Dịch Ngân Hà Lấp Lánh, Bình Minh Hé Rạng

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ngân Hà Lấp Lánh, Bình Minh Hé Rạng
Chương 10​

Xem nội dung: Chương 10

“Hôm nay tôi đã lên giường với Kiều Tự. Cô ta quấn lấy tôi đòi thêm nữa, tôi dịu giọng dỗ dành cô ta, lại cho cô ta thêm một lần. Nhưng sau đó, tôi đã phải tắm rửa đến ba lần mới có thể chịu nổi.”

“Tôi đã tự tay b*p ch*t đứa con của Kiều Tự. Đứa bé trông rất giống cô ta, nhỏ bé, trắng trẻo, mềm mại. Đã có một khoảnh khắc, tôi hơi chần chừ. Nhưng… Thanh Hoan đã khóc. Cô ta nói không muốn tôi có con với người phụ nữ khác. Vì vậy, tôi chỉ có thể lựa chọn hy sinh Kiều Tự, trơ mắt nhìn đứa bé ấy tắt thở dưới tay mình.”

“…”

Càng đọc xuống, Kiều Tự càng hoàn toàn sụp đổ.

Cô muốn hét lên, muốn gào thét, nhưng không thể phát ra bất cứ âm thanh nào.

Anh ta yêu cô ta đến vậy sao?

Tạ Khiên Xuyên, sao anh có thể yêu cô ta đến mức này?

Chỉ vì cô ta, anh ta sẵn sàng đẩy vợ mình, con trai mình… xuống địa ngục.

9

Một ngày trước đám cưới của Tạ Khiên Xuyên và Giang Thanh Hoan, thủ tục di cư của Kiều Tự cuối cùng cũng hoàn tất.

Những ngày qua, cô sống như một cái xác không hồn. Chỉ đến khi nhận được cuộc gọi này, trên khuôn mặt tái nhợt mới có chút sắc hồng.

Cô cúp máy từ đại sứ quán, sau đó lập tức đặt một tấm vé máy bay đến Pháp.

Xong xuôi mọi việc, cô loạng choạng đẩy xe lăn, bắt đầu thu dọn hành lý.

Ngôi nhà này, cô chẳng còn gì để lưu luyến. Ngoại trừ một số giấy tờ tùy thân, cô không định mang theo bất cứ thứ gì.

Bao gồm tất cả những món quà mà Tạ Khiên Xuyên và Tạ Cẩn từng tặng.

Những món đồ thủ công Tạ Cẩn tự tay làm, những món trang sức đắt tiền mà Tạ Khiên Xuyên mua cho cô.

Trước đây, cô coi chúng như bảo vật, cẩn thận cất giữ, sợ trầy xước, sợ vỡ hỏng.

Mãi đến hôm qua, khi bước vào căn phòng kia, cô mới biết… Tất cả những món quà cô nhận được đều chỉ là phiên bản rẻ tiền của quà tặng dành cho Giang Thanh Hoan.

Ngay cả món đồ gốm nhỏ mà Tạ Cẩn tự tay nặn, cũng chỉ là những sản phẩm thất bại bị vứt bỏ.

Cô gom hết mọi thứ liên quan đến hai cha con họ, dọn sạch ra sân sau, châm lửa đốt sạch.

Ngọn lửa bùng lên, chiếu rọi màn đêm, từng chút một thiêu rụi những ký ức đã mục nát.

Chỉ đến khi lửa tàn, cô mới quay trở vào. Nhưng vừa qua cửa, liền bắt gặp Tạ Khiên Xuyên dẫn theo Tạ Cẩn từ trên lầu bước xuống.

Hai cha con mặc vest chỉnh tề, trông như vừa từ một bữa tiệc trang trọng trở về.

Thấy Kiều Tự, sắc mặt họ thoáng biến đổi, vội vàng bước nhanh đến bên cô.

“A Tự, em đi đâu vậy? Sao quà bọn anh tặng em trong phòng lại biến mất hết rồi?”

Kiều Tự thản nhiên đáp: “Tôi thấy chúng phủ đầy bụi, nên lau sạch rồi cất đi.”

Hai người thở phào nhẹ nhõm, thầm đoán rằng cô vẫn chưa biết chuyện mình đã mất đi t* c*ng.

Vừa nãy nhìn thấy quà biến mất, bọn họ quả thực có chút căng thẳng.

Nhưng khi thấy cô vẫn như bình thường, Tạ Khiên Xuyên liền dịu dàng nói: “Dạo này anh bận quá nên không thể ở bên em nhiều. Hôm nay tranh thủ về thăm em một lát. Mấy ngày tới, bọn anh cũng sẽ không có ở nhà. Đợi xong việc, chúng ta sẽ đi du lịch thư giãn một chuyến nhé? Cả gia đình ba người chúng ta.”

Tạ Cẩn hào hứng nhào vào lòng cô: “Mẹ ơi, mẹ có vui không? Con vui lắm! Con thích nhất là được đi du lịch với ba mẹ!”

Kiều Tự vẫn giữ vẻ thờ ơ, không nói gì, chỉ nhẹ nhàng gật đầu.

Hai cha con thấy cô đồng ý thì thở phào, dặn dò vài câu rồi vội vã rời đi.

Nhưng họ không biết rằng, trước khi họ đi chưa được bao lâu, Kiều Tự đã lợi dụng ánh trăng, lặng lẽ đẩy xe lăn, kéo theo hành lý, rời khỏi căn nhà này.

Bóng dáng cô chìm vào màn đêm, biến mất không một dấu vết.

Đây là đám cưới mà Tạ Khiên Xuyên bí mật chuẩn bị để kết hôn với Giang Thanh Hoan.

Anh ta đứng trên lễ đường, nhìn đám khách khứa nâng ly cười nói vui vẻ, nhưng trong lòng lại có chút bất an.

Lần này, anh ta chỉ mời những người bạn thân thiết nhất trong giới, bọn họ tuyệt đối sẽ không chạy đến trước mặt Kiều Tự để nói năng bừa bãi. Thế nhưng không hiểu sao, trái tim anh ta vẫn đập loạn nhịp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ngân Hà Lấp Lánh, Bình Minh Hé Rạng
Chương 11​

Xem nội dung: Chương 11

Anh ta cho rằng đó là vì hôm nay cuối cùng cũng được kết hôn với người phụ nữ mình yêu, nên mới hồi hộp như vậy. Nhưng rốt cuộc vẫn không nhịn được mà gọi điện cho trợ lý.

“Cậu đi xem Kiều Tự có ở nhà không. Nhất định không được để cô ta biết chuyện tôi tổ chức đám cưới, nếu không, cô ta chắc chắn sẽ làm ầm lên. Hiểu chưa?”

Cúp máy xong, anh ta mới cảm thấy an tâm hơn một chút.

Lễ cưới chính thức bắt đầu. Giang Thanh Hoan khoác lên mình chiếc váy cưới trắng tinh, chậm rãi bước đến trong ánh mắt chờ mong của mọi người.

Đi trước cô ta là hoa đồng Tạ Cẩn.

Cậu bé nâng chiếc hộp đựng nhẫn, vui vẻ đưa đến trước mặt Tạ Khiên Xuyên, nụ cười tươi tắn ánh lên sự hồn nhiên của trẻ con.

Anh ta vươn tay đón lấy chiếc nhẫn, chuẩn bị đeo vào tay Giang Thanh Hoan.

