được phân chia thành Luyện Khí, Trúc Cơ, Kim Đan, Nguyên Anh, Hóa Thần, Phong Thánh, Thần Chiếu.

Khi tới Thần Chiếu, là có thể phi thăng.

Trước mắt, người tu hành khoảng hai mươi tuổi đã có Bảo khí mang theo bên người, tu vi ít nhất cũng có Kim Đan thì hầu như đều là đệ tử của môn phái lớn.

Nói cách khác, thân phận của những người này không nhỏ.

Người nữ tu sĩ kia chắc hẳn có địa vị rất cao trong môn phái, nếu không những người khác làm sao có thể chiều theo ý của nàng ta chứ?Hay là đều cùng theo đuổi nàng ta?Người bán rượu đi tới, vỗ vai hắn cười nói: "Những người tu hành này không hứng thú với thị trấn của chúng ta, không có gì, chúng ta rất an toàn.

"Liễu Bình cười cười, không nói chuyện.

Những người tu hành kia có thể tới nơi này cũng đã nói rõ vấn đề.

Số mệnh như vậy, đều do duyên phận.

Đối với người tu hành mà nói, cứ thứ gì là không có nhân quả chứ?Liễu Bình bỗng phát hiện, những người bên ngoài này hoàn toàn không hiểu người tu hành là người như thế nào.

Một người tầm thường, mục tiêu thường là tiền tài, là vợ chồng, hoặc muốn bình an, nếu như đạt được những thứ này đã có thể thỏa mãn, coi như không có được, cũng chỉ thất vọng thở dài, tiếp tục sống tiếp.

Thế nhưng người tu hành lại không phải vậy.

Bọn họ muốn vượt mọi chông gai, trở thành vĩnh hằng.

Bọn họ dám theo đuổi trường sinh!Cho nên bọn họ là một đám người có h*m m**n mãnh liệt nhất trong thiên hạ này.

Loại người này, ngươi cảm thấy bọn họ sẽ lãng phí thời gian đi tới một thị trấn phàm thế sao?Lúc này, có người tiến vào quán rượu, ngồi xuống một cái bàn, hô: "Tiểu nhị, tới.

"Liễu Bình cầm thực đơn tiến lên, cười hỏi: "Xin hỏi khách quan muốn ăn cái gì?"Những người kia bắt đầu gọi đồ ăn.

Liễu Bình âm thầm nhớ kỹ, đến phòng bếp báo tên món ăn.

Đồ ăn bưng lên rất nhanh.

Những người kia vừa uống rượu vừa gắp đồ nhắm.

Lại một lát sau! Có mấy người trẻ tuổi đi vào quán rượu.

Liễu Bình tiến tới, cười hỏi: "Xin hỏi mấy vị khách quan, muốn ăn cái gì vậy?"Những người kia nhìn thực đơn rồi chọn món ăn.

Liễu Bình đang định rời đi thì lại bị một người trong đó giữ chặt.

"Tiểu nhị, ta muốn biết một vấn đề.

" Người kia nhỏ giọng nói.

"Mời nói.

" Liễu Bình nói.

"Trong lầu xanh đối diện quán của các ngươi, vị cô nương nào xinh đẹp nhất?" Người kia hỏi nhỏ.

Liễu Bình giật mình.

Ánh mắt của Người bán rượu cách hắn không xa cũng ngưng tụ lại.

Hỏng bét.

Liễu Bình mới vào Ám Vụ trấn, thực sự là lạ lẫm với rất nhiều thứ, cũng hoàn toàn không biết gì về lầu xanh đối diện cả, làm sao có thể đề cử cô nương cho những người này chứ?"Khách quan, ngài hỏi như vậy là hỏi sai rồi.

" Liễu Bình bật cười, nói.

"Làm sao lại sai chứ?" Người kia nhíu mày hỏi.

"Có câu nói là mỗi người hợp mắt một nụ hoa, theo tiểu nhân mà nói thì tất cả các cô nương trong lầu xanh đều rất xinh đẹp, thế nhưng tầm mắt của ngài chắc chắn cao hơn tiểu nhân rất nhiều, cho nên đối với khách nhân mà nói, những cô nương kia có lẽ đều là tầm thường kém cỏi.