Nhưng đúng lúc này, điện thoại trong túi lại đột ngột reo lên.

Anh ta hơi nhíu mày, nhìn màn hình hiển thị tên trợ lý, định không vui mà cúp máy. Nhưng giây tiếp theo, giọng nói hoảng loạn từ đầu dây bên kia truyền đến.

“Chủ tịch, không hay rồi! Phu nhân đã biết hết tất cả những gì anh làm với cô ấy! Nhân lúc chúng tôi không chú ý, cô ấy đã lặng lẽ xách hành lý rời đi!”

“Vừa mới nhận được tin… Chuyến bay của phu nhân gặp luồng khí lưu mạnh, máy bay rơi xuống biển! Toàn bộ hành khách không ai sống sót!”

10

Trong tai tựa như vang lên một tiếng nổ lớn, Tạ Khiên Xuyên toàn thân cứng đờ, mãi lâu sau mới hoàn hồn lại.

Kiều Tự đã biết hết mọi chuyện?

Cô biết tất cả rồi sao?

Nhưng… tại sao cô không đối chất với anh ta mà lại chọn rời đi?

Không thể nào, không thể nào được.

Anh ta không ngừng phủ nhận ý nghĩ đó trong đầu, nhưng giọng nói của trợ lý vẫn cứ vang vọng bên tai.

…Cô ấy đã lên chuyến bay gặp nạn, tung tích không rõ!

Sắc mặt anh ta không rõ vui buồn, Giang Thanh Hoan thoáng hoảng hốt, vội vàng tiến lên nhẹ nhàng nắm lấy tay anh ta, lo lắng hỏi: "Khiên Xuyên, sao vậy? Mọi người còn đang chờ anh kìa."

Nói xong, cô ta đưa tay ra trước mặt anh ta, ra hiệu để anh ta đeo nhẫn cho mình.

Tạ Khiên Xuyên nhìn đôi tay trắng nõn vươn về phía mình, nhưng trong đầu lại không kìm được mà hiện lên gương mặt của Kiều Tự.

Lúc kết hôn với Kiều Tự, cô cũng từng chờ mong mà vươn tay về phía anh ta như thế này.

Nhưng khác biệt là, khi ấy trong lòng anh ta chỉ có Giang Thanh Hoan, nên khi đeo nhẫn cho Kiều Tự, hoàn toàn không có chút vui sướng nào.

Anh ta cứng ngắc cầm lấy chiếc nhẫn, muốn đeo vào tay người trước mặt, nhưng đôi tay lại run rẩy đến mức không thể nào nhắm đúng được ngón tay cô ta.

Cứ thế giằng co một hồi lâu, cuối cùng anh ta lại đem chiếc nhẫn cất vào hộp.

Sau đó, anh ta nhìn Giang Thanh Hoan, trầm giọng nói: "Thanh Hoan, Kiều Tự xảy ra chuyện rồi. Đám cưới này… hoãn lại đi."

Nói xong, anh ta không đợi cô ta trả lời, liền vội vã rời khỏi lễ đường.

Quan khách vẫn còn đắm chìm trong bầu không khí lúc nãy, lúc này thấy nhân vật chính của hôn lễ rời đi, ai nấy đều ngơ ngác không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Cuối cùng, vẫn là một người bạn thân của Tạ Khiên Xuyên đứng ra giúp anh ta giải vây.

Nhìn theo bóng lưng anh ta rời đi, ánh mắt Giang Thanh Hoan dần trở nên âm trầm lạnh lẽo.

Cô ta đã đợi lâu như vậy, đến tận khoảnh khắc cuối cùng này, vậy mà vẫn còn xảy ra biến cố.

Cô ta không cam lòng, thật sự không cam lòng!

Từ nhà thờ đi ra, tâm trạng Tạ Khiên Xuyên vô cùng rối loạn.

Anh ta lái xe thẳng về nhà.

Xe vừa dừng lại, anh ta lập tức lao lên lầu, điên cuồng tìm kiếm bóng dáng Kiều Tự.

Đúng như trợ lý đã nói, trong nhà quả thực không còn bất cứ dấu vết nào của cô.

Tất cả giấy tờ tùy thân đều đã biến mất, ngay cả những món quà trước đây anh ta tặng cô cũng đều đã không còn.

Ngẫm lại chuyện hôm qua, anh ta thực ra đã sớm nhận ra có điều bất thường, chỉ là không có tâm tư để suy nghĩ nhiều. Không ngờ… cô thực sự đã biết hết mọi chuyện!

Nhưng tại sao?

Tại sao cô không nói một lời chất vấn, mà lại lặng lẽ rời đi như vậy?
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ngân Hà Lấp Lánh, Bình Minh Hé Rạng
Chương 12​

Xem nội dung: Chương 12

Cô muốn khiến anh ta cảm thấy áy náy sao?

Tạ Khiên Xuyên nghĩ mãi không ra, vô số cảm xúc đan xen khiến đầu anh ta đau nhức đến mức sắp nổ tung.

Anh ta siết chặt điện thoại, một lần nữa gọi cho trợ lý.

"Nói rõ đi, Kiều Tự rốt cuộc thế nào rồi?"

Trợ lý dường như đang vội vàng quay về, tiếng gió đầu dây bên kia thổi vù vù.

"Chủ tịch, tôi đã cử người đi xác minh rồi, có thể khẳng định máy bay đã rơi, không ai sống sót."

"Rất hiếm có ai sống sót sau tai nạn hàng không. Tôi đã kiểm tra kỹ càng, xác nhận phu nhân thực sự có mặt trên chuyến bay đó."

"Cần tôi gọi điện cho bố mẹ phu nhân, báo họ quay về không?"

Tạ Khiên Xuyên không trả lời, chỉ yếu ớt cúp máy.

Anh ta không ngờ rằng, Kiều Tự lại cứ thế hoàn toàn biến mất khỏi thế giới của mình.

Trước đây, anh ta từng có vô số lần mong đợi ngày này đến. Nhưng khi nó thực sự xảy ra, vì sao anh ta lại không hề cảm thấy vui vẻ chút nào?

Dù có căm ghét cô đến đâu, anh ta cũng chưa từng nghĩ sẽ lấy mạng cô!

11

Tạ Khiên Xuyên không tin Kiều Tự cứ thế mà chết đi được, sao cô có thể chết dễ dàng như vậy?

Nghĩ đến đây, anh ta lập tức gọi điện cho hãng hàng không để hỏi về vị trí máy bay rơi. Anh ta muốn đích thân đến hiện trường xem xét.

Vừa định lái xe ra ngoài, không ngờ Giang Thanh Hoan lại dẫn theo Tạ Cẩn vội vã quay về.

Nhìn thấy Giang Thanh Hoan, anh ta lập tức căng thẳng liếc nhìn ra cửa.

"Thanh Hoan, sao em lại đến đây? Mau về đi, nơi này không phải chỗ em có thể ở lại. Nếu để ông cụ biết, em sẽ gặp nguy hiểm."

Giang Thanh Hoan không còn vẻ khiêm nhường như trước, cô ta cười, nắm lấy tay Tạ Cẩn rồi bước tới trước mặt anh ta.

"Sợ gì chứ, Khiên Xuyên? Vừa nãy anh nhận điện thoại, có phải nói Kiều Tự gặp chuyện rồi không?"

"Cô ta chết rồi, đúng không?"

Tạ Khiên Xuyên nhíu mày, giọng nói mang theo chút khó chịu.

"Bây giờ vẫn chưa thể xác định, phía chính thức vẫn chưa đưa ra thông báo."

Nụ cười của Giang Thanh Hoan càng rạng rỡ hơn.

"Còn chờ thông báo gì nữa? Máy bay rơi từ độ cao như vậy, lại đâm thẳng vào núi, em còn xem cả tin tức, máy bay đã phát nổ rồi, làm gì có ai sống sót được nữa?"

"Khiên Xuyên, cuối cùng chúng ta cũng đã vượt qua giai đoạn khổ sở rồi. Kiều Tự chết rồi, em rốt cuộc cũng có thể đường đường chính chính trở thành phu nhân nhà họ Tạ!"

Sắc mặt Tạ Khiên Xuyên trầm xuống một chút, có lẽ anh ta không ngờ người phụ nữ mà mình yêu thương lại có thể lạnh lùng đến thế.

"Giờ không phải lúc nói chuyện này, chờ anh xử lý xong chuyện của Kiều Tự rồi tính tiếp."

Giang Thanh Hoan lập tức hiểu ý.

"Em biết mà, dù sao nhà họ Kiều và nhà họ Tạ cũng có quan hệ tốt, hậu sự của cô ta chắc chắn phải làm thật long trọng."

"Anh yên tâm, thời gian này em sẽ chăm sóc tốt cho A Cẩn, anh cứ tập trung lo liệu hậu sự của cô ta đi."

Sắc mặt anh ta lạnh lùng, không hề tỏ ra vui vẻ chút nào.

"Không cần, lúc này em không nên xuất hiện thì hơn. Còn A Cẩn, anh sẽ sắp xếp người chăm sóc thằng bé."

Thấy trong mắt Tạ Khiên Xuyên không có chút vui mừng nào, gương mặt Giang Thanh Hoan dần trở nên khó coi.

"Khiên Xuyên, anh sao vậy? Anh không phải đang buồn vì Kiều Tự đấy chứ?"

"Chẳng lẽ... anh thích cô ta rồi?"

Tạ Khiên Xuyên lập tức phủ nhận.

"Không có."

"Chỉ là dù gì cũng là chúng ta có lỗi với cô ấy. Cô ấy chẳng làm gì sai, vậy mà lại chết khi tuổi còn trẻ như thế, cũng hơi đáng tiếc mà thôi."

Giang Thanh Hoan thở dài, nhẹ giọng an ủi.

"Cái chết của cô ta không liên quan đến anh. Anh nghĩ mà xem, kết hôn với anh là do cô ta tự nguyện, chỉ có thể trách cô ta mệnh khổ mà thôi."

"Thôi nào, đừng suy nghĩ nhiều nữa. Thời gian tới anh chắc chắn sẽ rất bận, em sẽ không làm phiền anh nữa."

Nói xong, cô ta cúi xuống, ôm lấy Tạ Cẩn.

"A Cẩn, mẹ về đây. Con ở lại với ba nhé."

"Đợi ông bà ngoại đến, con nhớ phải diễn thật tốt đấy."

Nói xong, cô ta véo nhẹ vào má Tạ Cẩn, sau đó rời đi với vẻ mặt đắc ý.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ngân Hà Lấp Lánh, Bình Minh Hé Rạng
Chương 13​

Xem nội dung: Chương 13

Sau khi Giang Thanh Hoan hoàn toàn rời khỏi, Tạ Cẩn chạy lên, níu chặt lấy vạt áo của Tạ Khiên Xuyên.

"Ba, dì Giang nói thật sao? Mẹ con thật sự chết rồi ạ?"

Lông mày của Tạ Khiên Xuyên nhíu chặt lại thành một đường. Anh ta thở dài, trong lòng cũng liên tục đặt câu hỏi cho chính mình.

Lẽ nào, Kiều Tự thực sự đã chết như vậy sao?

Máy bay gặp nạn, xác suất sống sót thực sự quá thấp.

Có lẽ, anh ta nên chấp nhận sự thật này.

Thật kỳ lạ, rõ ràng anh ta chưa từng có chút tình cảm nào với Kiều Tự, nhưng lúc này khi phải chấp nhận rằng cô đã chết, trong lòng lại dâng lên một cảm giác khó tả.

Cảm giác như có một tảng đá lớn đột nhiên đè lên tim, khiến anh ta gần như không thể thở nổi.

Sau một khoảng lặng kéo dài, cuối cùng anh ta cũng cầm lấy điện thoại, gọi đến số của cha mẹ Kiều Tự.

12

Tin tức về vụ rơi máy bay đã sớm truyền đến Pháp, nhưng vợ chồng nhà họ Kiều không hề nghĩ rằng Kiều Tự lại có mặt trên chuyến bay đó.

Khi nhận được cuộc gọi từ Tạ Khiên Xuyên, hai người suýt nữa thì ngất xỉu ngay tại chỗ. Sau đó, họ vội vàng đặt vé máy bay sớm nhất để trở về thành phố A.

Nhìn thấy Tạ Khiên Xuyên, vợ chồng nhà họ Kiều dường như già đi mười tuổi chỉ sau một đêm.

Họ lao nhanh về phía anh ta, trong mắt ngập tràn nước mắt.

"A Tự, sao con bé lại có mặt trên chuyến bay đó?"

"Tại sao nó lại đột ngột muốn một mình sang Pháp tìm chúng tôi? Có phải cậu đã bắt nạt nó không?"

Tạ Khiên Xuyên sớm đã chuẩn bị vẻ mặt bi thương, quỳ xuống trước mặt hai ông bà.

"Ba mẹ, con xin lỗi, là con đã không chăm sóc tốt cho A Tự."

"Chúng con vốn đã lên kế hoạch cùng nhau sang Pháp thăm hai người, muốn tạo một bất ngờ. Nhưng sau đó con có việc gấp nên quyết định để A Tự đi trước, con sẽ đưa A Cẩn theo sau. Nào ngờ lại xảy ra chuyện thế này..."

"Đều tại con không tốt, con không nên để cô ấy đi một mình. Nếu như con để cô ấy chờ thêm một chút, có lẽ mọi chuyện đã không xảy ra!"

Anh ta nói với vẻ chân thành, đau đớn đến mức khó phân biệt đâu là thật, đâu là giả.

Tạ Cẩn òa khóc, lao vào lòng hai ông bà ngoại, đôi mắt to tròn khóc đến sưng đỏ như quả hạch đào.

"Ông ngoại, bà ngoại, mọi người nói mẹ con chết rồi, có thật không?"

"Con không tin, mẹ đã nói sẽ đưa con sang thăm hai người mà... hu hu hu..."

Vợ chồng nhà họ Kiều chìm trong nỗi đau tột cùng. Nhìn thấy đứa cháu ngoại bé bỏng, họ càng thêm đau lòng.

Cả gia đình ôm nhau khóc một lúc lâu mới dần bình tĩnh lại.

Ở nhà tổ, ông cụ Tạ đã sớm chờ đợi. Khi nhìn thấy vợ chồng nhà họ Kiều, ông cũng tỏ ra vô cùng đau xót.

"Thông gia, chuyện này xảy ra ngoài ý muốn, chúng tôi cũng không thể lường trước được."

"A Tự vẫn còn trẻ như vậy... haizz..."

"Hai người cứ yên tâm, hậu sự của A Tự, chúng tôi nhất định sẽ lo liệu chu toàn. A Cẩn cũng sẽ được chăm sóc thật tốt."