" Liễu Bình nói.

Hắn liếc mắt ra hiệu cho Người bán rượu.

Đừng tới đây.

Người bán rượu nghe được lời giải thích của hắn nhưng vẫn khá do dự.

"Hay, có đạo lý!" Người kia vỗ tay cười lớn.

Mấy người bên cạnh cũng cười lên.

Một người gật đầu, nói: "Nói đúng lắm, ở trong mắt chúng ta, phần lớn phụ nữ nơi này đều là hạng tầm thường.

""Lời này đáng giá uống một chén.

""Tới.

"Mấy người cùng nâng chén lên.

Ánh mắt Liễu Bình buông xuống, nhẹ nhàng đảo qua mấy người này.

Rất tốt, mấy người này đều cải trang thay đổi dung mạo tới đây.

Lại còn che đi gợn sóng linh lực trên người nữa.

Thế nhưng loại che giấu kém cỏi như này, làm sao có thể lừa qua Liễu Bình chứ?Hắn cảm ứng qua đã có thể biết rõ ràng.

"Liễm Tức Quyết loại này! đã có thể ẩn giấu gợn sóng linh lực, lại có thể lộ ra thần quang trên người, khiến người ta vừa nhìn đã thấy là người bình thường, thế nhưng lại cảm thấy người này anh tuấn tiêu sái! Loại cảm giác vô liêm sỉ này làm sao lại quen thuộc như vậy nhỉ! ""Hả? Hình như bộ pháp quyết này là bộ Liễm Tức Quyết phiên bản ngọc thụ lâm phong (đẹp trai phóng khoáng) do ta biên soạn, ta nhớ năm đó còn bán rất chạy nữa, không ít người đặt mua ủng hộ bản chính.

""Thế nhưng mấy năm sau đó ngọc giản đồ lậu tràn lan, ta đành phải dùng phiên bản cũ làm cơ sở, cải tiến rất nhiều nơi, rồi lại tiếp tục lấy ra bán! "Liễu Bình âm thầm suy nghĩ, rụt tay vào trong tay áo, âm thầm sử dụng một pháp quyết.

Trong âm thầm! Trong biển ý thức của hắn, linh giác lập tức biến hóa huyền ảo.

Hầu như trong nháy mắt, hắn đã khám phá phương thức ẩn giấu hơi thở của mấy người tại bàn rượu này, cũng nhận ra gợn sóng linh lực trên người những người này.

Gợn sóng linh lực trên người bọn họ, cực kỳ giống với những thiếu niên khi trước vừa mới bay tới nơi này.

Hóa ra là bọn họ!Cũng may Người bán rượu không tới! Vẻ mặt Người bán rượu rõ ràng là không quan tâm, chắc hẳn coi những người này chỉ là người bình thường.

Người tu hành rất cao ngạo, nếu như bị phàm nhân lải nhải quát mắng, mặc dù không nói ra miệng, thế nhưng chắc hẳn cũng rất khó chịu.

Tới khi đó, hai bên xung đột, Người bán rượu có chết hay không còn không phải quan trọng nhất, nếu như Người bán rượu lộ ra dị thuật hoàn toàn khác biệt với thế giới Tu Hành, toàn bộ thị trấn sẽ gặp phải phiền phức cực lớn.

Dù sao vừa nhìn cũng biết những người tu hành này cũng không phải là tán tu.

Bọn họ có môn phái.

Trong thế giới Tu Hành, môn phái là một loại tổ chức! Sư đệ không đánh lại thì sư huynh lên! Sư huynh không được thì sư phụ lên! Sư phụ không được thì trưởng lão lên! Trưởng lão không được thì chưởng môn lên! Tới mức chưởng môn cũng không được?Mọi người đồng loạt xông lên.

Loại chuyện này đã vượt qua cái gọi là cấp E, không phải là chuyện mà Ám Vụ trấn có thể dây vào.

Liễu Bình âm thầm thở dài, suy tư phương pháp ứng đối.

.
 
Back
Top Bottom