"Có tôi ở đây, tuyệt đối không để ai ức h**p thằng bé."

Vợ chồng nhà họ Kiều và ông cụ Tạ đã quen biết nhiều năm, cũng là bạn bè thân thiết. Khi xưa quyết định để hai nhà thông gia cũng vì lý do đó.

Giờ đây, Kiều Tự qua đời, họ dù đau đớn, dù căm hận, nhưng cũng không thể trút giận lên người nhà họ Tạ.

Họ quay đầu nhìn Tạ Cẩn, trầm giọng nói: "Chúng tôi hiểu rõ con người cậu. Nhưng A Cẩn vẫn còn nhỏ, chúng tôi buộc phải nói đến một vấn đề thực tế."

"Giờ đây A Tự đã mất, Khiên Xuyên vẫn còn trẻ, khó tránh khỏi sẽ tái hôn. Đến lúc đó, A Cẩn sẽ ra sao?"

"Chi bằng thế này đi, từ giờ về sau, A Cẩn sẽ do chúng tôi nuôi dưỡng, đưa sang Pháp sinh sống. Khiên Xuyên nếu tái hôn, chúng tôi cũng sẽ không can thiệp, thế nào?"

Không đợi ông cụ Tạ lên tiếng, Tạ Khiên Xuyên lập tức từ chối.

"Không được!"

"Ba mẹ, A Tự vừa mới đi không bao lâu, sao con có thể lập tức tái hôn?"

"A Cẩn vẫn còn nhỏ, giờ đã mất mẹ, chẳng lẽ ngay cả tình thương của cha cũng không có sao?"

"Con sẽ chăm sóc A Cẩn thật tốt, tuyệt đối không để ai bắt nạt thằng bé."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ngân Hà Lấp Lánh, Bình Minh Hé Rạng
Chương 14​

Xem nội dung: Chương 14

Vợ chồng nhà họ Kiều hừ lạnh một tiếng, hiển nhiên không hài lòng với câu trả lời này.

"Bây giờ cậu nói nghe hay lắm, nhưng ai có thể đảm bảo tương lai thì sao?"

"Người ta vẫn nói, mất mẹ thì như mất cha. Sau này cậu tái hôn, có thêm con cái, liệu cậu còn có thể thương A Cẩn như bây giờ không?"

"Hoặc là cậu để chúng tôi đưa A Cẩn về Pháp, hoặc là cậu hứa với chúng tôi sẽ không bao giờ tái hôn!"

Nói xong, họ quay sang nhìn ông cụ Tạ, hỏi thẳng: "Lão Tạ, ông thấy thế nào?"

13

Ông cụ Tạ liếc nhìn Tạ Khiên Xuyên, trong đầu lại hiện lên gương mặt của Giang Thanh Hoan.

Ông xưa nay không ưa gì Giang Thanh Hoan, cũng biết rõ con người cô ta như thế nào, hoàn toàn không xứng làm nữ chủ nhân của nhà họ Tạ.

Nhưng con trai ông lại yêu cô ta say đắm. Giờ Kiều Tự đã qua đời, e rằng chẳng bao lâu nữa, nó sẽ muốn rước cô ta vào cửa.

Nếu ông cản trở quá mức, chỉ sợ nó thà không cưới ai cả.

Hiện tại đúng lúc có thể lấy lý do này để ngăn cản nó một thời gian, ít nhất tạm thời không cho Giang Thanh Hoan bước vào nhà họ Tạ.

Về sau, đợi thằng bé lớn hơn, nếu ông muốn Tạ Khiên Xuyên tái hôn, chẳng lẽ nhà họ Kiều còn có thể ngăn cản được sao?

Nghĩ đến đây, ông lập tức đồng ý.

"Được, tôi đồng ý với đề nghị của thông gia."

"Tôi hứa với các người, sau này Khiên Xuyên tuyệt đối sẽ không tái hôn. Con dâu nhà họ Tạ, chỉ có một mình Kiều Tự!"

Vài câu ngắn gọn liền chốt hạ vấn đề.

Thấy nhà họ Tạ thể hiện thành ý như vậy, vợ chồng nhà họ Kiều cũng không thể tiếp tục yêu cầu mang A Cẩn đi nữa.

Cả hai đã mệt mỏi cả ngày vẫn chưa được nghỉ ngơi, ông cụ Tạ lập tức bảo người hầu đưa họ về phòng khách.

Chờ vợ chồng nhà họ Kiều rời đi, ông cụ Tạ liền sa sầm mặt mũi, gọi Tạ Khiên Xuyên vào thư phòng.

"Nói đi! Cái chết của A Tự, có liên quan đến con không?!"

Tạ Khiên Xuyên lập tức phủ nhận.

"Không phải con! Con thừa nhận vụ tai nạn xe trước đây là do con sắp đặt, nhưng con chưa bao giờ muốn lấy mạng cô ấy."

Sắc mặt ông cụ Tạ càng lúc càng u ám.

"Vậy con giải thích đi! Tại sao con bé lại một mình đáp chuyến bay đến Pháp tìm ba mẹ nó?"

Biết không thể giấu được nữa, anh ta đành phải khai thật.

"Cô ấy đã biết sự thật về cuộc hôn nhân này. Cô ấy cũng biết chính con là người thuê người tông xe, còn cả chuyện con cho người cắt bỏ t* c*ng của cô ấy..."

Ông cụ Tạ giận đến xanh mặt, vung gậy đập mạnh xuống lưng anh ta, mắng lớn.

"Mày! Sao tao lại sinh ra một đứa súc sinh như mày?!"

"A Tự từ nhỏ đã lớn lên cùng con, sao con có thể nhẫn tâm như vậy?!"

"Nếu nhà họ Kiều biết chuyện này, nhà họ Tạ chúng ta còn mặt mũi nào mà đứng vững trong giới kinh doanh?!"

Tạ Khiên Xuyên nghiến răng chịu đựng cú đánh, sắc mặt lạnh lùng, nhấn mạnh từng chữ.

"Là chính ba ép con cưới một người con không yêu! Con đã nói rồi, người phụ nữ con muốn, chỉ có Thanh Hoan."

"Ba yên tâm, nhà họ Kiều chắc chắn vẫn chưa biết sự thật. Chờ xử lý xong hậu sự của A Tự, tiễn họ về Pháp, mọi chuyện sẽ kết thúc."

Ông cụ Tạ hừ lạnh một tiếng, hung hăng trừng mắt nhìn anh ta.

"Đừng tưởng mọi chuyện hoàn toàn kín kẽ! Trước mặt người ngoài, tốt nhất là bớt qua lại với con hồ ly tinh Giang Thanh Hoan đó!"

"Ta cảnh cáo con! Chỉ cần ta còn sống, cô ta đừng mong bước chân vào cửa nhà họ Tạ!"

Sắc mặt Tạ Khiên Xuyên lập tức thay đổi.

"Ba! Rốt cuộc tại sao ba không thể chấp nhận Thanh Hoan?"

"Cô ấy hiền lành, hiểu chuyện, lại đảm đang. Cô ấy đã chịu đựng vì con suốt bao năm qua."

"Bây giờ A Tự đã chết rồi, chẳng lẽ ba thật sự muốn con cả đời không cưới ai sao?"

Ông cụ Tạ vẫn nghiêm nghị, giọng điệu không cho phép phản bác.

"Ta đương nhiên không bắt con phải sống cô độc cả đời. Nhưng dù con có tái hôn với ai đi nữa, người đó tuyệt đối không thể là Giang Thanh Hoan!"

"Ta nói ở đây, con cứ chờ mà xem. Sẽ có một ngày, cô ta tự mình lộ ra bộ mặt thật!"
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ngân Hà Lấp Lánh, Bình Minh Hé Rạng
Chương 15​

Xem nội dung: Chương 15

14

Tạ Khiên Xuyên không hiểu được định kiến của cha mình đối với Giang Thanh Hoan đến từ đâu. Anh ta quen biết cô ta đã nhiều năm, còn tài trợ cho cô ta học cấp ba và đại học. Anh ta hiểu rõ cô ta là người thế nào, làm sao có thể có cái gọi là "bộ mặt thật" mà cha anh ta nhắc đến chứ?

Nhưng bây giờ, anh ta chỉ có thể gác chuyện của Giang Thanh Hoan sang một bên.

Việc quan trọng nhất lúc này là xử lý chuyện của Kiều Tự.

Sáng hôm sau, vợ chồng nhà họ Kiều ngỏ ý muốn đến thăm ngôi nhà mới của Tạ Khiên Xuyên và Kiều Tự, nhân tiện mang đi một số đồ đạc của cô.

Tạ Khiên Xuyên đích thân lái xe đưa họ đến biệt thự ven biển. Vừa bước vào cửa, anh ta liền thấy Giang Thanh Hoan đang ngồi trong phòng khách.

Vợ chồng nhà họ Kiều nhìn anh ta đầy nghi hoặc.

"Cô ta là ai?"

Nhìn thấy Giang Thanh Hoan, sắc mặt Tạ Khiên Xuyên cũng lập tức thay đổi.

Anh ta vội vàng bước tới, kín đáo ra hiệu cho cô ta.

"Sao cô lại đến tận nhà tìm tôi? Tôi đã nói rồi, chuyện ở công ty dù quan trọng đến đâu cũng không thể quan trọng hơn chuyện của vợ tôi!"

"Cô về công ty nói với các cổ đông, có vấn đề gì cứ tự giải quyết trước, không cần hằng ngày báo cáo với tôi."

Giang Thanh Hoan hơi sững sờ, nhưng nhanh chóng hiểu ý và gật đầu.

"Vâng, Chủ tịch Tạ, tôi sẽ quay về công ty ngay."

Nói xong, cô ta cầm túi xách trên ghế sofa rồi vội vàng rời đi.

Đợi Giang Thanh Hoan đi khuất, Tạ Khiên Xuyên mới lên tiếng giải thích với vợ chồng nhà họ Kiều.

"Ba, mẹ, cô ấy là thư ký của con. Dạo này công ty có quá nhiều việc, họ không tìm thấy con nên mới sai thư ký đến đây."

Vợ chồng nhà họ Kiều không hỏi thêm, chỉ lẳng lặng đi thẳng lên lầu vào phòng của Kiều Tự.

Anh ta theo sau, nhìn thấy hai người cẩn thận lấy quần áo của Kiều Tự ra, nước mắt không kìm được mà tuôn rơi.

"A Tự, con gái của ta... Sao con nỡ lòng nào bỏ lại chúng ta..."

Hai người lặng lẽ lật xem từng bộ quần áo của con gái, nước mắt già nua rơi như mưa.

Tạ Khiên Xuyên không ở lại trong phòng, mà một mình xuống lại phòng khách.

Một lát sau, vợ chồng nhà họ Kiều đi xuống.

Anh ta bước tới, thấy họ có chuyện muốn nói, bèn ra hiệu cho người hầu lui xuống, rồi cùng họ ngồi vào ghế salon.

Mẹ Kiều nhìn anh ta, giọng điệu trầm trọng.

"Khiên Xuyên, bây giờ A Tự đã không còn nữa, ta cũng không muốn nói gì thêm. Có thể con trách ta vì đã ép con không được tái hôn, nhưng ta mong con hiểu cho tấm lòng của bậc làm cha mẹ."

"Hơn nữa... A Tự từ nhỏ đã thích con, yêu con bao nhiêu năm. Ta nghĩ nếu con bé biết con cưới người khác, nó sẽ rất đau lòng."

Tạ Khiên Xuyên lắc đầu.

"Con hiểu cảm giác của ba mẹ. Dù ba mẹ không nói, con cũng sẽ làm như vậy."

Nói xong, anh ta bỗng dưng sực nhớ ra điều gì đó, lập tức hỏi lại.

"Ba mẹ nói... A Tự yêu con nhiều năm? Cô ấy thích con từ nhỏ sao?"

Mẹ Kiều gật đầu.

"Con vẫn chưa biết sao?"

"Hồi trước, khi chúng ta chưa định cư ở nước ngoài, hai đứa con thường chơi với nhau. Con bé từ nhỏ đã thích đi theo con, lúc nào cũng gọi 'anh Khiên Xuyên, anh Khiên Xuyên'."

"Sau này đi học, nó cũng luôn cố gắng thi vào cùng trường với con."

"Ban đầu, chúng ta chỉ nghĩ nó xem con như tấm gương để noi theo, cho đến khi vô tình thấy nhật ký của nó, mới biết thì ra con bé luôn thích con."

"Nó chưa từng nói với con, đến khi vào đại học, nhìn thấy con yêu người khác, nó cũng chỉ lặng lẽ đau lòng."

"Về sau, khi cha con đề nghị liên hôn, con bé dĩ nhiên vui mừng đồng ý."

"Nó nói rằng, được trở thành vợ con là tâm nguyện cả đời của nó."

"Chỉ là... con gái ta số khổ quá, chưa tận hưởng được mấy năm hạnh phúc đã phải..."

"Thôi, không nói nữa. Những năm qua, nghe nói hai đứa con tình cảm rất tốt, chắc lúc nó ra đi cũng mãn nguyện rồi nhỉ?"

15

Lời của mẹ Kiều như từng tảng đá nặng nề, hung hăng giáng xuống tim anh ta.

Anh ta không ngờ rằng, Kiều Tự lại yêu mình sâu đậm suốt bao năm qua.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ngân Hà Lấp Lánh, Bình Minh Hé Rạng
Chương 16​

Xem nội dung: Chương 16

Trước đây, anh ta chỉ coi cô như em gái. Đến khi kết hôn, trong lòng đã sớm có Giang Thanh Hoan, vì vậy mỗi lần ở bên cô, anh ta đều miễn cưỡng ứng phó, chưa từng chân thành đối đãi.

Nhưng anh ta không hề biết, mỗi một lời nói dối của mình lại có thể khiến cô vui vẻ thật lâu.

Tâm trạng của Tạ Khiên Xuyên phức tạp đến mức không thể diễn tả bằng lời. mẹ Kiều không hề biết cô đã chịu bao nhiêu tủi hờn, vẫn nghĩ rằng lúc cô ra đi là mang theo tình yêu và hạnh phúc.

Tạ Khiên Xuyên, Tạ Khiên Xuyên, rốt cuộc anh ta đã phụ bạc một người con gái yêu mình sâu đậm đến nhường nào.

Tiễn cha Kiều và mẹ Kiều rời đi, anh ta một mình đến phòng ngủ của mình và Kiều Tự, nhìn căn phòng trống rỗng mà chìm vào suy tư.

Anh ta chưa từng nghĩ đến cảm nhận của Kiều Tự. Những năm qua, rốt cuộc anh ta có từng thật lòng với cô chưa?

Trong những tháng ngày chung sống, chẳng lẽ anh ta thực sự chưa từng để tâm đến cô?

Nếu thật sự là vậy, tại sao anh ta lại lo lắng đến vậy khi cô biết được sự thật?

Lần đầu tiên, Tạ Khiên Xuyên cảm thấy bức bối đến thế. Lòng anh ta như có một ngọn lửa thiêu đốt, muốn giải thoát nhưng không thể.

Đúng lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng bước chân.

Nhìn thấy cha Kiều và mẹ Kiều đã rời đi, Giang Thanh Hoan quay lại.

"Khiên Xuyên, anh sao vậy?"

Nhìn thấy cô, Tạ Khiên Xuyên lập tức che giấu đi nỗi u sầu trong mắt, hỏi ngược lại: "Sao em lại quay lại? Anh đã nói với em rồi, đây không phải là nơi em nên đến."

Giang Thanh Hoan không hề sợ hãi, cô cười khẽ, bước lên khoác tay anh ta rồi kéo vào trong.

"Aiya, dù sao sau này em cũng sẽ sống ở đây, giờ đến làm quen trước cũng chẳng sao mà."

Sắc mặt Tạ Khiên Xuyên trầm xuống.

"Ai nói với em là sau này em sẽ sống ở đây?"

Giang Thanh Hoan sững người, nụ cười lập tức đông cứng trên gương mặt.

"Anh có ý gì? Chẳng lẽ Kiều Tự đã chết rồi, em vẫn phải làm kẻ thứ ba không danh không phận sao?"

"Anh đã hứa với em, sẽ có một ngày đường đường chính chính để em trở thành vợ anh."

Lông mày Tạ Khiên Xuyên nhíu chặt thành hình chữ Xuyên.

"Anh đã hứa thì chắc chắn sẽ làm được. Nhưng bây giờ, em không thể gấp gáp xuất hiện trước mặt cha mẹ của A Tự, em có biết không?"

"Nếu để họ biết đến sự tồn tại của em, cả đời này em đừng mong có thể quang minh chính đại bước vào cửa nhà họ Tạ."

Sắc mặt Giang Thanh Hoan vô cùng khó coi.

"Ý anh là gì? Chẳng lẽ anh cưới ai cũng phải xin phép bọn họ sao?"

Anh ta lạnh lùng lắc đầu.

"Không cần, nhưng nếu em còn muốn chiếm đoạt vị trí của A Tự ngay khi tro cốt cô ấy còn chưa lạnh, em nghĩ nhà họ Tạ sẽ chấp nhận em sao?"

Nghe đến đây, Giang Thanh Hoan mới chịu nhún nhường, khẽ cắn môi.

"Được rồi, em biết rồi. Trước khi bọn họ hoàn toàn ra nước ngoài, em sẽ không đến đây nữa."

"Nhưng anh phải nói cho em biết, rốt cuộc em có cơ hội hay không?"

Môi mỏng của Tạ Khiên Xuyên khẽ mím lại, lạnh nhạt đáp: "Có, nhưng phải chờ."

Cô ta vội vàng truy hỏi: "Chờ bao lâu?"

Sắc mặt anh ta vẫn lạnh lùng như cũ.

"Không biết."

"Ông cụ nói, chỉ cần ông ấy còn sống một ngày, em đừng mong bước vào cửa nhà họ Tạ."

16

Nghe thấy những lời này, Giang Thanh Hoan gần như sụp đổ. Nhưng sau khi bình tĩnh lại, cô ta cố gắng kìm nén sự căm hận trong lòng, nhẹ gật đầu.

"Không sao cả, em tin rằng một ngày nào đó, ông cụ sẽ đồng ý để em bước vào cửa nhà họ Tạ."

Nói xong, cô ta lại an ủi Tạ Khiên Xuyên một hồi rồi mới rời đi.

Sau khi tang lễ kết thúc, vợ chồng nhà họ Kiều không nán lại lâu mà đặt ngay vé máy bay trở về Pháp.

Hơn mười tiếng sau, máy bay hạ cánh an toàn.

Hai người không chậm trễ, lập tức lái xe đến bệnh viện tư nhân tốt nhất ở Paris.

Trên giường bệnh, Kiều Tự thấy cha mẹ trở về, lập tức nở nụ cười chào hỏi: "Ba, mẹ, hai người về rồi."

Vợ chồng nhà họ Kiều vội vàng tiến lên đỡ lấy cô.

"Mau nằm xuống đi, bác sĩ chẳng phải đã dặn rồi sao? Con còn yếu lắm, cần phải nghỉ ngơi nhiều hơn."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ngân Hà Lấp Lánh, Bình Minh Hé Rạng
Chương 17​

Xem nội dung: Chương 17

Kiều Tự mỉm cười lắc đầu.

"Con đã khá hơn nhiều rồi, hơn nữa bác sĩ nói, chân con vẫn còn cơ hội hồi phục. Chỉ cần kiên trì trị liệu, con có thể đi lại bình thường!"

"Thật sao?" Cả hai vợ chồng vui mừng khôn xiết. "Vậy thì tốt quá rồi! Chỉ cần con khỏe mạnh, chúng ta mới yên tâm được."

"Đứa bé ngốc này, lúc trước chịu ấm ức như vậy, sao không nói với ba mẹ sớm chứ?"

"Nhìn con bây giờ xem, con có biết khi gặp thằng nhãi Tạ Khiên Xuyên kia, ba hận không thể tự tay g**t ch*t nó không?"

Kiều Tự vội vàng an ủi hai người.

"Bây giờ con vẫn ổn mà, may mà mọi chuyện cũng đã qua."

"Con không dám nói với ba mẹ, vì sợ hai người lo lắng."

"Khi rời khỏi nước, con đã cố tình đặt một chuyến bay khác, để bọn họ nghĩ rằng con đã chết, như vậy họ mới lơ là cảnh giác."

"Nếu không, với bản chất của nhà họ Tạ, ai biết được bọn họ còn có thể quấn lấy con thế nào nữa."

Kiều Tự thở dài một hơi.

"Con gái của ba, con chịu khổ rồi. Tạ Khiên Xuyên, thằng khốn đó, dám đối xử với con như vậy, ba tuyệt đối không để yên!"

Lòng Kiều Tự ấm áp, hốc mắt cũng bắt đầu đỏ lên.

Cảm giác được gia đình bảo vệ thật tốt. Cuối cùng, cô cũng không còn cô độc một mình nữa.

Để hoàn toàn thoát khỏi nhà họ Tạ, cô đã cố tình tung tin giả về cái chết của mình, sau đó bảo ba mẹ giả vờ không biết gì, quay về thành phố A tham dự tang lễ.

Để ngăn Giang Thanh Hoan dễ dàng bước vào cửa nhà họ Tạ, cô đã cố ý để cha mẹ đưa ra điều kiện mang Tạ Cẩn về Pháp nuôi dưỡng.

Phải biết rằng, Tạ Cẩn chính là con trai của Tạ Khiên Xuyên và Giang Thanh Hoan. Dù thế nào đi nữa, bọn họ cũng không đời nào để đứa bé rời xa mình. Vì vậy, Tạ Khiên Xuyên mới đồng ý không tái hôn.

Trước khi rời khỏi Pháp, Kiều Tự đã đăng tin này lên báo.

Cả thành phố đều đồn rằng Tạ Khiên Xuyên là một kẻ si tình.

Mà để duy trì danh tiếng ấy, e rằng giấc mộng làm dâu hào môn của Giang Thanh Hoan sắp tan thành bọt nước rồi.

Hơn nữa, cô còn cố ý để mẹ truyền tin lại với Tạ Khiên Xuyên rằng cô đã yêu anh ta suốt bao năm trời, khiến anh ta day dứt không yên.

Đàn ông vốn dĩ là như vậy, thứ quý giá nhất, vĩnh viễn là thứ không có được và thứ đã mất đi.

Cứ như thế, Giang Thanh Hoan cũng đừng mong được yên ổn mà ở bên anh ta.

Bây giờ, cô có thể an tâm ở Pháp, tập trung chữa trị và hồi phục sức khỏe. Còn về phía Tạ Khiên Xuyên, cứ để bọn họ tự giằng co với nhau đi.

Những gì họ nợ cô, đợi đến khi cô bình phục, cô sẽ bắt họ từng chút một… Tất cả phải trả lại đầy đủ.

Cô muốn bọn họ hiểu rằng, người nhà họ Kiều… không phải là những kẻ dễ bị bắt nạt!

17

Thành phố A, kể từ sau khi Kiều Tự rời đi, biệt thự nhà họ Tạ trở nên lạnh lẽo hơn bao giờ hết.

Trước đây, dù Tạ Khiên Xuyên có về muộn thế nào, vẫn luôn có một ngọn đèn chờ anh ta.

Cô sẽ trang hoàng ngôi nhà thật ấm áp, chuẩn bị sẵn những món ăn mà Tạ Khiên Xuyên và Tạ Cẩn thích, rồi mỉm cười rạng rỡ chào đón anh ta về.

Nhưng bây giờ, căn nhà rộng lớn trống trải đến đáng sợ, không còn một chút hơi ấm, cũng chẳng có lấy một tiếng động.

Tạ Khiên Xuyên cởi áo khoác, mệt mỏi tựa vào sofa. Bên cạnh, Tạ Cẩn đang ngủ say chợt tỉnh giấc. Nhìn thấy cha mình, thằng bé lập tức bò đến bên chân anh ta.

"Ba ơi, con buồn ngủ quá. Ba ngủ với con được không?"

Tạ Khiên Xuyên nhìn đồng hồ, đã một giờ sáng. Anh ta bế con trai lên, đi thẳng lên lầu.

"Trễ thế này rồi, sao con vẫn chưa ngủ?"

"Cô giúp việc không kể chuyện cho con à?"

Tạ Cẩn chu môi, mặt đầy ấm ức.

"Mỗi tối con đều uống chè mẹ nấu, nhưng cô giúp việc không biết làm."

"Còn nữa, giọng họ không hay như mẹ, con không ngủ được."

Tạ Khiên Xuyên bất đắc dĩ hỏi: "Trước đây, tối nào mẹ cũng kể chuyện cho con sao?"

Tạ Cẩn gật đầu: "Con đã gọi cho dì Giang, nhưng bên đó ồn lắm. Dì bảo không rảnh qua ngủ cùng con."
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ngân Hà Lấp Lánh, Bình Minh Hé Rạng
Chương 18​

Xem nội dung: Chương 18

"Ba ơi, con hơi nhớ mẹ..."

Đôi mày của Tạ Khiên Xuyên khẽ nhíu lại, cảm xúc có chút khác thường.

"Mẹ con chính là dì Giang. Trước mặt người ngoài, con gọi cô ấy là dì, nhưng con phải nhớ, ai mới là mẹ ruột của mình."

Tạ Cẩn hiếm khi thấy anh nghiêm túc như vậy, liền căng thẳng siết chặt hai bàn tay nhỏ, nhưng vẫn lí nhí nói: "Nhưng... con cảm thấy dì Giang từ sau khi mẹ mất đã không còn dịu dàng như trước."

"Trước đây, chỉ cần con gọi điện, dì nhất định sẽ đến ngay."

"Dì nói bây giờ dì không được phép đến nhà mình, nên mới không tới. Khi nào thì dì mới được đến vậy? Một mình con sợ lắm..."

Sắc mặt Tạ Khiên Xuyên trầm xuống. Anh ta không ngờ, Giang Thanh Hoan lại cố tình gieo vào lòng đứa trẻ những suy nghĩ như thế.

Cô ta không chịu đến, chẳng phải là đang ép anh ta nhanh chóng cưới cô ta sao?

Anh ta hiểu cô ta đã chờ đợi nhiều năm, nhưng giờ Kiều Tự đã mất, chẳng lẽ cô ta không thể kiên nhẫn thêm chút nữa?

Trước đây, Giang Thanh Hoan chưa từng bỏ mặc Tạ Cẩn.

Giờ đây, là cô ta thay đổi, hay ngay từ đầu bản chất của cô ta vốn dĩ đã như vậy?

Tạ Khiên Xuyên không rõ, cũng không muốn tin rằng người anh ta yêu bao năm qua lại là kiểu người như thế.

Anh ta ôm lấy con trai, dịu dàng dỗ dành cậu bé vào giấc ngủ, nhưng lòng anh ta thì hỗn loạn vô cùng.

Đây là lần đầu tiên Tạ Khiên Xuyên nhận ra rằng, anh ta đã hoàn toàn mất đi Kiều Tự.

Trước đây, anh ta từng vô số lần tưởng tượng đến ngày cô thực sự rời đi. Nhưng đến khi điều đó trở thành sự thật, anh ta lại cảm thấy không quen.

Anh ta nhớ lại những lời Kiều mẫu từng nói, nhớ đến tình cảm mà cô đã dành cho anh ta suốt bao năm. Vậy mà, chưa từng có một ngày nào anh ta thật lòng đối đãi với cô.

Vì Giang Thanh Hoan, anh ta đã làm quá nhiều chuyện quá đáng với cô.

Thế nhưng, dù anh ta có hối hận bao nhiêu, cũng không thể vãn hồi nữa.

Từ nay về sau, trong cuộc đời Tạ Khiên Xuyên sẽ không còn một người yêu anh ta sâu đậm như thế nữa.

Còn những gì anh ta nợ cô, e rằng chỉ có thể đợi kiếp sau mới trả được rồi.

18

Sau một tháng tĩnh dưỡng, cuối cùng chân Kiều Tự cũng hoàn toàn bình phục.

Khoảnh khắc bước ra khỏi bệnh viện, cô đứng trên mảnh đất này với một cảm giác nhẹ nhõm chưa từng có.

Cô vẫn còn chuyện chưa hoàn thành… Kẻ đã khiến cô chịu bao đau khổ, mất đi đứa con, mất đi tư cách làm mẹ, cô tuyệt đối không thể dễ dàng buông tha.

Khi cô nói với cha Kiều và mẹ Kiều về kế hoạch của mình, cả hai đều phản đối, cho rằng quá nguy hiểm.

"A Tự, bây giờ con đã bình an ở bên ba mẹ rồi, bỏ qua mọi chuyện đi con."

"Tạ Khiên Xuyên vì người phụ nữ đó mà có thể ra tay độc ác như vậy. Nếu con quay về, ba mẹ thật sự lo sẽ lại xảy ra chuyện ngoài ý muốn."

Kiều Tự chỉ nhẹ nhàng trấn an hai người.

"Ba mẹ, con hiểu nỗi lo của ba mẹ, nhưng yên tâm, lần này trở về, con không còn là Kiều Tự nữa, mà sẽ mang một thân phận khác."

"Con sẽ điều chỉnh một số thứ để họ không nghi ngờ gì về con."

"Cho dù con có thể nhẫn nhịn những gì mình đã chịu đựng, nhưng còn đứa bé của con thì sao? Nó còn chưa kịp nhìn thấy thế giới này... Con nhất định phải khiến bọn họ trả giá, nếu không, cả đời này con sẽ không thể yên lòng."

"Con hứa với ba mẹ, con sẽ lấy an toàn làm trọng. Hơn nữa, con không đi một mình, chẳng phải Thanh Hà đã đồng ý đi cùng con sao?"

Cha Kiều và mẹ Kiều thở dài bất lực.

"Hai đứa mới quen nhau được một tháng, ba mẹ biết Thanh Hà là người tốt, nhưng vẫn không yên tâm."

"Ba mẹ hiểu rõ tính cách con, một khi con đã quyết định thì sẽ không thay đổi, vậy nên ba mẹ chỉ có thể tôn trọng con. Nhưng con phải hứa, sau khi giải quyết xong mọi chuyện, nhất định phải lập tức quay về, biết chưa?"

Kiều Tự gật đầu. "Ba mẹ cứ yên tâm, con sẽ về."

Trong thời gian nằm viện, cô đã quen biết Tô Thanh Hà - một người Hoa kiều định cư ở Pháp.
​

 

[[BOT] Mê Truyện Dịch]

Ngân Hà Lấp Lánh, Bình Minh Hé Rạng
Chương 19​

Xem nội dung: Chương 19

Hai người vừa gặp đã thân, rất nhanh trở thành bạn tốt. Sau khi nghe về những gì cô đã trải qua, Tô Thanh Hà nói rằng anh cũng đang có kế hoạch trở về nước, đồng thời sẵn sàng để cô mượn danh phận của em gái mình nhằm giúp cô thuận lợi thực hiện kế hoạch báo thù.

Em gái của Tô Thanh Hà — Tô Dư Ngôn — đã bỏ trốn cùng bạn trai ba năm trước và chưa từng quay lại. Vì giữ thể diện cho gia tộc, cha mẹ anh chỉ nói rằng cô đang du học ở nước ngoài, nên không ai biết tung tích thực sự của cô ấy.

Ở trong nước, đã nhiều năm không ai nhìn thấy Tô Dư Ngôn, dáng vẻ của cô ấy sớm đã bị lãng quên. Vậy nên, Kiều Tự lấy danh nghĩa Tô Dư Ngôn để xuất hiện sẽ không gây ra nghi ngờ.

Sau khi lên kế hoạch xong, hai người lập tức đặt vé máy bay về thành phố A.

Trên chuyến bay, Tô Thanh Hà nhìn gương mặt đã được điều chỉnh của Kiều Tự, có chút bâng khuâng.

"A Tự… Không, sau này nên gọi em là Dư Ngôn. Vì báo thù, em đã hy sinh nhiều như vậy… Em có hối hận không?"

Tô Dư Ngôn nhìn khuôn mặt phản chiếu trên cửa sổ. Dù trong đường nét vẫn còn thấp thoáng bóng dáng của Kiều Tự, nhưng đối với người ngoài, cô đã là một người hoàn toàn khác.

Cô không hối hận. Ngay từ khoảnh khắc rời khỏi thành phố A, Kiều Tự của ngày xưa đã chết.

Kiều Tự yếu đuối, cam chịu bị tổn thương, bị chà đạp, đã không còn tồn tại trên thế gian này.

Bây giờ, cô sẽ bắt đầu một cuộc đời mới.

Cô là Tô Dư Ngôn — một Tô Dư Ngôn hoàn toàn mới.

Dù kết cục cuối cùng có ra sao, cô cũng sẽ không hối tiếc.

Nếu nói trong đời này có điều gì khiến cô hối hận, thì đó chính là việc đã từng gả cho Tạ Khiên Xuyên.

19

Những ký ức xưa cũ lần lượt hiện lên trong đầu, Tô Dư Ngôn ra sức lắc đầu, cố gắng xóa sạch những quá khứ đau thương khỏi ký ức của mình, nhưng cuối cùng chỉ là vô ích.

Nếu không thể xóa bỏ, vậy thì cứ thản nhiên đối mặt.

Cô quay đầu nhìn Tô Thanh Hà.

"Tôi sẽ không hối hận. Mỗi bước đi hôm nay đều là những gì tôi đã tính toán kỹ càng."

"Thanh Hà, tôi thật sự rất cảm kích vì anh đã cho tôi cơ hội này."

"Nhưng tại sao anh lại sẵn lòng giúp tôi?"

Tô Thanh Hà cười thản nhiên.

"Chẳng lẽ, em thật sự không nhận ra tôi sao?"

"Em nghĩ tôi chỉ vì một cuộc gặp gỡ tình cờ mà quyết định giúp em ư?"

Thấy cô khẽ nhíu mày, rõ ràng không có chút ấn tượng nào, hắn rốt cuộc không nhịn được mà mở miệng.

"Còn nhớ mười năm trước không? Khi đó em đã cứu một thiếu niên gặp tai nạn xe hơi, đưa anh ta vào bệnh viện, để lại tiền viện phí rồi vội vã rời đi."

"Thiếu niên đó chính là tôi. Sau này tôi muốn tìm em, nhưng cha mẹ đưa tôi ra nước ngoài, từ đó tôi chưa từng quay lại."

"Lần trước ở Pháp, tôi vừa nhìn đã nhận ra em ngay."

"Dù lúc đó tôi hôn mê rất nhanh, nhưng vẫn ghi nhớ gương mặt của em."

"Tôi không ngờ chúng ta lại có thể gặp lại, càng không ngờ rằng một người lương thiện như em lại phải chịu nhiều tổn thương đến vậy."

"Thế nên tôi quyết định nhất định phải giúp em."

Tô Dư Ngôn không ngờ giữa cô và anh lại có một mối nhân duyên như vậy. Chẳng trách lần đầu gặp ở Pháp, anh đã chủ động chào hỏi cô, còn hỏi han về tình hình trong nước. Thì ra, nguyên nhân là như thế.

Nghe xong câu trả lời này, cô lại càng cảm thấy nhẹ nhõm.

Ban đầu, cô còn lo lắng rằng lòng tốt bất ngờ của anh có mưu đồ gì khác. Nhưng đến bây giờ, cô không còn phải bận tâm nữa.

Sau hơn mười tiếng đồng hồ, máy bay cuối cùng cũng hạ cánh an toàn.

Đứng giữa mảnh đất quen thuộc này một lần nữa, trong lòng Tô Dư Ngôn dâng lên một suy nghĩ khác.

Có lẽ, đây sẽ là lần cuối cùng cô quay về nơi này.

Sau khi mọi chuyện kết thúc, cô không muốn quay lại đây thêm lần nào nữa.

Để chào mừng Tô Thanh Hà hồi hương, nhà họ Tô đã chuẩn bị một bữa tiệc xa hoa.

Bữa tiệc có sự góp mặt của nhiều nhân vật tai to mặt lớn trong giới thượng lưu, và đương nhiên, không thể thiếu Tạ Khiên Xuyên.
​